ផ្ញើការងារល្អរបស់អ្នកនៅក្នុងមូលដ្ឋានចំណេះដឹងគឺសាមញ្ញ។ ប្រើទម្រង់ខាងក្រោម
សិស្ស និស្សិត និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រវ័យក្មេង ដែលប្រើប្រាស់មូលដ្ឋានចំណេះដឹងក្នុងការសិក្សា និងការងាររបស់ពួកគេ នឹងដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្នក។
ឯកសារស្រដៀងគ្នា
ដំណើរការសុន្ទរកថាសកម្មនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ លក្ខណៈនៃការប្រើពាក្យសំដីក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ យន្តការនៃការជ្រៀតចូលនៃពាក្យវចនានុក្រម និងពាក្យវចនានុក្រមចូលទៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ ចូលទៅក្នុងរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន។
ក្រដាសពាក្យបន្ថែម 12/06/2010
Stylistics ជាវិទ្យាសាស្ត្រ កន្លែងរបស់វាក្នុងចំណោមមុខវិជ្ជាភាសា។ លក្ខណៈទូទៅនៃរចនាប័ទ្មនៃអត្ថបទ និងការចាត់ថ្នាក់នៃកំហុសរចនាប័ទ្មនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន។ ស្រាវជ្រាវទស្សនាវដ្ដីយុវជន និងអ្នកអានរបស់ពួកគេ។
ក្រដាសពាក្យបន្ថែម ១១/២២/២០១០
ការផ្លាស់ប្តូរសុន្ទរកថានៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ រូបភាព Lexical នៃការនិយាយទំនើប។ កំហុសស្ទីលលីក វេយ្យាករណ៍ វេយ្យាករណ៍ និងសូរសព្ទក្នុងការនិយាយសារព័ត៌មាន។ ការផ្លាស់ប្តូរកម្រិតនៃការអនុវត្តភាសាក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងសុន្ទរកថានយោបាយ។
អរូបីបន្ថែម ១១/២៩/២០០៩
ទិដ្ឋភាពភាសានៃ euphemia ។ ភាពជាក់លាក់នៃ euphemisms ជាឯកតាភាសា។ មធ្យោបាយនៃការបំភាន់នៃការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាអង់គ្លេស និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានជាភាសារុស្សី។ កម្រិត និងមធ្យោបាយភាសានៃការបញ្ចេញសំឡេង ប្រធានបទ និងរង្វង់សំខាន់ៗរបស់វា។
និក្ខេបបទបន្ថែម ០២/១៥/២០១៥
និយមន័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូរឃ្លា។ លក្ខណៈពិសេសនៃការចាត់ថ្នាក់នៃឯកតា phraseological ។ ទិដ្ឋភាពទ្រឹស្តីនៃរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន។ ឯកតា phraseological បញ្ចេញមតិ និងរចនាប័ទ្មនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបោះពុម្ពទំនើប។
ឯកសារបន្ថែមនៅថ្ងៃទី 05/27/2014
ការប្រឆាំងតាមន័យធៀបជាគោលគំនិតភាសា។ ការប្រឆាំងនៅក្នុងប្រព័ន្ធ phonological, lexical, morphological នៃភាសា។ ទំនាក់ទំនងរវាងសមាជិកបក្សប្រឆាំង។ ការប្រឆាំងដោយអត្ថន័យនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអ៊ុយក្រែន។
ឯកសារបន្ថែមនៅថ្ងៃទី ០៨/០៧/២០១៣
ខ្ចីវាក្យសព្ទជាភាសាជប៉ុន។ ការប្រើប្រាស់ "gaairaigo" នៅក្នុងអត្ថបទ (ផ្ទាល់មាត់និងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ) ទាក់ទងនឹងវិស័យនៃការប្រើប្រាស់ទំនើបនិងវិស័យបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់។ ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទ "gaairaigo" នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបោះពុម្ព។
ក្រដាសពាក្យបន្ថែមថ្ងៃទី 01/04/2016
សំណួរវោហាសាស្ត្រ និងកន្លែងរបស់វានៅក្នុងភាសាវិទ្យា។ គោលការណ៍នៃការសាងសង់ រចនាសម្ព័ន្ធ និងការប្រព្រឹត្តទៅនៃសំណួរវោហាសាស្ត្រនៅក្នុងអត្ថបទកាសែត។ បាតុភូតនៃការបញ្ចូលគ្នា និងការចម្លងរោគនៅក្នុងសំណួរវោហាសាស្ត្រ លក្ខណៈ ប្រភេទ និងឧទាហរណ៍នៃការអនុវត្ត។
ក្រដាសពាក្យបន្ថែម 12/24/2009
កំហុស Lexical ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពល្ងង់ខ្លៅនៃអត្ថន័យនៃពាក្យ និងកន្សោមថេរ និងការល្ងង់ខ្លៅជាលទ្ធផលនៃការប្រើប្រាស់ខុសក្នុងការនិយាយ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួន។
កំហុសឆ្គងយ៉ាងខ្លាំងបានក្លាយជាការប្រើពាក្យ "ត្រឡប់មកវិញ" ជំនួសឱ្យ "ម្តងទៀត", "ម្តងទៀត": "Gabardine ត្រលប់មកយើង", "ស្ថានីយ៍ Riga ត្រូវតែប្តូរឈ្មោះត្រឡប់មកវិញ ... ", "ជាបន្តបន្ទាប់។ Balanchine បានផ្តល់ឱ្យនាង (អ្នករាំរបាំបាឡេ) ផ្នែកនេះត្រឡប់មកវិញ។ ជាញឹកញយ អ្នកសារព័ត៌មានចាប់ផ្តើមប្រយោគមួយដោយពាក្យ "ក្នុងន័យនេះ" ("ក្នុងន័យនេះ ខ្ញុំចង់រំលឹកព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗផងដែរ")។ ភាគច្រើន ឃ្លានេះត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលអត្ថបទមិនបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងណាមួយរវាងពាក្យមុន និងបន្ទាប់។ ត្រឹមត្រូវ: "នៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនេះ ... " ។ សូមអរគុណចំពោះការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យនេះ ការតភ្ជាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងអ្វីដែលបាននិយាយរួចហើយ និងអ្វីដែលនឹងត្រូវពិភាក្សានៅពេលអនាគត។
កំហុសជាទូទៅគឺការប្រើពាក្យ "ហត្ថលេខា" ជំនួសឱ្យ "ហត្ថលេខា" និង "លេខ" ជំនួសឱ្យ "កាលបរិច្ឆេទ" ។ (អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន៖ «នេះជាសំបុត្រដែលយើងបានទទួល ហើយនៅចុងបញ្ចប់វាជាបញ្ជី និងលេខ។») គំនូរគឺការគូរលើជញ្ជាំង ពិដាន និងលើរបស់របរប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ (Khokhloma, Gorodets painting)។ វាមិនគួរច្រឡំជាមួយពាក្យ "បង្កាន់ដៃ" ឧទាហរណ៍បង្កាន់ដៃសម្រាប់ប្រាក់។ ហត្ថលេខាគឺជានាមត្រកូលដែលសរសេរដោយដៃនៅក្រោមឯកសារ បញ្ជាក់ពីភាពជាអ្នកនិពន្ធរបស់អ្នកចុះហត្ថលេខា ឬកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់គាត់ជាមួយបានបញ្ជាក់។ ចំពោះពាក្យ "កាលបរិច្ឆេទ" និង "លេខ" ពួកគេក៏មិនមែនជាសទិសន័យដូចគ្នាដែរ ដូច្នេះ ភាពអាចផ្លាស់ប្តូរគ្នានៅក្នុងអត្ថបទគឺមិនសមហេតុផលទេ។ គោលគំនិតនៃ "កាលបរិច្ឆេទ" (ស្លាកដែលបង្ហាញពីពេលវេលា) រួមមានថ្ងៃ ខែ និងឆ្នាំ ហើយកាលបរិច្ឆេទគ្រាន់តែជាថ្ងៃនៃខែប្រតិទិនប៉ុណ្ណោះ។ (ឧទាហរណ៍៖ "ខ្សែភាពយន្តនឹងចាក់បញ្ចាំងនៅថ្ងៃទីដប់ប្រាំមួយ")។ នៅពេលគូរឯកសារ យើងកំណត់កាលបរិច្ឆេទច្បាស់លាស់ នោះគឺជាថ្ងៃ ខែ និងឆ្នាំនៃការប្រតិបត្តិរបស់វា។
ភាពល្ងង់ខ្លៅនៃភាពបារម្ភនៃការរួមបញ្ចូលគ្នា lexical នៃពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីក៏ជាកម្មសិទ្ធិរបស់កំហុស lexical និង stylistic ផងដែរ។ ឧទាហរណ៍៖ “កម្រិតជីវភាពរបស់ប្រជាជនកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន” (ត្រឹមត្រូវ៖ “កម្រិតជីវភាពរបស់ប្រជាជនកំពុងធ្លាក់ចុះ”)។ ការកាត់ទោសនេះក៏ត្រូវបានគូរមិនត្រឹមត្រូវដែរ៖ "ដើម្បីកែលម្អស្ថានភាពឧក្រិដ្ឋកម្មនៅក្នុងទីក្រុង ភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់កំពុងធ្វើការក្នុងរបៀបធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង" ។ "Criminogenic - រួមចំណែកដល់ការប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្ម" ។ ត្រឹមត្រូវ៖ "ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពឧក្រិដ្ឋកម្មនៅក្នុងទីក្រុង ... " ឬ "ដើម្បីកែលម្អស្ថានភាពទូទៅនៅក្នុងទីក្រុង ... " ។
មានករណីជាញឹកញាប់នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យ "មេ" និង "រាជធានី" មិនត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះនៅក្នុងប្រយោគ "នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត" សត្វក្រៀលកំពុងហោះហើរ "Tatyana Samoilova ដើរតួជាចំណងជើង" ពាក្យ "រាជធានី" ត្រូវបានប្រើក្នុងអត្ថន័យនៃ "មេ" ដែលមិនត្រឹមត្រូវទេព្រោះ "រាជធានី" មានន័យថា "យកចេញពីក្នុង។ ចំណងជើងដែលមិនមាននៅក្នុងឧទាហរណ៍របស់យើង (ហើយមិនត្រូវបានបញ្ជាក់) ហើយតារាសម្តែងបានដើរតួជាចំណងជើងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "Anna Karenina" ដាក់ឈ្មោះតាមវីរនារី។
ធម្មតាសម្រាប់ការផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុគឺជាកំហុសនៃប្រភេទដូចខាងក្រោម៖ "ភ្លើងបានឆាបឆេះនៅរយៈកម្ពស់ខ្ពស់ណាស់", "អ្នកយកព័ត៌មានបានធ្វើការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នកយកព័ត៌មាន", "អ្នកដែលសម្គាល់ខ្លួនឯងនៅក្នុងប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់រដ្ឋ", "ការនិយាយ អំពីការសន្ទនាជាមួយ Stepashin អនុប្រធានបានកត់សម្គាល់ ... "។ ស៊េរីនេះអាចបន្តបានយូរ។ បាតុភូតនៃលំដាប់នេះនៅក្នុងភាសាវិទ្យាត្រូវបានគេហៅថា tautology ។ ដោយមិនសង្ស័យ ធាតុពាក្យសំដី ការរួមបញ្ចូលភាសា (ការរួមបញ្ចូលយ៉ាងជាក់លាក់) មានសិទ្ធិរស់រានមានជីវិតក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកកាសែតជារឿយៗខ្វះការយល់ឃើញនៃសមាមាត្រក្នុងការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយនៃរចនាប័ទ្មបែប colloquial ឧទាហរណ៍: "អ្នកទស្សនាសារមន្ទីរគឺ emvadshikami ទាំងស្រុង បុគ្គលិកសារមន្ទីរបានធ្វើអស់ពីសមត្ថភាពសម្រាប់ពួកគេ" ។
គួរកត់សំគាល់ថា សម្លេងពាក្យសំដីនៅក្នុងកម្មវិធីព័ត៌មាន និងការវិភាគ តែងតែអូសបន្លាយឆ្ពោះទៅរកភាសាដ៏ឈ្លើយ ឬត្រូវបានជំនួសដោយវាទាំងស្រុង។ ភ័ស្តុតាងនៃវាក្យសព្ទឈ្លើយចំហ៖ ហាវ៉ាឡា, សេរី, ពពែ, វីសឡើង, ចូលក្នុងខោ ។ល។
ចំណែកពាក្យបរទេសវិញ តម្រូវការខ្លះហួសពីការសង្ស័យ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវការ “ការប្រឈមមុខដាក់គ្នា” “ជុំ” “ប្រជុំ” “ការយល់ព្រម” “ក្មេងជំទង់” “បង្ហាញ” “ធ្វើត្រាប់តាម” “ខួរក្បាល។ -ring" និងរាប់រយផ្សេងទៀត! មាត្រដ្ឋានទំនើបនៃការខ្ចីគឺជាការបំផ្លិចបំផ្លាញសម្រាប់ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។
ខ) កំហុសខាងសីលធម៌
កំហុសនៃប្រភេទនេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការរំលោភលើច្បាប់សម្រាប់ការបង្កើតទម្រង់ផ្សេងៗនៃពាក្យ។ ចំនួនដ៏ធំបំផុតនៃកំហុសក្នុងការនិយាយកើតឡើងនៅពេលប្រើឈ្មោះលេខ។ នៅក្នុងឧទាហរណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យខាងក្រោម កំហុសត្រូវបានពន្យល់យ៉ាងជាក់លាក់ដោយភាពល្ងង់ខ្លៅនៃជាក់លាក់នៃការបដិសេធនៃពាក្យនៃផ្នែកនៃការនិយាយនេះ។
សូមក្រឡេកមើលឧទាហរណ៍មួយចំនួន។ "កាលពីម្សិលមិញមានកាមេរ៉ាប្រហែលបួនរយនៅទីនេះ (នៅ Severomorsk)" (ត្រឹមត្រូវ: "ប្រហែលបួនរយ") ។ "ប្រតិបត្តិការនឹងត្រូវបានអនុវត្តជាមួយហាសិបភាគរយនៃភាគហ៊ុនរបស់អ្នកកាន់កាប់" (ត្រឹមត្រូវ៖ "ជាមួយហាសិបភាគរយ")។ «អ្នកសោធននិវត្តន៍ជាងប្រាំបីសែននាក់ឥឡូវអាចរស់នៅដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរបានហើយ» (ត្រឹមត្រូវ៖ «សោធននិវត្តន៍ជាងប្រាំបីសែន») ។
ការមិនចុះថយ ឬការបដិសេធមិនពេញលេញនៃលេខរួម និងលេខរួមគឺជាការបំពានលើបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រ។ កម្រអ្នកកាសែតទំលាក់លេខ "មួយកន្លះ"។ ក្នុងរយៈពេលមួយថ្ងៃកន្លះ ទីក្រុងទទេ» (ត្រឹមត្រូវ៖ «មួយថ្ងៃកន្លះ»)។
មានកំហុសជាញឹកញាប់នៅក្នុងជម្រើសនៃទម្រង់ករណីនៃលេខរួមដែលបញ្ចប់ដោយ "ពីរ", "បី", "បួន" រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនាមដែលមានចលនា។ នៅក្នុងសំណង់បែបនេះ ដោយមិនគិតពីប្រភេទចលនា សំណុំរឿងចោទប្រកាន់រក្សាទម្រង់បែបបទតែងតាំង ឧទាហរណ៍៖ “ក្នុងមួយខែនេះ អ្នករបួសសាមសិបពីរនាក់ត្រូវបានគេយកទៅមន្ទីរពេទ្យ” (មិនមែន “អ្នករបួសសាមសិបពីរនាក់ទេ”)។
ប្រយោគខាងក្រោមមិនត្រូវគ្នានឹងបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រទេ៖ "ការសាងសង់ស្មុគ្រស្មាញគួរតែបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេលពីរពាន់បីឆ្នាំ" (ត្រឹមត្រូវ: "... ដោយពីរពាន់បី")ដោយសារតែពាក្យចុងក្រោយត្រូវបានបដិសេធក្នុងការផ្សំគ្នាប៉ុណ្ណោះ)។
មានកំហុសបែបនេះ៖ "រដ្ឋាភិបាលសន្យាថានឹងបើកប្រាក់សោធននៅថ្ងៃទី ១០ ខែកញ្ញា" (ត្រឹមត្រូវ៖ "... ត្រឹមថ្ងៃទី ១០ ខែកញ្ញា") ។
ដូចពីមុន កំហុសមិនមែនជារឿងចម្លែកទេនៅពេលប្រើលេខសមូហភាព។ ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេក្នុងការផ្សំជាមួយនាមដែលទាក់ទងនឹងវាក្យសព្ទអាជីវកម្មផ្លូវការមិនត្រូវបានណែនាំជាភាសាអក្សរសាស្ត្រទេ (ជាពិសេសនៅក្នុងកម្មវិធីព័ត៌មាន)។ ឧទាហរណ៍៖ “វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលសមាជិកព្រឹទ្ធសភាពីររូបបានបញ្ចប់នៅក្នុងតំបន់នេះក្នុងពេលតែមួយ” (ត្រឹមត្រូវ៖ “… សមាជិកព្រឹទ្ធសភាពីរនាក់…”)។
លេខ "ទាំងពីរ" (ប្រុស) និង "ទាំងពីរ" (ស្រី) មិនតែងតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវទេ ឧទាហរណ៍៖ "ការដាក់បញ្ចូលរូបិយប័ណ្ណផ្សេងទៀត (លើកលែងតែរូប្លិ) គឺធ្វើឱ្យខូចប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរ" (ត្រឹមត្រូវ៖ "... សម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរ")។
ការបង្កើតនាមបុរសក្នុងនាមនាមក្នុងពហុវចនៈត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកំហុសក្នុងការនិយាយ៖ អធិការ (ជំនួសឱ្យអធិការ); ការសរសេរដោយដៃ (ជំនួសឱ្យការសរសេរដោយដៃ); ជាងដែក (ជំនួសឱ្យជាងដែក); អ្នកលបបាញ់ (ជំនួសឱ្យអ្នកលបបាញ់); ពេទ្យ (ជំនួសអោយពេទ្យ)
កំហុសកើតឡើងនៅលើអាកាសនិងក្នុងការបង្កើតករណីហ្សែននៃនាមពហុវចនៈ។ ទម្រង់ខាងក្រោមត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបទដ្ឋាន៖ កប៉ាល់ - កប៉ាល់ (មិនមែន "ទូក"); ថ្ងៃធ្វើការ - ថ្ងៃធ្វើការ (មិនមែន "រាល់ថ្ងៃ"); Melon - Melon (មិនមែន "Melon"); ស្មា - ស្មា (មិនមែន "ស្មា"); កន្សែង - កន្សែង; សន្លឹក - សន្លឹក (មិនមែន "សន្លឹក"); twilight - ព្រលប់; បណ្តុះកូន - បណ្តុះកូន។
អ្នកសារព័ត៌មានយល់ខុសនៅពេលដែលការបរិហារនាមតំណាងឲ្យឈ្មោះជាតិមួយចំនួន។ ជាពិសេស កំហុសគឺជារឿងធម្មតានៅពេលប្រើពហុវចនៈហ្សែន ឧទាហរណ៍៖ Bashkirs គឺ Bashkirs (មិនមែន "Bashkirs"); Buryats - Buryats (មិនមែន "Buryats"); Turkmens - Turkmens (មិនមែន "Turkmens"); Yakuts - Yakuts (មិនមែន "Yakuts") ។
Zerbalieva Nailya Faikovna, បេក្ខជននៃ Philology, សាស្ត្រាចារ្យជាន់ខ្ពស់នៃនាយកដ្ឋានភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌នៃការនិយាយ, ស្ថាប័នអប់រំថវិការដ្ឋសហព័ន្ធនៃការអប់រំវិជ្ជាជីវៈខ្ពស់ "សាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសរដ្ឋ Dagestan", Makhachkala
Radzhabova Gyulchimen Seyfullakhovna, បេក្ខជននៃ Philology, សាស្ត្រាចារ្យជាន់ខ្ពស់នៃនាយកដ្ឋានភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌នៃការនិយាយ, សាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសរដ្ឋ Dagestan, Makhachkala [អ៊ីមែលការពារ]
ការវិភាគកំហុសក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងអេឡិចត្រូនិក
ចំណារពន្យល់។ អត្ថបទ "ការវិភាគកំហុសក្នុងការបោះពុម្ព និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអេឡិចត្រូនិក" កំណត់លក្ខណៈប្រព័ន្ធ និងការវាយអក្សរនៃកំហុស។ ភាពចាំបាច់នៃការសិក្សាស៊ីជម្រៅអំពីមុខងារនៃភាសា ការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងភាសារបស់កាសែតត្រូវបានពិចារណា។ ការយកចិត្តទុកដក់ជាខ្លាំងគឺត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណហេតុផលសម្រាប់រូបរាង និងបង្កើតវិធានការដើម្បីលុបបំបាត់កំហុសប្រភេទនេះ ពាក្យគន្លឹះ៖ ការនិយាយដោយឯកឯង អ្នកអាន កាសែត ឥទ្ធិពល កំហុសនៃប្រភេទដូចគ្នា ភាសា បទដ្ឋាននៃការនិយាយ កំហុសសរុប។ ប្រភេទនៃកំហុស ផ្នែក៖ (05) philology; ប្រវត្តិសាស្រ្តសិល្បៈ; ការសិក្សាវប្បធម៌។
បច្ចុប្បន្ននេះបញ្ហានៃការអភិវឌ្ឍន៍ការនិយាយ, i.e. សំណួរនៃការទទួលបានភាសាជាក់ស្តែងត្រូវបានចោទជាបញ្ហាសំខាន់បំផុតនៃការបង្រៀនភាសារុស្ស៊ី។ ភាពប្លែកនៃប្រព័ន្ធសូរស័ព្ទនៃភាសាកំណើតរួមចំណែកដល់ការយល់ឃើញនិងការរចនានៃសមាសភាពសំឡេងនៃពាក្យរុស្ស៊ីពីទីតាំងនៃភាសាកំណើតដែលជាប្រភពនៃកំហុសជាក់លាក់ (ជាតិ) ។ ការចាត់ថ្នាក់ត្រឹមត្រូវនៃកំហុសជួយក្នុងការស្វែងរក។ វិធីត្រឹមត្រូវដើម្បីកែតម្រូវពួកគេ និងរៀបចំការងារបន្ថែមទៀតលើភាសា ធ្វើឱ្យវាអាចគិតលើវិធីសាស្រ្តនៃការធ្វើការលើកំហុសប្រភេទនីមួយៗ បង្កើតច្បាប់មួយចំនួនសម្រាប់ការងារនេះ។
ការគ្រប់គ្រងផ្នែកណាមួយនៃវប្បធម៌ភាសាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការលំបាកមួយចំនួន។ ជារឿយៗពួកគេបំពានច្បាប់សម្រាប់ការផ្សំពាក្យក្នុងប្រយោគ បង្កើតទម្រង់វេយ្យាករណ៍មិនត្រឹមត្រូវ និងប្រើពាក្យមិនត្រឹមត្រូវ។
កំហុស lexical ឬ semantic ដែលបណ្តាលមកពីភាពល្ងង់ខ្លៅនៃអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យនិងភាពបារម្ភនៃការរួមបញ្ចូលគ្នារបស់ពួកគេ។ ការរំលោភលើបទដ្ឋាន lexical នាំឱ្យមានការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនៃអត្ថន័យនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍។
កំហុស Lexical គឺជាកំហុសក្នុងការប្រើប្រាស់ ឬការបង្កើតពាក្យ។ ជាញឹកញាប់ អ្នកអាចរកឃើញការប្រើកិរិយាសព្ទមិនត្រឹមត្រូវ ដើម្បីដាក់ចុះ ជំនួសឱ្យការបញ្ឈប់។ កិរិយាសព្ទដាក់ និងដាក់មានអត្ថន័យដូចគ្នា ប៉ុន្តែដាក់គឺជាពាក្យអក្សរសាស្ត្រទូទៅ ហើយដាក់ចុះគឺជាភាសា។ វាក៏មានការរំលោភលើបទដ្ឋាន lexical ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការពិតដែលថាសិស្សច្រឡំពាក្យដែលស្រដៀងគ្នានៅក្នុងសំឡេងប៉ុន្តែខុសគ្នានៅក្នុងអត្ថន័យ។ ឧទាហរណ៍ ការប្រើប្រាស់កិរិយាសព្ទផ្តល់ និងបង្ហាញ។ កិរិយាស័ព្ទដើម្បីផ្តល់មានន័យថា "ផ្តល់ឱកាសឱ្យប្រើអ្វីមួយ" (ដើម្បីផ្តល់ផ្ទះល្វែង) ហើយកិរិយាស័ព្ទដើម្បីបង្ហាញមានអត្ថន័យ "ដើម្បីបញ្ជូនបង្ហាញអ្វីមួយ komulibo" (ដើម្បីផ្តល់ភស្តុតាង) ។
កំហុសវេយ្យាករណ៍អនុលោមតាមផ្នែកសំខាន់បីនៃវេយ្យាករណ៍អាចត្រូវបានបែងចែកទៅជា: ក) កំហុសបង្កើតពាក្យ; b) កំហុសនៃទម្រង់វេយ្យាករណ៍ morphological បង្កើតមិនត្រឹមត្រូវនៃពាក្យ។ ឧទាហរណ៍ ការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយយេនឌ័រនៃនាមៈ "ភាពក្លាហាន" (ភាពក្លាហាន) "រដ្ឋាភិបាល" (រដ្ឋាភិបាល) "ការបង្ហាញ" (ការបង្ហាញ) "សម្រាប់ការបំបែក" (សម្រាប់ការបំបែក) "បុព្វលាភ" (បុព្វលាភ) "ម្ចាស់។ " (ចៅហ្វាយនាយ); គ) កំហុសនៃការបំពានវេយ្យាករណ៍ និងវាក្យសម្ព័ន្ធនៃច្បាប់សម្រាប់ការផ្សំពាក្យនៅក្នុងប្រយោគមួយ។
បទដ្ឋានវាក្យសម្ព័ន្ធគឺជាច្បាប់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់សំណង់វាក្យសម្ព័ន្ធ។ ការបរាជ័យក្នុងការធ្វើតាមលំដាប់ពាក្យបង្កើតប្រយោគដែលមានអត្ថន័យពីរ។ ជាឧទាហរណ៍ របៀបយល់ឃ្លា "ម្ចាស់ផ្ទះដេកលក់?" ទាំងយើងនិយាយអំពីម្ចាស់ផ្ទះដេក ឬម្ចាស់ដេក? នៅក្នុងប្រយោគ "មិនមានពាក្យនៅក្នុងឯកសារបុរាណនៃប្រភេទនេះទេ" ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃប្រភេទនេះអាចសំដៅទៅលើការរួមបញ្ចូលគ្នានៃឯកសារបុរាណឬពាក្យ។
ការកែកំហុសវាក្យសម្ព័ន្ធគឺអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែវាត្រូវបានបង្កើតឡើងថាច្បាប់សម្រាប់ការភ្ជាប់ពាក្យនៅក្នុងប្រយោគត្រូវបានបំពាន។ Kyazykov ក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវកំហុសស្ទីលលីកដែលទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ឯកតាភាសា (ពាក្យ ឃ្លា ប្រយោគ) នៅក្នុងពាក្យសំដី ឬអត្ថបទដែលមានពណ៌ស្ទីលលីក ដែលមិនត្រូវគ្នានឹងពណ៌រចនាប័ទ្មនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ឬអត្ថបទទាំងមូល។ verbosity, ពាក្យដដែលៗដែលមិនសមហេតុផល។ ឧទហរណ៍ ដើមឈើអុកចាស់ ខ្ទម decrepit (ជំនួសឱ្យដើមឈើអុកចាស់ ខ្ទម decrepit); នៅក្នុងប្រយោគ "ជនក្បត់បានក្បត់សាសាហើយពួកគេបានចាប់គាត់" សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការបន្ថែមរបស់គាត់បន្ទាប់ពីការទស្សន៍ទាយគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកំហុសស្ទីលស្ទីល។ នៅក្នុងប្រយោគ "ហើយពួកគេបានធ្វើទារុណកម្មគាត់ជាយូរមកហើយហើយបន្ទាប់មកបានសម្លាប់គាត់" កំហុសបែបនេះគួរតែរួមបញ្ចូលពាក្យដដែលៗនៃពាក្យរបស់គាត់។ ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1952 A.N. Gvozdev នៅក្នុងការងាររបស់គាត់បានអះអាងថា stylistics "បញ្ជាក់លក្ខណៈពិសេសនៅក្នុងអត្ថន័យនិងការបញ្ចេញមតិនៃឧបករណ៍ភាសាមានន័យដូចផ្សេងៗ" ។ កំហុសស្ទីលលីកត្រូវបានកែដំរូវដោយជំនួសពាក្យដែលបានប្រើ ឬកន្សោមដោយប្រើពាក្យមានន័យដូច ឬកន្សោមដែលត្រូវគ្នានឹងរចនាប័ទ្មនៃការងារទាំងមូល ដោយការលុបបំបាត់ពាក្យសំដី ពាក្យដដែលៗ។ល។
ឯកសារយោងទៅប្រភព 1.Vvedenskaya L.A., Pavlova L.G., Kashaeva E.Yu. ភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌នៃការនិយាយ។ Rostovna Don 2002, ទំ។ 53.2 A. N. Gvozdev ។ អត្ថបទលើរចនាប័ទ្មនៃភាសារុស្ស៊ី, M. 1952. P. 67.3.Kostomarov V.G. រសជាតិភាសានៃសម័យកាល។ ពីការសង្កេតនៃការអនុវត្តការនិយាយរបស់អ្នកសារព័ត៌មាន។ Saint Petersburg, ឆ្នាំ 1999, ទំ។ 44.Zerbalieva Nailya Сandidate នៃវិទ្យាសាស្រ្ត philological, សាស្ត្រាចារ្យជាន់ខ្ពស់នៃនាយកដ្ឋានភាសានិងវប្បធម៌ការនិយាយរបស់រុស្ស៊ី, DSTU, Makhachkala Radzhabova Gulchimen Seifullakhovna Сandidate នៃវិទ្យាសាស្រ្ត philological, សាស្ត្រាចារ្យជាន់ខ្ពស់នៃនាយកដ្ឋានវប្បធម៌និយាយនិងភាសារុស្ស៊ី, DSTU, Makhachkala ការវិភាគបោះពុម្ពនិងអេឡិចត្រូនិក ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ នៅក្នុងអត្ថបទ "ការវិភាគនៃកំហុសនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលបានបោះពុម្ពនិងអេឡិចត្រូនិក" ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈចំណាត់ថ្នាក់និងប្រភេទនៃកំហុស។ ការពិភាក្សាគឺជាតម្រូវការនៃការសិក្សាស៊ីជម្រៅនៃមុខងារភាសា ការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភាសាកាសែត។ ការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងត្រូវបានបង់ចំពោះហេតុផលនៃការលេចឡើង និងការអភិវឌ្ឍនៃវិធានការស្មុគ្រស្មាញ ដើម្បីលុបបំបាត់កំហុសបែបនេះ ពាក្យគន្លឹះ៖ ការនិយាយដោយឯកឯង អ្នកអាន កាសែត ឥទ្ធិពល កំហុសស្រដៀងគ្នា ភាសា ស្តង់ដារការនិយាយ កំហុសសរុប ប្រភេទនៃកំហុស។
V. I. Novikova
កំហុស morphological
កំហុសនៃប្រភេទនេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការរំលោភលើច្បាប់សម្រាប់ការបង្កើតទម្រង់ផ្សេងៗនៃពាក្យ។ ចំនួនដ៏ធំបំផុតនៃកំហុសក្នុងការនិយាយកើតឡើងនៅពេលប្រើឈ្មោះលេខ។ នៅក្នុងឧទាហរណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យខាងក្រោម កំហុសត្រូវបានពន្យល់យ៉ាងជាក់លាក់ដោយភាពល្ងង់ខ្លៅនៃជាក់លាក់នៃការបដិសេធនៃពាក្យនៃផ្នែកនៃការនិយាយនេះ។
សូមក្រឡេកមើលឧទាហរណ៍មួយចំនួន។
"កាលពីម្សិលមិញមានកាមេរ៉ាប្រហែលបួនរយនៅទីនេះ (នៅ Severomorsk)" (ត្រឹមត្រូវ: "ប្រហែលបួនរយ") ។ "ប្រតិបត្តិការនឹងត្រូវបានអនុវត្តជាមួយហាសិបភាគរយនៃភាគហ៊ុនរបស់អ្នកកាន់កាប់" (ត្រឹមត្រូវ៖ "ជាមួយហាសិបភាគរយ")។ «អ្នកសោធននិវត្តន៍ជាងប្រាំបីសែននាក់ឥឡូវអាចរស់នៅដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរបានហើយ» (ត្រឹមត្រូវ៖ «សោធននិវត្តន៍ជាងប្រាំបីសែន») ។
ការមិនចុះថយ ឬការបដិសេធមិនពេញលេញនៃលេខរួម និងលេខរួមគឺជាការបំពានលើបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រ។ កម្រអ្នកកាសែតទំលាក់លេខ "មួយកន្លះ"។ ក្នុងរយៈពេលមួយថ្ងៃកន្លះ ទីក្រុងទទេ» (ត្រឹមត្រូវ៖ «មួយថ្ងៃកន្លះ»)។
មានកំហុសជាញឹកញាប់នៅក្នុងជម្រើសនៃទម្រង់ករណីនៃលេខរួមដែលបញ្ចប់ដោយ "ពីរ", "បី", "បួន" រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនាមដែលមានចលនា។ នៅក្នុងសំណង់បែបនេះ ដោយមិនគិតពីប្រភេទនៃចលនា ករណីចោទប្រកាន់រក្សាទម្រង់បែបបទតែងតាំង ឧទាហរណ៍៖ "ជាសរុប អ្នករបួសសាមសិបពីរនាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យក្នុងអំឡុងខែនេះ" (និងមិនមែន "អ្នករបួសសាមសិបពីរនាក់")។
ប្រយោគខាងក្រោមក៏មិនត្រូវគ្នានឹងនិយាមអក្សរសាស្ត្រដែរ៖ "ការសាងផ្នួសត្រូវបញ្ចប់ត្រឹមឆ្នាំពីរពាន់បី" (ត្រឹមត្រូវ៖ "... ត្រឹមឆ្នាំពីរពាន់បី") ព្រោះមានតែចុងក្រោយ ពាក្យត្រូវបានបដិសេធនៅក្នុងការផ្សំគ្នា) ។
ក៏មានកំហុសនៃប្រភេទនេះផងដែរ: "រដ្ឋាភិបាលសន្យាថានឹងបើកប្រាក់សោធននៅថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា" (ត្រឹមត្រូវ: "... ត្រឹមថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា") ។
ដូចពីមុន កំហុសមិនមែនជារឿងចម្លែកទេនៅពេលប្រើលេខសមូហភាព។ ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេក្នុងការផ្សំជាមួយនាមដែលទាក់ទងនឹងវាក្យសព្ទអាជីវកម្មផ្លូវការមិនត្រូវបានណែនាំជាភាសាអក្សរសាស្ត្រទេ (ជាពិសេសនៅក្នុងកម្មវិធីព័ត៌មាន)។ ឧទាហរណ៍៖ “វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលសមាជិកព្រឹទ្ធសភាពីររូបបានបញ្ចប់នៅក្នុងតំបន់នេះក្នុងពេលតែមួយ” (ត្រឹមត្រូវ៖ “… សមាជិកព្រឹទ្ធសភាពីរនាក់…”)។
លេខ "ទាំងពីរ" (ប្រុស) និង "ទាំងពីរ" (ស្រី) មិនតែងតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវទេ ឧទាហរណ៍៖ "ការដាក់បញ្ចូលរូបិយប័ណ្ណផ្សេងទៀត (លើកលែងតែរូបិយប័ណ្ឌ) គឺមានគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរ" (ត្រឹមត្រូវ៖ "... សម្រាប់ ប្រទេសទាំងពីរ”)។
ការបង្កើតនាមបុរសក្នុងនាមនាមក្នុងពហុវចនៈត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកំហុសក្នុងការនិយាយ៖
អធិការ (ជំនួសឱ្យអធិការ)
ការសរសេរដោយដៃ (ជំនួសឱ្យការសរសេរដោយដៃ)
ជាងដែក (ជំនួសឱ្យជាងសោរ)
អ្នកលបបាញ់ (ជំនួសឱ្យអ្នកលបបាញ់)
ពេទ្យ (ជំនួសអោយពេទ្យ)
កំហុសកើតឡើងនៅលើអាកាសនិងក្នុងការបង្កើតករណីហ្សែននៃនាមពហុវចនៈ។ ទម្រង់ខាងក្រោមត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបទដ្ឋាន៖
កប៉ាល់ - កប៉ាល់ (មិនមែន "ទូក")
ថ្ងៃធ្វើការ - ថ្ងៃធ្វើការ (មិនមែន "រាល់ថ្ងៃ")
Melon - Melon (មិនមែន "Melon")
ស្មា - ស្មា (មិនមែន "ស្មា")
កន្សែង - កន្សែង
សន្លឹក - សន្លឹក (មិនមែន "សន្លឹក")
twilight - ព្រលប់
crèche - ក្រែម
យើងរំលឹកអ្នកថាទម្រង់ឯកវចនៈនៃពាក្យ "ស្បែកជើង" គឺ "ស្បែកជើង" (មិនមែន "ស្បែកជើង") ហើយពាក្យ "ស្បែកជើងប៉ាតា" គឺ "ស្បែកជើង" (មិនមែន "ស្បែកជើង") ។
អ្នកសារព័ត៌មានយល់ខុសនៅពេលដែលការបរិហារនាមតំណាងឲ្យឈ្មោះជាតិមួយចំនួន។ ជាពិសេស កំហុសគឺជារឿងធម្មតានៅពេលប្រើពហុវចនៈហ្សែន ឧទាហរណ៍៖
Bashkirs - Bashkirs (មិនមែន "Bashkirs"),
Buryats - Buryats (មិនមែន "Buryats"),
Turkmens - Turkmens (មិនមែន "Turkmens")
Yakuts - Yakuts (មិនមែន "Yakuts") ។
កំហុស Lexical
កំហុស Lexical ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពល្ងង់ខ្លៅនៃអត្ថន័យនៃពាក្យ និងកន្សោមថេរ និងការល្ងង់ខ្លៅជាលទ្ធផលនៃការប្រើប្រាស់ខុសក្នុងការនិយាយ។
នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួន។
កំហុសឆ្គងយ៉ាងខ្លាំងបានក្លាយជាការប្រើពាក្យ "ត្រឡប់មកវិញ" ជំនួសឱ្យ "ម្តងទៀត", "ម្តងទៀត": "Gabardine ត្រលប់មកយើង", "ស្ថានីយ៍ Riga ត្រូវតែប្តូរឈ្មោះត្រឡប់មកវិញ ... ", "ជាបន្តបន្ទាប់។ Balanchine បានផ្តល់ឱ្យនាង (អ្នករាំរបាំបាឡេ) ផ្នែកនេះត្រឡប់មកវិញ។
ជាញឹកញយ អ្នកសារព័ត៌មានចាប់ផ្តើមប្រយោគមួយដោយពាក្យ "ក្នុងន័យនេះ" ("ក្នុងន័យនេះ ខ្ញុំចង់រំលឹកព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗផងដែរ")។
ភាគច្រើន ឃ្លានេះត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលអត្ថបទមិនបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងណាមួយរវាងពាក្យមុន និងបន្ទាប់។ ត្រឹមត្រូវ: "នៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនេះ ... " ។ សូមអរគុណចំពោះការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យនេះ ការតភ្ជាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងអ្វីដែលបាននិយាយរួចហើយ និងអ្វីដែលនឹងត្រូវពិភាក្សានៅពេលអនាគត។
កំហុសជាទូទៅគឺការប្រើពាក្យ "ហត្ថលេខា" ជំនួសឱ្យ "ហត្ថលេខា" និង "លេខ" ជំនួសឱ្យ "កាលបរិច្ឆេទ" ។ (អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន៖ "នេះជាសំបុត្រដែលយើងបានទទួល ហើយនៅចុងបញ្ចប់វាជាបញ្ជី និងលេខ។") គំនូរគឺការគូរលើជញ្ជាំង ពិដាន និងលើរបស់របរប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ (Khokhloma, Gorodets painting)។ វាមិនគួរច្រឡំជាមួយពាក្យ "បង្កាន់ដៃ" ឧទាហរណ៍បង្កាន់ដៃសម្រាប់ប្រាក់។ ហត្ថលេខាគឺជានាមត្រកូលដែលសរសេរដោយដៃនៅក្រោមឯកសារ បញ្ជាក់ពីភាពជាអ្នកនិពន្ធរបស់អ្នកចុះហត្ថលេខា ឬកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់គាត់ជាមួយបានបញ្ជាក់។ ចំពោះពាក្យ "កាលបរិច្ឆេទ" និង "លេខ" ពួកគេក៏មិនមែនជាសទិសន័យដូចគ្នាដែរ ដូច្នេះ ភាពអាចផ្លាស់ប្តូរគ្នានៅក្នុងអត្ថបទគឺមិនសមហេតុផលទេ។ គោលគំនិតនៃ "កាលបរិច្ឆេទ" (ស្លាកដែលបង្ហាញពីពេលវេលា) រួមមានថ្ងៃ ខែ និងឆ្នាំ ហើយកាលបរិច្ឆេទគ្រាន់តែជាថ្ងៃនៃខែប្រតិទិនប៉ុណ្ណោះ។ (ឧទាហរណ៍៖ "ខ្សែភាពយន្តនឹងចាក់បញ្ចាំងនៅថ្ងៃទីដប់ប្រាំមួយ")។ នៅពេលគូរឯកសារ យើងកំណត់កាលបរិច្ឆេទច្បាស់លាស់ នោះគឺជាថ្ងៃ ខែ និងឆ្នាំនៃការប្រតិបត្តិរបស់វា។
ភាពល្ងង់ខ្លៅនៃភាពបារម្ភនៃការរួមបញ្ចូលគ្នា lexical នៃពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីក៏ជាកម្មសិទ្ធិរបស់កំហុស lexical និង stylistic ផងដែរ។ ឧទាហរណ៍៖ “កម្រិតជីវភាពរបស់ប្រជាជនកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន” (ត្រឹមត្រូវ៖ “កម្រិតជីវភាពរបស់ប្រជាជនកំពុងធ្លាក់ចុះ”)។ ការកាត់ទោសនេះក៏ត្រូវបានគូរមិនត្រឹមត្រូវដែរ៖ "ដើម្បីកែលម្អស្ថានភាពឧក្រិដ្ឋកម្មនៅក្នុងទីក្រុង ភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់កំពុងធ្វើការក្នុងរបៀបធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង" ។ "Criminogenic - រួមចំណែកដល់ការប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្ម" ។ ត្រឹមត្រូវ៖ "ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពឧក្រិដ្ឋកម្មនៅក្នុងទីក្រុង ... " ឬ "ដើម្បីកែលម្អស្ថានភាពទូទៅនៅក្នុងទីក្រុង ... " ។
មានករណីជាញឹកញាប់នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យ "មេ" និង "រាជធានី" មិនត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះនៅក្នុងប្រយោគ "នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត" សត្វក្រៀលកំពុងហោះហើរ "Tatyana Samoilova បានដើរតួជាចំណងជើង" ពាក្យ "រាជធានី" ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងអត្ថន័យនៃ "មេ" ដែលមិនត្រឹមត្រូវទេព្រោះ "រាជធានី" មានន័យថា "បានបកប្រែនៅក្នុង ចំណងជើង ដែលមិនមាននៅក្នុងឧទាហរណ៍របស់យើង (និងមិនបង្កប់ន័យ)។ ហើយតារាសម្តែងបានដើរតួក្នុងខ្សែភាពយន្ត "Anna Karenina" ដែលដាក់ឈ្មោះតាមវីរនារី។
ធម្មតាសម្រាប់ការផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុគឺជាកំហុសនៃប្រភេទដូចខាងក្រោម៖ "ភ្លើងបានឆាបឆេះនៅរយៈកម្ពស់ខ្ពស់ណាស់", "អ្នកយកព័ត៌មានបានធ្វើការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នកយកព័ត៌មាន", "អ្នកដែលសម្គាល់ខ្លួនឯងនៅក្នុងប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់រដ្ឋ", "ការនិយាយ អំពីការសន្ទនាជាមួយ Stepashin អនុប្រធានបានកត់សម្គាល់ ... " ស៊េរីនេះអាចបន្តបានយូរ ... បាតុភូតនៃលំដាប់នេះនៅក្នុងភាសាវិទ្យាជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថា tautology ។
ដោយមិនសង្ស័យ ធាតុពាក្យសំដី ការរួមបញ្ចូលភាសា (ការរួមបញ្ចូលយ៉ាងជាក់លាក់) មានសិទ្ធិរស់រានមានជីវិតក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកកាសែតជារឿយៗខ្វះការយល់ឃើញនៃសមាមាត្រក្នុងការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយនៃរចនាប័ទ្មបែប colloquial ឧទាហរណ៍: "អ្នកទស្សនាសារមន្ទីរគឺ emvadshikami ទាំងស្រុង បុគ្គលិកសារមន្ទីរបានធ្វើអស់ពីសមត្ថភាពសម្រាប់ពួកគេ" ។
គួរកត់សំគាល់ថា សម្លេងពាក្យសំដីនៅក្នុងកម្មវិធីព័ត៌មាន និងការវិភាគ តែងតែអូសបន្លាយឆ្ពោះទៅរកភាសាដ៏ឈ្លើយ ឬត្រូវបានជំនួសដោយវាទាំងស្រុង។ ភ័ស្តុតាងនៃវាក្យសព្ទឈ្លើយចំហ៖ ហាវ៉ាឡា, សេរី, ពពែ, វីសឡើង, ចូលក្នុងខោ ។ល។
ចំណែកពាក្យបរទេសវិញ តម្រូវការខ្លះហួសពីការសង្ស័យ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវការ “ការប្រឈមមុខដាក់គ្នា” “ជុំ” “ប្រជុំ” “ការយល់ព្រម” “ក្មេងជំទង់” “បង្ហាញ” “ធ្វើត្រាប់តាម” “ខួរក្បាល។ -ring" និងរាប់រយផ្សេងទៀត! មាត្រដ្ឋានទំនើបនៃការខ្ចីគឺជាការបំផ្លិចបំផ្លាញសម្រាប់ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។
កំហុសសូរស័ព្ទ
កំហុសតាមសូរសព្ទគឺជាក្រុមភាគច្រើននៃកំហុសដែលទាក់ទងនឹងការបំពានច្បាប់នៃភាពតានតឹង។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ កំហុសត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងទម្រង់ពាក្យខាងក្រោម (ជំនួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយោងទៅតាម "វចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ីសង្កត់ធ្ងន់" F. L. Ageenko, M. V. Zarva, M., 2000); ខាងក្រោមនេះជាជម្រើសត្រឹមត្រូវ៖
bartender - អ្នកក្រឡុកស្រា
ស្រាបៀរ)
versts, versts (ប៉ុន្តែ: ដប់ versts)
អាយុ (មនុស្សគ្រប់វ័យ)
បច្ចុប្បន្ន (រង្វាន់)
(ក្នុង) មន្ទីរពេទ្យ
វាលម៉ាឌិន (ប៉ុន្តែ៖ ការចងចាំរបស់នារី)
ឱសថស្ថាន
តម្លៃចរចា - ដោយកិច្ចព្រមព្រៀង
បញ្ចប់ (កិច្ចព្រមព្រៀង)
បិទជិត
ពីចម្ងាយ (គុណកិរិយា)
បោះពុម្ពផ្សាយ, បោះពុម្ពផ្សាយ
Trump (មិនមែន Trump)
ស្អាតជាង,
ក្បួនដង្ហែសាសនា (មិនមែនព្រះមាតា)
(ពី) ម៉ាស្សា
ពូកែ (សរសេរ)
សិក្ខាសាលា (ហ្គេម)
ការគ្រប់គ្រង
លើផ្ទៃ
ការរកឃើញ
ការឃុំឃាំង (មិនឃុំឃាំង)
វាយតម្លៃ (មិនបានវាយតម្លៃ)
ប្តូរ
រស់រានមានជីវិត (មិត្តម្នាក់ប្រាំឆ្នាំ)
ពហុក្រាហ្វិក
(អ្នកនិយាយត្រូវ
អោនចុះ
(គ) បណ្តាញ (អ៊ីនធឺណិត ទូរស័ព្ទ។ល។)
ភាគី (ប៉ុន្តែ: ភាគីទាំងពីរ, ភាគីទាំងពីរ)
ភាគីទាំងបួន)
កំហុសវាក្យសម្ព័ន្ធ
កំហុសវាក្យសម្ព័ន្ធទូទៅបំផុតគឺការបំពានច្បាប់គ្រប់គ្រង ឧទាហរណ៍៖
មានទម្ងន់ប្រហែល...
ច្បាប់ចែងថា...
អះអាងថា...
យល់ថា...
បង្ហាញនៅក្នុងពាក្យពីរបីអំពី ...
យើងបានពិភាក្សារឿងនេះរួចហើយ…។ល។
គួរតែនិយាយឱ្យត្រូវ៖
ថ្លឹងថ្លែង (អ្វី?) គុណសម្បត្តិនិងគុណវិបត្តិទាំងអស់ ...
បញ្ជាក់ថា...
យល់ពីអ្វីដែលមនុស្សត្រូវការ...
បង្ហាញពីរបៀបដែលវាកើតឡើង ...
យើងបានពិភាក្សារួចហើយ (អ្វី?) ប្រធានបទនេះ ... ។ល។
អ្នកកាសែតមានកំហុសជាទូទៅនៅពេលដែលពួកគេប្រើនាមហ្សែនជាមួយបុព្វបទ "យោងទៅតាម" និង "អរគុណ": យោងទៅតាមការបញ្ជាទិញយោងទៅតាមកិច្ចសន្យាអរគុណចំពោះអាកាសធាតុល្អ។ នោះហើយជាសិទ្ធិ: តាមការបញ្ជាទិញយោងទៅតាមកិច្ចសន្យាអរគុណចំពោះអាកាសធាតុល្អ។ នាមដែលរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយបុព្វបទ "អរគុណ" និង "យោងទៅតាម" ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងករណី dative ។
គន្ថនិទ្ទេស
សម្រាប់ការរៀបចំការងារនេះត្រូវបានគេប្រើសម្ភារៈពីគេហទំព័រ cjes.ru
កំហុសក្នុងការប្រើប្រាស់សំឡេង
ដកស្រង់ពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ |
ប្រភពមួយ។ |
ជម្រើសត្រឹមត្រូវ។ |
|
អរគុណដល់ការជួយអន្តរាគមន៍ពីអាជ្ញាធរ ទើប a [f"o]ra មិនបានកើតឡើងទេ... |
TV NOTR, "Kaleidoscope", 24.10.05. |
||
ក្នុងអំឡុងពេលផុតកំណត់ [t "o] kshiy ចោរកម្ម 12 ត្រូវបានប្រព្រឹត្ត ... |
NTV, "Emergency", 14.09.05g. |
គឺ [t "e] kshiy |
|
កុមារត្រូវបានផ្ទេរមកក្រោម [p"o]ku របស់អាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធ... |
TV KBR, "ម៉ោងក្នុងស្រុក", 21.09.05. |
||
ត្រូវបានផលិត ma [n "e] vry ... |
ma [n "o] vry |
||
... ដឹកនាំ ace ["o] ផ្លូវដ៏វែងនៃជីវិត ... |
TV NOTR, "Kaleidoscope", 07.10.05. |
a [ជាមួយ "e] វែង |
កំហុសស្ត្រេស
ដកស្រង់ពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ |
ប្រភពមួយ។ |
ជម្រើសត្រឹមត្រូវ។ |
|
មានបូកA និងដកA... |
NTV, "ថ្ងៃនេះ", 09.10.05. (Kvashnin, ប្រធានាធិបតីពេញសមត្ថភាព) ។ |
pluses, minuses ។ |
|
កំណត់ហេតុនៃកិច្ចប្រជុំត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយករណី... |
NTV, "ឯកតាកាតព្វកិច្ច", 22. 12. 05g ។ |
ពិធីការ |
|
alfAvit របស់រុស្ស៊ីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរម្តងហើយម្តងទៀត ... |
NTV, "ថ្ងៃនេះ", 05.01.06. |
||
សន្ធិសញ្ញាមិនត្រូវបានគេគោរពឲ្យបានត្រឹមត្រូវ... |
TV KBR, "ម៉ោងក្នុងស្រុក", 24.12.05. |
||
ភាគីអ៊ុយក្រែនយល់ព្រម... |
NTV, "ថ្ងៃនេះ", 04.01.06. (Alexey Miller) ។ |
អ៊ុយក្រែន |
|
កាតាឡុកតំណាងឱ្យការចាត់ថ្នាក់ទាំងមូល ... |
|||
បញ្ហាត្រូវបានដកចេញ ... |
"ទីមួយ", "ព័ត៌មាន", 26. 12. 05g ។ |
កំហុសក្នុងការបង្កើតករណីហ្សែននៃនាម និងសព្វនាមពហុវចនៈ
ដកស្រង់ពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ |
ប្រភពមួយ។ |
ជម្រើសត្រឹមត្រូវ។ |
|
ជនជាតិអាមេនីបានរស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ពួកគេ។ |
TV KBR, "ម៉ោងក្នុងស្រុក", 14.10.05. |
||
"MK" ពី 14.03.02, ចំណងជើង។ |
|||
ខ្ញុំសូមអភ័យទោសចំពោះម្តាយរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែនេះគឺជាការវាយតម្លៃជាក់ស្តែង និងជាក់ស្តែង។ |
"KP" ពី 15. 11. 05 ក្រាម, ទំព័រ 22, "ល្បែងរបស់កណ្តុរ" ។ |
||
ផ្ទះកុមារខ្វះសម្ភារៈមូលដ្ឋាន៖ សន្លឹក... |
TV KBR, "ម៉ោងក្នុងស្រុក", 14.01.06. |
សន្លឹក |
|
កសិដ្ឋានតែងប្រមូលផលផ្លែប៉េងប៉ោះល្អ… |
"Terek" ពី 20.08.04 "ជួលថ្ងៃនេះ" ទំព័រ 2 ។ |
ប៉េងប៉ោះ |
កំហុសក្នុងការនិយាយ
ដកស្រង់ពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ |
ប្រភពមួយ។ |
ជម្រើសត្រឹមត្រូវ។ |
|
ការជាវអ្នកដែលមិនបង់ប្រាក់ឱ្យទូរស័ព្ទទាន់ពេលនឹងត្រូវផ្តាច់។ |
"Terek" ពី 23.09.02, ទំព័រ 4, សេចក្តីប្រកាស។ |
|
|
គំនូរប្រធានអវត្តមាននៅលើឯកសារ។ |
NTV, "Emergency", 30. 11. 04g ។ |
||
នៅលើលំដាប់នៃការបណ្តេញចេញមិនមានទេ។ ចំនួន។ |
REN-TV, "ម៉ោងតុលាការ", 14.06.05. |
||
ផ្ទះល្វែងត្រូវបានផលិត ស្វែងរក... |
ទូរទស្សន៍ KBR, "ម៉ោងក្នុងស្រុក", 20. 10. 05g. |
||
បង់នឹងផលិតចាប់ពីថ្ងៃទី ១០ ដល់ថ្ងៃទី ២០ នៃខែនីមួយៗ... |
"KBP" ពី 24.09.02, "សហជីពស្វែងរកយុត្តិធម៌", ទំព័រ 2 ។ |
ការរំលោភលើភាពបរិសុទ្ធនៃការនិយាយ
ដកស្រង់ពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ |
ប្រភពមួយ។ |
|
អ្នកទស្សនាសារមន្ទីរទាំងអស់។ Emirates, បុគ្គលិកសារមន្ទីរខំប្រឹងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីគេ... |
"ជីវិត" ពី 27.02.04, ទំព័រ 5 "ការបើកសារមន្ទីរ" |
|
នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានអនុម័តវិសោធនកម្មច្បាប់ចរាចរណ៍អនុញ្ញាត ប៉ូលីសយកឡានណាមួយ។ |
"KP" ពី 02.10.03, ទំព័រ 3 ពីចំណងជើង |
|
បាទខ្ញុំ នេះបើយោងតាមរូបភព… |
"Cosmo" លេខ 12, 2005, ទំព័រ 180 "សម្ភាសន៍។ Stas Piekha” |
|
បុរសចម្លែក: ពាណិជ្ជកម្ម ថ្នាំ, ផឹក , ខ្មាស់អៀនតាមដងផ្លូវ។ |
"KP" នៃ 11.11.05, ទំព័រ 2 "រូបភាពនៃថ្ងៃ" |
|
"អនុញ្ញាតឱ្យថ្ងៃធ្វើការរបស់អ្នកភ្លឺឡើង ពិធីបុណ្យនៃមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកនៅផ្ទះ!" - របស់យើង។ តារា. |
"KP ចុះថ្ងៃទី 12.11.05 ទំព័រ 14 "Grouch of the week" |
|
…ញ៉ាំដង្កូវនៅលើអាកាស... |
"KP" ពី 22.10.05, ទំព័រ 14 "រឿងអាស្រូវអាក្រក់" |
|
នេះជាក្មេងទើបតែម្សិលមិញ ពីតំបន់ ផ្អៀងទៅក្រោយ, ជាមួយ ហូដនៅជិតគាត់នឹងប្រាប់អ្វីៗទាំងអស់! |
"KP" នៃ 29.10.05, ទំព័រ 2 "យើងផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិត" |
|
នៅទីនេះ ល្ងង់ខ្ញុំ Sergei Bezrukov ... |
"MK" ពី 24.11.05, "Crooked ether" |
|
មែនហើយ ប្រធានាធិបតីមិនចូលចិត្តពួកគេទេ។ មុខ… |
"Novosti", ORT, 13.09.05, 21.00, V. Chernomyrdin |
|
នៅទ្វីបអឺរ៉ុប សមត្ថភាពរបស់ពលរដ្ឋក្នុងការចតរថយន្តរបស់ពួកគេ។ ប៊ីប៊ីគី… |
"កំណត់ត្រាសំណាង", Dmitry Krylov, 20. 11. 05. |
|
"My Fair Nanny", STS (មេដោះ វីកា) |
||
ខណៈពេលដែលប៉ាស្តាកំពុងពុះ ចូរយើងផុសកាសែត "The Beatles" ។ |
"បីវីនដូ", ORT, 05.11.05, 10.30, A. Makarevich ។ |
បន្ទាប់ពីពិនិត្យមើលកំហុសទាំងនេះ យើងអាចសន្និដ្ឋានថាសុន្ទរកថានៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយត្រូវបានស្ទះយ៉ាងខ្លាំង។ ហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ អាចមានដូចខាងក្រោម៖
- - ការកាត់បន្ថយការទាមទារផ្នែកវិចារណកថាលើអ្នកសារព័ត៌មានទាក់ទងនឹងការគោរពបទដ្ឋានភាសា។
- - ការថយចុះនៃគុណភាពនៃការងារអាន។
- - ភាពច្របូកច្របល់ និងភាពមិនច្បាស់លាស់នៃគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធអត្ថបទសាធារណៈ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នយោបាយ និងច្បាប់ ហើយជាលទ្ធផល ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃភាសានៃស្នាដៃរបស់ពួកគេ;
- - ការចុះខ្សោយនៃការត្រួតពិនិត្យ
- - ការយកចិត្តទុកដាក់មិនគ្រប់គ្រាន់ចំពោះវប្បធម៌នៃការនិយាយនៅលើផ្នែកនៃអ្នកធ្វើបទបង្ហាញតាមទូរទស្សន៍
ផលវិបាកនៃការទាំងអស់នេះគឺជាកំហុសដ៏ធំមួយក្នុងចំណោមផ្នែកផ្សេងៗនៃចំនួនប្រជាជន។ ជាការពិតណាស់ សិស្សសាលា និងយុវជនកាន់តែមានឥទ្ធិពល ចាប់តាំងពីពួកគេស្រូបយកព័ត៌មានទាំងអស់ដូចជាអេប៉ុង។ ពួកគេជឿលើរឿងជាច្រើនដែលមានសំឡេងនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ យកឧទាហរណ៍ពីអ្នកដែលមានអំណាច (អ្នកនយោបាយ សិល្បករ អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ អ្នកកាសែត)។ នេះអាចជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់វប្បធម៌នៃការនិយាយនៅក្នុងសង្គម លើសពីនេះវាបានធ្វើរួចទៅហើយ។ ប៉ុន្តែវប្បធម៌នៃការនិយាយគឺជាផ្នែកមួយនៃវប្បធម៌ទូទៅរបស់មនុស្ស។ តាមរយៈវិធីដែលមនុស្សម្នាក់និយាយ ឬសរសេរ មនុស្សម្នាក់អាចវិនិច្ឆ័យកម្រិតនៃការអភិវឌ្ឍន៍ខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់ វប្បធម៌ខាងក្នុងរបស់គាត់។ ការកាន់កាប់វប្បធម៌នៃការនិយាយរបស់មនុស្សម្នាក់មិនត្រឹមតែជាសូចនាករនៃកម្រិតខ្ពស់នៃការអភិវឌ្ឍន៍បញ្ញា និងស្មារតីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាប្រភេទនៃសូចនាករនៃភាពស័ក្តិសមសម្រាប់មនុស្សដែលមានវិជ្ជាជីវៈផ្សេងៗគ្នាផងដែរ៖ អ្នកការទូត មេធាវី អ្នកនយោបាយ គ្រូបង្រៀនសាលា និងសាកលវិទ្យាល័យ វិទ្យុ។ និងបុគ្គលិកទូរទស្សន៍ អ្នកកាសែត អ្នកគ្រប់គ្រង។ល។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការធ្វើជាម្ចាស់នៃវប្បធម៌នៃការនិយាយសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលតាមធម្មជាតិនៃសកម្មភាពរបស់ពួកគេត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងមនុស្ស រៀបចំ និងដឹកនាំការងាររបស់ពួកគេ បង្រៀន អប់រំ ធ្វើការចរចារអាជីវកម្ម ផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវសេវាកម្មផ្សេងៗ។