मेरा दिन बंद (4)

हमारे देश में ज्यादातर लोग सप्ताह में पांच दिन काम करते हैं लेकिन छात्रों और विद्यार्थियों ने हमेशा सप्ताह में छह दिन काम किया है। हाल ही में, कुछ स्कूल पांच-दिवसीय अध्ययन में स्थानांतरित हो गए हैं, लेकिन यह ज्यादातर प्राथमिक विद्यालय से संबंधित है। मैं ग्यारहवें रूप में हूं, इसलिए मुझे सप्ताह में छह दिन स्कूल जाना पड़ता है। रविवार को मेरा एकमात्र दिन है।
मुझे रविवार बहुत पसंद है। एक ओर तो आपको "कहीं भी जल्दी करने की जरूरत नहीं है और आप अपने सप्ताह के काम के बाद जहां चाहें वहां जा सकते हैं"। इस दिन मैं सामान्य से देर से उठता हूं। रविवार की सुबह टीवी पर हमेशा कोई न कोई दिलचस्प कार्यक्रम होता है, इसलिए मैं नाश्ता करने से पहले उसे देखता हूं। नाश्ते के लिए हम आमतौर पर रविवार को कुछ विशेष व्यंजन, एक केक या बन्स लेते हैं और हर किसी के पास एक के बजाय दो कप चाय होती है। दूसरी ओर, मुझे रविवार को नहाना पड़ता है क्योंकि मैं यह नहीं कह सकता कि मुझे स्कूल के लिए देर हो जाएगी।
मैं अपने दोस्तों को फोन करता हूं और हम सप्ताहांत के लिए अपनी योजनाओं पर चर्चा करते हैं। कभी-कभी हम सिनेमा देखने जाते हैं। हम शहर के अधिकांश संग्रहालयों और चित्र दीर्घाओं में गए हैं, लेकिन अभी भी बहुत कुछ देखना बाकी है। पिछले रविवार, उदाहरण के लिए, हम बॉटनिकल गार्डन गए थे। खुली हवा में बहुत सारे चमकीले रंग के फूल थे और हमने कुछ दुर्लभ उष्णकटिबंधीय पौधे देखे। वे ग्रीनहाउस में थे क्योंकि हमारी जलवायु उनके लिए बहुत ठंडी है। वहां समय बिताना बहुत सुखद रहा।
जब मौसम ठीक हो, तो देश जाना अच्छा होता है। हम जंगल में या नदी के किनारे एक अच्छी जगह की तलाश करते हैं। हम कुछ खाना लेते हैं और वहाँ खुली हवा में नाश्ता करते हैं। हम अलग-अलग खेल खेलते हैं, तैरते हैं और धूप में लेटते हैं। सर्दियों में हम अक्सर शहर के पास की पहाड़ियों पर स्कीइंग करने जाते हैं। हम एक स्नोमैन बनाते हैं और स्नोबॉल खेलते हैं। सप्ताह में एक या दो बार मैं और मेरे दोस्त स्केटिंग रिंक पर जाते हैं।
जब मौसम खराब होता है तो मैं घर पर ही रहता हूं और कभी-कभी मेरे दोस्त मेरे यहां आ जाते हैं। वे कुछ नए बोर्ड गेम लाते हैं और खेल का उपयोग करते हैं या सिर्फ बात करते हैं।
शाम को हमारे परिवार के सभी सदस्य इकट्ठे होते हैं। हमारे पास खाना है, एक नए सप्ताह की योजना बनाते हैं, टीवी देखते हैं या किताबें पढ़ते हैं। समय-समय पर हम मेहमानों को प्राप्त करते हैं या टहलने जाते हैं। मैं अपने छुट्टी के दिनों का बहुत लुत्फ उठाता हूं।
जिस तरह से लोग अपने फुर्सत का इस्तेमाल करते हैं, हम उनके चरित्र को बता सकते हैं। अधिकांश लोगों के लिए काम एक आवश्यकता है: वे अपनी जीविका कमाने के लिए किसी कार्यालय या कारखाने में जाते हैं। लेकिन अपने खाली समय में वे वही करते हैं जो उन्हें वास्तव में पसंद है। कुछ लोग अपने ख़ाली समय के दौरान निष्क्रिय होते हैं। वे टीवी देखने या किताब पढ़ने में आराम करते हैं। अन्य सक्रिय हैं: वे अपने बगीचे खोदते हैं या खेलकूद के लिए जाते हैं।

मेरी छुट्टी (4)

हमारे देश में ज्यादातर लोग सप्ताह में पांच दिन काम करते हैं, लेकिन छात्रों और स्कूली बच्चों ने हमेशा सप्ताह में छह दिन काम किया है। हाल ही में कुछ स्कूलों ने सप्ताह में केवल पांच दिन पढ़ना शुरू किया है, लेकिन यह मुख्य रूप से प्राथमिक विद्यालय पर लागू होता है। मैं ग्यारहवीं कक्षा में हूं, इसलिए मुझे सप्ताह में छह दिन स्कूल जाना पड़ता है। रविवार मेरी छुट्टी का एकमात्र दिन है।
मुझे रविवार बहुत पसंद है। कहीं भी भागदौड़ करने की जरूरत नहीं है, सारी सांसारिक चीजों के बाद आप जहां चाहें वहां जा सकते हैं। इस दिन, मैं सामान्य से देर से उठता हूँ। रविवार की सुबह टीवी पर हमेशा कोई न कोई दिलचस्प कार्यक्रम होता है, इसलिए मैं इसे नाश्ते से पहले देखता हूं। रविवार को हमारे पास नाश्ते, केक या रोल के लिए एक विशेषता है, और हर कोई एक के बजाय दो कप चाय पीता है। दूसरी ओर, रविवार को मुझे बर्तन धोने पड़ते हैं क्योंकि मैं यह नहीं कह सकता कि मुझे स्कूल के लिए देर हो रही है।
मैं अपने दोस्तों को फोन करता हूं और हम सप्ताहांत की योजनाओं पर चर्चा करते हैं। कभी-कभी हम फिल्मों में जाते हैं। हम शहर के अधिकांश संग्रहालयों और कला दीर्घाओं में गए हैं और अभी भी बहुत कुछ देखना बाकी है। उदाहरण के लिए, पिछले रविवार को हम बॉटनिकल गार्डन गए थे। बाहर कई चमकीले रंग थे; हमने दुर्लभ उष्णकटिबंधीय पौधे भी देखे। वे ग्रीनहाउस में थे क्योंकि हमारी जलवायु उनके लिए बहुत ठंडी है। हमारे पास बहुत सुखद समय था।
जब मौसम अच्छा हो, तो शहर से बाहर जाना अच्छा होता है। हम जंगल में या नदी के किनारे एक खूबसूरत जगह की तलाश में हैं। हम अपने साथ खाना लेकर जाते हैं और ताजी हवा में नाश्ता करते हैं। हम अलग-अलग खेल खेलते हैं, तैरते हैं और धूप सेंकते हैं। सर्दियों में हम अक्सर शहर के बाहर पहाड़ियों में स्कीइंग करने जाते हैं। हम एक स्नोमैन बनाते हैं और स्नोबॉल खेलते हैं। मैं और मेरे दोस्त सप्ताह में एक या दो बार स्केटिंग रिंक पर जाते हैं।
जब मौसम खराब होता है तो मैं घर पर बैठ जाता हूं और मेरे दोस्त समय-समय पर मेरे पास आते हैं। वे नए बोर्ड गेम लाते हैं और हम खेलते हैं या सिर्फ बात करते हैं।
शाम होते ही हमारा पूरा परिवार इकट्ठा हो जाता है। हम रात का खाना खाते हैं, नए सप्ताह की योजना बनाते हैं, टीवी देखते हैं या पढ़ते हैं। समय-समय पर हम मेहमानों को प्राप्त करते हैं या टहलने जाते हैं। मुझे वास्तव में सप्ताहांत पसंद है।
जिस तरह से एक व्यक्ति अपने अवकाश का उपयोग करता है, हम उसके चरित्र का निर्धारण कर सकते हैं। अधिकांश लोगों के लिए, काम एक आवश्यकता है: वे जीविकोपार्जन के लिए किसी कार्यालय या कारखाने में जाते हैं। लेकिन अपने खाली समय में, वे वही कर सकते हैं जो उन्हें वास्तव में पसंद है। कुछ लोग निष्क्रिय आराम पसंद करते हैं। वे टीवी देखकर या किताब पढ़कर आराम करते हैं। अन्य सक्रिय हैं: वे बगीचे में खुदाई करते हैं या खेल खेलते हैं।

सामयिक शब्दावली:

बोर्ड गेम - बोर्ड गेम
smb की जगह पर आना - किसी के पास आना
छुट्टी का दिन
smb के बगीचे में खुदाई करना - बगीचे में खुदाई करना
आराम करना - आराम करना
फुरसत - फुरसत
धूप में लेटना - धूप सेंकना
स्नोमैन बनाना - स्नोमैन बनाना
योजना बनाना - योजना बनाना
स्नोबॉल खेलने के लिए - स्नोबॉल खेलें
smb की जीविका कमाने के लिए - अपना जीवन यापन करें
टहलने जाना - टहलने जाना
देश जाना - शहर से बाहर जाना
मेहमानों को प्राप्त करना - मेहमानों को प्राप्त करना
आराम करना - आराम करना
स्केटिंग रिंक - स्केटिंग रिंक
समय बिताना - समय बिताना
धोना - बर्तन धोना

प्रश्नों के उत्तर दें
1. आप सप्ताहांत में क्या करना पसंद करते हैं?
2. आप इस सप्ताह के अंत में क्या करने जा रहे हैं?
3. आप आमतौर पर रविवार की सुबह कैसे बिताते हैं?
4. अच्छे मौसम में आप क्या करते हैं?
5. सर्दियों में आप रविवार को क्या करते हैं?
6. अगर मौसम खराब है तो आप अपना समय कैसे व्यतीत करते हैं?
7. आपका परिवार रविवार की शाम को क्या करता है?
8. आपके पास आमतौर पर कितने दिन की छुट्टी होती है?
9. किसी व्यक्ति द्वारा अपने खाली समय का उपयोग करने के तरीके से हम उसके बारे में क्या बता सकते हैं?
10. आवृत्ति को व्यक्त करने के लिए पाठ में प्रयुक्त सभी क्रियाविशेषण खोजें। उन्हें हमेशा (100%) से कभी नहीं (0%) के पैमाने पर लिखें।
11. रेखांकित भावों का अनुवाद करें। जोड़े में काम। प्रत्येक व्यंजक के साथ 3 नए वाक्य बनाइए। अपनी छुट्टी के दिन के बारे में पाठ में इन भावों का प्रयोग करें।

मेरा पिछला सप्ताहांत सबसे सुखद में से एक था। मेरे कार्यदिवस आमतौर पर नीरस और कठिन होते हैं, इसलिए मैं हमेशा शनिवार और रविवार का इंतजार करता हूं। दुर्भाग्य से मेरा सप्ताहांत बहुत छोटा है, इसलिए मैं इसे वास्तव में रोमांचक बनाने की पूरी कोशिश करता हूं।

पिछले शनिवार को कुछ भी असाधारण नहीं हुआ क्योंकि मैं दोपहर 2 बजे तक स्कूल में था। और फिर अपने परिवार के साथ आराम करने के लिए घर चला गया। मैंने अपनी माँ को रात का खाना पकाने में मदद की, फिर हम सभी ने एक अच्छी फिल्म देखी। यह एक कॉमेडी थी "माता-पिता से मिलो"। फिल्म में कोई दृश्य प्रभाव या कंप्यूटर ग्राफिक्स नहीं था, लेकिन यह मीठा और मजेदार था। शाम 7 बजे। मेरे पास एक लंबा फोम स्नान था, यह एक ऐसा आनंद था जिसे मैं केवल सप्ताहांत में ही वहन कर सकता था। फिर मैंने एक अद्भुत किताब पढ़ने में कुछ घंटे बिताए। इसलिए मैं हाथ में किताब लेकर सो गया।

रविवार का दिन बिल्कुल अलग था। बेशक, मैं सामान्य से देर से उठा। नाश्ते के बाद मैंने अपना पसंदीदा संगीत सुनते हुए घर का कुछ काम किया। फिर मेरे दोस्त ने मुझे फोन किया और मुझे और मेरे भाई को "द एम्यूजमेंट पार्क" में आमंत्रित किया। मौसम अच्छा था और मैं मान गया। इसलिए हमने एक बस ली और पार्क गए। हमें इतना ज़्यादा मज़ा आया। हम एक फेरिस व्हील और सभी प्रकार की सवारी पर गए: पानी की सवारी, ट्रेन की सवारी, झूले की सवारी। हम जोर-जोर से चिल्लाए। मुझे लगता है कि सभी बच्चों को सवारी पसंद है। हालाँकि मेरा छोटा भाई उन्हें बिल्कुल पसंद नहीं करता था, लेकिन वह डर जाता था और कभी-कभी रोता भी था। उसके बाद हम सब खरीदारी करने गए क्योंकि मुझे अपनी मां के लिए जन्मदिन का तोहफा ढूंढ़ना था। और मुझे उसके लिए एक सुंदर दुपट्टा मिला। मुझे आशा है कि वह इसे प्यार करेगी।

शाम को हम बेहद थके हुए थे लेकिन बहुत खुश थे। यह एक बहुत अच्छा सप्ताहांत था। मुझे बहुत मज़ा आया।

अनुवाद

मेरा पिछला सप्ताहांत सबसे सुखद था। मेरे कार्यदिवस आमतौर पर नीरस और कठिन होते हैं, इसलिए मैं हमेशा शनिवार और रविवार का इंतजार करता हूं। दुर्भाग्य से मेरा सप्ताहांत बहुत छोटा है और मैं इसे वास्तव में दिलचस्प बनाने की पूरी कोशिश करता हूं।

पिछले शनिवार को कुछ भी सामान्य नहीं हुआ क्योंकि मैं दोपहर 2 बजे तक स्कूल में था और फिर अपने परिवार के साथ आराम करने के लिए घर चला गया। मैंने अपनी माँ को रात का खाना पकाने में मदद की, फिर हम सभी ने एक अच्छी फिल्म देखी। यह कॉमेडी मीट द पेरेंट्स थी। फिल्म में कोई दृश्य प्रभाव या सीजीआई नहीं थे, लेकिन यह प्यारा और मजेदार था। शाम के 7 बजे, मैं बहुत देर तक बबल बाथ में गया, यह इतना आनंद था कि मैं केवल सप्ताहांत पर ही खर्च कर सकता था। फिर मैंने एक अद्भुत किताब पढ़ने में कुछ घंटे बिताए। इसलिए मैं हाथ में किताब लेकर सो गया।

रविवार का दिन बिल्कुल अलग था। बेशक, मैं सामान्य से देर से उठा। नाश्ते के बाद, मैंने अपना पसंदीदा संगीत सुनते हुए घर की थोड़ी सफाई की। फिर मेरे दोस्त ने मुझे बुलाया और मुझे और मेरे भाई को मनोरंजन पार्क में आमंत्रित किया। मौसम अच्छा था और मैं मान गया। तो, हम बस में चढ़ गए और पार्क में चले गए। हमें इतना ज़्यादा मज़ा आया। हम फेरिस व्हील और सभी प्रकार की स्लाइडों पर सवार हुए: पानी की स्लाइड, रेल स्लाइड, मनोरंजन के झूले। हम जोर-जोर से चिल्लाए। शायद सभी बच्चों को आकर्षण पसंद होते हैं। हालाँकि मेरे छोटे भाई को यह बहुत पसंद नहीं आया, लेकिन वह डर गया और फूट-फूट कर रोने लगा। उसके बाद हम खरीदारी करने गए क्योंकि मुझे अपनी माँ के जन्मदिन का तोहफा चाहिए था। और मुझे उसके लिए एक सुंदर दुपट्टा मिला। आशा है कि वह इसे पसंद करती है।

शाम को हम बहुत थके हुए थे, लेकिन बहुत खुश थे। यह एक बहुत अच्छा सप्ताहांत था। मुझे बहुत मज़ा आया।

पेटुखोवा आन्या। भाषा केंद्र सफलता, स्टारी ओस्कोल, बेलगोरोड क्षेत्र, रूस
अनुवाद के साथ अंग्रेजी में रचना (अंग्रेजी में विषय)

मैं अपना सप्ताहांत कैसे बिताता हूँ

मैं आमतौर पर अपना वीकेंड अपने दोस्तों के साथ बिताता हूं। हम सिनेमा जाते हैं या पार्क में टहलते हैं, कभी-कभी हम स्विमिंग पूल में जाते हैं जहाँ हम तैरते हैं और गोता लगाते हैं। हम खरीदारी का भी आनंद लेते हैं। बेस्ट ऑफ़ अल मुझे खिलौनों की दुकानें पसंद हैं। मैं टेडी बियर, गुड़िया, गुब्बारे खरीदता हूँ

मुझे और मेरे दोस्तों को तस्वीरें लेना पसंद है। मेरे पास तस्वीरों का एक बड़ा संग्रह है।

सप्ताहांत के लिए एक और दिलचस्प चीज पार्टियां हैं। हम नाचते हैं, पार्टी गेम खेलते हैं, स्वादिष्ट खाना खाते हैं।

सप्ताहांत मजेदार है!

मैं आमतौर पर अपने दोस्तों के साथ सप्ताहांत बिताता हूं। हम फिल्मों में जाते हैं या पार्क में टहलते हैं, कभी-कभी हम पूल में जाते हैं, जहाँ हम तैरते हैं और गोता लगाते हैं। हमें शॉपिंग करना भी पसंद है। किसी भी चीज से ज्यादा, मुझे खिलौने पसंद हैं। मैं टेडी बियर, गुड़िया, गुब्बारे खरीदता हूं।

मुझे और मेरे दोस्तों को तस्वीरें लेना बहुत पसंद है। मेरे पास चित्रों का एक बड़ा संग्रह है।

एक और मजेदार सप्ताहांत गतिविधि पार्टी करना है। हम नाचते हैं, तरह-तरह के खेल खेलते हैं, स्वादिष्ट खाना खाते हैं।

सप्ताहांत मजेदार है!