Mësim informacioni mbi temën PARONIMET Intolerant - Intolerant
Plani i mësimit me informacion:
1.Kuptimi leksikor i paronimeve i patolerueshëm - i patolerueshëm
2.Shembuj frazash me paronim e patolerueshme
3.Shembuj fjalish me paronim e patolerueshme
4. Shembuj frazash me paronim intolerant
5.Shembuj fjalish me paronim intolerant
1.RËNDËSIA LEKSIKE E PARONIMEVE Intolerant - Intolerant
E PATOLERA... Durimi i tepruar, i vështirë për t'u duruar; i patolerueshëm, i patolerueshëm.
INTOLERANT- 1. Ai që nuk mund të durohet, i papranueshëm.
2. Mospërfillja e mendimeve të të tjerëve, pa tolerancë.
2 SHEMBUJ KOMBINIMI FJALOR ME PARONIM - E PADURUESHME
1) tingull i padurueshëm
2) moti i keq i padurueshëm
3) ngrica e patolerueshme
4) të ftohtë të padurueshëm
5) vapë e padurueshme
6) mbytje e padurueshme
7) shkëlqim i padurueshëm
8) dritë e padurueshme
9) shkëlqim i padurueshëm
10) errësirë e patolerueshme
11) bardhësi e padurueshme
12) gjëmim i padurueshëm
13) britma e padurueshme
14) ulërimë e padurueshme
15) klithmë e padurueshme
16) zhurmë e patolerueshme
17) din e patolerueshme
18) uria e patolerueshme
19) dhimbje të padurueshme
20) rëndim i padurueshëm
21) agoni e patolerueshme
22) mundim i padurueshëm
23) vuajtje e padurueshme
24) uri e patolerueshme
25) turp i padurueshëm
26) pakënaqësi e padurueshme
27) mashtrim i patolerueshëm
28) melankoli e padurueshme
29) trishtim i padurueshëm
30) pikëllim i padurueshëm
31) vuajtje e padurueshme
32) dëshirë e padurueshme
33) kruarja e patolerueshme e kuriozitetit
34) të jetë i padurueshëm
35) bëhem i padurueshëm
36) bëhem i padurueshëm
37) duken të padurueshme
3 SHEMBUJ OFERTA ME TRAGET - E PADURUESHME
1) Në fillim, dhimbja në këmbët e mia ishte e patolerueshme por frika është më e fortë se dhimbja. (E. Shilgo. Në kore)
2) Duke ecur pa qëllim nëpër rrugë, ai përjetoi e patolerueshme malli. (K. G. Paustovsky. Pranvera e vonë)
3) Ai ishte i angazhuar vetëm në lustrim disa herë në ditë më parë e patolerueshme shkëlqeni çizmet tuaja. (K.G. Paustovsky. Historia e jetës)
4) Mendimi për humbjen e mundshme të këtij imazhi [të revolucionit] ... ishte për të e patolerueshme... (V. Khodasevich. Kujtimet e Gorkit)
5) Karakale cicërijnë, e patolerueshme vapa është mbi livadh. (VM Peskov. Hapa përmes vesës)
6) Dhimbja ishte shumë intensive, nganjëherë e patolerueshme, por doktori spërkati me shaka, shaka dhe unë padashur i dëgjova dhe durova. (V. Bondarets. Të burgosurit e luftës)
7) Princesha është e ftohtë; atë natë
Frost ishte e patolerueshme,
Forcat kanë rënë; ajo nuk mundet
Luftoni më shumë me të. (N.A. Nekrasov. Gratë ruse)
8) Nxehtësia e patolerueshme: fushë pa pemë,
Niva, kositja dhe pafundësia e qiellit -
Dielli bie pa mëshirë. (N.A. Nekrasov. Puna e fshatit është në lëvizje të plotë)
9) Mendimi se ai mund të humbiste Anatoli ishte për Fyodor Vasilyevich e patolerueshme... (A.B. Chakovsky. Bllokada)
10) E godita babanë tim e patolerueshme fyerje. (I.S. Turgenev)
11) Ishte e patolerueshme të nxehtë dhe të mbytur. (A.P. Chekhov)
12) Të tilla e patolerueshme ai ende nuk kishte përjetuar një etje të zjarrtë. (K.F.Sedykh. Dauria)
13) Kishte e patolerueshme nxehtësia dhe fryrja. (S.T.Aksakov. Fëmijëria e nipit Bagrov)
14) E patolerueshme këmbët e fryra dhembin. (V.Andreev. Historia e një udhëtimi)
15) Zjarri e patolerueshme Syri i djathtë i Korçaginit u ndez nga dhimbja dhe i majti gjithashtu mori flakë. Dhe për herë të parë në jetën e tij, Paveli kuptoi se çfarë ishte verbëria - gjithçka rreth tij ishte e mbështjellë në një muslin të errët. (N.A. Ostrovsky. Si u kalit çeliku)
16) E shtyrë e patolerueshme me një kruarje kurioziteti, Pavka u ngjit në heshtje nga çatia mbi një trung qershie dhe zbriti në kopshtin e Leszczynskit. (N.A. Ostrovsky. Si u kalit çeliku)
17) Ai ishte i dërrmuar e patolerueshme malli për shtëpinë.
18) E gjithë pamja e tij shprehej e vërtetë, e patolerueshme pikëllimi.
19) Ishte në shtëpi gjatë gjithë kohës e patolerueshme ngrohje nga sobat.
20) Miell Tantalus ose Tantalus (libër) - e patolerueshme mundimet e shkaktuara nga soditja e afërsisë së qëllimit të dëshiruar dhe vetëdija e pafuqisë, pamundësia për ta arritur atë. (Tantalus është një hero i mitologjisë greke, i dënuar të lëngojë përjetësisht nga uria dhe etja, pavarësisht nga afërsia e ujit dhe frutave të pemëve, të cilat, kur afrohen, i shmangen.)
21) Kotësi, kjo e patolerueshme, një etje torturuese për sukses, është një torturë e madhe për mendjen dhe përbëhet nga zilia, krenaria dhe lakmia. (R.Burton)
4 SHEMBUJ FJALËSH ME PARONIM - E PATOLERA
1) zakon jotolerant
2) ceremoni intolerante
3) traditë intolerante
4) kushte të patolerueshme
5) situatë e patolerueshme
6) kujdestari intolerante
7) trajtim intolerant
8) qëndrim intolerant
9) gabim i patolerueshëm
10) sjellje intolerante
11) mosveprim intolerant
12) akt intolerant
13) kërkesë e patolerueshme
14) zakon intolerant
15) natyrë intolerante
16) disponim intolerant
17) natyrë intolerante
18) person intolerant
19) punonjës intolerant
20) koleg intolerant
21) mik intolerant
22) adoleshent intolerant
23) grua intolerante
24) drejtor intolerant
25) udhëheqës intolerant
26) subjekt intolerant
27) debatues intolerant
28) intolerant ndaj miqve
29) intolerant ndaj punonjësve
30) intolerant ndaj përtacëve
31) intolerant ndaj folësve
32) intolerant ndaj mendimeve të njerëzve të tjerë
33) intolerant ndaj të gjitha gënjeshtrave
34) intolerant ndaj vjedhjes
35) intolerant ndaj hakimit
36) intolerant ndaj të qenit vonë
37) intolerant ndaj paaftësisë
38) intolerant ndaj tradhtisë
39) të qenit intolerant
40) duke u bërë një person intolerant
41) duke u konsideruar intolerant
42) duken si një person intolerant
43) duket të jetë intolerant
5 SHEMBUJ TË OFERTAVE TË VENDIT - E PATOLERA
1) Atmosfera në shtëpi është zhvilluar intolerant, dhe Nikolai Afanasyevich u nis për në Moskë, duke lënë përkohësisht familjen e tij në fabrikën Polotnyanoy. (I. Obodovskaya, M. Dementyev. Rreth Pushkinit)
2) Por ai u mërzit menjëherë: "Çfarë jam unë intolerant". (I. Grekov. Departamenti)
3) Konferenca për Kara-Bugazin ... i ngjante një mbledhjeje të shtabit duke përgatitur një fushatë në shkretëtirë, e cila shpalli një luftë të papajtueshme si të vrazhdë dhe intolerant gabimet e natyrës. (K.G. Paustovsky. Kara-Bugaz)
4) Dogmat tona intolerant për një gjykim të pavarur, origjinal, të pavarur, të lirë të të tjerëve. (Nga gazetat periodike)
5) Një lagje e tillë [e bimës dhe liqenit], që dikur nuk merrej parasysh nga projektuesit, nga viti në vit bëhet gjithnjë e më shumë. intolerant... (Nga gazetat periodike)
6) Kur bëhet fjalë për një çështje serioze, ai bëhet i ashpër, kërkues, intolerant.
7) Marshak ishte i varur nga njerëzit e talentuar dhe intolerant në hak. (V. Smirnova. Librat dhe fatet)
8) Tolerant ndaj gënjeshtrave të ekranit, jemi absolutisht intolerant ndaj të vërtetës së ekranit, duke e quajtur menjëherë shpifje, keqdashje. (Nga gazetat periodike)
9) Krijuar e patolerueshme pozicion.
10) Fanatik - një njeri i përkushtuar tërbuar ndaj besimit të tij dhe intolerant ndaj besimeve të tjera, ndaj jobesimtarëve .
11) Si udhëheqës i familjes, ai e patolerueshme iu referua çdo përpjekjeje për ta privuar nga ky rol.
12) Me kalimin e moshës, ajo u bë kategorike në arsyetim, intolerant sipas mendimit të të tjerëve.
13) Intolerant qëndrimi ndaj mëkatit tek njerëzit zbulohet kur bëhet fjalë për shkeljen e drejtpërdrejtë të urdhërimeve.
14) Ngushtësia e mendimit e bëri atë jashtëzakonisht të pashpirt në çështjet e politikës dhe intolerant.
15) Plani i prerjeve të dhjetorit është nën kërcënimin e ndërprerjes. Sidomos e patolerueshme Situata u ngrit në një sërë fermash kolektive në rajon, ku ndjenjat e çmobilizimit pushtuan vetë kryetarët. (F.A.Abramov. Pryasliny)
16) Nëse sistemi socio-politik i perandorisë diktoi luftën kundër aristokracisë së re të madhe trashëgimore lokale, atëherë ai e bëri intolerant cenim i interesave të elitës tregtare - "fisnikëria pa titull", siç e quajnë pa ndryshim burimet.
17) Gjenocidi - shfarosja e grupeve kombëtare, etnike, racore ose fetare të popullsisë, krijimi intolerant kushtet për jetën e tyre, si dhe krijimi i qëllimshëm i kushteve të jetesës të krijuara për shkatërrimin e plotë ose të pjesshëm fizik të këtyre grupeve, si dhe masat për të parandaluar lindjen e fëmijëve në mjedisin e tyre (gjenocid biologjik), transferimin me forcë të fëmijëve nga një grup në një tjetër.
18) Jo një karakter shumë i mirë për dikë që intolerant ndaj karakterit të keq të fqinjit. (Jean de La Bruyere)
19) Ai u tregua qartë i njëanshëm dhe e patolerueshme qëndrimi ndaj të akuzuarit.
20) Asnjëherë nuk jemi më të pakënaqur me të tjerët sesa kur jemi të pakënaqur me veten. Vetëdija e fajit na bën intolerant
Fjalorët e paronimeve të gjuhës ruse
1. Bar (anglisht bar - banak) - një restorant i vogël në të cilin vizitorët shërbehen në banak.
2. Bar (frëngjisht barre - bar, shirit, gardh, breg rëre) - cekët aluvial pranë bregut të detit, i formuar shpesh në grykëderdhjet e lumenjve.
3. Bar (anglisht... shirit) - pjesa kryesore e prerjes së prerësit dhe minatorit.
4. Bar (greke baros - graviteti, ngarkesa) - 1. Një njësi e presionit të zërit e barabartë me presionin e 1 dyne për 1 cm 2.
5. Barin(bar - gjini. pl.) - 1. Fisnik, pronar i tokës dhe i pronave në Rusinë cariste. 2. Njeriu që i shmanget punës, ia kalon punën të tjerëve.
Në fund të fjalorit ka një "Treguesi i homonimeve morfologjike", ku përfshihen trajtat origjinale të atyre fjalëve që përbëjnë çiftet homonime me fjalë të tjera. Për shembull:
* bazat (baza);
* tanke (tank);
* bankë (bankë) ...
Edicioni i dyte"Fjalori i homonimeve" 1978 të ndryshme, së pari, me faktin se autori ka përjashtuar të gjitha homonimet morfologjike ( i zhdrejtë, tre etj.), si rezultat i të cilave fjalori përmban 3 500 artikuj. Është përjashtuar edhe “Indeksi i homonimeve morfologjike”. Së dyti, autori futi shenja stilistike dhe në këtë mënyrë përcaktoi shtrirjen e homonimit: specialist., zyrtare, gjuhësore, sport., dhe cilësinë e tij: i vjetëruar., përbuz, përkëdhel mendjen. dhe etj.
Në vitin 1968 g. Yu.A. Belchikov dhe M.S. Panyusheva botoi një fjalor referues "Raste të vështira të përdorimit të fjalëve të njëjta rrënjë të gjuhës ruse" e cila përmban 180 hyrjet e fjalorit. Ky manual mund të shihet si një përvojë me një fjalor të paronimeve ( greke para - afër, afër, afër dhe onima- emri).
Në referencën e fjalorit të konsideruar, hyrja e fjalorit, e cila paraprihet nga një titull i përbërë nga dy ose tre paronime, ndahet në 4 pjesë.
1. Interpretimi i fjalës së parë, i ilustruar me citate nga vepra të ndryshme shtypi, si dhe interpretimi i fjalës së dytë (dhe të tretë) me ilustrime përkatëse të përdorimit të tyre.
2. Seksioni "Krahaso", i cili krahason kombinimet tipike për paronimet e para, të dyta dhe të mëvonshme.
3. Seksioni "Shënim". Ai përmban shpjegime në lidhje me veçoritë e përdorimit të fjalëve në fjalimin letrar modern, si dhe një analizë të veçorive të kombinimit të tyre me fjalë të tjera.
4. Seksioni “E gabuar”, i cili paraqet shembuj të përdorimit të gabuar të fjalëve të së njëjtës rrënjë. Këta shembuj janë marrë nga veprat e shtypura, nga transmetimet radiotelevizive, nga regjistrimet e drejtpërdrejta të të folurit.
Hyrjet në fjalor janë mjaft të gjera.
Shembull i hyrjes në fjalor:
E patolerueshme. E tillë që është e vështirë, e pamundur të durosh, të durosh, të padurueshme; shumë i fortë në shkallën e manifestimit të tij.
Mundim i padurueshëm. Ai ishte i angazhuar vetëm në lustrimin e çizmeve të tij me një shkëlqim të padurueshëm disa herë në ditë. ( K. Paustovsky... Një histori jete). Çanta e shpinës u bë e rëndë si një peshë; rripat, duke u prerë në shpatulla, shkaktuan dhimbje të padurueshme. ( I. Orlov... Vere e nxehte). Karakale cicërijnë, nxehtësia e padurueshme është mbi livadh. ( V. Peskov... Hapat e vesës).
Intolerant. 1. Ai që nuk mund të tolerohet, që nuk mund të tolerohet, i papranueshëm.
Situatë e patolerueshme. Kushtet e patolerueshme të punës. Konferenca për Kara-Bugazin ... i ngjante një mbledhjeje të shtabit që përgatit një fushatë në shkretëtirë, duke shpallur një luftë të papajtueshme ndaj gabimeve të rënda dhe të patolerueshme të natyrës. ( K. Paustovsky... Kara-Bugaz). Në këto kushte, çdo lloj çorganizimi dhe mendjemadhësi janë veçanërisht të patolerueshme. Komuna. 18.9. 1964. Rajoni Voronezh.
2. Dikush që për nga natyra e karakterit të tij nuk mund të durojë dikë, diçka, të njohë dikë, diçka; duke mos marrë parasysh mendimet e të tjerëve.
Personi intolerant. Ne jemi intolerantë ndaj suksesit të njerëzve të tjerë.
Krahasoni. E patolerueshme. Shkëlqim i patolerueshëm (th, th), dritë, uri, ngricë, të ftohtë, mbytje, vapë, rëndim, dhimbje, mundim, trishtim, pikëllim, ankth, vuajtje, ulërimë etj.
Intolerant. 1. Jotolerant (th, th) riti, zakoni, tradita, kujdestaria, sjellja, mosveprimi, qëndrimi, trajtimi, prapambetja, pozicioni, karakteri etj.
2. Intolerant, punonjës, fëmijë, grua, grua etj.
Shënim. Adj. e patolerueshme kombinohet me emra abstraktë që tregojnë ndjenjat e një personi, gjendjen e tij fizike dhe mendore, si dhe atë që ndikon në shqisat, shkakton një reagim përkatës të trupit (shiko seksionin "Krahaso"). Adj. intolerant kombinohet me emrat e gjallë dhe ato që tregojnë koncepte që lidhen me veprimtaritë njerëzore (shih seksionin "Krahaso").
E gabuar.Është krijuar një situatë e patolerueshme [e nevojshme: e patolerueshme]. Regjistrimi i të folurit me gojë. Jeta e fermerit të vjetër kolektiv është bërë e patolerueshme [e nevojshme: e patolerueshme]. Maria i bërtiti asaj për çdo arsye, dhe Nikolai madje përdori grushtat. Punëtor Ukhtomsky. 23.3.1958<…> Shembuj të mëtejshëm të përdorimit të gabuar të paronimeve vazhdojnë.
Në vitin 1971 u botua "Fjalori i paronimeve ruse" duke përfshirë 1 432 foletë e paronimeve. Autori i saj, N.P. Kolesnikov, i referohet paronimeve jo vetëm fjalëve me një rrënjë, por edhe çdo të tjera që tingëllojnë të ngjashme deri në një farë mase ( paronomasia: geyser - kaiser, trap - trill, pranverë - minierë etj.). Hyrjet e fjalorit janë shumë të shkurtra, përmbajnë vetëm një shpjegim të kuptimeve të përbërësve të grupeve paronimike.
