Casa Papa Colores primarios en ingles. Flores en inglés con traducción y transcripción: flower power. Sutilezas de color: sombras, gradaciones, multicolor.

Papa

Colores primarios en ingles. Flores en inglés con traducción y transcripción: flower power. Sutilezas de color: sombras, gradaciones, multicolor.

En esta página encontrarás el nombre del color en inglés, la transcripción para su correcta lectura, así como la traducción en imágenes para niños.

Además, aquí encontrarás datos interesantes sobre todos los colores del arcoíris.

Datos de naranja

La palabra "naranja" significa literalmente "naranja" 🍊 y se toma prestada de los idiomas indo-iraníes, más bien del persa "naranj" a Europa, y a través de Europa a Rusia 🇷🇺.

Asociativamente, el naranja es el tono más cálido del espectro 🌈, se cree que no tiene tonos fríos.

Los tonos derivados del naranja (terracota, rojo, beige dorado, marrón chocolate) estimulan el apetito 🍕☕.

Hechos amarillos

El amarillo es el color del sol ☀. Simboliza riqueza 💰, luz, vigor. El color estimula eficazmente la actividad cerebral. Promueve la concentración y la claridad de pensamientos. Ánimo 😃.
Se cree que la luz amarilla suave es buena para la visión 👁. Entonces es bueno para los ojos 👁 mirar el sol poniente 🎨 y el fuego 🔥.

❗El amarillo era el color favorito de Van Gogh🎨. Toda la gama de amarillos estaba presente en sus lienzos.

❗El escritor Gorki llamó a Nueva York la ciudad del “Dragón Amarillo” 🐉 por el eterno bullicio y la constante búsqueda del dinero 💰

Se sabe que el ojo humano es el mejor para distinguir tonos.
es verde. 🌳

En muchos idiomas, verde y azul verdoso (o incluso azul con ellos)
es de un solo color.

Dado que el verde se asocia con un nuevo crecimiento 🌱, en muchos idiomas significa joven e inmaduro. A veces con el significado añadido de la inexperiencia. En ruso, esta expresión es "verde joven".

El verde en algunos idiomas se asocia con la envidia (verde con envidia), y en algunos con anhelo y estancamiento (verde con anhelo, anhelo verde).

En la jerga china 🇨🇳, "usar un sombrero verde" 👒 significa aproximadamente lo mismo que "caminar con cuernos puntiagudos" 🐐 en ruso 😄.

azul, azul en ingles

Datos azules

El azul es el color de la eternidad, la calma y la satisfacción 👼. De todos los colores, 🎨 el azul es el que más se asocia con el concepto de belleza 🌅. El color está asociado al cielo y al mar 🌊. A veces se le llama azul.

En la cromoterapia, el azul se utiliza para aliviar el cansancio y la tensión. Los médicos dicen que el azul es capaz de aliviar el insomnio y los dolores de cabeza. Los nutricionistas respetan el azul por su capacidad para reducir el apetito.

Y además el color azul te da ganas de trabajar y estudiar 🤓 🤓 🤓

morado, morado en ingles

La palabra marrón en ruso proviene de la palabra "canela", que, a su vez, proviene de la palabra corteza. Y la palabra marrón, si crees en los diccionarios, proviene del turco "kara", que significa negro. 🙂

Durante muchos siglos, el marrón, como el gris, se asoció con los pobres, pero gradualmente la situación comenzó a cambiar: ya en la época victoriana 👑 el color era bastante común en la ropa, probablemente debido a su practicidad y moderación.

En Japón 🇯🇵 uno de los tonos de marrón (sumach) era el color prohibido más importante ⛔, el emperador usaba ropa de este color 👑 una vez en su vida, nadie más tenía derecho a usar ropa teñida en sumach.

Curiosamente, el marrón es el color de ojos 👀 más común en los humanos.

Asociativamente, casi todas las personas consideran que el blanco es frío o fresco ❄❄❄. Sin embargo, el blanco expande visualmente los objetos.

Como sabes, el vestido de la novia 👰 en Europa es blanco, y el por qué sucedió así se cuenta en una leyenda.
La más famosa y difundida es que el blanco es símbolo de la pureza e inocencia de la chica que se va a casar.

Los antiguos griegos creían que si duermes de blanco, tendrás buenos sueños 😪.

Y finalmente, una hoja de trucos - Colores en inglés con traducción. ¡Espero que te ayude a aprender los colores en inglés!

¿Alguna vez te has preguntado cuántos colores y matices existen en la naturaleza? Más de 10 millones. mucho, ¿verdad? Y todo porque absolutamente todos los objetos y cosas que nos rodean tienen un color determinado. Los colores pueden ser fríos ( frio), cálido ( cálido) y neutro ( neutral), saturado ( vibrante, intenso) y borrosa ( tramado).

En inglés, así como en ruso, hay varios colores primarios ( colores – BrE / colores – AmE) y muchos matices ( sombras).

Consideremos los colores primarios usando la rueda de colores como ejemplo ( una rueda de colores).

La rueda de colores proporciona, por regla general, 12 colores básicos además de 3 neutros - blanco ( blanco), negro ( negro) y gris ( gris – BrE / gris – AmE).

El círculo se basa en solo tres primarias ( primario) colores: rojo, amarillo y azul, que, a su vez, forman tres secundarios ( secundario): verde, naranja y violeta. Al mezclar los colores primarios y secundarios, crea seis terciarios más ( terciario) opciones.

Los elementos del círculo se pueden combinar bien entre sí, formando las llamadas armonías de color ( armonías de color).

Palabra	Traducción
rojo	rojo
naranja	naranja
marrón	marrón
beige	beige
amarillo	amarillo
verde claro	verde claro
verde	verde
cian / azul claro	azul
azul verde	aguamarina (azul-verde)
azul / azul oscuro	azul
Violeta/púrpura	Violeta
Rosa / magenta claro	rosa / carmesí

Tenga en cuenta: los colores especificados ( magenta claro, azul oscuro etc.) se escriben con guión cuando van delante de un sustantivo, es decir, cuando las usamos para caracterizar un sustantivo: un traje azul oscuro(traje azul oscuro). Si el nombre del color no va antes del sustantivo, lo escribimos sin guión: este traje es azul oscuro(Este traje es azul oscuro).

Puedes aprender más sobre mezclar y crear colores, así como los colores del arcoíris en inglés en este video educativo:

Anteriormente mencionamos colores cálidos y fríos. ¿Por qué se llaman así? Es simple: los colores cálidos y los tonos son bastante vivos, brillantes ( vívido y brillante), llenando de energía ( energético). Los colores fríos crean una sensación de calma y serenidad ( dar una impresión tranquila y relajante). Los tonos más claros de colores cálidos y fríos expanden visualmente el espacio ( avanzar en el espacio).

Cada color primario se distingue por innumerables tonos, medios tonos y matices, a los que se hace referencia como una palabra común. matices... Existen varios conceptos para su designación en inglés: un tinte, un tono y un tono.

Tonos llamados tintes, se forman añadiendo blanco a un tono puro ( un matiz):

Si le agregas gris al color puro, obtienes un tono:

Y sumando negro al color puro, obtenemos un tono:

Muchos matices y tonos en inglés tienen nombres bastante simples, formados al agregar palabras al color predominante. ligero- / pálido- (para tonos claros) y oscuro- / profundo- (para oscuro):

Rosa palido- Rosa palido;
marrón claro- marrón claro;
gris oscuro- gris oscuro;
color rojo oscuro- burdeos, rojo oscuro.

Además, varios nombres de sombras se forman "añadiendo" dos colores que los forman:

naranja roja- naranja roja;
amarillo verde- amarillo verdoso, color del follaje joven;
Violeta Azul- azul-violeta, índigo.

Sin embargo, hay variantes de nombres mucho más interesantes. Aquí hay ejemplos de algunos de ellos:

Palabra	Traducción
turquesa	turquesa
lila	púrpura
granate	granate, castaño
clavel	Rosa caliente
berenjena	berenjena, morado oscuro
rojo amapola	coral
coquelicot	escarlata, "amapola"
escarlata	rojo carmesí
bermellón	cinabrio, rojo mate
cereza	cereza claro
gotas de miel	miel
carbón	gris oscuro, carbón
gris pardo	gris marrón
verde azulado	color verde azulado intenso
cobre	cobre
bronce	bronce
plata	plata
oro	dorado
carmesí/granate	Rojo oscuro
leonado	amarillo oscuro
anaranjado	naranja claro
barbecho	amarillo claro
cloro	verde claro
azur	azur
borgoña	borgoña
índigo	índigo

Muchos tonos reciben su nombre debido a la similitud con el color de los fenómenos y representantes de la flora y la fauna que existen en la naturaleza:

Palabra	Traducción
albaricoque	albaricoque
aceituna	oliva (verde amarillento oscuro)
ciruela	ciruela
pavo real	azul profundo (literalmente - color pavo real)
mostaza	mostaza
canario	amarillo brillante (literalmente - canario)
lavanda	lavanda (púrpura claro)
salmón	salmón (rosa coral)
chocolate	chocolate
azul mezclilla	azul mezclilla

Continuando con nuestro tema, es imposible no mencionar el dibujo, ya que los colores a menudo se asocian con pinturas. Para ser justos, cabe señalar que el verbo "to draw" en inglés se puede traducir como dibujar y pintar.

Verbo dibujar se utiliza para dibujar y dibujar lo suficientemente incompleto en un color, por ejemplo, con un lápiz simple ( un lápiz) o tinta ( tinta / tinta de escribir).

Verbo pintar significa “pintar con pinturas”, “pintar”. En este caso, el dibujo se puede hacer en acuarela ( acuarela – BrE / acuarela – AmE), aguada ( gouache), aceite ( aceite), acrílico ( acrílico), rotuladores de punta ( Rotuladores), asas de colores ( plumas de colores), lápices ( lapices), pinturas ( pinturas) o incluso crayones ( de colores / tizas de colores).

Los nombres de los colores incluso han penetrado en combinaciones estables (modismos) y los hablantes nativos de inglés los usan a menudo no solo en el habla cotidiana sino también en los negocios. Por eso, para el postre, te hemos preparado unas frases interesantes con los nombres de diferentes colores:

Expresión	Traducción
cinta roja	trámites complicados (es decir, burocracia, exceso de formalismo)
una bandera roja	alarma o síntoma, motivo de duda
inesperadamente	inesperadamente, completamente inesperadamente (como un rayo caído del cielo, como nieve en la cabeza)
un bluestocking	Media azul, mujer pedante
un cuello azul	trabajador de producción (cuello azul)
un cuello blanco	empleado, oficinista ("cuello blanco")
la pantalla plateada	industria cinematográfica, cinematografía
un desliz rosa	aviso de despido
una raya amarilla	temor, cobardía
una oveja negra	oveja negra
una vez en una luna azul	una vez cada cien años, muy raramente
la paja en el caldero negro	cuya vaca gemiría, y la tuya callaría
chantajear	chantajear, extorsionar dinero
a la lista negra	lista negra
estar dorado	estar harto, estar irritado
ser cosquillas rosa	ser feliz como un elefante, ser increíblemente feliz
ser tan blanco como una sábana	ser blanco como la tiza (o como blanco)
estar verde de envidia	ponerse verde de envidia
dar luz verde	dar el visto bueno, aprobar cualquier cosa
atrapar a alguien con las manos en la masa	atrapar a alguien con las manos en la masa
hablar una racha azul	hablar sin cesar, parloteo
ver rojo	volverse loco, ponerse furioso
estar en rojo	estar en deuda
estar en el libro negro	estar fuera de favor, en mala posición
ser verde sobre las branquias	lucir poco saludable
estar en rosa	gozar de buena salud, florecer y oler

Desde los primeros días de vida de un niño, se le abre un mundo colorido, aunque deben pasar varios años para que un niño distinga los colores con más detalle y asimile sus nombres. Con el enfoque correcto de los padres sobre este asunto, esta tarea es bastante factible, incluso si se trata de dominar los colores en un idioma extranjero.

La mayoría de los niños de 2 a 3 años distinguen los colores y saben sus nombres, pero a veces esta habilidad puede llegar a una edad posterior, alrededor de los 4 a 5 años. El hecho de que los adultos no vean los resultados de su trabajo en el dominio de los nombres de las flores por parte de un niño no debería privar al niño de la sed de conocimiento del mundo colorido. La explicación de esto se encuentra en el efecto impronta- la capacidad de asimilar una gran cantidad de información en las primeras etapas de desarrollo sin hacer ningún esfuerzo para ello. De ello se deduce que al rodear al niño de información útil (en este caso, imágenes brillantes con los nombres de ciertos colores, o repitiendo sus nombres diariamente o a intervalos con el niño de forma lúdica), contribuyes a su asimilación involuntaria.

Los niños pueden ver la diferencia en el color de los objetos. Sin embargo, hacer coincidir un color con su nombre puede ser difícil para un niño. La ayuda de los adultos facilitará esta tarea, ya que los nombres de las flores son un vocabulario común, independientemente de la edad. La pronunciación correcta del nombre del color para adultos y el control sobre la pronunciación del niño es muy importante, porque el reentrenamiento es más difícil que enseñar correctamente.

La palabra "color" en inglés es " color"([ˈKʌlə] - [ˈkale] (inglés británico)) y" color(Versión americana).

Negro - - [negro] - negro;
Azul - - [blu:] - azul;
Marrón - - [marrón] - marrón;
Verde - - [gri: n] - verde;
Naranja - [ɔrɪndʒ] - [naranja] - naranja;
Rosa - - [rosa] - rosa;
Púrpura - - [ceniza] - púrpura;
Rojo - - [rojo] - rojo;
Blanco - - [blanco] - blanco;
Amarillo - - [elow] - amarillo.
[:] - sonido largo

¡La transcripción rusa transmite la pronunciación aproximada de la palabra!

El apoyo visual (material visual: imágenes, dibujos, carteles) lo ayudará a aprender rápidamente los nombres de los colores. Las técnicas modernas sugieren mostrar imágenes con color y su escritura.

Por lo tanto, la visibilidad simplificará el proceso de dominar el nombre de un color por parte de un niño, es decir, la proporción de su ortografía y pronunciación.

Por ejemplo, puede usar el siguiente conjunto de tarjetas mientras trabaja:

La tabla muestra los colores principales. Si su asimilación no causó dificultades, también puede aprender los nombres de los tonos de la paleta de colores básica.

También puede introducir al niño en la división de colores en cálidos y fríos de esta manera: el sol es amarillo y cuando brilla sentimos calor, lo que significa que el amarillo es cálido; y en invierno, nieva de nubes grises oscuras y azules y tenemos frío, lo que significa que el azul y el gris son colores fríos.

Opción para trabajar en nombres de colores.

Muéstrele a su hijo una imagen u objeto de cierto color pronunciando su nombre en inglés.
Pídale a su hijo que repita el nombre del color.
Pídale a su hijo que enumere elementos de este color en la habitación o fuera de la ventana (en ruso).
Repite el nombre del color de nuevo.
De la misma manera, trabaje en los nombres de 2-3 colores (puede tomar más colores si está seguro de que el niño aprenderá sus nombres).
Ofrezca a su hijo algunas tarjetas de colores con el objetivo de elegir una tarjeta de colores para él, que usted nombra en inglés.
Coloque algunos objetos brillantes y pídale al niño que elija un objeto del color que nombró.
Muéstrele a su hijo una imagen u objeto y pregúntele de qué color es.

¿Cuál es la mejor manera de aprender sobre los colores?

No hay una respuesta inequívoca a esta pregunta, ya que todas las personas se pueden dividir condicionalmente en los siguientes tipos:

Visuales: percibe mejor la información a través de los órganos de la visión.
Los auditivos son los que mejor perciben la información con la ayuda de los órganos auditivos.
Los cinestésicos son personas que asimilan la máxima cantidad de información con la ayuda de otros sentidos (olfato, tacto…).
Los discretos son aquellos que asimilan la información construyendo argumentos lógicos (a través de la comprensión lógica).

¡Es por eso que las formas de aprender los colores son diferentes para cada niño! Si está tratando con un grupo de estudiantes, debe combinar y alternar diferentes tipos y formas de trabajo.

Aprendiendo los colores de forma lúdica

El juego más popular para aprender inglés es "Pareo", que en la versión rusa se llama "Recoger un par"... Hay una gran cantidad de opciones para este juego, en el proceso puedes cambiar las condiciones y ajustar la tarea. La versión más simple del juego Matching es colocar 2 juegos de cartas sobre la mesa. Un juego con palabras (por ejemplo, rojo, verde, negro, rosa...), y el segundo juego de cartas con círculos de diferentes colores. El niño debe cubrir la tarjeta con la palabra con la tarjeta con el color deseado con un círculo. Hay muchas variaciones del juego, pero el objetivo es emparejar correctamente.

Para los niños que aún no saben leer, puedes encontrar otros juegos. Si el niño es móvil, entonces puedes jugar un juego. "Saltando al galope"... Condiciones de juego: el niño nombra su color favorito. Un padre o maestro enumera los colores, y cuando se pronuncia el color favorito, el niño debe saltar lo más alto posible.

Los juegos en línea son muy populares, lo que ayudará a que el proceso de aprendizaje sea más brillante y variado. Se puede encontrar una colección de tales juegos en el sitio web: http://english4kids.russianblogger.ru/category/english_beginner/english_colors.

Vídeos instructivos

A los niños les gustan mucho los dibujos animados y todo tipo de videos coloridos. El uso de tales videos hace que el aprendizaje sea una experiencia agradable y gratificante para el niño. No hay nada mejor que estudiar con tus personajes favoritos:

Aprendiendo los colores con Peppa Pig:

Aprende los colores en inglés con Luntik

Canciones divertidas - Canción de color

Es importante no solo ver un video o escuchar una canción con un niño, sino también aprender las palabras básicas sobre el tema.

Ejercicios para aprender los colores.

Los lingüistas han desarrollado una gran cantidad de ejercicios para facilitar la asimilación de los nombres de los colores por parte de los niños. Recientemente, este tipo de material ha tenido una gran demanda entre profesores y padres, ya que el inglés es uno de los idiomas más extendidos en el mundo. Los ejercicios para memorizar colores en inglés son variados, teniendo en cuenta la conexión directa con las habilidades de reconocimiento de voz por oído (escuchar), construir cadenas lógicas y mejorar las habilidades de escritura.

Colorear imágenes de su hijo es una de las formas más poderosas y divertidas de aprender los nombres de las flores en inglés.

Opción para trabajar con coloración:

Nombra el color que quieres pintar sobre parte de la imagen en inglés.
Una alternativa son las páginas para colorear en línea en inglés, la mayoría de las veces estos ejercicios se encuentran en las secciones de juegos en inglés.

Otro tipo de ejercicio para niños es una receta muy conocida por muchos. Aquí puedes escribir el nombre del color en inglés y colorear los objetos.
Es útil reforzar lo aprendido previamente con ejercicios escritos u orales. Por ejemplo, puede hacerle a su hijo las siguientes preguntas:

¿Qué es? (¿Qué es esto?) - ¡Es un gato! (¡Es un gato!) ¿De qué color es el gato? (¿De qué color es el gato?) - Es blanco (Ella es blanca).
¿Qué es? (¿Qué es esto?) - ¡Es una pelota! (¡Es una pelota!) ¿De qué color es la pelota? (¿De qué color es la pelota?) - Es roja.

A muchos niños les gusta adivinar acertijos, este pasatiempo puede convertirse fácilmente en un ejercicio útil. Por ejemplo,

Este color calienta todo el mundo y se llama... ¡rojo!
Lo recuerdo para siempre: negro en inglés es negro.

Será más fácil recordar los colores en inglés si resuelves un crucigrama.

¿Cómo memorizar rápidamente los colores en inglés?

Repita los nombres de los colores regularmente.
Rodee al niño con información relacionada con las flores.
Concéntrese en el color: en casa, mientras camina, cuando viste a un niño.
Realiza diferentes tipos de ejercicios para todos los tipos de memoria (visual, auditiva, táctil...).
Convierte el proceso de aprendizaje en un juego. El niño asimilará mejor la información si se le presenta de forma lúdica.

nombres femeninos en ingles

Todo cazador quiere saber dónde está sentado el faisán. Y todo cazador de conocimientos quiere sabertodos los colores y tonos en inglespara describir las bellezas naturales que se cruzan en su camino. Después de todo, cómo a veces quieres decir algo como: "Mira esta puesta de sol dorada, disolviéndose detrás de las colinas de color verde pálido y azul, arrojando los últimos destellos carmesí sobre ellas ..." Para decir en inglés. Pero un suspiro se escapa de mi pecho y la frase "El cielo es hermoso". Tal vez ya sabes lo básicocolores en ingles, pero echemos un vistazo más profundo a esta pregunta.

Los colores del espectro del arcoíris en inglés

¡Escápate chicas, chicos a la vista! (¡Corran, chicas, que vienen los chicos! ) Esta - una de las frases especiales usadas para memorizar una secuencia color de s en ingles. Aquí hay otro "recuerdo" de este tipo:R ichardO FY trabajoGRAMO CraB pocoI norteV ain (Ricardo de York dio la batalla en vano). Caminemos a través del espectro.

Colors en inglés con transcripción y traducción:

Entonces ya nos hemos encontrado con diferencias culturales: un poco de confusión con el color azul e incomprensible para los hablantes de ruso "índigo".

A Newton se le ocurrió la idea de incluir el índigo en el arcoíris. Tomó como base la idea de que como hay siete notas musicales, los colores del arcoíris también deben ser siete.Índigo- es un azul profundo profundo que tiende al rojo. Tenga en cuenta que el énfasis en la palabra en inglés debe estar en la primera sílaba, y no en la segunda, como en ruso. Anteriormente, el pigmento para la pintura índigo se obtenía de la planta del mismo nombre en la India, por lo que a este color también se le llama "azul indio ».

¿Por qué "azul" y "cian" se designan de la misma manera? "Azul "- de qué color es este¿De hecho? Respuesta: y azul y azul. El inglés no tiene palabras separadas para azul claro y azul oscuro.

Traducción de color azul en ingles como azul claro (ligero- ligero).

Color, sombra y matiz.

"Color" en inglés - color (en la versión estadounidense se escribe color).La palabra será fácil de recordar si alguna vez ha hecho una renovación. Tal vez recuerdes que en las ferreterías se vende un pigmento especial, que se llama esquema de color, con él se tiñe la mezcla, es decir, crean exactamente la pintura que necesitas.

Mientras que en ruso usamos una palabra para denotar una variedad del mismo color:"sombra" en inglésse puede expresar en dos palabras- tinte y sombra... La diferencia es que el tinte- este es el tono que se obtiene al agregar blanco al color base, y el tono- negro. Es decir, en el caso del tinte, la pintura resultará más clara, más pastel, mientras que la sombra da profundidad.

La tabla anterior no incluye los nombres de muchos colores que, sin embargo, se usan activamente en el habla cotidiana.

Usado frecuentementeColores en inglés con traducción al ruso:

Negro: ¿de qué color es?Por supuesto, negro. En inglés, como en nuestro idioma nativo, se le asocia con algo malo, malvado. Por ejemplo, a una persona que te hizo algo desagradable, puedes decirle: “Tu alma es tan negra como la noche (Tu alma es negra como la noche).

Pero oveja negra (oveja negra) - esto no es necesariamente alguien malo, pero la actitud hacia él, por decirlo suavemente, no es muy buena.Oveja negra - este es un modismo que describe a un paria, una "oveja negra", una persona que no es aceptada por el medio ambiente:

Soy eloveja negrade la familia porque saco malas notas.

Chantajear - otra palabra con una connotación negativa, que incluyenegro... Significa: chantajear a alguien, obtener dinero amenazando algo.

Mi exnoviochantajeadoyo (mi ex novio me chantajeaba).

Si es el caso blanco , qué color esperanza, bondad y pureza! Incluso una mentira si es blanco- mentira piadosa - no tan aterrador, una especie de "mentira para salvar", para no molestar al interlocutor, o incluso un cumplido:

¡Te ves... erm... bien con este vestido! - Oh por favor, no digas blanco ¡mentiras! (¡Te ves... eh... bien con este vestido! - ¡Oh, por favor, no me engañes/consueles!)

Hablando de contenido emocional, cabe mencionar que la palabra "blanco" puede describir el miedo. Una persona asustada se ve pálida, es por eso que en ruso hay expresiones como "ponerse blanco de miedo", "blanco como una sábana". En inglés, hay un modismo: “blanca como una sábana" (blanco como una hoja).

Aunque una persona repentinamente asustada se ve "blanca como una sábana"constantementepersona temerosa, cobarde- eso vientre amarillo hombre. Literalmente, tiene un "vientre amarillo" (vientre- vientre).

¿Qué color crees que se usa para describir a alguien que está enojado? ¿Qué pasa con una persona avergonzada cuyo rostro se llena de sangre por la vergüenza? por supuesto esto color - rojo e inglesel lenguaje tiene en su arsenal expresiones tales como “rojo en la cara " y " ponerse (ser, volverse) rojo ". Analizar ejemplos:

Él inmediatamenteVolverse rojo , y sabía que estaba avergonzado. (Se sonrojó de inmediato y supe que estaba avergonzado)

Olga se volviórojo en la cara con coraje. (Olga se sonrojó de ira).

Rosa se utiliza cuando se habla de salud y bienestar. Una canción tiene las palabras:

Diviértete
Mientras todavía estásen el rosado
(Diviértete mientras tu salud te lo permita).

En el rosado significa en buena forma, joven, saludable. Esta es una asociación directa con el color de la piel.

Para ser cosquillas rosa - "estar encantado", "estar muy complacido". Literalmente, esta expresión idiomática se traduce como "to be tickled to pink".

eracosquillas rosa para conocer a mi cantante favorito. (Estaba encantada de conocer a mi cantante favorito).

En cuanto al verde, es el color de la envidia y los celos. En inglés, puedes "ponerte verde de envidia"- ser / girar verde de la envidia.

Además, cuando túverde, significa que eres principiante en algo, no tienes suficiente experiencia. El ruso también tiene este significado para el verde:joven- verde o

Pero el verde es también el color de las oportunidades y el respeto por la naturaleza.

Para dar luz verde (dar luz verde) significa aprobar algo, dar la oportunidad de hacer algo.

Economía verde - es una economía respetuosa con el medio ambiente.

El reciclaje es una parte importante de economía verde (Reciclaje - esta es una parte importante del verde » economía).

ahora sobre azul en ingles.Azul - color de tristeza y triste musica llamadablues... Es curioso que no hace mucho en el idioma ruso el azul no se coloreaba emocionalmente, bueno, azul y azul, el color del cielo y del mar, ¿de qué hay que estar triste? Pero tenemos la canción "Color of Mood- azul”, y esta frase se difundió mediante hashtags por todo el espacio de Internet. Ahora nosotros también podemos declarar con orgullo que tenemos nuestra propia comprensión del color azul como estado de ánimo.

- Por qué eressentirse triste ¿Masha?

- Últimamente no he estado aprendiendo inglés.

- ¿Por qué estás triste, Masha?

- Recientemente dejé el inglés.

Emocionalmente cargado y la palabragris: a Qué color , si no es gris, ¿expresará aburrimiento, añoranza, lluvia y mal humor?

Día gris- día sombrío

Y también gris - es canoso. pelo canoso- Pelo gris.

Hay dos grafías posibles:gris y gris... El primero es más común en los Estados Unidos, el segundo- en otros países de habla inglesa.

Sutilezas de color: sombras, gradaciones, multicolor.

Imagina tener una pieza de ámbar en tus manos. Brilla en diferentes tonos y es difícil saberlo. naranja o amarillo, el color que predomine. En ruso decimos: amarillo-naranja, es decir agregar-Oy escribimos la segunda parte a través de un guión. En inglés, agregue el sufijo-ish:

Amarilloeso naranja - naranja amarillento.

El ámbar es de color naranja amarillento. (El ámbar es naranja amarillento).

Excepciones:

la palabra rojizo duplica la letra d

negro Negro)- no cambia

Por cierto, la misma palabra “ámbar "- también color, su traducción- ámbar. Aunque, más bien, es una sombra.

El análogo de nuestro "blanco y negro" ruso será "blanco y negro". Como puede ver, se usa la conjunción "y" y la forma de las palabras permanece sin cambios.

Si necesita expresar la gradación- el tono es más claro, más oscuro o más rico, las palabras vienen al rescateligero (ligero), oscuro (oscuro) y brillante (brillante). Por ejemplo, Rosa claro - color más claro que el rosa, blanco-rosa.

Tedioso - aburrido;

Pálido - pálido.

Colores y sombras en ingles., como en muchos otros idiomas, suelen provenir de los nombres de plantas, piedras, metales, todo lo que nos rodea. Colorplata - es "plata"dorado - "dorado", púrpura color en ingles será " lila ", Al igual que la planta correspondiente, yciruela - color ciruela porque ciruela- esta es la ciruela.

Más ejemplos de tonos naturales:

Lo más probable es que usted mismo adivine el significado si se encuentra colores, traducción que coincide con los nombres de plantas y otros materiales naturales.

Por ejemplo, traduccion color morado en ingles como Violeta , que coincide con el nombre de la planta (violeta). Es cierto que "violeta" no se usa con tanta frecuencia como el "púrpura" común. Las personas sin un conocimiento específico de los colores nombrarán cualquier tono entre azul y rojo de esa manera. Pueden decir "púrpura azulado" o "púrpura rosado" si quieren entrar en más detalles.

Percepción de colores- la cosa es subjetiva. Hay una vieja rima que dice que las violetas son... ¡azules!

Las rosas son rojas
Las violetas son azules
El azúcar es dulce
Tú también.

(Las rosas son rojas, las violetas son azules, el azúcar es dulce, como tú)

El autor peca un poco contra la verdad, porquelas violetas son violetas, o púrpura... El problema es que no rima tan bien comoazulentonces las violetas se volvieron azules.

O puedes usar las primeras líneas de este poema para decir algo obvio, como:

Las rosas son rojas
Las violetas son azules
disfruto aprendiendo ingles
Y espero que tú también.