ផ្ទះ គន្លឹះមានប្រយោជន៍ របៀបអាន Psalter ឱ្យបានត្រឹមត្រូវអំពីការរស់នៅ។ របៀបអាន psalter

របៀបអាន Psalter ឱ្យបានត្រឹមត្រូវអំពីការរស់នៅ។ របៀបអាន psalter

ចំនួន​ចូល​រួម៖ ៧៦

អ៊ីរីណា

អ៊ីរីណា! នៅក្នុងការអនុវត្តសាសនាចក្រ មានប្រពៃណីនៃការរំលឹកដល់អ្នកស្លាប់នៅថ្ងៃទីបី ទីប្រាំបួន សែសិប និងខួប។ មិនមានអ្វីដូចជា "ថ្ងៃទីម្ភៃ" ទេ។ ឪពុក​របស់​អ្នក​បាន​និយាយ​អំពី​អ្វី​ដែល​សំខាន់​បំផុត​ដែល​អ្នក​ស្លាប់​ត្រូវ​ការ​ពេល​នេះ គឺ​ការ​អធិស្ឋាន​ព្រះវិហារ។ ព្រះវរបិតាបរិសុទ្ធចាត់ទុកការរំលឹកក្នុងអំឡុងពេលពិធីបុណ្យបូជាថាជាជំនួយដ៏អស្ចារ្យបំផុតដល់គ្រីស្ទបរិស័ទដែលបានស្លាប់។ “អ្នកណាក៏ដោយដែលចង់បង្ហាញសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេចំពោះអ្នកស្លាប់ ហើយផ្តល់ជំនួយពិតប្រាកដដល់ពួកគេ អាចធ្វើបានល្អបំផុតដោយការអធិស្ឋានសម្រាប់ពួកគេ និងជាពិសេសដោយការរំលឹកនៅឯពិធីបុណ្យបូជា នៅពេលដែលភាគល្អិតដែលបានយកសម្រាប់អ្នករស់ និងអ្នកស្លាប់ត្រូវបានជ្រមុជនៅក្នុងព្រះលោហិតរបស់ព្រះអម្ចាស់។ ជាមួយនឹងពាក្យថា "ព្រះអម្ចាស់អើយសូមលាងសំអាតអំពើបាបរបស់អ្នកដែលត្រូវបានចងចាំនៅទីនេះដោយព្រះលោហិតដ៏ស្មោះត្រង់របស់ទ្រង់ដោយការអធិស្ឋានរបស់ពួកបរិសុទ្ធរបស់អ្នក។ " ភូមិដ៏អស់កល្បជានិច្ច ... ពួកគេ ហើយមានភាពស្និទ្ធស្នាលខាងវិញ្ញាណជាមួយពួកគេ អូ សាច់ញាតិ និងមិត្តភក្តិរបស់អ្នកស្លាប់ ចូរធ្វើអ្វីដែលចាំបាច់សម្រាប់ពួកគេ និងអ្វីដែលមាននៅក្នុងអំណាចរបស់អ្នក ចូរប្រើលុយរបស់អ្នក មិនមែនសម្រាប់ការតុបតែងផ្នែកខាងក្រៅនៃមឈូស និងផ្នូរនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីជួយពួកគេ។ ត្រូវការ ក្នុងការចងចាំពីមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ពួកគេ ដែលបានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត នៅក្នុងសាសនាចក្រ ជាកន្លែងអធិស្ឋានសម្រាប់ពួកគេ ចូរមានចិត្តមេត្ដាចំពោះអ្នកស្លាប់ ថែរក្សាព្រលឹងរបស់ពួកគេ” សរសេរដោយ St. បន់ស្រន់​ញាតិ​សន្ដាន ប្រគេន​បច្ច័យ​ដល់​គាត់ ហើយ​កុំ​រៀបចំ​អាហារ​រំលឹក​ដល់​ញាតិ​មិត្ត​។ ការអានទំនុកតម្កើងក៏ជាបំណងប្រាថ្នាដ៏គួរឱ្យសរសើរផងដែរ។

បូជាចារ្យ Vladimir Shlykov

សួស្តី! កាលពីមួយឆ្នាំមុន កូនប្រុសរបស់យើង Artemy បានស្លាប់ដោយសារជំងឺបេះដូងធ្ងន់ធ្ងរ គាត់រស់នៅបាន 2 សប្តាហ៍តាំងពីកំណើត។ កាលពីម្សិលមិញខ្ញុំបានបញ្ជាទិញ Psalter of Repose ពីព្រះវិហារសម្រាប់ឆ្នាំ។ សូមប្រាប់ខ្ញុំតើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង magpie អំពី repose និង Psalter អំពីការ repose? សូមអរគុណ។

Andrey

ភាពខុសគ្នាគឺសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត៖ សត្វស្វាគឺជាការរំលឹកប្រចាំថ្ងៃនៅឯពិធីបុណ្យបូជា សាក្រាម៉ង់នៃពិធីបុណ្យ Eucharist អរគុណដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវបានគេគោរពដោយការលាងសំអាតអំពើបាប ហើយការអានទំនុកតម្កើងសម្រាប់ការសម្រាកគឺគ្រាន់តែជាការអធិស្ឋាន ទោះជាពិសេសក៏ដោយ។ មួយខ្លាំង ប៉ុន្តែការអធិស្ឋាន មិនមែនជាសាក្រាម៉ង់ទេ។

Hegumen Nikon (Golovko)

ជំរាបសួរ សូមបញ្ជាក់ តើអាចអានទំនុកតម្កើង ដើម្បីជួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់បានទេ? នាង​កំពុង​ឆ្លង​កាត់​កាលៈទេសៈ​ដ៏​លំបាក​ក្នុង​ជីវិត​របស់​នាង​នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ។ ហើយរឿងមួយទៀត - តើអ្នកគួរអានកឋិនទានទាំងអស់ជាប់ៗគ្នា (ដូចខ្ញុំធ្វើ) ឬមានតែទំនុកតម្កើងដែលត្រូវបានណែនាំក្នុងស្ថានភាពលំបាក?

អាណា Pavlovna

សួស្តី Anna Pavlovna ។ អ្នកអាចអាន Psalter ខណៈពេលអធិស្ឋានសម្រាប់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ វាជាការល្អក្នុងការសុំពរជ័យពីអ្នកសារភាពរបស់អ្នក។ ការអានទំនុកតម្កើងដែលជ្រើសរើសជាពិសេសសម្រាប់កាលៈទេសៈគឺសមហេតុផលនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់បំពេញការងារអធិស្ឋានជាច្រើន បន្ថែមពីលើច្បាប់ពេលព្រឹក និងពេលល្ងាច អានដំណឹងល្អ និងទំនុកតម្កើងដោយឡែកពីគ្នា ហើយចង់អធិស្ឋានជាពិសេសក្នុងស្ថានភាពជីវិតដ៏លំបាករបស់គាត់។ បន្ទាប់មក ទំនុកដំកើងដែលសមរម្យសម្រាប់ឱកាសត្រឹមត្រូវនឹងជាការពង្រឹងកម្លាំងរបស់គាត់។ នៅពេលដែលយើងអធិស្ឋានសម្រាប់នរណាម្នាក់ វាជាការល្អក្នុងការអានទំនុកតម្កើងជាប់ៗគ្នា ដូចដែលពួកគេស្ថិតនៅក្នុងសៀវភៅ ដូចអ្នកកំពុងធ្វើដែរ។ យ៉ាងណាមិញ អ្វី​ដែល​សំខាន់​គឺ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​របស់​យើង ដែល​បង្ហាញ​ក្នុង​កិច្ច​ការ​ដែល​ប្រកប​ដោយ​ការ​អធិស្ឋាន ហើយ​មិន​មែន​ថា​ទំនុកដំកើង​ត្រូវ​បាន​«​ណែនាំ​ក្នុង​កាលៈទេសៈ​ដ៏​លំបាក​នោះ​ទេ​»។ សូមព្រះអម្ចាស់ពង្រឹងអ្នកនៅក្នុងការអធិស្ឋានរបស់អ្នក!

បូជាចារ្យ Sergius Osipov

ជំរាបសួរ។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែវិច្ឆិកាម្តាយរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់ភ្លាមៗ។ បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យសពរួច នាងបានចាប់ផ្តើមអានទំនុកតម្កើង ដើម្បីជួយដល់ព្រលឹងរបស់នាង។ ឥឡូវនេះ ពួកគេប្រាប់ខ្ញុំថា វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការអាន Psalter ដោយគ្មានពរជ័យ។ ប្រសិនបើអ្នកពិតជាត្រូវទទួលការប្រសិទ្ធពរមែន សូមប្រគេនពរ។ ខ្ញុំបានអាន Psalter ជាភាសារុស្សី និងការអធិស្ឋាននៅក្នុង Church Slavonic ។ តើនេះអាចទៅរួចទេ?

អ៊ីហ្គេនយ៉ា

Evgeniya មិនចាំបាច់ខ្មាស់អៀនដូចអ្នកអាន Psalter អានវា។ មិនចាំបាច់ទទួលយកពរជ័យដើម្បីអានទំនុកតម្កើងសម្រាប់អ្នកស្លាប់នោះទេ។ ពួកគេ​ទទួល​ពរជ័យ​សម្រាប់​ឱកាស​ផ្សេងៗ។ អ្នកអាចអានជាភាសារុស្សី។ កុំភ្លេចទៅព្រះវិហារ ហើយអធិស្ឋាននៅទីនោះផងដែរ សារភាព និងទទួលការរួបរួមដោយខ្លួនឯង។ ដោយព្រះពរ។

Hieromonk Victorin (Aseev)

សួស្តី! ឪពុក​ខ្ញុំ​បាន​ស្លាប់​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៤ ខែ​ធ្នូ ខ្ញុំ​ចង់​បញ្ជា​ឲ្យ​គាត់​ធ្វើ​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ទឹក​រយៈពេល ៩ ថ្ងៃ។ សូមប្រាប់ខ្ញុំថាតើវាអាចបញ្ជាបានរហូតដល់ 40 ថ្ងៃហើយថាតើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការបញ្ជាវានៅក្នុងដូនជីដើម្បីអធិស្ឋានសម្រាប់បុរស? សូមអរគុណ!

ម៉ារីណា

ម៉ារីណា វាមិនខុសពីវត្តណាដែលអ្នកសុំបួងសួងសម្រាប់បុរស នៅក្នុងវត្តរបស់ស្ត្រី ឬបុរសនោះទេ។ នៅក្នុងវត្តអារាមទាំងអស់ ពួកគេអធិស្ឋានសម្រាប់គ្រិស្តអូស្សូដក់ទាំងអស់។ នៅថ្ងៃទី 9 និង 40 ដំបូងអ្នកត្រូវតែអធិស្ឋាននៅក្នុងព្រះវិហារ ហើយបម្រើពិធីរំលឹក។ Psalter ដែលមិនអាចបំផ្លាញបានក៏អាចត្រូវបានបញ្ជាទិញផងដែរ និយមរហូតដល់ 40 ថ្ងៃ។

Hieromonk Victorin (Aseev)

ជំរាបសួរ។ នៅថ្ងៃមុនខ្ញុំបានទិញ Psalter ជាមួយនឹងការបកប្រែស្របគ្នាជាភាសារុស្សី តើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការអានវាដូចនេះ អានវាទាំងស្រុងម្តងនៅក្នុង Church Slavonic ហើយអានវាទាំងស្រុងនៅពេលក្រោយជាភាសារុស្សី? ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តអានជាភាសារុស្សី ព្រោះអត្ថបទគឺច្បាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឃើញច្រើនដងនៅលើអ៊ីនធឺណិត ដែលបូជាចារ្យនៅតែទទូចឱ្យអាននៅក្នុងសាសនាចក្រ Slavonic ប៉ុន្តែដោយសារតែខ្វះការយល់ដឹងអំពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងអាន បំណងប្រាថ្នាចង់អាន Psalter បាត់ភ្លាមៗ។ ប្រាប់​ខ្ញុំ​ខ្លះ​មក។

Andrey

ជាការពិតណាស់ Andrey វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការអានការអធិស្ឋាន និង Psalter នៅក្នុង Church Slavonic ។ អ្នកក៏អាចអានភាសារុស្សីសម្រាប់ចំណេះដឹងនិងការយល់ដឹងផងដែរ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​បន្ទាប់​ពី​ពេល​ខ្លះ អ្នក​នឹង​យល់​យ៉ាង​ច្បាស់​អំពី​ភាសា Church Slavonic ជាមួយ​នឹង​ការ​បកប្រែ។ ដូច្នេះសូមអានជាភាសារុស្សីឥឡូវនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាកដថាយូរៗទៅ អ្នកនឹងចង់ប្តូរទៅ Church Slavonic ប៉ុណ្ណោះ។

Hieromonk Victorin (Aseev)

សួស្តី! សូមប្រាប់ខ្ញុំថា ខ្ញុំបានអាន Psalter នៅក្នុងពន្លឺធម្មតា ដោយគ្មានចង្កៀង ឬទៀន។ តើនេះជាអំពើបាបឬ? ខ្ញុំ​ព្រួយ​បារម្ភ​ខ្លាំង​ណាស់។ រង់ចាំចម្លើយ។

អាន់តុន

លោក Anton ពេលកំពុងអាន Psalter វាជាការល្អក្នុងការបំភ្លឺទៀននៅផ្ទះ ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាមិនអាចទៅរួចនោះវាមិនអីទេ - វាមិនមែនជាអំពើបាបនោះទេ រឿងសំខាន់គឺការអធិស្ឋានខ្លួនឯង។

Hieromonk Victorin (Aseev)

សួស្តី! សូមប្រាប់ខ្ញុំតើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការព្យាបាលជំងឺវិកលចរិកដោយការអាន Psalter? នេះ​ជា​ជំងឺ​ផ្លូវ​ចិត្ត​ដែល​អាច​កើត​ឡើង​ពី​អំពើ​អាប​ធ្មប់ ពោល​គឺ​ការ​ខូច​ខាត ឬ​ការ​ប្រើ​កម្លាំង​ហួសហេតុ។ សំណួរនៅតែបើកចំហ។

អាន់តុន

Anton, ជាទូទៅ ខ្ញុំនឹងខ្លាចក្នុងការដាក់សំណួរដូចនេះ: ដើម្បីព្យាបាលអ្វីមួយដោយការអាន Psalter ។ ការអធិស្ឋាន និងការអានទំនុកតម្កើង ជាពិសេស ការសម្អាត និងធ្វើឱ្យព្រលឹងជាបរិសុទ្ធ ប៉ុន្តែសម្រាប់ជំងឺផ្លូវចិត្ត ចាំបាច់ត្រូវស្វែងរកជំនួយពីអ្នកឯកទេស។

Hegumen Nikon (Golovko)

មានសុខភាពល្អឪពុក! សំណួរអំពីការអាន Psalter ។ ប្រសិនបើខ្ញុំគ្រាន់តែចង់អានទំនុកតម្កើង១ដងក្នុងមួយថ្ងៃសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ តើខ្ញុំត្រូវអានការអធិស្ឋានមុន និងក្រោយពេលអានទំនុកតម្កើងទេ? ហើយ​តើ​ក្នុង​ករណី​ណា​ខ្លះ ហើយ​ការ​អធិស្ឋាន​អ្វី​ខ្លះ​ត្រូវ​បាន​អាន? សំណួរអំពីអាហារ។ បើ​ខ្ញុំ​ឲ្យ​ទាន​មិន​មែន​ដោយ​ចិត្ត​បរិសុទ្ធ ប៉ុន្តែ​ដើម្បី​អនាគត​ព្រលឹង តើ​ការ​ឲ្យ​ទាន​បែប​នេះ​រាប់​ឬ​ទេ?

អាឡិចស៊ី

Alexey នៅពេលអាន Psalter ការអធិស្ឋានត្រូវបានអានតែម្តងគត់ - មុនពេលការអានចាប់ផ្តើម (ការអធិស្ឋានត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុង Psalter) ។ អ្នកមិនចាំបាច់អានវារាល់ពេលទេ។ ដូចដែលយើងបានអាន Psalter ទាំងមូល យើងត្រូវអានការអធិស្ឋានរបស់យើងម្តងទៀត។ បន្ទាប់ពីអាន kathisma ការអធិស្ឋានត្រូវបានអានសម្រាប់តែអ្នកស្លាប់; ការអធិស្ឋានទាំងនេះមិនត្រូវបានអានសម្រាប់សុខភាពទេ។ ការ​ឲ្យ​ទាន​មាន​ប្រយោជន៍​ខ្លាំង​ណាស់​សម្រាប់​ខ្លួន​យើង៖ «ការ​ឲ្យ​ទាន​រួច​ពី​សេចក្ដី​ស្លាប់ ហើយ​បិទបាំង​អំពើ​បាប​ជា​ច្រើន»។ មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែអាចផ្តល់ទានដោយចិត្តបរិសុទ្ធនោះទេ ហើយនេះក៏ត្រូវបណ្តុះនៅក្នុងខ្លួនផងដែរ។ វាជាការល្អណាស់ដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យទាំងអស់ ហើយនេះក៏មានប្រយោជន៍ និងរាប់ថាជាអំពើល្អផងដែរ៖ "រាល់ការឱ្យទាននឹងបានផលល្អ" ។

Hieromonk Victorin (Aseev)

សួស្តី! សូមប្រាប់ខ្ញុំតើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការបញ្ជា Psalter ដែលមិនអាចបំផ្លាញបានសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ប្រសិនបើគាត់ផឹកហើយឆ្កួតសូម្បីតែរហូតដល់ជំងឺផ្លូវចិត្ត? បុរសម្នាក់នេះជេរគ្រួសារខ្ញុំ ខ្ញុំជឿថា ដោយសារតែវង្វេង និងញៀនស្រា។ តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក គ្រួសារ​របស់​ខ្ញុំ​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ការ​បរាជ័យ៖ ការ​ខូច​ខាត ជំងឺ គ្រោះ​ថ្នាក់... ទោះ​បី​ជា​មុន​នោះ​អ្វីៗ​មិន​ល្អ​ក៏​ដោយ។ ខ្ញុំអធិស្ឋានដោយខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ អុជទៀន បញ្ជាទិញ magpie សម្រាប់ឪពុករបស់ខ្ញុំ... តើវាសមហេតុផលទេក្នុងការបញ្ជា Psalter ដែលមិនអាចបំផ្លាញបាន ទាំងសម្រាប់មនុស្សម្នាក់នេះ និងសម្រាប់គ្រួសារទាំងមូលរបស់អ្នក?

អេលីណា

បាទ Elina អ្នកអាចបញ្ជាទិញហើយវាសមហេតុផល។ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺការព្យាបាលទំនុកតម្កើងបានត្រឹមត្រូវខាងវិញ្ញាណត្រឹមត្រូវ៖ មិនចាំបាច់យល់ថាការអាននេះដូចអ្នកខ្លះធ្វើសព្វថ្ងៃនេះទេ ដូចជាឱសថដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួនដែលមនុស្សគ្រប់គ្នានឹងជាសះស្បើយភ្លាមៗ ហើយជីវិតនឹងរលូនភ្លាមៗ។ . ការអានទំនុកតម្កើងគឺជាការអធិស្ឋាន ហើយការអធិស្ឋានអាចជួយមនុស្សម្នាក់ឱ្យដឹងពីស្ថានភាពរបស់គាត់ ដូចជាដើម្បីបញ្ឈប់ការដួលរបស់គាត់ ឱ្យភ្ញាក់ឡើង។ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកអាចព្យាយាមនិយាយជាមួយមនុស្សនោះគាត់នឹងឮអ្នកអាចព្យាយាមនាំគាត់ទៅព្រះវិហារបរិសុទ្ធហើយជួយគាត់ឱ្យរឹងមាំនៅលើជើងរបស់គាត់។ ក្នុងន័យនេះ Psalter ដែលមិនអាចអត់អោនបាន ដូចជាការអធិស្ឋានដ៏ក្លៀវក្លាណាមួយសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ជាទូទៅ នាំមកនូវអត្ថប្រយោជន៍ដ៏អស្ចារ្យ។

Hegumen Nikon (Golovko)

សួស្តី! នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាបន្ទាប់ពីមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរនិងធ្ងន់ធ្ងរប្តីរបស់ខ្ញុំ (អាយុ 31 ឆ្នាំ) បានស្លាប់។ អំឡុងពេលគាត់ឈឺ កម្លាំងរបស់ខ្ញុំទាំងអស់បានទៅមើលថែគាត់ពេញមួយយប់ ខ្ញុំបានអធិស្ឋានដល់ព្រះអម្ចាស់គ្រប់ពេលវេលាសម្រាប់សុខភាពរបស់គាត់ ហើយបានបញ្ជាឱ្យសេវាអធិស្ឋាន និង magpies នៅក្នុងព្រះវិហារ។ ខ្ញុំបានអធិស្ឋាននៅក្នុងពាក្យរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់។ ពេល​នេះ​បន្ទាប់​ពី​គាត់​ទទួល​មរណភាព ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ចង់​ជួយ​ព្រលឹង​គាត់។ គាត់​ស្លាប់​ដោយ​មិន​បាន​ប្រែ​ចិត្ត​ដោយ​មិន​បាន​ទទួល​ការ​រួម​រស់​ដោយ​សារ​តែ​គាត់​មិន​បាន​ដឹង​ខ្លួន​អស់​រយៈពេល 4 ខែ​។ ខ្ញុំ​ចង់​អាន Psalter ខ្ញុំ​បាន​អាន​វា​ជា​ច្រើន​ល្ងាច​រួច​ហើយ ប៉ុន្តែ​វា​ពិបាក​ណាស់​ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​យល់​ច្បាស់​ពី​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​កំពុង​អាន ខ្ញុំ​មិន​យល់​អំពី Church Slavonic ទេ។ ប្រាប់ខ្ញុំតើវាសមនឹងអាន Psalter ក្នុងករណីនេះទេ? តើវាមាននៅក្នុងការបោះពុម្ពមួយផ្សេងទៀតជាភាសារុស្សីទេ? ហើយតើការអធិស្ឋានអ្វីដែលខ្ញុំគួរអានជារៀងរាល់ថ្ងៃ?

Olesya

ជំរាបសួរ Olesya! Psalter អាចត្រូវបានអាននៅក្នុងការបកប្រែជាភាសារុស្សី ប៉ុន្តែគ្រាន់តែដើម្បីយល់ពីអត្ថន័យនៃអ្វីដែលត្រូវបានសរសេរ។ អ្នកត្រូវអធិស្ឋាននៅក្នុងសាសនាចក្រ Slavonic ព្រោះវាបង្ហាញពីជម្រៅពេញលេញនៃបទគម្ពីរបរិសុទ្ធ។ ដើម្បីអាន Psalter for the Dead អ្នកត្រូវមានពរជ័យ ហើយយ៉ាងហោចណាស់ក៏ដឹងពីរបៀបអាន Church Slavonic បន្តិចដែរ។ អ្នកគួរតែចាប់ផ្តើមដោយការអានការអធិស្ឋានពេលព្រឹក និងពេលល្ងាចរបស់អ្នកជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ហើយ​សម្រាប់​ប្ដី​របស់​អ្នក ចូរ​បញ្ជា​ទិញ​ទំនុកតម្កើង​ដ៏​នៅ​អស់កល្ប​ជានិច្ច​រយៈពេល​សែសិប​ថ្ងៃ ប្រាំមួយ​ខែ ឬ​មួយ​ឆ្នាំ។ ជាធម្មតាវាត្រូវបានអាននៅក្នុងវត្តអារាម និងព្រះវិហារមួយចំនួន។ វានឹងកាន់តែប្រសើរសម្រាប់ព្រលឹងរបស់គាត់។ ទៅព្រះវិហារឱ្យបានញឹកញាប់ ហើយអធិស្ឋាននៅឯពិធីបូជា ដោយដាក់កំណត់ចំណាំនៃការសម្រាកសម្រាប់ស្វាមីរបស់អ្នកនៅ proskomedia ។

បូជាចារ្យ Vladimir Shlykov

រាត្រីសួស្តីលោកឪពុក! សូម​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ផង ពេល​អ្នក​អាន​កឋិន​មួយ​ថ្ងៃ តើ​អ្នក​គួរ​អាន​អ្វី​ខ្លះ? នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃទំនុកតម្កើង មានពាក្យអធិដ្ឋានបន្ទាប់ពីអានកឋិនមួយ ប៉ុន្តែតាមខ្ញុំយល់ នេះគឺសម្រាប់អ្នកដែលអានច្រើនជាងមួយកឋិន ហើយបន្ទាប់ពីមួយកឋិនម្តងៗ ពួកគេសូត្រធម៌ទាំងនេះ បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីរៀងរាល់ទីបីក៏មានការឆ្លើយឆ្លងគ្នាផងដែរ។ ការអធិស្ឋាននៅខាងក្រោយ។ ជាទូទៅ តើខ្ញុំអាចអាន Psalter ឱ្យចប់ដោយរបៀបណា ប្រសិនបើខ្ញុំអានតែមួយ kathisma ក្នុងមួយថ្ងៃ?

អេលណា

Elena, Psalter អាចត្រូវបានអានទាំងសម្រាប់អ្នកស្លាប់និងសម្រាប់មនុស្សរស់ឬសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។ ការអធិស្ឋាននៅចុងបញ្ចប់នៃ kathisma ត្រូវបានអានតែនៅពេលដែលយើងអានសម្រាប់ការសម្រាកនៃព្រលឹងរបស់នរណាម្នាក់នៅក្នុងករណីផ្សេងទៀតការអធិស្ឋានទាំងនេះមិនត្រូវបានអាន។ បន្ទាប់ពីបុណ្យកឋិនរួច សូមអធិស្ឋានតាមពាក្យរបស់អ្នកតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។

Hieromonk Victorin (Aseev)

ជំរាបសួរឪពុក! ខ្ញុំសុំដំបូន្មានរបស់អ្នក។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកាម្តាយរបស់ខ្ញុំបានទទួលមរណភាព។ ខ្ញុំចង់ជួយនាងអស់ពីកម្លាំងក្នុងជីវិតថ្មីរបស់នាង ដូច្នេះខ្ញុំអធិស្ឋានគ្រប់ឱកាស ហើយចងចាំនាងនៅក្នុងព្រះវិហារ។ នៅក្នុងព្រះវិហារមួយ ខ្ញុំបានបញ្ជាឱ្យអាន Psalter of Repose ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានអានថា Indestructible Psalter ត្រូវបានអានតែនៅក្នុងវត្តអារាមប៉ុណ្ណោះ។ តើ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​ខុស​ឬ​ជា​ទម្រង់​នៃ​ការ​រំលឹក​ពីរ​ផ្សេង​គ្នា​នេះ - ដោយ​គ្រាន់​តែ​អាន Psalter និង Indestructible Psalter សម្រាប់​អ្នក​ស្លាប់? ព្រះប្រទានពរអ្នក។

អូលហ្គា

Olga, ការអធិស្ឋានណាមួយគឺល្អសម្រាប់អ្នកដែលបានចាកចេញ។ ប្រសិនបើអ្នកបានទទួលការបញ្ជាទិញដើម្បីអាន Psalter នោះមិនចាំបាច់សង្ស័យថាវានឹងត្រូវបានអានទេ។ អ្នកបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ គ្រាន់តែសូមអធិស្ឋានដោយខ្លួនឯង ហើយចូលរួមក្នុងសាក្រាម៉ង់ព្រះវិហារ—សារភាព និងទទួលការរួបរួម។ ដឹកនាំរបៀបរស់នៅក្រុមជំនុំ ហើយបន្ទាប់មកតាមរយៈការអធិស្ឋានរបស់អ្នក ម្តាយរបស់អ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ប្រសើរជាងមុន។

Hieromonk Victorin (Aseev)

សួស្តី! កាលពីប្រាំមួយខែមុន កូនស្រីរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់។ ខ្ញុំ​ចង់​បង្កើត​អាល់ប៊ុម​ជាមួយ​នឹង​រូបថត​របស់​នាង​ក្នុង​ការ​ចងចាំ​របស់​នាង។ ប៉ុន្តែ​មិត្ត​ភក្តិ​និយាយ​ថា អ្នក​មិន​គួរ​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ។ សូមប្រាប់ខ្ញុំផង តើអាចបង្កើតអាល់ប៊ុមបានឬអត់? ខ្ញុំក៏អាន Psalter for the Dead នៅពេលល្ងាចដែរ។ ប្រាប់ខ្ញុំតើតើខ្ញុំគួរអានវាញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាហើយនៅម៉ោងប៉ុន្មានថ្ងៃ? សូមអរគុណទុកជាមុនសម្រាប់ចម្លើយរបស់អ្នក!

Svetlana

សួស្តី Svetlana ។ សូម​ព្រះ​ប្រទាន​ការ​លួង​លោម​ដល់​អ្នក។ យើងស្នើសុំ "ការចងចាំដ៏អស់កល្បជានិច្ច" ប៉ុន្តែវាគឺជាការចងចាំរបស់យើងដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី។ យើងដឹងថាការចងចាំរបស់យើងត្រូវការការបញ្ចេញមតិ និងការបង្ហាញសម្ភារៈ។ នៅក្នុងវត្ថុមួយចំនួនដែលរំឭកយើងពីអ្វីដែលយើងចង់ចងចាំពេញមួយជីវិតរបស់យើង។ ដូច្នេះមិនមានអ្វីខុសជាមួយការបង្កើតអាល់ប៊ុមរូបថតទេ។ សាសនាចក្រក៏មានពិធីរំលឹកបែបនេះអំពីពួកបរិសុទ្ធរបស់វាដែរ ទាំងនេះគឺជារូបតំណាង ជីវិត ការងារ និងលំដាប់នៃពិធីបុណ្យសាសនា។ ថ្លឹងថ្លែងការអានទំនុកតម្កើងរបស់អ្នកជាមួយនឹងសមត្ថភាព និងពេលវេលារបស់អ្នកជាមួយនឹងភាពងាយស្រួលរបស់អ្នក។ ព្រះជួយអ្នក។

បូជាចារ្យ Alexander Beloslyudov

អរុណសួស្តី ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​ប្តី​ខ្ញុំ​ខូច តើ​នឹង​បញ្ជា Psalter ដែល​មិន​អាច​បំផ្លាញ​បាន​ជួយ​ក្នុង​រឿង​នេះ​ទេ? តើខ្ញុំអាចបញ្ជាទិញនៅឯណានៅទីក្រុងម៉ូស្គូ?

អាណា

"ការខូចខាត"? នរណា​ធ្វើ​រោគ​វិនិច្ឆ័យ​ប្តី​អ្នក​នេះ?! តើ​អ្នក​អាច​ពន្យល់​ពី​អ្វី​ដែល​កំពុង​កើត​ឡើង​ចំពោះ​គាត់៖ តើ​គាត់​ផឹក​ឈឺ​ឬ​អត់? បន្ទាប់មកយើងនឹងពិភាក្សាអំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ បើមិនដូច្នេះទេ យើងសរសេរពីអំពើបាបស្ម័គ្រចិត្តជាច្រើនថាជា "ការខូចខាត" ពីមនុស្សអាក្រក់ ដើម្បីកុំឱ្យយើងឆ្លើយដោយខ្លួនឯង។ ហើយអាន Psalter ដោយខ្លួនឯង អ្នកអាចបញ្ជា magpies នៅក្នុងព្រះវិហារ។

អាចារ្យ Maxim Khizhiy

Psalter កាន់កាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវទីផ្សារពិសេសរបស់ខ្លួន យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុង Orthodoxy ។ យ៉ាងណាមិញ សៀវភៅនេះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងធម្មនុញ្ញសាសនា។ អត្ថបទនេះនិយាយអំពីបញ្ហានៃការអាន Psalter នៅផ្ទះ ក៏ដូចជាបញ្ហាសំខាន់ៗមួយចំនួនទៀតលើប្រធានបទនេះ។

ការអធិស្ឋានគំរូ

សារៈសំខាន់ពិសេសនៃ Psalter ស្ថិតនៅក្នុងភាពចម្រុះនៃអារម្មណ៍របស់មនុស្ស សេចក្តីប្រាថ្នាខាងវិញ្ញាណ និងការសរសើររបស់អ្នកបង្កើត។ អ្នក​ទ្រឹស្ដី​ម្នាក់​ធ្លាប់​បាន​និយាយ​ថា គ្មាន​អារម្មណ៍​ណា​មួយ​ក្នុង​មនុស្ស​ដែល​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ក្នុង​ទំនុក​តម្កើង។ ការអានសៀវភៅដ៏វិសុទ្ធនេះគឺជាសកម្មភាពដ៏មានប្រយោជន៍សម្រាប់គ្រីស្ទបរិស័ទ ដោយសារវាផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឧទាហរណ៍ជាច្រើនអំពីភាពពិតខាងវិញ្ញាណ។ នៅក្នុងអត្ថបទនៃទំនុកតម្កើង គេអាចរកឃើញឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃការអធិស្ឋានប្រែចិត្ត

Psalter នៅក្នុងការថ្វាយបង្គំគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងប្រពៃណី

សៀវភៅនេះគឺជាបណ្តុំនៃទំនុកតម្កើងរាប់រយ ដែលជាប្រភេទនៃទំនុកតម្កើងខាងវិញ្ញាណ ដែលជាចំនួនដ៏សំខាន់ដែលត្រូវបានសរសេរដោយស្តេចដាវីឌក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់។

អត្ថបទទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងការបម្រើព្រះវិហារ សូម្បីតែមុនពេលកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទក៏ដោយ។ ច្បាប់សម្រាប់ការអានទំនុកតម្កើងក្នុងអំឡុងពេលសេវាកម្មគ្រិស្តអូស្សូដក់ ពោលគឺផែនការប្រតិទិនសម្រាប់ការច្រៀងរបស់ពួកគេ ត្រូវបានចែងនៅក្នុងសៀវភៅពិសេសមួយដែលមានឈ្មោះថា "Typikon" ។

បន្ថែមពីលើការអានព្រះវិហារ ក៏មានប្រពៃណីគ្រិស្តអូស្សូដក់ដែលមានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយក្នុងការអាន Psalter នៅខាងក្រៅជញ្ជាំងព្រះវិហារជាមួយក្រុមគ្រួសារ ឬមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ។ ការអានបែបនេះត្រូវបានគេហៅថាការអានកោសិកា។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីអាន Psalter ឱ្យបានត្រឹមត្រូវនៅផ្ទះ? សំណួរនេះត្រូវបានពិចារណាច្រើនជាងម្តងដោយអ្នកទ្រឹស្ដីគ្រិស្តអូស្សូដក់ ហើយពួកបរិសុទ្ធបាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតអំពីការអានសៀវភៅបរិសុទ្ធនៅក្នុងស្នាដៃសរសេររបស់ពួកគេ។ មានមតិយ៉ាងមុតមាំថា មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើមការអានបែបនេះ អ្នកត្រូវទទួលបានពរជ័យពីអ្នកសារភាព ឬគ្រាន់តែជាសង្ឃដែលបានសារភាពជាយូរមកហើយចំពោះអ្នកដែលចង់ចាប់ផ្តើមអាន។

Psalter ជាភាសារុស្សី

នៅក្នុងការគោរពប្រណិប័តន៍ មានតែកំណែសាសនាចក្រ Slavonic នៃអត្ថបទដ៏ពិសិដ្ឋនេះប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់។ ទោះបីជាមានការបកប្រែទៅជាភាសារុស្សីទំនើបក៏ដោយ។ ចំពោះសំណួរ: "តើវាអាចទៅរួចក្នុងការអាន Psalter ជាភាសារុស្សីទេ?" - ជាធម្មតាបូជាចារ្យឆ្លើយអ្វីមួយដូចនេះ៖ «ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបម្រើព្រះវិហារ ការអានបែបនេះគឺមិនអាចទទួលយកបានទេ ដោយសារយោងទៅតាមប្រពៃណីគ្រិស្តអូស្សូដក់ សេវាព្រះវិហារគួរតែធ្វើឡើងតែនៅក្នុងសាសនាចក្រស្លាវីនិកប៉ុណ្ណោះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលអានឯកជន ការប្រើប្រាស់អត្ថបទជាភាសារុស្សីមិនត្រូវបានហាមឃាត់នោះទេ។

មិនមានធម្មនុញ្ញជាក់លាក់ណាមួយដែលនឹងគ្រប់គ្រងរបៀបអាន psalter នៅផ្ទះឱ្យបានត្រឹមត្រូវទេ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដ៏​យូរ​អង្វែង​នៃ​ប្រពៃណី​នេះ ច្បាប់​ស្ថិរភាព​មួយ​ចំនួន​បាន​បង្កើត​ឡើង ដែល​ជា​ការ​ណែនាំ​សុទ្ធសាធ​ក្នុង​ធម្មជាតិ។ នោះ​គឺ​ជា​ការ​ចង់​សង្កេត​មើល​ពួកគេ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ខ្លះ​អាច​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​បំពេញ​ដោយ​សារ​តែ​ស្ថានភាព​ជីវិត​មួយ​ចំនួន។

ច្បាប់ដែលមិនបានសរសេរ

ជាឧទាហរណ៍ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យអាន Psalter ជាមួយនឹងចង្កៀងភ្លឺ។ ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាបើមនុស្សម្នាក់កំពុងធ្វើដំណើរហើយមិនមានឧបករណ៍បំភ្លឺនេះនៅនឹងដៃ? បន្ទាប់មកច្បាប់នេះអាចត្រូវបានគេមិនអើពើដោយសុវត្ថិភាព។ ដោយសារច្បាប់តែមួយគត់នៅក្នុងកិច្ចការដែលគោរពព្រះនេះដែលត្រូវតែធ្វើតាមជានិច្ច ឬយ៉ាងហោចណាស់ព្យាយាមប្រកាន់ខ្ជាប់វា គឺការគិតពិចារណា ការអានដោយយកចិត្តទុកដាក់ ស្រដៀងនឹងការអានការអធិស្ឋាន។

ច្បាប់មួយទៀតចែងថា វាចាំបាច់ក្នុងការព្យាយាមជៀសវាងកំហុសក្នុងភាពតានតឹងនៅពេលអានពាក្យ Church Slavonic ។ វាក៏អាចត្រូវបានបកស្រាយតាមពីរវិធី។ ជាការពិតណាស់ អ្នកបួសជាអ្នកជំនាញត្រូវតែអាន Psalter ដោយមានការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយតិចតួចនៃបទដ្ឋាននៃការបញ្ចេញសំឡេង។ ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សទូទៅ រឿងសំខាន់នៅទីនេះ ជាថ្មីម្តងទៀត មិនមែនជារបៀបដែលអ្នកអាននោះទេ ប៉ុន្តែថាតើអ្នកអានទាំងស្រុង។ នេះមានន័យថា ការរស់នៅ ការអធិស្ឋានដោយស្មោះ គឺជាគោលបំណងសំខាន់នៃការអាន។

នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយបែបសាសនា Psalter មានផ្នែកពិសេសហៅថា kathismas ។ ដែលនីមួយៗត្រូវបានបែងចែកដោយ Glories: ផ្នែកដែលការអធិស្ឋានកើតឡើងសម្រាប់អ្នកស្លាប់ និងការអធិស្ឋានសម្រាប់សុខភាពរបស់មនុស្សរស់នៅ។

មុនពេលការអាន Psalter ចាប់ផ្តើម និងបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់របស់វា ការអធិស្ឋានពិសេសត្រូវបាននិយាយ ដែលដូចជា troparia ត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យនិយាយផងដែរបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃ kathisma នីមួយៗ។

សំណួរសំខាន់មួយទៀតលើប្រធានបទនេះមានដូចតទៅ៖ “តើត្រូវអាន Psalter នៅផ្ទះដោយរបៀបណា៖ ឮៗ ឬដោយស្ងៀមស្ងាត់?” បូជាចារ្យ Vladimir Shlykov ឆ្លើយសំណួរនេះដូចខាងក្រោម។ គាត់​និយាយ​ថា​ការ​អាន​អត្ថបទ​ដ៏​ពិសិដ្ឋ​នេះ​ក៏​អាច​ធ្វើ​ដោយ​ស្ងាត់ៗ​ដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ឪពុកដ៏បរិសុទ្ធជាច្រើនបានណែនាំ ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន ព្យាយាមធ្វើរឿងនេះឱ្យខ្លាំងៗ។ ជាឧទាហរណ៍ St. Ignatius និយាយអំពីអត្ថប្រយោជន៍នៃការនិយាយទំនុកតម្កើង។

គាត់​សរសេរ​ថា ការ​អាន​ឲ្យ​ឮៗ​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​ម្នាក់​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ក្នុង​ការ​អធិស្ឋាន និង​បង្កើន​ការ​យល់​ដឹង​អំពី​អត្ថបទ។

សាសនាចក្រអានសៀវភៅបរិសុទ្ធ

អាន​សម្រាប់​អ្នក​ស្លាប់​និង​មនុស្ស​រស់, Psalter ត្រូវ​បាន​គេ​ឮ​ជា​ញឹកញាប់​នៅ​ក្នុង​វត្ត​អារាម​និង​ព្រះវិហារ​ផ្សេង​ទៀត. អ្នកអាចបញ្ជាឱ្យអានព្រះវិហារបែបនេះ ដោយហេតុនេះជួយដល់ព្រលឹងមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។ ការថែទាំនេះអាចត្រូវបានផ្តល់ជូនទាំងមនុស្សរស់ និងមនុស្សស្លាប់ អំពីជោគវាសនាអនាគតរបស់អ្នកដែលបញ្ជាឱ្យការអាននេះមានការព្រួយបារម្ភ។ លើសពីនេះទៀតការអធិស្ឋានបែបនេះអាចមានប្រយោជន៍មិនត្រឹមតែចំពោះអ្នកដែលពួកគេកំពុងអធិស្ឋានប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងចំពោះអ្នកដែលធ្វើអ្នកមានគុណនេះផងដែរ - បានបញ្ជាឱ្យអាន។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវចងចាំយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះគ្រីស្ទថា “កុំឲ្យដៃឆ្វេងរបស់អ្នកដឹងថាដៃស្តាំរបស់អ្នកកំពុងធ្វើអ្វី”។

ការអានទំនុកតម្កើងសម្រាប់សាច់ញាតិ និងមិត្តភក្តិដែលបានស្លាប់

ជាដំបូង អ្នកត្រូវចាំថា ការអានមិនអាចធ្វើបានជានិច្ចទេ៖ ក្នុងអំឡុងសប្តាហ៍បុណ្យអ៊ីស្ទើរ ការអានឈប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការហាមប្រាមនេះមិនតឹងរ៉ឹងទេ ចាប់តាំងពី "សៀវភៅណែនាំសម្រាប់អ្នកបួស" និយាយថា ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់បានស្លាប់នៅថ្ងៃនោះ នោះការអានអាចត្រូវបានធ្វើនៅលើវា។

នៅពេលអាន Psalter សម្រាប់អ្នកស្លាប់ វាជាការងាយស្រួលបំផុតក្នុងការប្រើកំណែ liturgical នៃសៀវភៅបរិសុទ្ធដែលជាកន្លែងដែល kathismas ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃសិរីល្អ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការអានបែបនេះ ការអធិស្ឋានសម្រាប់ការសម្រាកគួរតែត្រូវបាននិយាយ។

សង្ឃ​ថា គេ​តែង​សួរ​សំណួរ​ដូច​នេះ៖

  1. តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីអាន Psalter of Repose នៅផ្ទះ?
  2. តើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការអានសិរីល្អជាវេន៖ សម្រាប់មនុស្សស្លាប់ និងមនុស្សរស់?

ភាគច្រើនអ្នកអាចឮចម្លើយវិជ្ជមានចំពោះសំណួរទាំងនេះពីបូជាចារ្យ។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីអាន Psalter អំពីសុខភាពឱ្យបានត្រឹមត្រូវ?

ដូច្នោះហើយប្រសិនបើទំនុកតម្កើងត្រូវបានអានសម្រាប់មនុស្សដែលមានសុខភាពល្អនោះនៅស្លាវ៉ាអ្នកត្រូវនិយាយការអធិស្ឋានដែលមានសុខភាពល្អ។

ច្បាប់មួយទៀតទាក់ទងនឹងស្លាវ៉ា។ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់ចង់រៀនពីរបៀបអាន Psalter ឱ្យបានត្រឹមត្រូវអំពីការរស់នៅក្នុងផ្ទះនោះគាត់ត្រូវតែទម្លាប់ខ្លួនគាត់ដើម្បីក្រោកឡើងនៅពេលអាន Slavs ។ ខណៈពេលដែលកំពុងអានអត្ថបទដែលនៅសល់នៃសៀវភៅបរិសុទ្ធនេះ អ្នកអានត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យអង្គុយនៅក្នុងទីតាំងអង្គុយមួយ។ មានតែមនុស្សឈឺធ្ងន់ប៉ុណ្ណោះ មិនអាចក្រោកឈរឡើងក្នុងអំឡុងពេលសិរីល្អ ដូចដែលការពិតក្នុងអំឡុងពេលបម្រើព្រះវិហារ។ ការក្រោកឈរឡើងក្នុងអំឡុងពេលអានសិរីល្អគឺចាំបាច់ពីព្រោះក្នុងអំឡុងពេលនោះអ្នកថ្វាយបង្គំបង្ហាញសេចក្តីស្រឡាញ់និងការគោរពរបស់ពួកគេដែលពួកគេបង្ហាញដល់ព្រះអម្ចាស់។

ជាញឹកញាប់សំណួរខាងក្រោមកើតឡើង: របៀបអាន Psalter សម្រាប់កុមារឱ្យបានត្រឹមត្រូវ? មិនមានច្បាប់ពិសេសនៅទីនេះទេ។ Psalter ត្រូវបានអានសម្រាប់កុមារតាមរបៀបដូចគ្នានឹងមនុស្សពេញវ័យដែរ។

ប្រសិនបើយើងកំពុងនិយាយអំពីការបង្រៀនកុមារឱ្យអាន Psalter នោះវាសំខាន់ណាស់ក្នុងការបង្រៀនកុមារឱ្យយល់ពីសៀវភៅដ៏ពិសិដ្ឋនេះតាំងពីកុមារភាព ដោយពន្យល់ដល់ពួកគេអំពីអត្ថន័យនៃបំណែកដែលមិនអាចយល់បានរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗ។ ការអាន​អត្ថបទ​ពិសិដ្ឋ​ដោយ​គ្មាន​គំនិត​ដោយ​កុមារ​ត្រូវតែ​ត្រូវបាន​រារាំង។ នេះក៏អនុវត្តចំពោះមនុស្សពេញវ័យផងដែរ។ ដូច្នេះ បូជាចារ្យ និង​អ្នក​ទ្រឹស្ដី​ជា​ច្រើន​បាន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​ឱ្យ​ទទួល​យក​ការ​អាន​ផ្នែក​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​នៃ Psalter ។ អ្នក​មិន​គួរ​បន្ត​អាន​ទៀត​ទេ នៅ​ពេល​ដែល​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​របស់​អ្នក​បាន​វង្វេង​រួច​ទៅ​ហើយ។ ការអានបែបនេះអាចត្រឹមតែ "កំហឹង" ព្រះប៉ុណ្ណោះ។ នោះគឺការអានក្នុងលក្ខណៈបែបនេះនាំឱ្យការពិតដែលថាមនុស្សម្នាក់ចាប់ផ្តើមប្រកាន់យកទំនៀមទំលាប់នេះតាមរបៀបមិនជឿដោយភ្ជាប់សារៈសំខាន់មិនមែនទៅនឹងការអធិស្ឋានទេតែចំពោះការពិតនៃការធ្វើពិធីសាសនាប៉ុណ្ណោះ។

ចំពោះការអនុវត្តផ្សេងៗនៃការអាន Psalter នៅផ្ទះ វាមានច្រើនប្រភេទ។ អ្នកអាចអានតែម្នាក់ឯងជាមួយខ្លួនអ្នក ឬរួមគ្នាជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍គ្រិស្តអូស្សូដក់ ក៏មានបច្ចេកទេសនៃការអានផងដែរ ដែលកឋិនទាននៃ Psalter ត្រូវបានបែងចែកក្នុងចំណោមមនុស្សមួយក្រុមទៅជាចំនួនអត្ថបទស្មើគ្នា ឬមិនស្មើគ្នា។

ទីបំផុត

ទោះបីជាការពិតដែលឪពុកដ៏បរិសុទ្ធជាច្រើនណែនាំឱ្យអាន Psalter ដោយការគិតក៏ដោយក៏ពួកគេខ្លះក៏និយាយថាមិនគួរខ្មាស់អៀនទេប្រសិនបើអត្ថន័យនៃអ្វីដែលកំពុងអានមិនតែងតែអាចចូលបានសម្រាប់អ្នកអាន។ ក៏មានមតិមួយថា ទោះបីអ្នកអានមិនយល់អត្ថន័យក៏ដោយ ក៏ចេតនាដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់ក្នុងការលើកតម្កើងព្រះអម្ចាស់ដោយការអានទំនុកតម្កើងគឺល្អ។ ដូច្នេះ អ្នក​មិន​គួរ​ធ្លាក់​ទឹក​ចិត្ត​ឡើយ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​ចេះ​អាន​អត្ថបទ​ដ៏​ពិសិដ្ឋ​ដោយ​ឥត​ខ្ចោះ និង​ដោយ​ការ​យល់​យ៉ាង​ស៊ី​ជម្រៅ។

SOROKOST និង PSALTERY អកុសល។ តើអ្វីជាភាពខុសគ្នា?
សូមក្រឡេកមើលការរំលឹកព្រះវិហារទាំងពីរប្រភេទនេះ អំពីអ្នករស់ និងមនុស្សស្លាប់ ហើយផ្តល់និយមន័យដល់ពួកគេម្នាក់ៗ។

សូរ៉ូកុសត

Sorokoust គឺជាពិធីបុណ្យរំលឹកសុខភាព ឬសម្រាកលំហែកាយដែលធ្វើឡើងតាមទម្លាប់។ ក្នុងរយៈពេលសែសិបថ្ងៃ ប្រសិនបើពិធីបុណ្យបូជាត្រូវបានបម្រើ នៅ proskomedia បំណែកមួយត្រូវបានយកចេញពី prosphora សម្រាប់មនុស្សដែលមានឈ្មោះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងកំណត់ត្រា។ បន្ទាប់មកបំណែកនេះ រួមជាមួយនឹងអ្នកផ្សេងទៀត ត្រូវបានជ្រមុជនៅចុងបញ្ចប់នៃពិធីបុណ្យបូជានៅក្នុងព្រះលោហិតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ ខណៈពេលដែលបូជាចារ្យអធិស្ឋានថា: «ឱព្រះអម្ចាស់អើយ សូមលាងជម្រះអំពើបាបរបស់អ្នកដែលបានចងចាំនៅទីនេះដោយព្រះលោហិតដ៏ស្មោះត្រង់របស់ទ្រង់ដោយការអធិស្ឋាន។ ពីពួកបរិសុទ្ធរបស់អ្នក”

ដូច្នេះហើយ មនុស្សទាំងអស់ដែលធ្វើពិធីរំលឹក ទាំងអ្នកនៅរស់ និងអ្នកស្លាប់ ចូលរួមនៅក្នុងពិធីបុណ្យនោះ ពោលគឺ យញ្ញបូជាអរព្រះគុណត្រូវបានថ្វាយដល់ព្រះជាម្ចាស់សម្រាប់ពួកគេ។ នេះអាចទៅរួចសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ (ទាំងរស់ និងស្លាប់) ដើម្បីចូលរួមយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងជីវិតដ៏ទេវភាព។ មានតែមនុស្សដែលបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅក្នុងសាសនាចក្រគ្រិស្តអូស្សូដក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចចូលរួមក្នុងសាក្រាម៉ង់នៃពិធីបុណ្យ Eucharist (ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក) ហើយដូច្នេះមានតែមនុស្សដែលបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកប៉ុណ្ណោះអាចត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ត្រាដែលបានដាក់ជូនសម្រាប់ proskomedia ។

Sorokoustas អាចបញ្ជាទិញបានគ្រប់ពេល គ្មានការរឹតបន្តឹង។ មានតែក្នុងអំឡុងពិធីបុណ្យកាន់បិណ្ឌទេ ពេលដែលពិធីបុណ្យពេញបូណ៌មីត្រូវបានប្រារព្ធតិចជាញឹកញាប់ (សម្រាប់តែថ្ងៃសៅរ៍ និងថ្ងៃអាទិត្យ) វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការបញ្ជាកុំឱ្យសត្វចាប ប៉ុន្តែគ្រាន់តែដាក់កំណត់ត្រាអំពីសុខភាព ឬសម្រាករាល់ពេល។ នៅក្នុងព្រះវិហារមួយចំនួនមានការអនុវត្តដូចជាការរំលឹកអំឡុងពេលផ្តល់ប្រាក់កម្ចី នៅពេលដែលពេញមួយខែ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបម្រើក្នុងអាសនៈ កំណត់ចំណាំត្រូវបានអាន ហើយនៅពេលដែលការបូជាត្រូវបានបម្រើ ភាគល្អិតត្រូវបានដកចេញ។ អ្នកអាចស្វែងយល់ពីរបៀបបញ្ជាទិញ magpie នៅក្នុងព្រះវិហារណាមួយនៅក្នុងហាងព្រះវិហារ ដែលការបញ្ជាទិញសម្រាប់ magpie និងតម្រូវការផ្សេងទៀតជាធម្មតាត្រូវបានដាក់។

Sorokoust "On Health" ត្រូវបានបញ្ជាមិនត្រឹមតែសម្រាប់សុខភាពរបស់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់យើងទេ ជាពិសេសអ្នកជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែក៏ដើម្បីភាពជោគជ័យរបស់ពួកគេ សុខុមាលភាពសម្ភារៈ និងសន្តិភាពផ្លូវចិត្តផងដែរ។

គំនិតនៃ "សុខភាព" រួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែសុខភាព និងស្ថានភាពរាងកាយរបស់មនុស្សប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងស្ថានភាពខាងវិញ្ញាណ និងសុខុមាលភាពខាងសម្ភារៈផងដែរ។ ហើយប្រសិនបើយើងអធិស្ឋានសម្រាប់សុខភាពរបស់មនុស្សដែលបានធ្វើអាក្រក់ច្រើននេះមិនមានន័យថាយើងកំពុងអធិស្ឋានឱ្យគាត់នឹងបន្តនៅក្នុងស្ថានភាពដដែល - ទេយើងអធិស្ឋានដល់ព្រះថាទ្រង់នឹងផ្លាស់ប្តូរបំណងរបស់គាត់និង ជំងឺផ្ទៃក្នុង ធ្វើឱ្យប្រាកដថា អ្នកទុច្ចរិត ឬសូម្បីតែសត្រូវរបស់យើង បានចាប់ផ្តើមមានភាពសុខដុមជាមួយព្រះ ជាមួយសាសនាចក្រ ជាមួយអ្នកដទៃ។
សរសេរចុះអ្នកគ្រប់គ្នាដែលអ្នកប្រាថ្នាចង់បានសុខភាពល្អ សេចក្ដីសង្រ្គោះ និងវិបុលភាព។

Sorokoust គឺជាការចងចាំការអធិស្ឋានប្រចាំថ្ងៃរយៈពេលសែសិបថ្ងៃ។

លេខ​សែសិប​គឺ​សំខាន់​ណាស់ ដែល​ច្រើន​តែ​មាន​នៅ​ក្នុង​បទគម្ពីរ​បរិសុទ្ធ។ ប្រជាជនយូដាបានវង្វេងនៅក្នុងវាលរហោស្ថានអស់រយៈពេលសែសិបឆ្នាំ ហោរាម៉ូសេបានតមអាហារអស់រយៈពេលសែសិបថ្ងៃ ព្រះអង្គសង្គ្រោះបន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹករបស់ទ្រង់បានចំណាយពេលសែសិបថ្ងៃនៅក្នុងវាលរហោស្ថាន ហើយបន្ទាប់ពីការរស់ឡើងវិញរបស់ទ្រង់អស់រយៈពេលសែសិបថ្ងៃ គាត់បានបង្រៀនពួកសាវកអំពីអាថ៌កំបាំងនៃព្រះរាជាណាចក្ររបស់ព្រះ។ សាវកដំបូងបានស្របច្បាប់នៅក្នុងសាសនាចក្រនៃព្រះគ្រីស្ទ សញ្ញាចាស់ ទំនៀមទម្លាប់នៃការកាន់ទុក្ខអ្នកស្លាប់អស់រយៈពេលសែសិបថ្ងៃ។ ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននេះ ព្រះវិហារបរិសុទ្ធតាំងពីបុរាណកាល បានបង្កើតច្បាប់នៃការរំលឹកដល់អ្នកស្លាប់អស់រយៈពេលសែសិបថ្ងៃ (Sorokoust) និងជាពិសេសនៅថ្ងៃទីសែសិប។ ដូចជាព្រះគ្រីស្ទបានយកឈ្នះការល្បួងរបស់អារក្ស ដោយចំណាយពេលសែសិបថ្ងៃក្នុងការតមអាហារ និងការអធិស្ឋាន ដូច្នេះ ព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ដែលថ្វាយការអធិស្ឋាន អាហារ និងយញ្ញបូជាគ្មានឈាមសម្រាប់អ្នកដែលបានចាកចេញអស់រយៈពេលសែសិបថ្ងៃ ជួយពួកគេដោយអំណាចនៃព្រះ ដើម្បីកម្ចាត់ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏មានខ្យល់អាកាស។ ភាពងងឹត និងទទួលបាននគរស្ថានសួគ៌។

យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់ 40 ថ្ងៃសាសនាចក្រអធិស្ឋានមិនត្រឹមតែសម្រាប់អ្នកស្លាប់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងសម្រាប់មនុស្សរស់ផងដែរ។ Sorokousts "សម្រាប់សុខភាព" ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យធ្វើ ការអធិស្ឋានព្រះវិហារ សែសិបថ្ងៃសម្រាប់ការរស់នៅនៅឯពិធីបុណ្យបូជា នៅសេវាអធិស្ឋាន និងនៅពេលអានទំនុកតម្កើង។

ទំនុកតម្កើងមិនដេក

នៅកន្លែងជាច្រើន មានទំនៀមទម្លាប់សុំវត្តអារាម អានទំនុកតម្កើង សម្រាប់អ្នកដែលបានចាកចេញ និងដើម្បីសុខភាព ដែលរួមបញ្ចូលជាមួយការឲ្យទាន។ ពួកគេបានអានទំនុកតម្កើង (ទំនុកតម្កើងមិនចេះចប់) ជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយនឹងការរំលឹកឈ្មោះ (អំពីសុខភាព និងការសម្រាក)។ ដ៏អស្ចារ្យគឺជាអំណាចនៃការអធិស្ឋានឥតឈប់ឈរនេះ។ ការអានទំនុកតម្កើង បណ្តេញអារក្សចេញពីមនុស្ស ហើយទាក់ទាញព្រះគុណរបស់ព្រះ។ នេះគឺជាប្រភេទពិសេសនៃការអធិស្ឋាន។ ទំនុក​តម្កើង​ដែល​មិន​អាច​បំផ្លាញ​បាន​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ដូច្នេះ​ដោយ​សារ​តែ​ការ​អាន​របស់​វា​កើត​ឡើង​នៅ​ជុំវិញ​នាឡិកា, ការ​អធិស្ឋាន​នេះ​ត្រូវ​បាន​អធិស្ឋាន​តែ​នៅ​ក្នុង​វត្ត​អារាម​។ អ្នកអាចផ្តល់ឱ្យទាំងអ្នកនៅរស់ និងអ្នកស្លាប់។ ការអធិស្ឋានសម្រាប់អ្នកនៅរស់ និងអ្នកស្លាប់ ពេលកំពុងអាន Psalter ដែលមិនអាចអត់អោនបាន មានថាមពលដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដែលកំទេចអារក្ស បន្ទន់ចិត្ត និងធ្វើឲ្យព្រះហឫទ័យព្រះអម្ចាស់ ដើម្បីឱ្យគាត់ប្រោសមនុស្សមានបាបចេញពីឋាននរក។

The Indestructible Psalter... ហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់ម៉្លេះ?

សម្រាប់ហេតុផលជាច្រើន៖

1. ព្រះសង្ឃមានព្រះគុណពិសេស សុំទានអ្នកបួស។ ម្នាល​ភិក្ខុ​ទាំង​ឡាយ តថាគត​តាំង​ខ្លួន​ជា​ទេវតា។ ហើយព្រះសង្ឃពិតមានការអធិស្ឋានរបស់ទេវតានៅលើផែនដី។ ប៉ុន្តែ​បើ​ព្រះសង្ឃ​ខ្សោយ​ជាង​ការ​បន់ស្រន់​នៅ​តែ​មាន​កម្លាំង​ខ្លាំង​ហើយ​ការ​បន់ស្រន់​ក៏​ទទួល​បាន​ផល។

2. Psalter គឺជាការអធិស្ឋាននៃអំណាចដ៏ខ្លាំងក្លាបំផុត។ Rev. Ambrose នៃ Optina៖ «អ្នកនឹងឃើញពីបទពិសោធន៍ថាតើអំណាចនៃពាក្យទំនុកតម្កើងដែលបំផុសគំនិតដោយព្រះគឺអស្ចារ្យប៉ុណ្ណា ដែលឆាបឆេះ និងបណ្ដេញសត្រូវផ្លូវចិត្តដូចជាអណ្តាតភ្លើង ហើយការអធិស្ឋានតែងតែខ្លាំងជាងជាមួយនឹងពាក្យទំនុកតម្កើងរបស់យើង»។ អែលឌើរ Jerome នៃ Sanaksar បាន​និយាយ​ថា កន្លែង​ដែល Undying Psalter ត្រូវ​បាន​អាន វា​ប្រៀប​ដូច​ជា​បង្គោល​ភ្លើង​ឡើង​ដល់​មេឃ។

3. ភាពពិសេសនៃការអធិស្ឋាន Psalter គឺថានៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់អធិស្ឋានសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ក្នុងអំឡុងពេលការអធិស្ឋាននេះវាការពារគាត់យ៉ាងខ្លាំងពីអារក្សអាក្រក់និងជួយក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងតណ្ហា។ ដូចដែល St. និយាយ Parthenius នៃ Kyiv, Psalter ទប់ទល់នឹងតណ្ហា។

4. ផងដែរ លក្ខណៈពិសេសដ៏សំខាន់បំផុតនៃពិធីនៃទំនុកតម្កើងដែលមិនអាចបំផ្លិចបំផ្លាញបាន គឺអ្នកនឹងត្រូវបានរំលឹកជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយជាធម្មតាច្រើនដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ទាំងនោះ។ វត្តខ្លះធ្វើបុណ្យមិនត្រឹមតែម្តងក្នុងមួយថ្ងៃទេ គឺនៅរាល់កឋិនទាន (បុណ្យកឋិនទានមាន ២០ កឋិន ២០ ភាគ)។

5. Psalter ដែលមិនអាចអត់អោនបានត្រូវបានអានមិនត្រឹមតែនៅពេលថ្ងៃប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅពេលយប់ផងដែរ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលចំណាត់ថ្នាក់នេះត្រូវបានគេហៅថាមិនអាចបំផ្លាញបាន, ដោយសារតែ មិនឈប់ថ្ងៃឬយប់។ ម្នាលភិក្ខុ​ទាំង​ឡាយ តថាគត​ជំនួស​គ្នា​តាម​កាលកំណត់។

6. ទំនុកតម្កើងដែលមិនអាចអត់អោនបានត្រូវបានអានមិនត្រឹមតែអំពីសុខភាពប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏និយាយអំពីសន្តិភាពផងដែរ។ តាំង​ពី​សម័យ​បុរាណ ការ​ធ្វើ​ពិធី​រំលឹក​ដល់​ទំនុកតម្កើង​ជា​រៀង​រហូត ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​អាហារ​ដ៏​អស្ចារ្យ​សម្រាប់​ព្រលឹង​ដែល​បាន​ចាកចេញ​ទៅ។

7. ដូចដែល St. Augustine បាននិយាយថា សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ psalmody បានផ្តល់កំណើតដល់វត្តអារាម។ ជាទី​គាប់​ប្រសើរ​ណាស់​សម្រាប់​វត្ត​មួយ​ដែល​មាន​ឋានៈ​នេះ ។ នេះគឺជាបន្ទាយនៃវត្តអារាម។

ពេល​អ្នក​បញ្ជា​ថ្នាក់​នេះ អ្នក​គាំទ្រ​វត្ត​នេះ។ នេះ​ជា​ទាន​ដ៏​មាន​សទ្ធា​ណាស់។ យ៉ាងណាមិញ អត្ថប្រយោជន៍មិនមែនសម្រាប់តែបុគ្គលដែលអ្នកបានបញ្ជានោះទេ ប៉ុន្តែ៖
1) ហើយចំពោះអ្នក ព្រោះនេះជាបញ្ហានៃសេចក្តីមេត្តាករុណា។
២) ដល់វត្ត ព្រោះនេះជាការគាំទ្រដល់វត្តទាំងមូល។
៣) ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ ព្រោះហេតុ ពួកគេចូលរួមក្នុងពិធីនេះ; ពួកគេមានអារម្មណ៍ថាពួកគេកំពុងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ ហើយមានអារម្មណ៍ថាការអធិស្ឋានរបស់ពួកគេកំពុងត្រូវបានបញ្ជូន។
4) តាមគំរូរបស់អ្នក អ្នកក៏អាចជម្រុញនរណាម្នាក់ដែលនៅក្បែរនោះបានដែរ ប្រសិនបើភ្លាមៗនោះពួកគេបានរកឃើញខ្លួនឯង ឬនៅក្នុងការសន្ទនាខាងវិញ្ញាណជាមួយនរណាម្នាក់ (ដោយមិនបង្ហាញអំពីអាហាររបស់អ្នក និងទំហំរបស់វា)។
5) នៅពេលអ្នកឃើញលទ្ធផល (ហើយប្រាកដជាមានមួយ) អ្នកនឹងពង្រឹងជំនឿរបស់អ្នក។

វាក៏ល្អផងដែរក្នុងការបញ្ជាទិញ Psalter Indestructible សម្រាប់ខ្លួនអ្នក អ្នកនឹងមានអារម្មណ៍គាំទ្រយ៉ាងច្បាស់។ ហើយចំនុចសំខាន់មួយទៀត ប៉ុន្តែឆ្ងាយពីចំនុចសំខាន់តិចបំផុត
មានការចងចាំដ៏អស់កល្បជានិច្ចនៅលើទំនុកតម្កើងដែលមិនអាចបំផ្លាញបាន។ វាហាក់បីដូចជាមានតម្លៃថ្លៃ ប៉ុន្តែលទ្ធផលគឺច្រើនជាងប្រាក់ដែលបានចំណាយរាប់លានដង។ ប្រសិនបើនៅតែមិនអាចទៅរួច អ្នកអាចបញ្ជាទិញក្នុងរយៈពេលខ្លីជាងនេះ។ វាក៏ល្អផងដែរក្នុងការអានសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។
ពិធីបុណ្យរំលឹកដាច់ដោយឡែក (ពិធីសាសនា) ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងសម្រាប់ការអធិស្ឋានសម្រាប់សុខភាព និងការសង្គ្រោះនៃអ្នករស់នៅ និងសម្រាប់ការសម្រាកនៃព្រលឹងនៃគ្រិស្តអូស្សូដក់ដែលបានចាកចេញ។ សុខភាព និងពិធីបុណ្យសពត្រូវបានអានឆ្លាស់គ្នា។

នៅតាមវត្តអារាមនានានៃក្រុងយេរូសាឡិម ពួកគេអធិស្ឋានសម្រាប់សុខភាពរបស់បព្វជិត សម្រាប់អ្នករស់នៅវត្តជិតខាង និងបព្វជិតទាំងអស់នៃព្រះវិហារ សម្រាប់អ្នកមានគុណ និងសាច់ញាតិរបស់ពួកគេ ម្ចាស់ជំនួយ និងសម្រាប់អ្នកទាំងអស់ដែលធ្វើការនៅក្នុងវត្ត។ ឈ្មោះ​ទាំងអស់​ដែល​បាន​បញ្ជា​ទិញ​សម្រាប់​ការ​រំលឹក​ក៏​ត្រូវ​បាន​ចុះ​បញ្ជី​តាម​លំដាប់​ដែរ។

នៅក្នុងការអនុវត្ត, ជារៀងរាល់ថ្ងៃ, ការចងចាំទាំងអស់ត្រូវបានអានជាច្រើនដង។ ដូច្នេះ អាស្រ័យ​លើ​ចំនួន​ឈ្មោះ​បច្ចុប្បន្ន មនុស្ស​ម្នាក់ៗ​ត្រូវ​ធ្វើ​បុណ្យ​ប្រមាណ​ប្រាំ​ដង​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ បន្ទាប់ពីអានផ្នែកនីមួយៗនៃកឋិន ហៅថា «សិរី» (កឋិននីមួយៗមាន «សិរី» ចំនួនបី) ការអធិស្ឋានដែលបានបង្កើតឡើងត្រូវបាននិយាយ អាស្រ័យលើការអានរំលឹក - ដើម្បីសុខភាព ឬសម្រាប់សម្រាក។

អធិស្ឋានសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក (យ៉ាកុប 5:16) ។

ទំនុកតម្កើង គឺជាសៀវភៅទំនុកតម្កើងដ៏ពិសិដ្ឋ ឬទំនុកតម្កើងដ៏ទេវភាព កត់ត្រាដោយស្តេចដាវីឌ ដោយការបំផុសគំនិតនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ ការអានទំនុកតម្កើងទាក់ទាញជំនួយពីទេវតា លុបបំបាត់អំពើបាប និងធ្វើឱ្យព្រលឹងពោរពេញដោយដង្ហើមនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។

វិធីសាស្រ្តនៃការអធិស្ឋានយោងទៅតាម Psalter គឺបុរាណជាងការអធិស្ឋានរបស់ព្រះយេស៊ូវឬការអាន akathists ។ មុនពេលការមកដល់នៃសេចក្តីអធិស្ឋានរបស់ព្រះយេស៊ូវ នៅក្នុងសាសនាសង្ឃបុរាណ វាជាទម្លាប់ក្នុងការអានទំនុកតម្កើងនៅក្នុងចិត្ត (ចំពោះខ្លួនឯង) ដោយបេះដូង ហើយវត្តអារាមខ្លះទទួលយកតែអ្នកដែលស្គាល់ Psalter ទាំងមូលដោយបេះដូងប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុង Tsarist Russia Psalter គឺជាសៀវភៅដែលរីករាលដាលបំផុតក្នុងចំណោមប្រជាជន។

នៅក្នុងការអនុវត្តពិធីគ្រិស្តអូស្សូដក់ នៅតែមានទំនៀមទម្លាប់នៃការអាន Psalter ដោយកិច្ចព្រមព្រៀង នៅពេលដែលក្រុមអ្នកជឿដាច់ដោយឡែកពីគ្នាអាន Psalter ទាំងមូលក្នុងមួយថ្ងៃ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មនុស្សគ្រប់គ្នាអានកឋិនមួយកំណត់សម្រាប់គាត់នៅផ្ទះឯកជន ហើយចងចាំឈ្មោះអ្នកដែលអធិស្ឋានជាមួយគាត់ដោយយល់ព្រម។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Psalter ត្រូវបានអានទាំងស្រុងម្តងទៀតដោយអ្នកគ្រប់គ្នាអាន kathisma បន្ទាប់។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ខកខានមិនបានអានកឋិនទានដែលកំណត់ឱ្យគាត់នៅថ្ងៃណាមួយនោះត្រូវអាននៅថ្ងៃបន្ទាប់បូកនឹងមួយបន្ទាប់តាមលំដាប់លំដោយ។

ដូច្នេះក្នុងអំឡុងពេលផ្តល់ប្រាក់កម្ចី Psalter ទាំងមូលត្រូវបានអានយ៉ាងហោចណាស់ 40 ដង។ មនុស្ស​ម្នាក់​មិន​អាច​សម្រេច​បាន​នូវ​ស្នាដៃ​បែប​នេះ​ទេ។

គន្លឹះសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង

1. ដើម្បីអាន Psalter អ្នកត្រូវតែមានចង្កៀងដុត (ឬទៀន) នៅផ្ទះ។ វាជាទម្លាប់ក្នុងការអធិស្ឋាន "ដោយគ្មានពន្លឺ" តែនៅលើផ្លូវនៅខាងក្រៅផ្ទះ។

2. Psalter តាមដំបូន្មានរបស់ Rev. Seraphim នៃ Sarov វាចាំបាច់ក្នុងការអានឱ្យខ្លាំង ៗ - ដោយសម្លេងស្រាលឬច្រើនជាងនេះដោយស្ងប់ស្ងាត់ដូច្នេះមិនត្រឹមតែចិត្តប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងត្រចៀកផងដែរដែលស្តាប់ពាក្យនៃការអធិស្ឋាន ("ផ្តល់សេចក្តីអំណរនិងសេចក្តីរីករាយចំពោះការស្តាប់របស់ខ្ញុំ") ។

3. ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសគួរតែត្រូវបានបង់ទៅការដាក់ត្រឹមត្រូវនៃភាពតានតឹងនៅក្នុងពាក្យ, ដោយសារតែ កំហុសអាចផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យនៃពាក្យ និងសូម្បីតែឃ្លាទាំងមូល ហើយនេះគឺជាអំពើបាប។

4. អ្នកអាចអានទំនុកតម្កើងពេលកំពុងអង្គុយ (ពាក្យ "kathisma" បកប្រែជាភាសារុស្សីមានន័យថា "ដែលអាននៅពេលអង្គុយ" ផ្ទុយពីពាក្យ "akathist" - "មិនអង្គុយ") ។ អ្នកត្រូវក្រោកឡើងនៅពេលអានការបើក និងបិទការអធិស្ឋាន ក៏ដូចជាអំឡុងពេល “សិរីល្អ”

5. ទំនុកតម្កើងត្រូវបានអានដោយឯកឯង ដោយគ្មានការបញ្ចេញមតិ បញ្ចូលបន្តិច - រំជួលចិត្តព្រោះ អារម្មណ៍​បាប​របស់​យើង​មិន​ពេញ​ចិត្ត​ចំពោះ​ព្រះ។ ការអានទំនុកតម្កើង និងការអធិស្ឋានជាមួយនឹងការបញ្ចេញមតិបែបល្ខោននាំមនុស្សម្នាក់ទៅកាន់ស្ថានភាពនៃអារក្ស។

6. មិនគួរបាក់ទឹកចិត្ត ឬខ្មាសអៀនឡើយ ប្រសិនបើអត្ថន័យនៃទំនុកតម្កើងមិនច្បាស់លាស់។ ខ្មាន់កាំភ្លើងយន្តមិនតែងតែយល់ពីរបៀបដែលកាំភ្លើងយន្តបាញ់នោះទេ ប៉ុន្តែភារកិច្ចរបស់គាត់គឺវាយសត្រូវ។ ទាក់​ទង​នឹង Psalter មាន​សេចក្ដី​ថ្លែង​ការណ៍​មួយ​ថា៖ «អ្នក​មិន​យល់​ទេ—ពួក​វិញ្ញាណ​កំណាច​យល់»។ នៅពេលដែលយើងមានភាពចាស់ទុំខាងវិញ្ញាណ អត្ថន័យនៃទំនុកតម្កើងក៏នឹងត្រូវបានបង្ហាញផងដែរ។

ការអធិស្ឋានមុនពេលអាន kathisma
នៅក្នុងព្រះនាមនៃព្រះវរបិតា និងព្រះរាជបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ អាម៉ែន

សូម​លើក​តម្កើង​ព្រះអង្គ ជា​ព្រះ​នៃ​យើង សូម​លើក​តម្កើង​ព្រះអង្គ! ស្តេចស្ថានសួគ៌។

Trisagion យោងទៅតាមព្រះវរបិតារបស់យើង។

សូម​អញ្ជើញ​មក​ថ្វាយ​បង្គំ​ព្រះ​របស់​យើង។ ចូរ​មក​យើង​ថ្វាយបង្គំ ហើយ​ក្រាប​នៅ​ចំពោះ​ព្រះ​គ្រីស្ទ ជា​ព្រះ​នៃ​យើង។ ចូរ​មក​ចុះ ចូរ​យើង​ក្រាប​ចុះ​ចំពោះ​ព្រះ​គ្រីស្ទ​ទ្រង់​ផ្ទាល់ ជា​ស្តេច និង​ជា​ព្រះ​នៃ​យើង។

បន្ទាប់មក កឋិនទានមួយទៀតត្រូវបានអាន ដោយចងចាំឈ្មោះនៅលើ “សិរី” នីមួយៗ។

នៅលើ "ស្លាវ៉ា"

នៅកន្លែងដែល kathisma ត្រូវបានរំខានដោយសញ្ញា "សិរីរុងរឿង" ការអធិស្ឋានខាងក្រោមត្រូវបានអាន:

សូមលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះវរបិតា និងព្រះរាជបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ ឥឡូវនេះ និងអស់កល្បជានិច្ច និងអស់កល្បជានិច្ច។ អាម៉ែន

ហាលេលូយ៉ា ហាលេលូយ៉ា ហាលេលូយ៉ា ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! (3 ដង)។

ព្រះអម្ចាស់អើយសូមមេត្តា (៣ ដង) ។

សិរីល្អដល់ព្រះវរបិតា ព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។

ព្រះអម្ចាស់អើយសូមសង្រ្គោះ ហើយអាណិតដល់អយ្យកោ (ឈ្មោះទន្លេ) បន្ទាប់មកឈ្មោះរបស់ប៊ីស្សពដែលកំពុងកាន់អំណាច និងឈ្មោះក្នុងបញ្ជីត្រូវបានចងចាំ ហើយអត់ទោសឱ្យពួកគេនូវអំពើបាបទាំងអស់ ដោយស្ម័គ្រចិត្ត និងដោយអចេតនា ហើយដោយការអធិស្ឋានដ៏បរិសុទ្ធរបស់ពួកគេអភ័យទោស និង អាណិតខ្ញុំផង មិនសក្តិសម! ( បន្ទាប់ពីការអធិស្ឋាននេះ អ្នកអាចក្រាបដល់ដី អាស្រ័យលើភាពខ្នះខ្នែងរបស់អ្នកជឿ)។

នៅលើឈ្មោះ "សិរីរុងរឿង" ទីមួយនិងទីពីរនៃសុខភាពត្រូវបានគេចងចាំនៅលើសិរីរុងរឿងទីបី - ឈ្មោះនៃការសំរាកលំហែ: "ឱព្រះអម្ចាស់អើយព្រលឹងនៃអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់ដែលបានដេកលក់ (យោងទៅតាមបញ្ជី) ហើយអត់ទោសឱ្យពួកគេនូវអំពើបាបទាំងអស់។ ដោយ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​និង​ដោយ​មិន​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត, និង​ប្រទាន​ឱ្យ​ពួក​គេ​ព្រះ​រាជ្យ​នៃ​ស្ថាន​បរម​សុខ​របស់​អ្នក! (និងការក្រាបថ្វាយបង្គំ) ។

ហើយឥឡូវនេះ និងជារៀងរហូត និងជារៀងរហូត។ អាម៉ែន

បន្ទាប់ពី "សិរីល្អ" ទីបី troparia និងការអធិស្ឋានដែលបានសរសេរនៅក្នុង kathisma បន្ទាប់ត្រូវបានអាន។ ការអធិស្ឋាន "ព្រះអម្ចាស់អើយសូមអាណិតមេត្តា" ត្រូវបានអាន 40 ដង - នៅលើម្រាមដៃឬផ្កាកុលាប។

ពេលខ្លះ តាមឆន្ទៈ រវាងដប់ទីពីរ និងទីបី (រវាង 20 និង 21 នៃការអធិស្ឋាន “ព្រះអម្ចាស់អើយ សូមមេត្តា!”) ការអធិស្ឋានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជឿត្រូវបាននិយាយសម្រាប់មនុស្សជិតស្និទ្ធបំផុត សម្រាប់សំខាន់បំផុត។

បន្ទាប់ពីអានកឋិនទាន

វាគឺសក្តិសមក្នុងការបរិភោគ និងបិទការអធិស្ឋាន
_____

អានទំនុកតម្កើង សាវក ដំណឹងល្អ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅទីនេះ។ អ្នកណាអាន Psalter នៅពេលយប់ជាមួយ kathismas ពីរគឺឆ្លងកាត់ Psalter ទាំងមូល។ វាមានតម្លៃជាងក្នុងការអាន Psalter ឱ្យខ្លាំងៗ បើចាំបាច់។ លើក Psalter នៅពេលយប់ - អធិស្ឋានសម្រាប់ខ្លួនអ្នកនិងអ្នកដែលអ្នកមិនស្គាល់ដល់ជំនាន់ទីប្រាំពីរ។ ពេលថ្ងៃក៏មានតម្លៃដែរ។ ដូច​ជា​ស្លឹក​ធ្លាក់​មក​ពី​ដើម​ឈើ​ក្នុង​រដូវ​ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ​ដូច្នេះ ចូរ​ធ្វើ​បាប​អ្នក​ដែល​អាន​ទំនុកតម្កើង។

អានកឋិនទានទី១៧ - បន់ស្រន់ពីបាបកម្ម និងបាបកម្មរបស់ញាតិមិត្ត ដល់ជំនាន់ទី៧។ ត្រូវប្រាកដថាអាន កឋិន ទី ១៧ នៅល្ងាចថ្ងៃសុក្រ។ អានកឋិនទានទី ១៧ ដល់អ្នកស្លាប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ អធិស្ឋានសម្រាប់នគរស្ថានសួគ៌។

គ្រោងការណ៍-Archimandrite Ioannikios
_____________________________

ស្ត្រី​អាយុ​កៅសិប​ឆ្នាំ​ម្នាក់​បាន​និយាយ​ថា នៅ​ថ្ងៃ​ទី​សែសិប​បន្ទាប់​ពី​មរណភាព​របស់​នាង អ្នក​អាន​ទំនុកតម្កើង​ម្នាក់​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ដល់​នាង​ក្នុង​សុបិន​មួយ។ ក្នុង​ជីវិត​របស់​នាង នាង​បាន​ជួយ​គាត់​ក្នុង​ការងារ​ផ្ទះ​ដូចជា​នាង​លាង​កម្រាល​ឥដ្ឋ ចាន និង​បោកគក់។ គាត់​បាន​និយាយ​យ៉ាង​ក្រៀមក្រំ​ថា​៖ ​«​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​អធិស្ឋាន​តិច​ម្ល៉េះ ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​យើង​គ្មាន​ជំនួយ​ណា​ល្អ​ជាង​ការ​អាន​ទំនុកតម្កើង​ឡើយ​»។

រឿង​អាចារ្យ​ភូមិ
______________________________
ប្ដី​ខ្ញុំ​និង​ខ្ញុំ​រស់​នៅ​តែ​ម្នាក់​ឯង ប៉ុន្តែ​គ្មាន​ភាព​ស្ងប់​ស្ងាត់​ក្នុង​ផ្ទះ​ទេ។ ខ្ញុំមិនចុះចាញ់នឹងប្តីរបស់ខ្ញុំទេ ហើយគាត់ក៏បង្ហាញថាគាត់និយាយត្រូវ ហើយវានៅតែបន្តយូរ។

ទី​បំផុត​ខ្ញុំ​ធុញ​ទ្រាន់​នឹង​រឿង​ទាំង​អស់​នេះ ហើយ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ប្រព្រឹត្ត​ខុស​ពី​គេ។ ប្តី​របស់​ខ្ញុំ​នឹង​និយាយ​ពាក្យ​ប្រមាថ​មក​កាន់​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្តើម​ខឹង ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​យក Psalter ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​អាន។ ប្តី​នឹង​បន្លឺ​សំឡេង​បន្តិច បន្ទាប់​មក​នៅ​ស្ងៀម។ ដូច្នេះហើយ បន្តិចម្ដងៗ សន្តិភាព និងស្ងប់ស្ងាត់បានតាំងលំនៅនៅក្នុងផ្ទះរបស់យើង។

ខ្ញុំ​មក​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ ឪពុក​ខ្ញុំ​ដើរ​កាត់​មក​ឈប់​ក្បែរ​ខ្ញុំ ហើយ​និយាយ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​ប្រាថ្នា​ថា​វា​ដូច​ជា​យូរ​មក​ហើយ!

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ "ជីវប្រវត្តិរបស់ព្រឹទ្ធាចារ្យ-អាចារ្យ សាវវ៉ា។ ដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ក្នុងព្រះអម្ចាស់ D.O.S" របស់អ្នក, M., 1998 ។
___________________________________

“កឋិនទីដប់ប្រាំពីរ គឺជាមូលដ្ឋាននៃទំនុកតម្កើង ត្រូវតែអានឲ្យគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ មិនអាចបំបែកបាន… ចូរចាំថា កឋិនទីដប់ប្រាំពីរ អានរាល់ថ្ងៃ បើអានមិនរួចទេ! មានន័យថានៅពេលថ្ងៃ តាមផ្លូវ គ្រប់ទីកន្លែង ប៉ុន្តែកឋិនទីដប់ប្រាំពីរត្រូវអានជារៀងរាល់ថ្ងៃ "នេះជាសៀវភៅសន្សំផ្លូវចិត្តរបស់អ្នក នេះជាដើមទុនរបស់អ្នកសម្រាប់អំពើបាបរបស់អ្នក។ ” អ្នក​ខ្លះ​គិត​ថា កឋិន​ទី ១៧ អាន​តែ​ដល់​វេន​នាង ហើយ​គ្មាន​ផ្លូវ​ផ្សេង​ទៀត​ទេ។ នេះមិនមែនជាការពិតទាំងស្រុងនោះទេ។ ជា​ការ​ល្អ​ដែល​បាន​អាន​វា​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ ហើយ​មនុស្ស​ដែល​មាន​ជំនឿ​ជា​ច្រើន​ធ្វើ​ដូច្នេះ។ - នេះជាជំនួយដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អ្នកស្លាប់!

អែលឌើរ schemanun Antonia
________________________________

អ្នកចាស់ទុំបានណែនាំអ្នកដែលមានសាច់ញាត្តិដែលជក់បារីឱ្យអានទំនុកតម្កើង 108 ជារៀងរាល់ថ្ងៃសម្រាប់អ្នកជក់បារី។ ប្រសិនបើសាច់ញាតិស្លាប់ (ខាងវិញ្ញាណ) - អាន Psalter និង Akathist ទៅម្តាយរបស់ព្រះ "ស្វែងរកអ្នកបាត់បង់" ។ គាត់បាននិយាយថា អារក្សវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងចំពោះបុរស គាត់បាននិយាយថា ខ្លាំងជាងស្ត្រីប្រាំពីរដង ពីព្រោះបុរសគឺជារូបអង្គរបស់ព្រះ (មានន័យថា ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទបានយាងមកផែនដីក្នុងរូបបុរស ហើយបុរសទីមួយគឺអ័ដាម)។

បូជាចារ្យបានឆ្លើយតបនឹងការតវ៉ា៖

អាន Psalter!

ឪពុក​មាន​ជម្លោះ​ធំ​ក្នុង​គ្រួសារ។

អាន Psalter ។

ឪពុកមានបញ្ហានៅកន្លែងធ្វើការ។

អាន Psalter ។

ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើវាអាចជួយបានយ៉ាងដូចម្តេច? ប៉ុន្តែអ្នកចាប់ផ្តើមអាន - ហើយអ្វីៗនឹងដំណើរការ។

Jerome (Sanaksarsky)
________________________________

Psalter បណ្តេញវិញ្ញាណអាក្រក់ចេញ។ ផ្លូវ Barsanuphius នៃ Optina បាននិយាយថារាល់គ្រិស្តអូស្សូដក់ត្រូវអានយ៉ាងហោចណាស់សិរីរុងរឿងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា Rev. អាឡិចសាន់ឌឺ ជា​ប្រធាន​វត្ត​នៃ​អ្នក​មិន​ដែល​ដេក បាន​ណែនាំ​អំពី​ពិធី​នៃ​ការ​មិន​ដែល​ដេក​លក់​នៅ​ក្នុង​វត្ត​អារាម។ វាត្រូវបានសរសេរយ៉ាងល្អអំពីគាត់នៅក្នុង Cheti-Minea ។ យក្សខាងវិញ្ញាណខ្លះអាន Psalter ទាំងមូលក្នុងមួយថ្ងៃជាបន្ត។ ឧទាហរណ៍ ដូចជា Simeon the Divnogorets, Parthenius of Kiev និង Ephraim the Syrian និយាយអំពីទំនុកតម្កើង ដូច្នេះពួកគេតែងតែនៅលើបបូរមាត់របស់យើង។ នេះគឺជាភាពផ្អែមល្ហែម - ផ្អែមជាងទឹកឃ្មុំនិងទឹកឃ្មុំ។ ក្រឹត្យវិន័យ​របស់​ព្រះអម្ចាស់​ល្អ​ចំពោះ​យើង​ច្រើន​ជាង​មាស និង​ប្រាក់​រាប់​ពាន់​ទៅ​ទៀត។ ទូលបង្គំ​បាន​ស្រឡាញ់​បញ្ញត្តិ​របស់​ទ្រង់​លើស​ជាង​មាស និង​ផ្កា​ថូប៉ាស (ទំនុកដំកើង ១១៩, ១២៧)។ ជាការពិត អ្នកអានវាហើយមិនអាចផ្លាស់ទីបានទេ។ នេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់! មិនមែនអ្វីៗទាំងអស់ច្បាស់ទេនៅពេលអាន។ ប៉ុន្តែ Ambrose Optinsky និយាយថាការយល់ដឹងកើតឡើងជាមួយនឹងពេលវេលា។ សូម​បើក​ភ្នែក​ឡើង នោះ​ទូលបង្គំ​នឹង​យល់​ពី​ការ​អស្ចារ្យ​នៃ​ក្រឹត្យវិន័យ​របស់​ព្រះអង្គ (ទំនុកដំកើង ១១៩:១៨)។ សូម​ឲ្យ​យើង​ពិត​ជា​សង្ឃឹម​ថា ភ្នែក​ខាង​វិញ្ញាណ​របស់​យើង​នឹង​ត្រូវ​បាន​បើក។
__________________________________________

របៀបទទួលបានសេរីភាពពីអំណាចអារក្ស

“ឧទាហរណ៍ បិតាដ៏សុចរិត Nikolai Ragozin ឬជាឧទាហរណ៍ អែលឌើរ Pelagia ដែលជាអ្នកបួស Ryazan បានណែនាំឱ្យអានទំនុកតម្កើង 26 ឱ្យបានញឹកញាប់ជាងមុន ដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងកម្លាំងងងឹត ដែលពរជ័យ Polyushka បាននិយាយថា៖ «អ្នកណាដែលអានទំនុកតម្កើងនេះយ៉ាងហោចណាស់ បីដងក្នុងមួយថ្ងៃនឹងធ្វើដំណើរក្នុងចំណោមពួកអាបធ្មប់ដូចជានៅលើធុង" - នេះគឺជាការបញ្ចេញមតិបែបនេះ។ ប៉ូលីយូសាបានប្រទានពរថាប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយវិញ្ញាណមិនស្អាតឬបានអនុវត្តអំពើអាបធ្មប់ - មានន័យថាអារក្សចាប់មនុស្សនេះ - បន្ទាប់មកវា វាពិតជាមានប្រយោជន៍ណាស់ក្នុងការទទួលពរពីបូជាចារ្យដ៏ល្អ ហើយក្នុងរយៈពេល 40 ថ្ងៃ អានទំនុកតម្កើង 26 40 ដងក្នុងមួយថ្ងៃ ពិតណាស់នេះគឺជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើនបានទទួលការប្រោសឱ្យជាតាមរយៈទំនុកតម្កើងនេះ។ អំណាច។

បូជាចារ្យ Andrey Uglov

***********************-************
បន្ទាប់ពីការអធិស្ឋានរបស់ព្រះអម្ចាស់ សូមអាន Troparion នេះ សម្លេងទី 6:
សូមអាណិតមេត្តាពួកយើង។ ព្រះអម្ចាស់អើយសូមអាណិតមេត្តាពួកយើងដោយឆ្ងល់ដោយចម្លើយណាមួយយើងសូមអធិស្ឋាននេះទៅព្រះអង្គជាមេនៃអំពើបាប: សូមអាណិតមេត្តាពួកយើង។
សិរីល្អ៖ កិត្តិយសនៃព្យាការីរបស់ទ្រង់ ឱព្រះអម្ចាស់ គឺជាជ័យជំនះ ស្ថានសួគ៌បង្ហាញសាសនាចក្រ ដោយមនុស្សទេវតារីករាយ។ ឱ​ព្រះ​គ្រីស្ទ​ជា​ព្រះ​អើយ ដោយ​ការ​អធិស្ឋាន​របស់​ទ្រង់​អើយ សូម​នាំ​ផ្លូវ​ពោះ​របស់​យើង​ឲ្យ​បាន​សុខសាន្ត ដើម្បី​ឲ្យ​យើង​ខ្ញុំ​ច្រៀង​ថ្វាយ​ទ្រង់​ថា អាលេលូយ៉ា។
ហើយឥឡូវនេះ៖ អំពើបាបជាច្រើនរបស់ខ្ញុំ មាតានៃព្រះ ខ្ញុំបានរត់មករកអ្នក ឱព្រះដ៏បរិសុទ្ធ ដោយទាមទារការសង្គ្រោះ៖ សូមទៅមើលព្រលឹងដ៏ទន់ខ្សោយរបស់ខ្ញុំ ហើយអធិស្ឋានដល់ព្រះរាជបុត្រា និងព្រះនៃយើង ដើម្បីឲ្យទូលបង្គំអភ័យទោសចំពោះអំពើអាក្រក់ ឱព្រះពរ។ មួយ។ ព្រះអម្ចាស់មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា ៤០ ដង។ ហើយក្រាបចុះយ៉ាងខ្លាំង។
ការអធិស្ឋានដូចគ្នាចំពោះព្រះត្រីឯកដែលផ្តល់ជីវិតដ៏បរិសុទ្ធ៖ ព្រះត្រីឯកដ៏បរិសុទ្ធទាំងអស់ ជាព្រះ និងជាអ្នកបង្កើតពិភពលោកទាំងមូល ពន្លឿន និងដឹកនាំបេះដូងរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីចាប់ផ្តើមដោយហេតុផល និងបញ្ចប់កិច្ចការល្អនៃសៀវភៅដែលបំផុសគំនិតដោយព្រះទាំងនេះ សូម្បីតែព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​មាត់​របស់​ដាវីឌ​ឡើង​វិញ ដែល​ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​ថា ខ្ញុំ​មិន​សក្តិសម យល់​ពី​ភាព​ល្ងង់​ខ្លៅ​របស់​ខ្លួន ដួល​ចុះ ខ្ញុំ​អធិស្ឋាន​ដល់​ទ្រង់ ហើយ​ទូល​សូម​ទ្រង់​ថា ឱ​ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ សូម​ណែនាំ​ចិត្ត​ទូលបង្គំ ហើយ​បញ្ជាក់​ពី​ចិត្ត​ទូលបង្គំ មិន​មែន​អំពី​ព្រះ‌អម្ចាស់​ឡើយ។ ពាក្យថា បបូរ​មាត់​ត្រជាក់​នេះ តែ​អំពី​ចិត្ត​អ្នក​ដែល​ពោល​ថា ត្រេកអរ ហើយ​រៀបចំ​ធ្វើ​អំពើ​ល្អ ទោះ​ជា​ខ្ញុំ​រៀន​ហើយ​ក៏​ពោល​ថា បាទ ត្រាស់​ដឹង​ដោយ​អំពើ​ល្អ តាម​ការ​វិនិច្ឆ័យ​នៃ​ព្រះ​ហស្ត​ស្តាំ​នៃ​ព្រះ​អង្គ។ ទឹកដី ទូលបង្គំ​នឹង​ចូល​រួម​ជា​មួយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​ព្រះអង្គ​បាន​ជ្រើស​រើស។ ហើយឥឡូវនេះ វ្ល៉ាឌីកា សូមប្រសិទ្ធពរ ហើយដកដង្ហើមធំចេញពីបេះដូង ខ្ញុំនឹងច្រៀងដោយអណ្តាតរបស់ខ្ញុំ ដោយនិយាយទៅកាន់មុខខ្ញុំថាៈ ចូរយើងថ្វាយបង្គំព្រះនៃយើង។ ចូរ​មក​យើង​ថ្វាយបង្គំ ហើយ​ក្រាប​នៅ​ចំពោះ​ព្រះ​គ្រីស្ទ ជា​ព្រះ​នៃ​យើង។ ចូរ​មក​ចុះ ចូរ​យើង​ក្រាប​ចុះ​ចំពោះ​ព្រះ​គ្រីស្ទ​ទ្រង់​ផ្ទាល់ ជា​ស្តេច និង​ជា​ព្រះ​នៃ​យើង។

« សរសើរតម្កើងព្រះនៅក្នុងពួកបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់ សរសើរទ្រង់ក្នុងការពង្រឹងអំណាចរបស់ទ្រង់។

ចូរ​សរសើរ​តម្កើង​ព្រះអង្គ​តាម​កម្លាំង​របស់​ព្រះអង្គ ចូរ​សរសើរ​តម្កើង​ព្រះអង្គ​តាម​បរិបូណ៌​នៃ​សិរីរុងរឿង​របស់​ព្រះអង្គ។

ចូរ​សរសើរ​តម្កើង​ទ្រង់​ដោយ​ត្រែ សរសើរ​តម្កើង​ទ្រង់​ដោយ​ពិណ​និង​ពិណ។

សរសើរ​ទ្រង់​នៅ​ក្នុង​បំពង់​ខ្យល់ និង​មុខ ចូរ​សរសើរ​ទ្រង់​តាម​ខ្សែ និង​សរីរាង្គ។

សរសើរតម្កើងទ្រង់ដោយស្មៀននៃសុច្ឆន្ទៈ សរសើរតម្កើងទ្រង់ដោយសំឡេងស្រែក។

ចូរ​ឲ្យ​គ្រប់​ដង្ហើម​លើក​សរសើរ​ដល់​ព្រះ​យេហូវ៉ា»។

ទំនុកដំកើង ១៥០

ប្រសិនបើនៅពេលដ៏លំបាក និងលំបាកក្នុងជីវិត អ្នកចាប់ផ្តើមអានទំនុកតម្កើង មានអារម្មណ៍ថាវាក្លាយទៅជាម្នាងសិលាព្យាបាល ជាប្រទាលមុខសម្រាប់ព្រលឹងអ្នកឈឺ អ្នកនឹងមិនអាចចាកចេញពីវាបានទេ ដោយព្រះនាមរបស់ស្តេច ព្រះបាទ​ដាវីឌ​ទូល​អង្វរ​ព្រះអម្ចាស់។ សម្រាប់គ្រីស្ទបរិស័ទ Psalter គឺជាសៀវភៅដ៏មានតម្លៃបំផុតនៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់ និងជាបណ្តុំនៃការអធិស្ឋានដែលជាទីស្រឡាញ់បំផុត។

ផ្លូវ Ambrose នៃទីក្រុង Milan សរសេរថា: «នៅក្នុងគ្រប់បទគម្ពីរ ព្រះគុណរបស់ព្រះដកដង្ហើម ប៉ុន្តែនៅក្នុងបទចម្រៀងដ៏ផ្អែមល្ហែមនៃទំនុកតម្កើង វាដកដង្ហើមជាចម្បង»។ ក្នុង​ភាព​សោកសៅ ក្នុង​អារម្មណ៍​អស់​សង្ឃឹម ក្នុង​ការ​ភ័យ​ខ្លាច ក្នុង​គ្រោះ​មហន្តរាយ ក្នុង​ការ​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​នៃ​ការ​ប្រែចិត្ត និង​ដោយ​អំណរ​បន្ទាប់​ពី​ការ​លួង​លោម​ដែល​បាន​ទទួល​ក្នុង​ការ​ត្រូវការ​នៃ​ការ​អរព្រះគុណ និង​ដើម្បី​ថ្វាយ​ការ​សរសើរ​បរិសុទ្ធ​ដល់​អ្នក​បង្កើត យើង​ងាក​មក​មើល​សៀវភៅ​ដែល​បាន​បំផុស​គំនិត​នេះ។

យោងទៅតាម St. Athanasius of Alexandria សៀវភៅទំនុកតម្កើង គឺជាកញ្ចក់មួយដែលព្រលឹងមនុស្សមានបាប ជាមួយនឹងតណ្ហា អំពើបាប អំពើទុច្ចរិត និងជំងឺទាំងអស់ មិនត្រឹមតែឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងទម្រង់បច្ចុប្បន្នរបស់វាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរកឃើញការព្យាបាលនៅក្នុងទំនុកតម្កើងផងដែរ។ «តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ នៅក្នុងសៀវភៅទំនុកតម្កើង ជីវិតមនុស្សទាំងមូល និងចិត្តគំនិត និងចលនានៃគំនិតត្រូវបានវាស់វែង និងពិពណ៌នាជាពាក្យ ហើយលើសពីអ្វីដែលពណ៌នានៅក្នុងនោះ គ្មានអ្វីអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់ទៀតទេ។ ការប្រែចិត្ត និងការសារភាពគឺជាការចាំបាច់ តើមាននរណាម្នាក់ជួបប្រទះទុក្ខសោក និងការល្បួង មាននរណាម្នាក់បៀតបៀន ឬបានកម្ចាត់ចោលនូវចេតនាអាក្រក់ តើគាត់បានកើតទុក្ខ និងច្របូកច្របល់ ហើយកំពុងស៊ូទ្រាំនឹងអ្វីដែលស្រដៀងនឹងអ្វីដែលបាននិយាយខាងលើ ឬតើគាត់ឃើញខ្លួនឯងរីកចម្រើននៅពេលសត្រូវ ត្រូវបាននាំមកនៅអសកម្ម ឬតើគាត់មានបំណងសរសើរ អរព្រះគុណ និងថ្វាយព្រះពរដល់ព្រះអម្ចាស់ - សម្រាប់ការទាំងអស់នេះមានការណែនាំនៅក្នុងទំនុកតម្កើងដ៏ទេវភាព... ដូច្នេះហើយ សូម្បីតែឥឡូវនេះ អ្នករាល់គ្នាដែលប្រកាសទំនុកតម្កើង ចូរឱ្យគាត់ប្រាកដថាព្រះជាម្ចាស់ នឹង​ឮ​អស់​អ្នក​ដែល​សួរ​ដោយ​ពាក្យ​ទំនុកដំកើង»។

លោក Saint Basil the Great៖ « សៀវភៅទំនុកតម្កើង ពន្យល់ពីអ្វីៗដែលមានប្រយោជន៍ពីសៀវភៅទាំងអស់ (បទគម្ពីរបរិសុទ្ធ)។ នាងព្យាករណ៍អំពីអនាគត នាំព្រឹត្តិការណ៍ដល់ការចងចាំ ផ្តល់ច្បាប់សម្រាប់ជីវិត ផ្តល់ច្បាប់សម្រាប់សកម្មភាព។ សរុបមក នាងគឺជាឃ្លាំងទូទៅនៃការបង្រៀនល្អ ហើយស្វែងរកដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវអ្វីដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ តើ​អ្នក​មិន​អាច​រៀន​អ្វី​ពី​ទំនុក​តម្កើង? កុំរៀនពីទីនេះ ភាពអស្ចារ្យនៃភាពក្លាហាន ភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃយុត្តិធម៌ ភាពស្មោះត្រង់នៃព្រហ្មចារីភាព ភាពឥតខ្ចោះនៃការប្រុងប្រយ័ត្ន ទម្រង់នៃការប្រែចិត្ត រង្វាស់នៃការអត់ធ្មត់ និងគ្រប់របស់ល្អដែលអ្នកដាក់ឈ្មោះ។ នៅទីនេះមានទ្រឹស្ដីដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ការទស្សន៍ទាយអំពីការយាងមករបស់ព្រះគ្រីស្ទនៅក្នុងសាច់ឈាម សេចក្តីសង្ឃឹមនៃការរស់ឡើងវិញ ការសន្យានៃសិរីល្អ ការបើកសម្តែងនៃសាក្រាម៉ង់។ អ្វីៗ​ទាំង​អស់ ប្រៀប​ដូច​ជា​នៅ​ក្នុង​ឃ្លាំង​ដ៏​ធំ និង​ទូទៅ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រមូល​នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ​ទំនុកតម្កើង»។

Psalter ដូចជាសៀវភៅផ្សេងទៀតនៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់ត្រូវបានសរសេរជាភាសាហេព្រើរ។ នៅសតវត្សរ៍ទី 3 មុនគ.ស សៀវភៅគម្ពីរសញ្ញាចាស់ត្រូវបានបកប្រែពីភាសាហេព្រើរទៅជាភាសាក្រិច។ ការបកប្រែនេះត្រូវបានគេហៅថាការបកប្រែរបស់អ្នកបកប្រែចំនួន 70 នាក់ (Simeon the God-receiver គឺជាផ្នែកមួយនៃពួកគេ) ហើយបានបម្រើជាប្រភពសំខាន់សម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយបទគម្ពីរសញ្ញាចាស់នៅក្នុងសម័យសាវក។ ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដោយសារកំហុសក្នុងការចម្លង ការប្រែប្រួលមួយចំនួនបានឈានទៅដល់ការបកប្រែទាំងភាសាក្រិក និងភាសាហេព្រើរ។ ការប្រៀបធៀបភាពខុសគ្នានៃទំនុកតម្កើងនៃអត្ថបទភាសាហេព្រើរជាមួយនឹងភាសាក្រិចនៃអ្នកអត្ថាធិប្បាយចំនួន 70 នាក់ អ្នកប្រាជ្ញព្រះគម្ពីរជាច្រើន រួមទាំងគ្រិស្តអូស្សូដក់ បានផ្តល់ចំណូលចិត្តដល់អត្ថបទក្រោយៗទៀត។ ភាពខុសគ្នានេះច្រើនតែមិនសំខាន់ ប៉ុន្តែនៅកន្លែងខ្លះវាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ណាស់។ សូមអរគុណដល់ពួកសាវ័ក ដែលបានអធិប្បាយជាចម្បងក្នុងចំណោមពួកអ្នកមិនជឿដែលយល់ភាសាក្រិច និងជាបិតាសាសនាចក្រនៃសតវត្សដំបូងនៃគ្រិស្តសាសនា ព្រះគម្ពីរនៃអ្នកបកប្រែភាសាក្រិច 70 នាក់បានក្លាយជាសៀវភៅសាសនាចក្រ។

យោងតាមរឿងព្រេងរបស់ Nestor the Chronicler Psalter ត្រូវបានបកប្រែពីការបកប្រែភាសាក្រិចរបស់អ្នកបកប្រែចំនួន 70 នាក់ទៅជាភាសាស្លាវីដោយ St. បងប្អូន Cyril និង Methodius (នៅសតវត្សទី 9) ។ វា​គឺ​ជា​វា​ដែល​ឥឡូវ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សេវា​ដ៏​ទេវភាព​និង​ការ​អាន​ក្រឡា​នៅ​ក្នុង​ព្រះវិហារ​គ្រិស្តអូស្សូដក់​ទាំងអស់​នៃ​លំយោល​ភាសា​ស្លាវី។ សូម​គិត​ថា ពេល​កំពុង​អាន​ទំនុកតម្កើង​នៅ​ក្នុង​សាសនាចក្រ Slavonic នោះ​យើង​មាន​ភាព​ស្និទ្ធស្នាល​នឹង​អត្ថបទ​ដែល​ព្រះអម្ចាស់​នៃ​យើង​គឺ​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ​បាន​ជ្រាប!

យើងតែងតែឮការអានគម្ពីរ Psalter នៅក្នុងក្រុមជំនុំ ប៉ុន្តែតើយើងអាចអានសៀវភៅនេះដោយឯកជននៅផ្ទះដោយរបៀបណា?

Psalter មាន 20 kathismas, kathisma នីមួយៗមានបីដែលគេហៅថា "សិរីរុងរឿង" ។ នៅក្នុង "សិរីល្អ" ភាគច្រើនមានទំនុកតម្កើងចំនួនបី ប៉ុន្តែក៏មានលេខផ្សេងទៀតផងដែរ (ហើយមានទំនុកតម្កើងមួយសម្រាប់ kathisma ទាំងមូល! នេះគឺជាទំនុកដំកើងដូចគ្នា (118) ដែលយោងទៅតាមរឿងព្រេងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយុវជន Bartholomew អាន។ ដោយ​អ្នក​ត្រាច់ចរ​ដ៏​អាថ៌កំបាំង​ម្នាក់ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ទំនុក​នេះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​សម្រាប់​«សិរី​ល្អ»​បី)។

យើងចាប់ផ្តើមអានទំនុកតម្កើងជាមួយនឹងការអធិស្ឋានបើក បន្ទាប់មកយើងអាន "សិរីរុងរឿង" ដំបូង។ នោះគឺនៅពេលដែលអត្ថបទនិយាយថា "សិរីល្អ" យើងនិយាយថា "សិរីល្អដល់ព្រះវរបិតាព្រះរាជបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ!" បន្ទាប់មក ការអធិស្ឋានត្រូវបានអានជាញឹកញាប់បំផុតជាមួយនឹងបញ្ជីឈ្មោះ។ វាអាចដូចនេះ៖ “សូមសង្រ្គោះ ព្រះអម្ចាស់ ហើយមានព្រះហឫទ័យមេត្ដាករុណា... (ឈ្មោះសុខភាពត្រូវបានរាយបញ្ជីពីពិធីរំលឹក ឬតាមឆន្ទៈ ដោយចាប់ផ្តើមពីបព្វជិត) និងគ្រិស្តបរិស័ទគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងនៅគ្រប់កន្លែងនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ទ្រង់ ដែលរស់នៅគ្រិស្តអូស្សូដក់។ ឱព្រះអម្ចាស់អើយ សូមប្រទានឱ្យពួកគេនូវសន្តិភាពខាងវិញ្ញាណ និងសុខភាពផ្លូវកាយ ហើយអត់ទោសឱ្យពួកគេរាល់អំពើបាប ដោយស្ម័គ្រចិត្ត ឬដោយអចេតនា ហើយដោយការអធិស្ឋានដ៏វិសុទ្ធរបស់ពួកគេ សូមអាណិតអាសូរដល់ទូលបង្គំ ដែលជាអ្នកដែលត្រូវបណ្តាសា...” “ហើយឥឡូវនេះ និងជារៀងរហូត និងអស់កល្បជានិច្ច! អាម៉ែន។

បន្ទាប់មកពួកគេបានអាន "សិរីល្អ" បន្ទាប់ ហើយម្តងទៀតការអធិស្ឋានដែលមានឈ្មោះសម្រាប់សុខភាព។

បន្ទាប់ពី "សិរីរុងរឿង" ទីបីជាញឹកញាប់អានអំពី repose:

«ឱព្រះអម្ចាស់អើយ សូមសម្រាកដល់ព្រលឹងនៃអ្នកបម្រើដែលបានចាកចេញរបស់ទ្រង់... (ឈ្មោះពីពិធីរំលឹកត្រូវបានរាយបញ្ជី ដោយចាប់ផ្តើមពីបព្វជិត ដើម្បីសម្រាក) បុព្វបុរស ឪពុក និងបងប្អូនរបស់យើង ដែលនៅទីនេះ ហើយបានចែកឋានគ្រិស្តបរិស័ទគ្រប់ទីកន្លែង។ សូម​ប្រោស​ប្រទាន​ឲ្យ​ពួក​គេ ឱ​ព្រះ​អម្ចាស់ ជា​ព្រះ​រាជាណាចក្រ និង​ការ​រួបរួម​នៃ​ជីវិត​គ្មាន​ទី​បញ្ចប់​របស់​ទ្រង់ ហើយ​អត់​ទោស​ឲ្យ​ពួក​គេ ព្រះ​អម្ចាស់ រាល់​អំពើ​បាប ទាំង​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត ឬ​ដោយ​អចេតនា»។

រៀបចំដោយ S. Tsaran

ថ្មីនៅលើគេហទំព័រ

>

ពេញនិយមបំផុត។