Es imposible imaginar aprender inglés sin conocer los nombres de los animales. Después de familiarizarse con un mínimo de vocabulario y las estructuras gramaticales más simples, es necesario pasar a textos pequeños en los que la presencia de animales como personajes es muy deseable. Cuando enseñamos animales en inglés para niños, el conjunto tradicional incluye aproximadamente partes iguales de representantes domésticos y salvajes de la fauna. Es mejor comenzar a memorizar con palabras monosilábicas, pasando gradualmente a nombres de dos y tres sílabas.
nombres de animales en ingles
Al comienzo del entrenamiento, está permitido que los animales en inglés se memoricen con pronunciación en ruso, es decir, con transcripción rusa. Se recomienda encarecidamente, en paralelo con la memorización de palabras, aprender los signos de transcripción en inglés, sin saber cuál será imposible trabajar con ningún diccionario.
Animales domesticos
Gato - Gato (gato)
Vaca - Vaca
Perro perro
Pato - Pato (pato)
Burro - Burro
Cabra - Cabra
Ganso - Ganso (ganso)
Hámster - Hámster
Pollo - Gallina (heng)
Caballo - Caballo (Hos)
Ratón - Ratón (ratón)
Cerdo - Cerdo (cerdo)
Conejo - Conejo
Oveja - Oveja [ʃ I: p]
Pasando a la sección animales en inglés con traducción al ruso, es muy importante que el niño explique que los británicos no solo llaman a los animales "no a nuestra manera", sino que también escuchan la mayoría de los sonidos que hacen, no como nosotros. Por ejemplo, un perro inglés ladra "Arco arco" o "Guau guau", el pollo tose "cloqueo-cloqueo", el ratón chilla "Chirrido-chirrido" y la oveja bala "BAA Baa".
Es útil incluir estos sonidos con oraciones como esta:
- El cerdo de la granja hace “oink-oink”.
- El caballo en el campo hace "neigh-neigh".
- La vaca en el prado dice “mu-mu”.
Los niños notan que los hablantes nativos escuchan a algunos animales de una manera muy peculiar y, por ejemplo, el zumbido de una vaca o el maullido de un gato, nuestro aparato del habla lo reproduce aproximadamente de la misma manera.
También es útil para componer diálogos con algo como esto:
- - ¿Qué dice el gato en el techo?
- Dice "miau".
O un poco más complicado:
- - ¿El pato en la piscina dice “oink-oink”?
- No, no lo es. El pato dice “cuac-cuac”.
Animales salvajes
Oso - Oso (abeja)
Cocodrilo - Cocodrilo (cocodrilo)
Ciervo - Ciervo (morir)
Elefante - Elefante
Jirafa - Jirafa
Zorro - Zorro (zorro)
Koala - Koala (kouale)
leopardo - leopardo
Mono - Mono (mono)
Avestruz - Avestruz (avestruz) [ɔstritʃ]
Panda - Panda (panda)
Serpiente - Serpiente
Tortuga - Tortuga (totes)
Keith - Ballena
cebra - cebra
¿Él, ella o eso?
Al aprender los nombres de los animales salvajes, no hay una necesidad especial de reproducir sonidos, tal vez, con la excepción de las serpientes. (silbido)... Cabe señalar que en situaciones cotidianas y en la vida real los pronombres él y ella en relación con los animales no se utilizan. En la mayoría de los casos, necesita usar el pronombre eso, que se utiliza para referirse a objetos inanimados. Por ejemplo:
Este es un cocodrilo. Es verde largo y feroz.
En los cuentos de hadas y en algunas historias, los animales son personificados y "recompensados" con los pronombres él o ella. También en inglés hay una característica muy interesante: cuando te hablan de algún animal que tiene un apodo o nombre (en los cuentos de hadas), se "presenta" de la siguiente manera:
Juan, el gato
gris, el caballo
Martín, el oso.
Inteligente como un mono
Además, como en ruso, los animales de los británicos o estadounidenses están dotados de cualidades que son inherentes a algunas personas. En algunos casos, estas comparaciones coinciden con las nuestras, cuando dicen de una persona que tiene la fuerza y resistencia de un caballo. Por ejemplo:
Dick era fuerte como un caballo y fácilmente podía hacer quince kilómetros a pie.
Por otro lado, cuando enseñamos animales en inglés para niños, es necesario enseñarles que nosotros y los hablantes nativos de inglés tenemos diferentes mentalidades y, por lo tanto, percibimos muchas realidades de la vida de diferentes maneras. En el campo del reino animal, esto es especialmente pronunciado en relación con los lobos y los monos. Sí, en algunos cuentos de hadas tratamos al lobo con desdén, pero nunca compararemos a una persona con un lobo de la siguiente manera:
"Es estúpido como un lobo", y las personas de habla inglesa lo hacen: "Brian es tan estúpido como un lobo".
Aún más curiosa es la actitud de los británicos hacia los monos. Si decimos que una persona es inteligente, como un mono, lo más probable es que lo tome como un insulto, y para los hablantes nativos esto es, bueno, el mayor elogio:
"Tracy terminó la escuela con honores, es tan inteligente como un mono".
Como regla general, tales transferencias de personajes de personas a animales se pueden encontrar en fábulas en la literatura. Los actores allí suelen ser varios animales. Leer fábulas en inglés es una de las formas de ampliar tu vocabulario, allí encontrarás muchos nombres de animales, palabras que describen personajes y comportamientos. Al final de cada fábula se suele formular una moraleja. De estas oraciones finales que caracterizan diferentes situaciones de la vida, puede tomar muchas cosas útiles para enriquecer su discurso.
En el sitio de capacitación, además de historias cortas divertidas, historias interesantes y cuentos de hadas, también se utilizan fábulas en inglés para aprender inglés. En nuestro sitio, un usuario con cualquier nivel inicial de conocimiento encontrará material de capacitación adecuado para él.
» sonidos de animales en ingles
"¿Qué dice el zorro?" - esta es la pregunta que hacen los intérpretes de la canción "¿Qué dice el zorro?", La banda noruega Ylvis. La canción sobre los sonidos que hacen los animales se ha convertido en un éxito viral en Internet y sigue sumando millones de visitas en Youtube. El video en sí está en la parte inferior del material.
Veamos qué dicen los animales en inglés. ¿No crees que ellos, como sus homólogos rusos, dirán "guau-guau" o "oink-oink"?
En lugar del wow-wow familiar para nuestros oídos, en inglés, los perros hablan Guau guau(suena como guau-guau). Si entiende algo sobre altavoces y parlantes, entonces esta palabra puede parecerle familiar, por el nombre de los parlantes para sonidos muy bajos, subwoofer. Ladrar como un verbo es guau o ladrar.
Gato
El maullido de un gato suena en inglés casi igual que en ruso, solo que se escribe de manera diferente: Miau miau... También puede ser un verbo: maullar. Este no es el único sonido que hacen los gatos, también pueden silbar, gruñir o ronronear.
Pájaro
Si lo que dicen los pájaros en ruso (tweet) se ha convertido en el nombre de un billete de 10 rublos, entonces el análogo en inglés ( Pío) dio el nombre a uno de los servicios más populares en Internet: twitter (tenga en cuenta el error ortográfico especial). El símbolo de Twitter es un pajarito, y los mensajes se llaman tweets, es decir Chirridos. Y también el tweeter (ya sin error) es un altavoz para reproducir sonidos agudos.
Rana
Hay varios miles de especies de ranas en el mundo, y el sonido que la mayoría de ellas pronuncia se llama en inglés croar(es él quien está cerca de nuestro qua-a-a). Pero una historia interesante: en las bandas sonoras de cientos de películas de Hollywood, ya sean sobre la selva amazónica o los pantanos del sudeste asiático, se utilizó el sonido del croar de una rana que vive en California. La rana arbórea del Pacífico, a diferencia de sus primos viscosos, en lugar de "croar" dice " costilla", Y ahora eso es exactamente lo que dicen las ranas en las películas.
Otros animales
La vaca, como la nuestra, dice mugir y el pato - curandero... El cerdo, en lugar de oink-oink, dice oink-oink... Pero los sonidos más interesantes los hace el gallo: en lugar de nuestro cuervo, el hermano de habla inglesa dice Cock-a-doodle-doo!
Tema "Animales \ Animales"- uno de los primeros, que se encuentra al aprender inglés. Hoy veremos cómo se llaman en inglés las mascotas, los animales salvajes, los grupos de animales (como un rebaño), y también aprenderemos cómo “hablan” los animales en inglés. Todas las palabras se dan con transcripción y traducción.
nombres de mascotas en ingles
| animales domesticos | Mascotas | |
| vaca | vaca | |
| Toro | Toro | |
| caballo | caballo | |
| semental | [Stæljən] | semental |
| yegua | yegua | |
| cabra | cabra | |
| el chivo | cabra | |
| oveja | [ʃiːp] | oveja |
| RAM | RAM | |
| Burro | [Dɒŋki] | Burro |
| mula | mula | |
| cerdo | cerdo | |
| gato | gato | |
| perro | perro | |
| ternero | ternero | |
| Cordero | Cordero | |
| potro | potro | |
| cerdito | [Pɪglət] | cerdito |
| gatito | [Kɪtn] | gatito |
| cachorro | [ˈPʌpi] | cachorro |
| ratón | ratón | |
| rata | rata | |
| chinchilla | [ʧɪnˈʧɪlə] | chinchilla |
| hámster | [ˈHæmstə] | hámster |
| conejillo de indias (cavy) | [ˈGɪni pɪg] [ˈkeɪvi] | conejillo de indias |
Nota:
- palabras de raton - ratones, no ratones.
- Palabra oveja plural también oveja(las formas son las mismas).
animales salvajes en ingles
| animal salvaje | animal salvaje | |
| Lobo | Lobo | |
| zorro | zorro | |
| soportar | soportar | |
| Tigre | [Taɪgə] | Tigre |
| león | [ˈLaɪən] | un leon |
| elefante | [ˈƐlɪfənt] | elefante |
| simio (mono) | [ˈMʌŋki] | mono |
| camello | [ˈKæməl] | camello |
| Conejo | [ˈRæbɪt] | Conejo |
| liebre | liebre | |
| antílope | [ˈÆntɪləʊp] | antílope |
| tejón | [ˈBæʤə] | tejón |
| ardilla | [ˈSkwɪrəl] | ardilla |
| castor | [ˈBiːvə] | castor |
| cebra | [ˈZiːbrə] | cebra |
| canguro | [ˌKæŋgəˈruː] | canguro |
| cocodrilo | [ˈKrɒkədaɪl] | cocodrilo |
| rinoceronte (rinoceronte) | [Raɪnəʊ] | rinoceronte |
| ciervo | ciervo | |
| lince | Lince | |
| foca | foca | |
| tortuga) | [ˈTɔːtəs] [ˈtɜːtl] | Tortuga |
| leopardo | [ˈʧiːtə] | leopardo |
| hiena | hiena | |
| mapache | mapache | |
| jirafa | [ʤɪˈrɑːf] | jirafa |
| erizo | [ˈHɛʤhɒg] | erizo |
| leopardo | [ˈLɛpəd] | leopardo |
| pantera | [ˈPænθə] | pantera |
| alce (alce) | [ɛlk] () | Alce |
| oso hormiguero | [ˈÆntˌiːtə] | oso hormiguero |
| zarigüeya (zarigüeya) | [əˈpɒsəm] ([ˈpɒsəm]) | zarigüeya |
| puma (puma) | [ˈPjuːmə] ([ˈkuːgə]) | puma |
| glotón | [ˈWʊlvəriːn] | glotón |
| dinosaurio | [ˈDaɪnəʊsɔː] | dinosaurio |
Nota: palabra ciervo plural también ciervo, las formas son las mismas.
grupos de animales en ingles
Además de los nombres de animales individuales, hay nombres para grupos de animales. En ruso hablamos rebaño de ovejas, rebaño de lobos, pero no rebaño de lobos y rebaño de ovejas. Así es como se llaman los grupos de animales en inglés con una traducción aproximada (aproximada, porque la exacta depende del contexto):
| Nombre del grupo | Transcripción | traducción aproximada |
|---|---|---|
| colonia (de hormigas, conejos) | [Kɒləni] | la colonia |
| enjambre (de abejas, moscas, mariposas) | Roy | |
| bandada (de pájaros, gansos) | rebaño | |
| rebaño (de vacas, cerdos, ovejas, cabras) | rebaño | |
| manada (de perros, lobos) | rebaño, manada | |
| escuela de peces) | rebaño, conjunto | |
| Manada de leones) | orgullo, rebaño | |
| nido (de serpientes) | nido | |
| camada (de cachorros, gatitos) | [ˈLɪtə] | cría, camada, camada |
Como puede ver, algunas palabras son similares al ruso, otras son muy diferentes: también decimos "colonia de hormigas", pero no decimos "colonia de conejos". Lo que más me divirtió fue que un grupo de gatitos, cachorros y otros cachorros se llamaba camada, literalmente, cosas esparcidas, basura, desorden.
¿Qué dicen los animales en inglés? Canción para niños
Otro tema interesante sobre los animales es cómo se transmite su "habla" en inglés. Por ejemplo, decimos que el pájaro está cantando “twitt-twitt” y el cerdo está gruñendo “oink-oink”, pero el inglés dirá que el pájaro está cantando “tweet-tweet”, y el cerdo está gruñendo “oink, oink, gruñir".
Deben distinguirse aquí dos grupos de palabras:
- Onomatopeyas como “quack-quack”, “oink-oink”.
- Verbos que llaman al proceso de "discurso" en sí mismo, por ejemplo: gruñido, gruñido.
La onomatopeya está bien demostrada en esta canción infantil:
Y aquí hay una lista de algunos, digamos, verbos de habla. Entre paréntesis están los nombres de animales y pájaros a los que estas acciones pueden estar relacionadas.
Ahora veamos a qué animales pertenecen estos "verbos de habla":
- gruñido- osos, tigres, leones
- chirrido- roedores (ratones, chinchillas, etc.), conejos
- grito- monos
- rugido- leones, osos
- cloqueo- gallina
- mugir- vacas
- chirrido- grillos, cigarras
- balido- cabras, ovejas
- ladrar- perros
- aullido- perros, lobos
- curandero- patos
- silbido- serpientes
- Pío- aves
- miau, ronroneo- gatos
Daré ejemplos con algunos verbos:
¿Puedes oír a los perros? ¿ladrido? Ve, revisa el patio trasero. - ¿Escuchan, perros? ¿ladrar? Ve a ver el patio trasero.
de quien es el gato maullando afuera como una hora? - ¿De quién es este gato durante aproximadamente una hora? maullidos¿fuera de?
El ratón chiflado y se escondió debajo de la almohada. - Ratón chilló y se escondió debajo de la almohada.
el perro de mi vecino aullidos como un lobo todas las noches. - El perro de mi vecino aullidos como un lobo todas las noches.
¡Amigos! Actualmente no soy tutor, pero si necesitas un profesor, te recomiendo este maravilloso sitio- hay profesores de idiomas nativos (y no nativos) para todas las ocasiones y para cualquier bolsillo 🙂 ¡Yo misma pasé por más de 50 lecciones con los profesores que encontré allí!
¿Cómo hablan inglés los animales?
En muchos textos en inglés y cuentos de hadas para niños, los animales se hablan "en inglés", y esto sorprende mucho a los niños (ya veces a los adultos). En cualquier idioma existe un fenómeno como la onomatopeya: una de las formas de habla más antiguas. La gente siempre ha tratado de imitar a los animales y los sonidos que los rodean. Así es como nuestros hijos aprenden a hablar. Los adultos casi nunca usan palabras con onomatopeyas, mientras que los niños usan estos sonidos para aprender sobre el mundo que los rodea.
Cada idioma tiene su propio sistema de sonidos y una percepción especial del entorno. Oímos los mismos sonidos, pero los expresamos en el idioma de diferentes maneras. A veces la interpretación humana no se parece en nada al original. Los sonidos de animales y objetos, familiares para nosotros que vivimos en Rusia desde la infancia, suenan completamente diferentes en inglés.
Los niños y yo leímos una pequeña historia sobre un cachorro llamadoLugarque no sabía ladrar. Conoció una gallina, una vaca, un cerdo, pero nadie pudo enseñarle a ladrar. El encuentro con el gato ayudó, el instinto del perro funcionó y el cachorro persiguió al gato, ladrando fuerte.Y luego mis alumnos de segundo grado me hicieron esta pregunta con entusiasmo:Si un perro inglés y uno ruso se encuentran, ¿se entenderán? Yo, por supuesto, los tranquilicé respondiendo que los perros se entienden, aunque sean de diferentes países. Realmente hay una razón para la emoción: en ruso, los perros dicen "Bow-wow" y en inglés "Bow-wow".
Y en base a este texto, obtuvimos un guión para una pequeña actuación, a través de la cual los niños podían descubrir qué sonidos hacen los animales ingleses. Por supuesto, tuvimos que aumentar la cantidad de héroes de este cuento de hadas: todos querían jugar en nuestra actuación. Así aparecieron en nuestro cuento de hadas un caballo, una cabra, gallinas, pájaros, una oveja y un conejo. Y terminamos nuestra actuación con una canción maravillosa "ViejomcdonaldTenidoaGranja". Incluso los alumnos de primer o segundo grado pueden jugar en tal actuación con gran placer.
LUGAR
Anfitrión: En un pueblo inglés había un cachorro llamado Spot. Era un cachorro divertido y amable, tenía muchos amigos. Pero le molestaba que no supiera ladrar. Y aquí cual historia Con él sucedió…
GALLINA: ¡Buenos días, Spot!
SPOT: ¡Buenos días, Gallina!
GALLINA: ¿Por qué estás tan triste?
GALLINA:¡Yo te ayudare! ¡Cluck-clock-clock!
PUNTO: ¡Ay no! Eso es lo que dice la gallina, ¡los perritos ladran!
GALLINA:
CERDO: ¡Buenos días, Spot!
SPOT: ¡Buenos días, Cerdo!
CERDO: ¿Por qué estás tan triste?
SPOT: ¡Estoy triste porque no sé ladrar!
CERDO: ¡Yo te ayudo! ¡Oink-oink!
PUNTO: ¡Ay no! Eso es lo que dice el cerdo, ¡los perritos ladran!
CERDO:¡Lo siento, punto! ¡No puedo ayudarte! ¡Adiós!
VACA: ¡Buenos días, Spot!
SPOT: ¡Buenos días, Vaca!
VACA: ¿Por qué estás tan triste?
SPOT: ¡Estoy triste porque no sé ladrar!
VACA:¡Yo te ayudare! ¡Muu-muu-muu!
PUNTO: ¡Ay no! Eso es lo que dice la vaca, ¡los perritos ladran!
VACA:¡Lo siento, punto! ¡No puedo ayudarte! ¡Adiós!
CABRA: ¡Buenas tardes, Spot!
SPOT: ¡Buenas tardes Cabra!
CABRA: ¿Por qué estás tan triste?
SPOT: ¡Estoy triste porque no sé ladrar!
CABRA: ¡No es un problema! ¡Yo te ayudare! Baaah-baaah!
PUNTO: ¡Ay no! Eso es lo que dice la cabra, ¡los perritos ladran!
CABRA:¡Lo siento, punto! ¡No puedo ayudarte! ¡Adiós!
PÁJARO: ¡Buenas tardes, Spot!
SPOT: ¡Buenas tardes, Pájaro!
PÁJARO: ¿Por qué estás tan triste?
SPOT: ¡Estoy triste porque no sé ladrar!
PÁJARO: ¡No es un problema! ¡Yo te ayudare! ¡Twittear-tuitear-tuitear!
LUGAR:¡Oh, no! Eso es lo que dice el pájaro, ¡los perritos ladran!
PÁJARO:¡Lo siento, punto! ¡No puedo ayudarte! ¡Adiós!
POLLA: ¡Buenas tardes, Spot!
SPOT: ¡Buenas tardes, Pájaro!
POLLA: ¿Por qué estás tan triste?
SPOT: ¡Estoy triste porque no sé ladrar!
POLLA: ¡No es un problema! ¡Yo te ayudare! Cock-a-dodle-dooo!
PUNTO: ¡Ay no! Eso es lo que dice el gallo, ¡los perritos ladran!
POLLA:¡Lo siento, punto! ¡No puedo ayudarte! ¡Adiós!
CABALLO: ¡Buenas tardes, Spot!
SPOT: ¡Buenas tardes, Caballo!
CABALLO: ¿Por qué estás tan triste?
SPOT: ¡Estoy triste porque no sé ladrar!
CABALLO: ¡No hay problema! ¡Yo te ayudare! ¡Relincho!
PUNTO: ¡Ay no! Eso es lo que dice el caballo, ¡los perritos ladran!
CABALLO:¡Lo siento, punto! ¡No puedo ayudarte! ¡Adiós!
OVEJA: ¡Buenas noches, Spot!
SPOT: ¡Buenas noches, Oveja!
OVEJA: ¿Por qué estás tan triste?
SPOT: ¡Estoy triste porque no sé ladrar!
OVEJA: ¡No es un problema! ¡Yo te ayudare! ¡Baah-baah!
PUNTO: ¡Ay no! Eso es lo que dice la oveja, ¡los perritos ladran!
OVEJA:¡Lo siento, punto! ¡No puedo ayudarte! ¡Adiós!
CHICA: ¡Buenas noches, Spot!
SPOT: ¡Buenas noches, Chick!
CHICA: ¿Por qué estás tan triste?
SPOT: ¡Estoy triste porque no sé ladrar!
CHICA: ¡No es un problema! ¡Yo te ayudare! ¡Pip-pipi-pipi!
PUNTO: ¡Ay no! Eso es lo que dice el pollito, ¡los perritos ladran!
POLLUELO:¡Lo siento, punto! ¡No puedo ayudarte! ¡Adiós!
CONEJO: ¡Buenas noches, Spot!
SPOT: ¡Buenas noches, Conejo!
CONEJO: ¿Por qué estás tan triste?
SPOT: ¡Estoy triste porque no sé ladrar!
CONEJO: ¡Pobre Spot! (mira a su alrededor y ve un gato) ¡Mira, Punto! ¡Gato!
LUGAR: Inclinarse- Guau- Guau! (corre tras el gato)
GATO: Maullar- maullar! (corriendo detrás del escenario)
Todos los actores salen:Lugarpoderladrar! Lugarpoderladrar!
Todos los actores interpretan la canción."Viejo Mcdonald tenía una granja".
Un día mi alumna de siete años me hizo esta pregunta emocionada: Si un perro inglés se encuentra con un perro ruso, ¿se entenderán? Yo, por supuesto, tranquilicé a la niña respondiendo que los perros se entienden, aunque sean de diferentes países. Realmente hay una razón para la emoción: en ruso, los perros dicen "Bow-wow" y en inglés "Bow-wow".
En muchos textos en inglés y cuentos de hadas para niños, los animales se hablan "en inglés", y esto sorprende mucho a los niños (ya veces a los adultos). En cualquier idioma existe un fenómeno como la onomatopeya: una de las formas de habla más antiguas. La gente siempre ha tratado de imitar a los animales y los sonidos que los rodean. Así es como nuestros hijos aprenden a hablar. Los adultos casi nunca usan palabras con onomatopeyas (a menos que canten cuando pierden en las cartas), y los niños usan estos sonidos para aprender el mundo que los rodea.
Cada idioma tiene su propio sistema de sonidos y una percepción especial del entorno. Oímos los mismos sonidos, pero los expresamos en el idioma de diferentes maneras. A veces la interpretación humana no se parece en nada al original. Me refiero al hecho de que los sonidos de animales y objetos, que nos son familiares desde la infancia, suenan completamente diferentes en inglés. Las onomatopeyas, que son todas interjecciones, se transmiten en muchos cuentos y canciones. Una canción de Old McDonald, por ejemplo, puede enseñarle a su hijo muchos de los sonidos que hacen las mascotas:
Miremos algo tan familiar para nosotros. sonidos de animales y pájaros en ruso e inglés:
Perro (¡Guau-guau!): ¡Bow-vo!, ¡Arf-arf!
Gato (Miau): Meaou, neaou, mew-mew
Ratón (Pee-Pee): Squeak-squeak
Vaca (¡Muu!): Mu-mu
Cerdo/jabalí (Oink-oink): Oink-oink, Squeal-squel, Grunt-grunt
Oveja (¡Abeja!): Ba-a-ba-a
Burro (¡Iia!): ¡Ji-ja!
Caballo (¡Igogo!): ¡Relincho!
Oso (¡P-p-p!): Gr-gr-gr!
Lobo: Puff-puff
Elefante: Uf - uf
Leo (¡P-p-p!): ¡R-r-r!
Serpiente (Sh-sh-sh!): Ch-ch, silbido
Rana (¡Kva-kva!): ¡Cuac-cuack!, ¡Krik-krik!
Pollo (Pee-pee!): Сheep -cheep
Gallo (Ku-ka-re-ku!): Сock-a-doodle-doo!, cuervo-cuervo
Pollo (Ko-ko): Cuervo-cuervo
Pato (cuac-cuac): cuac-cuac
Turquía: Gobble-gobble
Búho (¡Whoo!): ¡A-quién!
Cuco (¡Ku-ku!): ¡Cuco!
Cuervo (¡Carr!): ¡Ay!
Pájaro (¡Tweet-tweet!): Wee-tweet-tweet
Imitamos no solo los sonidos de los animales, sino también los sonidos de los objetos que nos rodean. Muchos de ellos están firmemente arraigados:
Timbre (¡Ding-dong!): ¡Link-clank!
Tocan la puerta (Toc toc): ¡Nock-nock!
Teléfono sonando (Tink-tink): Ring-ring!
Explosión (¡Bang! Bubukh!): B ¡ang!
Goteando agua (¡goteo-goteo!): Goteo-goteo, goteo-goteo
Flip-flop: Flip-flop
Salpicadura de agua (¡Splash!): ¡Splash!
Colisión, golpe (¡Bofetada! ¡Bofetada! ¡Bubukh!): ¡Bang!
Toca el tambor (¡Bam!): ¡Bang!
Pagar en el supermercado: Сa-ching!
Volteo del mango (¡Klats!): ¡Clic!
Cambio de teclado (¡Clic!): ¡Clic!
Sonido de agua hirviendo, cayendo al agua (Bul-bul): Plop
El sonido del aire siendo cortado (¡Zhuhik! ¡Zhuh!): ¡Swoosh! ¡Whoosh!
Pop, explosión del globo, disparo (¡Bang!): ¡Pop!
Golpe de tacones (Top-top): Сlickety-clack
El sonido de las ruedas del tren (¡Tudukh-tuduh!): Сlickety-clack
Sonido Squish (Squish): Squish
Rasgueando (Tink): Clang, clank
Estos son algunos de los sonidos que la gente hace:
Estornudo (¡Apchi!): ¡Atishoo!
Roncando (¡Hrrr!): ¡Z-z-z!
Sonido de beso (¡Smack!): ¡Smack!, ¡Chuck!, ¡Swish!
Latido del corazón (toc-toc): Hump-thump, Throb-throb
Al final del artículo, pero como continuación de este tema, les recomiendo el clip del dúo noruego Yivis para la canción "The Fox", en el que los chicos buscan respuesta a la pregunta: ¿Qué sonido hace un zorro? ¿fabricar? y ofrecer al zorro sus propias versiones de sonidos. Trajes originales, coreografías inusuales, en general, un video muy divertido:
