Нека уважаваме нещастията в него
и неузрели надежди...
Пушкин за Батюшков
Издателство „Нов литературен преглед“ публикува книгата на Андрей Зорин „Появата на един герой“ с подзаглавие „Из историята на руската емоционална култура от края на 18 – началото на 19 век“ (М., 2016).
Читателят, чиито интереси са далеч от изучаването на руската култура/литература/история от този период, ще разбере само от заглавието, че книгата ще се занимава с предпушкинската епоха; фраза емоционална култураизисква декодиране - и в бъдеще авторът ще го представи.
име геройкниги - поетът Андрей Иванович Тургенев (1781–1803) най-вероятно не е познат на читателя. Но изучаването на малкото текстове, оставени от рано починалия Андрей Тургенев - главно неговите дневници - е изучавано от класици на хуманитарната мисъл като Александър Веселовски, Юрий Лотман, Владимир Топоров, Вадим Вацуро.
Внимателното изследване на дневниците на Андрей Тургенев, според Зорин, позволява да се разбере колко противоречиви индивидуални преживявания са били комбинирани в един човек, за да се формира един вид културен потенциал в бъдеще. Сега, смята Зорин, въпросът за мястото на Андрей Тургенев " в литературния процес<…>може да се счита до голяма степен ясно,и следователно в книгата — Става дума за любов и смърт.
Андрей Тургенев сам избра смъртта си: той се върна от разходка в мокри дрехи, легна в него и освен това, вече болен, пиеше студен чай. Никой от съвременниците и никой от изследователите не намери типично за онази епоха нещастия, което би обяснило решението му да умре, като несподелена любов, заплаха от безчестие и др. От думите, изречени от Пушкин за Батюшков, Андрей Тургенев може да се припише само неузрели надежди…
И така, през 1803 г. Андрей Тургенев е млад и здрав; нищо не застрашавало благосъстоянието на семейството му. Баща му Иван Петрович беше високообразован човек и известен масон; той превежда много – включително най-важната книга за масоните: популярният наръчник на Джон Мейсън за морално самоусъвършенстване.
В масонската среда, в която е възпитан Андрей Тургенев, воденето на дневник е не само насърчавано, но дори е предписано; Такъв дневник имаше и Иван Петрович Тургенев, а авторът беше много суров към себе си.
Андрей Тургенев систематично води дневник за последните три години и половина от живота си. Възможно е да се разбере съдържанието на дневника, описващ живота на млад мъж от края на 18 - началото на 19 век, при условие че читателят си представи "вътрешния пейзаж", където се случва този живот. За тази цел анализът на дневниковите записи на Андрей Тургенев в книгата на Зорин се предшества от подробен разказ за средата, към която е принадлежал неговият герой (първите 200 страници на книгата).
Това е дворът и императорският придворен театър, където самата императрица пише пиесите, а те са поставени от ученици на института Смолни. Кръг на розенкройцерите с култ към вътрешното и съкровеното; внимателно четене и интроспекция; обширна кореспонденция и самотни разходки. Младият Карамзин, стар семеен приятел, който беше покровителстван от Иван Петрович Тургенев, който беше директор на Московския университет.
В трета глава на книгата започва близък разказ за дневника на Андрей Тургенев. Андрей Иванович, наскоро завършил Московския университет, работещ „без заплата“ в Архива на Колегиума по външни работи (именно тези млади хора по-късно ще бъдат наречени „архивни младежи“), решава да започне да пише дневник. Там той възнамеряваше да донесе литературни и театрални впечатления, както и да анализира своите мнения, чувства и настроения, " не се страхува от ничия критика.С течение на времето Тургенев също пренаписва важни за него писма в дневника си.
Зорин анализира този „Дневник” от гледна точка на конфликта на културно дефинирани „емоционални матрици”, въплътени в личността на автора. И така, авторът на дневника би искал да преведе на руски най-важните текстове лично за него - "Вертер" и "Измама и любов". Въпреки това, без особена причина, тези проби - обаче, подобно на други подобни опити - не надхвърлят няколко фрагмента и бързо изгасват.
Дневниковите записи на Тургенев отразяват най-вече неговите емоции и мечти; той по същество няма планове, които някак си са вкоренени в реалността - и съвсем не поради обективната невъзможност за тяхното изпълнение.
В същото време Андрей Иванович трудно може да се нарече несериозен или повърхностен, но всеки път се оказва, че не е готов нито за системни умствени работи, нито за емоционални връзки, които биха го задължили към нещо или по някакъв начин да го ограничи.
В отношенията си с Екатерина Федоровна Соковнина, която го обичаше, Тургенев може би би искал да се предаде на силата на емоциите, но с ужас изпитваше в себе си студ.Тази студенина беше още по-депресираща за него, тъй като чувството на Соковнина беше не по-малко интегрално и трагично от чувствата на Вертер и други литературни герои, които той обичаше, толкова разбираеми за Тургенев...
Според Зорин Андрей Тургенев е бил един вид "пилотен въпрос" на човек на руския романтизъм. Логиката на духовните движения на Тургенев може би ще стане по-разбираема за нас, ако използваме метафората на Андрей Зорин, който пише в заключението на книгата, че "Онегин, криейки се в Андрей Тургенев, уби своя Ленски" ...
През март 1802 г. Андрей Тургенев пише:
И ти, който намери утеха в него,
Който го обичаше, го обичаше
И за когото беше ухаещ в степта,
Кажете сбогом с него завинаги! С наведени очи
Ще застанеш над мястото, където е цъфнало,
Ще го помниш и може би със сълзи,
Но няма да цъфти отново за твоите сълзи
И само тъжна пепел ще намери тук.
Книгата на Андрей Зорин "Появата на герой: от историята на руската емоционална култура от края на 18 - началото на 19 век" беше включена в дългия списък на наградата . Екатерина Буз ТрВ-Наука го публикува в бр.205 от 31 май 2016г.
Редакционна
Андрей Иванович Тургенев
Стихотворения
Стихотворения, съчинени по пътя от Москва до Санкт Петербург
Напразно невежеството издига грубия си глас,
Напразно те обижда, о Карамзин -
Чувствителни сърца, които ще пленявате за век,
А можеш ли сам да си пожелаеш слава?
Който почита Агатон, всички проливат сълзи,
Пленен от творението, създателят благославя;
За да плените сърцата ви, се дава скъп подарък от небето,
Пейте за удоволствие, пейте за слава на руснаците!
К А.С.К<айсаро>woo
При пролетна усмивка
Челото на природата ще озари,
Когато в дъха на маршмелоу
Разлива сладост и наслада
По-силните сърца в гърдите ще бият
И кръвта кипи от любов
Когато видим братя във врагове
И в прегръдките им ще пролеем
Сълза на прошка, помирение, -
Тогава, тогава, скъпи приятелю,
Виждайки, като след ужасни бури,
Като след тъмна зима
Природата отново е зелена
И отново добри сърца
Призовава към свято удоволствие, -
Посегнете към ръцете й
Изпийте в себе си дъха на пролетта
И умори гърдите им, съживи ги.
Нейното влияние е благотворно
Унинието в сърцето ще унищожи;
Надеждата е кротка, добра
Разсейте мрака на душата си
И ярки лъчи на блаженство
Те избухнаха в сълзи от радост.
епиграми
Защо ми се сърдиш, знам, че...
За това, че не съчинявам стихове за теб,
Простете ми за това, защото е защото
Че не искам да клеветя никого.
Адам все още бил длъжен да живее в рая със съпругата си;
Така че преди падането той вече беше наказан.
О, колко страда свещената религия!
Волтер я кара, Кутузов я защитава.
Никога не се е изчервявал и не знае как да се изчервява,
Лъже, лъже и не се изчервява.
Но може би винаги въвежда други в боята,
Просто започнете да ги хвалите.
В часа на скука, мислейки поне нещо за правене,
Съдбата те донесе на света днес,
Но тя не можеше да спре да се смее
Като те погледна и тъгата й премина.
Кутузов! Ето още една работа за вас!
Пишете, ядосвайте се, карайте се и се срамувайте ... себе си.
S.I.P<лещеев>в
Чието сърце е добродетел
Тя построи своя трон
Кой го топли
Като братя той обича ближните си,
Посветен на тях с цялото си сърце
И щастливи от своето блаженство;
Чиито път в този живот е кратък
Любов на най-нежните приятели,
Любовта на милата съпруга
Ангелският поглед на бебето
(Залог за нежна страст)
Покриват се с цветя;
Кой в скръбни моменти
В моменти на тестване
Намира утеха
В свята доброта,
Той е щастлив, щастлив е правилно;
Макар и да пролива сълзи
Игра в сълзи
Лъч на нежна радост,
Източникът му е в душата
Блаженство, удоволствие!
В дъха на маршмелоу
На крилете на благодатта
Пролетта ще дойде при нас -
Пролет! Пролет! Кротка, мила, вечно млада богиня! Пролетта ще слезе при нас в дъха на бащина любов. Огънят на любовта ще се разпространи във Вселената, щастието ще озари хората с ярки лъчи в обятията на любовта. Духът на живота ще бъде духът на любовта. Всичко ще триумфира, всичко ще бъде изпълнено с радост.
Във враговете ще видим нежни братя
И в прегръдките им ще пролеем
Сълзи на прошка, помирение.
Всичко ще донесе почит на благодарност благословия,и ще възкликнем с радост на сърцата си:
Цъфти, любов, сред природата,
Бъди животът на Вселената
Бъди животът на петънце
Бъди животът на боговете!
Покажи се, боже!
Свързани с любов,
Оженете се с нейната греда
И излейте радост в сърцата.
„О, вие, които сте потиснати от нещастието…“
О, вие, които сте потиснати от нещастието,
Чието сърце се храни само със скръб,
Никъде, в нищо не намира утеха,
Чиято душа на отчаянието е покрита с мрак, -
Гледайте към небето с нежност на сърцето,
Към небесния отец протягай своя вялен глас
И с огнена сълза се молете за утеха.
Но не търсете щастието - не е тук за нас,
Край на уводния сегмент.
Текстът е предоставен от liters LLC.
Можете безопасно да платите за книгата с банкова карта Visa, MasterCard, Maestro, от сметка на мобилен телефон, от платежен терминал, в салон на MTS или Svyaznoy, чрез PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet, бонус карти или по друг удобен за вас начин.
В дъха на маршмелоу, На крилете на благодатта Пролетта ще слезе при нас - Пролет! Пролет! Кротка, мила, вечно млада богиня! Пролетта ще слезе при нас в дъха на бащина любов. Огънят на любовта ще се разпространи във Вселената, щастието ще озари хората с ярки лъчи в обятията на любовта. Духът на живота ще бъде духът на любовта. Всичко ще триумфира, всичко ще бъде изпълнено с радост. Във враговете ще видим нежни братя И в техните ръце ще пролеем сълза на прошка, помирение. Всичко ще носи почит на този, който благославя, и ние ще възкликнем с радост на сърцето: Разцъфни, любов, в природата, Бъди животът на вселената, Бъди животът на прашинка, Бъди живот на боговете! Покажи се, добродетел! Свързани с любов, Оженете се с нейната греда И излейте радост в сърцата си.
Лесно ти е, приятелю, да предписваш закони, Да се ядосваш, да си издухаш устни, като се позоваваш на тях: Лесно е да наредиш, но трудно да изпълниш. Това, който служи, всеки, разбира се, трябва да знае, дали в архива, или в солната служба, в сената, в армията, или в кораба в морето.
Да забравим да търсим блаженство тук, В долината на скръбта и сълзите: Там, там, на небесните височини, Домът на доброто, съвършенството. Там един беден земен работник, Достигнал вечен покой, Научава, че има добър Бог. Но ето, ние го влачим с ръка, Виждайки в него страшен съдия, Изчезва като сянка от мъка, Напразно пролива сълзи, Той мълчаливо проклина живота си.
И на двадесет години вече преживях достатъчно! Изгубих надежда да бъда пряко щастлив, казах сбогом завинаги с най-скъпата си мечта, И трябва да живея само в миналото, В миналото, намерете радост; И само понякога със сълза от радост съживете изсъхналото сърце. Невинността на сърцето! Утрото е ясно Благословени детски дни! Защо си толкова красива, защо си толкова бърза? Само ти да въздишаш Остава на бедните, ти си цялото ми богатство! Живей поне в паметта ми И излей капка маточина в стиснатата душа!
Тази порутена къща, тази глуха градина - Убежище на приятели, обединени от Феб, Където в радостта на сърцата те се кълнеха пред небето, - Те се кълнеха с душите си, - Отпечатали обет със сълзи, Да обичат отечеството и завинаги да бъдат приятели .
Синовете на отечеството се кълнат! И небето чува клетвата им! О, колко силно биеха им сърцата! Не тече кръв, а пламъци в тях. Ти, свето отечество, да те обичам, да ти служим - Това е нашето пряко заглавие! Готови сме да купим просперитета ви с живота си. Смъртта за вас е блаженство, а смъртта е безсмъртие за нас! Няма да потръпнем в страшен час Сред мечовете на бойното поле, Ще Те призовем като бог, И врагът няма да види повече слънцето Или ние, убитите, ще паднем - И смъртта ни ще бъде благословена! Сънят на вечността ще ни покрие; Когато дишаме за последен път, Този дъх ще бъде посветен на теб! ..
Забавен старец, прославен пиита, На когото пътят към нас отдавна е отворен, не знам дали моята реч ще стигне до вас; Жалко, ако не дойде, но аз съм невинен за това. Прекрачвайки границите на смирението, Изравнявайки те със себе си в твоето смирение, Фенелон прощава какво си построил Кадъм, Но ако знае за Полидор? Херасков М. М. (1733-1807) - автор на епични поеми, от които най-известните са "Владимир Возрожденный" и "Росиада". Разглеждан в края на XVIII век. признат ръководител на руската литература, Херасков в началото на 19 век. изповядвал остарели художествени принципи и откровено реакционни възгледи. През пролетта на 1800 г. Андрей Тургенев пише в дневника си „Царят излезе, поема на М. М. Херасков. И сивокосият старец не се срамуваше да засрами сивата си коса с най-подли ласки, при това без никаква нужда. Какъв предговор. Какъв дух трябва да има човек, за да пише толкова нагло, подло, толкова безсрамно от името на истината, какъв морал е „Законите са по-високи от княжеските тронове!” 1958, с. 12).
Моят приятел! Ако можеше да се лъжеш И с чиста, огнена душа, Блаженство на земята ласка, - Бързо се сбогувай с мечтата си. С вашата простота на сърцето ще станете жертва на измама; От зъл опит се научаваш колко язвително е жилото на клеветата; Всичките ви добри дела в замяна Злодеи ще ви очернят. Ще се повериш на врага, като на брат си, И ще се хвърлиш в бездната. Ще възкръснеш, поразен от съдбата, Но няма да пролееш сълзи; Обременен с мълчалива мъка, ще прокълнеш съдбата си; Пламъкът на чувствата ще угасне в сърцето, Лъчът на живота ще угасне в очите, Ще носиш камък в гърдите си, И погледът ти ще бъде върху ковчезите.
Вдъхновен от свободния гений на природата, Той я изобрази в огнени черти, И в чувството на сърцето рисуваше само законите, Неподчинени на никакви други закони.
О, ти, когото нещастието потиска, чието сърце се храни само със скръб, не намира утеха никъде, чиято душа от отчаяние е покрита с мрак, - Погледни към небето с нежна нежност на сърцето, Продължи своя вял глас към небесния баща И с огнена сълза се моли за утеха. Но не търсете щастието - не е тук за нас, В този свят, където злодеят, забравяйки страха от Бога, Мисли да намери блаженство в зверствата, Притискайки сираци и вдовици с дръзка ръка, Не обръщайки внимание на сълзите, отчаянието, проклятия.
Нека да бъда нещастен само за нея, Но милиони са благословени за нея; Ревностен син на Отечеството, аз я прославих, но, възхищавайки се на сърцето си, не търсех милост, възпявах свята милост. Десницата не се нуждае от прошка: Той вижда друга обида в милостта. Страшен ли е царският гняв за този, който е чист в душата си?
В чието сърце добродетелта е изградила своя трон, когото топлим с нея, както братята обича ближните, отдаден им е с цялата си душа и е щастлив от тяхното блаженство; Чиито път в този живот е кратък Любовта на най-нежните приятели, Любовта на сладката съпруга, Погледът на ангелското бебе (Залогът на нежната страст) Покрит с цветя; Който в скръбни моменти, В моменти на изпитание, намира утеха в свята доброта, - Той е щастлив, щастлив прав; Макар да пролива сълзи, В сълзите му играе лъч нежна радост, В душата му е извор на Блаженство, удоволствия! P, познай себе си тук! И напразно светите небеса те благоволяват, Благослови създателя със сърдечна нежност. Какво друго има да си пожелаеш!
Възможно ли е тя (разбира се, не той) да ви е напуснала. Забравих! Тя, която обичаше толкова силно? Какво да правя! Вятърът за мнозина тук е закон. Това, което ни беше приятно, често си тръгваме само за да намерим нещо ново. Да намерим - и след час въздишаме, Искаме пак да обърнем миналото, Но ах! вече е късно, всичко е изчезнало. Какво толкова радваше, Изгубено - къде да го търся? Страхувайте се да промените доброто към по-добро! Един е с теб пред очите ти, Друг е някъде отвъд планините; Освен това всичко в далечината е измамно за очите; И може ли надеждата да се сравни със сигурност? Ще се покаете, но всичко няма да бъде на часа; И ще ви остане едно морализаторство! О! Приятелят на твоята невярна вреда (Той е само жалък за мен) няма да бъде възнаграден с нищо. О! Ако знаеше да оцени своето блаженство, Кога щеше да почувства какво ще загуби в теб! Напразно ще пролива сълзи за теб, Никой, никой няма да те замести. Но ти, роден под щастлива звезда, С мила, огнена, най-нежна душа, Ти отново ще намериш приятел за сърцето си, Ще намериш - и ще приспиш пътя му с рози. Да вкусиш от рая, непознат на другите на този свят, Рая завинаги, завинаги да живееш в твоята прекрасна душа, Той няма да пощади живота си за теб: Нека злата съдба се вдигне срещу него - Той безстрашно ще се бори със съдбата за теб И при час на смъртта той ще те благослови.
Напразно невежеството издига грубия си глас, напразно те омаловажава, Карамзин - Ще плениш чувствителни сърца за век, И сам можеш ли да желаеш друга слава? Който почита Агатон, всеки пролива сълзи, Пленен от творението, благославя твореца; Вие, сърца, за да завладеете подаръка на скъпите небе, Пейте за удоволствие, пейте за слава на руснаците!
Мил си! Но пред вас, нещастните, потиснати, Невинен до небето издига тежък стон. Злодеят, и в чест, и в благородство облечен, Сияещ в кръстове, и вяра, и закон В инструмента на злодеянието си преобразява. Няма правосъдие, няма закрила никъде, Земните богове спят в безгрижие... И самият гръм на небето замлъква за малко. Търси щастието тук, о, добри приятелю на хората, търси го за себе си...
Духът, обезпокоен от скръб, вече не се утешава с нищо; Пролетта възкресява природата, Но твоят осиротяващ приятел Сред смеещата се природа Човек се лута в мъка, Напразно чака, лишен от свобода, Щастлива част и за себе си! Не вярва кой е проспериращ, приятелю! нещастни сълзи; Но който сам страдаше в този живот, който самият беше измъчван от копнеж, И, като има миг щастлив, завинаги лишен от щастие, Гневът претърпява жестока съдба, И, осъден на мъчение, Не вижда, не вижда края на неприятности, - Всички бедствия са вероятни за него, Том навсякъде, навсякъде разбираемо В тъга, наранени сърца.
Умът ти е озарен със светлина И ти виждаш бездната пред себе си; Но ти се стремиш към тях, увлечен от сляпа, огнена душа. Тъжна въздишка лети към небето, Слаб си - измъчва те, Излива отчаяние в теб И ти казва да бъдеш твърд. Свобода ти си схванал блаженството, Но веригите на теб дрънчат; Любовта постигна съвършенството И ти пиеш отрова заедно с любов. И те измъчва копнеж, Когато друг сложиш в ковчег! Обливай се със сълзи, Плачи, плачи, че си жив!
Ainsi s'eteint tout ce qui brille un moment sur la terre! .. J. J. Rousseau Студеният, бурен вятър опустошава нивите, И бумтящата река се пени заплашително. Там, където се простираха дотогава сенки на мира, Дето се чуха песни на безгрижна радост, - Избледнели гори стоят в мълчание, Мъгли пълзят по долината, над хълмовете. Където вековните борове замислено шумолят Мъртвите заселници над спокойните ковчези, Където всичко около мен тежи дълбок сън, Само нощна камбана звъни в далечината, И бавни часове с вялен акцент В пустите руини чувам приглушен стон, - На камъка на ковчега мълчаливо седи тъжен, тих гений, с увиснала глава; Тъжната му усмивка ми казва: „Виж как всичко изсъхва, изстива, разлага се; Вижте колко страшна, безмилостна смърт изяжда всичките ви радости завинаги! Всичко е живяло, всичко е цъфнало, за да умре след това! Но ти, нещастни, преследван от Съдбата, ти, които на този свят са се сбогували завинаги с Блаженството със сладък, очарователен сън, В чиито скръбни сърца гласът на веселието е спрял, Елате - все още има блаженство за вас! или разделени с приятел! Елате, елате тук, за да поговорим с меланхолия!Нито младостта, за другите зората на хубавите дни,нито прелестите на ума,нито рая на душата ти,Който всичко около теб беше щастливо,-Нищо,нищо не смекчи жестоката съдба!Като в сладък сън ти разпозна щастието, събуди се ах - и вече няма завладяващ сън! Напразно душата ти се стреми към нея, Напразно искаш пак да заспиш, да мечтаеш: Ах! онзи, когото все пак би искал да притиснеш До изсъхналите си гърди - плачи! - той няма да се върне завинаги! .. Тук ще го скърбиш, Всички радости на живота завинаги са му лишени. Тук, в бурна есен, Природата е гола Ще сподели с нежност тъгата на сърцето ти; Нейният тъжен мрак е по-подобен на твоята душа, Можеш ли да намериш радост в светския шум? Едно увехнало листо е по-скъпо на нещастните, От всички брилянтни пролетни цветя И скръбта е по-поносима в обятията на свободата! Тук с него нищо, нищо няма да те раздели: Тук всичко ще ти говори само за него. С вялата усмивка на избледнялата Природа ще си спомните последната Му усмивка; И там, като видя тъжни следи от цветя, ще ми кажеш къде са? тук само пепелта им тлее, И скоро бурният вихър ще разпръсне самата пепел! И времето на твоето бързо блаженство, И свещената сянка, и образът на вечно сладката Ще възкръсне, оживеят в тъжната ти душа. Ще си спомните как вие самата цъфтеше в очите му! Как нежна ръка те оформи И те привлече към доброто с очарованието на доброто; Как побра всички радости в любовта му И не можа да разбереш радостите на другите; Цялата вселена ти се стори като рай... Но животът е измама, а ти, прелъстен от миг, Искаше да живееш вечно за щастие, за него; Исках - гръм гърми - виждаш ли... ковчега му!.. Какво е щастието? Бърз лъч през мрачните есенни облаци: Ще блесне - и само нещастният във възхищение ще обърне ръцете и очите си към него, Всичко, с което бедните са се забавлявали, вече е скрито, Утешителният лъч изчезна и тъмнината е сгъстен над него, А той, измамен, разкъсан, стои И небето укорява с горчива сълза! Така че няма щастие на света, а който живее, страда! Напразно искаш, о добър приятелю на хората, да намериш мир в душата си, Напразно ще се радваш на тази мисъл, Че с спокойна съвест духът ти няма да се смути! Да се родиш с добра душа за щастие, Но да си нещастен отвсякъде, Но да бъдеш свидетел на бедствията на ближния си от всички страни - Добродетелта няма да бъде блаженство за теб Колко често добрата радост е само в сълзи, Мир на земята и щастие на небето! - Не завинаги и ти, не завинаги тук да мърдаш! утеши се; и натам нека погледът ти се втурне, Където твоят объркан дух ще намери покой за себе си И ще забрави всичко, което е измъчвал преди; Където вяра не е нужна, където няма място за надежда, Където е вечното царство на една свята любов! * Така всичко, което мигновено блести на земята, избледнява! J.-J. Русо (френски).
Директор на Московския университет. Завършва Московския университет-интернат (1800). През 1797-1800 г. той оглавява предромантичен литературен кръг, който се оформя през 1801 г. като Приятелско литературно дружество (Василий Андреевич Жуковски, Алексей Федорович Мерзляков, Александър Федорович Воейков и др.); критикува Николай Михайлович Карамзин и неговата школа, проповядвайки патриотично гражданство и народна литература (реч „За руската литература“, „За любовта към отечеството“). Философската лирика на Тургенев свидетелства за търсенето на идеала за истински син на Отечеството, гражданин и патриот. Той превежда книгата на А. Коцебу „Негрите в плен“ (1803); също превежда Фридрих Шилер, Уилям Шекспир, Жан-Жак Русо.
Използвани материали от сайта Голяма енциклопедия на руския народ.
Състави:
Откъс от бележките на Франклин [превод]. М., 1799; [Стихотворения] // Поети от 1790-1810 г. Л., 1971.
Прочетете още:
Тургенев Иван Петрович(1752-1807), действащ таен съветник, масон, баща на Андрей Иванович:
Тургенев Иван Петрович (21 юни 1752-27 февруари 1807), действащ таен съветник, масон. Син на богат земевладелец, втори майор Пьотър Андреевич Тургенев, от брака му с Анна Петровна Окойомова. През 1767 г. е зачислен в Петербургския пехотен полк като старшина. Докато е в Москва, до 1770 г. той учи в университетската гимназия едновременно с М.Н. Муравьов.
Тургенев Александър Иванович(1784-1845), общественик, публицист, брат на Андрей Иванович:
Тургенев Александър Иванович (1784-1845) - историк и писател, близък приятел на Н. М. Карамзин, В. А. Жуковски, П. А. Вяземски, брат на декабриста Н. И. Тургенев. Пушкин познаваше от детството, допринесе за приемането му в лицея, беше един от първите познавачи на развиващия се талант. Художник П. Ф. Соколов. 1816 г
Използвани материали от книгата: Пушкин A.S. Работи в 5 т. М., Издателство Синергия, 1999г.
Видео:
Поетът Андрей Тургенев (1781-1803). Александър Гами представя поета Андрей Тургенев 1781-1803 от неговата поетическа антология „Клуб под 40”, за руски поети, които не са доживяли до 40 години, и чете стихотворенията му. Видео - Светлана Бружина.
| В древността човечеството се отдели от животинския свят не като се научи как да използва инструменти. Това, както се оказа, могат да направят някои животни. Човечеството създаде цивилизация и това беше цивилизацията на книгата. Оттогава писмен или печатен текст неизменно придружава човек. Но сега хората правят още една крачка в работата с информацията, в развитието на цивилизацията – от печатното слово до живия образ. Все по-често всяко страхотно видео се публикува в интернет. Старото вече не е интересно, свежи видеоклипове и нови вицове се оценяват. Дали тази технологична стъпка в работата с информация ще бъде движение напред, прогрес, или ще е регресия - времето ще покаже. |
