អូពិភពលោកដ៏អស្ចារ្យនេះ។ សៀវភៅអំពីពិភពលោកថ្មីដ៏ក្លាហានអានតាមអ៊ីនធឺណិត។ ចេញដំណើរទៅកាន់ពន្លឺ

ថ្ងៃនេះ ការព្យាករណ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ Aldous Huxley នឹងមិនធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ភ្ញាក់ផ្អើលឡើយ។ អ្វីដែលមើលទៅគួរឱ្យខ្ពើមរអើម គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម ខុសពីធម្មជាតិ និងមិនទាន់ទំនងនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 20 នៅសតវត្សទី 21 បានបង្កើតនូវការពិតនៃជីវិតរបស់យើងរួចហើយ ប្រសិនបើជាការពិត អ្នកមើលឱ្យជិត។ យើងកំពុងឆ្លងកាត់ពេលដែលការទស្សន៍ទាយពីមួយរយឆ្នាំមុនអាចត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ និងវាយតម្លៃថាតើអ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេមានភាពជិតស្និទ្ធនឹងការពិតកម្រិតណា។ មនុស្សអាន Orwell, Zamyatin (ប្រលោមលោក "យើង"), Odoevsky, Huxley, រិះគន់, គិត, ពិនិត្យមើល: អ្នកណាទាយ? អ្នកណាយកវា? ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត តើសេណារីយ៉ូនៃការបាត់បង់សរុបមួយណាដែលក្លាយជាការពិតបំផុត?

ពិភពលោកថ្មីដ៏ក្លាហានគឺផ្អែកលើរដ្ឋពិភពលោកដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត។ នៅក្នុងទីធ្លានៃឆ្នាំទី 632 នៃយុគសម័យនៃស្ថេរភាពគឺជាយុគសម័យនៃ Ford - អាទិទេពនិងអ្នកបំផុសគំនិតនៃសម័យកាល។ ក្រុមហ៊ុន Ford គឺជាអ្នកបង្កើតក្រុមហ៊ុនរថយន្តដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោក។ "ព្រះអម្ចាស់របស់យើង" ជំនួសព្រះទាំងនៅលើមូលដ្ឋានសាសនា (គាត់ត្រូវបានអធិស្ឋានសម្រាប់និងពិធីសាសនាត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងកិត្តិយសរបស់គាត់) និងនៅលើកម្រិតប្រចាំថ្ងៃ (មនុស្សនិយាយអ្វីមួយដូចជា "Ford ស្គាល់គាត់" ឬ "រក្សា Ford") ។ បច្ចេកវិទ្យាបានវាយលុកពិភពលោកទាំងមូល លើកលែងតែការកក់ពិសេសដែលទុកជាទុនបំរុង ចាប់តាំងពីលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុនៅកន្លែងទាំងនោះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគុណវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ការបង្កើតស្ថិរភាព។

លក្ខណៈសំខាន់ dystopia របស់ Huxley គឺថានៅក្នុងពិភពលោករបស់គាត់ការរកឃើញជីវសាស្រ្ត (វិធីសាស្ត្ររបស់ Bokanovsky) អនុញ្ញាតឱ្យមានកម្មវិធីហ្សែន: ស៊ុតបង្កកំណើតដោយសិប្បនិម្មិតត្រូវបានដាំដុះនៅក្នុង incubators ពិសេសដោយប្រើបច្ចេកទេសផ្សេងៗ។ លទ្ធផលគឺសង្គមវណ្ណៈ ដែលក្រុមនីមួយៗត្រូវបានរៀបចំជាមុនសម្រាប់បន្ទុកមុខងារជាក់លាក់មួយ។

តើឈ្មោះ Brave New World មកពីណា? វាត្រូវបានប្រកាសដោយ John នៅក្នុងប្រលោមលោកវាគឺជាសម្រង់ពី Shakespeare's Tempest (ពាក្យដោយ Miranda) ។ ព្រៃផ្សៃនិយាយឡើងវិញច្រើនដង ដោយផ្លាស់ប្តូរសំឡេងពីសាទរ (ដូចរបស់ស្ពា) ទៅជាស្រើបស្រាល (នៅចុងបញ្ចប់នៃប្រលោមលោក)។

តើប្រភេទអ្វី៖ យូតូបៀ ឬឌីស្តូបៀ?

ប្រភេទ​នៃ​ប្រលោមលោក​គ្មាន​ការ​សង្ស័យ​អំពី​ភាព​ប្រាកដ​ប្រជា​របស់​វា​ឡើយ។ ប្រសិនបើ utopia គឺជារឿងនិទាននៃអនាគតដ៏រីករាយដែលមនុស្សម្នាក់ចង់សម្រេចបាននោះ dystopia គឺជាសេណារីយ៉ូនៃអនាគតដែលមនុស្សម្នាក់ចង់ជៀសវាង។ Utopia គឺជាឧត្តមគតិមួយ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការដឹងវា ដូច្នេះសំណួរនៃការអនុវត្តរបស់វាគឺមកពីប្រភេទនៃវោហាសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែអំពីភាពផ្ទុយគ្នារបស់វា អ្នកនិពន្ធចង់ព្រមានមនុស្សជាតិ ចង្អុលប្រាប់ពីគ្រោះថ្នាក់ និងការពារវាកុំឱ្យហួសពីទំព័រសៀវភៅ។ ជាការពិតណាស់យោងទៅតាមលក្ខណៈពិសេសទាំងអស់ "Brave New World" គឺជា dystopia ។

ប៉ុន្តែក៏មានទិដ្ឋភាព យូតូភីន នៅក្នុងប្រលោមលោកនេះផងដែរ។ មនុស្សជាច្រើនបានចង្អុលបង្ហាញថាការសរសេរកម្មវិធីធម្មជាតិរបស់មនុស្ស ចិត្តគំនិតនៃការប្រើប្រាស់ និងវណ្ណៈវណ្ណៈគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃស្ថិរភាព ដែលវាខ្វះខាតយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប។ ជាការពិត Huxley បានដោះស្រាយបញ្ហាសំខាន់ៗទាំងអស់របស់មនុស្សជាតិ ដោយធ្វើឱ្យពិភពលោកចុះក្រោមទាំងស្រុងទៅនឹងឆន្ទៈ និងមនសិការរបស់រដ្ឋាភិបាលពិភពលោក។ សូម្បី​តែ​ច្បាប់​ជីវសាស្ត្រ និង​រូបវន្ត​ក៏​ធ្លាក់​មក​លើ​មុខ​ពួក​គេ​មុន​ពេល​មាន​ការ​គិត​យ៉ាង​ខ្លាំង​អំពី​អាល់ហ្វា។ តើនេះមិនមែនជាសុបិនចុងក្រោយទេឬ? គ្មានសង្គ្រាម គ្មានជំងឺរាតត្បាត គ្មានសមភាពសង្គម (គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងទេ គ្រប់គ្នាពេញចិត្តនឹងកន្លែងដែលពួកគេកាន់កាប់) អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺគ្មានមេរោគ ផ្តល់ឲ្យ គិតចេញ។ សូម្បី​តែ​បក្ស​ប្រឆាំង​ក៏​មិន​បៀតបៀន​ដែរ ប៉ុន្តែ​គ្រាន់​តែ​បណ្ដេញ​ចេញ​ពី​ប្រទេស ហើយ​រស់​នៅ​ជាមួយ​មនុស្ស​ដែល​មាន​គំនិត​ដូច​គ្នា។ តើនេះមិនមែនជាអ្វីដែលយើងទាំងអស់គ្នាខិតខំទេឬ? ដូច្នេះ​គិត​មើល តើ​អ្នក​និពន្ធ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​មក​បង្ហាញ​ថា​ជា​មនុស្ស​ស្លាប់​ទេ?

ប៉ុន្តែនៅក្នុងរឿងនិទានដ៏ស្រស់ស្អាត ការពិតបានលេចឡើងយ៉ាងច្បាស់៖ សីលធម៌ វប្បធម៌ សិល្បៈ ស្ថាប័ននៃគ្រួសារ និងអាពាហ៍ពិពាហ៍ ព្រមទាំងខ្លឹមសារនៃជម្រើសត្រូវបានលះបង់ដើម្បីមានសណ្តាប់ធ្នាប់ ពីព្រោះជីវិតមនុស្សត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុន និងរៀបចំកម្មវិធីតាំងពីដំបូង។ សម្រាប់ Ebsilon និយាយថាសមត្ថភាពក្នុងការបំបែកទៅជាអាល់ហ្វាត្រូវបានដកចេញនៅកម្រិតហ្សែន។ នេះមានន័យថាគំនិតរបស់យើងទាំងអស់អំពីសេរីភាព យុត្តិធម៌ សេចក្តីស្រឡាញ់ត្រូវបានបំផ្លាញដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃការលួងលោម។ តើវាមានតម្លៃទេ?

ការពិពណ៌នាអំពីវណ្ណៈ

ស្តង់ដារ​នៃ​មនុស្ស​គឺជា​លក្ខខណ្ឌ​ចម្បង​សម្រាប់​ភាពសុខដុមរមនា​ក្នុង​សម័យ Ford និង​ជា​ប្រធានបទ​សំខាន់​មួយ​នៅក្នុង​ប្រលោមលោក។ "សហគមន៍ អត្តសញ្ញាណ ស្ថេរភាព" គឺជាពាក្យស្លោកដែលនៅក្នុងឈ្មោះដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមាននៅក្នុងព្រលឹងរបស់មនុស្សត្រូវបានបំផ្លាញ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញគឺអាស្រ័យលើភាពរហ័សរហួន សម្ភារៈ និងការគណនារដុប។ មនុស្សគ្រប់រូប "ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទាំងអស់" ហើយរស់នៅសម្រាប់ថ្ងៃនេះដោយបដិសេធប្រវត្តិសាស្រ្ត។

1. អាល់ហ្វា- មនុស្ស​ថ្នាក់​ទី​១ ពួក​គេ​ប្រឡូក​ក្នុង​ការងារ​ផ្លូវចិត្ត។ Alpha-pluses កាន់កាប់មុខតំណែងឈានមុខគេ (Mustafa Mond គឺជាការបង្រ្កាបរបស់គាត់) alpha-minuses គឺជាឋានៈទាបជាង (បញ្ជាទិញនៅលើការកក់ទុក)។ ពួកគេមានប៉ារ៉ាម៉ែត្ររាងកាយល្អបំផុត ក៏ដូចជាឱកាស និងសិទ្ធិផ្សេងៗទៀត។
2. បេតា- ស្ត្រីជាគូស្នេហ៍សម្រាប់អាល់ហ្វា។ មាន បូក និង ដក បេតា៖ ឆ្លាតជាង និង ឌឺមឺរ រៀងគ្នា។ ពួកគេ​មាន​សម្រស់​ស្រស់​ស្អាត តែងតែ​ក្មេង និង​រាង​ស្លីម ឆ្លាត​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ក្នុង​ការងារ។
3. ហ្គាម៉ា, ដីសណ្តជា​ចុងក្រោយ Epsilons- ថ្នាក់ការងារ។ Deltas និង gammas គឺជាបុគ្គលិកសេវាកម្ម កម្មករកសិកម្ម និង epsilons គឺជាកម្រិតទាបនៃចំនួនប្រជាជន ដែលមានភាពយឺតយ៉ាវផ្នែកស្មារតីនៃការងារមេកានិចជាប្រចាំ។

ទីមួយ អំប្រ៊ីយ៉ុងស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌកំណត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង បន្ទាប់មកពួកគេ "ញាស់" ពីដបកែវ - "មិនឆ្កូត" ។ ជាការពិតណាស់ បុគ្គលត្រូវបានលើកឡើងតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា។ ពួកគេម្នាក់ៗជំរុញឱ្យមានការគោរពចំពោះវណ្ណៈខ្ពស់ និងការមើលងាយចំពោះវណ្ណៈទាប។ សូម្បីតែសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេក៏ខុសគ្នាដែរ។ ភាពខុសប្លែកគ្នាគឺពណ៌៖ អាល់ហ្វាសប្រផេះ, អេពស៊ីឡុងខ្មៅ, ដីសណ្តរជាពណ៌កាគី។ល។

តួអង្គសំខាន់នៃប្រលោមលោក

1. លោក Bernard Marks... ឈ្មោះរបស់គាត់គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃឈ្មោះរបស់ Bernard Shaw (អ្នកនិពន្ធដែលស្វាគមន៍សង្គមនិយមនិងកុម្មុយនិស្តនៅសហភាពសូវៀត) និង Karl Marx (អ្នកមនោគមវិជ្ជានៃសង្គមនិយម) ។ អ្នកនិពន្ធបានសើចចំអកចំពោះរបបសូវៀត ដែលគាត់បានចាត់ទុកថាជាគំរូដើមនៃរដ្ឋប្រឌិតរបស់គាត់ ដូច្នេះហើយគាត់បានដាក់ឈ្មោះវីរបុរសរបស់គាត់ជាឈ្មោះមនុស្សដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់មនោគមវិជ្ជានៃសហភាពសូវៀត។ ដូចជាសង្គមនិយមដំបូងវាមើលទៅរីករាយ សញ្ជ័យជាមួយនឹងការប្រឆាំងរបស់ខ្លួនចំពោះអំពើអាក្រក់ដើម្បីសិរីរុងរឿងនៃល្អ ប៉ុន្តែនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រលោមលោកគាត់បានបង្ហាញពីការចូលនិងក្រៅរបស់គាត់។
   Alphas នៃលំដាប់ខ្ពស់បំផុត ពេលខ្លះដាច់សណ្តាប់ធ្នាប់ ព្រោះវាត្រូវបានអភិវឌ្ឍហួសកម្រិត។ នេះគឺជាចិត្តវិទូ Bernard Marx ដែលជាតួឯកនៃ Brave New World ។ គាត់មានការសង្ស័យអំពីលំដាប់ពិភពលោកដែលកំពុងរីកចម្រើនទាំងមូល។ មិត្តរបស់គាត់គឺគ្រូ Helmholtz ក៏ប្រឆាំងដែរ។ ការយល់ឃើញអវិជ្ជមានរបស់លោក Bernard អំពីការពិតគឺដោយសារតែជាតិអាល់កុលត្រូវបានបោះចូលទៅក្នុងឈាមជំនួសរបស់គាត់។ គាត់មានទំហំតូចជាង 8 សង់ទីម៉ែត្រ និងអាក្រក់ជាងអាល់ហ្វាផ្សេងទៀត។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាអន់ជាងខ្លួនឯង ហើយរិះគន់ពិភពលោកយ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ការពិតដែលថាគាត់មិនអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ទាំងអស់ដែលមកពីគាត់។ ក្មេងស្រីព្រងើយកន្តើយនឹងគាត់ កំហឹងអាក្រក់ និង "ភាពចំលែក" បន្លាចមិត្តភក្តិពីគាត់។ ថៅកែក៏មានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះនិយោជិតដោយមានអារម្មណ៍ថាមានល្បិចនៅក្នុងគាត់ ប៉ុន្តែ Bernard ធ្វើការបានល្អ ដូច្នេះគាត់អាចរក្សាទុកកន្លែងរបស់គាត់ ហើយថែមទាំងប្រើមុខតំណែងផ្លូវការរបស់គាត់ដើម្បីទាក់ទាញស្ត្រី។ ប្រសិនបើនៅក្នុងផ្នែកទីមួយ វីរបុរសដើរតួជាវិជ្ជមាន នោះនៅទីបញ្ចប់ ខ្លឹមសារដ៏អាក្រក់ និងកំសាករបស់គាត់ត្រូវបានលាតត្រដាង៖ គាត់ក្បត់មិត្តរបស់គាត់សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃភាពឥតប្រយោជន៍ និងផលប្រយោជន៍ដ៏គួរឱ្យសង្ស័យនៃពិភពលោករបស់គាត់ ដែលគាត់បានបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។
2. John (Savage)- តួអង្គសំខាន់ទីពីរនៅក្នុងប្រលោមលោក Brave New World! បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយបរិមាណនៃ Shakespeare ដែលគាត់បានរកឃើញនៅលើការកក់ទុក។ លីនដាបានបង្រៀនគាត់ឱ្យអាន ហើយពីជនជាតិឥណ្ឌាគាត់បានយកទម្លាប់ ទស្សនវិជ្ជានៃជីវិត និងការចង់បានការងារ។ គាត់រីករាយក្នុងការចាកចេញ ចាប់តាំងពីកូនប្រុស "ស្បែកស" របស់ "ឆ្កេញី" (លីនដា "ប្រើ" ជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា) មិនត្រូវបានទទួលយកទៅក្នុងកុលសម្ព័ន្ធទេ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់បានមកដល់ពិភពលោកថ្មី ការខកចិត្តរបស់គាត់បានដឹងថាគ្មានដែនកំណត់ទេ។ លេនីណាដែលគាត់លង់ស្នេហ៍អាចនឹងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅកន្លែងរបស់គាត់សម្រាប់ពេលយប់ដោយបុរសណាម្នាក់។ Bernard បានប្រែក្លាយពីមិត្តម្នាក់ទៅជាបុរសលោភលន់ដ៏គួរឱ្យអាណិតមួយ: គាត់បានប្រើ John ដើម្បីធ្វើឱ្យសង្គមស្រឡាញ់និងទទួលយកខ្លួនឯង។ លីនដា ដែលភ្លេចខ្លួនចំពោះសូម៉ា (នេះគឺជាថ្នាំសំយោគដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសមាជិកទាំងអស់នៃសង្គមជាការព្យាបាលអារម្មណ៍និងភាពសោកសៅ) មិនបានសូម្បីតែទទួលស្គាល់គាត់ហើយទីបំផុតបានស្លាប់។ ចនបានបះបោរប្រឆាំងនឹងពិភពលោកថ្មី ដោយធ្វើកុបកម្ម៖ គាត់បានបោះត្រីឆ្លាម ហៅហ្វូងសត្វដីសណ្តឲ្យមានសេរីភាព ហើយពួកគេបានវាយគាត់ជាការឆ្លើយតប។ គាត់បានតាំងលំនៅតែម្នាក់ឯងនៅជិតទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងព្រលានយន្តហោះដែលគេបោះបង់ចោល។ ដោយបានយកវត្ថុអនុគ្រោះចេញពីរាងកាយ បិសាចបានធ្វើទារុណកម្មខ្លួនឯងដោយរំពាត់ភ្លាមៗ អធិស្ឋានពេញមួយយប់ ហើយធ្វើការឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ត្រូវបានអ្នកសារព័ត៌មាន និងអ្នកទីក្រុងឡុងដ៍ដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដេញតាមដោយឥតឈប់ឈរ ដោយបានលុកលុយជីវិតរបស់គាត់ឥតឈប់ឈរ។ ថ្ងៃមួយហ្វូងអ្នកមើលទាំងមូលបានមកដល់ ហើយក្នុងចំណោមពួកគេ លេនីណា។ វីរជន ស្ថិតក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម និងខឹងសម្បារនឹងតណ្ហារបស់នាង បានវាយក្មេងស្រីនោះ ធ្វើឲ្យអ្នកទស្សនាមានការស្រងាកចិត្ត។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ សត្វសាហាវបានចងកសម្លាប់ខ្លួន។ ដូច្នេះ ការបញ្ចប់នៃប្រលោមលោកគឺជាប្រយោគមួយទៅកាន់ពិភពរីកចម្រើនដែលថប់ដង្ហើម ដែលមនុស្សគ្រប់រូបជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយស្ថេរភាពលើសពីខ្លឹមសារនៃអត្ថិភាពរបស់មនុស្ស។
3. Helmholtz Watson- អក្សរកាត់របស់គាត់ត្រូវបានកាត់ចេញពីឈ្មោះរបស់រូបវិទូអាល្លឺម៉ង់ Helmholtz និងជាស្ថាបនិកនៃអាកប្បកិរិយានិយម Watson ។ ពីមនុស្សក្នុងជីវិតពិតទាំងនេះ តួអង្គបានទទួលមរតកនូវបំណងប្រាថ្នាដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួន និងរឹងមាំសម្រាប់ចំណេះដឹងថ្មីៗ។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់ចាប់អារម្មណ៍ដោយស្មោះចំពោះ Shakespeare យល់ពីភាពមិនល្អឥតខ្ចោះនៃសិល្បៈថ្មី ហើយព្យាយាមយកឈ្នះលើភាពអភ័ព្វនេះនៅក្នុងខ្លួនគាត់ ដោយស្ទាត់ជំនាញបទពិសោធន៍របស់បុព្វបុរសរបស់គាត់។ មុន​យើង​ជា​មិត្ត​ដ៏​ស្មោះ​ត្រង់ និង​ជា​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​ដ៏​រឹង​មាំ។ គាត់បានធ្វើការជាគ្រូបង្រៀន និងជាមិត្តភក្តិជាមួយ Bernard ដោយអាណិតអាសូរចំពោះទស្សនៈរបស់គាត់។ មិនដូចមិត្តរបស់គាត់ទេ គាត់ពិតជាមានភាពក្លាហានក្នុងការទប់ទល់នឹងរបបនេះដល់ទីបញ្ចប់។ វីរៈ​បុរស​ចង់​រៀន​ពី​អារម្មណ៍​ស្មោះ​និង​ទទួល​បាន​តម្លៃ​សីលធម៌​ដោយ​ចូល​រួម​សិល្បៈ។ គាត់ដឹងពីភាពល្វីងជូរចត់នៃជីវិតនៅក្នុងពិភពលោកដ៏អស្ចារ្យ ហើយបានទៅកោះអ្នកប្រឆាំងបន្ទាប់ពីបានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពតវ៉ារបស់ John ។
4. ឡេនីណាក្រោន- ឈ្មោះរបស់នាងបានមកពីឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់ Vladimir Lenin ។ ប្រហែលជាអ្នកនិពន្ធចង់បង្ហាញពីខ្លឹមសារដ៏កាចសាហាវរបស់វីរនារីដែលមានឈ្មោះនេះ ដូចជាបង្ហាញសមត្ថភាពរបស់ Ulyanov ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តអ្នកទាំងពីរ ពីព្រោះអ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើននៅតែចាត់ទុកគាត់ថាជាចារបុរសអាឡឺម៉ង់ដែលរៀបចំរដ្ឋប្រហារក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីផលបូកយ៉ាងម៉ត់ចត់។ ដូច្នេះ ក្មេងស្រីនេះគឺដូចជាអសីលធម៌ ប៉ុន្តែនាងត្រូវបានគេរៀបចំកម្មវិធីបែបនេះ៖ នៅកណ្តាលពួកគេ ថែមទាំងត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនសមរម្យ មិនផ្លាស់ប្តូរដៃគូរួមភេទរយៈពេលយូរ។ ខ្លឹមសារទាំងមូលនៃវីរនារីគឺថានាងតែងតែធ្វើអ្វីដែលចាត់ទុកថាជាបទដ្ឋាន។ នាងមិនព្យាយាមចេញពីផ្លូវនោះទេ សូម្បីតែអារម្មណ៍ស្មោះសម្រាប់ John ក៏មិនអាចរារាំងនាងពីភាពត្រឹមត្រូវ និងភាពមិនត្រឹមត្រូវនៃប្រព័ន្ធសង្គមដែរ។ លេនីណាក្បត់គាត់ វាមិនមានតម្លៃទេ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​អាក្រក់​បំផុត​នោះ​គឺ​នាង​មិន​បាន​ដឹង​ពី​ការ​ក្បត់​របស់​នាង។ ភាពមិនច្បាស់លាស់ រសជាតិដើម និងអសុរោះ ភាពល្ងង់ខ្លៅ និងភាពទទេរខាងក្នុង - ទាំងអស់នេះសំដៅទៅលើចរិតលក្ខណៈរបស់នាងពីទំព័រទីមួយដល់ទំព័រចុងក្រោយ។ តាមរយៈនេះ អ្នកនិពន្ធសង្កត់ធ្ងន់ថានាងមិនមែនជាមនុស្សទេ គ្រាមភាសានៃព្រលឹងគឺមិនធម្មតាសម្រាប់នាង។
5. Mustafa Mond- ឈ្មោះរបស់គាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្ថាបនិកនៃប្រទេសទួរគីដែលបានបង្កើតប្រទេសឡើងវិញបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ (Kemal Mustafa Ataturk) ។ គាត់ជាអ្នកកែទម្រង់ ផ្លាស់ប្តូរច្រើនក្នុងចិត្តគំនិតបូព៌ាបុរាណ ជាពិសេសគាត់បានចាប់ផ្តើមនយោបាយនៃលទ្ធិនិយម។ អរគុណចំពោះសកម្មភាពរបស់គាត់ ប្រទេសនេះបានដើរទៅមុខ ទោះបីជាច្បាប់ក្រោមគាត់មិនទន់ភ្លន់ក៏ដោយ។ នាមត្រកូលរបស់វីរបុរសជារបស់អ្នកហិរញ្ញវត្ថុជនជាតិអង់គ្លេស ដែលជាស្ថាបនិកនៃ Imperial Chemical Industries, Alfred Mond ។ គាត់គឺជាបុរសដ៏ថ្លៃថ្នូ និងមានទ្រព្យសម្បត្តិ ហើយទស្សនៈរបស់គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយលទ្ធិរ៉ាឌីកាល់និយម និងការបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្កាចំពោះចលនាការងារ។ តម្លៃប្រជាធិបតេយ្យ និងគំនិតនៃសមភាពគឺចម្លែកចំពោះគាត់ គាត់ប្រឆាំងយ៉ាងសកម្មក្នុងការធ្វើសម្បទានណាមួយតាមការទាមទាររបស់ proletariat ។ អ្នកនិពន្ធបានសង្កត់ធ្ងន់ថា វីរៈបុរសមានភាពផ្ទុយគ្នា៖ ម្ខាងគាត់ជាអ្នកដឹកនាំដ៏ឈ្លាសវៃ ឆ្លាតវៃ និងស្ថាបនា ហើយម្ខាងទៀតគាត់ជាគូប្រជែងនៃសេរីភាពទាំងអស់ ជាអ្នកជឿលើប្រព័ន្ធសង្គមវណ្ណៈ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងពិភពនៃ Huxley វារួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងចុះសម្រុងគ្នា។
6. Morgana Rothschild- ឈ្មោះរបស់នាងជាកម្មសិទ្ធិរបស់មហាសេដ្ឋីធនាគារអាមេរិក John Pierpont Morgan ដែលជាសប្បុរសជន និងជាសហគ្រិនដែលមានទេពកោសល្យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ក៏មានចំណុចងងឹតមួយនៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ផងដែរ៖ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិល គាត់បានជួញដូរអាវុធ និងរកបានទ្រព្យសម្បត្តិនៅលើការបង្ហូរឈាម។ ជាក់ស្តែង នេះធ្វើឱ្យអ្នកនិពន្ធឈឺចាប់ ដែលជាមនុស្សជឿជាក់។ នាមត្រកូលរបស់វីរនារីបានមកពីរាជវង្សធនាគារនៃ Rothschilds ។ ការពង្រឹងជោគជ័យរបស់ពួកគេគឺជារឿងព្រេងនិទាន ហើយពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការសមគំនិតសម្ងាត់ និងទ្រឹស្តីសមគំនិតកំពុងអណ្តែតជុំវិញគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ genus មានទំហំធំ វាមានសាខាច្រើន ដូច្នេះវាមិនអាចនិយាយបានច្បាស់ថាអ្នកសរសេរកំពុងគិតអំពីអ្នកណា។ ប៉ុន្តែ ប្រហែលជាអ្នកមានទាំងអស់ទទួលបានតែការពិតដែលថាពួកគេជាអ្នកមាន ហើយភាពប្រណីតរបស់ពួកគេគឺអយុត្តិធម៌ ខណៈដែលអ្នកផ្សេងទៀតស្ទើរតែរកមិនឃើញ។

មានបញ្ហា

ស្ថេរភាពនៃពិភពលោកថ្មីត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងបន្ទាត់របស់ Supreme Controller:

គ្រប់គ្នាសប្បាយចិត្ត។ មនុស្សគ្រប់រូបទទួលបានអ្វីដែលពួកគេចង់បាន ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ចង់បានអ្វីដែលពួកគេមិនអាចទទួលបាននោះទេ។ ពួកគេត្រូវបានធានា, ពួកគេមានសុវត្ថិភាព; ពួកគេមិនដែលឈឺ; ពួកគេមិនខ្លាចសេចក្តីស្លាប់ទេ។ ពួកគេមិនត្រូវបានរំខានដោយឪពុកនិងម្តាយ; ពួកគេ​គ្មាន​ប្រពន្ធ កូន ឬ​អ្នក​ស្រឡាញ់​ដើម្បី​នាំ​មក​នូវ​បទពិសោធន៍​ដ៏​ខ្លាំង។ យើង​សម្រប​ពួកគេ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ពួកគេ​មិន​អាច​ប្រព្រឹត្ត​ខុស​ពី​របៀប​ដែល​ពួកគេ​គួរ​ធ្វើ​ឡើយ។

បញ្ហាចំបងគឺថា សមភាពសិប្បនិម្មិត ដែលប្រែទៅជាលទ្ធិផ្តាច់ការនិយមជីវសាស្រ្ត ហើយរចនាសម្ព័ន្ធវណ្ណៈនៃសង្គមមិនអាចបំពេញចិត្តមនុស្សគិតបានទេ។ ហេតុដូច្នេះហើយ អាល់ហ្វាខ្លះ (Bernard, Helmholtz) មិនអាចសម្របខ្លួនទៅនឹងជីវិតបាន ពួកគេមានអារម្មណ៍ថាមិនរួបរួម ប៉ុន្តែមានភាពឯកោ ការឃ្លាតឆ្ងាយពីអ្នកដទៃ។ ប៉ុន្តែបើគ្មានសមាជិកក្នុងសង្គមទេ ពិភពលោកថ្មីដ៏ក្លាហានគឺមិនអាចទៅរួចទេ គឺពួកគេជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះកម្មវិធី និងសុខុមាលភាពរបស់អ្នកដទៃ ខ្វះហេតុផល ឆន្ទៈសេរី និងបុគ្គល។ មនុស្សបែបនេះអាចយល់ឃើញថាសេវានេះជាការងារលំបាក (ដូចជា Mustafa Mond) ឬចាកចេញទៅកាន់កោះក្នុងស្ថានភាពនៃការមិនចុះសម្រុងដ៏ឈឺចាប់ជាមួយសង្គម។

បើ​គ្រប់​គ្នា​អាច​គិត​បាន​ស៊ីជម្រៅ នោះ​ស្ថិរភាព​នឹង​ដួលរលំ។ ប្រសិនបើមនុស្សត្រូវបានដកហូតសិទ្ធិទាំងនេះ ពួកវាប្រែទៅជាក្លូនក្បាលដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម ដែលមានសមត្ថភាពត្រឹមតែប្រើប្រាស់ និងផលិតប៉ុណ្ណោះ។ នោះគឺសង្គមក្នុងន័យធម្មតានឹងលែងមានទៀតហើយ វានឹងត្រូវបានជំនួសដោយវណ្ណៈមុខងារ បង្កាត់ដោយសិប្បនិម្មិត ដូចជាដំឡូងបារាំងពូជថ្មី។ ដូច្នេះ ការដោះស្រាយបញ្ហានៃរចនាសម្ព័ន្ធសង្គមដោយកម្មវិធីហ្សែន និងការបំផ្លាញស្ថាប័នមូលដ្ឋានទាំងអស់ គឺដូចគ្នានឹងការបំផ្លាញសង្គមបែបនេះដែរ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហារបស់ខ្លួន។ ប្រៀប​ដូច​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់​ត្រូវ​គេ​កាត់​ក្បាល​ដោយ​សារ​តែ​ឈឺ​ក្បាល…

តើការងារមានន័យដូចម្តេច?

ជម្លោះនៅក្នុង Brave New World dystopia មិនត្រឹមតែជាជម្លោះរវាងទស្សនៈចាស់ និងពិភពលោកថ្មីប៉ុណ្ណោះទេ។ នេះគឺជាការប្រឈមមុខគ្នារវាងចម្លើយពីរចំពោះសំណួរដ៏អស់កល្បជានិច្ច "តើការបញ្ចប់ដ៏ល្អបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃមធ្យោបាយណាមួយទេ?" Mustafa Mond (តំណាងនៃមនោគមវិជ្ជាពិភពលោកថ្មី) ជឿថាសេរីភាព សិល្បៈ ភាពបុគ្គល និងជំនឿអាចត្រូវបានលះបង់សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃសុភមង្គល។ ផ្ទុយទៅវិញ ជនព្រៃផ្សៃចង់បោះបង់ការរក្សាស្ថិរភាព ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់អ្វីៗទាំងអស់នេះ គាត់ជឿថាវាមិនមានតម្លៃទេ។ ពួកគេទាំងពីរត្រូវបានកម្មវិធីដោយការអប់រំ ដូច្នេះជម្លោះប្រែទៅជាការប៉ះទង្គិច។ មនុស្សព្រៃផ្សៃនឹងមិនទទួលយក "ការកុហកសម្រាប់ការសង្គ្រោះ" ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃ "ពិភពលោកថ្មីដ៏ក្លាហាន" ត្រូវបានបង្កើតឡើង គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយឧត្តមគតិសីលធម៌ខ្ពស់នៃសម័យរបស់ Shakespeare ហើយ Mustafa ដោយដឹងខ្លួនថាជ្រើសរើសស្ថេរភាព គាត់ដឹងពីប្រវត្តិរបស់ មនុស្សជាតិ និងមានការខកចិត្តចំពោះវា ដូច្នេះគាត់ជឿថា គ្មានអ្វីដែលត្រូវឈរនៅលើពិធីនោះទេ ហើយគ្រប់មធ្យោបាយទាំងអស់គឺល្អសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវ "ល្អ" នេះ។ នេះគឺជាអត្ថន័យនៃការងារ។

Huxley គួរតែសប្បាយចិត្ត។ មនុស្សជាច្រើនកត់សម្គាល់ថាវាជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់នេះដែលត្រឹមត្រូវនៅពេលដែលគាត់បានមកជាមួយ "ញ្ញាណ" (ភាពយន្តដោយគ្មានអត្ថន័យប៉ុន្តែបង្កើតឡើងវិញនូវអារម្មណ៍របស់វីរបុរសទាំងស្រុង) "សូម៉ា" (ថ្នាំដែលស្មើនឹងស្មៅសព្វថ្ងៃនេះ LSD ដែលសូម្បីតែ កុមារអាចទទួលបាន), "ការប្រើប្រាស់ទៅវិញទៅមក" ( analogue នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដោយឥតគិតថ្លៃ, ការរួមភេទដោយគ្មានកាតព្វកិច្ច) ។ល។ មិនត្រឹមតែទម្រង់ស្របគ្នាទេ (ឧទ្ធម្ភាគចក្រ, កីឡាវាយកូនហ្គោលអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច, អាណាឡូកសិប្បនិម្មិតនៃអាហារ) ដែលនៅតែអាចត្រូវបានសន្មតថាជាវឌ្ឍនភាពបច្ចេកទេសនៃអរិយធម៌ប៉ុន្តែក៏ជាលក្ខណៈសំខាន់ៗផងដែរ៖ ស្មារតីនិងលិខិតនៃ "ពិភពលោកថ្មីដ៏ក្លាហាន" ត្រូវបាន ស្រូបយកដោយការពិតរបស់យើង។ ទី១ មនុស្សគ្រប់វ័យ ឈ្លក់វង្វេងនឹងការរួមភេទ មិនមែនស្នេហា៖ ខ្លួននៅក្មេង ស្លៀកពាក់អាក្រាតក្នុងសំណាញ់ ស្លៀកសំលៀកបំពាក់បញ្ចេញសាច់ ដើម្បីកុំឱ្យស្អាត មិនសិចស៊ី។ ស្ត្រីដែលរៀបការហើយ បុរសដែលរៀបការហើយ កូនតូចៗ ជីដូនជីតារបស់ពួកគេ គូស្វាមីភរិយាវ័យក្មេងប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃបេះដូងប្លាស្ទិកធាត់នៅថ្ងៃបុណ្យនៃក្តីស្រឡាញ់ - សុទ្ធតែលក់ខ្លួន ដោះអាវ និងក្រៀមក្រំសម្រាប់ការយល់ស្របពីអ្នកដើរតាមរបស់ពួកគេ។ ពួកគេ​បញ្ចេញ​ការ​ចូល​និង​ក្រៅ​របស់​ពួកគេ​នៅលើ​ការបង្ហាញ​ជា​សាធារណៈ ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​រូបភាព​ច្បាស់លាស់ ព័ត៌មានលម្អិត​ពីជីវិត​ផ្ទាល់ខ្លួន អាស័យដ្ឋាន លេខទូរស័ព្ទ កន្លែងធ្វើការ។ល។ ទីពីរ ការលំហែរីករាយឥឡូវនេះគឺជាការជួបជុំគ្នាដោយស្រវឹង ដូចជាទង្វើនៃការរួបរួមរបស់ Huxley៖ បុរស និងស្ត្រីទទួលទានសុម៉ា ឃើញភាពស្រឡាំងកាំង និងមានអារម្មណ៍ស្និទ្ធស្នាលក្នុងភាពរីករាយនៃសុភមង្គលគ្រឿងញៀន។ ផលប្រយោជន៍ទូទៅ ឬជំនឿត្រូវបានលុបចោល មនុស្សសាមញ្ញគ្មានអ្វីត្រូវនិយាយទេ ដែលមានន័យថាគ្មានហេតុផលសម្រាប់ការរួបរួម លើកលែងតែសូម៉ា គ្រឿងស្រវឹង ឬសារធាតុរំញោចផ្សេងទៀតនៃសេចក្តីអំណរ។ អ្នកអាចរាយបញ្ជីវាបានយូរប៉ុន្តែមនុស្សសម័យទំនើបខ្លួនឯងយល់ពីអ្វីដែលជាអ្វី។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍? ទុកវានៅលើជញ្ជាំងរបស់អ្នក!

នៅពេលអ្នកអានសៀវភៅដោយភាពរីករាយ អ្នកមិនធុញទ្រាន់នឹងការទន្ទេញចាំព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ និងឈ្មោះតួអង្គទាំងអស់នោះទេ។ ដូច្នេះហើយ បន្ទាប់ពីពីរបីឆ្នាំមក អ្នកនឹងចងចាំបានតែអ្វីមួយដែលមិនច្បាស់លាស់ស្រដៀងនឹងគ្រោងមួយ។ ដើម្បី​ហៅ​អង្គចងចាំ​មក​ឆ្លើយ យើង​ស្នើ​ឱ្យ​អ្នក​ស្គាល់​ខ្លួន​អ្នក​ជាមួយ​នឹង​ការ​រៀបរាប់​ខ្លីៗ​អំពី​ការងារ។ ហើយសម្រាប់ការយល់ដឹងពេញលេញអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកំណត់យើងណែនាំអ្នកឱ្យអានពី "Literaguru" ។

អគារ​សាមសិប​បួន​ជាន់​គឺ​មជ្ឈមណ្ឌល​ចិញ្ចឹម និង​គិលានុបដ្ឋាក​កណ្តាល​ទីក្រុង​ឡុងដ៍​ដែលមាន​សញ្ញា​សរសេរថា សហគមន៍, ដូចគ្នា, ស្ថិរភាព។ នៅខាងក្នុងគឺជាបន្ទប់បង្កកំណើត ដែលបុគ្គលិកបីរយនាក់អោនក្បាលលើមីក្រូទស្សន៍ពិសេស។ នាយកផ្តល់ការបង្រៀនអំពីសតវត្សបច្ចុប្បន្ន: 632 នៃយុគសម័យនៃស្ថេរភាព - យុគសម័យនៃក្រុមហ៊ុន Ford ខណៈពេលដែលបង្ហាញពីដំណើរការនៃការបង្កកំណើតនៅក្នុង vitro ។

លើសពីនេះ សិស្សដែលមកសិក្សាពីដំណើរការដែលបានពិពណ៌នាខាងលើត្រូវបាននាំទៅរកពង ដែលហៅថា "ការប្រណាំង" កើតឡើង៖ អាល់ហ្វា បេតា ហ្គាម៉ា ដីសណ្ត និងអេពីស៊ីឡន។ នាយកពន្យល់ថាសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃ "ស្ថិរភាព" នេះ បុគ្គលិកជាច្រើនត្រូវការការថែទាំច្រើននៅពេលចិញ្ចឹម "កូន" បែបនេះ។

ជាឧទាហរណ៍ អាល់ហ្វាគឺជាកម្រិតខ្ពស់បំផុត - កម្មករបញ្ញាដែលបង្កើតបច្ចេកវិទ្យា។ ម្យ៉ាងវិញទៀត epsilons គឺជាថ្នាក់ទាបបំផុត ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់តែការងាររាងកាយរឹងប៉ឹងប៉ុណ្ណោះ (ជាពិសេសពួកគេត្រូវបានផ្តល់អុកស៊ីសែនតិច ដូច្នេះប៉ារ៉ាម៉ែត្រសរីរវិទ្យារបស់ពួកគេខុសពីរចនាសម្ព័ន្ធនៃវណ្ណៈខ្ពស់)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ "ការប្រណាំង" នឹងត្រូវបានកំណត់មិនត្រឹមតែដោយមាតិកាខាងក្នុងប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងខាងក្រៅផងដែរ - ពណ៌នៃសំលៀកបំពាក់។ ដំណើរ​ការ​សម្រាល​យ៉ាង​លម្អិត​ដែល​លោក Ford បង្ហាញ​គឺ​សម្រាប់​អំប្រ៊ីយ៉ុង​លេច​ចេញ​ពី​ដប​ពិសេស ដែល​នេះ​គេ​ហៅ​ថា Uncorking។

Foster និងនាយកសម្រេចចិត្តទៅនាយកដ្ឋានខាងលើជាមួយសិស្ស។

ជំពូក​ទី​ពីរ

នាយកបានបើកទ្វារទៅ "កុមារ។ សាលនៃទម្រង់ NEOPAVLOVSKY នៃ RHEOLEX "។ លោក Foster បានស្នាក់នៅជាន់មួយទៀត។ បន្ទប់ទាំងមូលគឺជាសាលាមត្តេយ្យដ៏ធំមួយ ដែលគ្រប់គ្រងដោយមេដោះ។

នាយកណែនាំមេដោះឱ្យនាំយក "គ្រាប់រំកិល" មេដោះនាំយករទេះធំ ៗ ជាមួយកុមារស្លៀកពាក់កាគី - ពណ៌នៃដីសណ្ត។ បន្ទាប់​មក លោក​បង្គាប់​ឲ្យ​នាំ​កុមារ​ទៅ​ឈរ​កាន់​សៀវភៅ និង​ផ្កា។ ក្មេងៗប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកគម្របដ៏ស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវចរន្តអគ្គិសនីឆក់។ នីតិវិធីត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត ក្មេងៗលែងវារទៅរកផ្កា និងសៀវភៅដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់ទៀតហើយ។

នាយកពន្យល់ពីវិធានការនេះដោយតម្រូវការសម្រាប់តំបន់ដីសណ្តតាំងពីកុមារភាពដើម្បីផ្តាច់ខ្លួនពីការស្រលាញ់ធម្មជាតិ និងអក្សរសិល្ប៍។ វាមិនសមនឹង "ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលានៃសង្គម" លើការអភិវឌ្ឍន៍សោភ័ណភាពនិងផ្លូវចិត្តរបស់ពួកគេទេព្រោះ deltas ត្រូវតែអនុវត្តមុខងារជាក់លាក់ហើយបញ្ជីរបស់ពួកគេមិនរួមបញ្ចូលសកម្មភាពបញ្ញានិងច្នៃប្រឌិតទេ។ នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត: នៅពេលដែលសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះរុក្ខជាតិកើតឡើង ដីសណ្តរចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ការដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ធម្មជាតិ - នេះរួមបញ្ចូលការចំណាយសេដ្ឋកិច្ចដែល "សង្គមមុនទទួលរង" ។ នាយករីករាយនឹងការសម្រេចចិត្តដ៏ឆ្លាតវៃបែបនេះដើម្បីការពារក្រុមហ៊ុនពី "ការប្រើប្រាស់ដែលមិនចាំបាច់" ។

លើសពីនេះ វីរបុរសប្រាប់ពីរបៀបដែលទស្សនៈពិភពលោកនៃវណ្ណៈនីមួយៗត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នាយកសម្រេចចិត្តប្រាប់រឿងប្រស្នាជាក់លាក់មួយអំពី Reuben Rabinovich ជាក្មេងប្រុសជនជាតិប៉ូឡូញ ដែលតាមរយៈការត្រួតពិនិត្យពីឪពុកម្តាយរបស់គាត់ បានឮវិទ្យុបានបើកនៅពេលយប់ ចាក់ផ្សាយកម្មវិធីរបស់ B. Shaw ហើយនៅពេលព្រឹកនិយាយពាក្យដដែលៗជាភាសាអង់គ្លេស - នេះជារបៀបដែលគោលការណ៍នៃការទន្ទេញចាំព័ត៌មាននៅក្នុងសុបិនមួយត្រូវបានរកឃើញ: hypnopedia ។ សិស្សមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងច្បាស់ចំពោះរឿងដែលគេបានឮ ដោយសារគោលគំនិតនៃ "ម្តាយ ឪពុក កំណើត" ត្រូវបានចាត់ទុកសម្រាប់ពួកគេថាជារឿងស្រមើស្រមៃជាក់ស្តែង ហើយលើសពីនេះទៅទៀត គឺជាប្រធានបទដែលមិនសប្បាយចិត្ត។

នាយកប្រាប់សិស្សនូវ subtleties នៃវិធីសាស្រ្តបើកចំហ: ក្នុងសុបិនមួយ កុមារត្រូវបានផ្តល់ព័ត៌មានបែបនេះ ដែលបន្ទាប់មកត្រូវបាន assimilated ដោយពួកគេសម្រាប់ការយល់ស្របថាជាការពិតដែលមិនអាចបំបែកបានដូច្នេះពួកគេមិនបានសូម្បីតែគិតអំពីការផ្លាស់ប្តូរទៅវណ្ណៈមួយផ្សេងទៀត, ដោយសារតែអ្វីគ្រប់យ៉ាង គឺល្អជាមួយពួកគេជាងអ្នកដទៃ។

ជំពូកទីបី

នៅខាងក្រោយអាគារមានសួនកម្សាន្តពិសេសមួយសម្រាប់ក្មេងៗលេងល្បែងចំឡែកមួយដោយបោះបាល់នៅលើសង្វៀនពិសេសដែលបង្វិលវា ហើយត្រលប់មកវិញ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាជាមួយសិស្សត្រូវបានគេឃើញនៅក្នុងព្រៃរបស់កុមារអាយុ 7 ឆ្នាំកំពុងលេងហ្គេមផ្លូវភេទ។ នាយកបានប្រាប់ "រឿងនិទានប្រវត្តិសាស្ត្រ" ថាមុនសម័យ Ford ការលេងផ្លូវភេទត្រូវបានហាមឃាត់សម្រាប់កុមារហើយរហូតដល់អាយុ 20 ឆ្នាំពួកគេមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមានទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទទេ - សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះបណ្តាលឱ្យមានព្យុះសើចនិងព្យុះ "អូហូ " Mustafa Mord ជាបុរសសក់ខ្មៅកម្ពស់មធ្យម បានចូលទៅជិតក្រុមហ៊ុន។

ម៉ោង ៤ ទៀបភ្លឺ។ សំឡេងចាប់ផ្តើមឮពីអ្នកទទួល៖ "ការផ្លាស់ប្តូរទីមួយចប់ហើយ"។ Henry Foster និងជំនួយការប្រធាន Predestinator បានទៅជួប Bernard Marx ដែលជាចិត្តវិទូ។

Mustafa Mond ដែលជាចៅហ្វាយនាយអឺរ៉ុបខាងលិចម្នាក់ក្នុងចំណោមដប់នាក់បានចាប់ផ្តើមពន្យល់ដល់សិស្សអំពី "មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃជីវិត" ថា "ប្រវត្តិសាស្រ្តគឺសមហេតុសមផល" "ការរស់នៅក្នុងគ្រួសារនិងមានផ្ទះមួយ" គឺអាក្រក់ណាស់។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ក្រុម Betamin របស់ Linina Crown បានឡើងដល់ជាន់ទី 17 ហើយបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់ "Women's Dressing Room" ជាមួយនឹងសំលៀកបំពាក់ម៉ាស្សាបែប vibro-vacuum ។ ស្វាគមន៍ Fanny Crown ដែលធ្វើការនៅក្នុងបន្ទប់ Capping; នាមត្រកូលរបស់ពួកគេគឺដូចគ្នា ព្រោះថាមាន 10,000 ឈ្មោះក្នុងមួយពាន់លាននាក់។

Lenina និង Fani បាននិយាយអំពី Fani ដែលត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាឱ្យមានផ្ទៃពោះ ហើយដោយសារតែនាងជាបុរសដែលមានឆ្អឹងអាងត្រគាកធំទូលាយ នាងត្រូវធ្វើវាកាលពី 2 ឆ្នាំមុន ហើយមិនមែននៅពេលនាងមានអាយុ 19 ឆ្នាំនោះទេ។ Fani បានដឹងថា Lenina នៅជាមួយ Henry Foster ។ 4 ខែ​គឺ​ជា​ពេល​វេលា​យូរ​មក​ហើយ​នេះ​បើ​តាម Fani "គឺ​មិន​សមរម្យ​រួច​ទៅ​ហើយ"។ លេនីណា បាននិយាយថា នាយកបានទះកំផ្លៀងនាង ថ្ងៃនេះ Fani មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងរីករាយចំពោះទង្វើដ៏តឹងរ៉ឹងបែបនេះ។

Monde នៅពេលជាមួយគ្នាបានពន្យល់ដល់សិស្សថាព្រះអម្ចាស់ Freud របស់ពួកគេបានបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់នៃជីវិតគ្រួសារ: វានាំមកនូវការរងទុក្ខប៉ុណ្ណោះ។ Monogamy និងស្នេហាតែមួយ - ភាពឯកោនិងឆានែលតូចចង្អៀតដែលជាហេតុផលដែលអ្វីៗត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងសម័យ Ford! ស្ថេរភាពគឺជាគន្លឹះនៃភាពជោគជ័យ ព្រោះមានតែស្ថិរភាពទេដែលជំរុញសង្គម។

ការសន្ទនារបស់ Fani និង Lenina បានប្រែក្លាយអំពី Bernard វាប្រែថាគាត់ជាអាល់ហ្វាបូក - វណ្ណៈខ្ពស់បំផុត។ Fani មិនយល់ពីការស្រលាញ់របស់ Lenina ចំពោះ Bernard ទេ ព្រោះជាទូទៅគាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាចម្លែកដោយសារតែ "ភាពឯកោ" ឯកជនរបស់គាត់។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាហ្សែនរបស់គាត់ត្រូវបានខូចដោយសារកំហុសខណៈពេលដែលគាត់ស្ថិតនៅក្នុងបំពង់សាកល្បង ដូច្នេះគាត់មានកម្រិតទាបជាង។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Bernard ដោយបានឮការណែនាំរបស់ Foster អំពី Lenina បានខឹងសម្បារចំពោះលំដាប់នៃអាកប្បកិរិយាចំពោះមនុស្សម្នាក់ថាជា " cutlet" ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាក្បត់។

ជំពូកទីបួន

ជួបគ្នាក្នុងជណ្តើរយន្តជាមួយ Bernard លេនីណាបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យទៅជាមួយគ្នានៅ New Mexico ប៉ុន្តែគាត់ខ្មាស់អៀននិងខ្មាស់អៀន។ Epsilon-minus ចូលទៅក្នុងជណ្តើរយន្តដោយនិយាយពាក្យដដែលៗថា "ដំបូល" ពីវាគ្មិនគាត់ត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យចុះក្រោម - នេះបណ្តាលឱ្យសើច។

Henry Ford កំពុងរង់ចាំ Lenina នៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់។ ពួកគេ​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​រថយន្ត ហើយ​ឡើង​លើ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍។ យើងបានចុះចតនៅ Stoke Poges ហើយបានទៅលេងកីឡាវាយកូនហ្គោល។

Bernard បានបើកទ្វារនៃ hangar bay របស់គាត់ហើយបានសុំឱ្យអណ្តូងរ៉ែដីសណ្តដើម្បីរមៀលចេញឧទ្ធម្ភាគចក្ររបស់គាត់។ វាតែងតែពិបាកសម្រាប់គាត់ក្នុងការនិយាយជាមួយវណ្ណៈទាប ចាប់តាំងពីគាត់ផ្ទាល់ដូចជាពួកគេ - នៅក្នុងលក្ខណៈខាងក្រៅ។ គាត់ខ្លីជាងអាល់ហ្វា 8 សង់ទីម៉ែត្រ ដែលមានន័យថាគាត់តូចជាង។

ការចុះចតនៅលើដំបូលនៃវិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាញ្ញាណ ដែលជាកន្លែងព័ត៌មានវិទ្យុប្រចាំម៉ោងសម្រាប់វណ្ណៈខ្ពស់ ហ្គាម៉ា ហ្គាហ្សេតា និងកញ្ចក់ ដេលតា ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ លោក Bernard បានទៅជួបលោកស្រី Helmholtz Watson ដែលជាគ្រូបង្រៀន និងគ្រូបង្រៀនដ៏សង្ហាម្នាក់។ ពួកគេបាននិយាយអំពីជីវិតដែលមិនសប្បាយចិត្តរបស់ពួកគេ ហើយដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការនិយាយអំពីរឿងនេះព្រោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាតាមស្តង់ដារដែលទទួលយកជាទូទៅ។

ជំពូកទីប្រាំ

នៅពេលដែលលេនីណា និងហេនរីបានហោះហើរត្រឡប់មកវិញ ពួកគេបានពិភាក្សាអំពីសុភមង្គលនៃការក្លាយជាវណ្ណៈពិសេសមួយ។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើមិនមាន epsilons ទេ នោះនឹងមិនមានកម្លាំងពលកម្មដោយដៃ ដែលមានន័យថានឹងមិនមានផ្នែកបច្ចេកទេសនៃសេវាកម្ម ដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃស្តង់ដារ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ epsilon មិនអាចដឹងពីអត្ថន័យនៃពាក្យថាមិនមែនជា Epsilon ទេ ឧត្តមគតិមួយចំនួនត្រូវបានបង្កប់នៅក្នុងចិត្តនៃការប្រណាំងនីមួយៗ។ នេះ​ជា​ការ​បង្ហាញ​ពី​យុត្តិធម៌​ដ៏​ខ្ពស់​បំផុត។

ពួកគេបានចុះចតនៅលើដំបូលផ្ទះសែសិបជាន់ដែល Henry រស់នៅ ទទួលទានអាហារពេលល្ងាច ហើយបានទៅព្រះវិហារដែលបានជួសជុលឡើងវិញ ជាកន្លែងដែលតន្ត្រីកំពុងលេង។ ការរាំបានពេញមួយយប់ លេបថ្នាំសូម៉ាចំនួន 3 គ្រាប់ (ជាថ្នាំដែលធ្វើអោយមនុស្សមានសុភមង្គល)។

Bernard រៀងរាល់ពីរសប្តាហ៍ម្តង នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ត្រូវមានវត្តមាននៅឯការជួបជុំរួបរួម៖ ពួកគេបានស្តាប់បទចម្រៀងនៃ Unity រាំជារង្វង់មូល ផឹកសុម៉ា។

ជំពូកទីប្រាំមួយ។

ថ្ងៃដំបូងនៃលេនីណានិងប៊ែនណាតគឺចម្លែកណាស់: ប៊ែនណាតមិនចង់ហោះហើរទៅលុចសំបួដោយសារតែហ្វូងមនុស្សមិនចង់ទទួលយកសូម៉ាដែលលេនីណាផ្តល់ឱ្យគាត់ - "សោម! - ហើយ​គ្មាន​រឿង​ភាគ​ទេ»។ ប្រាជ្ញា​ឈ្លាសវៃ​នេះ​មិន​មែន​ចំពោះ​ចរិត​របស់​វីរបុរស​ទេ គឺ​គាត់​ធុញ​នឹង​ជន​រួម​ជាតិ។

នៅពេលពួកគេហោះហើរពីលើប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេស ការសន្ទនាបានចាប់ផ្តើមរវាងពួកគេ។ ចុះបើ Bernard មិនបានរៀបចំកម្មវិធីផ្លូវចិត្ត? តើគាត់អាចធ្វើអ្វីបាន? លេនីណាបានឆ្លើយថានាងពិតជាសប្បាយចិត្ត ប៉ុន្តែរឿងដ៏អាក្រក់ដែល Bernard និយាយធ្វើឱ្យនាងភ័យខ្លាច។

បន្ទាប់ពីចុះចតនៅទីក្រុងឡុងដ៍ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ លោក Bernard បានចូលទៅក្នុងការិយាល័យនាយកដើម្បីចុះហត្ថលេខា ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីមើលយ៉ាងដិតដល់នូវក្រដាសធម្មតាដែលត្រូវបាននាំយកមកឱ្យគាត់សម្រាប់ហត្ថលេខា នាយកបានឃើញពាក្យថា "New Mexico" ។ គាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការកក់ទុកនេះ ប៉ុន្តែគិតអំពីអាយុរបស់ Bernard - គាត់មានអាយុ 20 ឆ្នាំ។ បន្ទាប់មកគាត់ក៏ចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីការពិតថាគាត់ក៏ចង់មើលសត្វព្រៃដែរហើយបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់បានក្លាយជាការពិតប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរនេះមិត្តស្រីរបស់គាត់បានបាត់ខ្លួនដែលរកមិនឃើញ។ Bernard បានសម្តែងការសោកស្ដាយ និងឥតប្រយោជន៍ - កាលៈទេសៈនេះបានធ្វើឱ្យនាយករងខឹង។

គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រាប់ Bernard ថាគាត់ "មិនពេញចិត្តនឹងព័ត៌មានអំពីអាកប្បកិរិយាក្រៅកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់" ។ នាយកបានត្រួតពិនិត្យកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់បុគ្គលិកនៃមជ្ឈមណ្ឌលនេះហើយដូច្នេះ - Bernard ត្រូវបានព្រមាន។ ពេលគាត់ចាកចេញភ្លាម នាយកចាប់ផ្តើមសរសេរអ្វីមួយ។

Bernard បានប្រាប់ Helmholtz អំពីរឿងនេះ ប៉ុន្តែគាត់មិនសរសើរ Bernard ទេ ហើយក៏មិនបាននិយាយអ្វីដែរ ព្រោះផ្អែកលើសម្តីរបស់មិត្តម្នាក់ គាត់ចេញមកជាអ្នកឈ្នះ ហើយនេះគឺជាការអួត។

នៅក្នុង Pacific Blue Rocket, Lenina និង Bernard បានចេញដំណើររបស់ពួកគេ។ ត្រូវការទិដ្ឋាការពិសេសពី Keeper of Reservation ប៉ុន្តែគាត់បាននិយាយមិនចេះចប់អំពីពួកព្រៃផ្សៃដែលនៅតែផ្តល់កំណើតដល់កូន និងថែរក្សាសាសនា "បុព្វកាល" របស់ពួកគេ។ Bernard និង Lenina "បានដោះលែង" ពី Guardian ហើយបន្ទាប់មកសារមួយបានកើតឡើងថាអ្នកចិត្តសាស្រ្តថ្មីកំពុងត្រូវបានស្វែងរកនៅកន្លែងរបស់ Bernard ហើយគាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅប្រទេសអ៊ីស្លង់ (មានស្រុកមួយដែលជននិរទេសដែលមិនសប្បាយចិត្តទាំងអស់រស់នៅ) ។ គាត់បានលេបថ្នាំ soma ចំនួន 4 គ្រាប់ ហើយបានស្គាល់ដំណើរកំសាន្ត។

បន្ទាប់ពីហោះហើរជុំវិញកោះ ពួកគេបានចុះចតនៅក្នុងភូមិ Malpazaraiso ។

ជំពូកទីប្រាំពីរ

បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរដ៏យូរ និងនឿយហត់ជាមួយជនជាតិឥណ្ឌាម្នាក់ដែល "ធុំក្លិន" យោងទៅតាមលេនីណា លោក Bernard និងដៃគូរបស់គាត់បានឃើញយុវវ័យដ៏ភ្លឺស្វាង មិនដូចសត្វព្រៃដែលលេងស្គរទេ ដែលចៃដន្យ Lenina ចូលចិត្តខ្លាំងណាស់។ Bernard បានសម្រេចចិត្តស្គាល់គាត់ឱ្យកាន់តែច្បាស់។

វាប្រែថាយុវជនសក់ទង់ដែងនេះបានកើតនិងធំធាត់នៅក្នុងភូមិហើយគាត់ស្គាល់ភាសាអង់គ្លេសចាស់ដែលគាត់និយាយចេញពីសៀវភៅរបស់ Shakespeare ដែលគាត់បានរកឃើញនៅលើការកក់របស់គាត់។ យុវជន​ដែល​បាន​អញ្ជើញ​ពួកគេ​ទៅ​ខ្ទម​នោះ​បាន​ហៅ​ឈ្មោះ​លីនដា​មួយ​ចំនួន។ ទស្សនីយភាព​របស់ Bernard និង Lenina គឺជា​ស្ត្រី​ជនជាតិ​ឥណ្ឌា​សក់​ទង់ដែង​ធាត់ ដែល​បាត់​ធ្មេញ​មុខ។ នាង​សប្បាយ​ចិត្ត​ជា​ខ្លាំង​ដែល​បាន​ឃើញ "មនុស្ស​ស៊ីវិល័យ"។

លីនដា - នោះគឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្សចម្លែក - ពន្យល់ដល់ភ្ញៀវដែលមានឈ្មោះថាម្តងនេះនាងនិងដៃគូរបស់នាងបានវង្វេងនៅក្នុងព្រៃមានតែគាត់បានចាកចេញប៉ុន្តែនាងមិនបាន។ នាងបានបញ្ចប់នៅក្នុងភូមិឥណ្ឌាមួយដែលមាន "លក្ខខណ្ឌគ្មានអនាម័យពេញលេញ" និងកន្លែងដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សតែម្នាក់ដូច្នេះនាងជាមួយនឹង "quirks" របស់នាងដែលសង្គមបានដាក់ចុះសម្រាប់នាងមិនចូលចិត្តភូមិភ្លាមៗនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាងបានរកឃើញបុរសម្នាក់មានផ្ទៃពោះ និងសម្រាលបានកូន ដែលពិតជាចាត់ទុកថាជារឿងអាម៉ាស់ក្នុងអរិយធម៌។ នាង​ស៊ាំ​នឹង​ការ​គិត​នេះ ហើយ​បាន​ញៀន​វ៉ូដាកា​ឥណ្ឌា ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ភាព​ឯកា​របស់​នាង​ភ្លឺ​ថ្លា។

ជំពូកទីប្រាំបី

Bernard ដើរជាមួយ John - នោះគឺជាឈ្មោះរបស់យុវជន - សម្រេចចិត្តសួរអំពីការចងចាំរបស់គាត់។ John ប្រាប់ Bernard អំពីជីវិតរបស់គាត់ជាមួយ Linda និងរបៀបដែលនាងមិនសប្បាយចិត្ត។ ថ្ងៃមួយ បុរស​ខ្ពស់​ម្នាក់​បាន​មក​ផ្ទះ​របស់​គេ ហើយ​ទាញ Linda ចេញពី​ផ្ទះ ខណៈ John ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ឱ្យ​នៅ​ម្នាក់ឯង។ Pope បានមកផ្ទះរបស់ពួកគេជាច្រើនដង៖ ដំបូងដើម្បីប្តូរទឹក បន្ទាប់មកដើម្បីជួយ Linda ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការទៅលេងបែបនេះ ស្ត្រីបានវាយនាងនឹងដំបង ហើយស្ត្រីក្រីក្រមិនយល់ពីអ្វីដែលនាងបានធ្វើខុសនោះទេ។

ក្មេងប្រុសបានល្បួង ចន និងលីនដា ច្រៀងចម្រៀង និងតែងរឿង។ នៅអាយុ 13 ឆ្នាំគាត់បានឃើញសៀវភៅមួយនៅលើឥដ្ឋដែលយោងទៅតាម Linda បាននាំយក Pope ។ John បាននិយាយថាគាត់ចង់សម្លាប់ Pope បន្ទាប់ពីឃើញគាត់នៅលើគ្រែជាមួយ Linda ប៉ុន្តែទោះបីជា Pope ចាក់ចំនួន 3 ដងក៏ដោយក៏គាត់មិនអាចបំពេញនូវអ្វីដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមនោះទេ។

បន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានគេវាយនឹងថ្មនៅអាយុ 16 ឆ្នាំ "ពេលវេលា, ការស្លាប់, ព្រះ" ត្រូវបានបង្ហាញដល់គាត់នៅលើថ្មដ៏ចោត។ Bernard បានដឹងថា John គឺឯកកោដូចគាត់ដែរ ហើយបន្ទាប់មកគាត់ចង់យកគាត់ និង Linda ទៅជាមួយ ដែលយុវជនបានលាន់មាត់ថា "អូ ពិភពលោកថ្មីដ៏ក្លាហាន ដែលមនុស្សបែបនេះរស់នៅ!"

ជំពូកទីប្រាំបួន

ខណៈពេលដែល Linda បានលេបថ្នាំ soma លោក Bernard អាចហោះហើរទៅកាន់ Guardian ហើយទូរស័ព្ទទៅ Mustafa ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាមួយចំនួន។ Monsieur Monde មានចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រនៃ "បុគ្គលពីរនាក់" ដែល Bernard មានបំណងនាំយកទៅក្នុងសង្គម។ អាណាព្យាបាលបានផ្តល់ការយល់ព្រម និងការអនុញ្ញាតសម្រាប់ "ប្រតិបត្តិការ" នេះ។

ខណៈពេលដែល Bernard នៅជាមួយ Guardian លោក John មានពេលវេលាដើម្បីខកចិត្តក្នុងការធ្វើដំណើរនាពេលខាងមុខ ដោយសារគាត់មិនបានរកឃើញ Bernard នៅកន្លែងមុនរបស់គាត់ ដូច្នេះគាត់ចាប់ផ្តើមស្វែងរក Lenina ។ គាត់ឃើញនាងពាក់កណ្តាលអាក្រាតនៅលើគ្រែហើយលង់ស្នេហ៍។ Bernard បានជិះឡានទៅយកក្រុមហ៊ុនទាំងមូល។ John នៅតែសម្រេចចិត្តទៅ។

ជំពូកទីដប់

នៅក្នុងបន្ទប់បង្កកំណើតដែលក្រុមហ៊ុនត្រូវបានអញ្ជើញ លោក Ford និងនាយកបានពិភាក្សាអំពីការរំលោភលើបទដ្ឋានសង្គមដែលមិនធ្លាប់មានរបស់លោក Bernard ។ នៅពេលដែលវីរៈបុរសនៃឱកាសបង្ហាញខ្លួនភ្លាមៗនោះ នាយក ដោយមានទស្សនិកជនយ៉ាងពេញទំហឹងបានប្រកាសពីការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការបណ្តេញលោក Bernard ចេញពីតំណែងរបស់គាត់ ដែលគាត់បានសម្តែងការខឹងសម្បាររបស់គាត់។ ឥឡូវនេះគាត់មាន trump card នៅចំពោះមុខ "ព្រៃ" ព្រោះវាជាអ្នកដែលបានរកឃើញពួកគេ។ ទស្សនិកជនដកដង្ហើមធំ។

លីនដាបានស្គាល់នាង Tomasik ភ្លាមៗដែលបានក្លាយជានាយកដែលបានបោះបង់ចោលនាងនៅក្នុង "ពិភពលោកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច" ។ យុវជន​នោះ​បាន​ទទួល​ស្គាល់​គាត់​ថា​ជា​ឪពុក ប៉ុន្តែ​គាត់​ជា «ឪពុក! ធ្វើ​ឲ្យ​ទស្សនិកជន​ទាំង​អស់​សើច​ចំអក ខណៈ​នាយ ចឺម ខ្មាស់​គេ​ទាំង​ស្រុង​រត់​ចេញ។

ជំពូកទីដប់មួយ។

បន្ទាប់ពីរឿងអាស្រូវនេះ មនុស្សគ្រប់គ្នាស្រមៃចង់ឃើញចន ប៉ុន្តែមិនមែនលីនដាទេ ដែលជំរុញឱ្យមានការបដិសេធជាមួយនឹងរូបរាងរបស់នាង មិនធម្មតាសម្រាប់អរិយធម៌។ លីនដាបានសុបិនចង់នៅក្បែរទូរទស្សន៍ ត្រីឆ្លាម និងអព្ភូតហេតុផ្សេងទៀតដែលមិនអាចចូលទៅដល់នាងនៅឆ្ងាយពីផ្ទះបាន ហើយតាមការទទូចរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Shaw នាងដេកនៅក្នុងបន្ទប់របស់នាងអស់រយៈពេលជាយូរ។

Bernard ត្រូវបានខ្វាក់ភ្នែកដោយសារភាពជោគជ័យរបស់គាត់ ហើយបានរត់ទៅប្រាប់ Helmholtz អំពីមិត្តស្រី 6 នាក់របស់គាត់ដែលគួរឱ្យខ្លាចចំពោះគាត់។ មិត្ត​នោះ​មិន​បាន​ចែក​រំលែក​សុភមង្គល​របស់​គាត់​ទេ គាត់​បាន​ត្រឹម​តែ​និយាយ​ថា​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​សោក​ស្តាយ។ Bernard រីករាយនឹងភាពល្បីល្បាញដរាបណាគាត់មាន trump card - John ។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យបង្ហាញសង្គមស៊ីវិល័យទាំងអស់ ប៉ុន្តែចននឹងមិនទទួលយកសូម៉ា មើលភាពយន្តដែលបង្ខំគាត់ឱ្យមើលលេនីណា និងសើចជាមួយសិស្សខាងសាសនា។

បន្ទាប់ពី John បានបដិសេធមួយយប់ជាមួយ Lenina នាងបានលេបថ្នាំ soma មួយកម្រិតធំ។

ជំពូកទីដប់ពីរ

ពេលព្រឹកចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការគោះទ្វាររបស់ John ។ Bernard បានសុំឱ្យគាត់ចេញទៅក្រៅផ្ទះភ្ញៀវជានិច្ច ហើយជាពិសេសចំពោះអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង Canterbury ដែលគាត់សុបិនចង់ញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច ហើយដូច្នេះដើម្បីពង្រឹងឋានៈរបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Savage បានបដិសេធមិនជួបមនុស្សដែលគាត់មិនចង់ជួប។

លេនីណាត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយការពិតដែលថា "ចនមិនចូលចិត្តវា" ។ Archipersonals បានបដិសេធ Bernard ដោយអញ្ជើញ Lenina ជាមួយគាត់។ Bernard យំយ៉ាងជូរចត់ ហើយបន្ទាប់មកបានលេបថ្នាំ soma 4 គ្រាប់។

Bernard ភ្ញាក់ពីដំណេកពី John ដែលបានប្រាប់គាត់ថាឥឡូវនេះ "គាត់មើលទៅដូចជា Bernard ចាស់" ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តស្តារទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាមួយ Gemholtz ដែលបានទទួលគាត់យ៉ាងស្និទ្ធស្នាលជាពិសេសដែលធ្វើឱ្យ Bernard រងរបួស។ វាបានប្រែក្លាយថា Gemholtz ក៏មានជម្លោះជាមួយ Power ដោយសារតែកំណាព្យរបស់គាត់អំពី "ភាពឯកោពេលយប់" ។

Gemholtz ជួប Savage ហើយពួកគេនិយាយជាមួយគ្នាអំពី Shakespeare ដែលបានរៀបរាប់ឡើងវិញដោយ John ។

ជំពូកទីដប់បី

លេនីណា ជួបហេនរីនៅកន្លែងធ្វើការ មានអាកប្បកិរិយាចម្លែក ដោយបោះបង់ពេលយប់ជាមួយហេនរី។ គាត់បានណែនាំនាងឱ្យទៅជួបគ្រូពេទ្យ ដែលលេនីណាខឹងបានរុញវីរបុរសចេញពីនាង ដោយសារតែការណែនាំរបស់គាត់អំពីការលេបសុម៉ា។

John នៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់កំពុងរង់ចាំ Helmholtz ដើម្បីប្រកាសសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះ Lenina ដល់គាត់ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាគាត់ទេ ប៉ុន្តែនាងដែលឈរនៅលើកម្រិត។ សត្វព្រៃបានសារភាពពីអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះក្មេងស្រី ហើយតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន ណែនាំអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ ដែលត្រូវបានទទួលយកនៅលើការកក់របស់ពួកគេ។ វីរនារី​បាន​ថើប​គាត់ ហើយ​បាន​ដោះ​សំលៀកបំពាក់​ចេញ - នេះ​ជា​ការ​ខឹង​សម្បារ​មិន​ធ្លាប់​មាន​ពី​មុន​មក​លើ​គូស្នេហ៍​របស់​នាង។ គាត់​បាន​ចាប់​ដៃ​នាង​ដោយ​ស្រែក​ថា​នាង​ជា "ស្រី​ពេស្យា"។ លេនីណារត់ទៅបន្ទប់ទឹក។

ទូរសព្ទ​ក៏​រោទ៍ វីរនារី​បាន​ឮ​ថា ចន ខ្លាច​មាន​នរណា​ម្នាក់​ឈឺ​ធ្ងន់ និង​ស្លាប់។ គាត់បានរត់ចេញពីបន្ទប់។ ក្មេងស្រីដែលភ័យខ្លាចបានដើរទៅជណ្តើរយន្ត។

ជំពូកទីដប់បួន

លីនដាស្ថិតនៅក្នុងវួដពិសេស ដែលជាកន្លែងដែលមានក្លិនក្រអូបផ្សេងៗ។ បងស្រីមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការទៅសួរសុខទុក្ខរបស់ Savage ដែលចង់ឃើញអ្នកជំងឺ។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា ពេល​ដែល​គាត់​និយាយ​ថា លីនដា ជា​ម្ដាយ​របស់​គាត់ គាត់​មាន​ការ​អាម៉ាស់​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់។

ចនបានទៅគ្រែរបស់ស្រ្តីនោះ នាងស្គាល់មុខរបស់គាត់ ហើយញញឹមគួរឲ្យកត់សម្គាល់ នៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើមច្រៀងចម្រៀងដែលគាត់ដេកលក់កាលពីនៅក្មេង។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក កូនភ្លោះឥតឈប់ឈរបានចូលក្នុងបន្ទប់ ដោយសម្លឹងមើលលីនដា។ ពួកគេបានហៅនាងថា "ធាត់" ហើយ John ហ៊ានរុញកូនម្នាក់ដែលរំខានពេក។ បងស្រី​ហាម​ដាច់ខាត​កុំ​ធ្វើ​បែប​នេះ ព្រោះ​កូន​ឥឡូវ​ឆ្លង​កាត់​ការ​អប់រំ​មរណៈ។

លីនដា ឈប់ទទួលស្គាល់កូនប្រុសរបស់នាង នាងនៅតែនិយាយដដែលៗថា "ប៉ុប" ដែលធ្វើឱ្យ Savage អង្រួននាងយ៉ាងឃោរឃៅដោយសង្ឃឹមថានាងនឹងយល់ថា Pope មិននៅក្បែរនាង។ វីរនារីបានស្លាប់ ភាពភ័យរន្ធត់នៅតែមាននៅក្នុងភ្នែករបស់នាង ហើយចនចាប់ផ្តើមយំយ៉ាងជូរចត់។ ពេល​នោះ បងស្រី​បាន​សួរ​ថា​៖ «​តើ​ខ្ញុំ​គួរ​ឲ្យ​សូកូឡា​ដល់​អ្នក​ណា​កូន? "។

ជំពូកទីដប់ប្រាំ

ចេញ​ចូល​ទៅ​តាម​ផ្លូវ​ ខ្មោច​បាន​ឃើញ​ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​កំពុង​តម្រង់​ជួរ​រក​ត្រី។ ពេល​នោះ​ហើយ​ដែល​គាត់​បាន​ដឹង​ថា "លីនដា​រស់​ហើយ​ស្លាប់​ក្នុង​នាម​ជា​ទាសករ សល់​ត្រូវ​តែ​មាន​សេរីភាព ពិភពលោក​ត្រូវ​តែ​ស្រស់​ស្អាត"។ គាត់ចាប់ផ្តើមធានាគ្រប់គ្នាថាត្រីឆ្មាមានជាតិពុល បន្ទាប់មកអ្នកចែកចាយចាប់ផ្តើមស្វែងរកលេខរបស់នរណាម្នាក់នៅក្នុងសៀវភៅទូរស័ព្ទ។

ការភ័យស្លន់ស្លោចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពី Savage និយាយថាជីវិតរបស់ពួកគេទាំងមូលគឺជាការបំភាន់។ ប្រជាជនស្ទើរតែមិនអាចស្ងប់ស្ងាត់បាន បន្ទាប់មកអ្នកដែលរត់មករកសំឡេងរបស់ Bernard និង Helmholtz រួមជាមួយ John ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Mustafa Mond ។ ពួកគេត្រូវបានប៉ូលិសឃាត់ខ្លួន។

ជំពូកទីដប់ប្រាំមួយ។

នៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់ Mustafa Monde សួរ Savage ថាហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនចូលចិត្តសង្គមស៊ីវិល័យរបស់ពួកគេដែល John ឆ្លើយតបជាមួយ Shakespeare ។ វាប្រែថា Mond ក៏ស្គាល់ Shakespeare ដែរ យុវជននោះមិនយល់ពីកន្លែងណា និងមូលហេតុអ្វីនោះទេ។ Mustafa Mond ពន្យល់ថា គាត់បង្កើតច្បាប់ និងបំបែកពួកគេដោយខ្លួនឯង។ តាមគំនិតរបស់គាត់អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញគឺជាអតីតកាលចាស់ហើយសង្គមត្រូវការស្ថេរភាពនិងភាពថ្មីថ្មោង។ វីរៈ និច្ច ថាដើម្បីសេចក្តីសុខសកល លះបង់សិល្បៈ ហើយពេលនេះមនុស្សមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដូចក្តីស្រមៃ៖ មិនខ្លាចស្លាប់ មិនចាស់ជរា តែមានកន្លែងកម្សាន្តច្រើន។

Monde ពន្យល់ថា ប្រសិនបើមិនមានអាល់ហ្វា អញ្ចាញធ្មេញ និងអេពីស៊ីលនទេនៅក្នុងពិភពលោក អស្ថិរភាពនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយនេះពួកគេមិនអាចអនុញ្ញាតបានទេ។ ហើយ​បើ​មាន​បញ្ហា​អ្វី​ក៏​ត្រូវ​គេ​ឲ្យ​សូម៉ា។ លោក Mustafa Mond ក៏បាននិយាយផងដែរថា ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ គាត់ត្រូវបានផ្តល់ជម្រើសមួយគឺ ចាកចេញទៅកោះអ្នកប្រឆាំង ហើយចុះចាញ់នឹងវិទ្យាសាស្រ្ត ឬក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រង ហើយគាត់បានជ្រើសរើសអ្នកចុងក្រោយ។ ដូច្នេះហើយ វីរជនក៏បានលះបង់ច្រើន ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់សណ្តាប់ធ្នាប់ និងស្ថិរភាព។

បន្ទាប់ពីការសន្ទនាដ៏យូរ Mustafa បានបញ្ជូន Helmholtz ទៅនិរទេសខ្លួន ហើយ John ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យចាកចេញ ដើម្បី "បន្តការពិសោធន៍" ។ Bernard បានអង្វរកុំឱ្យប៉ះគាត់ ទុកអ្វីៗទាំងអស់ឱ្យដូចដើម ព្រោះគាត់ខ្លាចការនិរទេសខ្លួនជាខ្លាំង។ ដើម្បីសម្រេចគោលដៅ គាត់ថែមទាំងប្រកាសថា សមមិត្តត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះអ្វីៗទាំងអស់ មិនមែនគាត់ទេ។ ពេញ​មួយ​ការ​សន្ទនា គាត់​ញ័រ​ដោយ​ភ័យ​ខ្លាច​ចំពោះ​វាសនា​របស់​គាត់។ ជាលទ្ធផល ម៉ុន ចេញបញ្ជាឱ្យស្ងប់ចិត្តជាគូ សោម៉ា ឱ្យដេកលក់ព្រមទទួលលាភ។ Helmholtz បានដកខ្លួនចេញពីគាត់។

ជំពូកទីដប់ប្រាំពីរ

បន្ទាប់ពី "មិត្ត" របស់ John បានចាកចេញគាត់និង Mustafa ត្រូវបានទុកឱ្យនៅម្នាក់ឯង។ Mustafa Mond បានពន្យល់ទៅ John ថាសង្គមក៏បានបូជាសាសនាដែរ ហើយថាព្រះមាន ប៉ុន្តែគាត់នឹងមិននិយាយអំពីរឿងនេះដល់មនុស្សទេព្រោះព្រះជាម្ចាស់នេះចាស់ហើយ ហើយព្រះថ្មីមិនទាន់អាចចូលបាននៅឡើយ ព្រោះវាមិនមែនជាព្រះដែលផ្លាស់ប្តូរ។ ប៉ុន្តែមនុស្ស។ សម្រាប់កាលពីអតីតកាលគាត់បានបង្ហាញខ្លួនគាត់ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងព្រះគម្ពីរហើយឥឡូវនេះ - ដោយអវត្តមានរបស់គាត់។

ចនមិនយល់ស្របនឹងរឿងនេះទេ ព្រោះវាជារឿងធម្មតាសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលជឿលើព្រះដោយសារតែភាពឯកកោ ដែល Mustafa បានឆ្លើយតបថានៅក្នុងសង្គមស៊ីវិល័យរបស់ពួកគេមិនមានភាពឯកកោ ក៏ដូចជាវីរភាព និងភាពថ្លៃថ្នូរនោះទេ។ ដោយសារកម្មវិធីជាក់លាក់មួយនៃអាកប្បកិរិយាត្រូវបានដាក់រួចហើយនៅក្នុងពួកគេតាំងពីកំណើត នេះអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេសប្បាយរីករាយ។

ព្រាហ្មណ៍ប្រកាសថាខ្លួនមានសិទ្ធិទទួលបានជីវិតពេញលេញ។ Mustafa មិនរារាំងគាត់ទេ។

ជំពូកទីដប់ប្រាំបី

John បានមក Helmholtz និង Bernard ហើយបាននិយាយថាគាត់ត្រូវបាន "ពុលដោយអរិយធម៌" ហើយគាត់ត្រូវការជាបន្ទាន់ដើម្បីគេចចេញពីវា។ មិត្តភក្តិកំពុងធ្វើដំណើរតាមផ្លូវទៅកាន់កោះនេះ ឥឡូវនេះ Bernard បានទទួលយកជោគវាសនារបស់គាត់ដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ ហើយថែមទាំងបានសុំទោសចំពោះភាពកំសាករបស់គាត់នៅក្នុងការិយាល័យរបស់ Mond ។ សត្វព្រៃបានអត់ទោសឱ្យគាត់។ គាត់បានសុំកោះម្តងទៀត ប៉ុន្តែគាត់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។ បន្ទាប់មកគាត់បានសម្រេចចិត្តស្វែងរកកន្លែងមួយនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលគាត់អាចចូលនិវត្តន៍។ ពួកគេបាននិយាយលា។

John ចាប់ផ្តើមរស់នៅក្នុងអគារភ្លើងយន្តហោះដែលគេបោះបង់ចោល ជាមួយនឹងប្រាក់ចុងក្រោយរបស់គាត់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទិញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ត្រូវការសម្រាប់ជីវិត។ សត្វព្រៃបានចាប់យកកសិកម្ម ជឿលើអំណាចនៃការធ្វើទារុណកម្មខ្លួនឯង ហើយចាប់ផ្តើមវាយខ្លួនឯងដោយរំពាត់ ដើម្បីបណ្តេញភាពកខ្វក់ចេញពីខ្លួន។

ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយ ពាក់កណ្តាលអាក្រាត មនុស្សឃើញគាត់ដើរកាត់ ហើយអ្វីៗចាប់ផ្តើមម្តងទៀត៖ ហ្វូងមនុស្សស្រែក។ គាត់ក្លាយជាវីរបុរសព័ត៌មានទូរទស្សន៍ តាមប្រមាញ់ដោយកាមេរ៉ា និងអ្នកយកព័ត៌មាន។ សន្តិភាពមកដល់ទីបញ្ចប់។ គាត់បានក្លាយជាស្វាលេងម្តងទៀត។

ពេល​មួយ​ហ្វូង​អ្នក​មើល​មក​រក​គាត់​ដែល​ចង់​ឃើញ​ថា​តើ​ការ​វាយ​ប្រហារ​នោះ​មាន​លក្ខណៈ​យ៉ាង​ណា។ ចន ដោយឃើញលេនីណានៅក្នុងហ្វូងមនុស្សពិតជាដូចជា Savage ពិតប្រាកដ ដែលស្ទុះមករកនាងដោយប្រើរំពាត់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ គាត់បានវាយក្មេងស្រីនោះ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ គាត់ដឹងថាគាត់អន់សីលធម៌យ៉ាងណា។

មួយថ្ងៃក្រោយមក អ្នកនៅទីក្រុងឡុងដ៍ចង់ឃើញ Savage ម្តងទៀត ប៉ុន្តែឃើញតែសាកសពរបស់ John ព្យួរ។ គាត់បានធ្វើអត្តឃាត។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍? ទុកវានៅលើជញ្ជាំងរបស់អ្នក!

បំណែកនៃគម្របនៃការបោះពុម្ពដើម

ប្រលោមលោក dystopian នេះត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងរដ្ឋពិភពលោកប្រឌិត។ នេះគឺជាឆ្នាំទី 632 នៃយុគសម័យនៃស្ថេរភាព ដែលជាយុគសម័យនៃក្រុមហ៊ុនហ្វដ។ ក្រុមហ៊ុន Ford ដែលបានបង្កើតក្រុមហ៊ុនរថយន្តដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោកនៅដើមសតវត្សទី 20 ត្រូវបានគេគោរពនៅក្នុងរដ្ឋពិភពលោកសម្រាប់ព្រះអម្ចាស់។ ពួកគេហៅគាត់ថា "ព្រះអម្ចាស់របស់យើង" ។ រដ្ឋនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបច្ចេកវិទ្យា។ កុមារមិនកើតនៅទីនេះទេ - ស៊ុតបង្កកំណើតដោយសិប្បនិម្មិតត្រូវបានដាំដុះនៅក្នុងកន្លែងភ្ញាស់ពិសេស។ លើសពីនេះទៅទៀតពួកវាត្រូវបានដាំដុះក្នុងលក្ខខណ្ឌផ្សេងៗគ្នាដូច្នេះបុគ្គលខុសគ្នាទាំងស្រុងត្រូវបានទទួល - អាល់ហ្វា, បេតា, ហ្គាម៉ា, ដីសណ្តនិងអេបស៊ីឡុន។ អាល់ហ្វាគឺដូចជាមនុស្សនៃថ្នាក់ដំបូង, កម្មករផ្លូវចិត្ត, epsilons - មនុស្សនៃវណ្ណៈទាប, មានសមត្ថភាពត្រឹមតែពលកម្មរាងកាយឯកតា។ ដំបូង អំប្រ៊ីយ៉ុងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់ បន្ទាប់មកពួកវាកើតចេញពីដបកែវ - នេះត្រូវបានគេហៅថា Uncorking ។ ទារកត្រូវបានចិញ្ចឹមតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា។ វណ្ណៈ​នីមួយៗ​បង្កើត​ការគោរព​ចំពោះ​វណ្ណៈ​ខ្ពស់ និង​មើលងាយ​វណ្ណៈ​ទាប​។ សំលៀកបំពាក់សម្រាប់វណ្ណៈនីមួយៗមានពណ៌ជាក់លាក់។ ជាឧទាហរណ៍ អាល់ហ្វាមានពណ៌ប្រផេះ មាត្រដ្ឋានពណ៌បៃតង អេពីស៊ីឡនជាពណ៌ខ្មៅ។

ស្តង់ដារនៃសង្គមគឺជារឿងសំខាន់នៅក្នុងរដ្ឋពិភពលោក។ "សហគមន៍ អត្តសញ្ញាណ ស្ថិរភាព" - នេះគឺជាបាវចនារបស់ភពផែនដី។ ក្នុងលោកនេះ អ្វីៗត្រូវអនុលោមតាមភាពរហ័សរហួន ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់អរិយធម៌។ នៅក្នុងសុបិនមួយ កុមារត្រូវបានបង្រៀនពីការពិតដែលត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុង subconscious របស់ពួកគេ។ ហើយ​មនុស្ស​ពេញវ័យ​ដែល​ប្រឈមមុខ​នឹង​បញ្ហា​ណាមួយ​ភ្លាមៗ​ចងចាំ​នូវ​រូបមន្ត​សន្សំ​មួយ​ចំនួន​ដែល​ចងចាំ​ក្នុង​វ័យ​កុមារភាព។ ពិភពលោក​នេះ​រស់​នៅ​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ ដោយ​បំភ្លេច​ចោល​នូវ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​របស់​មនុស្សជាតិ។ "ប្រវត្តិសាស្រ្តគឺសមហេតុសមផលពិតប្រាកដ" ។ អារម្មណ៍តណ្ហា - នេះគឺជាអ្វីដែលអាចរារាំងមនុស្សម្នាក់។ នៅក្នុងពិភពមុន Ford មនុស្សគ្រប់រូបមានឪពុកម្តាយ ផ្ទះឪពុក ប៉ុន្តែនេះមិនបាននាំមកនូវអ្វីមកមនុស្សក្រៅពីការឈឺចាប់ដែលមិនចាំបាច់នោះទេ។ ហើយឥឡូវនេះ - "មនុស្សគ្រប់គ្នាជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកផ្សេង" ។ ហេតុអ្វីស្នេហា ហេតុអ្វីបទពិសោធន៍ និងរឿងល្ខោន? ហេតុដូច្នេះហើយ កុមារត្រូវបានបង្រៀនតាំងពីក្មេងរហូតដល់ល្បែង erotic បង្រៀនឱ្យឃើញដៃគូរីករាយក្នុងភាពជាភេទផ្ទុយ។ ហើយវាជាការចង់បានដែលដៃគូទាំងនេះផ្លាស់ប្តូរឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានព្រោះអ្នកគ្រប់គ្នាជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកដទៃ។ ទីនេះគ្មានសិល្បៈទេ មានតែវិស័យកម្សាន្តប៉ុណ្ណោះ។ តន្ត្រីសំយោគ កីឡាវាយកូនហ្គោលអេឡិចត្រូនិច "អារម្មណ៍នៃប្រហោងឆ្អឹង" - ខ្សែភាពយន្តដែលមានគ្រោងដើម ដោយមើលដែលអ្នកពិតជាមានអារម្មណ៍ថាមានអ្វីកំពុងកើតឡើងនៅលើអេក្រង់។ ហើយប្រសិនបើសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន អារម្មណ៍របស់អ្នកបានជូរចត់ វាងាយស្រួលក្នុងការជួសជុល អ្នកគ្រាន់តែត្រូវលេបថ្នាំ soma មួយឬពីរក្រាម ដែលជាថ្នាំស្រាលដែលនឹងធ្វើឱ្យអ្នកស្ងប់ភ្លាមៗ និងលើកទឹកចិត្តអ្នក។ "សូម៉ាក្រាម - និងមិនមានរឿងល្ខោនទេ។"

Bernard Marks គឺជាអាល់ហ្វាបូកលំដាប់កំពូល។ ប៉ុន្តែ​គាត់​ខុស​ពី​អ្នក​ដទៃ។ ស្រណោះ​ស្រណោក​ពេក​ក្រៃ សូម្បី​តែ​មនោសញ្ចេតនា។ ជាសះស្បើយ ស្លន់ស្លោ និងមិនចូលចិត្តហ្គេមកីឡា។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថា គាត់ត្រូវបានគេចាក់ដោយចៃដន្យជាមួយនឹងជាតិអាល់កុល ជំនួសអោយការជំនួសឈាមនៅក្នុងកន្លែងភ្ញាស់អំប្រ៊ីយ៉ុង ដែលជាហេតុធ្វើអោយគាត់ក្លាយជាមនុស្សចម្លែក។

Lenina Crown គឺជាក្មេងស្រីបេតា។ នាងគឺស្អាត, ស្ដើង, សិចស៊ី (ពួកគេនិយាយថា "ខ្យល់" អំពីបែបនេះ) Bernard រីករាយចំពោះនាងទោះបីជានាងមិនយល់ច្រើនក្នុងអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ក៏ដោយ។ ជាឧទាហរណ៍ នាងសប្បាយចិត្តដែលគាត់ខ្មាស់អៀននៅពេលនាងនៅចំពោះមុខអ្នកដទៃ ពិភាក្សាជាមួយគាត់អំពីផែនការសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តនាពេលខាងមុខរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែនាងពិតជាចង់ទៅជាមួយគាត់ទៅ New Mexico ទៅតំបន់អភិរក្សធម្មជាតិ ជាពិសេសដោយសារតែវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការទទួលបានការអនុញ្ញាតឱ្យទៅដល់ទីនោះ។

Bernard និង Lenina ទៅបំរុងទុកជាកន្លែងដែលមនុស្សព្រៃរស់នៅដូចមនុស្សជាតិទាំងអស់ធ្លាប់រស់នៅមុនសម័យ Ford ។ ពួកគេមិនបានភ្លក់នូវពរជ័យនៃអរិយធម៌ទេ គឺកើតចេញពីឪពុកម្តាយពិត សេចក្តីស្រឡាញ់ សេចក្តីទុក្ខ សេចក្តីសង្ឃឹម។ នៅក្នុងភូមិ Malparaiso របស់ប្រទេសឥណ្ឌា លោក Bernard និង Lenina បានជួបសត្វព្រៃដ៏ចម្លែកមួយរូប - គាត់មិនដូចជនជាតិឥណ្ឌាដទៃទៀតទេ គឺពណ៌ទង់ដែង និងនិយាយភាសាអង់គ្លេស ទោះបីជាបុរាណខ្លះក៏ដោយ។ បន្ទាប់មកវាប្រែថានៅក្នុងទុនបំរុង John បានរកឃើញសៀវភៅមួយ វាបានប្រែក្លាយទៅជាភាគនៃ Shakespeare ហើយគាត់បានរៀនវាស្ទើរតែដោយបេះដូង។

វាបានប្រែក្លាយថាជាច្រើនឆ្នាំមុន យុវជនថូម៉ាស និងក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះលីនដា បានធ្វើដំណើរកំសាន្តទៅកាន់ទុនបំរុង។ ព្យុះផ្គររន្ទះបានចាប់ផ្តើម។ ថូម៉ាសអាចត្រលប់ទៅពិភពអរិយធម៌វិញ ប៉ុន្តែរកមិនឃើញក្មេងស្រីនោះ ហើយពួកគេបានសម្រេចចិត្តថានាងបានស្លាប់ហើយ។ ប៉ុន្តែ​ក្មេងស្រី​នោះ​បាន​រួច​ជីវិត ហើយ​បញ្ចប់​នៅ​ភូមិ​ឥណ្ឌា​មួយ​។ នៅទីនោះនាងសម្រាលបានកូនមួយ ហើយនាងមានផ្ទៃពោះនៅក្នុងពិភពអរិយធម៌។ ដូច្នេះ​ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ត្រឡប់​ទៅ​វិញ​ទេ ព្រោះ​គ្មាន​ការ​ខ្មាស់​អៀន​ជាង​ការ​ក្លាយ​ជា​ម្ដាយ​នោះ​ទេ។ នៅក្នុងភូមិនាងបានក្លាយជាអ្នកញៀន mezcal, vodka ឥណ្ឌា, ដោយសារតែនាងមិនមានត្រីឆ្មា, ដែលជួយបំភ្លេចបញ្ហាទាំងអស់; ប្រជាជនឥណ្ឌាមើលងាយនាង - តាមគំនិតរបស់ពួកគេ នាងមានអាកប្បកិរិយាច្របូកច្របល់ និងងាយចុះសម្រុងជាមួយបុរស ដោយសារតែនាងត្រូវបានបង្រៀនថា ការរួមរក្ស ឬតាមវិធីរបស់ Ford ការប្រើប្រាស់គ្នាទៅវិញទៅមកគឺគ្រាន់តែជាសេចក្តីរីករាយដែលមានសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

Bernard សម្រេចចិត្តនាំ John និង Linda ទៅកាន់ពិភពលោកខាងលិច។ Linda បំផុសគំនិតស្អប់ខ្ពើម និងភាពភ័យរន្ធត់នៅក្នុងមនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយ John ឬ Savage ដូចដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមហៅគាត់ ក្លាយជាអ្នកចង់ដឹងចង់ឃើញម៉ូត។ Bernard មានភារកិច្ចណែនាំ Savage ដល់ពរជ័យនៃអរិយធម៌ដែលមិនធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់តែងតែដកស្រង់ Shakespeare ដែលនិយាយអំពីអ្វីដែលអស្ចារ្យជាងនេះ។ ប៉ុន្តែគាត់លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Lenina ហើយឃើញនាង Juliet ដ៏ស្រស់ស្អាត។ លេនីណាមានការត្រេកអរចំពោះការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Savage ប៉ុន្តែនាងមិនអាចយល់បានថាហេតុអ្វីបានជានៅពេលដែលនាងអញ្ជើញគាត់ឱ្យចូលរួមក្នុង "ការប្រើប្រាស់គ្នាទៅវិញទៅមក" គាត់បានខឹងសម្បារហើយហៅនាងថាជាស្រីពេស្យា។

The Savage សម្រេចចិត្តប្រជែងនឹងអរិយធម៌ បន្ទាប់ពីគាត់ឃើញ Linda ស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ សម្រាប់គាត់ នេះគឺជាសោកនាដកម្មមួយ ប៉ុន្តែនៅក្នុងពិភពអរិយធម៌ ការស្លាប់ត្រូវបានព្យាបាលដោយស្ងប់ស្ងាត់ ជាដំណើរការសរីរវិទ្យាធម្មជាតិ។ កុមារនៅអាយុដំបូងត្រូវបានគេនាំទៅវួដនៃការស្លាប់នៅក្នុងដំណើរកំសាន្ត, កម្សាន្តនៅទីនោះ, ញ៉ាំជាមួយបង្អែម - ទាំងអស់ដូច្នេះថាកុមារមិនភ័យខ្លាចនៃការស្លាប់និងមិនឃើញទុក្ខវេទនានៅក្នុងវា។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Linda, Savage បានមកដល់ចំណុចចែកចាយនៃ soma ហើយចាប់ផ្តើមខឹងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សគ្រប់គ្នាឱ្យបោះបង់ថ្នាំដែលកំពុងតែធ្វើឱ្យខួរក្បាលរបស់ពួកគេងងឹត។ ការ​ភ័យ​ស្លន់ស្លោ​ស្ទើរ​តែ​ត្រូវ​បាន​បញ្ឈប់​ដោយ​ការ​ឱ្យ​ត្រី​ពីរ​បី​ត្រី​។ ហើយ Savage, Bernard និងមិត្តរបស់គាត់ Helmholtz ត្រូវបានកោះហៅទៅកាន់មេបញ្ជាការម្នាក់ក្នុងចំណោមមេទ័ពទាំងដប់ ដែលជាបុព្វបុរសរបស់គាត់ Mustafa Mondu ។

គាត់បានពន្យល់ទៅកាន់ Savage ថានៅក្នុងពិភពលោកថ្មី ពួកគេបានលះបង់សិល្បៈ វិទ្យាសាស្រ្តពិតប្រាកដ និងចំណង់ចំណូលចិត្ត ដើម្បីបង្កើតសង្គមមួយដែលមានស្ថិរភាព និងរីកចម្រើន។ Mustafa Mond ប្រាប់​ថា ក្នុង​វ័យ​ក្មេង​គាត់​ផ្ទាល់​ត្រូវ​បាន​វិទ្យាសាស្ត្រ​យក​ទៅ​ឆ្ងាយ​ពេក ហើយ​បន្ទាប់​មក​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្តល់​ជម្រើស​រវាង​ការ​និរទេស​ទៅ​កាន់​កោះ​ឆ្ងាយ​មួយ ដែល​ជា​កន្លែង​ដែល​អ្នក​ប្រឆាំង​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា និង​តំណែង​ជា​អភិបាល​ក្រុង។ គាត់បានជ្រើសរើសចុងក្រោយ ហើយក្រោកឈរឡើងដើម្បីស្ថិរភាព និងសណ្តាប់ធ្នាប់ ទោះបីជាគាត់យល់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវអ្វីដែលគាត់បម្រើក៏ដោយ។ "ខ្ញុំមិនចង់បានការលួងលោមទេ" Savage ឆ្លើយតប។ "ខ្ញុំចង់បានព្រះ កំណាព្យ គ្រោះថ្នាក់ពិតប្រាកដ ខ្ញុំចង់បានសេរីភាព និងអំពើល្អ និងអំពើបាប"។ Helmholtz Mustafa ក៏ផ្តល់នូវតំណភ្ជាប់ផងដែរដោយបន្ថែមថាកោះប្រមូលផ្តុំមនុស្សដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៅក្នុងពិភពលោកអ្នកដែលមិនពេញចិត្តនឹង orthodoxy អ្នកដែលមានទស្សនៈឯករាជ្យ។ សត្វព្រៃក៏សុំកោះដែរ ប៉ុន្តែ Mustafa Mond មិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅទេ ដោយពន្យល់ថាគាត់ចង់បន្តការពិសោធន៍។

ហើយបន្ទាប់មក Savage ខ្លួនឯងបានចាកចេញពីពិភពអរិយធម៌។ គាត់​សម្រេច​ចិត្ត​ទៅ​តាំង​ទី​លំនៅ​ក្នុង​បង្គោល​ភ្លើង​ហ្វារ​យន្តហោះ​ចាស់​ដែល​គេ​បោះ​បង់​ចោល។ ជាមួយនឹងលុយចុងក្រោយ គាត់បានទិញរបស់ដែលចាំបាច់បំផុត ដូចជាភួយ ឈើគូស ក្រចក គ្រាប់ពូជ ហើយមានបំណងចង់រស់នៅឆ្ងាយពីពិភពលោក ដាំនំបុ័ងផ្ទាល់ខ្លួន ហើយអធិស្ឋាន - មិនថាចំពោះព្រះយេស៊ូវ ដល់ព្រះឥណ្ឌា Pukong ឬអាណាព្យាបាលដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់ទ្រង់។ ឥន្ទ្រី។ ប៉ុន្តែ​ពេល​មាន​នរណា​ម្នាក់​ដើរ​កាត់​ដោយ​ចៃដន្យ ឃើញ​សត្វ​សាវ៉ា​អាក្រាត​កាយ​ពាក់​កណ្តាល​លើ​ភ្នំ​កំពុង​វាយ​ធ្វើ​បាប​ខ្លួន​ឯង។ ហើយម្តងទៀតហ្វូងមនុស្សចង់ដឹងចង់ឃើញបានមក ដែល Savage គ្រាន់តែជាសត្វដែលគួរឱ្យអស់សំណើច និងមិនអាចយល់បាន។ «យើង​ចង់​បាន​ប៊ី-ចា! យើង​ចង់​បាន bi-cha!» ។ ហ្វូងមនុស្សស្រែក។ ហើយបន្ទាប់មក Savage បានកត់សម្គាល់ Lenina នៅក្នុងហ្វូងមនុស្សជាមួយនឹងការស្រែកថា "Libertine" ប្រញាប់ប្រញាល់ដោយរំពាត់មកលើនាង។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ យុវជនទីក្រុងឡុងដ៍ពីរបីនាក់បានមកដល់បង្គោលភ្លើងហ្វារ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេចូលទៅខាងក្នុងពួកគេឃើញ Savage ចងកសម្លាប់ខ្លួន។

ប្រាប់ឡើងវិញ

ខ្ញុំត្រូវបានគេណែនាំឱ្យអានសៀវភៅដោយបុរសម្នាក់ដែលជឿដោយឆោតល្ងង់ថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងពិភពលោកនេះគឺ "ប្រាក់ចំណេញ" ហើយតម្លៃទាំងអស់ក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ "ប្រាក់ចំណេញ" ផងដែរ។ ជាទូទៅ គាត់គឺជាអ្នកគាំទ្រដែលមិនសប្បាយចិត្តចំពោះគោលនយោបាយរបស់ Mustafa Fonda ។

នៅពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមអាន ខ្ញុំជាអ្នករិះគន់បុគ្គលម្នាក់ មានអារម្មណ៍មិនល្អ ប៉ុន្តែគួរឱ្យទាក់ទាញ។ វាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមចំពោះការពិតដែលថាអ្វីៗទាំងអស់គឺជាច្បាប់ចម្លងកាបូនប៉ុន្តែខ្ញុំឆ្ងល់ថា "តើអ្វីទៅជា?"
តាមពិត និងជាទូទៅ សៀវភៅគឺពិតជាធាតុមូលនៃសង្គមទំនើប។ អ្នកដឹងទេ នៅពេលដែលមនុស្សមិនទាន់ក្លាយជាទាសកររបស់ប្រជាជនមួយរយនាក់ ប៉ុន្តែ 60 ភាគរយ Huxley បានបង្កើនតួលេខប្រហាក់ប្រហែល ហើយបង្ហាញពីអ្វីដែល "ស្ថេរភាព - ឆ្អឹងខ្នងនៃសង្គម" របស់យើងអាចនាំទៅដល់។ ត្រឹមត្រូវហើយ ខ្ញុំយល់ស្រប បន្ទាប់ពីស្តាលីន យើងនៅតែមិនអាចផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីសីលធម៌នៃសមូហភាពនិយម។ យើងត្រូវបានបង្រៀនវានៅក្នុងសាលារៀន សាកលវិទ្យាល័យ។ ព្រោះវាងាយស្រួល និងងាយស្រួលសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា។ ជាពិសេសចំពោះ bigwigs នៃពិភពលោករបស់យើង។ ហើយខ្ញុំថែមទាំងគិតថាវាគួរតែដូច្នេះដែរ ប៉ុន្តែតែងតែមានអុកស៊ីហ្សែនសម្រាប់ប្រភាគនៃអ៊ីដ្រូសែនទ្វេដង។ ហើយវាគឺជាអុកស៊ីហ៊្សែន ដែលជាមនុស្សគិតដោយសេរី និងមានស្មារតីសេរី។ អុកស៊ីសែននោះ អរគុណដែលពិភពលោកមិនទាន់ប្រែជាខ្មៅ ដោយសារគំនូរ រូបថត ស្ថាបត្យកម្ម និងអ្វីៗផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅក្នុងពិភពនៃ Aldous ជាសំណាងល្អមានអុកស៊ីសែនបែបនេះ។ និយាយអញ្ចឹង ខ្ញុំនៅតែមិនអាចយល់បានថា តើផ្លូវមួយណាជា Hemholtz មិនអីទេ Bernard គាត់បានលាយបញ្ចូលអ្វីមួយនៅទីនោះ ប៉ុន្តែតើ Hemholtz ទៅជាយ៉ាងណា?

អញ្ចឹងហើយវាផ្លាស់ទីអុកស៊ីសែននៅទីនោះផងដែរ! តើនរណាជា Ford ដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង? បុរសដែល "លាក់ព្រះគម្ពីរនៅក្នុងកន្លែងសុវត្ថិភាព និងនៅលើធ្នើនៃក្រុមហ៊ុន Ford" - អភិបាលក្រុង Mustafa ។ គាត់គឺជាបុគ្គលនិយមដូចគ្នា ប៉ុន្តែជាមួយនឹង altruism រ៉ាឌីកាល់របស់គាត់ (ដែលបង្ហាញម្តងទៀតនូវខ្លឹមសារនៃព្រលឹងនៅក្នុងមនុស្សនេះ) គាត់បានជ្រើសរើសការងារសម្រាប់សុភមង្គលនៃសង្គម! ដោយសារតែគាត់យល់ថា ជីវិតដែលពោរពេញដោយអុកស៊ីហ៊្សែនមិនល្អ នាំទៅរកភាពអត់ឃ្លានអុកស៊ីសែន ហើយបើគ្មានវាទេ គឺបាត់ទៅវិញទាំងអស់គ្នា។

ពីផ្នែកខាងស្រីសុទ្ធសាធ ខ្ញុំត្រូវបានទាក់ទាញដោយស្ត្រី centaur Lina ។ បុគ្គលនៅតែជាម្នាក់ ស៊ិចស៊ី គូរ ប៉ុន្តែឆ្នុក។ ដោយវិធីនេះនាងគឺជាកញ្ចក់របស់នារីវ័យក្មេងជាច្រើន (ដែលមានបបូរមាត់ធំនិងក្បាលទទេ) នៃឆ្នាំ 2017 ។ ជាការប្រសើរណាស់, នៅទីនេះម្តងទៀតវាទាំងអស់ចុះមក "ចិត្តរស់" ។ ទំនិញប្រើប្រាស់ណាមួយត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់វា ប៉ុន្តែអ្នកដែលយល់តិចតួចថាមិនមានអ្វីល្អនៅក្នុងវាទេ លើកលែងតែ "ឧបករណ៍តោងដែល unfastens យ៉ាងស្អាត" នៅក្នុងវា។

សូមប្រយ័ត្ន ខាងក្រោមអ្នកបំភ្លៃ!
ទីបញ្ចប់ ជាគោលការណ៍ ខ្ញុំបានរំពឹងទុក។ គាត់បានធ្វើទុក្ខបុកម្នេញដោយនិស្ស័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ បានញែកខ្លួនគាត់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែកអំពី quadras ទាំងអស់នេះ ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានបញ្ជូនទៅបងប្អូនដោយឈាម "ខូច ប៉ុន្តែពិតប្រាកដ" ។

ជាទូទៅ ដំបូន្មានសម្រាប់អាយុ៖ ប្រសិនបើអ្នកយ៉ាងហោចណាស់បន្តិចជាផលិតផលនៃភាពអនាមិកក្នុងសង្គម ហើយចូលចិត្តភាពក្លាហានផ្ទាល់ខ្លួន និងធម្មជាតិនិយម នោះទទួលយក (ប៉ុន្តែមិនអនុញ្ញាតឱ្យសង្គម) បញ្ជូនទៅកោះដូចជា Bernard និង Gemholtz ជាដើម។ ឬរៀបចំមែកសម្រាប់ខ្ទឹមបារាំង;)

គ្រោង

ប្រលោមលោកត្រូវបានកំណត់នៅទីក្រុងឡុងដ៍នាពេលអនាគតដ៏ឆ្ងាយ (ប្រហែលសតវត្សទី 26 នៃគ្រិស្តសករាជគឺនៅឆ្នាំ 2541) ។ មនុស្សទូទាំងពិភពលោករស់នៅក្នុងរដ្ឋតែមួយ សង្គមដែលជាសង្គមអ្នកប្រើប្រាស់។ កាលប្បវត្តិថ្មីត្រូវបានរាប់ - Era T - ចាប់តាំងពីរូបរាងរបស់ Ford T ។ ការប្រើប្រាស់ត្រូវបានកើនឡើងដល់ការគោរពមួយ លោក Henry Ford ដើរតួជានិមិត្តរូបនៃព្រះអ្នកប្រើប្រាស់ ហើយជំនួសឱ្យសញ្ញានៃឈើឆ្កាង មនុស្ស "គ្របបាំងខ្លួនឯងដោយសញ្ញា T" ។

តាម​គ្រោង​មនុស្ស​មិន​កើត​តាម​ប្រពៃណី​ទេ គឺ​ចិញ្ចឹម​ក្នុង​រោងចក្រ ពិសេស​- រោងចក្រមនុស្ស... នៅដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍អំប្រ៊ីយ៉ុង ពួកគេត្រូវបានបែងចែកទៅជា 5 វណ្ណៈ ដែលមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងសមត្ថភាពផ្លូវចិត្ត និងរាងកាយ - ពី "អាល់ហ្វា" ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍អតិបរិមា រហូតដល់ "អេបស៊ីឡុង" បឋមបំផុត។ ដើម្បីរក្សាប្រព័ន្ធវណ្ណៈនៃសង្គមតាមរយៈ hypnopedia មនុស្សត្រូវបានបង្កើតឱ្យមានមោទនភាពក្នុងភាពជាកម្មសិទ្ធិរបស់វណ្ណៈរបស់ពួកគេ ការគោរពវណ្ណៈខ្ពស់ និងការមើលងាយចំពោះវណ្ណៈទាប។ ដោយសារការអភិវឌ្ឍន៍ផ្នែកបច្ចេកវិទ្យានៃសង្គម ផ្នែកសំខាន់នៃការងារអាចត្រូវបានធ្វើដោយម៉ាស៊ីន ហើយត្រូវបានប្រគល់ឱ្យមនុស្សតែប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីកាន់កាប់ពេលទំនេររបស់ពួកគេ។ មនុស្សដោះស្រាយបញ្ហាផ្លូវចិត្តភាគច្រើនដោយមានជំនួយពីថ្នាំដែលគ្មានគ្រោះថ្នាក់ - សូម៉ា។ ម្យ៉ាងទៀត មនុស្សតែងតែបង្ហាញខ្លួនឯងជាមួយនឹងពាក្យស្លោកផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងអាកប្បកិរិយា hypnopedic ឧទាហរណ៍: "Soma ក្រាម - និងគ្មានរឿងល្ខោន!" នៅក្នុងថ្លើម cod និង cod នៅក្នុងទឹក" ។

ស្ថាប័នអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅក្នុងសង្គមដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងប្រលោមលោកមិនមានទេ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត វត្តមានរបស់ដៃគូផ្លូវភេទអចិន្ត្រៃយ៍ត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនសមរម្យ ហើយពាក្យ "ឪពុក" និង "ម្តាយ" ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបណ្តាសាដ៏ឈ្លើយ (ហើយប្រសិនបើពាក្យ “ឪពុក” ត្រូវបានលាយឡំជាមួយនឹងម្លប់នៃការលេងសើច និងសណ្តោសប្រណី បន្ទាប់មក “ម្តាយ” ទាក់ទងនឹងការដាំដុះសិប្បនិមិត្តនៅក្នុងដបទឹក ប្រហែលជាពាក្យបណ្តាសាដែលកខ្វក់បំផុត)។ សៀវភៅ​នេះ​រៀបរាប់​ពី​ជីវិត​របស់​មនុស្ស​ផ្សេងៗ​ដែល​មិន​អាច​ចូល​ទៅ​ក្នុង​សង្គម​នេះ។

វីរនារីនៃប្រលោមលោក លេនីណា ក្រោន គឺជាគិលានុបដ្ឋាយិកាដែលធ្វើការលើខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មមនុស្ស ដែលភាគច្រើនទំនងជាសមាជិកនៃវណ្ណៈ "បេតាដក"។ នាងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងចិត្តវិទូ Bernard Marx ។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនគួរទុកចិត្ត ប៉ុន្តែគាត់ខ្វះភាពក្លាហាន និងឆន្ទៈក្នុងការតស៊ូដើម្បីអ្វីមួយ មិនដូចមិត្តរបស់គាត់ អ្នកកាសែត Helmholtz Watson នោះទេ។

Lenina និង Bernard ហោះហើរទៅកាន់កន្លែងកក់ទុករបស់ឥណ្ឌាសម្រាប់ចុងសប្តាហ៍ ជាកន្លែងដែលពួកគេបានជួប John ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Savage ដែលជាយុវជនស្បែកសដែលកើតមកដោយធម្មជាតិ។ គាត់គឺជាកូនប្រុសរបស់នាយកមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំដែលពួកគេទាំងពីរធ្វើការ ហើយលីនដាដែលឥឡូវជាអ្នកសេពគ្រឿងស្រវឹង ត្រូវបានគេមើលងាយដោយប្រជាជនឥណ្ឌាទាំងអស់ ហើយធ្លាប់ជា "បេតា" ពីមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំ។ Linda និង John ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ជាកន្លែងដែល John ក្លាយជាមនុស្សល្បីក្នុងសង្គមខ្ពស់ ហើយ Linda ក្លាយជាអ្នកញៀនថ្នាំ ហើយស្លាប់ដោយសារការប្រើប្រាស់ជ្រុលជាលទ្ធផល។

ចន​មាន​ស្នេហា​ជាមួយ​លេនីណា ពិបាក​នឹង​ទទួល​មរណភាព​របស់​ម្ដាយ។ កំលោះស្រលាញ់ លេនីណា ស្រលាញ់ខ្លាំង មិនសមរម្យក្នុងសង្គម មិនហ៊ានសារភាពចំពោះនាង «គោរពពាក្យសច្ចា ដែលមិនធ្លាប់មាន»។ នាងមានការងឿងឆ្ងល់ជាខ្លាំង ជាពិសេសចាប់តាំងពីមិត្តភក្តិរបស់នាងសួរនាងថា តើគូស្នេហ៍របស់ Savage ជាអ្នកណា។ លេនីណាព្យាយាមល្បួងចន ប៉ុន្តែគាត់បានហៅនាងថាជាស្រីសំផឹង ហើយរត់ចេញ។

ការខូចចិត្តផ្លូវចិត្តរបស់ John កាន់តែខ្លាំងឡើងដោយការស្លាប់របស់ម្តាយគាត់ គាត់ព្យាយាមពន្យល់ដល់កម្មករមកពីវណ្ណៈទាប "ដីសណ្ត" គោលគំនិតដូចជាភាពស្រស់ស្អាត ការស្លាប់ សេរីភាព - ជាលទ្ធផលគាត់ Helmholtz និង Bernard ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

នៅក្នុងការិយាល័យរបស់ចៅហ្វាយនាយនៃអឺរ៉ុបខាងលិច លោក Mustafa Mond ដែលជាអ្នកតំណាងម្នាក់ក្នុងចំណោមដប់នាក់ដែលតំណាងឱ្យអំណាចពិតប្រាកដនៅក្នុងពិភពលោក ការសន្ទនាដ៏វែងមួយបានកើតឡើង។ Le Monde សារភាពដោយត្រង់ទៅការសង្ស័យរបស់គាត់អំពី "សង្គមនៃសុភមង្គលសកល" ជាពិសេសចាប់តាំងពីគាត់ផ្ទាល់ធ្លាប់ជារូបវិទូដែលមានទេពកោសល្យ។ នៅក្នុងសង្គមនេះ វិទ្យាសាស្ត្រ សិល្បៈ ដូចជា ស្ពា សាសនា ត្រូវបានហាមឃាត់ស្ទើរតែទាំងស្រុង។ មួយក្នុងចំនោមអ្នកការពារ និងព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាននៃ dystopia ក្លាយជាការពិត មាត់មួយសម្រាប់ការបង្ហាញទស្សនៈរបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះសាសនា និងរចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចនៃសង្គម។

ជាលទ្ធផល Bernard ទៅសាខានៃវិទ្យាស្ថាននៅអ៊ីស្លង់ ហើយ Helmholtz ទៅកោះ Falkland ហើយ Monde ទោះបីជាគាត់ហាម Helmholtz ឱ្យចែករំលែកការនិរទេសរបស់គាត់ជាមួយ Bernard យ៉ាងណាក៏ដោយក៏បន្ថែមថា: "ខ្ញុំស្ទើរតែច្រណែនអ្នក អ្នកនឹងស្ថិតក្នុងចំណោមពួកគេ។ មនុស្សគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតដែលបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ពួកគេបានវិវត្តទៅជាការពិតដែលថាពួកគេបានក្លាយជាមិនសមរម្យសម្រាប់ជីវិតនៅក្នុងសង្គម»។ ហើយ​យ៉ូហាន​បាន​ក្លាយ​ជា​ស្មៀន​នៅ​ប៉ម​ដែល​គេ​បោះ​បង់​ចោល។ ដើម្បីបំភ្លេច Lenina គាត់មានអាកប្បកិរិយាមិនអាចទទួលយកបានតាមស្តង់ដារនៃសង្គមនិយមដែល "ការអប់រំធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់រូបមិនត្រឹមតែមានចិត្តអាណិតអាសូរប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងមានភាពច្របូកច្របល់យ៉ាងខ្លាំង" ។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់រៀបចំទង់ជាតិដោយខ្លួនឯង ដែលអ្នកសារព័ត៌មានធ្វើសាក្សីដោយអចេតនា។ John ក្លាយជាអារម្មណ៍មួយ - ជាលើកទីពីរ។ ឃើញលេនីណាហោះចូល គាត់ក៏បាក់ វាយនាងដោយរំពាត់ ស្រែកថាស្រីពេស្យា ជាលទ្ធផលហ្វូងអ្នកមើល ក្រោមឥទ្ធិពលនៃត្រីឆ្មាឥតឈប់ឈរ ចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៏ត្រេកត្រអាល។ ដោយបានជាសះស្បើយឡើងវិញ John មិនអាច "ជ្រើសរើសរវាងភាពឆ្កួតពីរប្រភេទ" ធ្វើអត្តឃាត។

ឈ្មោះនិងការនិយាយ

ចំនួនជាក់លាក់នៃឈ្មោះនៅក្នុងរដ្ឋពិភពលោកដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលដាំដុះដបអាចត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឥស្សរជននយោបាយនិងវប្បធម៌ដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងចំពោះប្រព័ន្ធការិយាធិបតេយ្យ សេដ្ឋកិច្ច និងបច្ចេកវិទ្យានៃសម័យ Huxley ក៏ដូចជាសន្មតថាប្រព័ន្ធដូចគ្នាទាំងនេះ នៃពិភពលោកថ្មីក្លាហាន៖

• លោក Bernard Marks(eng. លោក Bernard Marx) - តាមឈ្មោះរបស់ Bernard Shaw (ទោះបីជាឯកសារយោងទៅ Bernard Clairvaux ឬ Claude Bernard មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូល) និង Karl Marx ។
• ឡេនីណាក្រោន (លេនីណាក្រោន) - ដោយឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ Ulyanov ។
• ហ្វានី ក្រោន (មកុដ Fanny) - តាមឈ្មោះរបស់ Fanny Kaplan ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាជាអ្នកសំដែងនៃការប៉ុនប៉ងបរាជ័យលើជីវិតរបស់លេនីន។ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់នៅក្នុងប្រលោមលោក Lenina និង Fanny គឺជាមិត្តនឹងគ្នា។
• Polly Trotskaya (Polly Trotsky) - ដោយឈ្មោះរបស់ Leon Trotsky ។
• លោក Benito Hoover (Benito hoover) - ដាក់ឈ្មោះតាមមេដឹកនាំផ្តាច់ការអ៊ីតាលី Benito Mussolini និងប្រធានាធិបតីអាមេរិក Herbert Hoover ។
• Helmholtz Watson (Helmholtz Watson) - ដោយឈ្មោះរបស់អ្នករូបវិទ្យា និងសរីរវិទ្យាអាល្លឺម៉ង់ Hermann von Helmholtz និងអ្នកចិត្តសាស្រ្តជនជាតិអាមេរិក ស្ថាបនិកនៃអាកប្បកិរិយានិយម លោក John Watson ។
• ដាវីន បូណាផាត (ដាវីន បូណាផាត) - ពីអធិរាជនៃចក្រភពបារាំងទីមួយ ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត និងជាអ្នកនិពន្ធស្នាដៃ "ដើមកំណើតនៃប្រភេទសត្វ" ឆាល ដាវីន។
• លោក Herbert Bakunin (លោក Herbert bakunin) - តាមឈ្មោះរបស់ទស្សនវិទូអង់គ្លេស និងសង្គម Darwinist Herbert Spencer និងនាមត្រកូលរបស់ទស្សនវិទូរុស្ស៊ី និងអនាធិបតេយ្យ Mikhail Bakunin ។
• Mustafa Mond (Mustapha ម៉ុង( ភាសាអង់គ្លេស).
• Primo Mellon (ផ្លែព្រូន) - តាមឈ្មោះរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីអេស្ប៉ាញ និងជាមេដឹកនាំផ្តាច់ការ Miguel Primo de Rivera និងធនាគារិកអាមេរិក និងលេខារតនាគារក្រោម Hoover, Andrew Mellon ។
• Sarojini Engels (Sarojini engels) - ដាក់ឈ្មោះតាមស្ត្រីឥណ្ឌាដំបូងគេដែលបានក្លាយជាប្រធានសភាជាតិឥណ្ឌា Sarojini Naidu និងតាមឈ្មោះរបស់ Friedrich Engels ។
• Morgana Rothschild (Morgana Rothschild) - តាមឈ្មោះរបស់មហាសេដ្ឋីធនាគារអាមេរិក John Pierpont Morgan និងតាមឈ្មោះរបស់រាជវង្សធនាគារ Rothschild ។
• Fifi Bradloo (Fifi bradlaugh) - តាមឈ្មោះរបស់សកម្មជននយោបាយអង់គ្លេស និងជាអ្នកមិនជឿព្រះ Charles Bradlow ។
• Joanna Diesel (Joanna ប្រេងម៉ាស៊ូត) - តាមឈ្មោះរបស់វិស្វករអាល្លឺម៉ង់ Rudolf Diesel ដែលជាអ្នកបង្កើតម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ូត។
• Clara Deterding (Clara រារាំង) - ដោយឈ្មោះរបស់លោក Henry Deterding ដែលជាស្ថាបនិកម្នាក់នៃក្រុមហ៊ុន Royal Dutch Petroleum ។
• លោក Tom Kawaguchi (លោក Tom kawaguchi) - ដោយព្រះនាមរបស់ព្រះសង្ឃជប៉ុន Kawaguchi Ekai ដែលជាអ្នកធ្វើដំណើរជប៉ុនដំបូងគេដែលបានបញ្ជាក់ពីទីបេទៅប្រទេសនេប៉ាល់។
• លោក Jean Jacques Habibulla (លោក Jean-jacques habibullah) - បន្ទាប់ពីឈ្មោះរបស់ទស្សនវិទូបារាំងនៃការត្រាស់ដឹង Jean-Jacques Rousseau និង Emir នៃប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន Khabibullah Khan ។
• កញ្ញា Keith (កញ្ញា ខេត) - ដោយ​ឈ្មោះ​របស់​នាយក​ដ៏​ល្បី​ម្នាក់​នៃ​មហាវិទ្យាល័យ Eton លោក John Keith ( ភាសាអង់គ្លេស).
• ប្រជុំកោះ Canterbury (Arch-Community Songsster នៃ Canterbury ) - ការលេងសើចរបស់អាចារ្យនៃ Canterbury និងការសម្រេចចិត្តរបស់សាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 1930 ក្នុងការរឹតបន្តឹងការប្រើប្រាស់វិធីពន្យារកំណើត។
• សម្តេចប៉ាប (ប៉ុប) - ពី Pope ដែលជាមេដឹកនាំជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតនៃការបះបោរដែលគេស្គាល់ថាជាបះបោរ Pueblo ។
• Savage John (John ព្រៃផ្សៃ) - ពីពាក្យ "ព្រៃដ៏ថ្លៃថ្នូ" ត្រូវបានប្រើជាលើកដំបូងនៅក្នុងរឿង "ការសញ្ជ័យនៃ Granada ( ភាសាអង់គ្លេស) "John Dryden ហើយក្រោយមកបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយ Rousseau ខុស។ ប្រហែលជាការនិយាយទៅកាន់ប្រលោមលោករបស់ Voltaire The Savage ។

ត្រឡប់ទៅ ពិភពថ្មីដ៏ក្លាហាន វិញ

សៀវភៅជាភាសារុស្សី

• Utopia និង dystopia នៃសតវត្សទី XX ។ H. Wells - "The Sleeper Awakens", O. Huxley - "Brave New World", "Ape and Essence", EM Forster - "ម៉ាស៊ីនឈប់"។ ទីក្រុងមូស្គូ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ "វឌ្ឍនភាព" ឆ្នាំ ១៩៩០ ISBN 5-01-002310-5
• O. Huxley - Brave New World Returns ទីក្រុងម៉ូស្គូ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ "Astrel" ឆ្នាំ 2012 ។ ISBN 978-5-271-38896-5

សូម​មើល​ផង​ដែរ

• "Igrek ដក" ដោយ Herbert Franke
• "Brave New World" - ការសម្របសម្រួលខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1998
• ខ្សែភាពយន្ត "Gattaca" ឆ្នាំ 1997 ដោយ Andrew Niccola

កំណត់ចំណាំ (កែសម្រួល)

តំណភ្ជាប់

	ពិភពលោកថ្មីក្លាហាននៅក្នុង Wikibooks
	ពិភពលោកថ្មីក្លាហាននៅក្នុង Wikiquote

• ពិភពថ្មីដ៏ក្លាហាននៅក្នុងបណ្ណាល័យ Maxim Moshkov
• "ជីវិតរបស់ខ្ញុំ សមិទ្ធិផលរបស់ខ្ញុំ" ដោយ Henry Ford ។

ប្រភេទ៖

• អក្សរសាស្ត្រធ្វើការតាមអក្ខរក្រម
• ធ្វើការដោយ Aldous Huxley
• ប្រលោមលោក Dystopian
• ប្រលោមលោកឆ្នាំ 1932
• រឿងប្រលោមលោក

មូលនិធិវិគីមេឌា។ ឆ្នាំ ២០១០។

សូមមើលអ្វីដែល Brave New World មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

គម្របនៃការបោះពុម្ពជាភាសារុស្សីមួយចំនួននៃ Brave New World ដែលជាប្រលោមលោកបែប dystopian បែបកំប្លែងដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស Aldous Huxley (1932) ។ ចំណងជើងមានបន្ទាត់ពី ... ... វិគីភីឌា