ផ្ទះ ការរៀបចំសម្រាប់រដូវរងារ ជីវប្រវត្តិសង្ខេបរបស់ Venevitinov ។ លោក Dmitry Venevitinov ។ ជីវប្រវត្តិ។ ជូនមិត្តភ័ក្តិសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី

ជីវប្រវត្តិសង្ខេបរបស់ Venevitinov ។ លោក Dmitry Venevitinov ។ ជីវប្រវត្តិ។ ជូនមិត្តភ័ក្តិសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី

"រក្សា​ឱ្យ​ខ្ញុំ​, តា​រា​របស់​ខ្ញុំ ... "
(A.S. Pushkin)

"ការពារខ្ញុំពីរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ... "
(D.V. Venevitinov)

PUSHKINS និងខេត្តភាគខាងជើង

ចុះខេត្តភាគខាងជើងវិញ?
ដើម្បីឆ្លើយសំណួរនេះ អ្នកត្រូវពិនិត្យមើលពង្សាវតាររបស់ Pushkin និង Venevitinov ដែលជាសាខាភាគខាងជើងនៃដើមឈើគ្រួសាររបស់ពួកគេ៖
- ឆ្នាំ ១៦១៣ អភិបាលក្រុង Dvina Nikita Mikhailovich Pushkin ក្មួយប្រុសរបស់ Semyon Mikhailovich - បុព្វបុរសផ្ទាល់របស់កវី;
- ១៦៣៣ - ១៦៣៤ អភិបាលក្រុង Kargopol Fedor Timofeevich Pushkin;
- ១៦៤៧ អភិបាលក្រុង Veliky Ustyug Stepan Gavrilovich Pushkin;
- 1652 - 1656 អភិបាលក្រុង Dvina លោក Boris Ivanovich Pushkin ក្មួយប្រុសរបស់ Nikita Mikhailovich Pushkin;
- 1740 - 1743 អភិបាល Arkhangelsk លោក Alexei Andreevich Obolensky (បានរៀបការជាមួយ Anna Vasilievna Priklonskaya - បងស្រីរបស់ជីដូនរបស់ Sergei Lvovich Pushkin); ចៅទួតរបស់ A.A. Obolensky គឺ Dmitry Vladimirovich Venevetinov ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយទីបួនរបស់ A.S. Pushkin ផងដែរ។ អ្នកស្គាល់គ្នានៃកវីបានចាប់ផ្តើមក្នុងវ័យកុមារភាពហើយត្រូវបានបន្តនៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1826 នៅពេល Pushkin ត្រលប់មកពីនិរទេស។
- ១៧៤៣ - ១៧៤៥ អភិបាលក្រុង Arkhangelsk ស្តីទី Chamberlain Alexei Mikhailovich Pushkin;
- នៅឆ្នាំ 1826 Pavel Isaakovich Gannibal ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់កវី Pushkin បានរកឃើញខ្លួនឯងក្នុងការនិរទេសខ្លួននៅ Solvychegodsk ។ យោងទៅតាមការបរិហារដ៏កខ្វក់របស់អភិបាលក្រុង Sokolov ចំពោះអគ្គទេសាភិបាល Vologda លោក Minitsky ដើម្បីបង្កើនការផ្តន្ទាទោសនៅឆ្នាំ 1827 វត្ត Solovetsky ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទៅវរសេនីយ៍ឯក Hannibal ជាកន្លែងដែលគាត់ស្នាក់នៅរហូតដល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1832 ។
ក្នុងការស្វែងរកពង្សាវតាររបស់កវីនៅទឹកដីភាគខាងជើង ភាគច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុក-Pushkinists៖ អ្នកស្រាវជ្រាវនៅបណ្ណសាររដ្ឋនៃតំបន់ Arkhangelsk Nikolai Alekseevich Shumilov និងអ្នកនិពន្ធ Arkhangelsk Igor Vladimirovich Strezhnev ។

វេណេវីទីណូវ

Venevitinov Dmitry Vladimirovich (14 (26) ខែកញ្ញា 1805, Moscow, - 15 (27) ខែមីនា 1827, Petersburg, កប់នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ), កវីរុស្ស៊ី, អ្នករិះគន់។ យុវជន​ម្នាក់​នេះ​គឺ​អស្ចារ្យ​គ្រប់​បែប​យ៉ាង។ រូបរាង​មួយ​របស់​គាត់​ធ្វើ​ឱ្យ​មនុស្ស​សម័យ​ថ្មី​ភ្ញាក់​ផ្អើល​រួច​ទៅ​ហើយ។ នេះជារបៀបដែល Venevitinov បង្ហាញខ្លួនចំពោះភ្នែកស្ត្រី៖ "គាត់ជាបុរសសង្ហាម្នាក់ក្នុងន័យពេញលេញនៃពាក្យ។ ខ្ពស់ដូចជារូបចម្លាក់ថ្មម៉ាប។ មុខរបស់គាត់ក្រៅពីភាពស្រស់ស្អាតក៏មានប្រភេទមន្តស្នេហ៍ដែលមិនអាចពន្យល់បានផងដែរ។ ភ្នែកពណ៌ខៀវដ៏ធំត្រូវបានតុបតែង។ ជាមួយ​នឹង​រោមភ្នែក​វែង​ខ្លាំង ភ្លឺ​ដោយ​បញ្ញា​»​។ ហើយនេះគឺជាទស្សនៈរបស់អ្នកនិពន្ធ៖ "Venevitinov គឺជាកវីម្នាក់ក្នុងជីវិតផងដែរ៖ រូបរាងដ៏រីករាយរបស់គាត់ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងការគិតដ៏សំខាន់របស់គាត់ ចលនាដ៏ស្រទន់របស់គាត់ ការបំផុសគំនិត ការនិយាយស្តី ការគួរសម មិនក្លែងបន្លំ ដូច្នេះអ្នកស្គាល់គ្នាដែលបានឃើញគាត់ជិតស្និទ្ធបានអះអាង។ ថា​គាត់​បាន​កំណត់​ជីវិត​របស់​គាត់​ជា​ស្នាដៃ​នៃ​ព្រះគុណ»។

LUBOMUDRY

នៅឆ្នាំ 1823 រង្វង់នៃអ្នកស្រឡាញ់ប្រាជ្ញាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីក្រុងមូស្គូ - ទស្សនវិជ្ជាដែលបន្ថែមលើ Venevitinov រួមមានអ្នកនិពន្ធកំណាព្យ V. F. Odoevsky អ្នករិះគន់ I.V. Kireevsky អ្នកនិពន្ធ N. M. Rozhalin និង A. I. Koshelev; អ្នកនិពន្ធកំណាព្យ និងជាប្រវត្តិវិទូ M.P. Pogodin កវីនិងអ្នកទស្សនវិទូ S.P. Shevyrev បានជាប់រង្វង់។ អ្នក​និពន្ធ​វ័យ​ក្មេង​ទាំង​នេះ​បាន​ប្រជែង​នឹង​រសជាតិ​ទស្សនវិជ្ជា​នៃ​យុគសម័យ។ ពួកគេបានបង្វែរការក្រឡេកមើលផ្លូវចិត្តរបស់ពួកគេចំពោះស្នាដៃរបស់អ្នកគិតនៃ "អ័ព្ទអាល្លឺម៉ង់" - Schelling, Fichte និងមួយផ្នែក Kant ។ ជាផ្លូវការ រង្វង់បានបែកបាក់នៅឆ្នាំ 1825 ប៉ុន្តែការរួបរួមខាងវិញ្ញាណនៅតែបន្តរក្សាបានមួយរយៈ។
ខែកញ្ញា 1826 ។ A.S. Pushkin ត្រឡប់ពីការនិរទេសទៅទីក្រុងមូស្គូវិញ ហើយរកឃើញថាខ្លួនគាត់ឡោមព័ទ្ធដោយអ្នកនិពន្ធគ្នីគ្នា - Baratynsky, Vyazemsky, Mickiewicz, Pogodin ។ ក្នុង​ចំណោម​នោះ គាត់​បាន​កត់​សម្គាល់ ហើយ​បន្ទាប់​មក​បាន​រំលេច​កំណាព្យ​វ័យ​ក្មេង Dmitry Venevitinov។ យុវជននោះឆ្លាត សង្ហា ហើយដូចអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រក្រោយមកនឹងកំណត់ថា "អ្នកគិតជ្រៅជ្រះ និងដើម"។ N. G. Chernyshevsky បានសរសេរអំពីគាត់ថា: "ប្រសិនបើ Venevitinov រស់នៅយ៉ាងហោចណាស់ដប់ឆ្នាំទៀតគាត់នឹងជំរុញអក្សរសិល្ប៍របស់យើងទៅមុខជាច្រើនទសវត្សរ៍ ... " ( Poln. sobr. soch., vol. 2, 1949, p. 926) ។ ក្នុងរយៈពេលខ្លី Pushkin បានស្និទ្ធស្នាលនឹងទស្សនវិទូ។ គាត់បានបង្កើតកំណាព្យ "នៅក្នុងវាលស្មៅដ៏គួរឱ្យសោកសៅនិងគ្មានព្រំដែន" ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងច្បាស់ពីការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់គាត់លើយុគសម័យបីនៃជីវិតរបស់មនុស្សជាមួយនឹង "ផ្កាកុលាបបី" របស់ Venevitin (1826) "Three Destinies" (1826 ឬ 1827) ។ Pushkin ថែមទាំងបានក្លាយជាអ្នកផ្តួចផ្តើមការបោះពុម្ពទិនានុប្បវត្តិនៃប្រាជ្ញា "Moskovsky Vestnik" (Venevitinov គឺជាអ្នកនិពន្ធកម្មវិធីរបស់គាត់) ។ ប៉ុន្តែ "កវីនៃការពិត" គឺចម្លែកចំពោះការប៉ាន់ស្មានមួយចំនួនដែលជាលក្ខណៈរបស់ Venevitinov ។
នៅសម័យរបស់យើងការវាយតម្លៃការងាររបស់ Venevitinov ការសន្និដ្ឋានកាន់តែច្រើនឡើង ៗ កំពុងត្រូវបានទាញថាវាអាចទៅរួចដែលការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងកំណាព្យរុស្ស៊ី "ពីភាពស្រស់ស្អាតនៃទម្រង់ទៅជាខ្លឹមសារនៃខ្លឹមសារ" បានចាប់ផ្តើមជាមួយគាត់។ ប្រធានបទជាច្រើនដែលកំណត់ដោយ Dmitry Venevitinov ត្រូវបានបង្ហាញជាបន្តបន្ទាប់ដោយជោគជ័យនៅក្នុងការងាររបស់ពួកគេដោយ Lermontov និង Tyutchev ។

VENEVITINOV និង RING - តាលីសម៉ាន់

ដោយមិនចូលទៅក្នុងភាពស្មុគស្មាញនៃការងាររបស់ Venevitinov យើងនឹងព្យាយាមប្រាប់រឿងដែលទាក់ទងនឹងចិញ្ចៀន។ ការពិតគឺថា Dmitry Venevitinov បានពាក់ចិញ្ចៀនមួយនៅក្នុងទម្រង់នៃ keychain មួយ។ វា​ជា​ចិញ្ចៀន​បុរាណ​មួយ​ដែល​បាន​រក​ឃើញ​ដោយ​អ្នក​បុរាណ​វិទូ​នៅ​ក្នុង​ប្រាសាទ​បុរាណ​នៃ​ទីក្រុង Herculaneum របស់​រ៉ូម៉ាំង។ ហើយគាត់បានមក Dmitry ជាអំណោយពី Zinaida Volkonskaya ដែលគាត់មានស្នេហា។ Dmitry Venevitinov ឧទ្ទិសកំណាព្យ "ទៅចិញ្ចៀនរបស់ខ្ញុំ" ទៅចិញ្ចៀនដែលជាកន្លែងដែលគាត់ហៅវាថា "ការសន្យានៃក្តីមេត្តា" ដែលជាអ្នកថែរក្សាពី "ការស្រេកឃ្លានសម្រាប់សិរីរុងរឿង" និង "ភាពទទេខាងវិញ្ញាណ" ។ គាត់សុំកុំដកចិញ្ចៀនសូម្បីតែនៅ "ម៉ោងស្លាប់" "ដើម្បីកុំឱ្យមឈូសបំបែកយើង" ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃកំណាព្យ គាត់សរសេរទំនាយថា៖



ហើយវានឹងបើកអ្នកម្តងទៀត ...

ជោគវាសនាអនុញ្ញាតឱ្យគាត់រស់នៅបានតិចតួច - 22 ឆ្នាំ។ នៅខែតុលាឆ្នាំ 1826 គាត់បានផ្លាស់ទៅ St. Petersburg ហើយក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់ Zinaida Volkonskaya បានចូលនាយកដ្ឋានអាស៊ីនៃមហាវិទ្យាល័យកិច្ចការបរទេស។ ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1827 គាត់ចាប់ផ្តាសាយ។ ជំងឺនេះមិនអាចបញ្ឈប់បានទេហើយមិនយូរប៉ុន្មានវេជ្ជបណ្ឌិតបានព្រមានមិត្តភក្តិដែលបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់អ្នកជំងឺថា Venevitinov មានពេលតែពីរបីម៉ោងដើម្បីរស់នៅ។
វាបានធ្លាក់ដល់ AS Khomyakov ដើម្បីប្រាប់គាត់នូវព័ត៌មានដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ Khomyakov បានចូលទៅជិតបុរសដែលបានស្លាប់ហើយដាក់ម្រាមដៃរបស់គាត់នូវចិញ្ចៀនដែលផ្តល់ឱ្យដោយ Volkonskaya ដែលកវីបានស្បថថានឹងពាក់នៅថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ឬនៅថ្ងៃស្លាប់របស់គាត់ ... កវីត្រូវបានគេបញ្ចុះជាមួយគាត់នៅក្នុងវត្ត Moscow Simonovsky ។
នៅឆ្នាំ 1930 ការធ្វើកោសល្យវិច័យនៃផ្នូររបស់ Venevitinov ត្រូវបានធ្វើឡើងហើយចិញ្ចៀនត្រូវបានរកឃើញនិងផ្ទេរទៅសារមន្ទីរអក្សរសាស្ត្រ។ ឥឡូវនេះចិញ្ចៀនត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងសារមន្ទីរ Bakhrushinsky ក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ឯកសារយោងប្រវត្តិសាស្ត្រ
នៅលើជោគវាសនារបស់ ZINAIDA VOLKONSKAYA

ព្រះនាង Zinaida Alexandrovna Volkonskaya ប្រសូតនៅឆ្នាំ ១៧៩២ នៅទីក្រុង Turin ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Alexei Mikhailovich Beloselsky ជាមួយ Varvara Yakovlevna Tatishcheva ។
បន្ទាប់ពីរៀបការជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Nikita Grigoryevich Volkonsky (បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1844) នាងបានរស់នៅក្នុងទីក្រុង St. Petersburg ហើយបានកាន់តំណែងខ្ពស់នៅតុលាការ។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1812 - នៅបរទេស: នៅ Teplice, Prague, Paris, Vienna, Verona ។ ត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញទៅសាំងពេទឺប៊ឺគនាងបានសិក្សាអំពីវត្ថុបុរាណប៉ុន្តែជាការឆ្លើយតបនាងបានទទួលការមិនសប្បាយចិត្តនិងការចំអកហើយនៅចុងឆ្នាំ 1824 នាងបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅទីនេះ នាងបានសិក្សាភាសាកំណើត និងអក្សរសិល្ប៍ វត្ថុបុរាណក្នុងស្រុក៖ នាងចាប់អារម្មណ៍លើបទចម្រៀង ទំនៀមទម្លាប់ រឿងព្រេងនិទាន។ នៅឆ្នាំ 1825 នាងថែមទាំងបានច្របូកច្របល់អំពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃសង្គមរុស្ស៊ីសម្រាប់ការរៀបចំសារមន្ទីរជាតិ និងសម្រាប់ការបោះពុម្ភបូជនីយដ្ឋានបុរាណ។
អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងឥតឈប់ឈររបស់នាងគឺ Zhukovsky, Pushkin, ព្រះអង្គម្ចាស់ Vyazemsky, Baratynsky, Venevitinov, Shevyrev និងអ្នកដទៃ។ Pushkin បានឧទ្ទិស "ហ្គីបសីស" ដល់នាងហើយនៅក្នុងសារដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ក្នុងឱកាសនេះបានហៅនាងថា "មហាក្សត្រីនៃ muses និងភាពស្រស់ស្អាត" ។
នៅឆ្នាំ 1829 ព្រះនាង Volkonskaya បានផ្លាស់ពីទីក្រុងម៉ូស្គូទៅទីក្រុងរ៉ូម។ កវី និងជាអ្នកនិពន្ធបទភ្លេង នាងខ្លួនឯងបាននិពន្ធបទភ្លេង និងទំនុកច្រៀងសម្រាប់ពួកគេ។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "Cantata ក្នុងការចងចាំរបស់អធិរាជ Alexander I" ។ នៅទីក្រុងរ៉ូមនាងរស់នៅជាឥសីប៉ុន្តែមិនភ្លេចអំពីប្រទេសរុស្ស៊ីទេ - នៅឆ្នាំ 1837 នាងបានសរសេរកំណាព្យ "ទឹក Neva" ។ ស្នាដៃដែលប្រមូលបានរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Volkonskaya ត្រូវបានបោះពុម្ពដោយកូនប្រុសរបស់នាងគឺព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander Nikitich Volkonsky: "ស្នាដៃរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Zinaida Alexandrovna Volkonskaya" ។
ព្រះនាងសោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ 1862 នៅទីក្រុងរ៉ូម។

PUSHKIN និង RING - តាលីសម៉ាន់

A.S. Pushkin ដោយបានដឹងពីមរណភាពរបស់ Venevitinov បាននិយាយដោយជូរចត់និងសោកស្តាយថា "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឱ្យគាត់ស្លាប់?" ប៉ុន្តែ Pushkin មានអាយុកាលខ្លីរួចទៅហើយ - ត្រឹមតែ 10 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ហើយ​លោក​ក៏​មាន​រឿង​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ជាមួយ​នឹង​សង្វៀន…
នៅឆ្នាំ 1899 ប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រារព្ធខួបលើកទី 100 នៃកំណើតរបស់ Alexander Sergeevich Pushkin ។ នៅខែឧសភាពិព័រណ៍ Pushkin ត្រូវបានបើក។ ក្នុង​ចំណោម​វត្ថុ​តាង​ផ្សេង​ៗ​មាន​ចិញ្ចៀន​មាស​មួយ​វង់។ វាគឺអំពីគាត់ដែល I.S. Turgenev បានសរសេរថា: "ចិញ្ចៀន<…>បង្ហាញដល់ Pushkin នៅ Odessa ដោយម្ចាស់ក្សត្រី Vorontsova ។ គាត់ពាក់ចិញ្ចៀននេះស្ទើរតែជានិច្ច។
តើព្រះនាង Vorontsova ជានរណា? បន្ទាប់ពី Bessarabia និង Caucasus លោក Pushkin ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Odessa ជាកន្លែងដែលនៅឆ្នាំ 1823-1824 គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងការិយាល័យរបស់អភិបាល Novorossiysk លោក Count Mikhail Semenovich Vorontsov ហើយបានជួបប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Elizaveta Ksaveryevna ។ កវីត្រូវបានចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយ Countess Vorontsova ហើយបានឧទ្ទិសកំណាព្យមួយចំនួនដល់នាង។ នាង​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​គាត់​ដោយ​ចិត្ត​ខ្នះខ្នែង​មិន​តិច​ទេ បង្ហាញ​ចិញ្ចៀន​ដល់​គាត់។ Elizaveta Ksaveryevna មានអាយុសាមសិបមួយឆ្នាំនៅពេលនោះ Alexander Sergeevich មានអាយុម្ភៃបួន។ គំនូរជាង 30 ជាមួយនឹងរូបភាពរបស់នាងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតរបស់ Pushkin ។
សហសម័យមួយរបស់ពួកគេពិពណ៌នាអំពីចរិតលក្ខណៈ និងរូបរាងរបស់ E.K. Vorontsova៖ "នាងមានអាយុជាងសាមសិបឆ្នាំហើយ ហើយនាងមានសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាងដើម្បីមើលទៅក្មេង... ជាមួយនឹងភាពមិនច្បាស់លាស់ពីកំណើត និង coquery នាងចង់ផ្គាប់ចិត្ត ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ល្អជាងនាងក្នុងរឿងនេះទេ។ នាងនៅក្មេងទាំងព្រលឹង ហើយនៅក្នុងរូបរាង មានអ្វីដែលគេហៅថាភាពស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែរូបរាងដ៏ទន់ភ្លន់ និងរហ័សនៃភ្នែកតូចស្អាតរបស់នាងបានទម្លុះភ្លាមៗ ស្នាមញញឹមនៃបបូរមាត់របស់នាងដែលខ្ញុំមិនបានឃើញដូចនោះ ហាក់ដូចជាចង់សុំថើប។” AS Pushkin កំណាព្យឧទ្ទិសដល់នាង៖ "លិខិតដុត", "ទេវតា", "សម្រាប់ពេលចុងក្រោយរូបភាពរបស់អ្នកគឺគួរឱ្យស្រលាញ់ ... " Vorontsova បានក្លាយជាគំរូដើមរបស់ Tatyana នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់ "Eugene Onegin" ។
ប៉ុន្តែមិត្តរបស់ Pushkin A.A. Raevsky ក៏ស្រលាញ់ Elizaveta Vorontsova ដែលបានប្រាប់ប្តីរបស់ Vorontsova ពីការច្រណែនរបស់នាងអំពីទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយ Pushkin ។ យោងតាមលោក Alexander Sergeevich នេះគឺជាហេតុផលសម្រាប់ការបណ្តេញគាត់ចេញពី Odessa ទៅភូមិ Mikhailovskoye ។ Pushkin ត្រូវបានរំខានដោយវេននៃព្រឹត្តិការណ៍នេះបានសរសេរកំណាព្យ "Insidiousness" ដែលក្នុងនោះគាត់ថ្កោលទោសទង្វើរបស់ A.A. Raevsky និពន្ធ epigram លើអភិបាល M.S. Vorontsov ។ ចងចាំ: "ម្ចាស់ពាក់កណ្តាលរបស់ខ្ញុំ អ្នកជំនួញពាក់កណ្តាល ... " សំដៅទៅលើការចិញ្ចឹមបីបាច់ជាភាសាអង់គ្លេសរបស់អភិបាលនិងប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មមិនស្មោះត្រង់របស់គាត់នៅក្នុងកំពង់ផែ Odessa ។
ដោយបានចាកចេញប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់គាត់ Pushkin បានឆ្លើយឆ្លងជាមួយ Elizaveta Vorontsova មួយរយៈ។ ដោយស្ងើចសរសើរចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនទាន់ស្រកចុះ ប៉ុន្តែត្រូវបានបាត់បង់រួចហើយ លោក Pushkin សរសេរកំណាព្យទំនុកច្រៀងជាច្រើនបទ៖ "សូមឱ្យភាពស្រស់ស្អាតបានមកុដដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ ... " លិខិតដុត សេចក្តីប្រាថ្នាចង់បានសិរីរុងរឿង អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺជាការលះបង់ចំពោះការចងចាំរបស់អ្នក។ នៅក្នុងកំណាព្យ "រក្សាខ្ញុំ, រឿងនិទានរបស់ខ្ញុំ" Alexander Sergeevich សរសេរថា: "រក្សាខ្ញុំនៅក្នុងថ្ងៃនៃការបៀតបៀននៅថ្ងៃនៃការប្រែចិត្តការរំភើបចិត្ត: អ្នកត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនៅថ្ងៃនៃទុក្ខព្រួយ" ។
P.V. Annenkov បានសរសេរថា "ប្អូនស្រីរបស់កវី O.S. Pavlishcheva បានប្រាប់យើងថា នៅពេលដែលសំបុត្រមកដល់ពី Odessa ជាមួយនឹងត្រាដែលតុបតែងដោយសញ្ញា cabalistic ដូចគ្នាដែលមាននៅលើចិញ្ចៀនរបស់បងប្រុសនាង ក្រោយមកទៀតបានចាក់សោរខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ បានធ្វើ មិន​ទៅ​ណា​ក៏​មិន​យក​អ្នក​ណា​ទៅ​ដែរ។
ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​បាន​រក្សា​ទុក​ទេ មិន​បាន​រក្សា​ទុក​ទេវៈ​របស់​គាត់។ មុនពេលគាត់ស្លាប់ Pushkin បានបង្ហាញចិញ្ចៀននេះដល់កវី Zhukovsky ។ ពី Zhukovsky ដោយមរតកគាត់បានទៅដល់កូនប្រុសរបស់គាត់ Pavel Vasilyevich ដែលបានផ្តល់ឱ្យ I.S. Turgenev ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Turgenev ដែលជាតារាចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញនៅពេលនោះមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់គាត់ Polina Viardot បានប្រគល់វត្ថុបុរាណដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននេះទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។

ឯកសារយោងប្រវត្តិសាស្ត្រ
លើជោគវាសនារបស់អេលីហ្សាបេត វ៉រុនសូវ៉ា

Vorontsova Elizaveta Ksaveryevna (1792 - 1880), Nee Branitskaya, ភរិយានៃការរាប់, ក្រោយមកព្រះអង្គម្ចាស់ (1844) M.S. Vorontsov, ស្ត្រីនៃរដ្ឋ (1838) ។ នាងគឺជាកូនស្រីពៅរបស់មហាសេដ្ឋីជនជាតិប៉ូឡូញ និងជាក្មួយស្រីរបស់ Grigory Potemkin ដែលជាសំណព្វចិត្តរបស់ Catherine នាងកើតនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ Belaya Tserkov ។ Lisa បានចំណាយពេលកុមារភាព និងយុវវ័យរបស់នាងនៅជនបទ ហើយបានបញ្ចប់ទៅក្រៅប្រទេសនៅទីក្រុងប៉ារីស ក្នុងឆ្នាំ 1819 ប៉ុណ្ណោះ។
នៅទីនេះនាងបានជួប Count M.S. Vorontsov ដែលនាងបានរៀបការក្នុងឆ្នាំដដែល។ ក្មេង​នេះ​បាន​បន្ត​នៅ​អឺរ៉ុប​រយៈពេល​បួន​ឆ្នាំ​ទៀត។
នៅឆ្នាំ 1823 ទាក់ទងនឹងការតែងតាំងលោក Vorontsov ជាអគ្គទេសាភិបាលនៃ Novorossiysk ពួកគេបានត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ។ នៅខែតុលាកូនប្រុសរបស់នាងបានកើត។
Vorontsov បានអត់ទោសឱ្យប្រពន្ធរបស់គាត់សម្រាប់ការចែចង់ដែលមិនអាចអនុញ្ញាតបានជាមួយ Pushkin បានយក Elizaveta Ksaveryevna ទៅ Alupka ជាកន្លែងដែលប្តីប្រពន្ធបានបង្កើតទ្រព្យសម្បត្តិនិងវិមានរួមគ្នាដែលនៅតែត្រូវបានគេហៅថា Vorontsov ។
នៅពេលដែលអធិរាជបានបញ្ជូនលោក Vorontsov ដែលមានអាយុ 63 ឆ្នាំជាអភិបាលទៅ Caucasus ដំបូងនាងបានយំអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយហើយបន្ទាប់មកនាងបានត្រៀមខ្លួនហើយបានទៅយកប្តីរបស់នាងដែលមានបញ្ហា Tiflis ។ លើសពីនេះទៀត Elizaveta Ksaveryevna បានដើរតាមប្តីរបស់នាងគ្រប់ទីកន្លែងដែលការបម្រើរបស់គាត់បានបោះគាត់។ Mikhail Semenovich បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1882 ហើយត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងវិហារ Odessa ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ប្តីរបស់នាង Elizaveta Ksaveryevna នៅតែនៅ Odessa ក្បែរផ្នូររបស់គាត់។
នាងបានស្លាប់នៅអាយុ 90 ឆ្នាំ។

សម្ភារៈរៀបចំដោយ V. Plotnikov

កំណាព្យ
A.S. PushKIN និង D.V. វេណេវីទីណូវ

A.S. PushKIN

ទុកខ្ញុំ តាលីសម៉ានរបស់ខ្ញុំ...

រក្សា​ឱ្យ​ខ្ញុំ​, talisman របស់​ខ្ញុំ​,
រក្សាខ្ញុំនៅក្នុងថ្ងៃនៃការបៀតបៀន,
នៅក្នុងថ្ងៃនៃការប្រែចិត្ត ការរំភើបចិត្ត៖
អ្នកត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនៅថ្ងៃនៃទុក្ខព្រួយ។

នៅពេលដែលមហាសមុទ្រកើនឡើង
រលកកំពុងគ្រហឹមជុំវិញខ្ញុំ
នៅពេលដែលពពកបែកដូចព្យុះ -
រក្សា​ខ្ញុំ​, talisman របស់​ខ្ញុំ​។

នៅក្នុងភាពឯកោនៃបរទេស,
នៅក្នុងទ្រូងនៃសន្តិភាពដ៏គួរឱ្យធុញទ្រាន់,
នៅក្នុងការថប់បារម្ភនៃការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លា
រក្សា​ខ្ញុំ​, talisman របស់​ខ្ញុំ​។

ការបញ្ឆោតផ្អែមដ៏បរិសុទ្ធ
ព្រលឹងគឺជាពន្លឺវេទមន្ត ...
វាបានលាក់, ផ្លាស់ប្តូរ ...
រក្សា​ខ្ញុំ​, talisman របស់​ខ្ញុំ​។

សូមឱ្យវាស្ថិតនៅក្នុងអាយុនៃរបួសបេះដូង
មិនបំផ្លាញការចងចាំ។
ក្តីសង្ឃឹមលា; គេង, បំណងប្រាថ្នា;
រក្សា​ខ្ញុំ​, talisman របស់​ខ្ញុំ​។

D.V.VENEVITINOV

ទៅចិញ្ចៀនរបស់ខ្ញុំ

អ្នកត្រូវបានគេជីកនៅក្នុងផ្នូរដែលមានធូលី
Herald នៃសេចក្តីស្រឡាញ់រាប់សតវត្ស
ហើយម្តងទៀតអ្នកគឺជាធូលីដី
អ្នកនឹងត្រូវបានទទួលមរតក, ចិញ្ចៀនរបស់ខ្ញុំ។
តែពេលនេះមិនស្រលាញ់អ្នកទេ។
ប្រទានពរដល់អណ្តាតភ្លើងដ៏អស់កល្ប
ហើយនៅលើអ្នកនៅក្នុងទុក្ខព្រួយនៃបេះដូង,
ខ្ញុំបានធ្វើសច្ចាប្រណិធាន...
ទេ! មិត្តភាពក្នុងម៉ោងដ៏ជូរចត់នៃការលាគ្នា។
ផ្តល់ក្តីស្រឡាញ់ដែលស្រក់ទឹកភ្នែក
អ្នក​ជា​ការ​សន្យា​នៃ​ក្ដី​មេត្តា។
អូ ធ្វើ​ជា​ទេពអប្សរ​ដ៏​ស្មោះត្រង់​របស់​ខ្ញុំ!
ការពារខ្ញុំពីរបួសធ្ងន់ធ្ងរ
និងពន្លឺ និងហ្វូងមនុស្សដែលមិនសំខាន់
ពីការស្រេកទឹក caustic សម្រាប់សិរីរុងរឿងមិនពិត,
ពីសុបិនដែលទាក់ទាញ
និងពីភាពទទេខាងវិញ្ញាណ។
នៅក្នុងម៉ោងនៃការសង្ស័យត្រជាក់
ធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់អ្នករស់ឡើងវិញដោយក្តីសង្ឃឹម
ហើយប្រសិនបើនៅក្នុងទុក្ខព្រួយនៃការជាប់គុក,
ឆ្ងាយពីទេវតានៃសេចក្តីស្រឡាញ់
វានឹងរៀបចំផែនការឧក្រិដ្ឋកម្ម -
អ្នក​មាន​ថាមពល​ដ៏​អស្ចារ្យ
ការផ្ទុះនៃចំណង់ចំណូលចិត្តដែលអស់សង្ឃឹម
ហើយពីទ្រូងដែលបះបោររបស់ខ្ញុំ
បង្វែរការនាំមុខនៃភាពឆ្កួត។
តើពេលណាខ្ញុំនឹងដល់ម៉ោងស្លាប់
និយាយលាទៅអ្វីដែលខ្ញុំស្រលាញ់នៅទីនេះ
ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចអ្នកក្នុងការលា៖
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងសួរមិត្តម្នាក់
ដូច្នេះថាគាត់មកពីដៃត្រជាក់របស់ខ្ញុំ
អ្នក, ចិញ្ចៀនរបស់ខ្ញុំ, មិនបានដោះចេញ,
ដូច្នេះថាមឈូសមិនបំបែកយើងទេ។
ហើយ​ការ​ស្នើ​សុំ​នឹង​មិន​មាន​ផ្លែផ្កា​ឡើយ៖
គាត់នឹងបញ្ជាក់ពាក្យសច្ចារបស់គាត់ចំពោះខ្ញុំ
ដោយ​ពាក្យ​សច្ចា​ប្រណិធាន។
អាយុនឹងហោះហើរដោយ ហើយប្រហែលជា
ថានរណាម្នាក់នឹងរំខានផេះរបស់ខ្ញុំ
ហើយនៅក្នុងវាអ្នកនឹងបើកម្តងទៀត;
ហើយម្តងទៀតស្នេហាគួរឱ្យខ្លាច
អ្នកនឹងខ្សឹបប្រាប់អបិយជំនឿ
ពាក្យធ្វើទុក្ខតណ្ហា,
ហើយម្តងទៀតអ្នកនឹងក្លាយជាមិត្តរបស់នាង
ដូចដែលវាគឺសម្រាប់ខ្ញុំ ចិញ្ចៀនរបស់ខ្ញុំគឺពិត។

១៨២៦ ឬ ១៨២៧

A.S. PushKIN

សំបុត្រដុត

លាហើយសំបុត្រស្នេហា! លាហើយ៖ នាងបាននិយាយថា...
តើ​ខ្ញុំ​នៅ​ស្ងៀម​យូរ​ប៉ុណ្ណា​ហើយ! មិនចង់បានយូរប៉ុណ្ណា
ដៃដុតភ្លើងដើម្បីភាពរីករាយរបស់ខ្ញុំ!..
ប៉ុន្តែគ្រប់គ្រាន់ហើយ ពេលវេលាបានមកដល់ហើយ។ ដុត, សំបុត្រស្នេហា។
ខ្ញុំ​រួចរាល់​ហើយ; ព្រលឹងខ្ញុំមិនស្តាប់អ្វីទាំងអស់។
ភ្លើងលោភលន់ទទួលយកសន្លឹករបស់អ្នករួចហើយ ...
មួយភ្លែត!.. ផ្ទុះឡើង! ឆេះ - ផ្សែងស្រាល,
គ្រវី បាត់បង់ដោយការអធិស្ឋានរបស់ខ្ញុំ។
ដោយបានបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍នៃចិញ្ចៀនស្មោះត្រង់,
ក្រមួន​បិទ​ជិត​រលាយ​អស់​ហើយ... ឱ​ម្ចាស់​ចិត្ត​អើយ!
រួចរាល់​ហេ​ី​យ! សន្លឹកកោងងងឹត;
នៅលើផេះពន្លឺលក្ខណៈពិសេសគួរឱ្យស្រឡាញ់របស់ពួកគេ។
ពួកគេប្រែជាពណ៌ស ... ទ្រូងរបស់ខ្ញុំខ្មាស់អៀន។ អាស សម្លាញ់
សេចក្តីអំណរដ៏ក្រៀមក្រំនៅក្នុងជោគវាសនាដ៏សោកសៅរបស់ខ្ញុំ,
ស្នាក់នៅមួយសតវត្សជាមួយខ្ញុំនៅលើទ្រូងដ៏ក្រៀមក្រំ ...

D.V.VENEVITINOV

ផ្កាកុលាបបី

នៅក្នុងវាលស្មៅថ្លង់នៃផ្លូវផែនដី,
និមិត្តរូបនៃភាពស្រស់ស្អាតនៃស្ថានសួគ៌,
ផ្កាកុលាបបីត្រូវបានបោះឱ្យយើងដោយព្រះ
ផ្កាល្អបំផុតរបស់អេដែន។
ម្នាក់ឯងក្រោមមេឃពណ៌ស្វាយ
រីកនៅជិតស្ទ្រីមភ្លឺ;
នាង​ជា​អ្នក​ស្រឡាញ់​ម៉ាស្មែល
និងការបំផុសគំនិតរបស់ nightingale នេះ។
នាងមិនក្រៀមស្វិតទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ
ហើយប្រសិនបើនរណាម្នាក់បំបែកវា
ដរាបណាកាំរស្មីពេលព្រឹកលេចចេញមក។
ផ្កាកុលាបស្រស់នឹងរីក។

កាន់តែស្អាតគឺមួយទៀត៖
នាង ព្រឹកព្រលឹម
ផ្ការីកនៅលើមេឃដំបូង
ទាក់ទាញជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្អាតភ្លឺ។
ស្រស់ៗពីផ្ការីកនេះ។
ហើយវាកាន់តែសប្បាយក្នុងការជួបនាង៖
មួយភ្លែតនាងភ្លឺ,
ប៉ុន្តែរាល់ថ្ងៃវារីកម្តងទៀត។

នៅតែស្រស់តាំងពីវាយទីបី
ទោះបីជានាងមិននៅស្ថានសួគ៌;
នាងស្រឡាញ់បបូរមាត់ក្តៅ
ស្នេហានៅលើថ្ពាល់ព្រហ្មចារី។
ប៉ុន្តែផ្កាកុលាបនេះនឹងក្រៀមស្វិតឆាប់ៗនេះ
នាងខ្មាស់អៀននិងទន់ភ្លន់
ហើយកាំរស្មីពេលព្រឹកនឹងភ្លឺដោយឥតប្រយោជន៍ -
វានឹងមិនរីកដុះដាលទៀតទេ។

ជោគវាសនាបី

វាសនា​បី​យ៉ាង​ក្នុង​លោក​គួរ​ឲ្យ​ច្រណែន​មែន​មិត្ត។
សំណាងដែលគ្រប់គ្រងជោគវាសនារាប់សតវត្ស។
នៅក្នុងព្រលឹងនៃគំនិតដែលមិនអាចដោះស្រាយបានរលាយ។
គាត់​សាប​ព្រោះ​ដល់​ច្រូត តែ​មិន​ច្រូត​កាត់​ទេ។
ប្រជាជន​ដែល​ទទួល​ស្គាល់​មិន​សរសើរ​ព្រះអង្គ
បណ្ដាជន​នៃ​បណ្ដាសា​មិន​ជេរ​ប្រមាថ​ព្រះអង្គ​ឡើយ។
អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដែលគាត់បានធ្វើផែនការដ៏ស៊ីជម្រៅមួយ។
បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់អមតៈអ្វីៗក៏ទុំ។

គួរអោយច្រណែនជាងវាសនាកវីនៅលើផែនដីទៅទៀត។
តាំង​ពី​តូច​មក​ក៏​ក្លាយ​ជា​មិត្ត​នឹង​ធម្មជាតិ
ហើយបេះដូងនៃថ្មបានសង្រ្គោះពីភាពត្រជាក់
ហើយ​ចិត្ត​ដែល​បះបោរ​ក៏​កើត​ឡើង​ដោយ​សេរីភាព
ហើយកាំរស្មីនៃការបំផុសគំនិតភ្លឺឡើងនៅក្នុងភ្នែក។
គាត់ស្លៀកពាក់ពិភពលោកទាំងមូលដោយសម្លេងចុះសម្រុងគ្នា។
តើបេះដូងខ្មាស់អៀនដោយសារការរំភើបនៃម្សៅ -
គាត់នឹងយំសោកសៅនៅក្នុងខគម្ពីរដែលឆេះ។

តែ​ជឿ​ចុះ! រីករាយជាងមួយរយដង
សត្វចិញ្ចឹមដែលមិនខ្វល់ពីការសប្បាយ និងភាពខ្ជិលច្រអូស។
គំនិតជ្រៅមិនរំខានព្រលឹង
គាត់មិនដឹងទឹកភ្នែកនិងភ្លើងនៃការបំផុសគំនិត,
ហើយថ្ងៃសម្រាប់គាត់ដូចជាអ្នកផ្សេងទៀតបានហោះហើរដោយ
ហើយគាត់នឹងជួបអនាគតម្តងទៀតដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់
ហើយបេះដូងនឹងក្រៀមស្វិតដោយគ្មានការឈឺចាប់ -
អូថ្ម! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវចំនួននេះ?

A.S. PushKIN

* * *
នៅក្នុង steppe ពិភពលោក, សោកសៅនិងគ្មានព្រំដែន,
អាថ៌កំបាំងបានទម្លុះសោបីយ៉ាង៖
គន្លឹះនៃយុវជន គន្លឹះគឺរហ័ស និងបះបោរ
ពុះ, រត់, ផ្កាភ្លើង និងរអ៊ូរទាំ។
គ្រាប់ចុច Castal ជាមួយនឹងរលកនៃការបំផុសគំនិត
នៅក្នុងវាលស្មៅនៃទឹកនិរទេសពិភពលោក។
គន្លឹះចុងក្រោយគឺ គន្លឹះត្រជាក់នៃការភ្លេចភ្លាំង
វានឹងពន្លត់កំដៅនៃបេះដូងដែលផ្អែមបំផុតទាំងអស់។

បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់កិត្តិនាម

នៅពេលដែលស្រវឹងស្នេហានិងសុភមង្គល
លុតជង្គង់នៅមុខអ្នកដោយស្ងៀមស្ងាត់
ខ្ញុំក្រឡេកមើលអ្នកហើយគិតថា៖ អ្នកជារបស់ខ្ញុំ -
តើអ្នកដឹងទេ ជាទីស្រឡាញ់ ប្រសិនបើខ្ញុំចង់បានភាពល្បីល្បាញ។
អ្នក​ដឹង​ថា​: បាន​យក​ចេញ​ពី​ពន្លឺ​ខ្យល់​,
នឹកឈ្មោះហៅក្រៅឥតប្រយោជន៍របស់កវី
ហត់នឿយនឹងព្យុះដ៏យូរ ខ្ញុំមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ទាល់តែសោះ
ការជេរប្រមាថ និងសរសើរពីចម្ងាយ។
ពាក្យចចាមអារ៉ាមអាចរំខានខ្ញុំជាមួយនឹងប្រយោគ,
ពេលណា ឱនមករកខ្ញុំ ភ្នែកងឿងឆ្ងល់
ហើយដាក់ដៃលើក្បាលខ្ញុំដោយស្ងៀមស្ងាត់
អ្នក​ខ្សឹប​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​តើ​អ្នក​ស្រឡាញ់​អ្នក​សុខ​សប្បាយ​ជា​?
ម្នាក់​ទៀត​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​តើ​អ្នក​មិន​ស្រឡាញ់?
តើអ្នកនឹងមិនភ្លេចខ្ញុំទេមិត្តរបស់ខ្ញុំ?
ហើយ​ខ្ញុំ​នៅ​ស្ងៀម​ដោយ​អាម៉ាស់
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​រីករាយ ខ្ញុំ​ស្រមៃ
ថាគ្មានអនាគតទេ ថ្ងៃដ៏សែនអាក្រក់នៃការបែកគ្នា។
នឹងមិនមក... អញ្ចឹងម៉េច? ទឹកភ្នែក, ការឈឺចាប់,
ការក្បត់ជាតិ ការបង្កាច់បង្ខូច ទាំងអស់នៅលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ
ស្រាប់តែដួលរលំ... តើខ្ញុំនៅឯណា? ខ្ញុំកំពុងឈរ
ដូច​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ត្រូវ​រន្ទះ​បាញ់​នៅ​វាល​រហោស្ថាន
ហើយអ្វីៗទាំងអស់បានរលាយនៅពីមុខខ្ញុំ! ហើយ​ឥឡូវនេះ
ខ្ញុំស្រងាកចិត្តជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នាថ្មីសម្រាប់ខ្ញុំ៖
ខ្ញុំសូមជូនពរសិរីរុងរឿងដូច្នេះដោយឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ
សវនាការរបស់អ្នកត្រូវបានវាយប្រហារគ្រប់ពេលវេលា ដូច្នេះហើយបានជាអ្នក។
ហ៊ុំព័ទ្ធដោយពាក្យចចាមអារ៉ាមដ៏ខ្លាំងមួយ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាង, អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញអ្នកស្តាប់អំពីខ្ញុំ,
ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ការ​ស្តាប់​សំឡេង​ដ៏​ស្មោះ​ត្រង់​នៅ​ស្ងៀម
តើអ្នកចាំការអធិស្ឋានចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំទេ?
នៅក្នុងសួន, ក្នុងភាពងងឹតនៃយប់, នៅក្នុងពេលនៃការបំបែក។

D.V.VENEVITINOV

ទុក​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ភ្លេច​ខ្ញុំ​!
លើលោកនេះស្រលាញ់តែអូនម្នាក់
ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកដូចជាមិត្ត
របៀបដែលពួកគេចូលចិត្តសញ្ញាផ្កាយនៅលើអាកាស
របៀបដែលពួកគេស្រឡាញ់ឧត្តមគតិភ្លឺ
ឬសុបិន្តច្បាស់លាស់នៃការស្រមើលស្រមៃ។
ខ្ញុំបានរៀនច្រើនក្នុងជីវិត
ស្នេហ៍មួយមិនដឹងទុក្ខ
ហើយខ្ញុំចង់ទៅផ្នូរ
ដូចជាអព្ភូតហេតុដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

ទុក​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ភ្លេច​ខ្ញុំ​!
មើល - នោះហើយជាកន្លែងដែលក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ។
មើល - ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល?
ទេ កុំញាប់ញ័រ៖ សេចក្តីស្លាប់មិនគួរឱ្យខ្លាចទេ។
អូ កុំខ្សឹបប្រាប់ខ្ញុំអំពីឋាននរក៖
ជឿខ្ញុំឋាននរកនៅលើពិភពលោកមិត្តដ៏ស្រស់ស្អាត!

ទីណាគ្មានជីវិត គ្មានការឈឺចាប់។
សុំថើបមួយជាការសន្យាលា...
ហេតុអ្វីបានជាការថើបរបស់អ្នកញ័រ?
ហេតុអ្វីបានជាភ្នែករបស់អ្នកឆេះដោយទឹកភ្នែក?

ទុក​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​!
បំភ្លេចខ្ញុំទៅ ខ្ញុំនឹងនៅម្នាក់ឯងឆាប់ៗនេះ
ខ្ញុំនឹងបំភ្លេចទុក្ខព្រួយនៃជីវិតនៅលើផែនដី។
1826
A.S. PushKIN

ព្រះ Lemnos បានចងអ្នក។
សម្រាប់ដៃនៃ Nemesis អមតៈ,
អាណាព្យាបាលសម្ងាត់របស់សេរីភាព, ការដាក់ទណ្ឌកម្មដាវ,
ចៅក្រមចុងក្រោយនៃភាពអាម៉ាស់ និងការអាក់អន់ចិត្ត។

កន្លែងដែលផ្គរលាន់របស់ Zeus នៅស្ងៀម កន្លែងដែលដាវនៃច្បាប់បានដេកលក់។
អ្នកគឺជាអ្នកបង្កើតបណ្តាសា និងក្តីសង្ឃឹម
អ្នក​លាក់​ខ្លួន​ក្រោម​ម្លប់​បល្ល័ង្ក
នៅក្រោមពន្លឺនៃសម្លៀកបំពាក់ថ្ងៃឈប់សម្រាក។

ដូចជាកាំរស្មីអសុរកាយ ដូចផ្លេកបន្ទោររបស់ព្រះ
ដាវស្ងាត់ ចាំងភ្នែកមនុស្សអាក្រក់
ហើយក្រឡេកមើលជុំវិញគាត់ញ័រ
ក្នុងចំណោមមិត្តភក្ដិរបស់ពួកគេ។

គ្រប់ទីកន្លែង វានឹងត្រូវបានរកឃើញដោយការវាយប្រហារដែលមិននឹកស្មានដល់របស់អ្នក៖
នៅលើដីនៅលើសមុទ្រនៅក្នុងព្រះវិហារនៅក្រោមតង់។
នៅពីក្រោយប្រាសាទលាក់កំបាំង
នៅលើគ្រែដេកនៅក្នុងគ្រួសារដើម។

Rubicon គួរឱ្យស្រឡាញ់ ច្រេះនៅក្រោម Caesar,
អធិបតេយ្យភាពទីក្រុងរ៉ូមបានដួលរលំ, ច្បាប់បានធ្លាក់ចុះក្បាល;
ប៉ុន្តែ Brutus បានបះបោរដោយស្រឡាញ់សេរីភាព៖
អ្នកបានសម្លាប់សេសារ ហើយស្លាប់ គាត់ឱបក្រសោប
ថ្មម៉ាប Pompeii មានមោទនភាព។

សត្រូវ​នៃ​ការ​បះបោរ​ស្រែក​ឡើង​ថា​:
គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម, ងងឹតនិងបង្ហូរឈាម,
លើសាកសពរបស់ Liberty គ្មានក្បាល
ពេជ្ឈឃាតដ៏អាក្រក់ម្នាក់បានក្រោកឡើង។

សាវ័ក​នៃ​សេចក្ដី​ស្លាប់, នឿយហត់ Hades
ដោយម្រាមដៃគាត់បានតែងតាំងជនរងគ្រោះ
ប៉ុន្តែ​តុលាការ​កំពូល​បាន​បញ្ជូន​គាត់
អ្នកនិងព្រហ្មចារី Eumenides ។

ឱ​មនុស្ស​សុចរិត​ដែល​ជា​អ្នក​រើស​តាំង​ដ៏​សាហាវ​អើយ
O Zand, អាយុរបស់អ្នកបានស្លាប់នៅលើកំណាត់;
ប៉ុន្តែគុណធម៌របស់ពួកបរិសុទ្ធ
មានសំឡេងមួយនៅក្នុងផេះដែលត្រូវបានប្រហារជីវិត។

នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់របស់អ្នក អ្នកបានក្លាយជាស្រមោលអស់កល្បជានិច្ច
កម្លាំង​ព្រហ្មទណ្ឌ​គំរាម​កំហែង -
ហើយនៅលើផ្នូរដ៏ឧឡារិក
ដាវ​ឆេះ​ដោយ​គ្មាន​សិលាចារឹក។

D.V.VENEVITINOV

មន្តស្នេហ៍! តើអ្នកច្រៀងពិរោះប៉ុណ្ណា
About ទឹកដីអច្ឆរិយៈ
អំពី សម្រស់ មាតុភូមិ ក្តៅៗ!
របៀបដែលខ្ញុំស្រឡាញ់ការចងចាំរបស់អ្នក។
ខ្ញុំ​បាន​ស្ដាប់​សម្ដី​របស់​អ្នក​ដោយ​អន្ទះសា​ប៉ុណ្ណា
ហើយតើគាត់សុបិនអំពីទឹកដីនៃមនុស្សមិនស្គាល់ដោយរបៀបណា!
អ្នកបានស្រវឹងនៅលើអាកាសដ៏អស្ចារ្យនេះ,
ហើយការនិយាយរបស់អ្នកពិតជារំភើបណាស់!
អ្នក​បាន​សម្លឹង​មើល​ពណ៌​នៃ​ស្ថានសួគ៌​ជា​យូរ​មក​ហើយ។
ហើយនាងបាននាំយើងនូវពណ៌នៃស្ថានសួគ៌នៅក្នុងភ្នែករបស់យើង។
ព្រលឹង​របស់​អ្នក​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​យ៉ាង​ច្បាស់
ហើយភ្លើងថ្មីនៅក្នុងទ្រូងរបស់ខ្ញុំបានភ្លឺ។
ប៉ុន្តែ​ភ្លើង​នេះ​មាន​សភាព​ទ្រុឌទ្រោម បះបោរ
គាត់មិនឆេះដោយស្ងប់ស្ងាត់ស្នេហាទន់ភ្លន់ -
ទេ! គាត់ដុត ធ្វើទារុណកម្ម ហើយស្លាប់
តានតឹងដោយការផ្លាស់ប្តូរបំណងប្រាថ្នា,
ស្រាប់តែ​រលត់​ទៅវិញ ស្រាប់តែ​ផ្ទុះ​ឡើង​យ៉ាង​ខ្លាំង​។
ហើយបេះដូងនឹងភ្ញាក់ឡើងម្តងទៀតដោយទុក្ខព្រួយ។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកច្រៀងពិរោះម្ល៉េះ?
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំស្តាប់អ្នកយ៉ាងអន្ទះសារ
ហើយពីបបូរមាត់របស់អ្នកតារាចម្រៀងនៃភាពស្រស់ស្អាត,
តើអ្នកបានផឹកថ្នាំពុលនៃសុបិន និងចំណង់ចំណូលចិត្តដែលគ្មានអំណរទេ?

ស្គាល់កូនព្រះទេ?
សំណព្វនៃ muses និងការបំផុសគំនិត?
តើខ្ញុំអាចដឹងបានទេរវាងកូនប្រុសនៅលើផែនដី
តើអ្នកជាសុន្ទរកថារបស់គាត់ ចលនារបស់គាត់ទេ? -
គាត់​មិន​រហ័សរហួន​ទេ ហើយ​មាន​ចិត្ត​ម៉ឺងម៉ាត់
មិនភ្លឺនៅក្នុងការសន្ទនាគ្មានសំលេង,
ប៉ុន្តែជាពន្លឺដ៏ច្បាស់លាស់នៃគំនិតខ្ពស់។
ភ្លឺដោយអចេតនានៅក្នុងរូបរាងច្បាស់លាស់។
អនុញ្ញាតឱ្យនៅជុំវិញគាត់នៅក្នុងកុមារនៃការលួងលោម,
ឧទ្ទាមយុវជនខ្យល់, -
យំឆ្កួត សើចត្រជាក់
និងភាពរីករាយដែលមិនអាចប្រកែកបាន៖
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺជនបរទេស, ព្រៃសម្រាប់គាត់,
គាត់មើលអ្វីៗទាំងអស់ដោយស្ងៀមស្ងាត់។
មានតែអ្វីដែលកម្រចេញពីមាត់របស់គាត់។
បំបែកស្នាមញញឹមមួយភ្លែត។
ព្រះនាងគឺភាពសាមញ្ញ,
និងទេពកោសល្យនៃការគិតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់
គាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យតាំងពីកំណើត
ត្រានៃភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅលើបបូរមាត់។
ក្តីសុបិន្តរបស់គាត់, បំណងប្រាថ្នារបស់គាត់។
ការភ័យខ្លាចការរំពឹងទុករបស់គាត់ -
អាថ៌កំបាំងទាំងអស់គឺនៅក្នុងវា អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងវាស្ងាត់៖
រក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននៅក្នុងព្រលឹង
គាត់មានអារម្មណ៍ដែលមិនអាចដោះស្រាយបាន។
នៅពេលភ្លាមៗអ្វីមួយ
រំភើបចិត្តដើមទ្រូង, -
ព្រលឹងដោយគ្មានការភ័យខ្លាចដោយគ្មានសិល្បៈ។
ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ក្នុង​ការ​ថ្លែង​សុន្ទរកថា
ហើយភ្លឺនៅក្នុងភ្នែកដ៏កាចសាហាវ។
ហើយម្តងទៀតគាត់នៅស្ងៀមនិងអាម៉ាស់
គាត់​បន្ទាប​មើល​ទៅ​ដី
ដូចជា​បាន​ឮ​ពាក្យ​តិះដៀល
សម្រាប់កម្លាំងរុញច្រានដែលមិនអាចដកហូតបាន។
អូប្រសិនបើអ្នកជួបគាត់
ជាមួយនឹងការឆ្លុះបញ្ចាំងនៅលើថ្ងាសតឹង -
ដើរដោយគ្មានសំលេងនៅក្បែរគាត់
កុំបំបែកដោយពាក្យត្រជាក់
សុបិន្តដ៏ពិសិដ្ឋរបស់គាត់!
មើលទាំងស្រក់ទឹកភ្នែក
ហើយនិយាយថា: នេះគឺជាកូនប្រុសរបស់ព្រះ។
សត្វចិញ្ចឹមនៃ muses និងការបំផុសគំនិត!

A.S. PushKIN

កវី! មិន​ឱ្យ​តម្លៃ​ការ​ស្រឡាញ់​ប្រជាជន។
ការសរសើរដោយសាទរនឹងបន្លឺសំឡេងមួយភ្លែត។
ស្តាប់ការវិនិច្ឆ័យរបស់មនុស្សល្ងីល្ងើនិងការសើចនៃហ្វូងមនុស្សត្រជាក់,
ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែរឹងមាំ ស្ងប់ស្ងាត់ និងអាប់អួរ។

អ្នកគឺជាស្តេច៖ រស់នៅតែម្នាក់ឯង។ តាមផ្លូវនៃសេរី
ទៅកន្លែងដែលចិត្តទំនេរនាំអ្នកទៅ
ការកែលម្អផ្លែឈើនៃគំនិតដែលអ្នកចូលចិត្ត,
មិនទាមទាររង្វាន់សម្រាប់ស្នាដៃដ៏ថ្លៃថ្នូ។

ពួកគេស្ថិតនៅក្នុងអ្នក។ អ្នកគឺជាតុលាការកំពូលរបស់អ្នក;
អ្នកដឹងពីរបៀបឱ្យតម្លៃការងាររបស់អ្នកកាន់តែតឹងរ៉ឹង។
តើអ្នកពេញចិត្តនឹងវាទេ ទាមទារសិល្បករ?

ពេញចិត្ត? ដូច្នេះ ចូរ​ឲ្យ​ហ្វូង​មនុស្ស​ជេរ​គាត់
ហើយ​ស្តោះ​ទឹក​មាត់​លើ​អាសនៈ​ដែល​ភ្លើង​ឆេះ
ហើយនៅក្នុងភាពលេងសើចរបស់កុមារ ជើងកាមេរ៉ារបស់អ្នកញ័រ។

អក្សរសិល្ប៍៖

1. Venevitinov D.V., ការងារពេញលេញ, កែសម្រួល និងកំណត់ចំណាំដោយ B.V. Smirensky ។ អត្ថបទណែនាំដោយ D. D. Blagogoy, [M. - អិល] ឆ្នាំ ១៩៣៤;
2. D.V. Venevitinov, Poln ។ ខូល កំណាព្យ។ ការណែនាំ។ សិល្បៈ។ ការរៀបចំអត្ថបទនិងកំណត់ចំណាំ។ B.V. Neiman, L., 1960 ។
3. Venevetinov D.V., កំណាព្យ / ចងក្រង, ធាតុ។ អត្ថបទនិងកំណត់ចំណាំ។ V.I. Sakharov ។ - អិមៈ សុ. ប្រទេសរុស្ស៊ីឆ្នាំ 1982 - 176 ទំ។ , 1 សន្លឹក។ រូបបញ្ឈរ - (កំណាព្យរុស្ស៊ី);
4. Mordovchenko N. I. ការរិះគន់រុស្ស៊ីនៃត្រីមាសទី 1 នៃសតវត្សទី 19, M. - L. , 1959;
5. Pushkin A.S. ដែលប្រមូលបាន 10 ភាគ។ T.1. កំណាព្យ 1813 - 1824. M. "Khudozh. ឆ្នាំ ១៩៧៤ ។
6. Pushkin A.S. ដែលប្រមូលបាន 10 ភាគ។ ធ.២. កំណាព្យ 1825 - 1836. M. "Khudozh ។ ឆ្នាំ ១៩៧៤ ។
7. Pushkin A.S. ដែលប្រមូលបាន 10 ភាគ។ ត.៩. អក្សរ 1815 - 1830. M. "Khudozh. ឆ្នាំ ១៩៧៧ ។
8. កវីរុស្ស៊ី។ Anthology នៃកំណាព្យរុស្ស៊ីក្នុង 6 ភាគ។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ: អក្សរសិល្ប៍កុមារឆ្នាំ 1996 ។
9. P. N. Sakulin, ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃឧត្តមគតិរុស្ស៊ី, លេខ 1, ទីក្រុងម៉ូស្គូ, ឆ្នាំ 1913;
10. Strezhnev N.V. "ទៅរលកខាងជើងទឹកកក": A.S. Pushkin និង White Sea North: Lit. - អត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងស្រុក។ - Arkhangelsk: ខាងជើង-ខាងលិច។ សៀវភៅ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពឆ្នាំ ១៩៨៩ ។
11. Chernyshevsky N.G. ពេញ ខូល ដកស្រង់, លេខ 2, 1949

Dmitry Venevitinov (1805-1827)

Dmitry Vladimirovich Venevitinov រស់នៅបានតែម្ភៃពីរឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ គាត់បានកើតនៅក្នុងគ្រួសារអភិជនចាស់មួយនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ដូចមនុស្សវ័យក្មេងជាច្រើននៅសម័យរបស់គាត់ គាត់បានទទួលការអប់រំដ៏ល្អនៅផ្ទះ។ សូម្បីតែនៅក្មេងក៏ដោយ Venevitinov បានបង្ហាញសមត្ថភាពជាច្រើន: នៅអាយុដប់បួនគាត់បានអានអ្នកនិពន្ធក្រិកនិងរ៉ូម៉ាំងនៅក្នុងប្រភពដើម។ ក្រោយមកគាត់បានចូលរៀននៅសកលវិទ្យាល័យមូស្គូជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ដ ក្រោយមកនៅឆ្នាំ១៨២៤ គាត់ត្រូវបានគេទទួលយកឱ្យចូលបម្រើការងារក្នុងបណ្ណសារនៃក្រសួងការបរទេស។ Venevitinov ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​តន្ត្រីករ​ល្អ វិចិត្រករ​អ្នក​រិះគន់​ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ​ដើម អ្នក​ស្គាល់​ទស្សនវិជ្ជា​បុរាណ និង​សម័យ​ទំនើប ព្រមទាំង​ជា​កវី - "អ្នក​និពន្ធ​ទស្សនវិជ្ជា"។

ពាក្យថា "ទំនុកច្រៀងទស្សនវិជ្ជា" មិនមានខ្លឹមសារថេរ ហើយយកមកដោយខ្លួនវា ក្រៅបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គឺខុសតែតាមអំពើចិត្ត។ នៅ​ពេល​ខុស​គ្នា មនុស្ស​ផ្សេង​គ្នា​ដាក់​អត្ថន័យ​ខុស​ៗ​គ្នា​ទៅ​ក្នុង​វា។ ទស្សនវិជ្ជា​ក្នុង​ការ​យល់​ដឹង​នៃ​ខគម្ពីរ​មួយ​ចំនួន​អាច​មើល​ទៅ​ហាក់​ដូច​ជា​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ទស្សនវិជ្ជា​ទៅ​អ្នក​ដទៃ ហើយ​ផ្ទុយ​មក​វិញ ។ ហើយនៅឡើយទេ ពាក្យនេះក្នុងន័យប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអក្សរសាស្ត្រ មានសិទ្ធិមាន។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1820-1830 ។ គាត់គឺជាគំនិតនៃការរស់នៅ ហើយក្នុងកម្រិតកាន់តែច្រើនបានកំណត់ខ្លឹមសារនៃជីវិតកំណាព្យនៃសម័យនោះ។

ចំណុចនេះមិនមែនទាល់តែសោះថាកំណាព្យរបស់កវីរុស្ស៊ីខ្លះនៃឆ្នាំ 1820-1830 ។ យ៉ាងពេញលេញ និងទាំងស្រុងរបស់វាត្រូវគ្នាទៅនឹងគោលគំនិតនៃ "ទំនុកច្រៀងទស្សនវិជ្ជា"។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះមានការកំណត់សម្រាប់ "ទំនុកច្រៀងទស្សនវិជ្ជា" ហើយការកំណត់នេះបានកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយនូវជីវិតនៃខគម្ពីរ និងភាពប្លែកនៃការយល់ឃើញរបស់វា ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងអ្វីដែលកវីនិពន្ធពិតប្រាកដ និងរបៀបនៃទិដ្ឋភាពបែបណា។ ស្នាដៃរបស់ពួកគេត្រូវបានអាន។

ការប៉ុនប៉ងបង្កើតកំណាព្យទស្សនវិជ្ជានៅដើមសតវត្សទី 19 ត្រូវបានភ្ជាប់ជាចម្បងជាមួយឈ្មោះរបស់ Venevitinov និងកវីនៃរង្វង់របស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1823 យុវជនមួយក្រុមដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យមូស្គូ ដែលបានបម្រើការនៅក្នុងបណ្ណសារទីក្រុងមូស្គូ នៃមហាវិទ្យាល័យកិច្ចការបរទេស បានបង្កើតរង្វង់នៃអ្នកស្រលាញ់ទស្សនវិជ្ជា ដែលហៅថា "សង្គមទស្សនវិជ្ជា"។ ភាគច្រើនពួកគេជាអ្នកកោតសរសើរនៃទស្សនវិជ្ជាឧត្តមគតិអាល្លឺម៉ង់ ជាពិសេស Schelling ។ សមាជិកនៃរង្វង់នេះ ដែលជាអ្នកមនោគមវិជ្ជាដែលមិនមានការសង្ស័យគឺ D. Venevitinov ក៏ជាកវី V. F. Odoevsky ដែលជាអ្នកប្រមូលបទចម្រៀងប្រជាប្រិយ I.V. Kireevsky, S. P. Shevyrev, A. S. Khomyakov និងផ្សេងៗទៀត។ "សង្គមនៃទស្សនវិជ្ជា" មានរយៈពេលត្រឹមតែពីរឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែការដួលរលំរបស់វានៅឆ្នាំ 1825 មិនបានបំបែកចំណងមិត្តភាពទេ មិនបានបំផ្លាញក្តីសង្ឃឹម និងដំណើរស្វែងរកទូទៅទេ។ ក្នុងចំណោមអតីតអ្នកប្រាជ្ញ មានសំណួរស្រួចស្រាវនៃកំណាព្យនៃការគិត - តម្រូវការ ការបង្រួបបង្រួមនៃការច្នៃប្រឌិតកំណាព្យ និងឧត្តមគតិទស្សនវិជ្ជា។ បញ្ហាទស្សនវិជ្ជាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយកំណាព្យដែលជាភារកិច្ចនៃទស្សនវិជ្ជារុស្ស៊ី - ទាក់ទងនឹងភារកិច្ចនៃកំណាព្យរុស្ស៊ី។

D. V. Venevitinov គឺជាអ្នកមនោគមវិជ្ជានៃសង្គមទស្សនវិជ្ជា និងជាអ្នកអនុវត្តកំណាព្យ "ទស្សនវិជ្ជា" ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1820 និង 1830 ។យុត្តិកម្មទ្រឹស្តីសម្រាប់តម្រូវការសម្រាប់ទិសដៅទស្សនវិជ្ជានៅក្នុងកំណាព្យ Venevitinov បញ្ជាក់នៅក្នុងអត្ថបទ "នៅលើស្ថានភាពនៃការត្រាស់ដឹងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី": "អារម្មណ៍ដំបូងមិនដែលបង្កើតនិងមិនអាចបង្កើតបានទេព្រោះវាតែងតែតំណាងឱ្យការយល់ព្រម។ អារម្មណ៍គ្រាន់តែបង្កើតឱ្យមានការគិត ដែលអភិវឌ្ឍនៅក្នុងការតស៊ូ ហើយបន្ទាប់មកបានប្រែទៅជាអារម្មណ៍ម្តងទៀត លេចឡើងក្នុងការងារ។ ដូច្នេះហើយ កវីពិតនៃមនុស្សគ្រប់វ័យ សុទ្ធតែជាអ្នកគិតជ្រៅជ្រះ ជាអ្នកទស្សនវិទូ ហើយនិយាយបានថា មកុដនៃការត្រាស់ដឹង។ សម្រាប់ Venevitinov ទស្សនវិជ្ជាមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយកំណាព្យ។ ទីបំផុត ពួកគេមានភារកិច្ចដូចគ្នា។ ធម្មជាតិនិងមនុស្ស ចំណេះដឹងរបស់មនុស្សអំពីអាថ៌កំបាំងនិងភាពអាថ៌កំបាំងនៃធម្មជាតិធម្មជាតិនិងចិត្តនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ពួកគេ - នេះបើយោងតាម ​​​​Venvitinov គឺជាប្រធានបទសំខាន់នៃទស្សនវិជ្ជា។ ប៉ុន្តែ "ការផ្សះផ្សានៃធម្មជាតិជាមួយនឹងចិត្ត" នេះគឺជាអ្វីដែលអាចចូលដំណើរការបានច្រើនបំផុតសម្រាប់កវី។ នៅក្នុងកំណាព្យ និងតាមរយៈកំណាព្យ មនុស្សម្នាក់ត្រូវបានណែនាំអំពីបុព្វហេតុ ធម្មជាតិ ភាពមិនអាចបំបែកគ្នាបានចម្បងរបស់មនុស្ស និងលោហធាតុត្រូវបានសម្តែង និងដឹង។

ជាការពិតណាស់ មិនត្រឹមតែ Venevitinov បានអធិប្បាយពីតម្រូវការក្នុងការផ្សំកំណាព្យ និងទស្សនវិជ្ជាប៉ុណ្ណោះទេ។ លើសពីនេះទៀត S. P. Shevyrev, A. S. Khomyakov, V. F. Odoevsky, I. V. Kireevsky និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើនបានខិតខំ។ ប៉ុន្តែ Venevitinov គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលនិយាយអំពីវា ហើយដែលព្យាយាមបញ្ចូលគំនិតនៅក្នុងការអនុវត្តកំណាព្យរបស់គាត់។

ជីវិតនិងសកម្មភាពអក្សរសាស្ត្ររបស់ Venevitinov គឺខ្លីណាស់ដែលទោះជាយ៉ាងណាមិនបានរារាំងសហសម័យរបស់គាត់ពីការឱ្យតម្លៃសារៈសំខាន់នៃ Venevitinov យ៉ាងខ្លាំង។ នៅក្នុងសុបិនអក្សរសាស្ត្រ Belinsky បានសរសេរអំពីគាត់ថា "មានតែ Venevitinov ប៉ុណ្ណោះដែលអាចផ្សះផ្សាគំនិតជាមួយអារម្មណ៍គំនិតជាមួយទម្រង់សម្រាប់កំណាព្យវ័យក្មេងទាំងអស់ Pushkinសម័យកាល ព្រះអង្គតែម្នាក់ឯងបានឱបធម្មជាតិ មិនមែនដោយចិត្តត្រជាក់ទេ ប៉ុន្តែដោយការអាណិតអាសូរដ៏ក្តៅក្រហាយ និងដោយអំណាចនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ អាចជ្រាបចូលទៅក្នុងទីជម្រករបស់នាង…”។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្រោយមក (បន្ទាប់ពី Lermontov) នៅឆ្នាំ 1845 បេលីនស្គីគាត់នឹងនិយាយអំពី Venevitinov កាន់តែប្រុងប្រយ័ត្ននិងជាក់លាក់ជាងនេះទៅទៀត៖ "Venevitinov បានស្លាប់នៅក្នុងជីវិតដ៏សំខាន់ដោយបន្សល់ទុកនូវសៀវភៅកំណាព្យនិងសៀវភៅកំណាព្យមួយ: នៅក្នុងទាំងពីរនេះមនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញក្តីសង្ឃឹមដ៏អស្ចារ្យដែលយុវជននេះបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់អនាគតរបស់គាត់។ ទាំងពីរគឺស្រស់ស្អាតវ័យក្មេង; ប៉ុន្តែ​ទាំង​មួយ​ឬ​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​មិន​តំណាង​ឱ្យ​អ្វី​មួយ​ជាក់លាក់​។

នៅក្រឡេកមើលដំបូង កំណាព្យរបស់ Venevitinov ហាក់ដូចជាប្រពៃណី។ ហើយ​ចំណាប់អារម្មណ៍​ដំបូង​នេះ​មិន​មែន​បោក​បញ្ឆោត​នោះ​ទេ។ នៅ Venevitinov យើងនឹងជួបប្រភេទដែលធ្លាប់ស្គាល់ (ឆើតឆាយ សារ) ប្រធានបទដែលធ្លាប់ស្គាល់ (ស្នេហា កំណាព្យ ធម្មជាតិ) រូបភាពដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ (ជីវិតគឺ "សមុទ្រ" "មហាសមុទ្រគ្មានព្រំដែន" កវីគឺជា "សំណព្វរបស់ muses និង ការបំផុសគំនិត”) វាក្យសព្ទដែលធ្លាប់ស្គាល់ទៅនឹងវចនានុក្រមកំណាព្យ (“ចិញ្ចើមនៃធម្មជាតិអាថ៌កំបាំង” “សត្វក្តាន់ដែលកំពុងឆេះ” “ភាពងងឹតត្រជាក់នៃផ្នូរ”)។ ទម្រង់ខគម្ពីររបស់គាត់ក៏ជាប្រពៃណីផងដែរ៖ នៅក្នុងរង្វាស់របស់គាត់ iambs គ្របដណ្តប់យ៉ាងពិតប្រាកដ លើសពីនេះ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ tetrameters អ៊ីមប៊ីកសមាសភាពរបស់គាត់ជាក្បួនគឺឥតគិតថ្លៃពីការតែង strophic តែ sonnets ត្រូវបានរកឃើញ។ ទាំងអស់នេះមិនមែនជារឿងថ្មីទេ ទាំងអស់នេះគឺជាតួយ៉ាងនៃកំណាព្យរុស្ស៊ីសម័យ Pushkin ។ ហើយមានតែនៅក្នុងកំណាព្យពីរបីរបស់គាត់ Venevitinov ហាក់ដូចជាបំបែកចេញពីរង្វង់ដ៏កាចសាហាវនៃអនុសញ្ញាកំណាព្យ យកឈ្នះលើនិចលភាពនៃរចនាប័ទ្មដែលបានបញ្ចប់ ហើយធ្វើឱ្យអ្នកអានភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្រាយ និងថាមពលនៃការគិត និងការបញ្ចេញមតិ។ ប៉ុន្តែកំណាព្យដ៏ល្អបំផុតទាំងនេះដោយ Venevitinov តែម្នាក់ឯងគួរតែត្រូវបានវិនិច្ឆ័យ។ ហើយដើម្បីវិនិច្ឆ័យមិនត្រឹមតែអ្វីដែលមាននៅក្នុងពួកគេប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងអ្វីដែលត្រូវបានគ្រោងទុកនៅក្នុងពួកគេ។ ក្នុងការវាយតម្លៃកំណាព្យរបស់ Venevitinov ការព្យាករណ៍ទៅអនាគតគឺចាំបាច់ជាពិសេស។ យ៉ាងណាមិញនៅចំពោះមុខយើងគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមនៃផ្លូវដែល Venevitinov មិនមានវាសនាដើម្បីទៅទីបញ្ចប់។

ប្រធានបទសំខាន់ៗនៅក្នុងស្នាដៃ "ចាស់ទុំ" របស់ Venevitinov ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងធម្មជាតិ និងមនុស្ស អត្ថិភាពរបស់មនុស្ស ហើយកវីគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ក្នុងចំណោមមនុស្សដែលមានសិទ្ធិទទួលបានអាថ៌កំបាំងទាំងមនុស្ស និងធម្មជាតិ។ កំណាព្យរបស់ Venevitinov អំពីជីវិត អំពីអត្ថិភាពរបស់មនុស្ស មានប្រធានបទគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឲ្យយើងរំភើបចិត្ត ប៉ុន្តែពួកគេតែងតែមានគំនិតបែបទស្សនវិជ្ជា។ នៅក្នុងពួកគេ ដំណោះស្រាយមិនមែនជារឿងផ្ទាល់ខ្លួនច្រើនដូចពាក្យប្រឌិតទូទៅទេ វីរបុរសរបស់ពួកគេមិនមែនជាខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែយើងមិនមែនជាមនុស្សទេ ប៉ុន្តែជាមនុស្ស៖

ដំបូងជីវិតទាក់ទាញយើង;

អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺក្តៅនៅក្នុងនោះបេះដូងទាំងអស់កក់ក្តៅ

ហើយដូចជារឿងដែលទាក់ទាញ

ចិត្តដ៏ចម្លែករបស់យើងស្រឡាញ់។

អ្វីមួយដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចពីចម្ងាយ -

ប៉ុន្តែមានភាពរីករាយក្នុងការភ័យខ្លាចនេះ៖

គាត់រីករាយនឹងការស្រមើលស្រមៃ

តើធ្វើដូចម្តេចអំពីដំណើរផ្សងព្រេងវេទមន្ត

យប់រឿងរបស់បុរសចំណាស់។

ប៉ុន្តែការបោកបញ្ឆោតនឹងបញ្ចប់!

យើងស៊ាំនឹងអព្ភូតហេតុ -

បន្ទាប់មកយើងមើលអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយខ្ជិល

ពេលនោះជីវិតបានក្លាយទៅជារឿងអាម៉ាស់សម្រាប់យើង៖

អាថ៌កំបាំងនិងគ្រោងរបស់នាង

យូរហើយ ចាស់ ធុញ!

ដូចបានរៀបរាប់ឡើងវិញ រឿងនិទាន

អស់កម្លាំងមុនពេលចូលគេង។

("ជីវិត", 1826)

កំណាព្យផ្តល់នូវអារម្មណ៍នៃភាពស្មោះស្ម័គ្រ កក់ក្តៅដោយអារម្មណ៍ពិត ប៉ុន្តែវាក៏ជាគំនិតផងដែរ វាមានទស្សនវិជ្ជានៃជីវិតទាំងមូល។ ដូច្នេះភាពសុខដុមរមនាមិនធម្មតា ភាពពេញលេញ ភាពជាប់លាប់ឡូជីខល។ វាជាកំណាព្យនៃការគិតក្នុងន័យពិតនៃពាក្យ។

អ្នកតំណាងធម្មតានៃមនោសញ្ចេតនារុស្ស៊ី Venevitinov គូរនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់នូវរូបភាពរបស់វិចិត្រករ "កូនប្រុសនៃព្រះ" ដោយខិតខំស្វែងយល់ពីអាថ៌កំបាំងនៃសកលលោកដើម្បីក្លាយជាជើងឯកនៃភាពល្អនិងការពិតដែលមានវាសនាក្លាយជាអ្នកដឹកនាំនៃ មនុស្សជាតិទាំងអស់។ នៅក្នុងអត្ថបទកម្មវិធី "នៅលើស្ថានភាពនៃការអប់រំនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី" Venevitinov បានសរសេរថា: "សិល្បករគំនូរជីវចលផ្ទាំងក្រណាត់និងថ្មម៉ាបដើម្បីដឹងពីអារម្មណ៍របស់គាត់ដើម្បីជឿជាក់លើកម្លាំងរបស់វា។ កវីបានផ្ទេរខ្លួនគាត់ដោយសិប្បនិមិត្តក្នុងការតស៊ូជាមួយធម្មជាតិ ជាមួយនឹងជោគវាសនា ដើម្បីសាកល្បងស្មារតីរបស់គាត់ក្នុងភាពផ្ទុយគ្នានេះ ហើយប្រកាសដោយមោទនភាពនូវជ័យជំនះនៃចិត្ត។

ព្រឹត្តិការណ៍ខែធ្នូឆ្នាំ 1825 ក៏ដូចជាការងប់ងល់ប៉ុន្តែ alas សេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនសមហេតុផលរបស់ Venevitinov ចំពោះម្ចាស់ក្សត្រី Z. Volkonskaya បានធ្វើឱ្យខូចដល់ភាពរឹងមាំនៃកំណាព្យដែលផុយស្រួយផ្លូវចិត្ត។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1826 គាត់បានចាកចេញពីទីក្រុងមូស្គូហើយផ្លាស់ទៅ St. Petersburg ជាកន្លែងដែលនៅខែមីនាឆ្នាំ 1827 គាត់បានស្លាប់ភ្លាមៗនៅអាយុតិចជាងម្ភៃពីរ។

Venevitinov, Dmitry Vladimirovich

មក​ពី​វិ​គី​ភី​ឌា​ជា​សព្វវចនាធិប្បាយ​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ

Dmitry Vladimirovich Venevitinov (ថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា (26), 1805, ទីក្រុងម៉ូស្គូ - ថ្ងៃទី 15 ខែមីនា (27), 1827, សាំងពេទឺប៊ឺគ) - កវីរ៉ូមែនទិកជនជាតិរុស្ស៊ីអ្នកបកប្រែអ្នកនិពន្ធសុភាសិតនិងទស្សនវិទូ។

Dmitry Venevitinov កើតនៅថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា (26) 1805 នៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងព្រះសហគមន៍កាតូលិកនៃព្រះវិហារ Archdeacon Evpla ដែលបាត់បង់ឥឡូវនេះដែលមានទីតាំងនៅចំនុចប្រសព្វនៃផ្លូវ Myasnitskaya និង Milyutinsky Lane ។ ឪពុករបស់គាត់ដែលជាសញ្ញាចូលនិវត្តន៍នៃកងវរសេនាធំ Semyonovsky Vladimir Petrovich Venevitinov (1777-1814) មកពីគ្រួសារអភិជន Voronezh ។ ម្តាយ Anna Nikolaevna មកពីគ្រួសារព្រះអង្គម្ចាស់ Obolensky-Bely ។ តាមរយៈនាង Dmitry Venevitinov មានទំនាក់ទំនងឆ្ងាយ (បងប្អូនជីដូនមួយទីបួន) ជាមួយ A. S. Pushkin ។
Venevitinov ធំឡើងនៅក្នុងផ្ទះអភិរក្សមួយនៅ Krivokolenny Lane ជាកន្លែងដែលគាត់បានទទួលការអប់រំតាមផ្ទះបុរាណដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយម្តាយរបស់គាត់ (ព្រះនាង Anna Nikolaevna Obolenskaya) ។ Venevitinov ត្រូវបានបង្រៀនភាសាបារាំង និងឡាតាំង ក៏ដូចជាអក្សរសិល្ប៍បុរាណ ដោយគ្រូរបស់គាត់ Dorer ដែលជាមន្ត្រីបារាំងចូលនិវត្តន៍ជនជាតិក្រិច ដោយជនជាតិក្រិច Beyle (Bailo) គូរគំនូរដោយវិចិត្រករ Laperche ។ អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីត្រូវបានបង្រៀនដោយសាស្រ្តាចារ្យនៃសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូ A.F. Merzlyakov ហើយតន្ត្រីទំនងជាដោយ I.I. Genishta ។

នៅឆ្នាំ 1822 លោក Dmitry Venevitinov បានចូលសាកលវិទ្យាល័យ Moscow ជាកន្លែងដែលគាត់ចាប់អារម្មណ៍លើទស្សនវិជ្ជាអាល្លឺម៉ង់ និងកំណាព្យមនោសញ្ចេតនា។ នៅសាកលវិទ្យាល័យគាត់បានស្តាប់ការបង្រៀនបុគ្គលជាពិសេសវគ្គសិក្សារបស់ A. F. Merzlyakov, I. I. Davydov, M. G. Pavlov និង Loder ។ គាត់បានចូលរួមក្នុងការប្រជុំនៃរង្វង់អក្សរសាស្ត្រនិស្សិតនៃ N. M. Rozhalin ។ នៅឆ្នាំ 1823 គាត់បានប្រឡងជាប់ដោយជោគជ័យនៅវគ្គសិក្សានៃសាកលវិទ្យាល័យហើយនៅឆ្នាំ 1824 បានចូលបម្រើការងារនៃបណ្ណសារទីក្រុងម៉ូស្គូនៃមហាវិទ្យាល័យកិច្ចការបរទេស ("យុវជនបណ្ណសារ" - នេះជារបៀបដែល Pushkin បានហៅបុគ្គលិកនៃបណ្ណសារនេះដោយចំអកនៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់ "Eugene" ។ Onegin”) ។ នៅខែសីហាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1824 រួមជាមួយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Alexei គាត់បានទៅមើលអចលនទ្រព្យ Voronezh របស់គាត់ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់។

រួមគ្នាជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ V. F. Odoevsky លោក Venevitinov បានរៀបចំទស្សនវិជ្ជាសម្ងាត់ "សង្គមនៃទស្សនវិជ្ជា" ដែលរួមមាន I.V. Kireevsky, A. I. Koshelev, V. P. Titov, N. A. Melgunov និងអ្នកដទៃ។ M.P. Pogodin និង S. P. Shevyrev បានចូលរួមក្នុងការប្រជុំនៃរង្វង់ មិនមែនជាសមាជិករបស់ខ្លួនជាផ្លូវការទេ។ រង្វង់នេះត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការសិក្សាអំពីទស្សនវិជ្ជាឧត្តមគតិអាល្លឺម៉ង់ - ស្នាដៃរបស់ F. Schelling, I. Kant, Fichte, Oken, F. Schlegel និងអ្នកដទៃ។ Venevitinov បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការបោះពុម្ពទស្សនាវដ្តី "Moscow Bulletin" ។

នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1826 ក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Zinaida Volkonskaya ព្រះនាង Venevitinov បានផ្លាស់ពីទីក្រុងមូស្គូទៅសាំងពេទឺប៊ឺគដោយចូលរួមជាមួយនាយកដ្ឋានអាស៊ីនៃក្រសួងការបរទេស។ នៅច្រកចូល St. Petersburg កវីរួមជាមួយ F. S. Khomyakov និងបណ្ណារក្សរបស់ Count Laval O. Voshe ដែលអមដំណើរភរិយារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Decembrist ។ SP Trubetskoy, Ekaterina Ivanovna (Nee Laval ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយសង្ស័យថាមានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការសមគំនិតនៃ Decembrist ។ គាត់បានចំណាយពេលបីថ្ងៃក្រោមការចាប់ខ្លួននៅក្នុងឆ្មាំមួយនៃទីក្រុង St. Petersburg ។ Venevitinov ត្រូវបានសួរចម្លើយដោយឧត្តមសេនីយ៍ Potapov ។ ហើយការសួរចម្លើយបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើ Venevitinov គាត់បានចំណាយពេលបីថ្ងៃក្រោមការចាប់ខ្លួន ដែលធ្វើអោយជំងឺសួតរបស់គាត់កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ បន្ទាប់ពីនោះក្នុងខែមីនា ត្រលប់មកវិញដោយស្លៀកពាក់ស្រាលៗពីបាល់ Venevitinov បានកើតជំងឺផ្តាសាយ។

Venevitinov និង Khomyakov បានតាំងលំនៅនៅក្នុងផ្ទះ Lansky ។ ការស្នាក់នៅឆ្ងាយពីសាច់ញាតិនិងមិត្តភក្តិឆ្ងាយពីស្រុកកំណើតរបស់គាត់នៅទីក្រុងមូស្គូបានគៀបសង្កត់កវីទោះបីជារង្វង់សង្គមនៅសាំងពេទឺប៊ឺគមានលក្ខណៈទូលំទូលាយក៏ដោយ៖ V. F. Odoevsky និង A. I. Koshelev បានរស់នៅទីនេះរួចហើយ។ A. Delvig គឺជាភ្ញៀវញឹកញាប់របស់ Venevitinov ។

កវីបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនា (27) 1827 នៅ St. Petersburg មុនពេលឈានដល់អាយុ 22 ឆ្នាំ។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពនៃវត្ត Simonov ក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ គាត់បានគ្រងរាជ្យដើម្បីដាក់ចិញ្ចៀននៅលើម្រាមដៃរបស់គាត់នៅម៉ោងស្លាប់ - អំណោយពី Zinaida Volkonskaya ។ នៅពេលដែលគាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការភ្លេចភ្លាំងចិញ្ចៀនត្រូវបានដាក់នៅលើម្រាមដៃរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ Venvetinov ភ្ញាក់ឡើងហើយសួរថា "តើពួកគេនឹងរៀបការជាមួយខ្ញុំទេ?" ហើយបានស្លាប់។ A. Pushkin និង A. Mitskevich នៅឯពិធីបុណ្យសព។ ត្រូវ​បាន​គេ​កប់​នៅ​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1930 ។ នៅទីបញ្ចុះសព Novodevichy ...

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

កវីម្នាក់ទៀតនៃសម័យ Pushkin ។

Dmitry Vladimirovich Venevitinov ដែលទើបតែមានអាយុ 22 ឆ្នាំនៅតែស្ថិតក្នុងការចងចាំនៃសហសម័យរបស់គាត់ថាជាមនុស្សដែលមានការអប់រំខ្ពស់និងមានទេពកោសល្យមិនធម្មតា។ គាត់បានចូលរួមក្នុងការគូរគំនូរដោយជោគជ័យ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយផ្ទាំងក្រណាត់ដែលគាត់គូរដោយប្រេង។ ការបង្រៀនតន្ត្រីបានធ្វើឱ្យគាត់មិនត្រឹមតែជាអ្នកចម្រៀង និងជាតន្ត្រីករដ៏ល្អម្នាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកតែងនិពន្ធផងដែរ។ គាត់​បាន​ចូល​រួម​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ទ្រឹស្ដី​តន្ត្រី។ នៅក្មេង Dmitry បានអានអ្នកនិពន្ធនៃទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ និងប្រទេសក្រិចនៅក្នុងដើមដែលបានបកប្រែ Sophocles និង Horace ។ អ្នកស្គាល់គ្នាជាមួយ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី" បានជំរុញឱ្យគាត់ទៅទស្សនាទីក្រុងបុរាណរុស្ស៊ីនិងសិក្សាវត្ថុបុរាណក្នុងស្រុក។ Venevitinov បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះស្នាដៃរបស់ N. M. Karamzin មិនត្រឹមតែជាស្នាដៃប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រផងដែរ ហើយបានចាត់ចំណាត់ថ្នាក់វាក្នុងចំណោមកំណាព្យវីរភាព។ សាស្ត្រាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Moscow បានផ្តល់ឱ្យគាត់ និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់ Alexei និង Fyodor Khomyakov នូវមេរៀនឯកជនក្នុងគណិតវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ belles-lettres ។ មនុស្សដែលស្គាល់គាត់បានកត់សម្គាល់ពីគំនិតទស្សនវិជ្ជារបស់គាត់។

ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់គាត់ (1805-1827) មួយផ្នែកស្របគ្នាជាមួយនឹងពេលដែល A.S. Pushkin, Vladimir Odoevsky, V.K. Kyuchelbeker, F.I. Tyutchev, A.A. Delvig, N.M. Yazykov, Denis Davydov, P.A. Vyazemsky, V.A. Zhukovsky ។ មាននរណាម្នាក់ចាស់ជាងគាត់ នរណាម្នាក់មានជីវិតច្រើនជាងគាត់។ ជាមួយនរណាម្នាក់ដែលគាត់ជាមិត្តភក្តិជាមួយនរណាម្នាក់ដែលគាត់ទើបតែស្គាល់ជាមួយនរណាម្នាក់ដែលគាត់បានសិក្សាជាមួយនរណាម្នាក់ដែលគាត់បានរួបរួមដោយបុព្វហេតុរួម។ M. Yu. Lermontov ដែលមានអាយុ 13 ឆ្នាំក្នុងឆ្នាំនៃការស្លាប់របស់ Venevitinov 3 ឆ្នាំក្រោយមកនៅអាយុ 16 ឆ្នាំបានសរសេរ epitaph ។

ឌីមីទ្រី វ្ល៉ាឌីមៀ វិច ត្រូវបានគេប្រៀបធៀបជាញឹកញាប់ជាមួយកវីអ៊ឺរ៉ុបដ៏ល្បីបំផុតនៅសម័យនោះ គឺលោក Lord Byron, Goethe, Shelley ។ យើងកំពុងនិយាយអំពីរូបរាងរបស់កវី។ គេហៅគាត់ថាសង្ហា៖ គាត់ខ្ពស់ដូចរូបចម្លាក់ថ្មម៉ាប។ វាត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ថាភ្នែកដ៏ធំរបស់គាត់ជាមួយនឹងរោមភ្នែកវែងភ្លឺដោយភាពវៃឆ្លាត។ នៅឆ្នាំ 1826 លោក Anselm Lagrene វិចិត្រករជនជាតិបារាំងបានគូររូបគំនូររបស់ D.V. Venevitinov ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយអំពីកវីនិងកំណាព្យនិងសុភាសិតរបស់គាត់។ វាគឺជារូបរាងដែលបណ្តាលឱ្យមានកំណើតនៃទេវកថាជាច្រើនអំពី Venevitinov ជាកវីសង្ហាម្នាក់ សុបិន និងដ៏ល្អម្នាក់។

នៅទីក្រុងមូស្គូ នៅទីក្រុង Krivokolenny Lane ផ្ទះលេខ 4 ត្រូវបានតុបតែងដោយផ្ទាំងអនុស្សាវរីយ៍ចំនួនពីរ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេនិយាយថានេះគឺជាផ្ទះរបស់គ្រួសារ Venevitinov ហើយផ្ទះទីពីរត្រូវបានតំឡើងក្នុងការចងចាំពីការពិតដែលថាវានៅទីនេះនៅក្នុងផ្ទះនេះនៅឆ្នាំ 1826 A.S. Pushkin បានអាន Boris Godunov ។ នៅពេលដែលតាមការស្នើសុំរបស់ Karamzin Pushkin ត្រូវបានវិលត្រឡប់ពីការនិរទេសវិញគាត់បានតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុងមូស្គូជាកន្លែងដែលគាត់បានក្លាយជាតួអង្គសំខាន់នៃជីវិតវប្បធម៌នៅពេលនោះ។ វាគឺជាអំឡុងពេលនេះដែលការអានរបស់លោក Boris Godunov បានកើតឡើង។ នៅពេលនោះ Pushkin ដឹងថា Venevitinov បានសរសេរអត្ថបទអំពីជំពូកដំបូងនៃ Eugene Onegin ។ គាត់បាននិយាយថា “នេះគឺជាអត្ថបទតែមួយគត់ដែលខ្ញុំបានអានដោយក្តីស្រលាញ់ និងការយកចិត្តទុកដាក់។ អ្វីផ្សេងទៀតគឺការបំពាន ឬហ្គេមដែលផ្អែមពេក។ ភស្តុតាងនៃការអាណិតអាសូររបស់ Pushkin ចំពោះ Venevitinov គឺជាការអញ្ជើញរបស់ Venevitinov ចំពោះការអានទាំងអស់របស់ Boris Godunov ដោយកវីខ្លួនឯង។ វាគឺនៅជាមួយ Venevitinov ដែល Pushkin បានចែករំលែកគំនិតនៃការសរសេរ The Pretender, Mozart និង Salieri, ឈុតឆាកពី Faust និង Count Nulin ។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយ Pushkin បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ខាងវិញ្ញាណរបស់កវីវ័យក្មេង។ ស្នាដៃ និងគំនិតជាច្រើនរបស់គាត់នៅពេលក្រោយ គឺជាលទ្ធផលនៃការពិភាក្សារបស់ពួកគេអំពីវប្បធម៌ និងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី ជាពិសេសកំណាព្យ។ ទស្សនៈរបស់ពួកគេមិនតែងតែស្របគ្នានោះទេ ហើយពួកគេបានជជែកវែកញែកអំពីការផ្លាស់ប្តូរទស្សនវិជ្ជានៃវប្បធម៌រុស្ស៊ីទាំងមូល។

ផ្ទះរបស់ Venevitinovs នៅទីក្រុងមូស្គូគឺជាសំបុកដ៏ថ្លៃថ្នូធម្មតា។ គ្រួសារ​របស់​ពួក​គេ​គឺ​ជា​មនុស្ស​បុរាណ​និង​សម​នឹង​ទទួល​បាន​យ៉ាង​ល្អ​។ ឪពុកម្តាយរបស់ Dmitry កាន់កាប់អចលនទ្រព្យនៅក្នុងខេត្ត Voronezh ។ នៅទីក្រុងមូស្គូ ពួកគេត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកបំភ្លឺ និងរួសរាយរាក់ទាក់ ហើយសិល្បករ អ្នកចម្រៀង និងតន្ត្រីករតែងតែប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ប្តីរបស់នាង Anna Dmitrievna ដែលជាម្តាយរបស់កវីបានគ្រប់គ្រងហាងកែសម្ផស្សរបស់នាងជាកន្លែងសម្គាល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ រហូត​ដល់​អាយុ ៨ ឆ្នាំ នាង​ផ្ទាល់​បាន​ប្រឡូក​ក្នុង​ការ​ចិញ្ចឹម និង​អប់រំ​កូន​ប្រុស​របស់​នាង បន្ទាប់​មក​នាង​បាន​ប្រគល់​វា​ទៅ​ឲ្យ​គ្រូ និង​គ្រូ ដែល​នាង​ជ្រើសរើស​យ៉ាង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាដំបូងឡើយប្រធានក្រុមនៃកងទ័ពណាប៉ូឡេអុង Dorer បានធ្វើការជាមួយក្មេងប្រុសហើយបន្ទាប់មកជនជាតិក្រិក Bailo ។ ពួកគេទាំងពីរនាក់គឺជាមនុស្សដែលមានការអប់រំខ្ពស់ ហើយអរគុណដល់ពួកគេ Dmitry បានទទួលការអប់រំបែបបុរាណ ចូលចិត្តអក្សរសិល្ប៍ អានទស្សនវិទូបុរាណ។ ការអប់រំតាមផ្ទះបានបញ្ចប់នៅពេលគាត់មានអាយុ 17 ឆ្នាំ ហើយកាលពីមួយឆ្នាំមុន កំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ ការធ្វើតេស្តប៊ិច ឬការពិសោធន៍កំណាព្យបានលេចចេញមក។

ក្នុងនាមជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត គាត់បានចូលរួមការបង្រៀន និងការពិភាក្សាអំពីអក្សរសិល្ប៍ដោយសាស្រ្តាចារ្យ Merzlyakov នៅសាកលវិទ្យាល័យ Moscow ។ Venevitinov ក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនាទាំងនេះគឺជាគូប្រជែងដ៏សំខាន់របស់សាស្រ្តាចារ្យ។ ការវិនិច្ឆ័យរបស់គាត់គឺសមហេតុផល និងស៊ីជម្រៅ។ អ្នកដែលមានវត្តមានត្រូវបានវាយប្រហារដោយគ្រាមភាសានៃអំណះអំណាងរបស់គាត់។ វាមិនមែនជាការចង់ជជែកវែកញែកដោយសាមញ្ញនោះទេ វាគឺជាទស្សនៈនៃអក្សរសិល្ប៍ និងវិធីសាស្រ្តមួយចំពោះវា ពីព្រោះក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំគាត់នឹងត្រលប់ទៅជម្លោះទាំងនេះវិញ ហើយសរសេរអត្ថបទអំពីចំណុចខ្វះខាតនៃទ្រឹស្តីរបស់ Merzlyakov ។ គាត់ក៏បានចូលរួមការបង្រៀនដោយ M.G. Pavlov និង I.I. Davydov ដែលក្នុងនោះការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់ត្រូវបានទាញទៅរកការពិតដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃទស្សនវិទូអាល្លឺម៉ង់បុរាណ។

នៅសាកលវិទ្យាល័យ មិត្តភក្តិដែលមានគំនិតដូចគ្នាប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញ Venevitinov ពួកគេម្នាក់ៗបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាសម្គាល់អំពីវប្បធម៌រុស្ស៊ី។ នេះគឺជាជំនាន់ថ្មីនៃមនោសញ្ចេតនារុស្ស៊ីដែលបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីការធ្វើត្រាប់តាម Zhukovsky និង Pushkin វ័យក្មេង។ ពួកគេខ្លាចតែម្ខាង និងសេចក្តីប្រាថ្នាគ្មានស្លាប។ មនោសញ្ចេតនា មានប្រាជ្ញា។ សង្គមទស្សនវិជ្ជាត្រូវបានដឹកនាំដោយ Vladimir Odoevsky និង Dmitry Venevitinov ។ ឈ្មោះនៃសង្គមបានមកពីគោលដៅរបស់វា - សេចក្តីស្រឡាញ់នៃប្រាជ្ញាការសិក្សាដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាមរបស់ទស្សនវិទូបុរាណនិងអាល្លឺម៉ង់និងការងារលើការបង្កើតទស្សនវិជ្ជារុស្ស៊ីដើមដែលអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីថ្មីគួរតែលេចឡើង។ សមាជិករបស់វាគឺជាទស្សនវិទូវ័យក្មេងដែលប្រាថ្នាចង់បានចំណេះដឹងខ្ពស់អំពីមនុស្ស និងធម្មជាតិ។ សង្គមនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1823 ហើយនៅឆ្នាំ 1826 Venevitinov បានសរសេរអត្ថបទ "ស្តីពីស្ថានភាពនៃការអប់រំនៅប្រទេសរុស្ស៊ី" ។

The Lubomirs បានសិក្សាយ៉ាងស៊ីជម្រៅលើសំណេររបស់អ្នកគិតមនោសញ្ចេតនាអាល្លឺម៉ង់ Schelling ដែលបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវប្រធានបទសម្រាប់កំណាព្យ៖ ភាពសុខដុមរមនារវាងពិភពលោក និងមនុស្ស (រវាងឧត្តមគតិ និងការពិត)។ Venevitinov ត្រូវបានគេជឿជាក់ថាភាពសុខដុមរមនានេះគួរតែជាការចាប់ផ្តើមនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងហើយវាក្លាយជាប្រធានបទសំខាន់មួយនៃកំណាព្យរបស់គាត់។ នៅក្នុងការងាររបស់ Venevitinov ធម្មជាតិបានលេចឡើងដែលតម្លៃគឺស្មើនឹងពិភពលោកដែលមានតម្លៃផ្ទាល់ខ្លួនរបស់បុគ្គល។ កវីខ្លួនឯងបាននិយាយថា ការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លួនឯងនៃធម្មជាតិ ស្របពេលជាមួយនឹងចលនានៃមនសិការកំណាព្យ។ ហើយកវីខ្ចីពីធម្មជាតិជាទម្រង់សិល្បៈ។ ធម្មជាតិសម្រាប់ Venevitinov មិនមែនជាគំនិតទស្សនវិជ្ជាអរូបីទេវាជាភាសារុស្សីនៅជិតទីក្រុងម៉ូស្គូនិង Voronezh ។ នៅឆ្នាំ 1924 គាត់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់អចលនទ្រព្យ Voronezh នៃគ្រួសារដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាសម្ភារៈនិងបញ្ហាទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រងអចលនទ្រព្យ។ ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​ផ្លែផ្កា​ច្រើន​សម្រាប់​ការងារ​របស់​គាត់។

នៅឆ្នាំ 1826 D.V. Venevitinov និងមិត្តភ័ក្តិ Lubomir ជាច្រើនរបស់គាត់បានប្រឡងជាប់តម្រូវការសម្រាប់សេវាសាធារណៈ ហើយបានចូលបណ្ណសារទីក្រុងម៉ូស្គូនៃ Collegium of Foreign Affairs ។ នៅក្នុងរង្វង់ទីក្រុងមូស្គូពួកគេត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា "យុវជនបណ្ណសារ" ហើយ A. S. Pushkin បានពិពណ៌នាពួកគេនៅក្នុងជំពូកទី 7 នៃ "Eugene Onegin" ជាកន្លែងសំខាន់។ នៅខែតុលាឆ្នាំ 1826 ក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់ Zinaida Volkonskaya ដែលយោងទៅតាមសហសម័យខ្លះគាត់មានស្នេហាហើយ Count Laval Venevitinov បានចូលនាយកដ្ឋានអាស៊ីនៃ Collegium of Foreign Affairs នៅ St. ជីវិតនៅសាំងពេទឺប៊ឺគគឺអស្ចារ្យណាស់។ សារមន្ទីរ ការប្រគុំតន្ត្រី ចំណង់ចំណូលចិត្តសម្រាប់បូព៌ា ការជួបជាមួយទស្សនវិទូ Delvig អ្នកស្គាល់គ្នាជាមួយនឹងពួក Decembrists ដែលបានធ្វើជាលេសសម្រាប់ការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយក្នុងពេលតែមួយទទួលបានជោគជ័យក្នុងការិយាល័យ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសម័យ Petersburg មិនមានរយៈពេលយូរទេ។ សម្រាប់សួតរបស់គាត់អាកាសធាតុ Petersburg ប្រែទៅជាមហន្តរាយ។ ជំងឺចាស់បានបន្តហើយនៅឆ្នាំ 1827 Venevitinov បានស្លាប់។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាជិតដល់ទីបញ្ចប់ហើយ គំនិតនេះបានកើតឡើងទាំងនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ និងនៅក្នុងសំបុត្រទៅកាន់មិត្តភក្តិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់មិនបានទុកកង្វល់របស់គាត់អំពីម្តាយ មិត្តភក្តិ សេវាកម្មរបស់គាត់ទេ។ Pushkin និង Mickiewicz បានដើរនៅពីក្រោយមឈូសរបស់ Venevitinov រួមជាមួយអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀត។ ការសោយទិវង្គតរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យមានស្ទ្រីមនៃកំណាព្យដែលត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការប្រមូល "កម្រងផ្កា" ។

រូបភាពនិងបន្ទាត់របស់ D.V. Venevitinov ត្រូវបានទទួលមរតកដោយកវីជាច្រើនរហូតដល់ Nekrasov ។ ប៉ុន្តែ​មាន​កវី​ម្នាក់​ដែល​ប្រធានបទ និង​របៀប​ដែល​គាត់​ហាក់​ដូច​ជា​ទស្សន៍ទាយ​និង​កំណត់​នោះ​គឺ Mikhail Yuryevich Lermontov ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កវីជនជាតិរុស្ស៊ីជាច្រើនជំនាន់ក្រោយៗមករកខ្លួនឯងនៅក្នុងការងារជាច្រើនផ្នែករបស់គាត់ ដោយហេតុនេះកំណត់កន្លែងពិសេស និងសារៈសំខាន់របស់គាត់នៅក្នុងជីវិតនៃមនសិការទំនុកច្រៀងរបស់រុស្ស៊ី។

D.V. Venevitinov
(១៨០៥-២៧) - ២១ ឆ្នាំ។

ធម្មជាតិរបស់យើងប្រាកដណាស់ គឺជាការស្អប់ខ្ពើមមួយ៖
វាលរាបទាប -
នៅប្រទេសរុស្ស៊ីដី
ពិចារណាកម្ពស់សម្រាប់ភាពមិនស្មោះត្រង់, -
ខ្ទមកខ្វក់, taverns,
ស្ត្រីពោះទទេ,
បុរសនៅក្នុងស្បែកជើង bast ពេញរន្ធ,
ផ្លូវដែលមិនអាចឆ្លងកាត់បាន។
បាទ spitz ព្រះវិហារអស់កល្បជានិច្ច -
ពីបំពង់ចង្កោម រូបភាពគឺត្រឹមត្រូវ
ពី​ផ្ទះ​របស់​ចៅហ្វាយនាយ​ទិដ្ឋភាព​គឺ​តិច​
ដាននៃដីរបស់ម្ចាស់ដី,
ភាពកខ្វក់ ក្លិនស្អុយ និងសត្វកន្លាត
ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវការរំពាត់របស់ចៅហ្វាយ -
ហើយនោះជាអ្វីដែល boobies ជាច្រើន។
វាត្រូវបានគេហៅថា "មាតុភូមិបរិសុទ្ធ" ។
១៨២៦

"ជីវិតសិល្បៈ" ។ ឆ្នាំ 1924 លេខ 6 (យោងទៅតាមបញ្ជីដែលមិនស្គាល់ឥឡូវនេះ) ហត្ថលេខា - D.V. Venevitinov ។ ពេជ្រ. ដោយ ed ។ : កំណាព្យរុស្ស៊ីដោយឥតគិតថ្លៃនៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 18 - ពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 19 ។ L., 1970 (Poet's Library. BS) (យោងទៅតាមបញ្ជីរបស់ N. A. Herzen ដែលធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 1870 ជាមួយនឹងការលុបបំបាត់ការកែតម្រូវរបស់ Ogarev បានកែតម្រូវដោយយោងតាមបញ្ជីផ្សេងទៀតនៃអត្ថបទ 1, 3, 8, 11 និងពិចារណាលើការពិចារណាដែលបានបង្ហាញនៅក្នុង អត្ថបទ៖ Likhachev DS ពីអត្ថាធិប្បាយទៅអត្ថបទនៃកំណាព្យ "មាតុភូមិ" // Likhachev DS អក្សរសិល្ប៍ - ការពិត - អក្សរសិល្ប៍។ អិល, ១៩៨៤. ទំ. ២៩-៣០) ។

កំណាព្យរុស្ស៊ីឥតគិតថ្លៃនៃសតវត្សទី XVIII-XIX ។ ចូល។ អត្ថបទ, សមាសធាតុ, ធាតុ។ កំណត់ចំណាំ, ការរៀបចំ អត្ថបទ និងកំណត់ចំណាំ។ S. A. Reiser ។ អិល, សុវ. អ្នកនិពន្ធឆ្នាំ 1988 (បណ្ណាល័យកំណាព្យ។ ស៊េរីធំ) - នៅក្នុងផ្នែក "ត្រីមាសទីពីរនៃសតវត្សទី 19"

នៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកទីមួយ វាត្រូវបានសន្មតថាជា D.V. Venevitinov (1805-1827) ហើយក្រោយមកបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការប្រមូលពេញលេញ។ អុប Venevitinova (M. , 1934) ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកស្រាវជ្រាវភាគច្រើនបដិសេធការនិពន្ធរបស់ Venevitinov ។ បញ្ជីដែលយោងទៅតាមការបោះពុម្ពលើកដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើង (ទស្សនាវដ្តីជីវិតសិល្បៈឆ្នាំ 1924 លេខ 6) ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងផ្ទះ Pushkin ប៉ុន្តែគ្មានដានរបស់វាត្រូវបានរកឃើញនៅទីនោះទេ។ បញ្ជី​ឈ្មោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​មក​ពី​ណា ហើយ​បាត់​ទៅ​ណា​នោះ​គេ​មិន​ដឹង​ទេ។ អត្ថបទនិងលក្ខណៈនៃបញ្ជីផ្សេងទៀត - P. A. Efremova នៅ TsGALI ពីការប្រមូល។ P. P. Shibanova (បណ្ណាល័យរដ្ឋដាក់ឈ្មោះតាមលេនីន), N.A. Herzen (TsGALI) - សូមមើលនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយ: Grishunin A.L., Chernykh V.A. បញ្ជីកំណាព្យថ្មីដែលគេស្គាល់ថាជា "មាតុភូមិ" // "បញ្ហានៃទស្សនវិជ្ជាទំនើប" ។ M. , 1965. S. 372-377 ។ ការវិភាគលម្អិតនៃអត្ថបទ និងការបដិសេធនៃភាពជាអ្នកនិពន្ធរបស់ Venevitinov មាននៅក្នុងសៀវភៅនេះ។ V. V. Vinogradova “បញ្ហានៃភាពជាអ្នកនិពន្ធ និងទ្រឹស្តីនៃរចនាប័ទ្ម” (ទីក្រុងម៉ូស្គូ ឆ្នាំ 1961 ទំព័រ 89-103) ។

ស្ត្រីដែលមានស្នែង នោះគឺជាស្ត្រីដែលរៀបការហើយនៅក្នុងក្បាល - kichkas (ដូចជាអ្នកចម្បាំង) ។

...
p/s
- សម្រាប់ខគម្ពីរនេះ វាគឺអាចធ្វើទៅបានដើម្បីចែករំលែកជោគវាសនារបស់ Decembrists រួមទាំង។ គ្មានឆ្ងល់ទេដែលថាវាគ្មានឈ្មោះទោះបីជាវាត្រូវបានសន្មតថាជា Dm. Venevitinov- (យោងទៅតាមទិន្នន័យកំណាព្យនិងសញ្ជាតិ Pushkin ខ្លួនគាត់ក៏អាចចុះហត្ថលេខាបានដូចគ្នាដែរ)
(E.K.)
.....

ពីវិគីភីឌា
.................
Venevitinov, Dmitry Vladimirovich

Dmitry Venevitinov កើតនៅថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា (26) 1805 នៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងព្រះសហគមន៍កាតូលិកនៃព្រះវិហារ Archdeacon Yevpla ដែលបាត់បង់នៅពេលនេះដែលមានទីតាំងនៅចំនុចប្រសព្វនៃផ្លូវ Myasnitskaya និង Milyutinsky Lane ។ ឪពុករបស់គាត់ដែលជាសញ្ញាចូលនិវត្តន៍នៃកងវរសេនាធំ Semyonovsky Vladimir Petrovich Venevitinov (1777-1814) មកពីគ្រួសារអភិជន Voronezh ។ ម្តាយ Anna Nikolaevna មកពីគ្រួសារព្រះអង្គម្ចាស់ Obolensky-Bely ។ តាមរយៈនាង Dmitry Venevitinov មានទំនាក់ទំនងឆ្ងាយ (បងប្អូនជីដូនមួយទីបួន) ជាមួយ A. S. Pushkin ។

Venevitinov ធំឡើងនៅក្នុងផ្ទះអភិរក្សមួយនៅ Krivokolenny Lane ជាកន្លែងដែលគាត់បានទទួលការអប់រំតាមផ្ទះបុរាណដែលគ្រប់គ្រងដោយម្តាយរបស់គាត់។ Venevitinov ត្រូវបានបង្រៀនភាសាបារាំង និងឡាតាំង ក៏ដូចជាអក្សរសិល្ប៍បុរាណ ដោយគ្រូរបស់គាត់ Dorer ដែលជាមន្ត្រីបារាំងចូលនិវត្តន៍ជនជាតិក្រិច ដោយជនជាតិក្រិច Beyle (Bailo) គូរគំនូរដោយវិចិត្រករ Laperche ។ អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីត្រូវបានបង្រៀនដោយសាស្រ្តាចារ្យនៃសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូ A.F. Merzlyakov ហើយតន្ត្រីទំនងជាដោយ I.I. Genishta ។ គាត់បានសិក្សា Venevitinov និងភាសាអាឡឺម៉ង់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ជាក់ស្តែងក្រោមការណែនាំរបស់ H. I. Gerke ដែលជាគ្រូបង្ហាត់របស់បងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Peter ដែលបានស្លាប់មុនអាយុ។

នៅឆ្នាំ 1822 លោក Dmitry Venevitinov បានចូលសាកលវិទ្យាល័យ Moscow ជាកន្លែងដែលគាត់ចាប់អារម្មណ៍លើទស្សនវិជ្ជាអាល្លឺម៉ង់ និងកំណាព្យមនោសញ្ចេតនា។ នៅសាកលវិទ្យាល័យគាត់បានស្តាប់ការបង្រៀនបុគ្គលជាពិសេសវគ្គសិក្សារបស់ A. F. Merzlyakov, I. I. Davydov, M. G. Pavlov និង Loder ។ នៅឆ្នាំ 1823 គាត់បានប្រឡងជាប់ដោយជោគជ័យនៅវគ្គសិក្សានៃសាកលវិទ្យាល័យហើយនៅឆ្នាំ 1824 បានចូលបម្រើការងារនៃបណ្ណសារទីក្រុងម៉ូស្គូនៃមហាវិទ្យាល័យកិច្ចការបរទេស ("យុវជនបណ្ណសារ" - នេះជារបៀបដែល Pushkin បានហៅបុគ្គលិកនៃបណ្ណសារនេះដោយចំអកនៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់ "Eugene" ។ Onegin”) ។ នៅខែសីហាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1824 រួមជាមួយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Alexei គាត់បានទៅមើលអចលនទ្រព្យ Voronezh របស់គាត់ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់។

រួមគ្នាជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ V. F. Odoevsky លោក Venevitinov បានរៀបចំទស្សនវិជ្ជាសម្ងាត់ "សង្គមនៃទស្សនវិជ្ជា" ដែលរួមមាន I.V. Kireevsky, A. I. Koshelev, V. P. Titov, N. A. Melgunov និងអ្នកដទៃ។ M.P. Pogodin និង S. P. Shevyrev បានចូលរួមក្នុងការប្រជុំនៃរង្វង់ មិនមែនជាសមាជិករបស់ខ្លួនជាផ្លូវការទេ។ រង្វង់នេះត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការសិក្សាអំពីទស្សនវិជ្ជាឧត្តមគតិអាល្លឺម៉ង់ - ស្នាដៃរបស់ F. Schelling, I. Kant, Fichte, Oken, F. Schlegel និងអ្នកដទៃ។ Venevitinov បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការបោះពុម្ពទស្សនាវដ្តី "Moscow Bulletin" ។

នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1826 ក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Zinaida Volkonskaya, Venevitinov បានផ្លាស់ប្តូរពីទីក្រុងម៉ូស្គូទៅសាំងពេទឺប៊ឺគដោយចូលបម្រើនៅនាយកដ្ឋានអាស៊ីនៃក្រសួងការបរទេស។ នៅច្រកចូល St. Petersburg កវីរួមជាមួយ F. S. Khomyakov និងបណ្ណារក្សរបស់ Count Laval O. Voshe ដែលអមដំណើរភរិយារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Decembrist ។ S. P. Trubetskoy, Ekaterina Ivanovna (née Laval) ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយសង្ស័យថាមានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការរួមគំនិតក្បត់ Decembrist ។ គាត់បានចំណាយពេលបីថ្ងៃក្រោមការចាប់ខ្លួននៅក្នុងបន្ទាយមួយក្នុងទីក្រុង St. Venevitinov ត្រូវបានសួរចម្លើយដោយឧត្តមសេនីយ៍ Potapov នៅលើកាតព្វកិច្ច។ យោងតាមអ្នកជីវប្រវត្តិ ការចាប់ខ្លួន និងការសួរចម្លើយមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើ Venevitinov ។ Venevitinov និង Khomyakov បានតាំងលំនៅនៅក្នុងផ្ទះ Lansky ។ ការស្នាក់នៅឆ្ងាយពីសាច់ញាតិនិងមិត្តភក្តិឆ្ងាយពីស្រុកកំណើតរបស់គាត់នៅទីក្រុងមូស្គូបានគៀបសង្កត់កវីទោះបីជារង្វង់សង្គមនៅសាំងពេទឺប៊ឺគមានលក្ខណៈទូលំទូលាយក៏ដោយ៖ V. F. Odoevsky និង A. I. Koshelev បានរស់នៅទីនេះរួចហើយ។ A. Delvig គឺជាភ្ញៀវញឹកញាប់របស់ Venevitinov ។

វិមានសម្រាប់ Dmitry Venevitinov និងអចលនទ្រព្យរបស់ Venevitinovs នៅ Novozhivotinnoye

Venevitinov បានចាប់ផ្តាសាយអាក្រក់នៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនាដោយរត់ស្លៀកពាក់ស្រាល ៗ ពីបាល់នៅក្នុងផ្ទះ Lansky ទៅកាន់អាគារខាងក្រៅរបស់គាត់។ គាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនា (27) ឆ្នាំ 1827 នៅ St. Petersburg ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយមិត្តភក្តិ ជាក់ស្តែងដោយសារជំងឺរលាកសួតធ្ងន់ធ្ងរ មុនពេលឈានដល់អាយុ 22 ឆ្នាំ។ កវីត្រូវបានបញ្ចុះនៅក្នុងព្រះវិហារ St. Nicholas of the Sea។ សាកសពត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ D.V. Venevitinov ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅថ្ងៃទី 2 ខែមេសាឆ្នាំ 1827 នៅទីបញ្ចុះសព Simonov Monastery ក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ A. Pushkin និង A. Mitskevich នៅឯពិធីបុណ្យសព។

Venevitinov បានទទួលមរណៈភាពដើម្បីដាក់ម្រាមដៃរបស់គាត់នៅម៉ោងស្លាប់ ចិញ្ចៀនមួយពី Herculaneum - អំណោយពី Zinaida Volkonskaya ។ នៅពេលដែលគាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការភ្លេចភ្លាំង AS Khomyakov បានដាក់ចិញ្ចៀននៅលើម្រាមដៃរបស់គាត់។ រំពេចនោះ Venevitinov ភ្ញាក់ឡើងហើយសួរថា "តើខ្ញុំត្រូវគ្រងរាជ្យទេ?" ហើយបានស្លាប់។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយកម្ទេចវត្ត Simonov សាកសពរបស់ D.V. Venevitinov ត្រូវបានគេបញ្ចុះនិងបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព Novodevichy គណនី 2 ។ 13 ជួរ (រូបថតនៃផ្នូរ) ។ ផេះរបស់ម្តាយនិងប្អូនប្រុសរបស់ D.V. Venevitinov Alexei មិនត្រូវបានបញ្ចុះទេ។ ផ្នូរត្រូវបានបំផ្លាញ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការដង្ហែរ ចិញ្ចៀនត្រូវបានដកចេញពីម្រាមដៃកវី ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងសារមន្ទីរអក្សរសាស្ត្រ។

ការបង្កើត
នៅក្នុងសកម្មភាពអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់ Venevitinov បានបង្ហាញទេពកោសល្យនិងចំណាប់អារម្មណ៍។ គាត់មិនត្រឹមតែជាកវីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកនិពន្ធសុភាសិតផងដែរ បានសរសេរអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ និងកម្មវិធី និងអត្ថបទរិះគន់ (ភាពចម្រូងចម្រាសរបស់គាត់ជាមួយ NA Polevoy អំពីជំពូកទី 1 នៃ "Eugene Onegin" របស់ Pushkin ត្រូវបានគេស្គាល់) បានបកប្រែស្នាដៃនិយាយរបស់អ្នកនិពន្ធអាល្លឺម៉ង់ រួមទាំង Goethe ។ និង Hoffmann (E. A. Maimin ។ "Dmitry Venevitinov និងមរតកអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់។ " 1980) ។

Venevitinov បានសរសេរតែប្រហែល 50 កំណាព្យប៉ុណ្ណោះ។ ភាគច្រើននៃពួកគេ ជាពិសេសក្រោយមកទៀតគឺពោរពេញទៅដោយអត្ថន័យទស្សនវិជ្ជាដ៏ជ្រាលជ្រៅ ដែលជាលក្ខណៈពិសេសប្លែកនៃទំនុកច្រៀងរបស់កវី។

ប្រធានបទសំខាន់នៃកំណាព្យចុងក្រោយរបស់ Venevitinov គឺជោគវាសនារបស់កវី។ ពួកគេបង្ហាញពីការគោរពនៃកវីដែលជ្រើសរើសដោយមនោសញ្ចេតនា ដែលមានភាពតម្កើងលើសមហាជន និងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ៖

... ប៉ុន្តែនៅក្នុងការស្រេកទឹកដ៏បរិសុទ្ធសម្រាប់ការសប្បាយ
កុំទុកចិត្តរាល់ពិណជាមួយនឹងការស្តាប់
មិនមានហោរាពិតច្រើនទេ។
ជាមួយនឹងត្រានៃអាថ៌កំបាំងនៅលើថ្ងាស,
ជាមួយនឹងអំណោយនៃមេរៀនដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់,
ជាមួយនឹងកិរិយាស័ព្ទនៃស្ថានសួគ៌នៅលើផែនដី។

កំណាព្យមួយចំនួនរបស់ Venevitinov នៃឆ្នាំ 1826-1827 ដែលបានសរសេរពីរបីខែមុនពេលកវីស្លាប់ ("សក្ខីកម្ម", "ទៅចិញ្ចៀនរបស់ខ្ញុំ", "កវីនិងមិត្ត") អាចត្រូវបានគេហៅថាជាទំនាយ។ នៅក្នុងពួកគេ អ្នកនិពន្ធហាក់ដូចជាបានទាយទុកជាមុនអំពីការស្លាប់ដំបូងរបស់គាត់៖

... ព្រលឹងបានប្រាប់ខ្ញុំជាយូរមកហើយថា:
អ្នកនឹងប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់ពិភពលោកដូចជាផ្លេកបន្ទោរ!
អ្នកអាចមានអារម្មណ៍គ្រប់យ៉ាង
ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនរីករាយនឹងជីវិតទេ។

Venevitinov ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ផង​ដែរ​ថា​ជា​សិល្បករ​ដ៏​មាន​ទេពកោសល្យ តន្ត្រីករ និង​អ្នក​រិះគន់​តន្ត្រី។ នៅពេលដែលការបោះពុម្ពក្រោយសម័យកំពុងត្រូវបានរៀបចំ លោកវ្ល៉ាឌីមៀ អូដូវស្គី បានស្នើថាវាមិនត្រឹមតែរួមបញ្ចូលកំណាព្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងគំនូរ និងស្នាដៃតន្ត្រីផងដែរ៖ «ខ្ញុំចង់បោះពុម្ពវារួមគ្នាជាមួយនឹងស្នាដៃរបស់មិត្តខ្ញុំ ដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវសិល្បៈទាំងបីយ៉ាងអស្ចារ្យ»។

បញ្ជីនៃស្នាដៃដោយ Venevitinov [លាក់]
សុភាសិត
"ចម្លាក់ គំនូរ និងតន្ត្រី",
"ពេលព្រឹក ថ្ងៃត្រង់ ល្ងាច និងយប់"
"ការសន្ទនារបស់ផ្លាតូជាមួយអាឡិចសាន់ឌឺ"
កំណាព្យ
XXXV ("ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាឆេះនៅក្នុងខ្ញុំ...") 1827
មែកឈើ
ប្រោននី
អឺប្រាកៀ
ការលះបង់
ជីវិត​មួយ
នឹង
សញ្ញាមុនពេលស្លាប់របស់សេសារ
ប្រទេសអ៊ីតាលី
ជូនមិត្តភ័ក្តិសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី
ដល់មិត្តភក្តិ
ទៅនឹងរូបភាពរបស់ Urania
ដល់អ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រី
ដល់ព្រះរបស់ខ្ញុំ (“ គំនិតមិនឆ្មើងឆ្មៃលើកឡើង…”) ១៨២៧
ដល់​ចិញ្ចៀន​របស់​ខ្ញុំ (“អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​ជីក​នៅ​ក្នុង​ផ្នូរ​ធូលី…”) ឆ្នាំ ១៨២៦
ទៅ Pushkin
ទៅ S[karyatin]
K. I. Gerke (នៅពេលល្ងាចនៃភាពឯកោ ... )
កាំជ្រួច
ស្លាបនៃជីវិត
ស្រឡាញ់សត្វចិញ្ចឹមបំផុសគំនិត ...
ព៏​ណ​ដែល​ចូលចិត្ត
ការអធិស្ឋានរបស់ខ្ញុំ
សម្រាប់ឆ្នាំថ្មី 1827
Novgorod
ការរំដោះ skald នេះ។
ចម្រៀងក្រិក
ចម្រៀងរបស់ Colma
ចម្រៀងរបស់ក្លារ៉ា
សារទៅកាន់ R[ozhali]nu (ចាកចេញ មិត្តរបស់ខ្ញុំ...)
សារទៅកាន់ R[ozhali]nu (ខ្ញុំនៅក្មេង មិត្តរបស់ខ្ញុំ...)
ខចុងក្រោយ ("ស្រឡាញ់សត្វចិញ្ចឹមនៃការបំផុសគំនិត ... ") 1827
កវី និង​មិត្ត​ភក្តិ («អ្នក​មាន​តែ​ផ្កា​រីក​ក្នុង​ជីវិត…») ឆ្នាំ ១៨២៧
កវី
Sonnet (ចំពោះអ្នក ឱព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ...)
Sonnet (ស្ងាត់ៗថ្ងៃខ្ញុំ...)
ផ្កា​កុលាប​ទាំង​បី (“To the Deaf Steppe of the Earth Road…”) ឆ្នាំ ១៨២៦
ជោគវាសនាបី
ការលួងលោម
Quatrain (ខ្ញុំបានលឺថ្ម ... ​​)
វគ្គចំនួនបួនពីការនិយាយដែលមិនទាន់ចប់
Elegy (“អាបធ្មប់! តើអ្នកច្រៀងពិរោះប៉ុណ្ណា…”) ឆ្នាំ ១៨២៧
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាឆេះ...
ការបោះពុម្ពផ្សាយ[កែប្រែ | កែសម្រួលអត្ថបទវីគី]
"ស្នាដៃរបស់ D.V.V" (1829)
"ការងារពេញលេញរបស់ D.V. Venevitinov" កែសម្រួលដោយ A.V. Pyatkovsky ។ SPb ។ , 1862
"កំណាព្យរបស់ Venevitinov" (1884)
Venevitinov D.V. "ការបំពេញការងារ" M.-L., 1934 ។
Venevitinov D.V. "កំណាព្យ។ Prose "M. , 1980 ។

ថ្មីនៅលើគេហទំព័រ

>

ពេញនិយមបំផុត។