Çdo nxënës shkolle e di se evropiani i parë që arriti në brigjet e Amerikës ishte Kolombi. Por për nder të kujt është emëruar Amerika dhe pse Kolombi mbeti "pa punë", ata ende debatojnë. Por për të kuptuar se për çfarë mosmarrëveshje bëhet fjalë, ia vlen t'i hedhim një vështrim më të afërt çështjes, të cilën do ta bëjmë tani.
Çfarë është Amerika?
Amerika quhet një pjesë e botës, e përbërë nga dy kontinente. Përveç vetë Amerikës Veriore dhe Jugore, ai përfshin shumë ishuj të afërt, duke përfshirë Grenlandën, megjithëse ekonomikisht dhe politikisht ky ishull i madh i përket Danimarkës Evropiane. Siç e keni kuptuar tashmë, ky është një territor i madh, dhe është akoma më interesante të dihet se pas kujt u emërua Amerika. Dhe mbase do të ishte më e sinqertë ta quanim atë diçka tjetër ...
Pse jo Columbica?
Shumë tipare gjeografike janë emëruar sipas zbuluesve të tyre. Por Christopher Columbus nuk ishte me fat me këtë. Si të gjithë udhëtarët, ai ëndërronte të bënte një zbulim të madh, por ekspedita e tij, e përbërë nga tre anije, zyrtarisht ndoqi qëllime disi të ndryshme. "Santa Maria", "Pinta" dhe "Niña" duhej të gjenin një rrugë të shkurtër për në Indi, pasuria e së cilës ishte e përhumbur nga Kurora spanjolle. Fakti është se erëzat që mund të gjenden tani në çdo kuzhinë ia vlenin në atë kohë peshën e tyre në ar. Monarkët spanjollë Ferdinand dhe Isabella donin vërtet t'i merrnin ato më shpejt dhe më lirë në mënyrë që t'i rishisnin ato në vende të tjera me një fitim. Pra, ekspedita u përball me një detyrë thjesht ekonomike.
Kolombi supozoi se India mund të arrihej jo vetëm nga toka ose rreth Afrikës, siç bënin gjithmonë portugezët. Ai mendoi se nëse shkoni në perëndim, rruga do të jetë më e lehtë dhe më afër. Më 12 tetor 1492, Kolombi ia arriti qëllimit. Skuadra e tij zbarkoi në bregun "indian". Në fakt, ekspedita zbuloi një kontinent të ri, por nuk e kuptoi kurrë. Kolombi vizitoi "Indinë" e tij edhe tre herë, por nuk e kuptoi gabimin. Kjo është me shumë mundësi arsyeja që kontinenti nuk quhet Columbica. Kështu, pyetja kryesore, pas kujt është emëruar Amerika, është ende e hapur.
Versioni një (kryesor)
Versioni kryesor i shfaqjes së emrit modern të kontinentit thotë se ai u formua në emër të udhëtarit, hartografit dhe biznesmenit të shquar Amerigo Vespucci. Ishte ai që, duke eksploruar brigjet e zbuluara nga Kolombi, bëri harta të detajuara dhe arriti të kuptonte se kjo nuk ishte Inditë Perëndimore, por një kontinent krejtësisht i ri, i panjohur më parë për evropianët. Por ai pas të cilit është emëruar Amerika, ai vetë përdori një emër tjetër. Tokat e përshkruara Amerigo Vespucci i quajti "Bota e Re".
Hartografi i talentuar jo vetëm që bëri harta të tokave, por gjithashtu përshkroi natyrën, foli për kafshë të pazakonta, vuri në dukje se nga cilat yje mund të udhëhiqen. Ai gjithashtu prezantoi zakonet aborigjene te evropianët. Në mënyrë të rreptë, kjo nuk ishte një punë mjaft shkencore, pasi Vespucci gjithashtu doli të ishte një shkrimtar i talentuar. Shumë besojnë se procesi i përshkrimit të tokave të reja ngacmoi shumë imagjinatën e autorit. Letrat dhe shënimet e udhëtimit të Vespuccit u botuan si një libër më vete dhe patën sukses të jashtëzakonshëm në atdheun e tij.
Kush ishte i pari që prezantoi emrin "Amerika"?
Hartografët-gjeografë e kuptuan shpejt situatën. Ata e kuptuan se si Kolombi ashtu edhe Vespucci përshkruajnë të njëjtat toka, dhe ky është pikërisht një kontinent i ri. Më pas e ndanë në pjesët veriore dhe jugore, pra në Amerikën Veriore dhe Jugore. Kufizimi i kontinenteve kalon me kusht përgjatë Isthmusit të Panamasë. Ishujt e vendosur në Detin e Karaibeve iu atribuuan nga gjeografët Amerikës së Veriut.
Për herë të parë emri pa fytyrë "Bota e Re" u ndryshua në hartat e Martin Waldseemüller. Ishte ai që futi në përdorim emrin Amerikë. Hartografi e motivoi këtë vendim me faktin se harta u përpilua në bazë të materialeve më të plota të Vespucci, dhe jo sipas përshkrimeve të përafërta të Kolombit. U deshën gati 30 vjet që bota të merrte një emër të ri. Sipas disa burimeve, vetë Vespucci nuk ishte shumë i kënaqur me këtë fakt. Ai me të vërtetë nuk donte të ishte ai pas të cilit u emërua Amerika, pasi ishte mik me Kolombin dhe familjen e tij.
Miqësia është mbi të gjitha
Vetë Kolombi nuk e kuptoi që ai kishte zbuluar një kontinent të ri, por familja e tij pranoi me dorëheqje gjendjen e punëve që kishte lindur. Pas vdekjes së babait të tyre, djemtë e Kolombit nuk filluan mosmarrëveshje dhe procese gjyqësore me mikun e tij për emrin e tokave të reja. Ata e vlerësuan miqësinë e vjetër dhe e kuptuan se asgjë nuk varet nga vetë Amerigo. Për më tepër, personi pas të cilit u emërua Amerika nuk e përdori kurrë emrin e ri.
Versioni i dytë (mjaft i mundshëm)
Në pyetjen se pas kujt i është vënë emri Amerika, pika përfundimtare nuk është vënë, sepse ekziston një version tjetër plotësisht i mundshëm. Britanikët këmbëngulin në këtë version. Ata besojnë se kontinenti i Amerikës është emëruar pas Richard America, një tregtar i pasur nga Bristol. Ky njeri mori një pjesë serioze financiare në pajisjen e ekspeditës së John Cabot. Anijet e këtij udhëtari ndoqën rrugën e Kolombit dhe arritën në toka të reja përpara ekipit të udhëhequr nga Amerigo Vespucci.
Ekspedita e Cabot u largua nga Bristol në 1497. Ai përbëhej nga vetëm 18 persona. Anija detare quhej "Mateu". Edhe këtu ka mosmarrëveshje, emri lidhet me ungjilltarin Mate, ose kështu u përjetësua emri i gruas së D. Kabotit - Mattea.
Gjatë ekspeditës, Cabot punoi në një hartë të bregdetit të Amerikës së Veriut, megjithëse ai vetë besonte për një kohë të gjatë se po përshkruante Kinën. Në fakt, Cabot u ul në pjesën veriore të ishullit Newfoundland. Zbulimi i tij më i vlefshëm Cabot e konsideroi terrene të pasura peshkimi (Great Newfoundland Bank), ku u gjetën tufa të shumta merluci dhe harenge.
Ky version i origjinës së emrit bazohet në kronikën e Bristolit, në të cilën ekziston një shënim që në 1497 tregtarët që mbërritën nga Bristol me anijen Matthew, gjetën tokën dhe e quajtën Amerikë.
Një komedi gabimesh
Shkrimtari i famshëm Stefan Cvajg e quajti historinë e gjetjes së emrit të fundit të kontinentit të ri një komedi gabimesh. Dhe me të vërtetë, ai hapi njërën, përshkroi tjetrën dhe u emërua, ndoshta, për nder të të tretit. Shumë ende besojnë se Kolombi u trajtua në mënyrë të padrejtë, megjithëse ai gaboi për pronësinë e tokave të reja. Por pavarësisht se çfarë thonë ata, fakti mbetet: njeriu për nder të të cilit u emërua kontinenti i Amerikës ishte padyshim ndër të parët që shkeli në brigjet e tij. Për shumë, kjo është mjaft e mjaftueshme.
Pse Amerika quhet Amerika? Mos nxitoni të përgjigjeni. Ka disa versione. Është e mundur që ai që njihni të mos jetë më i sinqerti. Konsideroni gjithçka në dispozicion sot.
A u emërua Amerika sipas Amerigo Vespucci?
Me të vërtetë, jeta nuk është e drejtë. Amerika u zbulua nga Christopher Columbus, por nuk u quajt Kolumbia, por Amerika për nder të një njeriu që nuk bëri përpjekje për ta zbuluar atë. Por kjo është vetëm nëse versioni më popullor që Amerika mori emrin e saj për nder të Amerigo Vespucci është i saktë.
Kush është ky Amerigo Vespucci? Ai lindi më 9 mars 1454 në Firence, ndoshta qyteti më i përparuar në atë kohë në Itali. Firence ishte vendlindja e Rilindjes, qendra e shkencës dhe e krijimtarisë. Bankat dhe shtëpitë tregtare fiorentine kanë krijuar një rrjet ndërmarrjesh tregtare në të gjithë Evropën. Amerigo ishte djali i tretë i sipërmarrësit të pasur Sir Nastagio Vespucci. Ai mori emrin e tij për nder të gjyshit të tij. Në përgjithësi, emri Amerigo ka një origjinë të lashtë gjermanike. Ai erdhi në Itali në mesjetën e hershme dhe fillimisht tingëllonte si Emmerich, fjalë për fjalë "që sundonte mbi botën". Analogu më i mirë sllav i Emmerich është emri Miroslav.
Amerigo u rrit në manastirin Domenikane të San Markos, por si i rritur vendosi të mos e shqetësonte veten me arsimin universitar, siç bënë vëllezërit e tij më të mëdhenj, por shkoi të punonte në shtëpinë tregtare të familjes Medici. Një nga degët e Shtëpisë së Medicit ishte në Kadiz, qyteti spanjoll prej nga u nis Kristofor Kolombi në udhëtimin e tij të famshëm. Drejtimi i degës ishte nën dyshimin për vjedhje, kështu që në vitin 1492, në të njëjtën kohë kur flotilja e vogël e Kolombit lundroi për të përmbushur zbulimet e tokave të reja, Amerigo mbërriti në Kadiz si inspektor. Në vitin 1495, atij iu besua administrimi i punëve të bashkatdhetarit të tij Gianotto Berardi, i cili lidhi një marrëveshje me kurorën e Kastiljes për shitjen e 12 anijeve për të lundruar përtej oqeanit.
Ekspedita eksploroi bregun verior të Amerikës së Jugut, zbuloi disa ishuj dhe liqenin Maracaibo. Në përgjithësi, rezultate jo të këqija për studimin e gjeografisë, por nga pikëpamja tregtare, një dështim i plotë. Ata morën disa perla, pak ar dhe për të hapur vrima në buxhet, u angazhuan në kapjen e indianëve për t'i shitur më tej në skllavëri. Çështja u ndërlikua nga një konflikt me Kristofor Kolombin, i cili e takoi ekspeditën e Ojedës me armiqësi të dukshme.
Pjesëmarrja në udhëtimin e Ojedës është vetëm episodi më i famshëm në biografinë kërkimore të fiorentinasit. Duke gjykuar nga letrat e tij, ai mori pjesë në katër udhëtime jashtë shtetit. Gjithsej gjashtë letra të tilla kanë mbijetuar. Katër prej tyre u botuan në 1507 në latinisht si një shtojcë e hartës botërore të gjeografit gjerman Martin Waldseemüller. Ata treguan në detaje për zbulimet, por, më e rëndësishmja, ata raportuan se tokat e hapura nuk ishin Azia, por Bota e Re e panjohur deri tani.
Studiuesit e mëvonshëm zakonisht ishin xhelozë për faktin se emri Amerigo u shtri në zbulimet e bëra nga Kolombi, prandaj ata argumentuan se në letrat Vespucci e ekzagjeroi rolin e tij, se dy shkronjat e para nuk ishin shkruar fare prej tij, por bazoheshin. mbi raportet e spiunazhit, shtëpitë e Medicive, ose fakti që ato përmbanin informacione të vjedhura nga piloti spanjoll Juan de la Cosa, anëtar i së njëjtës ekspeditë Ojeda. Ndoshta studiuesit kanë të drejtë për diçka. Por le të shohim pse letrat e publikuara luajtën një rol kaq të jashtëzakonshëm.
A e dinte Kristofor Kolombi se nuk ishte në Azi? Ndoshta po! Në epistolarët e tij, ai nuk përmendi brigjet aziatike dhe i quajti tokat e zbuluara prej tij thjesht toka të reja të hapura. Por mesazhet e Kolombit nuk ishin për publikun e gjerë. Në Spanjë, ata nuk do ta fshihnin faktin që u bënë zbulime. Por ata nuk nxituan të flisnin për to në detaje. Në fund të fundit, ky informacion ishte pjesë e interesave komerciale dhe qeveritare. 16 vjet pas zbulimeve të Kolombit, në vendet e Evropës kishte një mungesë të dukshme informacioni për tokat në perëndim.
Letrat e Amerigo Vespucci ishin të parat që përshkruan gjallërisht Botën e Re dhe u pranuan nga shumë njerëz si zbulesa. Ndër admiruesit e fiorentinit ishte gjeografi profesionist Waldseemüller. Nuk ka asgjë të çuditshme për këtë. Për më tepër, pas publikimit të letrave u vlerësuan shumë nga mbreti spanjoll Ferdinand. Në vitin 1508, ai emëroi Vespuccin si lundërtarin kryesor të Spanjës me një rrogë të mirë dhe gjithashtu derdhi një porosi monedhash për të hapur një shkollë lundrimi.
Besohet se emri Amerika shfaqet për herë të parë në hartën e Waldseemüller. "Një e katërta tjetër e botës u zbulua nga Americus Vesputius," shkroi Waldseemüller. - dhe nuk e kuptoj pse dikush duhet të ndalojë me të drejtë që të quhet Amerikan, si Toka e Amerikës apo Amerika, nga zbuluesi i saj Americus, një njeri me karakter dallues. Epo, Waldseemüller qartë u emocionua që e quajti Vespuccin zbulues. Por, në çdo rast, bëhet e qartë se nga rriten këmbët. Amerigo Vespucci bëri përshkrimin e parë të detajuar, arriti në përfundimin se kontinenti i ri nuk ishte Azia, dhe si rezultat mori emrin e tij në hartë.
Gjithçka duket e thjeshtë dhe e drejtpërdrejtë, nëse jo për skeptikët. Ata argumentojnë se fjalët e Waldseemüller janë keqkuptuar. Ai nuk e quajti aspak Amerikën me emrin Amerigo, por u përpoq të shpjegonte pse quhet kështu. Emri Amerika, thonë ata, i paraprin hartës së Waldseemüller. A është vërtet e vërtetë? Le të hedhim një vështrim në versionet e tyre për shfaqjen e këtij emri.
Si i dha italiani Amerikës emrin Uells?
John Cabot në Amerikë. Një foto nga një libër një shekull më parë
Shumë britanikë dhe kanadezë besojnë se emri Amerika vjen nga emri i Richard America, sherifit të qytetit anglez të Bristolit. Ky version u shfaq në vitin 1911 falë historianit lokal të Bristol Alfred Hadd. Ai gjeti në Bristol Chronicle një hyrje kurioze nën vitin 1497: "Në ditën e Shën Gjon Pagëzorit, u gjet toka e Amerikës".
Në fund të shekullit të 15-të, Bristol ishte një nga portet më aktive tregtare në detet veriore të Evropës. Tregtarët, peshkatarët dhe piratët e Bristolit lundruan në Detin Baltik, në brigjet e Norvegjisë dhe Islandës. Në 1496, anija pesëdhjetë tonëshe Matthew u largua nga porti i Bristol në një drejtim perëndimor. Japonia dhe Kina ishin objektivat e tij. Anija u kap nga një stuhi dhe u detyrua të kthehej. Vitin tjetër, Mateu lundroi përsëri drejt perëndimit. I suksesshëm këtë herë. Më 24 qershor 1497, ekipi zbarkoi në anën e kundërt të Oqeanit Atlantik. Besohet se ishte bregu i gadishullit kanadez të Nova Scotia ose ishulli i Newfoundland. Ekspedita angleze drejtohej nga italiani Giovanni Cabotto, ose John Cabot.
Dihet po aq shumë për datën dhe vendin e lindjes së John Cabot sa për bashkatdhetarin e tij Christopher Columbus. Kjo është, pothuajse asgjë. Viti i lindjes konsiderohet të jetë 1450. Disa studiues besojnë se Kabot e pa dritën në Venecia, të tjerë - atë në Genova, të tjerë - atë në Mbretërinë e Napolit. Vetë Cabot e konsideronte veten qytetar të Republikës Gjenoveze. Në vitin 1490 falimentoi dhe iku nga Genova në Valencia spanjolle, ku kontraktoi ndërtimin e një porti. Me sa duket, ai ishte ende ndërtuesi, sepse porti nuk u ndërtua kurrë.
Gjonit i bëri shumë përshtypje lajmi se ekspedita e Kolombit në 1492 kishte arritur në toka të panjohura në perëndim. Megjithatë, pse e panjohur? Kabot, si shumica e bashkëkohësve të tij, besonte se Kolombi kishte arritur në Azi. Ai menjëherë hartoi projektin e tij të lundrimit nëpër detet veriore. Kuptimi i idesë së Cabot ishte se sa më larg në veri, aq më të shkurtra janë paralelet. Rrjedhimisht, rruga veriore drejt perëndimit ishte më e shkurtër dhe më ekonomike se ajo jugore. Në teori, gjenovezët duhej t'ua dorëzonin projektin e tij monarkëve të Spanjës dhe Portugalisë. Alfred Hudd shkruan për këtë, por nuk ka informacion të qartë për kërkesat e Cabot.
Në 1495, John Cabot dhe familja e tij u transferuan në Londër, ku, me mbështetjen e bankierëve të Firences, ai mori një patentë mbretërore që lejonte lundrimin nëpër Oqeanin Atlantik. Ekspedita u financua nga sipërmarrës privatë - tregtarë italianë dhe të Bristol. Ishte atëherë që Cabot duhej të takonte Sherifin Richard America. Amerika erdhi nga Uellsi dhe i përkiste familjes aristokrate Uellsiane të Up-Meraiks. Në fakt, Americas është një shtrembërim në gjuhën angleze i mbiemrit të Uellsit. Pozicioni i sherifit tonë zakonisht lidhet me filmat amerikanë, ku sherifi është oficeri i policisë lokale. Në Angli, sherifi ishte një përfaqësues i mbretit, i cili ishte përgjegjës për financat dhe ishte përgjegjës për mbledhjen e taksave. Si rregull, ai nuk e përçmoi karrierën e tij sipërmarrëse, pasi të punosh nën një çati mbretërore është gjithmonë më e këndshme sesa vetë. Disa studiues raportojnë se Richard Americ ishte nikoqiri i "Matthew". Ata nuk kanë prova, por një kthesë e tillë e punëve është mjaft e mundshme. Në çdo rast, sherifi duhej të merrte pjesë në përgatitjen e ekspeditës.
Duhet të them se si të gjithë italianët e Rilindjes, John Cabot ishte një njeri kot dhe ekstravagant. Si mjek, ai ftoi në anije një floktar, të cilit i premtoi se do t'i emëronte ndonjë ishull me emrin e tij. Duket se premtime të tilla nuk i ka bërë vetëm atij. Nuk është për t'u habitur nëse toka që ai zbuloi më 24 qershor 1497 si rezultat mori emrin e sherifit të Bristol.
Fatkeqësisht, nuk ka shumë informacione për udhëtimet e John Cabot përtej oqeanit. Duket sikur ishte një dështim komercial. Megjithatë, pas kthimit të tij, Kabot mori një pritje të ngrohtë nga mbreti. Si shpërblim atij iu dha një shumë e madhe prej 10 paund dhe 20 paund të tjera pension vjetor. Për të qenë të qartë, 5 £ konsiderohej paga normale vjetore e një punëtori në atë kohë. Thjesht para qesharake kur krahasohen me sa shumë morën Christopher Columbus dhe pasardhësit e tij. Në 1498, Cabot përsëri aplikoi për një patentë lundrimi dhe e mori atë përsëri. Por ekspedita e vitit 1498 përfundoi në mënyrë tragjike për të. As ai dhe as shokët e tij nuk u kthyen.
Kronika e Bristolit u përfundua në 1506, dhe edhe nëse hyrja nën 1497 u bë në fund të shkrimit, ajo është më e vjetër se harta e Waldseemüller për rreth një vit. Prandaj, versioni i historianit vendas Alfred Hadd duket si një kundërshtim i fortë për mbështetësit e versionit tradicional të Amerigo Vespucci.
Nga rruga, ka një tjetër fakt kurioz që lidhet me notin e John Cabot. Nga fundi i shekullit të 16-të, në letërsinë evropiane, indianët e Amerikës së Veriut filluan të quheshin lëkurë të kuqe. Kjo mund të duket e çuditshme, duke pasur parasysh që lëkura e indianëve nuk është aspak e kuqe, as Christopher Columbus dhe as Amerigo Vespucci nuk raportuan asgjë për këtë. Arsyeja ishte puna e historianit anglez të udhëtimeve Richard Hacklath. Ai përdori informacione nga ekspedita Cabot, e cila po vizitonte Newfoundland, të banuar nga Indianët Beotuk. Beotuk kishte zakon të lyente lëkurën e tyre me okër, kështu që ata dukeshin të skuqur. Kjo është mënyra se si britanikët krijuan një pseudonim për të gjithë indianët. Ndoshta e njëjta gjë mund të kishte ndodhur edhe me emrin Amerika.
Rrënjët skandinave të emrit Amerika?
Christopher Columbus dhe shokët e tij nuk ishin evropianët e parë që erdhën në Amerikë. Nga të dhënat e folklorit skandinav dhe gjetjet arkeologjike të shekullit të kaluar, ne e dimë se evropianët e parë në Amerikë ishin vikingët skandinavë. Në vitin 982, islandezi me origjinë norvegjeze, Eric Raudi, zbuloi Grenlandën, ku u shfaqën dy koloni skandinave. Rreth vitit 1000, djali i tij Leif shkoi në Amerikën fqinje. Grenlandezët bënë dy përpjekje për të kolonizuar brigjet e Amerikës së Veriut, por nuk patën sukses në këtë për shkak të përleshjeve me banorët vendas.
Në shekullin e 15-të, vendbanimi Grenlandez u braktis përfundimisht. Rreth zhdukjes misterioze të vikingëve të Groenlandës. Për një kohë, kujtimi i vikingëve në Amerikë u fshi. Sidoqoftë, ne kemi ruajtur emrat që vikingët u dhanë brigjeve amerikane që zbuluan - Vinland, Helluland dhe Markland. Në vitet tridhjetë të shekullit XX, shkencëtarët skandinavë u përpoqën t'i atribuojnë emrin Amerikë paraardhësve të tyre. Ata argumentuan se në përkthim nga gjuhët e lashta skandinave, Omerike do të thotë diçka si "shumë përtej" ose "pronë e Eric". Dhe sigurisht ata gjetën një shpjegim se si ky emër mund të kishte arritur në hartën e Waldseemüller dhe në Bristol Chronicle. Popujt skandinavë kishin lidhje të forta me Gjermaninë dhe Anglinë.
Hipoteza skandinave është e mirë në atë që në një farë mase pajton dy versionet e para, por e keqe në atë që fjala "Omerike" shfaqet fillimisht në tekstet e atyre që e parashtruan, domethënë në shekullin e 20-të.
A ia dha Kolombi emrin Amerikës në fund të fundit?
Në Amerikën Latine, një version popullor është se emri Amerika erdhi në Evropë nga gjuhët indiane. Ajo u shpreh për herë të parë nga gjeologu francez Jules Marcoux, i cili jetoi në shekullin e 19-të. Ai zbuloi në territorin e Nikaraguas moderne një mal të quajtur Amerikë. Indianët Mesquito raportuan se ky ishte emri i një prej fiseve që më parë jetonin pranë malit. Markou vendosi që gjatë eksplorimit të Karaibeve, Christopher Columbus mund ta dëgjonte emrin dhe t'ia jepte kontinentit të Amerikës Qendrore.
Versioni është interesant, sepse njeh primatin e Christopher mbi Amerigo. Christopher u hap dhe Christopher dha emrin. Le të mos për nder të tij, por përdori fjalën vendase. Problemi me këtë version është se Kolombi nuk e përdori kurrë emrin Amerikë në asnjë nga burimet tona.
Teksti: Dmitry Samokhvalov
Ilustrimet janë dhënë nga fondacioni wikimedia
Nëse keni ndonjë gjë për të shtuar në këtë temë, mos ngurroni të komentoni.
Në shkollë, në mësimet e gjeografisë, mësuam se Amerika u zbulua nga Kristofor Kolombi, megjithëse ai aspironte në Indi. Falë iluzioneve të tij më të mëdha, dhe këmbënguljes në arritjen e qëllimeve të tij, ai la gjurmët më të ndritshme në histori.
Por këtu lind menjëherë pyetja: pse këtij kontinenti nuk iu dha emri i zbuluesit të madh? Pse quhet Amerika? Pse kontinenti nuk u quajt Kolumbi?
Kristofor Kolombit nuk iu dhanë të përjetësohej në emër të kontinentit, të cilin e zbuloi rastësisht. Të gjithë e dimë se ai aspironte në Indi. Gabimi i tij ishte se ai nënvlerësoi madhësinë reale të Tokës.
I gabuar, ai besonte se aty ku ndodhet i gjithë kontinenti, duhet të ishin Japonia dhe Kina. Nuk ka dyshim, nëse lundruesit dhe udhëtarët e mëdhenj do të dinin për dimensionet e vërteta të planetit tonë, ata do ta kishin zbuluar këtë kontinent shumë më vonë.
Arsyeja qëndron në sipërfaqe. Toka e zbuluar nga lundërtari nuk u lejua të mbante emrin e tij. Pak para vdekjes së tij, u shfaq një libër, i cili besohej se ishte shkruar nga udhëtari i famshëm Amerigo Vespucci. Në të, me një ndjenjë kënaqësie dhe gëzimi, tregon historinë e zbulimit të parajsës në tokë, të cilën ai e shqyrtoi gjatë një prej ekspeditave të tij.
Askush nuk u kujtua për Kolombin, që ishte ndërlikimi i aksionit apo mashtrimi i botuesit. Në të njëjtën kohë, Vespucci as nuk dinte për këtë. Autori përdori një letër-raport privat nga Amerigo Vespucci si provë.
Përkundër faktit se Kolombi zbuloi disa ishuj dhe madje zbarkoi në brigjet e Amerikës së Jugut, ai, pa u devijuar nga qëllimi i tij, ishte i sigurt se kishte zbuluar Indinë, duke i quajtur banorët e saj në asnjë mënyrë tjetër përveç indianëve. Në të njëjtën kohë, Vespucci filloi të pretendonte se ishte i pari që zbarkoi në këtë kontinent.
Ai në të njëjtën kohë në raportet e dërguara ka theksuar pikërisht këtë. Miqtë e tij nga Italia nuk heshtën për këtë dhe fakti i zbulimit të Amerikës u përvetësua nga Vespucci. Prandaj, në fillim, ai vetë vendosi territorin e hapur për të në hartë. Më pas, hartografët gjermanë dhe francezë që bënë harta pas tij, hartuan këtë kontinent në hartat e Amerikës Qendrore dhe Veriore, duke i dhënë emrin Amerikë.
Pas botimit të librit për zbulimin e Amerigo Vespucci-t, natyrshëm ky libër u bë i njohur gjerësisht. Është përkthyer në shumë gjuhë të botës. Dhe në 1507 u bë një propozim për t'i dhënë kontinentit emrin "Amerika" për nder të navigatorit Vespucci.
Falsifikimi, natyrisht, u zbulua. Por, mjerisht, askush nuk e ndryshoi emrin. Kjo është arsyeja pse kontinenti nuk quhet Kolumbi, dhe ne të gjithë përdorim emrin që është bërë i njohur për të gjithë - "Amerikë".
Nëse bëni pyetjen pas kujt është emëruar Amerika, shumë nuk do të hezitojnë të përgjigjen - Amerigo Vespucci. Por a është vërtet kështu? Kush e zbuloi në të vërtetë "Botën e Re"? Historianët kanë kërkuar një përgjigje për këto pyetje për një kohë të gjatë. Le të kuptojmë se kush e emëroi dhe kush e hapi i pari?
Padrejtësi historike
Është shumë e vështirë të thuhet se kujt i është vënë emri Amerika. Në të vërtetë, për shumë shekuj, disa nga faktet janë fshehur dhe disa dokumente kanë humbur. Megjithatë, shumë shpesh në mediat e shkruara mund të gjeni artikuj që flasin për padrejtësi historike. Sipas shumë njerëzve, zbuluesi i kontinentit të ri ishte, megjithatë, emri i tij nuk u përjetësua kurrë, dhe Amerika u emërua pas një udhëtari tjetër.
Por në të njëjtën kohë, ekspertët thonë se Kolombi nuk e hapi "Botën e Re". Dhe nuk ka padrejtësi. Qëllimi i ekspeditave të Christopher Columbus ishte kërkimi për Inditë Perëndimore. Për këtë zbulim ai mori një degë dafine. Udhëtari po kërkonte rrugë të reja tregtare, në mënyrë që anijet të mos mund të kalonin Azinë, e cila ishte e shqetësuar në atë kohë. Pra, pse Kolombi? Ai nuk e quajti Amerikën Amerikë. Dhe ky është një fakt.
Amerigo Vespucci
Pas Kolombit, kishte ende shumë udhëtarë që u përpoqën të zbulonin toka të reja. Amerigo Vespucci e ndoqi atë. Ai udhëtoi shpesh përgjatë brigjeve lindore dhe veriore të kontinentit të ri. Vlen të përmendet se hartat e Christopher Columbus praktikisht nuk ndryshuan asgjë në hartat e Magellan. Sa i përket dokumenteve, ato bënë të mundur që të merret një pasqyrë e saktë e Amerikës si një kontinent i ri.
Vlen të përmendet se udhëtarët ishin miq të mirë. Amerigo Vespucci shpesh e ndihmonte Kolombin të pajiste ekspeditat. Sipas bashkëkohësve, ky njeri ishte i zgjuar, i sjellshëm, i ndershëm dhe kishte talent. Falë tij u krijuan jo vetëm shënime për tokat e reja, por edhe për florën dhe faunën e tyre, qiellin plot yje, zakonet e popullsisë vendase. Shumë besojnë se disa nga faktet ishin paksa të ekzagjeruara.
Nga cili udhëtar është emëruar Amerika?
Amerigo Vespucci nuk ka aspiruar kurrë të zërë vendin e një miku. Ai nuk pretendoi dafinat e Kristofor Kolombit. Pasi u emërua kontinenti i ri, djemtë e zbuluesit nuk bënë as pretendime për Amerigo. Në një kohë, Vespucci propozoi ta quante kontinentin e zbuluar "Bota e Re". Megjithatë, nuk është faji i tij që hartografi Martin Waldseemülle nga Lorraine e shpalli Amerigon zbuluesin e katërt, ky njeri ishte një nga specialistët më të mirë të asaj kohe. Pikërisht atij Vespucci i dorëzoi veprat e tij dhe të gjitha materialet. Ky fakt ndikoi në zgjedhjen e emrit përfundimtar për kontinentin. Si rezultat, "Bota e Re" u bë Amerikë.
Pas 30 vitesh, ky emër është bërë zyrtar dhe i njohur përgjithësisht. Ai tregohej edhe në hartat e Merkatorit dhe shtrihej në tokat që ndodheshin në veri. Por ky është vetëm një version i kujt u emërua Amerika. Ka edhe variante të tjera të historisë.
Një version tjetër
Pra, kujt i është marrë emri Amerika? Ka disa versione. Madje kjo e fundit ka edhe prova të dokumentuara. Së bashku me ekspeditat e Vespucci dhe Columbus, një lundërtar tjetër, Giovanni Caboto, me origjinë nga Barcelona, shkoi disa herë në brigjet e kontinentit të ri. Udhëtimet e tij u financuan nga filantropisti Ricardo Americo. Ekspedita e Kabotit lundroi në brigjet e Labradorit. Ekipi i këtij udhëtari vuri këmbë në tokat e kontinentit të ri më herët se Amerigo Vespucci. Cabot ishte lundruesi i parë që hartoi me saktësi bregdetin e Amerikës së Veriut nga Nova Scotia në Newfoundland.
Ekspertët sugjerojnë se tokat e reja u emëruan sipas mbrojtësit të arteve, Ricardo Americo. Përveç kësaj, ka shenja zyrtare në kalendarin e Bristol që datojnë që nga viti 1497. Dokumentet tregojnë se tregtarët nga Barcelona gjetën toka të reja që mbërritën atje në anijen "Matthew". Kjo ngjarje ka ndodhur më 24 qershor – ditën e Shën Gjon Pagëzorit.
Apo ndoshta gjithçka ishte ndryshe?
Disa historianë besojnë se Amerika u zbulua shumë kohë përpara udhëtimeve të Columbus, Vespucci dhe Cabot. Përmendja e parë e tokave të reja, sipas mendimit të tyre, është subvencionuar nga shekulli IV para Krishtit. Ajo u vizitua nga grekët dhe romakët. Ka mite midis Aztekëve, të cilët flasin për perënditë e bardha me mjekër të ardhur nga lindja. Megjithatë, përveç legjendave nuk mbeti asgjë.
Ekziston gjithashtu një version që vikingët ishin të parët që shkelën në tokat e Amerikës, dhe kjo ndodhi rreth 500 vjet para udhëtimeve të Kolombit. Si dëshmi për këtë citohen dokumente, të cilat flasin për disa vendbanime që kanë mbetur në Grenlandë.
Së fundi
Tani e dini se pas kujt i është vënë emri Amerika. Ka prova që Vespucci ndryshoi pseudonimet dhe filloi ta quante veten pas kontinentit të ri. Të gjitha këto versione janë vërtetuar dhe kanë të drejtë të ekzistojnë. Nga kjo rezulton se Christopher Columbus nuk u ofendua nga askush. Në fund të fundit, Amerika u zbulua edhe para tij.
Me emrin e kujt u emërua Amerika?
Aspak për nder të tregtarit, navigatorit dhe hartografit italian Amerigo Vespucci. Amerika është emëruar për uellsianin Richard America, një tregtar i pasur nga Bristol.
Amerik financoi ekspeditën e dytë transatlantike të John Cabot - emri anglisht i lundërtarit italian Giovanni Caboto - udhëtimet e të cilit në 1497 dhe 1498 siguruan themelin për pretendimet e mëvonshme britanike ndaj Kanadasë. Në 1484, Cabot u zhvendos nga Genova në Londër dhe nga vetë Henry VII mori leje për të kërkuar tokat e paeksploruara të Perëndimit.
Në maj 1497, Cabot arriti në brigjet e Labradorit me anijen e tij të vogël Matthew, duke u bërë i pari evropian i regjistruar zyrtarisht që shkeli në tokën amerikane - dy vjet përpara Vespuccit.
Cabot hartoi bregdetin e Amerikës së Veriut nga Nova Scotia në Newfoundland.
Si sponsor kryesor i ekspeditës, Richard i Amerikës, natyrisht, priste që tokat e reja të zbuluara të viheshin me emrin e tij. Në kalendarin e Bristol, ne lexojmë hyrjen për atë vit:
“... në ditën e St. Gjon Pagëzori e gjeti tokën e Amerikës nga tregtarët nga Bristol, të cilët mbërritën me anije nga Bristol me emrin "Mateu"".
Na duket se regjistrimi e bën të qartë se si ka ndodhur gjithçka në të vërtetë.
Dhe megjithëse dorëshkrimi i kalendarit të autorit nuk ka mbijetuar, ka një sërë dokumentesh të tjera të asaj kohe, ku ai përmendet më shumë se një herë. Ky është përdorimi i parë ndonjëherë i fjalës "Amerikë" si emër për një kontinent të ri.
Harta më e hershme e mbijetuar me të njëjtin emër është harta e madhe e botës nga Martin Waldsmüller në 1507. Megjithatë, kjo vlen vetëm për Amerikën e Jugut. Në shënimet e tij, Valdsmüller bën supozimin se "America" ka shumë të ngjarë të rrjedhë nga versioni latin i emrit Amerigo Vespucci. Ishte Vespucci ai që zbuloi Amerikën e Jugut dhe hartoi vijën bregdetare të saj në 1500-1502.
Rezulton se Valdsmuller nuk e dinte me siguri dhe thjesht po përpiqej të shpjegonte disi fjalën që takoi në letra të tjera - përfshirë kartën Cabot. I vetmi vend ku ata e njihnin dhe përdornin në mënyrë aktive termin "Amerikë" ishte Bristol - një qytet që Valdsmueller, i cili jetonte në Francë, pothuajse nuk e kishte vizituar ndonjëherë. Për më tepër, në hartën e tij botërore të vitit 1513, ai tashmë e zëvendëson fjalën "Amerikë" me " Terra incognita"(Vend i panjohur (lat.)).
Amerigo Vespucci nuk ka qenë kurrë në Amerikën e Veriut. Të gjitha hartat e hershme të këtij vendi dhe tregtia me të ishin angleze. Për më tepër, vetë Vespucci nuk e përdori kurrë emrin "Amerika" për zbulimin e tij.
Nga rruga, ka arsye të mira për këtë. Vendet dhe kontinentet e reja nuk janë emëruar kurrë për nder të dikujt me emrin e një personi - vetëm me mbiemrin e tij (Tasmania, Toka e Van Diemen ose Ishujt Kuk).
Nëse një eksplorues italian vendoste qëllimisht ta emëronte Amerikën me emrin e tij, ajo do të bëhej "Toka e Vespuccit" (ose "Vespuccia").
