Hanyu Shuiping Kaoshi (tradicinė kinų kalba 漢語水平考試, pvz., 汉语水平考试, pinyin: Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì) yra standartizuotas kinų kalbos mokinių, kinų kalbos etatinių ir užsienio pavadinimų atstovų atstovų, mokinių ne putonghuulysitya. gyvenantis KLR. HSK kvalifikacijos egzaminas yra vieninga užsienio studentų atestavimo forma. HSK egzamino rezultatai pripažįstami visame pasaulyje. Vikipedija

HSK sertifikatas galioja 2 metus. To dažnai prašoma stojant į universitetą arba priimant į darbą. Man nieko nereikėjo, bet ... gyvenu Kinijoje beveik 2 metus, beveik savarankiškai mokausi kinų kalbos. Guangdžou turiu draugę, su kuria vienas kitam padedame – aš su ja kalbu angliškai, ji man sako kiniškai. Kai persikrausčiau į Pekiną, reikalai tapo šiek tiek sudėtingesni, bet sugalvojome puikų būdą – sudarėme grafiką: pirmadieniais, trečiadieniais ir penktadieniais susirašinėjame tik angliškai, antradieniais, ketvirtadieniais ir šeštadieniais – tik kinų kalba. Kartą per savaitę – bendraujame internetu, iš pradžių viena, paskui kita kalba.

Per mėnesį jau galiu jausti rezultatus! Rekomenduoju visiems – susiraskite susirašinėjimo bičiulį besimokančia kalba – ir bendraukite! Apie viską! Pradėjau pastebėti, kad prisimenama daug hieroglifų.

Bet šiuos rezultatus sunku pajusti, sunku išmatuoti. Ir tada šovė į galvą puiki idėja! Ne mano, o išmintinga draugo galva – išlaikyk HSK egzaminą!

Netrukus išvykti iš Kinijos, kvaila nepasinaudoti šia galimybe!

Kaip užsiregistruoti

Svetainė išversta į anglų kalbą, o tai reiškia, kad su registracija problemų neturėtų kilti. Registracijos forma yra gana paprasta:

Sąskaitos registracijos forma

Užsiregistravę svetainėje, galite užsiregistruoti pačiam egzaminui.

Norėdami užsiregistruoti egzaminui, turite paspausti "Registruotis". Taigi, turime visus 6 galimus HSK egzamino lygius. 1 lygis yra žemiausias, o 6 lygis yra aukščiausias. Apytiksliai vertinant, 5 lygis yra universiteto absolventų lygis. Kiekvienas privalo jį paimti pabaigoje.

Paimkime HSK 4 egzaminą kaip labiausiai pageidaujamą egzaminą. Būtent jo prašoma pateikti stojant į Kinijos universitetus, būtent jam visų pirma ruošiasi stojantieji.

Paspaudus mygtuką „Baigti“, jūsų bus paprašyta užpildyti kitą registracijos formą. Šį kartą – pačiam egzaminui.

Pirmasis etapas – egzamino taškų atranka.

1 veiksmas. Egzamino elementų pasirinkimas

esate laukiami, Atkreipkite dėmesį, kad pildydami vardą ir pavardę rašykite angliškai, o ne rusiškai! Kažką padariau ne taip, dėl to dieną prieš egzaminą man paskambino iš egzaminų centro ir paprašė atsinešti paso kopiją.

Taip, beje, su šiuo skambučiu tai pasirodė taip nepatogu. Tebūnie taip, aš jums papasakosiu apie savo gėdą.

Man dažnai skambina ir siūlo ką nors nusipirkti, apskritai įkyrūs reklamuotojai. Ir jie, beje, daug įkyresni už bet kokius rusus. Todėl kai paimu ragelį ir išgirstu kinų kalbą, net tik pasisveikinimą, iš karto sakau, kad, sako, atsiprašau, aš nekalbu kiniškai, viso gero.

Ir tada jie man skambina iš centro!

Na, iš įpročio pasakiau - „atsiprašau, aš nekalbu kiniškai“ - ir padėjau ragelį (rytoj bus kinų kalbos egzaminas, ir aš pareiškiu jiems, kad aš nekalbu!!!)). Jie vėl skambina, aš padedu ragelį. Jie vėl skambina. Galvoju - tai įžūlumas, pradedu kalbėti piktu balsu... o mane pertraukia mergina ir iš nevilties, greitai, kad nespėčiau padėti ragelio, ištarė: „Čia HSK centras, tai tau svarbu!!!”

Taigi prieš egzaminą geriau visų pirma išklausyti ...

2 veiksmas. Asmens duomenų įvedimas

Perėję į kitą puslapį pamatysite informaciją apie registracijos užbaigimą ir tolimesnes instrukcijas.

Tai viskas. Paspaudę mokėjimo mygtuką būsite nukreipti į mokėjimo puslapį. Mokėti galima naudojant standartines priemones: Visa, Mastercard, Unionpay, American Express. Deja, čia nėra rusiškų mokėjimo sistemų, tokių kaip Webmoney, Qiwi ir Yandex.Money, bet jei turite banko kortelę, tai nebus problema.

Egzamino mokesčiai už HSK 1-6

HSK kaina priklauso nuo lygio. Žemiausias lygis yra pigiausias. Kainų lygis yra toks:

• 1 lygis – 100 juanių
• 2 lygis – 200 juanių
• 3 lygis – 300 juanių
• 4 lygis – 400 juanių
• 5 lygis – 500 juanių
• 6 lygis – 600 juanių.

Jei nuomojatės Rusijoje, kainos greičiausiai bus šiek tiek didesnės, ~ 50 juanių.

Kaip patekti į egzaminą?

Sumokėję turėsite prieigą prie Įėjimo bilieto (reikės jį atsispausdinti ir pasiimti su savimi) ir kai kurias medžiagas, testų pavyzdžius, kuriuos galėsite atsisiųsti ir paruošti.

Štai kaip atrodo leidimas:

Kaip pasiruošti?

Pasiklausiau draugo (kuris laikėsi HSK4) patarimo, egzaminui nusipirkau knygų su pavyzdžiais ir tai padariau, tada analizavau, išmokau atmintinai hieroglifus. Susitinka nuolat, todėl medžiaga gerai įsimenama.

Štai vieno iš jų pavyzdys:

Ir apskritai labai dažnai testuose reikia gerai pasiruošti testo struktūrai. Yra ne vienas atvejis, kai žmogus turi gerą kalbos lygį, tačiau dėl nepakankamo pasiruošimo konkrečiam testui rezultatai būna gana menki. Be to, kai laikiau patį egzaminą, kai kurios užduotys buvo labai panašios į tas, kurioms treniravausi, o hieroglifai apskritai yra vienodi. Beje, šiam lygiui pakanka žinoti 600 hieroglifų.

Taigi, mes surenkame daugybę testų pavyzdžių – klausykite, skaitykite, rašykite, analizuokite, patikrinkite!

Ką pasiimti su savimi?

2 pieštukai 2B ( svarbu: įsitikinkite, kad ant pieštuko parašyta 2B, tinka tik šis), guma, pasas. Ir, žinoma, leidimas!

Taip atrodo atsakymų lapas.

Atsargiai perkelkite atsakymus į šį lapą, nupieškite langelį (tiksliau, stačiakampį) su tinkama parinktimi. Na, o paskutinėje rašytinėje dalyje reikės rašyti hieroglifus.

Kokia yra paties testo struktūra?

Pirmoji dalis yra klausymas. Jį sudaro 40 klausimų. Pirmieji 10 yra patys paprasčiausi, jums pateikiami paveikslėliai, tada klausote trumpų dialogų ir suderinate juos su atitinkamu paveikslėliu. Kiti 10 klausimų - reikia pasiklausyti mažų dialogų, tada pateikiamas kažkoks teiginys, reikia nustatyti, tiesa ar ne. Ir paskutinė dalis – jūs klausotės ir pasirenkate teisingą atsakymą į klausimą. Visam klausymosi blokui skiriamos 35 minutės, po to – 5 minutės atsakymų perkėlimui į lapą.

Antroji dalis – skaitymas.

Vėlgi, pirmieji 10 klausimų yra labai paprasti. Turite suderinti sakinius pagal prasmę. HSK 3 nėra pinyin, tik kanji. Kitos 10 užduočių - į tarpus reikia įterpti atitinkamus hieroglifus (jie yra duoti), paskutinės 10 užduočių šiek tiek sunkesnės, teks skaityti daugiau. Ten reikia pasirinkti teisingą atsakymą į klausimą. Šiai daliai skirta 30 minučių, atkreipkite dėmesį, kad papildomas laikas atsakymų perkėlimui į formą atskirai neskiriamas, laiką kontroliuokite patys.

Paskutinė dalis yra laiškas. Kai ruošiausi namuose, ši dalis man buvo pati sunkiausia. Tikrajame teste taip neatrodė. Taigi, pirmoji dalis yra 5 sakiniai, jums reikia sudėlioti hieroglifus teisinga tvarka, kad gautumėte gerai parašytą sakinį.

Ir paskutinės 5 užduotys - pasiūlymai duoti, reikia įrašyti hieroglifą leidime (už užuominą duotas pinyin, hieroglifų neduota rinktis, reikia pačiam atsiminti). Bet jie lengvi. Pavyzdžiui, mane pagavo, 听，再, 也, 中，给.

Rašto daliai užbaigti turite 15 minučių.

Man tai yra puiki patirtis ir puikus „spyris“ pamokoms. Ruošdamasis egzaminui sužinai tiek daug naujų dalykų, prisimeni tiek daug hieroglifų, iškart pajunti pažangą!

Sėkmės egzamine! Kaip sakoma, nei pūkų, nei plunksnų!

P.S. Egzaminas buvo laikomas viename iš egzaminų centrų Kinijoje (Pekine). Jei turite patirties nuomojant jį Rusijoje ar kitose šalyse, mielai išgirsime jūsų patirtį komentaruose.

Turime kelis HSK3 testus su atsakymais, juos rasite žemiau:

Jei radote klaidą, pažymėkite teksto dalį ir spustelėkite Ctrl+Enter.

HSK yra kinų kalbos mokėjimo lygio testas, skirtas užsieniečiams, kuriems Vidurio Karalystės kalba nėra gimtoji.

Sertifikatas pripažįstamas visame civilizuotame pasaulyje ir yra vienintelė užsienio studentų sertifikavimo forma.

Kam reikalingas kinų kalbos mokėjimo testas?

Iš esmės jie jį nuomoja:

1. Užsienio kandidatai, kurie susiduria su užduotimi įstoti į Kinijos universitetą (minimalus reikalavimas yra išlaikyti 4 lygio testą).
2. Žmonės, kurie vyksta dirbti į Kiniją pagal sutartį (kai kurios įmonės reikalauja kalbos egzamino pažymėjimo).
3. Užjūrio kinai (kurie gimė, gyveno ne KLR ir neturi bendravimo įgūdžių kinų kalba).
4. Žmonės, kurie domisi Dangaus imperija, jos kultūra ir tiesiog nori papildyti savo gyvenimo bagažą kita įvaldyta kalba.

Kinijos HSK lygiai?

Sertifikatas susideda iš 6 lygiai Kalbų įgūdžiai, kuriems reikalingos tam tikros pagrindinės žinios sėkmingam pristatymui:

• HSK 1 –
• HSK 2 -
• HSK 3 -
• HSK 4 -
• HSK 5 —
• HSK 6 - 5000 žodžių

Be žodyno, jūs turite suprasti gramatiką, mokėti rašyti hieroglifus ir turėti kalbos klausymo praktiką (kad klausymas būtų sėkmingas).

Kokios yra HSK dalys?

• HSK 1-2 susideda iš dviejų dalių: klausymosi ir skaitymo.
• HSK 3-6 susideda iš trijų dalių: klausymo, skaitymo ir rašymo.

Kiek laiko trunka Kinijos HSK egzaminas?

Kalbos testo rašymo laikas priklauso nuo jo sudėtingumo lygio ir svyruoja nuo Nuo 35 iki 135 minučių.

Tuo pačiu, baigęs vieną dalį (pavyzdžiui, perskaitęs), neturite teisės pradėti rašyti kitos dalies (laiško), kol nesibaigs skaitymui skirtas laikas.

Tokios taisyklės!

Kad ir kaip keistai atrodytų, kad negalite panaudoti brangaus sutaupyto laiko rašydami likusią egzamino dalį, žmonės pribėgs prie jūsų ir išplėš iš rankų rašiklį, jei bandysite toliau rašyti atvirai. Jei tai nepastebima, žinoma, galite pabandyti...)

Kiek taškų reikia surinkti norint išlaikyti?

Norėdami sėkmingai pateikti, turite surinkti numerį 180 taškų. Pažyma su rezultatais jums bus atsiųsta registracijos formoje nurodytu adresu testui.

Oficiali sertifikavimo svetainė -

Svetainėje galite sumokėti už hsk egzaminas, sekti rezultatus, gauti papildomos informacijos apie pažymos rašymo vietą ir laiką.

Sėkmingas HSK užbaigimas suteikia galimybę:

• gauti stipendiją studijuoti Kinijos universitete;
• gauti pranašumą samdant;
• papildyti savo pranašumų sąrašą prieš kitus specialistus.

Atminkite, kad norint išlaikyti kalbos atestaciją, reikia įdėti daug pastangų ir kantrybės, nes, kaip ir viskas gyvenime, tai ne šiaip sau suteikiama! Kasdienis darbas, nuolatinė praktika yra vienintelis kelias į sėkmę!

Taip pat noriu pasakyti, kad šio kalbos egzamino sistema turi daug subtilybių ir niuansų, su kuriais turėtumėte susipažinti iš anksto, nes dalis žmonių negali išlaikyti ne todėl, kad trūksta žinių, o tik todėl, kad trūksta įgūdžių!

Labai dažnai vertintojai susiduria su laiko stokos problema, nes iš pradžių jis buvo neteisingai paskirstytas. Norėdami išspręsti šią problemą, turite išspręsti ne vieną dešimtį testų, išanalizuoti savo silpnąsias ir stipriąsias puses ir teisingai suformuluoti taktiką, egzamino rašymo strategiją!

Žmogui nėra nieko neįmanomo – tereikia norėti! O galimybės atsiras savaime, nes viskas, apie ką galvojame, anksčiau ar vėliau virsta realybe!

Ir atminkite, kad kelią įvaldys vaikščiojantis!

1 HSK lygis

HSK egzaminas (pirmas lygis) patikrina ir įvertina egzaminuojamojo kinų kalbos mokėjimo lygį. Tai atitinka pirmąjį „Tarptautinių kinų kalbos mokėjimo kriterijų“ lygį, „Bendrųjų Europos kalbų atskaitos standartų (CEF)“ A1 lygį. Egzaminai, išlaikę HSK (1 lygio) egzaminą, gali suprasti ir vartoti pačius paprasčiausius kinų kalbos žodžius ir frazes pagrindiniam bendravimui, gali tęsti studijas.

HSK egzaminas (1 lygis) skirtas egzaminuojamiesiems, kurie mokosi kinų kalbos po 2-3 valandas per savaitę 1 semestrą ir turi 150 dažniausiai vartojamų žodžių bei atitinkamas gramatikos žinias.

2 lygio HSK

HSK egzaminas (antrasis lygis) patikrina ir įvertina egzaminuojamojo gebėjimą vartoti kinų kalbą. Tai atitinka antrąjį „Tarptautinių kinų kalbos mokėjimo kriterijų“ lygį, „Bendrųjų Europos kalbų atskaitos standartų (CEF)“ A2 lygį. Egzaminai, išlaikę HSK testą (2 lygis), geba susikalbėti paprasta kinų kalba kasdieniame gyvenime dažniausiai pasitaikančiomis temomis, gali pasiekti pradinio kinų kalbos lygio „A“ lygį.

HSK egzaminas (Antras lygis) skirtas egzaminuojamiesiems, kurie mokosi kinų kalbos po 2-3 valandas per savaitę 2 semestrus (1 akademinius metus) ir turi 300 bendrinių žodžių bei atitinkamas gramatikos žinias.

3 lygio HSK

HSK egzaminas (trečias lygis) tikrina ir įvertina egzaminuojamojo gebėjimą vartoti kinų kalbą. Tai atitinka trečiąjį „Tarptautinių kinų kalbos mokėjimo kriterijų“ lygį, „Bendrųjų Europos kalbų atskaitos standartų (CEF)“ B1 lygį. Egzaminą išlaikę egzaminą (3 lygis) gali atlikti pagrindines bendravimo per kinų kalbą užduotis kasdieniame gyvenime, studijose ir darbe, susidoroti su dauguma bendravimo užduočių kelionės Kinijoje metu.

HSK egzaminas (trečias lygis) skirtas egzaminuojamiesiems, kurie 3 semestrus (pusantrų metų) mokosi kinų kalbos po 2-3 valandas per savaitę ir turi 600 bendrinių žodžių bei atitinkamas gramatikos žinias.

4 lygio HSK

HSK egzaminas (ketvirtas lygis) tikrina ir įvertina kandidato gebėjimą vartoti kinų kalbą. Tai atitinka ketvirtąjį „Tarptautinių kinų kalbos mokėjimo kriterijų“ lygį, „Bendrųjų Europos kalbų informacinių standartų (CEF)“ B2 lygį. Egzaminai, išlaikę HSK (4 lygio) egzaminą, gali diskutuoti kinų kalba daugelio sričių temomis ir gali laisvai bendrauti su kinų kalba gimtąja kalba.

HSK egzaminas (ketvirtas lygis) skirtas egzaminuojamiesiems, kurie mokosi kinų kalbos po 2–3 valandas per savaitę 4 semestrus (2 akademinius metus) ir turi 1200 dažniausiai vartojamų žodžių ir susijusių gramatikos žinių.

5 lygio HSK

HSK egzaminas (5 lygis) tikrina ir įvertina egzaminuojamojo gebėjimą vartoti kinų kalbą. Tai atitinka penktąjį „Tarptautinių kinų kalbos mokėjimo kriterijų“ lygį, „Bendrųjų Europos kalbų atskaitos standartų (CEF)“ C1 lygį. Egzaminai, išlaikę HSK (5 lygis), gali skaityti laikraščius ir žurnalus kinų kalba, suprasti televizijos laidas kinų kalba ir kalbėti su auditorija kinų kalba.

HSK egzaminas (5 lygis) skirtas testuotojams, kurie daugiau nei 2 metus mokėsi kinų kalbos 2–4 valandas per savaitę ir yra įvaldę 2500 įprastų žodžių.

6 lygio HSK

HSK egzaminas (šeštas lygis) tikrina ir įvertina kandidato gebėjimą vartoti kinų kalbą. Tai atitinka penktąjį „Tarptautinių kinų kalbos mokėjimo kriterijų“ lygį, „Bendrųjų Europos kalbų informacinių standartų (CEF)“ C2 lygį. Egzaminuojantieji, išlaikę HSK testą (6 lygis), gali lengvai gauti informaciją žodžiu ir raštu kinų kalba, gali laisvai reikšti savo mintis kinų kalba žodžiu ar raštu.

HSK egzaminas (šeštas lygis) skirtas egzaminuojamiesiems, turintiems 5000 ar daugiau dažniausiai vartojamų žodžių.

Egzamino trukmė:

HSK 1 lygis- 35 minutes
HSK 2 lygis - 50 minučių

HSK 3 lygis- 85 minutes

HSK 4 lygis- 100 minučių

HSK 5 lygis- 120 minučių

HSK 6 lygis- 135 minutes

Kiekvienas egzaminas susideda iš trijų dalių: klausymo, skaitymo ir rašymo (1 ir 2 lygiams tik klausymas ir skaitymas).

Minimalūs taškai:

HSK 1 ir 2 lygiai- 120 taškų iš 200

HSK 3, 4, 5 ir 6 lygiai- 180 taškų iš 300

HSK 1, HSK 3, HSK 5 egzaminų pradžios laikas - 13.30 (paėmimas 13.00 val.).

HSK 2 egzaminų pradžios laikas HSK 4, HSK 6 - 09.00 (paėmimas 08.30 val.).

Kinijos švietimas populiarėja – studijos ten dažnai yra pigesnės nei Vakarų universitetuose, o ambicingi valstybės planai dėl aukštojo mokslo užtikrina augančią universitetinių programų kokybę. Ir, priešingai nei stereotipai apie kinų kalbos sudėtingumą, ją visiškai įmanoma išmokti stojant į universitetą. „Teorija ir praktika“ surinko naudingos informacijos ir patarimų, padėsiančių išlaikyti HSK – kinų kalbos testą tarptautiniams studentams.

Kas tai yra

Standartizuotas HSK egzaminas buvo įvestas 1990 m. ir nuo to laiko kelis kartus per metus rengiamas visame pasaulyje. 2009 m. Kinijos Liaudies Respublikos valstybės departamentas kinų kalbos platinimui užsienyje iš dalies reformavo egzaminą, sukurdamas naują jo versiją. Naujasis HSK egzaminas buvo suderintas su Europos kalbų egzaminų standartais ir savo formatu yra artimas kinų TOEFL atitikmeniui.

Pertvarkytas HSK yra padalintas į šešis sudėtingumo lygius. 1, 2 ir 3 lygiai patikrina jūsų kinų kalbos įgūdžius pradiniame lygyje. 4 lygis leidžia pretenduoti į stažuotę ir studijuoti Kinijoje pagal bakalauro studijų programą, o 5 ir 6 lygiai suteikia galimybę stoti į Kinijos magistrantūros ir antrosios pakopos studijų programas.

Pagrindinis HSK egzamino bruožas yra tas, kad egzamino dalys raštu ir žodžiu yra visiškai nepriklausomos viena nuo kitos. Egzaminas žodžiu skirstomas į tris, o ne į šešis lygius (stojant į universitetą pakanka pateikti 2 lygio pažymėjimą)

Kaip paimti

Populiariausias – ketvirtasis HSK lygis, leidžiantis stoti į Kinijos universiteto kalbos, humanitarinių ir gamtos mokslų bakalauro studijas. Norint išlaikyti egzaminą, reikia mokėti daugiau nei 1200 kinų kalbos žodžių ir kasdien laisvai bendrauti su gimtakalbiais. Šiame lygyje daroma prielaida, kad egzaminuojamasis mokydamasis kinų kalbos praleido apie 300–500 valandų. Norėdami sėkmingai išlaikyti egzaminą ir gauti sertifikatą, turite teisingai išspręsti daugiau nei 60% užduočių, surinkdami 180 taškų iš 300 galimų. 4 lygio egzaminą raštu sudaro trys skyriai (klausymas, skaitymas ir gramatika / rašymas) ir iš viso yra 100 klausimų.

Klausymo skyrius susideda iš trijų skyrių. Iš viso jis apima 45 klausimus ir užtrunka 30 minučių. Pirmieji 10 klausimų yra trumpi situaciniai dialogai arba monologai, po kurių reikia nurodyti, ar pasiklausius dialogo išsakytas teiginys yra teisingas. Antroji ir trečioji klausymo dalys (11–45 klausimai) yra panašios užduoties pobūdžiu. Egzaminuojamasis turi išklausyti dialogą ir pasirinkti iš keturių atsakymo variantų tinkamiausią atsakymą į dialogui pateiktą klausimą. Atsakymams reikia ir pažodinio įgarsinto žodyno supratimo, ir gebėjimo atskirti esmę nuo to, kas buvo girdėta, ir ją perfrazuoti.

Po to seka skaitymo blokas, kurį sudaro 40 klausimų. HSK 4 lygio egzamino skaitymo užduotys daugiausia tikrina kombinuotus įgūdžius: skaitymas + gramatika. Pirmoje dalyje – daug atsakymų ir testas su atvirais klausimais. Antroje dalyje tikrinamas gebėjimas nuosekliai ir logiškai kurti sakinius, kad būtų gautas nedidelis ir nuoseklus teksto fragmentas, taip pat suprasti to, kas buvo pasakyta, esmę ir ją interpretuoti. Visoms užduotims atlikti skiriama pusvalandis.

„Rašymo“ blokas ketvirtame egzamino lygyje tik paviršutiniškai patikrina gebėjimą rišliai ir savarankiškai reikšti savo mintis bei sudėti konkrečius žodžius į gramatiškai taisyklingus sakinius. Egzaminas neapima esė rašymo. Jį sudaro 15 klausimų ir jis padalintas į dvi dalis. Pirmajame (86 - 95 klausimai) reikia sudėlioti siūlomus žodžius tinkama tvarka. Antroje dalyje (96 - 100 klausimai) reikia apibūdinti paveikslėlį naudojant egzamino kūrėjų pateiktą žodį. Visiems skiriama 15 minučių.

Žodinė dalis nėra šio egzamino dalis, o yra savarankiškas egzamino testas, į kurį reikia registruotis atskirai ir už jį mokėti atskirai. Populiariausias testo žodžiu lygis yra antrasis. Žodinė dalis trunka 21 minutę ir apima tris užduotis: perpasakoti tekstą, apibūdinti paveikslėlį ir atsakyti į klausimus.

Visam egzaminui skiriama 100 minučių, prie kurių pridedamos 5 minutės registracijos formoms užpildyti.

Kaip užsiregistruoti

Maskvoje HSK vyksta kartą per metus, ją organizuoja Maskvos valstybinio universiteto Azijos ir Afrikos šalių instituto Kinų filologijos katedra. Egzamino dalis raštu kainuoja apie 2000 rublių, tiek pat reikės sumokėti ir už žodinę dalį. Registracija į egzaminą prasideda iš anksto ir baigiasi likus mėnesiui iki egzamino. Registruotis galima internetu.

Rezultatai skelbiami praėjus maždaug mėnesiui po egzamino. Juos galite rasti ir internete, ir testavimo centre. Bet kokio lygio sertifikatas galioja 2 metus.

Julija Kuznecova, Kinų kalbos mokytojas ISAA MSU

Treniruokis greičiui. Tiesiog treniruokitės. Labai svarbu nuo pat pasiruošimo pradžios testus atlikti ne atsipalaidavus, o kurį laiką ir net paskubomis, nustatant chronometrą. Kitų kalbų kalbos testuose laiko problema taip pat opi, bet ne tokia. HSK egzamine didžiuliam užduočių spektrui skiriamas minimalus laikas - tik 100 minučių.

Ypatingą dėmesį atkreipkite į hieroglifus. Niekas negali jums padėti įsiminti hieroglifus: būtinas sunkus atminties, rankų ir asociatyvaus mąstymo lavinimas. Čia galioja taisyklė: „Sėdėkite. Prisiminti. Mokyti".

Populiarus įsitikinimas, kad kinų kalbos gramatika yra gana paprasta, nes joje nėra lyties ir skaičiaus kategorijų, taip pat supaprastintos susitarimų ir laikų sistemos. Tačiau nelepinkite savęs – yra ir sudėtingų aspektų: sintaksė, sakinio struktūra, jungtukai, žodžių išdėstymo taisyklės. Su jais turite būti labai atsargūs.

Dabar daugumą kinų kalbos kursų dėsto gimtoji kalba. Tačiau mano dėstymo patirtis rodo, kad pradiniame ir vidutiniame kinų kalbos mokymosi lygmenyje studentas turėtų turėti rusakalbį mokytoją, nes jis gali piešti analogijas tarp rusų ir kinų kalbos. Tai labai svarbu. Kai nėra mokytojo, kuris pasakytų: „nebijok, rusų kalba panaši, o aš tau dabar viską aiškiai paaiškinsiu“, mokinys gali susipainioti elementariuose dalykuose. Taigi pradėdami mokytis kinų kalbos neturėtumėte vaikytis gimtakalbio.

Reikia suprasti, kad kinų kalba yra dvejetainė, tai yra, du simboliai dažniausiai reiškia vieną žodį, o vidutinis kinų žodis yra du skiemenys. Būtent dėl ​​šių kalbos skambėjimo ypatybių studentams gana sunku gauti klausymosi skyrių. Klausantis bet kokio teksto ar dialogo, girdimi trumpi žodžiai ir išgirstama minimali laiko trukmė. Toks informacijos tankinimas sukuria savotišką „cunamio efektą“.

HSK egzaminui jie oficialiai išleidžia brošiūrą su minimaliu žodžių sąrašu, kurį reikia žinoti norint sėkmingai išlaikyti bet kurio lygio egzaminą. Tokia apskritai yra kinų specifika: jie mėgsta grupuoti, skaičiuoti, sisteminti. Didelė bet kurio mokinio klaida yra pradėti kimšti žodžius iš ten, kai jie neturėtų būti kimšti atskirai, o matyti juos kontekste. Todėl verta daugiau paskaityti visokių istorijų, straipsnių, tekstų. Artėjant prie egzamino su klausimu: „Kiek žodžių reikia žinoti, kad gaučiau pažymėjimą? neperspektyvi.

Nikita Poverinovas, ISAA MSU 3 kurso studentė

Mano nuomone, HSK testavimo lygius galima sugrupuoti pagal sunkumo laipsnį: jei 1-3 lygius beveik vienodai lengva išlaikyti, tai 4-ame lygyje egzamino sunkumas pastebimai išauga, o iki 6-to lygio. per daug nesikeisti. Manau, taip yra dėl to, kad studentai dažniausiai pirmaisiais metais įvaldo didžiąją dalį pagrindinės kinų kalbos gramatikos, todėl pagrindinis skirtumas tarp lygių yra tik naudojamų simbolių skaičiuje; ir kadangi daugelyje HSK užduočių svarbiausia suprasti bendrą sakinio/frazės prasmę, todėl atskirų simbolių išmanymas kartais nereikalingas (pabrėžiu: jis skirtas HSK išlaikymui, bet jokiu būdu ne kalbos mokymuisi kaip visas!)

Vienas iš sėkmingo HSK išlaikymo raktų yra galimybė greitai aprėpti ir analizuoti didelį teksto kiekį. Tai ypač praverčia klausantis, kai prieš įjungiant garso įrašą reikia iš karto peržvelgti ir prisiminti visus galimus atsakymus, kad vėliau galėtumėte klausytis įrašo, laikydami juos savo galvoje. Beje, nereikėtų bijoti, kad visiškai nieko neišgirsite: diktoriai turi nuorodą į Pekino tarimą!

Keletas žodžių apie trečiosios dalies (rašymo) užduotis: pradiniams lygiams juos sudaro tiesiog hieroglifo atkūrimas pagal pateiktą pinyin transkripciją, sudėtingesniems – paveikslėlių aprašymas ir trumpų tekstų rašymas. Šioje dalyje daugiausia tikrinamas jūsų gebėjimas taisyklingai rašyti kinų kalba, todėl nebūtina gudrauti su simboliais, kurių rašyba nesate tikri! Jei norite išlaikyti HSK, o ne beatodairiškai puikuotis savo žodynu, užtenka trumpo, bet aiškaus vaizdo aprašymo ar nedidelio talpaus teksto, atitinkančio visas užduoties sąlygas.