यदि आप अंग्रेजी के लिए पूरी तरह से नए हैं, तो इससे पहले कि आप "आपका नाम क्या है" विषय का अध्ययन शुरू करें, दो कदम उठाएं:
- पढ़ना
- अन्वेषण करना
पहला पाठ पूरा करने के बाद, आप सीखेंगे:
लेख के पाठ में शब्द और उनके अनुवाद संदर्भ के लिए दिए गए हैं, इन शब्दों के संभावित अर्थों की पूरी सूची नहीं है, आपको शब्दकोशों में सभी संभावित अर्थ मिलेंगे। उदाहरण के लिए उपयोग करें www.lingvo-online.ru, या अनुवाद.google.com, वहां आप उच्चारण सुन सकते हैं।
नए शब्द
तुम्हारा नाम क्या हे? प्रश्न के वेरिएंट।
क्या हैका संक्षिप्त रूप है क्या है... इस तरह के संक्षिप्ताक्षर अंग्रेजी में बहुत आम हैं, उन्हें कहा जाता है संकुचन... आप नीचे निम्नलिखित संक्षिप्ताक्षर भी देखेंगे:
यह = यह है,
नहीं है = नहीं है,
नाम = नाम is
यदि आप मानते हैं कि आप किसी व्यक्ति का नाम जानते हैं, लेकिन उसे स्पष्ट करना चाहते हैं, तो प्रश्न और संभावित उत्तर इस प्रकार होंगे:
क्या आपका नाम Nina है?
हां यह है।
नहीं, ऐसा नहीं है। ओल्गा है।
प्रश्न का उच्चारण "आपका नाम क्या है?"
सुनें कि प्रश्न कैसा लगता है आपका नाम क्या हैऔर इसके संभावित उत्तर:
अब प्रतिलेखन और अनुवाद के साथ निम्नलिखित वाक्यांशों के उच्चारण का अभ्यास करें।
| तुम्हारा नाम क्या हे?[ˈWɒt z jə neɪm] = तुम्हारा नाम क्या है | तुम्हारा नाम क्या हे? |
| मेरा नाम स्टीव है। = मेरा नाम स्टीव है | मेरा नाम स्टीव है |
| उसका नाम क्या है?[ˈWɒt z hə neɪm] = उसका नाम क्या है? | उसका नाम क्या है? |
| उसका नाम मैरी है। = उसका नाम मैरी है | उसका नाम मैरी है |
| उसका नाम क्या है?[ˈWɒt z hɪz neɪm] = उसका नाम क्या है? | उसका नाम क्या है? |
| उसका नाम जॉर्ज है। = उसका नाम जॉर्ज . है | उसका नाम जॉर्ज . है |
प्रश्न "आप इसे कैसे लिखते हैं?"
चूंकि अंग्रेजी उच्चारण बहुत कठिन है, समानांतर में, अक्सर यह सवाल उठता है कि जो नाम आपको दिया गया था, उसे कैसे लिखा जाए।
— इसकी वर्तनी क्या है?(आप इसे कैसे वर्तनी या वर्तनी करते हैं?)
इसके उत्तर में नाम (या कोई शब्द) की वर्तनी शामिल है। यह वह जगह है जहाँ आपको वर्णमाला के अच्छे ज्ञान की आवश्यकता होती है।
दोस्त का नाम भूल गए?
इस पाठ को समाप्त करने के लिए, आइए उस अजीब स्थिति पर विचार करें जब आप किसी ऐसे व्यक्ति का नाम भूल जाते हैं जिससे आप पहले ही मिल चुके हैं। उससे फिर से पूछना ठीक है, लेकिन आपको इसे सही ढंग से और विनम्रता से करना चाहिए। इसके लिए अंग्रेजों के पास एक विशेष मुहावरा है: “ मुझे माफ कर दो। वापस तुम्हारा नाम क्या था?
«.
यह वाक्य बहुत समान है " तुम्हारा नाम क्या हे?
”, लेकिन इसमें तीन महत्वपूर्ण अंतर हैं। सबसे पहले, हम कहते हैं: " मुझे माफ कर दो
", यानी हम क्षमा चाहते हैं। तब हम कहते हैं: " तुम्हारा नाम क्या था?
"- भूतकाल का प्रयोग करें" था
"वर्तमान काल के बजाय" है
«.
यह वास्तव में महत्वपूर्ण है, इससे हम दिखाते हैं कि हम उस व्यक्ति को स्वयं याद करते हैं। तुम उसे भूले नहीं हो, तुम बस नाम भूल गए हो। इस छोटे से शब्द से बहुत फर्क पड़ता है! अंत में, हम जोड़ते हैं " फिर व (फिर से) "अंत में। यह एक और संकेत है जो कहता है कि आप उसका नाम जानते हैं, लेकिन आप इसे अभी याद नहीं कर सकते। यह वाक्यांश औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों के लिए उपयुक्त है।
उच्चारण के साथ रूसी-अंग्रेज़ी वार्त्तालाप पुस्तिका
शहरों और देशों की यात्रा जहां अंग्रेजी बोली जाती है, इसे अपने साथ ले जाओ अंग्रेजी वार्त्तालाप पुस्तिका... इसका अध्ययन करने से आपको पता चल जाएगा अंग्रेजी को सही तरीके से कैसे बोलें,उच्चारण कॉलम पर विशेष ध्यान दें।
|
अंग्रेज़ी |
अनुवाद |
उच्चारण |
|
अभिवादन |
||
| नमस्ते! | अरे! | नमस्ते! |
| नमस्कार! | नमस्कार! | नमस्कार! |
| कैसे करना आप करना? | आप कैसे हैं? | आप कैसे हैं? |
| अच्छा प्रभात! | सुबह बख़ैर! | सुबह बख़ैर! |
| अच्छा दोपहर बाद! | अच्छा दिन! | अच्छा ए: फेटेनुन! |
| अच्छा शाम! | सुसंध्या! | अच्छा और: वेनिंग! |
| शुभ रात्रि! | शुभ रात्रि! | शुभ रात्रि! |
| आप कैसे हैं? | आप कैसे हैं? | आप कैसे हैं:? |
| और आप? | और आप? | एंड यू :? |
| आप कैसे हैं? | ओर क्या हाल चाल? | हाउ ईबाउट यू :? |
| (मैं बहुत अच्छा हूँ धन्यवाद आपको। | बहुत अच्छा धन्यवाद। | (ऐ उम) वेरी वेल विथ एनक यू:। |
| (मैं ठीक हूँ, धन्यवाद। | बहुत बहुत शुक्रिया। | (अय उम) एनके यू के साथ ठीक:। |
| बुरा नहीं। | बुरा नहीं। | बुरा नहीं। |
| इतना तो। शुक्रिया। | धन्यवाद, ऐसा ही। | एनक यू के साथ बोना:। |
| इतना अच्छा नहीं, धन्यवाद। | धन्यवाद, वास्तव में नहीं। | एनक यू के साथ अच्छी तरह से नहीं बोना:। |
जान - पहचान |
||
| तुम्हारा नाम क्या हे? | तुम्हारा नाम क्या हे? | यो से वाट: नाम? |
| मेरा नाम है ... | मेरा नाम है… | से मेरा नाम... |
| मैं बांस हूं। | मैं बांस हूँ। | ऐ एम बांस। |
| मैं रूस से हूं। | मैं रूस से हूं। | आय एम रूस से। |
| हम रूस से हैं। | हम रूस से हैं। | Ui: a: भीड़ से। |
| आप से मिलकर अच्छा लगा। | आप से मिलकर अच्छा लगा। | नीस टू मी: टू यू:. |
| आपकी उम्र क्या है? | आपकी उम्र क्या है? | होवे पुराना ए: यू :? |
| मैं सालों पुराना हूँ। | मैं सालों पुराना हूँ। | अय उह ... ये: ज़ ओल्ड। |
| आप क्या करते हैं? | आप क्या करते हैं? | वाह उड़ा: डू? |
| मैं हूँ एक…। (शिक्षक)। | मैं एक शिक्षक हूं। | ऐ एम ई चिचे। |
| आपकी शादी हो गयी है? | क्या आप विवाहित (विवाहित) हैं? | ए: यू: मैरीड? |
| मैं शादीशुदा हूँ। | मैं शादीशुदा (विवाहित) हूं। | अय उह मैरीड। |
| मैं विवाहित नहीं हूँ। | मेरी शादी नहीं हुई है (विवाहित)। | अय उम मैरीड नहीं। |
| आपके बच्चे है? | क्या आपके बच्चे हैं? | डू यू: क्या आपके बच्चे हैं? |
| मेरा एक बच्चा (दो बच्चे) हैं। | मेरा एक बच्चा (दो बच्चे) हैं। | Ay का एक बच्चा है (tu: बच्चे)। |
संचार और प्रश्न |
||
| क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? | आप अंग्रेजी बोलते हैं? | क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? |
| क्या आप रूसी बोलते हैं? | क्या आप रूसी बोलते हैं? | डू यू: सो जाओ: जल्दी करने के लिए? |
| आप कौन सी भाषाएं बोलते हैं? | आप कौन सी भाषाएं बोलते हैं? | वाट लैंगविज डू यू: स्लीप: के? |
| मैं अंग्रेजी बोलता हूं लेकिन थोड़ा ही। | मैं अंग्रेजी बोलता हूं, लेकिन ज्यादा नहीं। | आय स्लीप: टू एंड: इंग्लिश बैट जा: सेंट ई लिटिल। |
| धीरे बात करें। | कृपया धीमें बोलें। | सो जाओ: धूर्त या: z. |
| क्षमा किजिए, आप ने क्या कहा? | क्षमा करें, आपने क्या कहा? | सोरी, आपने क्या किया: sey? |
| क्या यह सही है? | यह सही है? | इससे कोर्कट? |
| क्या आप मुझे समझते हैं? | क्या आप मुझे समझते हैं? | डू यू: समझे मील :? |
| क्या मैं आपसे पूछ सकता हूँ? | क्या मैं आपसे पूछ सकता हूँ (पूछें)? | केन ऐ यू पूछो :? |
| मै आप के लिये क्य कर सक्त हु? | मैं आपकी क्या मदद कर सकता हूँ? | वाट केन ऐ डू फू: यू :? |
| तुम क्या सोचते हो? | तुम क्या सोचते हो? | वाट डू यू: इंक के साथ? |
| कौन? | कौन? | हू? |
| क्या? | क्या? | क्या? |
| यह क्या है? | यह क्या है? | दीदी से क्या? |
| कहां? | कहां? कहां? | उह? |
| कब? | कब? | वेन? |
| कैसे? | कैसे? | कैसे? |
| मैं ... तक कैसे पहुंच सकता हूं? | कैसे प्राप्त करें …? | आह कैसे मिलता है ...? |
| कहां से? | कहां? | यूए से? |
| आप कहां से हैं? | आप कहां से हैं? | यूए ए: यू: से? |
| क्यों? | क्यों? | वाई? |
| यह कितने का है? | यह कितने का है? | इसमें से कितना |
| क्या तुम्हें पसंद है ...? | तुम्हे पसंद है …? | डू यू: जैसे...? |
| मुझे टैक्सी कहाँ मिल सकती है? | मुझे टैक्सी कहाँ मिल सकती है? | यूए केन आह ई टेक्सी प्राप्त करें? |
कथन |
||
| हां। | हां। | हां। |
| हां बिल्कुल। | ओह यकीनन। | हाँ सह: एस। |
| मैं सहमत हूँ। | मैं सहमत हूँ (सहमत) | अय एग्री। |
| ख़ुशी से। | ख़ुशी से। | विज़ प्लेज़। |
| जैसा आपको पसंद। | जैसी आपकी इच्छा। | ईज़ी यू: जैसे। |
| ठीक है। ठीक है। ठीक है। | अच्छी तरह से ठीक है)। | हे: मैं राइट. ठीक है। |
| समझा। | यह स्पष्ट है। | ऐ सी :. |
| मैं व्यस्त हूँ। | मैं व्यस्त हूँ (व्यस्त) | अय उह बिज़ी। |
नकार |
||
| नहीं। | नहीं। | जानना। |
| नहीं धन्यवाद। | जी नहीं, धन्यवाद। | एनक यू के साथ जानिए :. |
| नहीं, तुम नहीं कर सकते हो। | नहीं, मैं अनुमति नहीं देता। | आपको पता है: मेई नोट। |
| मुझे बुरा लगा। | मै विरोध करता हूँ। | ऐ डू: मन। |
| मुझे बहुत खेद है, लेकिन मैं नहीं कर सकता। | क्षमा करें, लेकिन मैं नहीं कर सकता। | ऐ उम वेरी सोरी बत ऐ केंट। |
| यह असंभव है। | यह नामुमकिन है। | जेडयह असंभव है। |
| आप गलत हैं। | तुम सही नहीं हो। | यू: ए: रॉन। |
| किसी भी तरह से नहीं। | किसी भी मामले में नहीं। | बाई पता मील: nz. |
आभार की अभिव्यक्ति |
||
| आपको धन्यवाद!धन्यवाद! | धन्यवाद! | साथएनके यू:! साथएनएनएस! |
| आपका बहुत बहुत धन्यवाद! | बहुत धन्यवाद! | साथenk yu: vari (बोना) मच! |
| मुझे नहीं पता कि आपको कैसे धन्यवाद देना है। | मुझे नहीं पता कि आपको कैसे धन्यवाद देना है। | ऐ डाउट नो हाउ टू विद एनक यू :. |
| आप कितने दयालू है! | आप कितने दयालू है! | आप कितने दयालु हैं :! |
| आप बहुत दयालु हैं! | आप बहुत दयालु हैं! | Yu: a: तरह बोना! |
| धन्यवाद, यह स्वादिष्ट था। | धन्यवाद, यह स्वादिष्ट था। | साथEnk yu: यह uoz डील करता है। |
| ध्यान देने के लिए धन्यवाद। | ध्यान देने के लिए धन्यवाद। | सेंक यू: फो: यो: एथेंशन। |
| आपका स्वागत है! | कृपया (धन्यवाद के जवाब में)। | यू: ए: वेलकम! |
| ये कुछ नहीं है। | मेरा सौभाग्य। | जेडआदि हमें आईएनजी। |
| आप यहाँ हैं. | यहाँ तुम जाओ (ले लो)। | वह यू: ए:। |
| कृपया | कृपया कृपया। | प्लिज़। |
जुदाई |
||
| अलविदा! | अलविदा! | अलविदा! |
| बाद में मिलते है)! | बाद में मिलते है! | Si: yu: (leite)! |
| जल्द ही फिर मिलेंगे! | जल्द मिलेंगे! | सी: यू: सूरज! |
| मैं तुम्हें फिर से देखने की उम्मीद रखता हुँ। | आशा है कि मैं आपको फिर से देखूंगा। | ऐ आशा भी सी: Yu: Aegain। |
| आपकी यात्रा शुभ हो! | शुभ यात्रा! | आपकी यात्रा शुभ हो! |
| ख्याल रखना! | अपना ख्याल! | की लो! |
| आपको कामयाबी मिले! | शुभकामनाएं! | आपको कामयाबी मिले! |
|
मैं चाहता हूं |
||
| शुभकामनाएं! | शुभकामनाएं! | शुभकामनाएं! |
| बधाई हो! | बधाई हो! | केंग्रेटीज़! |
| जन्मदिन मुबारक! | जन्मदिन मुबारक! | हैप्पी बायो: दिन के साथ! |
| नववर्ष की शुभकामना! | नववर्ष की शुभकामना! | हैप्पी न्यू यू :! |
| वर्षगांठ की शुभकामनाएं! | शादी की शुभकामनाएं! | नपी एनिवसेरी! |
| मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं! | मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं! | ऐ विश यू: ओल जेड ई बेस्ट! |
| आपका समय अच्छा गुजरे! | आप का समय अच्छा हो! | हेव ई गुड टाइम! |
| एक अच्छी छुट्टी लेना! | अच्छे से आराम करो! | उह अच्छी छुट्टी है! |
अंग्रेजी सीखना काफी आसान है भाषा: हिन्दी... अधिकांश वाक्यों का निर्माण केवल शब्दकोश से वांछित शब्दों को लेकर किया जा सकता है।
अगली गर्मियों में हम लंदन की यात्रा की योजना बना रहे हैं । हम अगली गर्मियों में लंदन जाने की योजना बना रहे हैं ।
शब्द लिंग से नहीं बदलते हैं, जो सीखने में बहुत सुविधा प्रदान करता है, और बहुवचन बहुत आसानी से बनता है, आपको शब्द के अंत में अक्षर s जोड़ने की आवश्यकता होती है (लेकिन नियमों के अपवाद हैं)। निम्नलिखित बहुवचन गठन का एक उदाहरण है:
मैं टिकट कहां से खरीद सकता हूं? मैं टिकट कहां से खरीदूं?
मैं टिकट कहां से खरीद सकता हूं? मैं टिकट कहां से खरीद सकता हूं?
कृपया ध्यान दें कि यदि कुछ शब्दों का गलत उच्चारण किया जाता है, तो वार्ताकारों के बीच गलतफहमी हो सकती है। अंग्रेजी में लंबे और छोटे स्वर के उच्चारण में अंतर होता है। उदाहरण के लिए, एक छोटा पूर्ण (पूर्ण) का अर्थ है पूर्ण, और एक लंबा मूर्ख (पूर्ण) का अर्थ है मूर्ख। हमारे में दीर्घ स्वर उच्चारण के साथ रूसी-अंग्रेज़ी वार्त्तालाप पुस्तिकाउच्चारण कॉलम में (:) के साथ चिह्नित। इसका अध्ययन अंग्रेज़ी, तुम सीखोगे सही तरीके से अंग्रेजी कैसे बोलेंऔर अपनी शब्दावली को नए शब्दों और भावों से समृद्ध करें।
बैम्बूट ट्रेवल क्लब के प्रिय अतिथियों, आपने देखा अंग्रेजी वार्त्तालाप पुस्तिका... यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि अंग्रेजी भाषाएक अंतरराष्ट्रीय बोली जाने वाली भाषा है, लेकिन विदेशों में अधिक आरामदायक संचार के लिए अन्य विदेशी भाषाओं की आवश्यकता हो सकती है। आप निम्न लिंक पर उनसे परिचित हो सकते हैं:
हम आपकी दिलचस्प प्रतिक्रिया और सुझावों की प्रतीक्षा कर रहे हैं कि कैसे अपने को बेहतर बनाया जाए।
"अमेरिका में वे यही कहते हैं" श्रृंखला के चौथे ऑडियो पाठ में मैं सभी का हार्दिक स्वागत करता हूँ! आज आपको एक छोटा लेकिन साथ ही बहुत ही रोचक और उपयोगी पाठ मिलेगा। इस पाठ में, आप सीखेंगे कि सही प्रश्न कैसे पूछें " तुम्हारा नाम क्या हे?" तथा " आप कौन हैं?" अंग्रेजी में। आप अंग्रेजी में एक नई अभिव्यक्ति भी सीखेंगे " कृपया इसे मेरे लिए लिखें”, और मिलते समय इस्तेमाल की जाने वाली शब्दावली को दोहराएं। प्रश्न "आप कौन हैं?" अंग्रेजी में
बोली जाने वाली अमेरिकी अंग्रेजी सीखने का सबसे अच्छा तरीका लाइव अमेरिकी भाषण सुनना है। इसलिए, सभी शब्दावली उन पेशेवरों द्वारा आवाज उठाई जाती है जो अमेरिकी अंग्रेजी बोलते हैं। बेशक, हमारे मित्र, पत्रकार मार्टिन लर्नर, एक संवाद में भाग लेंगे जो प्रदर्शित करेगा कि कैसे इन शब्दों, प्रश्नों और वाक्यांशों को सामान्य भाषण में उपयोग किया जाता है। आपको चौथे ऑडियो पाठ की सभी शब्दावली एक आसान तालिका में मिल जाएगी जो याद रखने में आसान है।
पहले से स्थापित परंपरा के अनुसार, हम अपनी मूल भाषा में अनुवाद के साथ अंग्रेजी में कुछ सरल टिप्पणियों में एक छोटी बातचीत शुरू करेंगे। आज एम. लर्नर ने अपने मित्रों और परिचितों के लिए पिकनिक का आयोजन किया। और जब बच्चे लॉन में खेलते हैं, मार्टिन अपने दोस्तों से बात करता है और उन्हें एक-दूसरे से मिलवाता है:
मार्टिन: सुबह बख़ैर। मैं मार्टिन लर्नर हूं। तुम कौन हो? - सुबह बख़ैर। मैं मार्टिन लर्नर हूं। आप कौन हैं?
कैरोलिन:मैं कैरोलिन विलियम्स हूं। -मैं कैरोलिन विलियम्स हूं।
श्रीमती। क: सुबह बख़ैर। मैं श्रीमती हूँ। कितायामा। तुम कौन हो? - सुबह बख़ैर। मैं श्रीमती कितायामा हूं। आप कौन हैं?
डीन: मैं डीन मेगनहार्ट हूं। - मैं डीन मेगनहार्ट हूं।
युज़ेन: मैं युज़ेन यांग हूं। - मैं जान युज़ेन हूं।
डीन: कृपया इसे मेरे लिए लिखें। - इसे लिखो, कृपया, मेरे लिए।
इन सरल प्रश्नों से आप किसी व्यक्ति का नाम पता कर सकते हैं, वह कौन है, किसी अजनबी का नाम पता कर सकते हैं और उसे जान सकते हैं।
अब अमेरिकी अंग्रेजी में इस संवाद और अन्य शब्दावली को सुनें। आम अमेरिकी जो बोलते हैं, उसे आप इस तरह से सुनना सीखते हैं: /wp-content/uploads/2014/09/russian_english_004.mp3
ऑडियो पाठ में महारत हासिल करने के दौरान रूसी भाषी उद्घोषक आपका मार्गदर्शक बन जाएगा। अपने स्वयं के उच्चारण को बेहतर बनाने के लिए ऑडियो रिकॉर्डिंग का उपयोग करें।
आपका नाम इंग्लिश में क्या है
हम कहा करते थे, "तुम्हारा नाम क्या है?" अंग्रेजी में सवाल पूछता है "आपका नाम क्या है?", लेकिन नाम का पता लगाने और एक दूसरे को जानने के लिए अन्य विकल्प हैं। अन्य प्रश्नों को जानने के लिए स्प्रेडशीट का उपयोग करें जो आपको दूसरे व्यक्ति का नाम या वे कौन हैं, यह जानने में मदद करेंगे। साथ ही इस विषय पर अंग्रेजी में कई संज्ञा, सर्वनाम और वाक्य। तालिका के बाद, आपको किया जाने वाला गृहकार्य मिलेगा।
| तुम्हारा नाम क्या हे? | |
| वाक्यांशों | |
| आप क्या कर रहे हो? कुछ भी तो नहीं | आप क्या करते हैं? कुछ भी तो नहीं। |
| आप क्या चाहते हैं? कुछ भी तो नहीं | आप क्या चाहते हैं? कुछ भी तो नहीं |
| संज्ञाओं | |
| शिक्षक | शिक्षक |
| कुछ नहीं | कुछ नहीं |
| सवर्नाम | |
| यह: कृपया इसे लिखें। | यह: कृपया इसे मेरे लिए लिखें। |
| अन्य | |
| कौन ?: तुम कौन हो? तुम्हारा नाम क्या हे? | कौन ?: तुम कौन हो? |
| अरे! (अनौपचारिक मित्रवत) | नमस्ते! (अनौपचारिक, दोस्तों के साथ) |
| कृपया इसे मुझे लिखें | कृपया इसे मेरे लिए लिखें |
इस चार्ट को कॉपी और प्रिंट करें, या समय-समय पर समीक्षा के लिए इसे अपने कंप्यूटर पर रखें। अंततः, आपको स्प्रैडशीट से सभी शब्दावली में पूरी तरह से महारत हासिल करनी होगी।
व्यावहारिक गृहकार्य करें:
- आज के पाठ की शुरुआत करने वाले संवाद को जानें। अपने दोस्तों के साथ एक ही दृश्य का अभिनय करने का अभ्यास करें।
- अपनी कार्यपुस्तिका में निम्नलिखित वाक्यों और प्रश्नों के अनुवाद सीखें और लिखें:
- तुम्हारा नाम क्या हे? मेरा नाम अन्ना है
- आप कैसे हैं, अन्ना? आप क्या करते हैं?
- मैं एक संगीतकार हूं
- यह कैरोलिन मोंटगोमरी है।
- वह एक इंजीनियर है।
- कृपया इसे लिखें।
- डीन क्या कर रहा है?
- वह संचार विभाग के प्रमुख हैं
तुम्हारा नाम क्या हे? आप कौन हो और आप क्या कर रहे हो? (कृपया अपने उत्तर अंग्रेजी में कमेंट में लिखें)
हर उत्साही पर्यटक को कम से कम एक बार इंग्लैंड जरूर जाना चाहिए। यहां सब कुछ इतिहास में डूबा हुआ है। यूरोप के सबसे बड़े शहर - लंदन में, आज तक बड़ी संख्या में मध्ययुगीन इमारतें बची हैं, जिनमें से प्रत्येक में पिछली शताब्दियों की स्मृति है। बहुत से लोग सोचते हैं कि यूके एक देश है, लेकिन अगर आप अक्सर यात्रा करते हैं, तो आपको पता होना चाहिए कि इसमें 4 महान देश शामिल हैं: स्कॉटलैंड, वेल्स, इंग्लैंड और उत्तरी आयरलैंड। उनमें से प्रत्येक में आप अपने लिए कुछ नया और दिलचस्प पा सकते हैं।
सामान्य वाक्यांश
| रूसी में वाक्यांश | अनुवाद | उच्चारण |
|---|---|---|
| हां | हां | हां |
| नहीं | # | जानना |
| कृपया | कृपया | प्लिज़ो |
| आपको धन्यवाद | धन्यवाद | संक्सो |
| बहुत बहुत धन्यवाद | आपको धन्यवाद | सेंक यू |
| क्या तुम … | क्या तुम ... | आप कहाँ: |
| और सब ठीक है न | ठीक ठाक है | इसके बारे में: एल राइट |
| कृपया मेरी क्षमा याचना स्वीकार करे | कृपया मेरी क्षमा याचना स्वीकार करे | या: z, ek'sept may e'polajis |
| नव युवक… | नव युवक ... | यांग मेंग |
| जवान महिला… | युवा महिला (मिस) | यियान लेडी (मिस) |
| भगवान | महोदय | वह |
| श्री एन. | मिस्टर एन... | मिस्टे एन |
| महोदया | महोदया | महोदया |
| क्षमा करें (वे) मेरे लिए ... | के लिए खेद ... | सोरी फो |
| प्रवेश | प्रवेश | प्रवेश |
| बाहर जाएं | बाहर जाएं | बाहर जाएं |
| कोई अफसोस नहीं | कोई नुकसान नहीं किया | हैम डैन को जानो |
| खुला बंद | खुला बंद | चालू बंद |
| निषिद्ध | निषिद्ध | फोजोबिडेन |
| माफ़ करना | मुझे माफ़ कीजिए ... | इक्सकुस मि |
| मैं पूछता हूँ ... | माफ़ कीजिए ... | आह रन यो: पीए: डॉन |
| कृपया मुझे माफ़ करें | कृपया मुझे माफ़ करें | या: जेड, फो'गिव मील |
| क्षमा करें (अधिनियम के बाद) | मैं माफी चाहता हूं | आह उह सोरी |
| क्षमा करें (अधिनियम से पहले) | मुझे माफ़ कीजिए | एक्स'की: जेड मील |
| कृपया! | आपका स्वागत हैं! | यू: ए: वेलकम |
| बिल्कुल नहीं (इसके लायक नहीं) | यह कुछ भी नहीं है (बिल्कुल नहीं) | इसका nsing (नोट एट ओ: एल) |
| अग्रिम में धन्यवाद | पहले ही, आपका बहुत धन्यवाद | सेनक यू: एडवा में: एनएसओ |
| मुझे आपको धन्यवाद देना है (चाहते हैं)! | मुझे आपको धन्यवाद देना चाहिए (चाहता हूं) | ऐ मस्त (उड़ लाइक तू) सेंक यू |
| मैं आपका बहुत शुक्रगुजार हूँ | बहुत बहुत धन्यवाद | सैंक यू: वैरी माचू |
| इसके लिए बहुत धन्यवाद … | इसके लिए बहुत धन्यवाद… | senks ई लॉट के लिए .. |
| के लिए धन्यवाद … | के लिए धन्यवाद ... | सेंक यू: फो |
| आप से मिलकर अच्छा लगा! | आपसे मिलकर खुशी हुई (अच्छा)! | खुश (अच्छा) मील के लिए: आप के लिए |
| मेरा नाम वि… | मेरा नाम वि ... | से नाम हो सकता है |
| मुझे तुम्हारा परिचय करवाने दो ... | चलिए मैं आपका परिचय कराता हूं… | चलो मील: परिचय यू: tu |
| मुझे परिचय दें | क्या मैं अपना परिचय दे सकता हुँ? | मेई आह अपना परिचय दें |
| बताने के लिए | बताना | टेलीफोन |
| मदद देना | मदद | मदद |
| प्रदर्शन? | प्रदर्शन? | प्रदर्शन |
| कृपया… | कृपया ... | या: s |
| लाओ | लाओ | लाओ |
| पढ़ना | पढ़ना | छुटकारा दिलाना |
| देना | देना | देना |
| क्या मैं आपसे पूछूँ? | क्या मैं आपसे पूछूँ? | मेई ऐ आपसे पूछो |
| क्या मैं आपसे पूछ सकता हूँ...? | क्या मैं आपसे पूछ सकता हूँ...? | मेई ऐ आस्क यू: tu |
| क्या तुम मुझे दोगी ...? | विल (होगा) आप कृपया, मुझे दे दो ...? | wil (ud) yu: pliz, दे mi |
| अगर आपको परेशानी ना हो तो ...? | अगर आपको परेशानी ना हो तो ...? | डू: यू माइंड ... |
| क्या मैं कर सकता हूं …? (मुझे …) | माय इ ...? | मेई एआई |
| क्या मैं कर सकता हूं … ? | क्या मैं कर सकता हूं ...? | केन ऐस |
| हाँ यकीनन | बेशक पक्का है) | ओव को: जेड (शुआ) |
| ठीक | बिलकुल बिलकुल | ओ: एल राइट |
| ठीक है | ठीक है (= ठीक है) | ठीक |
| मैं सहमत हूँ | मैं सहमत हूँ | ऐ ई'ग्रीस |
| हाँ तुम कर सकते हो | हाँ, आप कर सकते हैं (आप कर सकते हैं) | हाँ, यू: मेई (यू: केन) |
| मुझे कोई आपत्ति नहीं | मुझे दिमाग नहीं लगाना चाहिए | आह शुद नोट (डाउट) माइंड |
| मैं नहीं कर सकता | मैं नहीं कर सकता (मैं नहीं कर सकता) | आह नहीं कर सकता (आह नहीं कर सकता) |
| दुर्भाग्य से (दुर्भाग्य से) मैं नहीं कर सकता | यह अफ़सोस की बात है (दुर्भाग्य से), मैं नहीं कर सकता | इट्स ए पिटी (एन'फोसेनटली), आह केंटो |
| यह नामुमकिन है | यह नामुमकिन है | यह असंभव है |
| मैं तुम मना करता हूँ ... | मैंने तुम्हें मना किया है... | अय फोबिद यू: tu |
| किसी भी मामले में नहीं! | किसी भी तरह से नहीं! | खरीदें पता mi: nz |
| मुझे आपको आमंत्रित करने दो ... | क्या मैं आपको आमंत्रित कर सकता हूं... | मैं आपको आमंत्रित करता हूं: tu |
| थियेटर की ओर | रंगमंच | ज़ी सियाते |
| एक भोजनालय में | रेस्टोरेंट | रीस्टार्टन |
| मेरे घर पर | मेरी जगह | जगह दे सकता है |
| चलो चलते हैं (चलो चलते हैं) ... | के लिए चलते हैं ... | चलो चलते हैं |
| ख़ुशी से | ख़ुशी से! | जानकार खुशी |
| मुझे कोई आपत्ति नहीं | मुझे कोई आपत्ति नहीं है | आह मत मन |
| अफ़सोस की बात है | बड़े अफ़सोस की बात है | इट्स ई पिटी |
| जैसा कि मैं तुम्हें समझता हूँ | मैं तुम्हें कितनी अच्छी तरह समझता हूँ | आप कितनी अच्छी तरह खड़े हैं |
| निराश न हों, कुछ भी हो सकता है | परेशान मत हो, चीजें होती हैं | नीचे उठो 'सेट, डू हैपन गाती है' |
| चिंता मत करो | चिंता मत करो | डाउट वारिस |
| आपने सही काम किया | आपने सही किया | आपने सही किया |
| एक मिनट रुकिए)! | बस एक पल (एक मिनट) | बस ई पल (ई मिनट) |
| तुम्हारा नाम क्या हे? | तुम्हारा नाम क्या हे? | वॉट ऑफ़ यो: नाम |
| मेरा नाम वि … | से नाम हो सकता है | मेरा नाम वि ... |
| आपकी उम्र क्या है? | आपकी उम्र क्या है? | कितना पुराना है: आप |
| तुम्हारा जन्म कहां हुआ? | तुम्हारा जन्म कहां हुआ? | वेन वीओ यू: बो: n |
| आप कहां के रहने वाले हैं? | आप कहां के रहने वाले हैं? | संयुक्त अरब अमीरात ए: यू: से |
| मैं से हूँ … | मैं यहां से आया हूं ... | आह उह से |
| आप कहां रहते हैं? | आप कहां रहते हैं? | यूएई डू यू: लाइव |
| मै रेहता हूँ … | मै रेहता हूँ ... | आह में रहते हैं |
| आपकी मातृभाषा क्या है? | आपकी मातृभाषा क्या है? | वॉट फ्रॉम यो: नेटिव लैंगविज |
| मैं बोलता हूँ- … | मैं बोलता हूँ ... | आह नींद: करने के लिए |
| अंग्रेज़ी | अंग्रेज़ी | अंग्रेज़ी |
| रूसी | रूसी | रुशेन |
| फ्रेंच | फ्रेंच | फ्रेंच |
| स्पेनिश | स्पेनिश | स्पेनिश |
| इतालवी | इतालवी | इतालवी |
| मैं थोड़ी अंग्रेजी बोलता हूं (रूसी में) | मैं अंग्रेजी (रूसी) थोड़ा बोलता हूं | आह नींद: कश्मीर अंग्रेजी (रशेन) थोड़ा सा |
अपील
| रूसी में वाक्यांश | अनुवाद | उच्चारण |
|---|---|---|
| नमस्ते) | नमस्ते | नमस्ते, नमस्ते |
| सुसंध्या! | सुसंध्या! | अच्छा और: विंग |
| अच्छा दिन! | नमस्कार! | अच्छा एक: ftanun |
| शुभ प्रभात! | शुभ प्रभात! | शुभ प्रभात |
| आप कैसे हैं? | क्या हाल है? आप कैसे आगे बढ़ रहे हैं? | आप कैसे हैं? कैसे ए: आप उसे गले लगा रहे हैं |
| क्या हाल है? | आपके क्या हाल - चाल हैं? कैसा चल रहा है? | कैसे एक: आप: डुइंग? कैसे एक: गाती है |
| करीब करीब | करीब करीब | मो: ओ: लेस |
| बुरा नहीं | इतना बुरा भी नहीं | नहीं तू: बुरा |
| सब ठीक है, धन्यवाद | मैं बहुत अच्छा हूँ धन्यवाद आपको | आह उह वेई वेल, सेंक यू |
| मै ठीक हूं | मैं ठीक हूं! | आह उह ठीक है |
| इतना तो | इतना तो | बोना बोना |
| यह कभी खराब नहीं होता | बुरा नहीं हो सकता | कुदंत बी उयोसो |
| नया क्या है? | नया क्या है? क्या खबर है? | वाट नया? खबर का क्या |
| शुभकामनाएं! | शुभकामनाएं! | ओ: एल ज़े बेस्ट |
| अलविदा! | अलविदा! | अलविदा |
| फिर मिलते हैं | फिर मिलते हैं ... | सी: यू |
| कल | कल | तुममोरो |
| सोमवार को | सोमवार को | वह मंडी |
रेलवे स्टेशन पर
| रूसी में वाक्यांश | अनुवाद | उच्चारण |
|---|---|---|
| यह कितने का है? | किराए क्या हैं? | यूओटी ए: ज़ी फीस |
| एक वापसी टिकट, कृपया | कृपया कल के लिए एक सिंगल और एक वापसी टिकट। | एक एकल और एक रे'ट्यो टिकट pho: tu'morow, या: z |
| दो ट्रेन टिकट ... शाम को साढ़े छह बजे प्रस्थान, कृपया | दो टिकट ..., कृपया, साढ़े छह बजे के लिए। रेल गाडी | तू टिकट तू एन, पीएलआई: जेड, फो: ज़ी सिक्सएक्स सियो: टी पी एम ट्रेन |
| मैं पहले से टिकट बुक करना चाहता हूं | मैं पहले से टिकट आरक्षित करना चाहता हूं | मैं तुम्हें फिर से नहीं देखूंगा: एड'वा में टिकटों में: एनएस |
| मुझे जाना है और ट्रेन का टिकट खरीदना है (विमान, नाव) | मुझे जाना चाहिए और ट्रेन का टिकट लेना चाहिए (विमान, जहाज) | आह को जाना चाहिए और ई टिकट प्राप्त करना चाहिए: ज़ी ट्रेन (सादा, कांटा) |
| मैं ट्रेन का टिकट (विमान, नाव) कहां से खरीद सकता हूं? | मैं ट्रेन (विमान, जहाज) के लिए टिकट कहाँ से बुक कर सकता हूँ? | यूएई केन एआई बुक ई टिकट फोटो: ज़ी ट्रेन (सादा, कांटा) |
| मैं तुरंत भुगतान करना चाहूंगा | मैं किराए का अग्रिम भुगतान करना चाहता/चाहती हूं | edwa में id like tu pe ze feas: ns |
| मुझे टिकट चाहिए... | मुझे इसके लिए टिकट चाहिए... | आईडी लाइक ई टिकट तू ज़े: |
| धूम्रपान न करने वालों (धूम्रपान करने वालों) के लिए गाड़ी में | धूम्रपान न करने वाला (धूम्रपान करने वाला) | नॉनस्मौका (स्मौका) |
| दो के लिए एक डिब्बे में | स्लीपर कोच | स्लैमा कोच |
| मुझे नीचे की सीट चाहिए (निचला शेल्फ) | मुझे एक निचली बर्थ चाहिए | ई लोआ बोस की तरह आईडी |
| मैं अपने साथ कितने सामान मुफ्त में ले जा सकता हूं? | मैं कितने अयाल सामान के टुकड़े मुफ्त में ले सकता हूँ? | कैसे मेनी लाजिज पीआई: सिस मेई एआई फ्री ले लो: ओव चा: जे |
| मैं अपना सामान कहाँ छोड़ सकता हूँ? | मैं अपना सामान कहाँ देख सकता हूँ? | संयुक्त अरब अमीरात केन आह चेक लग सकता है |
| कृपया मेरा सामान यहां ले जाएं... | कृपया मेरा सामान यहां ले जाएं... | pli: z, मेरी लगिज तू ले लो |
| प्लेटफॉर्म पर कैसे पहुंचे? | कोई व्यक्ति मंच पर कैसे पहुंचता है? | ज़ी प्लैटफ़ो पर कोई कैसे पहुँचता है: m |
| ट्रेन छूटने से पहले कितना बचा है? | ट्रेन के प्रस्थान में कितना समय है? | हाउ लो: एनजी टिल टिल ट्रेन दीपा: चा |
| मैं कल को प्रस्थान करने वाले विमान के लिए टिकट खरीदना चाहता हूँ ... | मुझे कल की उड़ान के लिए टिकट चाहिए… | आह अभ्यस्त ई टिकट फोटो: to'morow उड़ान के लिए |
| पहले कौन सी उड़ानें हैं... | वहां कौन सी उड़ानें हैं...? | वाट उड़ानें ए: ज़ा तू ... |
| क्या परसों... के लिए कोई सीधी उड़ान है? | क्या परसों के लिए... के लिए कोई सीधी उड़ान है? | ज़ी एनी डायरेक्ट फ़्लाइट तू एन फ़ॉ: ज़े डे ए: एफटीए तू मोरो से |
| मुझे खिड़की वाली सीट दो | मुझे दे दो, कृपया एक खिड़की के पास बैठो | दे मील: पीएलआई: जेड ई सी: टी बाय विंडौ |
| कहाँ हे यहाँ | कहाँ है ... | ze . से यूईए |
| आगमन कक्ष | आगमन | ई'प्रतिद्वंद्वी |
| प्रस्थान हॉल | प्रस्थान | दीपा: घंटा |
| सामान चेक-इन | सामान चेक-इन | लगिज चेकइन |
| संदर्भ | नेत्र कार्यालय (सूचना डेस्क) | इंकवारी कार्यालय (सूचना डेस्क) |
| शौचालय | शौचालय | शौचालय |
| पंजीकरण कब शुरू होता है | चेक-इन कब शुरू होता है? | वन डेज़ ज़ी चेक-इन बिगिन |
| दो घंटे की देरी से उड़ान | उड़ान दो घंटे की देरी से | डी'लेड बाय टीयू: awaz . से उड़ान |
| मैं अपना टिकट कहां लौटा सकता हूं? | मैं अपना टिकट कहां लौटा सकता हूं? | यूएई केन एआई रत्यो: एन मई टिकट |
| नाव के टिकट कहाँ बेचे जाते हैं? | नाव के टिकट कहाँ बेचे जाते हैं? | संयुक्त अरब अमीरात ए: नाव टिकट सैनिक |
| समुद्र से यात्रा करने में कितना खर्च होता है ... | एक मार्ग की कीमत क्या है ... | वॉट से लेकर ई पेज तक की कीमतों में... |
| मुझे दो . के लिए प्रथम (द्वितीय, तृतीय) श्रेणी का केबिन चाहिए | मुझे दो के लिए प्रथम (द्वितीय, तृतीय) श्रेणी का केबिन चाहिए | आईडी लाइक ज़ी फ़े: सेंट (सेकंड, सैड) क्लै: केबिन फ़ो के साथ: tu |
कस्टम्स पर
| रूसी में वाक्यांश | अनुवाद | उच्चारण |
|---|---|---|
| पासपोर्ट नियंत्रण। | पासपोर्ट नियंत्रण | कन्ट्रोल पासपोर्ट |
| यहाँ मेरा पासपोर्ट और सीमा शुल्क घोषणा है। | यहाँ मेरा पासपोर्ट और कस्टम घोषणा है | मई का पासपोर्ट और कस्टम डिक्लेरेशन लें |
| यह मेरा सामान है। | यहाँ मेरा सामान है | मई Laggij . से हाय |
| यह एक निजी यात्रा है। | यह एक निजी यात्रा है | यह निजी यात्रा से |
| यह एक व्यापार यात्रा है। | यह एक व्यापार यात्रा है | यह ई व्यापार यात्रा से |
| यह एक पर्यटक यात्रा है। | यह एक पर्यटन यात्रा है | यह ई टूरिस्ट विजिट से |
| मैं एक टूर ग्रुप के हिस्से के रूप में यात्रा कर रहा हूं। | मैं एक समूह के साथ यात्रा करता हूं | मैं यात्रा के जानकार ई समूह |
| क्षमा करे मुझे समझ नहीं आया। | क्षमा करें, मुझे समझ नहीं आया | माफ करना mi, ay समझ में नहीं आता |
| मुझे एक अनुवादक चाहिए। | मुझे एक दुभाषिए की आवश्यकता है | ऐ निद एन दुभाषिया |
| अपने टीम लीडर को बुलाओ। | ग्रुप के मुखिया के लिए कॉल करें | समूह के प्रमुख के लिए कर्नल |
| वे मुझसे मिलते हैं। | मुझे मिल जाएगा | ऐ सिल बी मत |
| कस्टम। | रीति | रीति |
| मुझे कुछ घोषित नहीं करना | मुझे कुछ घोषित नहीं करना | ऐ हेव नटफिन तू देक्लाया |
| ये निजी इस्तेमाल की चीजें हैं। | ये मेरे निजी आइटम हैं | एक मई व्यक्तिगत लक्ष्य का डी (जेड) |
| यह एक उपहार है। | यह एक उपहार है | D (Z) e praznt . से है |
| सीमा शुल्क घोषणा में क्या उल्लेख किया जाना चाहिए? | सीमा शुल्क घोषणा में क्या उल्लेख किया जाना है? | ze kastums dekla'ration में दो मेन्सिंद से वाट |
| मुझे अपने सीमा शुल्क दस्तावेज कहां मिल सकते हैं? | मुझे अपने सीमा शुल्क के कागजात कहां मिल सकते हैं? | यूएई केन ऐ गेट मे कास्टम्स पेपास |
शहर की पैदल यात्रा
| रूसी में वाक्यांश | अनुवाद | उच्चारण |
|---|---|---|
| मैं देख रहा हूँ… | मैं ढूंढ रहा हूँ | निशाना साधो... |
| मेरा होटल | मेरा होटल | मेरा होटल |
| पर्यटक कार्यालय | पर्यटन कार्यालय | पर्यटक कार्यालय |
| फोन का भुगतान करें | स्ट्रीट फोन | स्ट्रे फॉन |
| फार्मेसी | दवा की दुकानों | केमिस्ट |
| सुपरमार्केट | सुपरमार्केट | सुपरमार्कट |
| मेल | डाक बंगला | डाक बंगला |
| बैंक | बैंक | बैंक |
| यहाँ निकटतम पुलिस स्टेशन कहाँ है? | निकटतम पुलिस कार्यालय कहाँ है | वेयर इज़ नीरेस्ट नीति कार्यालय |
| सबसे पास कहाँ है ... | सबसे पास कहाँ है…।? | वेर इज़ ज़े नीरेस्ट ...? |
| सबवे स्टेशन | मेट्रो स्टेशन | मेट्रो स्टेशन |
| बस स्टॉप | बस स्टॉप | बास स्टॉप |
| पेट्रोल पंप | पेट्रोल स्टेशन | पेट्रोल स्टेशन |
| पुलिस | पुलिस | नीति |
| मंडी | मंडी | मंडी |
| बेकरी | बेकरी | बेकरी |
| वर्ग | वर्ग | स्क्वीज़ |
| सड़क | मोहल्ला | सीधा |
| डाकघर (पुलिस स्टेशन) कैसे पहुंचे? | डाकघर (पुलिस स्टेशन) का रास्ता कौन सा है? | जो ज़ी वे से ज़ी पोस्ट-ऑफ़िस तक (पल्ली: s स्टेशन) |
| यह लगभग दस मिनट की पैदल दूरी पर है | यह लगभग दस मिनट की पैदल दूरी पर है | यह e'bout से दस मिनट uo: to |
| यह यहाँ से बहुत दूर है, बस (टैक्सी, कार) लेना बेहतर है | यह दूर है। आपने बस (टैक्सी, कार) लेना बेहतर समझा | इट फ्रॉम एफए: ऑफ, यू हेड बीटा टेक ई बास (टेक्सी, का) |
आपात स्थिति
परिवहन में
| रूसी में वाक्यांश | अनुवाद | उच्चारण |
|---|---|---|
| मुझे टैक्सी कहाँ मिल सकती है? | मैं टैक्सी कहाँ ले सकता हूँ? | वी केन आह ई टैक्सी ले लो |
| कृपया एक टैक्सी बुलाओ | कृपया एक टैक्सी बुलाओ | कैल ई टैक्सी pliz |
| जाने में कितना खर्चा आता है...? | जाने में क्या खर्चा आता है? | क्या इसकी कीमत चुकानी पड़ी? |
| कृपया इस पते पर! | यह पता, कृपया | डी (जेड) एड्रेस है, कृपया |
| मुझे भी साथ लो .. | मुझे ले चलो ... | ड्राइव मील ... |
| मुझे हवाई अड्डे ले जाओ। | मुझे हवाई अड्डे पर ले चलो | हवाई अड्डे के लिए मील ड्राइव करें |
| मुझे रेलवे स्टेशन ले चलो। | मुझे स्टेशन ले चलो | मील को स्टेशन तक ड्राइव करें |
| मुझे होटल ले चलो... | मुझे होटल ले चलो | ड्राइव मील तू ज़े होटल |
| मुझे किसी अच्छे होटल में ले चलो। | मुझे एक अच्छे होटल में ले चलो | ड्राइव मील टू ई गुड होटल |
| मुझे किसी सस्ते होटल में ले चलो। | सस्ते होटल में ड्राइव करें | ड्राइव मील तू ई चिप होटल |
| मुझे शहर ले चलो। | मुझे शहर के केंद्र में ले चलो | ड्राइव मील तू ज़े सिटी सेंटे |
| बाएं | बाएं | लाफ्टो |
| सही | सही | राइट |
| मुझे वापस जाना है। | मुझे वापस आना है | ऐ निद कम बैक |
| कृपया यहां रुकिए। | कृपया यहां रुकिए | हाय बंद करो, कृपया |
| मैनें तुम्हारा कितना देना है? | इसकी कीमत क्या है? | इसकी कीमत क्या है? |
| क्या आप मेरा इंतजार कर सकते हैं? | क्या आप मेरा इंतजार कर सकते हैं, कृपया? | आप कहाँ इंतज़ार करते हैं, कृपया? |
| मैं किस बस से जा सकता हूँ...? | पहुंचने के लिए मुझे कौन सी बस लेनी होगी ... प्रश्न | वाट बास एआई को री ले जाना चाहिए: एच |
| बसें कितनी बार चलती हैं? | बसें कितनी बार चलती हैं? | कितनी बार एंग डू ज़े बसिज़ भागा |
| यहां तक पहुंचने में कितना खर्चा आता है... | क्या (कितना) किराया ती है...? | uot (हौ मच) ze fea tu . से |
| मुझे एक टिकट चाहिए | मुझे एक टिकट चाहिए | आह नहीं: डी एक टिकट |
| कृपया मुझे बताओ मुझे कहाँ जाना चाहिए? | मुझे बताओ, कृपया, मुझे कहाँ उतरना है? | दूरभाष: मील प्ली: जेड यूएई एआई एम तू गेट ऑफ |
होटल में
| रूसी में वाक्यांश | अनुवाद | उच्चारण |
|---|---|---|
| पंजीकरण (प्रशासक)। | पंजीकरण दिनांक | पंजीकरण Dask |
| क्या आपके पास कमरे उपलब्ध हैं? | क्या आपके पास एक कमरा है | डू यू हेव ई रूम |
| एक के लिए कमरा? | एकल रूम | एकल रूम |
| दो के लिए कमरा? | डबल रूम | डबल रूम |
| मुझे एक कमरा बुक करना है। | मुझे एक कमरा ऑर्डर करना है | आय उंट टू ऑर्डर एर रम |
| एक बाथरूम के साथ। | बाथरूम के साथ | जानकार स्नानघर |
| शॉवर के साथ। | शावर के साथ | उइह शुए |
| बहुत मूल्यवान नहीं। | सस्ता | विस्तृत नोट |
| एक रात के लिए। | एक रात के लिए | फोर वन नाइट |
| एक हफ्ते के लिए। | एक सप्ताह के लिए | सामने ई बाती |
| प्रति व्यक्ति प्रति रात एक कमरा कितना है? | प्रति आदमी एक रात का खर्चा कैसे आता है | ई नाइट प्यो मेंग की कीमत कितनी है? |
| मैं नकद में भुगतान करूंगा। | मैं नकद में भुगतान करता हूं | आय नकद में भुगतान |
| मुझे एक लोहा चाहिए। | मुझे एक लोहा चाहिए | आय नीड ए आयरन |
| प्रकाश काम नहीं करता है। | प्रकाश में कुछ गड़बड़ है | समफिंग रोंग विज़ लाइट |
| शॉवर में कुछ हुआ। | शॉवर में कुछ गड़बड़ है | समफिंग रोंग विज शो |
| फोन को कुछ हुआ। | टेलीफोन में क्या खराबी है? | वॉट्स रोंग वाइज़ टेलीफोन? |
| कृपया मुझे 8 बजे जगा दें। | मुझे जगाओ, कृपया 8 बजे | वेक मील अप, pliz et oklok |
| कृपया दस बजे के लिए टैक्सी बुक करें। | कृपया 10 बजे के लिए टैक्सी ऑर्डर करें | ऑर्डर ई टेकसी, प्लिज फॉट टेन ओक्लोकी |
दिन और वर्ष के मौसम
| रूसी में वाक्यांश | अनुवाद | उच्चारण |
|---|---|---|
| समय | समय | आधा |
| आज | आज | मंगलवार |
| बीता हुआ कल | बीता हुआ कल | येस्टेडी |
| कल | कल | तुममोरो |
| परसों | कल से एक दिन पहले | दिन बिफो: येस्टेडी |
| परसों | परसों | ज़ी दे ए: एफटीए तू मोरो |
| प्रभात | प्रभात | मो: निंग |
| दिन | दिन | दिन |
| शाम | शाम | और: विंग |
| रात | रात | रात |
| एक सप्ताह | सप्ताह | यूआई: के |
| सप्तह के दिन | सप्तह के दिन | ई डेज़ ओव ज़ी यूआई: के |
| सोमवार | सोमवार | मंडी |
| मंगलवार | मंगलवार | ट्यू: ज़डी |
| बुधवार | बुधवार | वेंडी |
| गुरूवार | गुरूवार | दुखी |
| शुक्रवार | शुक्रवार | शुक्रवार |
| शनिवार | शनिवार | सेटदी |
| रविवार | रविवार | रेतीले |
| महीना | महीना | पुस्र्ष का |
| जनवरी | जनवरी | जन्युअरी |
| फ़रवरी | फ़रवरी | fabruari |
| जुलूस | जुलूस | मा: हु |
| अप्रैल | अप्रैल | अप्रैल |
| मई | मई | मई |
| जून | जून | जू: नहीं |
| जुलाई | जुलाई | जू: बार्क |
| अगस्त | अगस्त | के बारे में: अतिथि |
| सितंबर | सितंबर | सितम्बर |
| अक्टूबर | अक्टूबर | ठीक है |
| नवंबर | नवंबर | नो वेम्बा |
| दिसंबर | दिसंबर | डी'सेम्बा |
| वर्ष | वर्ष | हां |
| मौसम | मौसम | सी: क्षेत्र |
| सर्दी | सर्दी | आप |
| वसंत | वसंत | पूरे वेग से दौड़ना |
| गर्मी | गर्मी | अपने आप |
| पतझड़ | पतझड़ | के बारे में: टीएम |
| सदी, सदी | सदी | सेंचुरी |
| अधिवर्ष | अधिवर्ष | चाहे: n हाँ |
| आज की रात | आज की रात | रात |
| दोपहर का समय है | दोपहर है | यह नन . से |
| यह मध्यरात्रि है | इस समय आधी रात हो रही है | यह आधी रात से |
| अभी ठीक छह बजे हैं (सुबह/शाम) | यह छह (सुबह / दोपहर) तेज है | यह सिक्सएक्स से (हे एम / पीआई एम) शा: n |
| सुबह के सात बजकर दस मिनट (शाम) हैं | सुबह सात बजकर दस मिनट (शाम) हैं | यह दस मिनट प्रति वर्ष है: सेंट सात हे उम (पी उम) |
| मेरे पास घड़ी नहीं है | मेरे पास घड़ी नहीं है | ऐ हेन ए वाच |
| मेरी घड़ी सटीक है | मेरी घड़ी सटीक है (अच्छा समय रखता है) | सुइस से देख सकते हैं (ki: ps अच्छा समय) |
| मेरी घड़ी से... | मेरी घड़ी से... | खरीद सकते हैं देख सकते हैं |
| यह साल का कैसा समय है? | अभी यह कौनसा मौसम है? | वाट सी: zn iz it nau |
| इंग्लैंड में सर्दी उतनी ठंडी नहीं होती जितनी रूस में होती है | इंग्लैंड में इतनी ठंड नहीं है जितनी रूस में | यह इंग्लैंड में ठंड नहीं बोता है ez in Rashia |
| आज मौसम क्या है? | आज मौसम क्या है | ze ueza tu'day . से वोट |
| आज का मौसम | मौसम है ... आज | ze ueza से ... tudei |
| अच्छा | बढ़िया | बढ़िया |
| स्पष्ट | चमकदार | चमकदार |
| गरम | गरम | यो: एम |
| धूप | धूप | बेपहियों की गाड़ी |
| कमाल है | अद्भुत | मा: वालास |
| बरसाती | बरसाती | रेने |
| घिनौना | बुरा | बुरा |
| ठंढा | ठंढा | ठंढा |
| सर्दी | सर्दी | सर्दी |
अंकों
| रूसी में वाक्यांश | अनुवाद | उच्चारण |
|---|---|---|
| 0 | शून्य | शून्य (नील) |
| 1 | एक | एक |
| 2 | दो | वह |
| 3 | तीन | Tfri |
| 4 | चार | आगे का |
| 5 | पंज | पांच |
| 6 | छह | सिक्सएक्स |
| 7 | सात | सेवनी |
| 8 | आठ | ईथू |
| 9 | नौ | नौ |
| 10 | दस | टेंग |
| 11 | ग्यारह | इलेवनी |
| 12 | बारह | थुएल्वा |
| 13 | तेरह | टेफ्योटिन |
| 14 | चौदह | फ़ोर्टिन |
| 15 | पंद्रह | फिफ्टिन |
| 16 | सोलह | सिस्टिन |
| 17 | सत्रह | सेवेंटिन |
| 18 | अठारह | येतिन |
| 19 | उन्नीस | नौवीं |
| 20 | बीस | तुएंति |
| 21 | इक्कीस | तुएंती एक |
| 22 | बाईस | तुएंती तु |
| 30 | तीस | टेफोटी |
| 40 | चालीस | फोर्टिस |
| 50 | पचास | पचास |
| 60 | साठ | साठ |
| 70 | सत्तर | सावंती |
| 80 | अस्सी | अत्यु |
| 90 | नव्वे | Findy |
| 100 | एक सौ | ई हैंड्राड (एक हैंड्राड) |
| 101 | एक सौ एक | ई हस्तरेखा और एक |
| 110 | एक सौ दस | ई हस्तरेखा और दस |
| 200 | दो सौ | तू उदास |
| 258 | दो सौ पचास आठ | टू हैंड्राड फिफ्टी आठ |
| 300 | तीन सौ | टफ्री ब्लूड |
| 400 | चार सौ | फ़ो हैंड्राड |
| 500 | पांच सौ | फाइव ब्लूज़ |
| 600 | छः सौ | सिक्सएक्स छेड़छाड़ |
| 700 | सात सौ | सेवन हुंड्राडी |
| 800 | आठ सौ | ईथ ब्ल्यूड |
| 900 | नौ सौ | नौ हैंड्राड |
| 1 000 | एक हज़ार | ई tfausend (एक tfausend) |
| 1 100 | एक हजार एक सौ | ई tfausend और handrad |
| 2 000 | दो हज़ार | तू त्फौसेन्द |
| 10 000 | दस हजार | टेंग टफौसेंड |
| 1 000 000 | दस लाख | एक मिलियन |
| 10 000 000 | दस लाख | टेंग मिलियन |
दुकान में
| रूसी में वाक्यांश | अनुवाद | उच्चारण |
|---|---|---|
| मैं हर दिन के लिए एक सूट खरीदना चाहूँगा | मैं हर रोज पहनने के लिए एक सूट खरीदना चाहूँगा | आईडी लाइक टू बाय ई सु: टी एफओ: यूरीडे यूईए |
| यह स्वेटर किस आकार का है? | यह स्वेटर किस आकार का है | zis su'i से वाट आकार: ta |
| मैं इस पोशाक पर कोशिश करना चाहता हूँ | मैं इस पोशाक पर कोशिश करना चाहता हूं। | ऐ वोंट तू ट्राई ऑन ज़िस ड्रेस |
| सनी | अंडरवियर | एंडौआ |
| जीन्स | जीन्स | जी: एनज़ू |
| पुल ओवर | स्वेटर | सुई: ता |
| एक स्कर्ट | स्कर्ट | स्कीट |
| पोशाक | पोशाक | हड्डी |
| पोशाक | पोशाक (फ्रॉक) | द्रास (फ्रॉक) |
| ब्लाउज | ब्लाउज | ब्लाउज |
| मैं खरीदना चाहते हैं … | मैं खरीदना चाहते हैं ... | ऐ वोंट तू बाई |
| यह स्टोर कितने बजे तक खुला है? | वे इस दुकान को कब तक खुला रखते हैं? | कब तक डू ज़ाय की: पी ज़िस की दुकान खुली |
| रोकड़ रजिस्टर | भुगतान डेस्क | भुगतान डेस्क |
| खाना | खाने की चीज़ें | फू: dstafs |
| मंडी | मंडी | माँ: व्हेल |
| क्या आप कीमत कम करेंगे? | क्या आप कीमत कम करेंगे? | wil यू: रि'ड्यू: कीमत के साथ |
| यह मुफ़्त है | यह मुफ़्त है (बिना कुछ लिए); Gratis | यह फ्राइज़ से: ओव चा: जे (एफओ: नोजिंग); कृतज्ञता |
| यह बहुत महंगा है (सस्ता) | यह बहुत प्रिय है (सस्ते) | यह तू से: दीया (ची: एन) |
| मीटर से | मीटर से | अलविदा मितास |
| इसकी लागत है … | इसकी लागत है ... | इसकी कीमत है |
| वज़न के मुताबिक़ | पाउंड द्वारा | पाउंड खरीदें |
| टुकड़े से | टुकड़े से | बाई ज़ी पाई: s |
| दाम क्या है? | इसकी कीमत क्या है? | इसकी कीमत क्या है? |
| यह बिक्री के लिए है | वह बिक गया है ... | यह आत्मा से |
| यह कितने का है? | कीमत क्या है? | कीमत से क्या |
| मुझे काली छोटी बांह की टी-शर्ट चाहिए | मुझे एक काली टी-शर्ट चाहिए | आह नहीं: डी ई ब्लैक टी शट |
| आप मुझे कौन से स्नीकर्स सुझाएंगे? | आप मुझे किस खेल के जूते देंगे? | वाट स्पॉट शू: जेड विल यू: ओएफए मील |
| मैं चुनना चाहता हूं ... | मैं चुनना चाहूँगा... | उस चू की तरह आईडी: s |
| साबुन | साबुन | सूप |
| टूथपेस्ट | टूथपेस्ट | टीयू: अंतरिक्ष |
| शैम्पू | शैम्पू | शैम्पू |
| कृपया मुझे दिखाओ … | कृपया मुझे दिखाओ ... | दिखाएँ मील: pl: s |
| चलिए खरीदारी करने चलें | चलो चलते हैं (करते हैं) खरीदारी | चलो चलते हैं (डू) खरीदारी |
| हमारे पास थोड़ा... | हमारे पास कमी है... | यूआई: एक थानेदार: टी ओवी |
| हम खत्म हो गए हैं (ओवर) ... | हम खत्म हो गए हैं... | ui: रन आउट हो गए हैं |
| मांस | मांस | मील: टी |
| डिब्बा बंद भोजन | टिन का डिब्बा - बन्द भोजन | टिंड फू: डी |
| मुझे गोमांस का एक टुकड़ा चाहिए | मुझे गोमांस का एक टुकड़ा चाहिए | आह नहीं: डी ई पीआई: एस ओव द्वि: एफ |
| चलो सॉसेज और हम खरीदते हैं | चलो कुछ सॉसेज और हम खरीदते हैं | लेट्स बाय सैम सिडगे और हमी |
| कृपया मुझे एक दर्जन अंडे दें | कृपया मुझे दस अंडे दें | दे मील: पीएलआई: जेड टेन egs |
| हम मछली कहाँ खरीद सकते हैं? | हम मछली कहाँ खरीद सकते हैं? | संयुक्त अरब अमीरात केन यूआई: मछली खरीदें? |
| मुझे ज़रूरत है … | मुझे ज़रूरत है ... | आह नहीं: दी |
| गोभी का सिर | गोभी का एक सिर | उह सिर ओव गोभी |
| नए आलू | नए आलू | नई पकौड़ी |
| मुझे फल पसंद हैं | मुझे फल पसंद हैं | ऐ जैसे फल |
| कृपया मुझे दे … | कृपया मुझे दे ... | दे मील: पीएलआई: z |
| एक पाव राई की रोटी | एक पाव राई (भूरी) रोटी | वन लूफ ओव पैराडाइज (भूरा) ब्रैड |
| सफेद रोटी की रोटी | सफेद (गेहूं) रोटी की लंबी रोटी | लंबी रोटी ओव सफेद (ui: t) ब्रैड |
| यह रोटी ताजा है या बासी? | यह रोटी नई है (ताजा) या बासी? | ज़ीस ब्रैड न्यू (ताजा) ओ: बासी . से |
कैफे, बार, रेस्तरां
| रूसी में वाक्यांश | अनुवाद | उच्चारण |
|---|---|---|
| मुझे एक टेबल बुक करना है | मैं एक टेबल ऑर्डर करना चाहता हूं | आप ओ: डी: टेबल नहीं करेंगे |
| वेटर | वेटर | वी: आईटीई: |
| क्या आपके पास मुफ्त टेबल हैं? | क्या आपके पास मुफ़्त टेबल हैं? | क्या आपके पास मुफ़्त है: टेबल? |
| मेरा आदेश ले लो | मेरा आदेश स्वीकार करें | इसेप्ट मई ode: |
| आपका सिग्नेचर डिश | घर की विशेषता | घर की विशेषता |
| बीयर | बीयर | द्वि: पी |
| वाइन | वाइन | बेल |
| शराब किस वर्ष है? | शराब किस वर्ष है | में: ते ईए: ज़े वाइन से |
| सूप | सूप | सूप |
| सेवई | स्पघेटी | स्पघेटी |
| पास्ता | मकारोनी | मकारोनी: साथ |
| सैंडविच | सेंडविच | सैंडविच |
| पनीर / खट्टा क्रीम (खट्टा) | पनीर / खट्टा क्रीम (खट्टा) | ची: एस / खट्टा क्रीम (खट्टा) |
| चाय कॉफी | चाय कॉफी | ती: / कोफ़ी: |
| तुरंत कॉफी | घुलनशील कॉफी | सैल्यूबल कॉफ़ी: |
| सलाद | ettuce | लेटा: से |
| मैं मांस नही खाता | मैं मांस नही खाता | आह के लिए नोट्स और: टी मील: टी |
| कृपया जांचें (चालान) | कृपया जांच करें | चे: के प्लिज़ो |
हमारी रूसी-अंग्रेज़ी वार्त्तालाप पुस्तिका में सामान्य वार्तालाप विषय शामिल हैं:
अभिवादन ऐसे वाक्यांश हैं जिनके साथ आप किसी भी बातचीत को शुरू कर सकते हैं, और बस किसी परिचित व्यक्ति का अभिवादन कर सकते हैं।
मानक वाक्यांश - यात्रा करते समय, आपको बार-बार राहगीरों की मदद लेनी पड़ेगी, यह विषय आपको स्थानीय लोगों से संवाद करने में मदद करेगा। यहां एकत्र किए गए सामान्य शब्द और वाक्यांश हैं जो अक्सर शब्दकोष में उपयोग किए जाते हैं।
ट्रेन स्टेशन - सभी आवश्यक वाक्यांश और शब्द जिनका उपयोग ट्रेन स्टेशनों पर किया जाना है।
पासपोर्ट नियंत्रण - ऐसे शब्द जो पासपोर्ट नियंत्रण से गुजरते समय आपके काम आएंगे।
शहर में अभिविन्यास - कुछ अंग्रेजी शहरों में घूमना, आप खो सकते हैं। यह विषय आपको वह स्थान प्राप्त करने में मदद करेगा जहाँ आपको आवश्यकता है, या कोई ऐसा स्थान या स्थान ढूँढ़ने में जो आपकी रुचिकर हो।
परिवहन - शब्दों और वाक्यांशों का अनुवाद और उच्चारण जो सार्वजनिक परिवहन पर या निकटतम स्टॉप खोजने के लिए आपके लिए उपयोगी होगा।
होटल - हर होटल रूसी नहीं समझता। इसलिए, होटल में आराम से चेक-इन करने और उसमें आराम से रहने के लिए, यह खंड आपके लिए उपयोगी होगा।
आपात स्थिति - छुट्टी के दौरान अप्रिय क्षण भी होते हैं, ऐसे क्षणों में यह विषय आपकी मदद करेगा। आप मदद के लिए कॉल कर सकते हैं, एम्बुलेंस या पुलिस को कॉल कर सकते हैं, आदि।
तिथियां और समय - हमेशा और हर जगह अपने साथ रहने में सक्षम होने के लिए, आपको पता होना चाहिए कि यह कौन सा समय है, लेकिन अगर आप घड़ी भूल गए हैं, तो यह विषय आपको राहगीरों से समय का पता लगाने में मदद करेगा। महीनों और हफ्तों के दिनों का अनुवाद भी है।
खरीदारी - खरीदारी के लिए सभी आवश्यक वाक्यांश। यहां शब्दों का अनुवाद है जो आपको बाजार में उत्पादों की खरीद में या सबसे उत्तम बुटीक में कपड़े खरीदने में मदद करेगा।
रेस्तरां - शहर में घूमते हुए, क्या आपको भूख लगी है और आपने रेस्तरां में नाश्ता करने का फैसला किया है? लेकिन अगर आपको अंग्रेजी नहीं आती है, तो आप एक कप कॉफी का ऑर्डर भी नहीं दे पाएंगे। इस थीम में वाक्यांशों का अनुवाद शामिल है जिसके साथ आप किसी भी भाषा बाधा को महसूस किए बिना आराम से एक रेस्तरां में समय बिता सकते हैं।
संख्याएँ और संख्याएँ एक बहुत ही महत्वपूर्ण और अक्सर उपयोग किया जाने वाला विषय हैं। अंग्रेजी में संख्याओं और संख्याओं का उच्चारण करने का तरीका जाने बिना, आप खरीदारी के लिए भुगतान नहीं कर पाएंगे, कुछ घटनाओं के कार्यक्रम का पता नहीं लगा पाएंगे, और इसी तरह। यह विषय एक समान समस्या को ठीक करता है।
