नौकरियां और चाबियां
1
. पुगाचेव के विश्वासपात्रों में से एक, एक धूसर दाढ़ी वाला एक कमजोर और कुबड़ा बूढ़ा, एक ग्रे सेना जैकेट के ऊपर उसके कंधे पर पहने जाने वाले नीले रिबन के अलावा कुछ भी उल्लेखनीय नहीं था।(एएस पुश्किन "द कैप्टन की बेटी")।
इस वाक्य में शब्दों का क्या अर्थ है विश्वासपात्र, अर्मेनियाई, नन्हा?
कौन से अप्रचलित हैं?
चांबियाँ विश्वासपात्र- पसंदीदा, विश्वासपात्र; अर्मेनियाईकिसानों के प्राचीन पुरुषों के कपड़े: मोटे ऊनी कपड़े से बना एक लंबा-चौड़ा काफ्तान; नन्हा- कमजोर, दंडनीय। पहले दो शब्द अप्रचलित हैं।
2
.
7 वीं कक्षाशब्दों को छाँटें झुक गयातथा नाटक करना... भाषण के ये भाग क्या हैं?
कुंजियाँ s-gorble-enn-th; ना-दे-टी-ओह। भोज।
8 वीं कक्षायोजनाओं के लिए सुझाव दें:
I. […, लेकिन, क्रिया विशेषण कारोबार,…]।
द्वितीय. […, लेकिन क्रिया विशेषण कारोबार,…]।
चाबियाँ उसने नहीं छोड़ा, लेकिन, थोड़ा शरमाते हुए, बना रहा।
उन्हें जाने की कोई जल्दी नहीं थी, और संगीत सुनने के बाद, उन्होंने पूरी तरह से रहने का फैसला किया।
3.7 ग्रेडएक शब्द को ध्वन्यात्मक रूप से पार्स करें दुर्लभ.
कुंजियाँ [विलुप्त]
^ ग्रेड 8 को छोड़करकमरे में कोई नहीं था।
के अतिरिक्तकमरे में हम दो और थे।
इन वाक्यों में पूर्वसर्ग के कौन से सिमेंटिक शेड्स हैं? के अतिरिक्त?
कुंजी पूर्वसर्ग के अतिरिक्तबहिष्करण का अर्थ व्यक्त कर सकता है या, इसके विपरीत, समावेशन।
4. कुछ रूसी शब्दों में पुरानी चर्च स्लावोनिक भाषा में पत्राचार है, आमतौर पर उच्च पुस्तक शैली का जिक्र है। उदाहरण के लिए: किनारे - ब्रेग, फ़रो - बागडोरआदि। ऐसे जोड़े में जड़ें तथाकथित पूर्ण-आवाज वाले या अपूर्ण संयोजनों द्वारा प्रतिष्ठित होती हैं (- ऑरो- तथा - आरए-; -ओलो- तथा - ला-; -पहले- तथा - पुनः-).
आधुनिक रूसी भाषा के उन शब्दों को लिखिए जिनकी पुरानी स्लावोनिक जड़ें अधूरे संयोजनों के साथ हैं।
^ शोर – ब्रेग, तटीय
सोना – सोना, गोल्डवीव, गोल्डीलॉक्स, गोल्ड-हेडेड
सर्दी – शीतलता, ठंडा, ठंडा, ठंडा, आदि।
^ दाढ़ी- नाई
गेट्स – द्वार, गोलकीपर
आवाज़ – आवाज़, स्वर, स्वर, आदि
5.7 ग्रेडसंघ के साथ 2 वाक्य बनाओ याताकि एक वाक्य में संघ के सामने अल्पविराम हो, दूसरे में - नहीं। अपने वाक्यों में विराम चिह्नों की व्याख्या कीजिए।
KEYS कॉम्प्लेक्स में 2 सरल वाक्य होते हैं। सजातीय सदस्यों के साथ सरल।
8 वीं कक्षाएम. गोर्की "समर रेजिडेंट्स" के नाटक में दो पात्रों के बीच एक छोटा संवाद है। यह रहा:
"सुसलोव ... वे कहते हैं कि आपने क्लब में किसी को हराया ...
इरादा (धीरे से)। मेरे बारे में कहा जाना चाहिए: मैं जीत गया। यदि आप इसे हराते हैं, तो वे एक शार्प के बारे में कहते हैं।"
5.1. सुसलोव के वार्ताकार ने यह क्यों तय किया कि शब्द हरानाएक सभ्य व्यक्ति पर लागू नहीं होता? क्रिया की रूपात्मक संरचना के आधार पर इस प्रश्न का उत्तर देने का प्रयास करें।
5.2. सजातीय क्रियाओं में क्यों हराना – जीत लियाविभिन्न प्रारंभिक अक्षर मूल में लिखे गए हैं?
कुंजी 5.1. एक शब्द में हरानाएक ही उपसर्ग के बारे में- शब्दों के रूप में धोखा दिया, धोखा दिया, (ऐतिहासिक रूप से) धोखा दियाआदि।
6. 6.1. सर्वनाम की श्रेणियों को परिभाषित करें।
चांबियाँ 1) पूरा(निश्चित) दिन बारिश हो रही थी। 2) कितने(पूछता है।) समय? 3) मुझे नहीं पता कि कितना(रिश्तेदार) समय। 4) मैं हूं(व्यक्तिगत) उसे लंबे समय से नहीं देखा है(व्यक्तिगत) . 5) प्रत्येक(निश्चित) जानता है कि आपको न केवल खुद का सम्मान करने की जरूरत है(वापसी योग्य) लेकिन अन्य भी(निश्चित) लोग। 6) उसी के लिए(निश्चित) मुझे शर्मिंदगी महसूस हुई। 7) इस(संकेत दें।) उसके लिए सबसे खूबसूरत दिन था(आकर्षित करेगा।) जिंदगी... 6.2. आप किस प्रकार के सर्वनामों में नहीं आए हैं? प्रत्येक पद के लिए एक-एक उदाहरण दीजिए।
6.3. 7 वीं कक्षा। जिसमें सर्वनाम अक्षरों और ध्वनियों की संख्या मेल नहीं खाती। क्यों?
8 वीं कक्षा। किस सर्वनाम में ध्वनियों की संख्या से आधे अक्षर होते हैं?
7. मेनू, फ़ोल्डर, संग्रह, पुस्तकालय ...
ये शब्द इस तथ्य से एकजुट हैं कि ये सभी 19 वीं और 20 वीं शताब्दी में उधार ली गई शब्दावली को संदर्भित करते हैं, लेकिन 21 वीं सदी में। उन्होंने अपने अर्थ को कंप्यूटर शब्दों के रूप में नवीनीकृत किया।
कंप्यूटर-इंटरनेट क्षेत्र से उदाहरणों के साथ श्रृंखला 2-3 जारी रखें।
KEYS पोर्टल, फोरम, मेल ...
8. "रूसी ऑन द वेब" विषय पर एक छोटा रचनात्मक कार्य (10 वाक्य) लिखें।
श्रेणी 9
1.
आप सभी एक तितली काव्यात्मक हृदय पर हैं
बैठा हुआ, गंदा,
गलाशों में और बिना गालियों के ...
(वी। मायाकोवस्की)
1.1. आपकी राय में, इस पाठ में कौन से शब्द उपयोग व्यक्तिगत रूप से लेखक हैं? अपने उत्तर को प्रेरित करें।
1.2. वाक्य में अल्पविराम के उपयोग की व्याख्या करें (कार्य 1 देखें)।
1.3. दो पंक्तियों की ध्वनि संरचना की तुलना करें: 1) galoshes के साथ और बिना; 2) * गैलोश के साथ और बिना।
कितने ध्वनि अंतर? कौन?
1.4. रबड़ के जूते – रबड़ के जूते... ऐसे जोड़ियों में शब्दों के नाम क्या हैं? उन्हें पर्यायवाची क्यों नहीं माना जा सकता? 2-3 समान जोड़े दीजिए।
कुंजी 1.1. रूपक, अधिकारवाचक विशेषण
1.2. परिभाषा अलग है
1.4. ये पर्यायवाची नहीं हैं, क्योंकि मर्फीम की संरचना समान होती है (एक ही मूल के समानार्थी शब्द मर्फीम रचना में भिन्न होते हैं)।
2 .कैसे(फिर) यह शब्द, संदर्भ से हटकर, हम एक हाइफ़न के माध्यम से लिखेंगे। हालाँकि, कुछ मामलों में, आप यह वर्तनी पा सकते हैं: उस से जादा.
एक वाक्य के साथ आएं जहां अलग-अलग वर्तनी सही होगी। प्रत्येक मामले में भाषण के कुछ हिस्सों को पहचानें।
चांबियाँ। कोई चीज़- अपरिभाषित स्थान।, उस से जादा- संघ + डिक्री .. स्थान।
3
... विदेशी भाषा मूल के कौन से उपसर्गों का मूल पर्यायवाची है? उपसर्गों के मान दीजिए।
चांबियाँ ^ सुपर- - पर्याय से अधिक- आदि।
4 ... निम्नलिखित योजनाओं के अनुसार एक सापेक्ष खंड के साथ 4 जटिल वाक्यों पर विचार करें और लिखें।
ए) [... संज्ञा], (संघ शब्द कब…).
बी) [... संज्ञा], (संघ शब्द कहाँ पे…).
सी) [... संज्ञा], (संघ शब्द क्या…).
डी) [... संज्ञा], (संघ शब्द कहाँ पे…).
संघ शब्दों की वाक्यात्मक भूमिका निर्धारित करें।
5 . सच में वही तातियाना…
हाइलाइट किए गए शब्द के भाषण का हिस्सा निर्धारित करें। अंक और मान निर्दिष्ट करें। इस अप्रचलित शब्द को आधुनिक से बदलें। इस प्रतिस्थापन के बारे में क्या असामान्य है?
सर्वनामों की श्रेणी निर्धारित करें।
कुंजी पूछताछ कण।
6 ... बताएं कि पत्रकार से कहां चूक हुई:
^ पीड़ित एक नब्बे वर्षीय व्यक्ति था।
KEYS लेक्सिकल रिडंडेंसी, गलतता।
7. रूसी भाषा ओलंपियाड के लिए एक आदर्श वाक्य के साथ आओ।
10-11 कक्षा^ जॉब्स एंड कीज़
1
... विश्वास मत करो, कवि पर विश्वास मत करो, कुंवारी,
उसे अपना मत कहो
और धर्मी क्रोध से भी बदतर
डरना पुरजोशप्यार ...
(एफ.आई. टुटेचेव)
आप सभी तितली पर हैं पुरजोशदिल
बैठा हुआ, गंदा,
गलाशों में और बिना गालियों के ...
(वी। मायाकोवस्की)
हाइलाइट किए गए शब्दों की तुलना करें। कौनसा सही है? अपने उत्तर को प्रेरित करें।
चांबियाँ कवियों
2
. धूप, मूर्खता, अनुग्रह, शालीनता, व्यंजना, विश्वसनीयता, विवेक, परोपकार।
2.1. इनमें से कौन सा शब्द जोड़ विधि से बनता है; क्या - एक जटिल-प्रत्यय तरीके से? इसे साबित करो। कौन सा शब्द अतिश्योक्तिपूर्ण है? क्यों?
2.2. जड़ की विशेषता क्या है आशीर्वाद का- अपने पुराने चर्च स्लावोनिक मूल की बात करता है?
2.3. क्या आधुनिक रूसी भाषा के किसी भी शब्द में इस मूल का रूसी समकक्ष है?
2.4. रूसी भाषा के इतिहास में किस शब्द के मूल (एक पंक्ति में दूसरे) के अर्थ में परिवर्तन आया है? यह परिवर्तन क्या है? आप ऐसा क्यों सोचते हैं?
कुंजी 2.2. असहमति - ला-. 2.3. यहां है।
3
... पुश्किन के पाठ के मसौदे और अंतिम संस्करणों की तुलना करें। लेखक ने दूसरा विकल्प क्यों पसंद किया?
मैं।
तास सप्तक के मंत्र !
द्वितीय. ^ लेकिन रात की मस्ती के बीच मीठा
टोरक्वेट अष्टक का जप!
(एएस पुश्किन "यूजीन वनगिन")
सन्दर्भ के लिए। Torquato Tasso आठ छंदों में लिखी गई "जेरूसलम लिबरेटेड" कविता के समय प्रसिद्ध और बहुत लोकप्रिय के लेखक, पुनर्जागरण के एक इतालवी कवि हैं। उनमें से कुछ संगीत के लिए रचित थे।
चाबियां चूंकि एक विशेषण के लिए उत्पादक आधार के रूप में कवि के उपनाम को उनके नाम से बदलने से किसी भी तरह से वाक्य के अर्थ को प्रभावित नहीं होता है, इसलिए छंदों की ध्वनि की ख़ासियत में उत्तर मांगा जाना चाहिए।
4
... रूसी भाषा को कभी-कभी अतार्किक और असंगत होने के लिए "निंदा" किया जाता है।
हालाँकि, सामान्य ज्ञान की दृष्टि से सख्त का अभाव, सामान्य रूप से भाषा में एकरूपता निहित है, अर्थात। न केवल रूसी। तो, इतालवी में, व्यक्तिगत सर्वनाम लेई रूसी से मेल खाता है वह, और वर्तनी में लेई (उच्चारण समान है) - विनम्र आप.
आकृति विज्ञान, शब्दावली आदि के अपने ज्ञान के आधार पर रूसी में "विसंगतियों" के 2-3 उदाहरण दें।
चांबियाँ ^ चलो चलें! (कमांड के अर्थ में भूतकाल। झुकाव।) आदि। इंट्रा-वर्ड एंटोनिमी (एनेंटिओसिमिया), आदि।
5
.
ग्रेड 10। कैसे(फिर), कैसे(फिर उस से जादा; उसके जैसाउससे कुछ;किसी तरह, किसी तरह).
ग्रेड 11। कैसे(फिर), कैसे(फिर), क्या(या) संदर्भ से हटकर, हम इन शब्दों को एक हाइफ़न के माध्यम से लिखेंगे। हालाँकि, कुछ मामलों में, आप ऐसी वर्तनी पा सकते हैं: उस से जादा; कुछ इस तरह... उन वाक्यों के साथ आएँ जहाँ अलग-अलग वर्तनी सही होंगी। प्रत्येक मामले में भाषण के कुछ हिस्सों को निर्धारित करें ( उससे कुछ;किसी तरह, किसी तरह; कुछ भी, कुछ भी).
चांबियाँ कोई चीज़- अपरिभाषित स्थान।, किसी न किसी तरह- सर्वनाम क्रिया विशेषण, कुछ भी- अपरिभाषित स्थान।; उस से जादा- संघ + डिक्री .. स्थान।, उसके जैसा- बहुत, कुछ भी- संघ + संघ।
6
. दूर भटकने से लौटते हुए, कोई रईस, या शायद एक राजकुमार अपने दोस्त के साथ मैदान में पैदल चल रहा था, इस बारे में शेखी बघारता था कि वह कहाँ था और बिना गिनती के दंतकथाओं की कहानियाँ।(आई.ए.क्रायलोव) .
6.1. आधुनिक विराम चिह्नों के आधार पर विराम चिह्नों की व्यवस्था करें।
6.2. इस वाक्य की कौन सी वाक् विशेषताएँ अप्रचलित हैं? यदि संभव हो तो आधुनिक के साथ बदलें।
ग्रेड 11। 6.3. वाक्य के अर्थ में क्या अंतर है वह कहाँ गया हैतथा वह कहां था?
कुंजी 6.1. मूल रूप में ( और शायद एक राजकुमार) 6.2. ऐतिहासिकता का कोई विकल्प नहीं है।
7.
ग्रेड 10। 3 जटिल वाक्यों के बारे में सोचें और लिखें जिनमें शब्द मुख्य और अधीनस्थ खंडों के बीच संचार का साधन है कहाँ पे।अधीनस्थ उपवाक्य निम्न प्रकार के होने चाहिए: गुणकारी, व्याख्यात्मक, क्रिया विशेषण।
ग्रेड 11। 4 जटिल वाक्यों पर विचार करें और लिखें जिनमें शब्द मुख्य और अधीनस्थ खंडों के बीच संचार का साधन है क्या।अधीनस्थ उपवाक्य निम्न प्रकार के होने चाहिए: गुणकारी, व्याख्यात्मक, क्रिया विशेषण, आसन्न।
इंगित करें कि किस वाक्य में संचार का अर्थ एक संघ है, जिसमें यह एक संघ शब्द है (बाद के मामले में, भाषण के भाग और वाक्यात्मक भूमिका को परिभाषित करें)।
8.
स्लाव क्रिया का मूल अर्थ क्या था होने के लिएयदि यह ज्ञात हो कि घास की तेज पत्ती, सबसे ऊपर, सच (सब कुछ बढ़ा हुआ है), जंगली(जंगली खिलना), होनासंबंधित हैं, एक ही जड़ है?
कुंजी एक विशिष्ट शारीरिक क्रिया का अर्थ है।
9
... क्या इन विज्ञापन प्रति में सब कुछ सही है? क्या सब कुछ सही है?
1) जर्मनी से शादी की। व्यक्तिगत दृष्टिकोण। हम विवाह पंजीकरण तक काम करते हैं।
2) पता करें कि कौन 40 वर्ष का है और एक निःशुल्क स्पा फेशियल जीतें
3) पता करें कि आप कितने साल के दिखते हैं।
4) महीने का रोल। मासागो में तेरियाकी।
5) मुद्रीकृत को समायोजित करें!(एक भवन आवासीय परिसर का विज्ञापन)
KEYS अनुमत विराम चिह्न त्रुटियाँ, अस्पष्टता। गलत 2-5।
10
... रूसी भाषा ओलंपियाड के लिए एक आदर्श वाक्य के साथ आओ।
उस समय सिंह का पेट भरा हुआ था, भले ही वह जन्म से भयंकर था।
"तुमने मेरी मांद में आने का मन क्यों किया?" -
उसने विनम्रता से पूछा।
ए सुमारकोव।
मैंने जनरल को छोड़ दिया और अपने अपार्टमेंट की ओर चल पड़ा। सेवेलिच ने अपने सामान्य उपदेश के साथ मेरा अभिवादन किया। "मैं चाहता हूं, महोदय, आप शराबी लुटेरों के साथ स्थानांतरित हो जाएं! क्या यह बोयार का मामला है? घंटा अभी नहीं है: तुम कभी नहीं खोओगे। और अगर आप किसी तुर्क या स्वेड के पास जाते, अन्यथा किसी से बात करना पाप होगा ”। मैंने उनके भाषण को एक प्रश्न के साथ बाधित किया: मेरे पास कितने पैसे हैं? "यह तुम्हारे साथ होगा," उसने संतुष्ट नज़र से उत्तर दिया। "इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि स्कैमर्स कितने लड़खड़ा गए, फिर भी मैं इसे छुपाने में कामयाब रहा।" और इसके साथ ही उसने अपनी जेब से चांदी से भरा एक लंबा बुना हुआ पर्स निकाला। "ठीक है, सेवेलिच," मैंने उससे कहा, "अब मुझे आधा दे दो; और बाकी अपने लिए ले लो। मैं बेलोगोर्स्क किले जा रहा हूं।" - फादर प्योत्र एंड्रीविच! - दयालु चाचा ने कांपती आवाज में कहा। - ईश्वर से डरना; वर्तमान समय में आप सड़क पर कैसे निकल सकते हैं, जब लुटेरों से कहीं जाने का कोई रास्ता नहीं है! अपने माता-पिता पर दया करो, अगर तुम खुद पर दया नहीं करते। तुम कहाँ जाते हो? किस लिए? थोड़ा रुको: सेना आएगी, ठगों को भर देगी; फिर कम से कम चारों तरफ अपने आप में जाओ। लेकिन मेरी मंशा को दृढ़ता से स्वीकार किया गया था। "बहस करने में बहुत देर हो चुकी है," मैंने बूढ़े आदमी को जवाब दिया। - मुझे जाना है, लेकिन मैं नहीं जा सकता। शोक मत करो, सेवेलिच: भगवान दयालु है; शायद मिलते हैं! देखो, लज्जित न हो और कंजूस न हो। आपको जो चाहिए वह खरीदें, यहां तक कि अत्यधिक कीमत पर भी। मैं आपको यह पैसा देता हूं। अगर मैं तीन दिनों में टॉस और टर्न नहीं करता ... - क्या कर रहे हो जी? सेवेलिच ने मुझे बाधित किया। - ताकि मैं तुम्हें अकेले अंदर जाने दूं! सपने में भी यह मत पूछना। अगर तुमने जाने का निश्चय कर लिया है तो कम से कम पैदल तो मैं तुम्हारा पीछा करूंगा, लेकिन तुम्हें नहीं छोड़ूंगा। ताकि मैं तुम्हारे बिना एक पत्थर की दीवार के पीछे बैठ सकूं! क्या मैं अपने दिमाग से बाहर हूँ? आपकी मर्जी, सर, और मैं आपको अकेला नहीं छोड़ूंगा। मुझे पता था कि सेवेलिच के साथ बहस करने के लिए कुछ भी नहीं है, और मैंने उसे यात्रा के लिए तैयार होने दिया। आधे घंटे बाद मैं अपने अच्छे घोड़े पर सवार हो गया, और सेवेलिच एक पतले और लंगड़े नाग पर सवार हो गया, जिसे शहर के निवासियों में से एक ने उसे कुछ भी नहीं दिया, अब उसके पास खिलाने के लिए साधन नहीं था। हम शहर के फाटकों पर पहुंचे; पहरेदारों ने हमें अंदर जाने दिया; हमने ऑरेनबर्ग छोड़ दिया। अंधेरा होने लगा था। मेरा रास्ता बर्डस्काया बस्ती, पुगाचेवस्की की शरणस्थली से होकर गुजरा। सीधी सड़क बर्फ से ढकी हुई थी; लेकिन पूरे मैदान में घोड़े की पटरियां दिखाई दे रही थीं, हर रोज नए सिरे से। मैं एक तेज चाल से सवार हुआ। सेवेलिच शायद ही दूर से मेरा पीछा कर सके और हर मिनट मुझसे चिल्लाया: "चुप, साहब, भगवान के लिए, शांत। मेरा शापित नाग आपके लंबे पैरों वाले दानव के साथ नहीं रह सकता। तुम जल्दी में कहाँ हो? एक दावत करना पसंद करेंगे, या फिर बट के नीचे, उस पर गौर करें ... प्योत्र एंड्रीविच ... फादर प्योत्र एंड्रीविच! .. इसे बर्बाद मत करो! जल्द ही बर्ड लाइट चमकने लगी। हम खड्डों तक पहुंचे, बस्ती के प्राकृतिक किलेबंदी। अपनी वादी प्रार्थनाओं को बाधित किए बिना, सेवेलिच मुझसे पीछे नहीं रहा। मैं सुरक्षित रूप से बस्ती के चारों ओर जाने की उम्मीद कर रहा था, जब अचानक मैंने अपने सामने अंधेरे में क्लबों से लैस पांच लोगों को देखा: यह पुगाचेव शरण का फ्रंट गार्ड था। उन्होंने हमें बुलाया। पासवर्ड न जानने के कारण, मैं चुपचाप उन्हें पार करना चाहता था; परन्तु उन्होंने तुरन्त मुझे घेर लिया, और उन में से एक ने मेरे घोड़े को लगाम से पकड़ लिया। मैंने अपनी कृपाण खींची और किसान के सिर पर वार किया; टोपी ने उसे बचा लिया, लेकिन वह डगमगा गया और लगाम को छोड़ दिया। औरों को लज्जित हुआ और वे भाग गए; मैंने इस पल का फायदा उठाया, अपने घोड़े को फुसलाया और सरपट दौड़ पड़ा। आने वाली रात का अँधेरा मुझे किसी भी खतरे से बचा सकता था, जब अचानक चारों ओर देखा तो मैंने देखा कि सेवेलिच मेरे साथ नहीं था। बेचारा बूढ़ा अपने लंगड़े घोड़े पर सवार होकर लुटेरों से दूर सरपट भाग नहीं सका। क्या किया जाना था? कुछ मिनटों तक उसका इंतजार करने और यह सुनिश्चित करने के बाद कि उसे हिरासत में लिया गया है, मैंने अपना घोड़ा घुमाया और उसे बचाने गया। खड्ड के पास, मैंने दूर से एक शोर, चिल्लाहट और मेरे सेवेलिच की आवाज सुनी। मैं तेजी से दौड़ा और जल्द ही खुद को फिर से उन पहरेदारों के बीच पाया, जिन्होंने मुझे कुछ मिनट पहले रोका था। सेवेलिच उनके बीच था। उन्होंने बुढ़िया को उसकी नाक से खींच लिया और बुनने के लिए तैयार हो गए। मेरे आने से उन्हें खुशी हुई। वे रोते हुए मुझ पर दौड़े और मुझे तुरंत घोड़े से खींच लिया। उनमें से एक, जाहिरा तौर पर मुख्य, ने हमें घोषणा की कि वह अब हमें संप्रभु की ओर ले जाएगा। "और हमारे पिता," उन्होंने कहा, "आदेश देने के लिए स्वतंत्र है: चाहे आपको अभी फांसी दी जाए, या भगवान की रोशनी की प्रतीक्षा करें।" मैंने विरोध नहीं किया; सेवेलिच ने मेरे उदाहरण का अनुसरण किया, और पहरेदारों ने विजयी रूप से हमारा नेतृत्व किया। हमने घाटी को पार किया और बस्ती में प्रवेश किया। सभी झोंपड़ियों में लाइट जल रही थी। हर तरफ शोर और चीख-पुकार सुनाई दे रही थी। सड़क पर मैं बहुत से लोगों से मिला; लेकिन किसी ने हमें अंधेरे में नहीं देखा और मुझे ऑरेनबर्ग अधिकारी के रूप में नहीं पहचाना। हमें सीधे झोपड़ी में ले जाया गया, जो चौराहे के कोने पर खड़ी थी। गेट पर कई वाइन बैरल और दो तोपें थीं। "यहाँ महल है," पुरुषों में से एक ने कहा, "अब हम आप पर रिपोर्ट करेंगे।" वह झोपड़ी में घुस गया। मैंने सेवेलिच को देखा; बुढ़िया ने खुद से प्रार्थना पढ़कर खुद को बपतिस्मा दिया। मैंने बहुत देर तक इंतज़ार किया है; अंत में किसान वापस आया और मुझसे कहा: "जाओ: हमारे पिता ने अधिकारी को अंदर जाने का आदेश दिया।" मैं झोपड़ी, या महल में घुस गया, जैसा कि किसान कहते थे। यह दो लंबी मोमबत्तियों द्वारा जलाया गया था, और दीवारें सोने के कागज से ढकी हुई थीं; हालाँकि, बेंच, एक मेज, एक तार पर एक वॉशस्टैंड, एक कील पर एक तौलिया, कोने में एक पकड़, और बर्तनों के साथ एक चौड़ा पोल - सब कुछ एक साधारण झोपड़ी की तरह था। पुगाचेव छवियों के नीचे, एक लाल दुपट्टे में, एक ऊँची टोपी में और धूमधाम से बैठे थे। नकली दासता की हवा के साथ उनके कई मुख्य साथी उनके पास खड़े थे। यह स्पष्ट था कि ऑरेनबर्ग से एक अधिकारी के आने की खबर ने विद्रोहियों में तीव्र जिज्ञासा जगाई और वे विजय के साथ मेरा स्वागत करने की तैयारी कर रहे थे। पुगाचेव ने मुझे पहली नजर में पहचान लिया। उसका नकली महत्व अचानक गायब हो गया। "आह, आपका सम्मान! उन्होंने मुझसे स्पष्ट रूप से कहा। - आप कैसे हैं? भगवान आपको क्यों लाए?" मैंने जवाब दिया कि मैं अपने काम पर था और लोगों ने मुझे रोका। "और किस मामले में?" उसने मुझसे पूछा। मुझे नहीं पता था कि क्या जवाब दूं। पुगाचेव, यह मानते हुए कि मैं गवाहों के सामने खुद को समझाना नहीं चाहता, अपने साथियों की ओर मुड़ा और उन्हें बाहर आने का आदेश दिया। सभी ने आज्ञा का पालन किया, दो को छोड़कर, जिन्होंने कोई कदम नहीं उठाया। "उनके सामने साहसपूर्वक बोलो," पुगाचेव ने मुझसे कहा, "मैं उनसे कुछ भी नहीं छिपाता।" मैंने धोखेबाज के विश्वासपात्रों पर एकतरफा नज़र डाली। उनमें से एक, एक धूसर दाढ़ी वाला एक दुबला-पतला और कुबड़ा बूढ़ा, अपने आप में कुछ भी उल्लेखनीय नहीं था, सिवाय एक नीले रंग के रिबन के, जो उसके कंधे पर एक ग्रे आर्मी जैकेट के ऊपर पहना जाता था। लेकिन मैं उनके साथी को कभी नहीं भूलूंगा। वह लंबा, मोटा और चौड़े कंधों वाला था, और मुझे लगभग पैंतालीस साल का लग रहा था। एक मोटी लाल दाढ़ी, धूसर चमकती आँखें, बिना नाक वाली नाक, और उसके माथे और गालों पर लाल धब्बे ने उसके चौंका देने वाले चौड़े चेहरे को एक ऐसी अभिव्यक्ति दी जो समझ से बाहर थी। वह लाल शर्ट में, किर्गिज़ ड्रेसिंग गाउन में और कोसैक पतलून में था। पहला (जैसा कि मैंने बाद में सीखा) भगोड़ा कॉर्पोरल बेलोबोरोडोव था; दूसरा अफानसी सोकोलोव (उपनाम ख्लोपुशा) है, जो एक निर्वासित अपराधी है जो तीन बार साइबेरियाई खदानों से भाग निकला था। उन भावनाओं के बावजूद जिन्होंने मुझे बहुत चिंतित किया, जिस समाज में मैंने खुद को गलती से पाया, उसने मेरी कल्पना का बहुत मनोरंजन किया। लेकिन पुगाचेव ने मुझे अपने प्रश्न के साथ अपने होश में लाया: "मुझे बताओ: आपने ऑरेनबर्ग को किस व्यवसाय में छोड़ा था?" मेरे साथ एक अजीब विचार आया: मुझे ऐसा लगा कि प्रोविडेंस, जिसने मुझे दूसरी बार पुगाचेव में लाया था, ने मुझे अपने इरादे को अमल में लाने का मौका दिया। मैंने इसका इस्तेमाल करने का फैसला किया और, जो मैं तय कर रहा था, उसके बारे में सोचने का समय नहीं होने के कारण, मैंने पुगाचेव के प्रश्न का उत्तर दिया: - मैं एक अनाथ को बचाने के लिए बेलोगोर्स्क किले में गया, जिसका वहां अपमान किया जा रहा है। पुगाचेव की आँखें चमक उठीं। "मेरे लोगों में से कौन एक अनाथ को नाराज करने की हिम्मत करता है? वह चिल्लाया। - अगर उसके माथे में सात स्पैन होते, तो वह मेरा दरबार नहीं छोड़ता। कहो: किसे दोष देना है?" - श्वाबरीन दोषी है, - मैंने जवाब दिया। - वह उस लड़की को कैद में रखता है जिसे आपने देखा, बीमार, पुजारी के पास, और जबरन उससे शादी करना चाहता है। "मैं श्वाबरीन को सबक सिखाऊंगा," पुगाचेव ने धमकी भरे स्वर में कहा। - वह पता लगाएगा कि स्व-इच्छाधारी होना और लोगों को ठेस पहुँचाना कैसा लगता है। मैं उसे लटका दूंगा। - शब्द कहने का आदेश दें, - खलोपुषा ने कर्कश स्वर में कहा। - आपने किले के कमांडेंट के लिए श्वाबरीन को नियुक्त करने की जल्दबाजी की, और अब आप उसे फांसी देने की जल्दी में हैं। आपने पहले ही एक रईस को अपने मालिक के रूप में रखकर कोसैक्स का अपमान किया है; रईसों को पहिली निन्दा के अनुसार मार डालने से मत डराओ। - उन पर दया करने या एहसान करने की कोई बात नहीं है! - नीले रिबन में बूढ़े ने कहा। - श्वाबरीन को बताना कोई समस्या नहीं है; और मिस्टर अधिकारी से पूछताछ करना ठीक नहीं है: तुमने आने का मन क्यों किया? यदि वह आपको संप्रभु के रूप में नहीं पहचानता है, तो आपके पास परिषद के लिए देखने के लिए कुछ भी नहीं है, लेकिन अगर वह स्वीकार करता है कि वह आज तक आपके दुश्मनों के साथ ऑरेनबर्ग में बैठा था? क्या आप उसे कार्यालय में ले जाने और वहां आग जलाने का मन करेंगे: मुझे ऐसा लगता है कि उसकी दया हमें ऑरेनबर्ग कमांडरों की ओर से भेजी गई थी। पुराने खलनायक का तर्क मुझे बहुत अच्छा लगा। यह सोचकर कि मैं किसके हाथों में हूं, मेरे पूरे शरीर पर फ्रॉस्ट दौड़ गया। पुगाचेव ने मेरी शर्मिंदगी पर ध्यान दिया। "अरे, आपका सम्मान? - उसने मुझ पर झपटाते हुए कहा। "मेरा फील्ड मार्शल बोल रहा है। आप क्या सोचते है?" पुगाचेव के उपहास ने मुझे पुनर्जीवित किया। मैंने शांति से उत्तर दिया कि मैं उसकी शक्ति में था और वह मेरे साथ जैसा चाहे वैसा करने के लिए स्वतंत्र था। "अच्छा," पुगाचेव ने कहा। - अब बताओ तुम्हारे शहर का हाल क्या है। - भगवान का शुक्र है, - मैंने जवाब दिया, - सब कुछ ठीक है। - क्या ये सुरक्षित है? पुगाचेव ने दोहराया। - और लोग भूख से मर रहे हैं! धोखेबाज़ सच कह रहा था; लेकिन अपने कर्तव्य की शपथ पर मैंने आश्वस्त करना शुरू किया कि ये सब कोरी अफवाहें थीं और ऑरेनबर्ग में पर्याप्त भंडार थे। - तुम देखो, - बूढ़े ने उठाया, - कि वह तुम्हें आंखों में धोखा दे। सभी भगोड़े सहमति में दिखाते हैं कि ऑरेनबर्ग में भूख और महामारी है, कि वे वहां कैरियन खाते हैं, और यह एक सम्मान है; और उसका अनुग्रह आश्वासन देता है कि सब कुछ बहुत है। श्वाबरीन को फाँसी देना है तो इस बन्दे को उसी फाँसी पर लटका दो, जिससे किसी को जलन न हो। शापित बूढ़े की बातें पुगाचेव को झकझोरने वाली लग रही थीं। सौभाग्य से, ख्लोपुशा ने अपने साथी का खंडन करना शुरू कर दिया। - बस, नौमिच, - उसने उससे कहा। - आपको सब कुछ चोक और काट देना चाहिए। आप किस तरह के हीरो हैं? देखो, तो आत्मा क्या रखती है। तुम स्वयं कब्र में देखो, और दूसरों को नष्ट करो। क्या तुम्हारे ज़मीर पर ज़रा भी ख़ून नहीं है? - आप किस तरह के संत हैं? - बेलोबोरोडोव ने आपत्ति जताई। - आपको दया कहाँ से मिली? - बेशक, - ख्लोपुशा ने उत्तर दिया, - और मैं एक पापी हूं, और यह हाथ (यहाँ उसने अपनी बोनी मुट्ठी बांध ली और, अपनी आस्तीनें घुमाते हुए, अपना झबरा हाथ खोल दिया), और यह हाथ बहाए गए ईसाई खून का दोषी है। परन्तु मैं अतिथि का नहीं, विरोधी का नाश कर रहा था; एक मुक्त चौराहे पर, लेकिन एक अंधेरे जंगल में, घर पर नहीं, चूल्हे के पीछे बैठे; ब्रिसल और बट, एक महिला की बदनामी नहीं। बूढ़ा दूर हो गया और शब्दों को बड़बड़ाया: "फटे हुए नथुने!" ... - तुम वहाँ क्या फुसफुसा रहे हो, बूढ़े कमीने? - ख्लोपुशा चिल्लाया। - मैं तुम्हें फटे हुए नथुने दूंगा; रुको, तुम्हारा समय आएगा; भगवान ने चाहा, और तुम चिमटे की एक जोड़ी सूंघोगे ... और इस बीच, देखो कि मैं तुम्हारी दाढ़ी नहीं तोड़ता! - सज्जनों enaraly! - पुगाचेव ने महत्वपूर्ण घोषणा की। - झगड़ा करना पड़ेगा। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि सभी ऑरेनबर्ग कुत्ते एक ही क्रॉसबार के नीचे अपने पैरों को मरोड़ रहे थे: यह एक समस्या है अगर हमारे नर आपस में कुतरते हैं। अच्छा, श्रृंगार करो। ख्लोपुशा और बेलोबोरोडोव ने एक शब्द भी नहीं कहा और एक दूसरे को उदास देखा। मैंने बातचीत को बदलने की आवश्यकता देखी, जो मेरे लिए बहुत प्रतिकूल तरीके से समाप्त हो सकती थी, और पुगाचेव की ओर मुड़ते हुए, एक हंसमुख हवा के साथ उससे कहा: "आह! मैं बस आपको घोड़े और चर्मपत्र कोट के लिए धन्यवाद देना भूल गया। तुम्हारे बिना, मैं शहर नहीं पहुँचता और सड़क पर जम जाता। ” मेरी चाल सफल रही। पुगाचेव खुश था। "कर्ज भुगतान लाल है," उन्होंने कहा, पलक झपकते और भेंगा। - अब मुझे बताओ, तुम्हें उस लड़की की क्या परवाह है जिसे श्वाबरीन नाराज करता है? क्या यह एक बहादुर दिल के लिए प्रिय नहीं है? ए?" "वह मेरी दुल्हन है," मैंने पुगाचेव को उत्तर दिया, मौसम में अनुकूल परिवर्तन देखकर और सच्चाई को छिपाने की कोई आवश्यकता नहीं है। - तुम्हारी दुल्हन! - पुगाचेव चिल्लाया। "आपने पहले क्या नहीं कहा?" हाँ, हम तुमसे शादी करेंगे और तुम्हारी शादी पर दावत देंगे! - फिर, बेलोबोरोडोव की ओर मुड़ते हुए: - सुनो, फील्ड मार्शल! उनकी इज्जत और मैं पुराने दोस्त हैं; चलो बैठो और खाना खाओ; सुबह शाम से ज्यादा समझदार होती है। कल हम देखेंगे कि हम उसके साथ क्या करते हैं। मुझे दिए गए सम्मान को ठुकराने में खुशी हुई, लेकिन करने के लिए कुछ नहीं था। दो युवा Cossack महिलाओं, झोपड़ी के मालिक की बेटियों, एक सफेद मेज़पोश के साथ मेज को कवर किया, रोटी, मछली का सूप और शराब और बीयर के साथ कई शटऑफ लाए, और दूसरी बार मैंने खुद को पुगाचेव के साथ एक ही भोजन में पाया और उसके भयानक साथी। तांडव, जिसका मैं अनजाने में गवाह था, देर रात तक चला। अंत में, वार्ताकारों पर नशे का बोलबाला होने लगा। पुगाचेव सो गया, उसकी जगह पर बैठा; उसके साथियों ने उठकर मुझे उसे छोड़ने का संकेत दिया। मैं उनके साथ बाहर गया। ख्लोपुशी के आदेश से, गार्ड मुझे कमांड झोपड़ी में ले गया, जहाँ मुझे सेवेलिच मिला और जहाँ उन्होंने मुझे उसके साथ बंद कर दिया। जो कुछ भी हो रहा था उसे देखकर अंकल इतने हैरान हो गए कि उन्होंने मुझसे कोई सवाल ही नहीं किया। वह अँधेरे में लेट गया, और बहुत देर तक आहें भरता और कराहता रहा; अंत में मैंने खर्राटे लेना शुरू कर दिया, और मैं प्रतिबिंबों में शामिल हो गया, जिसने मुझे पूरी रात सोने की अनुमति नहीं दी। सुबह वे मुझे पुगाचेव की ओर से बुलाने आए। मैं उसके पास गया। गेट पर एक वैगन था, जिसमें तीन तातार घोड़े थे। गली में लोगों की भीड़ लग गई। प्रवेश द्वार पर मैं पुगाचेव से मिला: वह सड़क पर, एक फर कोट और एक किर्गिज़ टोपी पहने हुए था। कल के वार्ताकारों ने उसे घेर लिया, दासता की हवा मानते हुए, जिसने उस सब कुछ का दृढ़ता से खंडन किया जो मैंने एक दिन पहले देखा था। पुगाचेव ने खुशी से मेरा अभिवादन किया और मुझे उसके साथ गाड़ी में बैठने का आदेश दिया। हम बैठ गए। "बेलोगोर्स्क किले के लिए!" - पुगाचेव ने चौड़े कंधों वाले तातार से कहा, सत्तारूढ़ ट्रोइका में खड़ा है। मेरा दिल तेजी से धड़क रहा था। घोड़े चलने लगे, घंटी बजी, वैगन उड़ गया ... "विराम! विराम! " - एक आवाज आई, जो मुझसे बहुत परिचित थी, - और मैंने सेवेलिच को हमारी ओर भागते हुए देखा। पुगाचेव ने रुकने का आदेश दिया। "पिताजी, प्योत्र एंड्रीविच! - चाचा चिल्लाया। - मुझे मेरे बुढ़ापे में इन ठगों के बीच में मत छोड़ो ... "-" आह, बूढ़ा कमीने! - पुगाचेव ने उसे बताया। - फिर से भगवान ने मुझे मिलने का मौका दिया। खैर, विकिरण पर बैठो। ” - धन्यवाद, महोदय, धन्यवाद, प्रिय पिता! सेवेलिच ने बैठ कर कहा। - भगवान आपको सौ साल का अच्छा स्वास्थ्य दें कि बूढ़े ने मेरी देखभाल की और मुझे शांत किया। एक सदी तक मैं तुम्हारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करूंगा, लेकिन मैं खरगोश के चर्मपत्र कोट का भी उल्लेख नहीं करूंगा। यह हरे चर्मपत्र कोट अंततः पुगाचेव को गंभीर रूप से क्रोधित कर सकता था। सौभाग्य से, धोखेबाज ने या तो नहीं सुना, या अनुचित संकेत की उपेक्षा की। घोड़े सरपट दौड़ पड़े; गली में लोग रुक गए और कमर तक झुक गए। पुगाचेव ने दोनों तरफ सिर हिलाया। एक मिनट बाद हम बस्ती से बाहर निकले और चिकनी सड़क पर चल पड़े। उस पल मैंने जो महसूस किया उसकी कल्पना आसानी से की जा सकती है। कुछ ही घंटों में मैं उसे देखने वाला था जिसे मैं पहले से ही खो चुका था। मैंने हमारे संबंध के क्षण की कल्पना की ... मैंने उस आदमी के बारे में भी सोचा जिसके हाथों में मेरी किस्मत थी और जो एक अजीब संयोग से, मेरे साथ रहस्यमय तरीके से जुड़ा हुआ था। मुझे उस व्यक्ति की उतावलापन, खून की प्यासी आदतों की याद आ गई, जो स्वेच्छा से मेरे प्रिय उद्धारकर्ता बनने के लिए तैयार थे! पुगाचेव नहीं जानता था कि वह कैप्टन मिरोनोव की बेटी थी; कड़वा श्वाबरीन उसे सब कुछ बता सकता था; पुगाचेव दूसरे तरीके से सत्य की खोज कर सकते थे ... फिर मरिया इवानोव्ना का क्या होगा? मेरे शरीर में ठंडक दौड़ गई, और मेरे बाल सिरे पर खड़े हो गए ... अचानक पुगाचेव ने मेरे प्रतिबिंबों को बाधित किया, एक प्रश्न के साथ मेरी ओर मुड़ा: - क्या, आपका सम्मान, आपने सोचने के लिए तैयार किया? - कैसे न सोचें, - मैंने उसे जवाब दिया। - मैं एक अधिकारी और एक रईस हूँ; कल मैं तुमसे लड़ा था, और आज मैं तुम्हारे साथ उसी गाड़ी में जा रहा हूं, और मेरे पूरे जीवन की खुशी आप पर निर्भर है। - कुंआ? - पुगाचेव से पूछा। - डर गया क्या? मैंने उत्तर दिया कि, एक बार पहले ही उनके द्वारा क्षमा कर दिए जाने के बाद, मुझे न केवल उनकी दया की, बल्कि मदद की भी आशा थी। "और तुम सही हो, भगवान के अधिकार से!" - धोखेबाज ने कहा। - तुमने देखा कि मेरे लोग तुम पर सवालिया दृष्टि डाल रहे थे; और बूढ़े ने आज भी जोर देकर कहा कि तुम एक जासूस हो और तुम्हें यातना दी जानी चाहिए और फांसी दी जानी चाहिए; लेकिन मैं सहमत नहीं था, "उसने अपनी आवाज कम करते हुए कहा, ताकि सेवेलिच और टार्टर उसे न सुन सकें," शराब के अपने गिलास और खरगोश के चर्मपत्र कोट को याद करते हुए। तुम देखते हो कि मैं अब तक ऐसा खून चूसने वाला नहीं रहा, जैसा तुम्हारे भाई मेरे बारे में कहते हैं। मुझे बेलोगोर्स्क किले पर कब्जा याद आया; लेकिन इस पर विवाद करना जरूरी नहीं समझा और एक शब्द का जवाब नहीं दिया। - ऑरेनबर्ग में वे मेरे बारे में क्या कहते हैं? - पुगाचेव ने एक विराम के बाद पूछा। - हां, वे कहते हैं कि आपके साथ सामना करना मुश्किल है; कहने के लिए कुछ नहीं है: आपने खुद को जाना। धोखेबाज के चेहरे पर संतोष झलक रहा था। - हां! - उसने हर्षित निगाहों से कहा। - मैं कहीं भी युद्ध में हूं। क्या आप ऑरेनबर्ग में युज़ीवा की लड़ाई के बारे में जानते हैं? चालीस एनराल मारे गए, चार सेनाएँ पूरी तरह से ली गईं। आपको क्या लगता है: प्रशिया का राजा मुझसे मुकाबला कर सकता था? लुटेरे के घमंड ने मुझे मनोरंजक लगा। - आप खुद क्या सोचते हैं? - मैंने उससे कहा, - क्या आप फ्रेडरिक के साथ प्रबंधन करेंगे? - फ्योडोर फेडोरोविच के साथ? लेकिन क्या नहीं? आख़िरकार, मैं आपके वृतांतों के साथ प्रबंधन करता हूँ; और उन्होंने उसे पीटा। अब तक, मेरा हथियार खुश था। मुझे समय दो, नहीं तो यह होगा, जैसा कि मैं मास्को जाता हूं। - और आप मास्को जाने वाले हैं? धोखेबाज ने थोड़ा सोचा और एक स्वर में कहा: - ईश्वर जानता है। मेरी गली संकरी है; इच्छा मेरे लिए पर्याप्त नहीं है। मेरे लड़के स्मार्ट हो रहे हैं। वे चोर हैं। मुझे अपने कान खुले रखना चाहिए; पहिले असफल होने पर वे मेरे सिर से अपना गरदन छुड़ा लेंगे। - इतना ही! मैंने पुगाचेव से कहा। "क्या आपके लिए बेहतर नहीं होगा कि आप पहले से ही उनसे पीछे रह जाएँ, और साम्राज्ञी की दया का सहारा लें?" पुगाचेव फूट-फूट कर मुस्कुराया। "नहीं," उसने उत्तर दिया, "मेरे लिए पश्चाताप करने में बहुत देर हो चुकी है। मेरे लिए कोई क्षमा नहीं होगी। जैसा मैंने शुरू किया था वैसा ही जारी रखूंगा। आपको कैसे मालूम? शायद यह सफल होगा! आखिरकार, ग्रिश्का ओट्रेपिएव ने मास्को पर शासन किया। - क्या आप जानते हैं कि वह कैसे समाप्त हुआ? उन्होंने उसे खिड़की से बाहर फेंक दिया, उसे छुरा घोंपा, उसे जला दिया, एक तोप में राख लाद दी और उसे निकाल दिया! "सुनो," पुगाचेव ने एक तरह की जंगली प्रेरणा से कहा। - मैं आपको एक कहानी बताता हूं कि एक बूढ़ी काल्मिक महिला ने मुझे एक बच्चे के रूप में बताया था। एक बार एक चील ने एक कौवे से पूछा: मुझे बताओ, रेवेन-पक्षी, तुम इस दुनिया में तीन सौ साल से क्यों रह रहे हो, और मैं केवल तैंतीस साल का हूं? - क्योंकि, पिता, कौवे ने उसे उत्तर दिया, कि तुम जीवित रक्त पीते हो, और मैं मांस खाता हूं। चील ने सोचा: चलो कोशिश करते हैं और हम वही खाते हैं। ठीक। चील और कौआ उड़ गए। उन्होंने एक मरा हुआ घोड़ा देखा; नीचे जाकर बैठ गया। कौआ चोंच मारकर प्रशंसा करने लगा। चील ने एक बार चोंच मारी, दूसरे को चोंच मारी, अपना पंख लहराया और कौवे से कहा: नहीं, रेवेन भाई; तीन सौ वर्ष तक मांस खाने से अच्छा है कि एक बार जीवित लोहू पीया जाए, और फिर परमेश्वर क्या देगा! - कलमीक कथा क्या है? - जटिल, - मैंने उसे उत्तर दिया। "लेकिन हत्या और डकैती से जीने के लिए मेरे लिए कैरियन को चोंच मारना है। पुगाचेव ने आश्चर्य से मेरी ओर देखा और कोई उत्तर नहीं दिया। हम दोनों खामोश हो गए, सब अपने-अपने ख्यालों में डूबे रहे। तातार ने एक उदास गीत गाना शुरू किया; Savelich, दर्जनों, विकिरण पर हिल गया। वैगन ने एक चिकनी सर्दियों के रास्ते के साथ उड़ान भरी ... अचानक मैंने याइक के खड़ी किनारे पर एक गाँव देखा, जिसमें एक ताल और एक घंटाघर था - और एक घंटे बाद हम बेलोगोर्स्क किले में चले गए।
| कप्तान की बेटी |
|---|
| गार्ड के अध्याय I सार्जेंट |
| अध्याय II परामर्शदाता |
| अध्याय III किला |
| अध्याय IV द्वंद्वयुद्ध |
| अध्याय वी लव |
| अध्याय VI पुगचेवशचिना |
| अध्याय VII हमला |
| अध्याय VIII बिन बुलाए मेहमान |
| अध्याय IX बिदाई |
| अध्याय X शहर की घेराबंदी |
| अध्याय XI विद्रोही समझौता |
| अध्याय बारहवीं अनाथ |
| अध्याय XIII गिरफ्तारी |
| अध्याय XIV न्यायालय |
| अनुबंध। छोड़ दिया अध्याय |
अध्याय XI
विद्रोही बस्ती
मैंने जनरल को छोड़ दिया और अपने अपार्टमेंट की ओर चल पड़ा। सेवेलिच ने अपने सामान्य उपदेश के साथ मेरा अभिवादन किया। "मैं चाहता हूं, महोदय, आप शराबी लुटेरों के साथ स्थानांतरित हो जाएं! क्या यह बोयार का मामला है? घंटा अभी नहीं है: तुम कभी नहीं खोओगे। और अगर आप किसी तुर्क या स्वेड के पास जाते, अन्यथा किसी से बात करना पाप होगा ”।
मैंने उनके भाषण को एक प्रश्न के साथ बाधित किया: मेरे पास कितने पैसे हैं? "यह तुम्हारे साथ होगा," उसने संतुष्ट नज़र से उत्तर दिया। "इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि स्कैमर्स कितने लड़खड़ा गए, फिर भी मैं इसे छुपाने में कामयाब रहा।" और इसके साथ ही उसने अपनी जेब से चांदी से भरा एक लंबा बुना हुआ पर्स निकाला। "ठीक है, सेवेलिच," मैंने उससे कहा, "अब मुझे आधा दे दो; और बाकी अपने लिए ले लो। मैं बेलोगोर्स्क किले जा रहा हूं।"
पिता प्योत्र एंड्रीविच! - दयालु चाचा ने कांपती आवाज में कहा। - ईश्वर से डरना; वर्तमान समय में आप सड़क पर कैसे निकल सकते हैं, जब लुटेरों से कहीं जाने का कोई रास्ता नहीं है! अपने माता-पिता पर दया करो, अगर तुम खुद पर दया नहीं करते। तुम कहाँ जाते हो? किस लिए? थोड़ा रुको: सेना आएगी, ठगों को भर देगी; फिर कम से कम चारों तरफ अपने आप में जाओ।
लेकिन मेरी मंशा को दृढ़ता से स्वीकार किया गया था।
बहस करने में बहुत देर हो चुकी है, - मैंने बूढ़े आदमी को जवाब दिया। - मुझे जाना है, लेकिन मैं नहीं जा सकता। शोक मत करो, सेवेलिच: भगवान दयालु है; शायद मिलते हैं! देखो, लज्जित न हो और कंजूस न हो। आपको जो चाहिए वह खरीदें, यहां तक कि अत्यधिक कीमत पर भी। मैं आपको यह पैसा देता हूं। अगर मैं तीन दिनों में टॉस और टर्न नहीं करता ...
आप क्या हैं साहब? सेवेलिच ने मुझे बाधित किया। - ताकि मैं तुम्हें अकेले अंदर जाने दूं! सपने में भी यह मत पूछना। अगर तुमने जाने का निश्चय कर लिया है तो कम से कम पैदल तो मैं तुम्हारा पीछा करूंगा, लेकिन तुम्हें नहीं छोड़ूंगा। ताकि मैं तुम्हारे बिना एक पत्थर की दीवार के पीछे बैठ सकूं! क्या मैं अपने दिमाग से बाहर हूँ? आपकी मर्जी, सर, और मैं आपको अकेला नहीं छोड़ूंगा।
मुझे पता था कि सेवेलिच के साथ बहस करने के लिए कुछ भी नहीं है, और मैंने उसे यात्रा के लिए तैयार होने दिया। आधे घंटे बाद मैं अपने अच्छे घोड़े पर सवार हो गया, और सेवेलिच एक पतले और लंगड़े नाग पर सवार हो गया, जिसे शहर के निवासियों में से एक ने उसे कुछ भी नहीं दिया, अब उसके पास खिलाने के लिए साधन नहीं था। हम शहर के फाटकों पर पहुंचे; पहरेदारों ने हमें अंदर जाने दिया; हमने ऑरेनबर्ग छोड़ दिया।
अंधेरा होने लगा था। मेरा रास्ता बर्डस्काया बस्ती, पुगाचेवस्की की शरणस्थली से होकर गुजरा। सीधी सड़क बर्फ से ढकी हुई थी; लेकिन पूरे मैदान में घोड़े की पटरियां दिखाई दे रही थीं, हर रोज नए सिरे से। मैं एक तेज चाल से सवार हुआ। सेवेलिच शायद ही दूर से मेरा पीछा कर सके और हर मिनट मुझसे चिल्लाया: "चुप, साहब, भगवान के लिए, शांत। मेरा शापित नाग आपके लंबे पैरों वाले दानव के साथ नहीं रह सकता। तुम जल्दी में कहाँ हो? क्या आप एक दावत करना चाहेंगे, या फिर बस इसे देखें ... प्योत्र एंड्रीविच ... फादर प्योत्र एंड्रीविच! .. इसे बर्बाद मत करो!
जल्द ही बर्ड लाइट चमकने लगी। हम खड्डों तक पहुंचे, बस्ती के प्राकृतिक किलेबंदी। अपनी वादी प्रार्थनाओं को बाधित किए बिना, सेवेलिच मुझसे पीछे नहीं रहा। मैं सुरक्षित रूप से बस्ती के चारों ओर जाने की उम्मीद कर रहा था, जब अचानक मैंने अपने सामने अंधेरे में क्लबों से लैस पांच लोगों को देखा: यह पुगाचेव शरण का फ्रंट गार्ड था। उन्होंने हमें बुलाया। पासवर्ड न जानने के कारण, मैं चुपचाप उन्हें पार करना चाहता था; परन्तु उन्होंने तुरन्त मुझे घेर लिया, और उन में से एक ने मेरे घोड़े को लगाम से पकड़ लिया। मैंने अपनी कृपाण खींची और किसान के सिर पर वार किया; टोपी ने उसे बचा लिया, लेकिन वह डगमगा गया और लगाम को छोड़ दिया। औरों को लज्जित हुआ और वे भाग गए; मैंने इस पल का फायदा उठाया, अपने घोड़े को फुसलाया और सरपट दौड़ पड़ा।
आने वाली रात का अँधेरा मुझे किसी भी खतरे से बचा सकता था, जब अचानक चारों ओर देखा तो मैंने देखा कि सेवेलिच मेरे साथ नहीं था। बेचारा बूढ़ा अपने लंगड़े घोड़े पर सवार होकर लुटेरों से दूर सरपट भाग नहीं सका। क्या किया जाना था? कुछ मिनटों तक उसका इंतजार करने और यह सुनिश्चित करने के बाद कि उसे हिरासत में लिया गया है, मैंने अपना घोड़ा घुमाया और उसे बचाने गया।
खड्ड के पास, मैंने दूर से एक शोर, चिल्लाहट और मेरे सेवेलिच की आवाज सुनी। मैं तेजी से दौड़ा और जल्द ही खुद को फिर से उन पहरेदारों के बीच पाया, जिन्होंने मुझे कुछ मिनट पहले रोका था। सेवेलिच उनके बीच था। उन्होंने बुढ़िया को उसकी नाक से खींच लिया और बुनने के लिए तैयार हो गए। मेरे आने से उन्हें खुशी हुई। वे रोते हुए मुझ पर दौड़े और मुझे तुरंत घोड़े से खींच लिया। उनमें से एक, जाहिरा तौर पर मुख्य, ने हमें घोषणा की कि वह अब हमें संप्रभु की ओर ले जाएगा। "और हमारे पिता," उन्होंने कहा, "आदेश देने के लिए स्वतंत्र है: चाहे आपको अभी फांसी दी जाए, या भगवान की रोशनी की प्रतीक्षा करें।" मैंने विरोध नहीं किया; सेवेलिच ने मेरे उदाहरण का अनुसरण किया, और पहरेदारों ने विजयी रूप से हमारा नेतृत्व किया।
हमने घाटी को पार किया और बस्ती में प्रवेश किया। सभी झोंपड़ियों में लाइट जल रही थी। हर तरफ शोर और चीख-पुकार सुनाई दे रही थी। सड़क पर मैं बहुत से लोगों से मिला; लेकिन किसी ने हमें अंधेरे में नहीं देखा और मुझे ऑरेनबर्ग अधिकारी के रूप में नहीं पहचाना। हमें सीधे झोपड़ी में ले जाया गया, जो चौराहे के कोने पर खड़ी थी। गेट पर कई वाइन बैरल और दो तोपें थीं। "यहाँ महल है," पुरुषों में से एक ने कहा, "अब हम आप पर रिपोर्ट करेंगे।" वह झोपड़ी में घुस गया। मैंने सेवेलिच को देखा; बुढ़िया ने खुद से प्रार्थना पढ़कर खुद को बपतिस्मा दिया। मैंने बहुत देर तक इंतज़ार किया है; अंत में किसान वापस आया और मुझसे कहा: "जाओ: हमारे पिता ने अधिकारी को अंदर जाने का आदेश दिया।"
मैं झोपड़ी, या महल में घुस गया, जैसा कि किसान कहते थे। यह दो लंबी मोमबत्तियों द्वारा जलाया गया था, और दीवारें सोने के कागज से ढकी हुई थीं; हालाँकि, बेंच, एक मेज, एक तार पर एक वॉशस्टैंड, एक कील पर एक तौलिया, कोने में एक पकड़, और बर्तनों के साथ एक चौड़ा पोल - सब कुछ एक साधारण झोपड़ी की तरह था। पुगाचेव छवियों के नीचे, एक लाल दुपट्टे में, एक ऊँची टोपी में और धूमधाम से बैठे थे। नकली दासता की हवा के साथ उनके कई मुख्य साथी उनके पास खड़े थे। यह स्पष्ट था कि ऑरेनबर्ग से एक अधिकारी के आने की खबर ने विद्रोहियों में तीव्र जिज्ञासा जगाई और वे विजय के साथ मेरा स्वागत करने की तैयारी कर रहे थे। पुगाचेव ने मुझे पहली नजर में पहचान लिया। उसका नकली महत्व अचानक गायब हो गया। "आह, आपका सम्मान! उसने मुझसे स्पष्ट रूप से कहा। - आप कैसे हैं? भगवान आपको क्यों लाए?" मैंने जवाब दिया कि मैं अपने काम पर था और लोगों ने मुझे रोका। "और किस मामले में?" उसने मुझसे पूछा। मुझे नहीं पता था कि क्या जवाब दूं। पुगाचेव, यह मानते हुए कि मैं गवाहों के सामने खुद को समझाना नहीं चाहता, अपने साथियों की ओर मुड़ा और उन्हें बाहर आने का आदेश दिया। सभी ने आज्ञा का पालन किया, दो को छोड़कर, जिन्होंने कोई कदम नहीं उठाया। "उनके सामने साहसपूर्वक बोलो," पुगाचेव ने मुझसे कहा, "मैं उनसे कुछ भी नहीं छिपाता।" मैंने धोखेबाज के विश्वासपात्रों पर एकतरफा नज़र डाली। उनमें से एक, एक धूसर दाढ़ी वाला एक दुबला-पतला और कुबड़ा बूढ़ा, अपने आप में कुछ भी उल्लेखनीय नहीं था, सिवाय एक नीले रंग के रिबन के, जो उसके कंधे पर एक ग्रे आर्मी जैकेट के ऊपर पहना जाता था। लेकिन मैं उनके साथी को कभी नहीं भूलूंगा। वह लंबा, मोटा और चौड़े कंधों वाला था, और मुझे लगभग पैंतालीस साल का लग रहा था। एक मोटी लाल दाढ़ी, धूसर चमकती आँखें, बिना नाक वाली नाक, और उसके माथे और गालों पर लाल धब्बे ने उसके चौंका देने वाले चौड़े चेहरे को एक ऐसी अभिव्यक्ति दी जो समझ से बाहर थी। वह लाल शर्ट में, किर्गिज़ ड्रेसिंग गाउन में और कोसैक पतलून में था। पहला (जैसा कि मैंने बाद में सीखा) भगोड़ा कॉर्पोरल बेलोबोरोडोव था; दूसरा अफानसी सोकोलोव (उपनाम ख्लोपुशा) है, जो एक निर्वासित अपराधी है जो तीन बार साइबेरियाई खदानों से भाग निकला था। उन भावनाओं के बावजूद जिन्होंने मुझे बहुत चिंतित किया, जिस समाज में मैंने खुद को गलती से पाया, उसने मेरी कल्पना का बहुत मनोरंजन किया। लेकिन पुगाचेव ने मुझे अपने प्रश्न के साथ अपने होश में लाया: "मुझे बताओ: आपने ऑरेनबर्ग को किस व्यवसाय में छोड़ा था?"
मेरे साथ एक अजीब विचार आया: मुझे ऐसा लगा कि प्रोविडेंस, जिसने मुझे दूसरी बार पुगाचेव में लाया था, ने मुझे अपने इरादे को अमल में लाने का मौका दिया। मैंने इसका इस्तेमाल करने का फैसला किया और, जो मैं तय कर रहा था, उसके बारे में सोचने का समय नहीं होने के कारण, मैंने पुगाचेव के प्रश्न का उत्तर दिया:
मैं एक अनाथ को बचाने के लिए बेलोगोर्स्क किले में गया, जिसका वहां अपमान किया जा रहा है।
पुगाचेव की आँखें चमक उठीं। "मेरे लोगों में से कौन एक अनाथ को नाराज करने की हिम्मत करता है? वह चिल्लाया। - अगर उसके माथे में सात स्पैन होते, तो वह मेरा दरबार नहीं छोड़ता। कहो: किसे दोष देना है?"
श्वाबरीन दोषी है, - मैंने जवाब दिया। - वह उस लड़की को कैद में रखता है जिसे आपने देखा, बीमार, पुजारी के पास, और जबरन उससे शादी करना चाहता है।
मैं श्वाबरीन को सबक सिखाऊंगा," पुगाचेव ने धमकी भरे स्वर में कहा। - वह पता लगाएगा कि स्व-इच्छाधारी होना और लोगों को ठेस पहुँचाना कैसा लगता है। मैं उसे लटका दूंगा।
शब्द कहने की आज्ञा दें, - खलोपुषा ने कर्कश स्वर में कहा। - आपने किले के कमांडेंट के लिए श्वाबरीन को नियुक्त करने की जल्दबाजी की, और अब आप उसे फांसी देने की जल्दी में हैं। आपने पहले ही एक रईस को अपने मालिक के रूप में रखकर कोसैक्स का अपमान किया है; रईसों को पहिली निन्दा के अनुसार मार डालने से मत डराओ।
उन पर दया या एहसान करने की कोई जरूरत नहीं है! - नीले रिबन में बूढ़े ने कहा। - श्वाबरीन को बताना कोई समस्या नहीं है; और मिस्टर अधिकारी से पूछताछ करना ठीक नहीं है: तुमने आने का मन क्यों किया? यदि वह आपको संप्रभु के रूप में नहीं पहचानता है, तो आपके पास परिषद के लिए देखने के लिए कुछ भी नहीं है, लेकिन अगर वह स्वीकार करता है कि वह आज तक आपके दुश्मनों के साथ ऑरेनबर्ग में बैठा था? क्या आप उसे कार्यालय में ले जाने और वहां आग जलाने का मन करेंगे: मुझे ऐसा लगता है कि उसकी दया हमें ऑरेनबर्ग कमांडरों की ओर से भेजी गई थी।
पुराने खलनायक का तर्क मुझे बहुत अच्छा लगा। यह सोचकर कि मैं किसके हाथों में हूं, मेरे पूरे शरीर पर फ्रॉस्ट दौड़ गया। पुगाचेव ने मेरी शर्मिंदगी पर ध्यान दिया। "अरे, आपका सम्मान? - उसने मुझ पर झपटाते हुए कहा। "मेरा फील्ड मार्शल बोल रहा है। आप क्या सोचते है?"
पुगाचेव के उपहास ने मुझे पुनर्जीवित किया। मैंने शांति से उत्तर दिया कि मैं उसकी शक्ति में था और वह मेरे साथ जैसा चाहे वैसा करने के लिए स्वतंत्र था।
अच्छा, - पुगाचेव ने कहा। - अब बताओ तुम्हारे शहर का हाल क्या है।
भगवान का शुक्र है, - मैंने जवाब दिया, - सब कुछ ठीक है।
सुरक्षित रूप से? पुगाचेव ने दोहराया। - और लोग भूख से मर रहे हैं!
धोखेबाज़ सच कह रहा था; लेकिन अपने कर्तव्य की शपथ पर मैंने आश्वस्त करना शुरू किया कि ये सब कोरी अफवाहें थीं और ऑरेनबर्ग में पर्याप्त भंडार थे।
तुम देखो, - बूढ़े ने उठाया, - कि वह तुम्हें आंखों में धोखा दे रहा है। सभी भगोड़े सहमति में दिखाते हैं कि ऑरेनबर्ग में भूख और महामारी है, कि वे वहां कैरियन खाते हैं, और यह एक सम्मान है; और उसका अनुग्रह आश्वासन देता है कि सब कुछ बहुत है। श्वाबरीन को फाँसी देना है तो इस बन्दे को उसी फाँसी पर लटका दो, जिससे किसी को जलन न हो।
शापित बूढ़े की बातें पुगाचेव को झकझोरने वाली लग रही थीं। सौभाग्य से, ख्लोपुशा ने अपने साथी का खंडन करना शुरू कर दिया।
पूरा, नौमिच, - उसने उससे कहा। - आपको सब कुछ चोक और काट देना चाहिए। आप किस तरह के हीरो हैं? देखो, तो आत्मा क्या रखती है। तुम स्वयं कब्र में देखो, और दूसरों को नष्ट करो। क्या तुम्हारे ज़मीर पर ज़रा भी ख़ून नहीं है?
तुम किस तरह के आदमी हो? - बेलोबोरोडोव ने आपत्ति जताई। - आपको दया कहाँ से मिली?
बेशक, - ख्लोपुशा ने उत्तर दिया, - और मैं एक पापी हूं, और यह हाथ (यहाँ उसने अपनी बोनी मुट्ठी बांध ली और, अपनी आस्तीनें घुमाते हुए, अपना झबरा हाथ खोल दिया), और यह हाथ बहाए गए ईसाई खून का दोषी है। परन्तु मैं अतिथि का नहीं, विरोधी का नाश कर रहा था; एक मुक्त चौराहे पर, लेकिन एक अंधेरे जंगल में, घर पर नहीं, चूल्हे के पीछे बैठे; ब्रिसल और बट, एक महिला की बदनामी नहीं।
बूढ़ा दूर हो गया और शब्दों को बड़बड़ाया: "फटे हुए नथुने!" ...
तुम वहाँ क्या फुसफुसा रहे हो, बूढ़े कमीने? - ख्लोपुशा चिल्लाया। - मैं तुम्हें फटे हुए नथुने दूंगा; रुको, तुम्हारा समय आएगा; भगवान ने चाहा, और तुम चिमटे को सूंघोगे ... और इस बीच, देखो कि मैं तुम्हारी दाढ़ी नहीं फाड़ता!
भगवान एनराली! - पुगाचेव ने महत्वपूर्ण घोषणा की। - झगड़ा करना पड़ेगा। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि सभी ऑरेनबर्ग कुत्ते एक ही क्रॉसबार के नीचे अपने पैरों को मरोड़ रहे थे: यह एक समस्या है अगर हमारे नर आपस में कुतरते हैं। अच्छा, श्रृंगार करो।
ख्लोपुशा और बेलोबोरोडोव ने एक शब्द भी नहीं कहा और एक दूसरे को उदास देखा। मैंने बातचीत को बदलने की आवश्यकता देखी, जो मेरे लिए बहुत प्रतिकूल तरीके से समाप्त हो सकती थी, और पुगाचेव की ओर मुड़ते हुए, एक हंसमुख हवा के साथ उससे कहा: "आह! मैं बस आपको घोड़े और चर्मपत्र कोट के लिए धन्यवाद देना भूल गया। तुम्हारे बिना, मैं शहर नहीं पहुँचता और सड़क पर जम जाता। ”
मेरी चाल सफल रही। पुगाचेव खुश था। "कर्ज भुगतान लाल है," उन्होंने कहा, पलक झपकते और भेंगा। - अब मुझे बताओ, तुम्हें उस लड़की की क्या परवाह है जिसे श्वाबरीन नाराज करता है? क्या यह एक बहादुर दिल के लिए प्रिय नहीं है? ए?"
वह मेरी दुल्हन है, - मैंने पुगाचेव को जवाब दिया, मौसम में अनुकूल बदलाव देखकर और सच्चाई को छिपाने की कोई जरूरत नहीं है।
तुम्हारी दुल्हन! - पुगाचेव चिल्लाया। "आपने पहले क्या नहीं कहा?" हाँ, हम तुमसे शादी करेंगे और तुम्हारी शादी पर दावत देंगे! - फिर, बेलोबोरोडोव की ओर मुड़ते हुए: - सुनो, फील्ड मार्शल! उनकी इज्जत और मैं पुराने दोस्त हैं; चलो बैठो और खाना खाओ; सुबह शाम से ज्यादा समझदार होती है। कल हम देखेंगे कि हम उसके साथ क्या करते हैं।
मुझे दिए गए सम्मान को ठुकराने में खुशी हुई, लेकिन करने के लिए कुछ नहीं था। दो युवा Cossack महिलाओं, झोपड़ी के मालिक की बेटियों, एक सफेद मेज़पोश के साथ मेज को कवर किया, रोटी, मछली का सूप और शराब और बीयर के साथ कई शटऑफ लाए, और दूसरी बार मैंने खुद को पुगाचेव के साथ एक ही भोजन में पाया और उसके भयानक साथी।
तांडव, जिसका मैं अनजाने में गवाह था, देर रात तक चला। अंत में, वार्ताकारों पर नशे का बोलबाला होने लगा। पुगाचेव सो गया, उसकी जगह पर बैठा; उसके साथियों ने उठकर मुझे उसे छोड़ने का संकेत दिया। मैं उनके साथ बाहर गया। ख्लोपुशी के आदेश से, गार्ड मुझे कमांड झोपड़ी में ले गया, जहाँ मुझे सेवेलिच मिला और जहाँ उन्होंने मुझे उसके साथ बंद कर दिया। जो कुछ भी हो रहा था उसे देखकर अंकल इतने हैरान हो गए कि उन्होंने मुझसे कोई सवाल ही नहीं किया। वह अँधेरे में लेट गया, और बहुत देर तक आहें भरता और कराहता रहा; अंत में मैंने खर्राटे लेना शुरू कर दिया, और मैं प्रतिबिंबों में शामिल हो गया, जिसने मुझे पूरी रात सोने की अनुमति नहीं दी।
सुबह वे मुझे पुगाचेव की ओर से बुलाने आए। मैं उसके पास गया। गेट पर एक वैगन था, जिसमें तीन तातार घोड़े थे। गली में लोगों की भीड़ लग गई। प्रवेश द्वार पर मैं पुगाचेव से मिला: वह सड़क पर, एक फर कोट और एक किर्गिज़ टोपी पहने हुए था। कल के वार्ताकारों ने उसे घेर लिया, दासता की हवा मानते हुए, जिसने उस सब कुछ का दृढ़ता से खंडन किया जो मैंने एक दिन पहले देखा था। पुगाचेव ने खुशी से मेरा अभिवादन किया और मुझे उसके साथ गाड़ी में बैठने का आदेश दिया।
हम बैठ गए। "बेलोगोर्स्क किले के लिए!" - पुगाचेव ने चौड़े कंधों वाले तातार से कहा, सत्तारूढ़ ट्रोइका में खड़ा है। मेरा दिल तेजी से धड़क रहा था। घोड़े चलने लगे, घंटी बजी, वैगन उड़ गया ...
"विराम! विराम! " - एक आवाज आई, जो मुझसे बहुत परिचित थी, - और मैंने सेवेलिच को हमारी ओर भागते हुए देखा। पुगाचेव ने रुकने का आदेश दिया। "पिताजी, प्योत्र एंड्रीविच! - चाचा चिल्लाया। - मुझे मेरे बुढ़ापे में इन ठगों के बीच में मत छोड़ो ... "-" आह, बूढ़ा कमीने! - पुगाचेव ने उसे बताया। - फिर से भगवान ने मुझे मिलने का मौका दिया। खैर, विकिरण पर बैठो। ”
धन्यवाद, सर, धन्यवाद, प्रिय पिता! सेवेलिच ने बैठ कर कहा। - भगवान आपको सौ साल का अच्छा स्वास्थ्य दें कि बूढ़े ने मेरी देखभाल की और मुझे शांत किया। एक सदी तक मैं तुम्हारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करूंगा, लेकिन मैं खरगोश के चर्मपत्र कोट का भी उल्लेख नहीं करूंगा।
यह हरे चर्मपत्र कोट अंततः पुगाचेव को गंभीर रूप से क्रोधित कर सकता था। सौभाग्य से, धोखेबाज ने या तो नहीं सुना, या अनुचित संकेत की उपेक्षा की। घोड़े सरपट दौड़ पड़े; गली में लोग रुक गए और कमर तक झुक गए। पुगाचेव ने दोनों तरफ सिर हिलाया। एक मिनट बाद हम बस्ती से बाहर निकले और चिकनी सड़क पर चल पड़े।
उस पल मैंने जो महसूस किया उसकी कल्पना आसानी से की जा सकती है। कुछ ही घंटों में मैं उसे देखने वाला था जिसे मैं पहले से ही खो चुका था। मैंने हमारे संबंध के क्षण की कल्पना की ... मैंने उस आदमी के बारे में भी सोचा जिसके हाथों में मेरी किस्मत थी और जो अजीब संयोग से, मेरे साथ रहस्यमय तरीके से जुड़ा था। मुझे उस व्यक्ति की उतावलापन, खून की प्यासी आदतों की याद आ गई, जो स्वेच्छा से मेरे प्रिय उद्धारकर्ता बनने के लिए तैयार थे! पुगाचेव नहीं जानता था कि वह कैप्टन मिरोनोव की बेटी थी; कड़वा श्वाबरीन उसे सब कुछ बता सकता था; पुगाचेव दूसरे तरीके से सच्चाई का पता लगा सकते थे ... फिर मरिया इवानोव्ना का क्या होगा? मेरे शरीर में ठंडक दौड़ गई, और मेरे बाल सिरे पर खड़े हो गए ...
अचानक पुगाचेव ने मेरे प्रतिबिंबों को बाधित किया, एक प्रश्न के साथ मेरी ओर मुड़ा:
क्या, आपका सम्मान, आपने सोचने के लिए तैयार किया?
कैसे नहीं सोचना है, - मैंने उसे जवाब दिया। - मैं एक अधिकारी और एक रईस हूँ; कल मैं तुमसे लड़ा था, और आज मैं तुम्हारे साथ उसी गाड़ी में जा रहा हूं, और मेरे पूरे जीवन की खुशी आप पर निर्भर है।
कुंआ? - पुगाचेव से पूछा। - डर गया क्या?
मैंने उत्तर दिया कि, एक बार पहले ही उनके द्वारा क्षमा कर दिए जाने के बाद, मुझे न केवल उनकी दया की, बल्कि मदद की भी आशा थी।
और तुम सही हो, परमेश्वर के अधिकार से! - धोखेबाज ने कहा। - तुमने देखा कि मेरे लोग तुम पर सवालिया दृष्टि डाल रहे थे; और बूढ़े ने आज भी जोर देकर कहा कि तुम एक जासूस हो और तुम्हें यातना दी जानी चाहिए और फांसी दी जानी चाहिए; लेकिन मैं सहमत नहीं था, "उसने अपनी आवाज कम करते हुए कहा, ताकि सेवेलिच और टार्टर उसे न सुन सकें," शराब के अपने गिलास और खरगोश के चर्मपत्र कोट को याद करते हुए। तुम देखते हो कि मैं अब तक ऐसा खून चूसने वाला नहीं रहा, जैसा तुम्हारे भाई मेरे बारे में कहते हैं।
मुझे बेलोगोर्स्क किले पर कब्जा याद आया; लेकिन इस पर विवाद करना जरूरी नहीं समझा और एक शब्द का जवाब नहीं दिया।
ऑरेनबर्ग में वे मेरे बारे में क्या कहते हैं? - पुगाचेव ने एक विराम के बाद पूछा।
हां, वे कहते हैं कि आपका सामना करना मुश्किल है; कहने के लिए कुछ नहीं है: आपने खुद को जाना।
धोखेबाज के चेहरे पर संतोष झलक रहा था।
हां! - उसने हर्षित निगाहों से कहा। - मैं कहीं भी युद्ध में हूं। क्या आप ऑरेनबर्ग में युज़ीवा की लड़ाई के बारे में जानते हैं? चालीस एनराल मारे गए, चार सेनाएँ पूरी तरह से ली गईं। आपको क्या लगता है: प्रशिया का राजा मुझसे मुकाबला कर सकता था?
लुटेरे के घमंड ने मुझे मनोरंजक लगा।
तुम क्या सोचते हो? - मैंने उससे कहा, - क्या आप फ्रेडरिक के साथ प्रबंधन करेंगे?
फेडोर फेडोरोविच के साथ? लेकिन क्या नहीं? आख़िरकार, मैं आपके वृतांतों के साथ प्रबंधन करता हूँ; और उन्होंने उसे पीटा। अब तक, मेरा हथियार खुश था। मुझे समय दो, नहीं तो यह होगा, जैसा कि मैं मास्को जाता हूं।
क्या आप मास्को जाने का अनुमान लगाते हैं?
धोखेबाज ने थोड़ा सोचा और एक स्वर में कहा:
ईश्वर जानता है। मेरी गली संकरी है; इच्छा मेरे लिए पर्याप्त नहीं है। मेरे लड़के स्मार्ट हो रहे हैं। वे चोर हैं। मुझे अपने कान खुले रखना चाहिए; पहिले असफल होने पर वे मेरे सिर से अपना गरदन छुड़ा लेंगे।
इतना ही! मैंने पुगाचेव से कहा। "क्या आपके लिए बेहतर नहीं होगा कि आप पहले से ही उनसे पीछे रह जाएँ, और साम्राज्ञी की दया का सहारा लें?"
पुगाचेव फूट-फूट कर मुस्कुराया।
नहीं, - उसने उत्तर दिया, - मुझे पश्चाताप करने में बहुत देर हो चुकी है। मेरे लिए कोई क्षमा नहीं होगी। जैसा मैंने शुरू किया था वैसा ही जारी रखूंगा। आपको कैसे मालूम? शायद यह सफल होगा! आखिरकार, ग्रिश्का ओट्रेपिएव ने मास्को पर शासन किया।
क्या आप जानते हैं कि वह कैसे समाप्त हुआ? उन्होंने उसे खिड़की से बाहर फेंक दिया, उसे छुरा घोंपा, उसे जला दिया, एक तोप में राख लाद दी और उसे निकाल दिया!
सुनो, - पुगाचेव ने कुछ जंगली प्रेरणा से कहा। - मैं आपको एक कहानी बताता हूं कि एक बूढ़ी काल्मिक महिला ने मुझे एक बच्चे के रूप में बताया था। एक बार एक चील ने एक कौवे से पूछा: मुझे बताओ, रेवेन-पक्षी, तुम इस दुनिया में तीन सौ साल से क्यों रह रहे हो, और मैं केवल तैंतीस साल का हूं? - क्योंकि, पिता, कौवे ने उसे उत्तर दिया, कि तुम जीवित रक्त पीते हो, और मैं मांस खाता हूं। चील ने सोचा: चलो कोशिश करते हैं और हम वही खाते हैं। ठीक। चील और कौआ उड़ गए। उन्होंने एक मरा हुआ घोड़ा देखा; नीचे जाकर बैठ गया। कौआ चोंच मारकर प्रशंसा करने लगा। चील ने एक बार चोंच मारी, दूसरे को चोंच मारी, अपना पंख लहराया और कौवे से कहा: नहीं, रेवेन भाई; तीन सौ वर्ष तक मांस खाने से अच्छा है कि एक बार जीवित लोहू पीया जाए, और फिर परमेश्वर क्या देगा! - कलमीक कथा क्या है?
जटिल, - मैंने उसे उत्तर दिया। "लेकिन हत्या और डकैती से जीने के लिए मेरे लिए कैरियन को चोंच मारना है।
पुगाचेव ने आश्चर्य से मेरी ओर देखा और कोई उत्तर नहीं दिया। हम दोनों खामोश हो गए, सब अपने-अपने ख्यालों में डूबे रहे। तातार ने एक उदास गीत गाना शुरू किया; Savelich, दर्जनों, विकिरण पर हिल गया। वैगन ने एक चिकनी सर्दियों के रास्ते के साथ उड़ान भरी ... अचानक मैंने याइक के खड़ी किनारे पर एक गाँव देखा, जिसमें एक ताल और एक घंटाघर था - और एक घंटे बाद हम बेलोगोर्स्क किले में चले गए।
मैं झोपड़ी, या महल में घुस गया, जैसा कि किसान कहते थे। यह दो लंबी मोमबत्तियों द्वारा जलाया गया था, और दीवारें सोने के कागज से ढकी हुई थीं; हालाँकि, बेंच, एक मेज, एक तार पर एक वॉशस्टैंड, एक कील पर एक तौलिया, कोने में एक पकड़ और बर्तनों के साथ एक चौड़ा पोल - सब कुछ एक साधारण झोपड़ी की तरह था। पुगाचेव छवियों के नीचे, एक लाल दुपट्टे में, एक ऊँची टोपी में और धूमधाम से बैठे थे। नकली दासता की हवा के साथ उनके कई मुख्य साथी उनके पास खड़े थे। यह स्पष्ट था कि ऑरेनबर्ग से एक अधिकारी के आने की खबर ने विद्रोहियों में तीव्र जिज्ञासा जगाई और वे विजय के साथ मेरा स्वागत करने की तैयारी कर रहे थे। पुगाचेव ने मुझे पहली नजर में पहचान लिया। उसका नकली महत्व अचानक गायब हो गया। "आह, आपका सम्मान! - उसने मुझसे सजीवता से कहा। - कैसे हो तुम? भगवान आपको क्यों लाए?" मैंने जवाब दिया कि मैं अपने काम पर था और लोगों ने मुझे रोका। "और किस मामले में?" उसने मुझसे पूछा। मुझे नहीं पता था कि क्या जवाब दूं। पुगाचेव, यह मानते हुए कि मैं गवाहों के सामने खुद को समझाना नहीं चाहता, अपने साथियों की ओर मुड़ा और उन्हें बाहर आने का आदेश दिया। सभी ने आज्ञा का पालन किया, दो को छोड़कर, जिन्होंने कोई कदम नहीं उठाया। "उनके सामने साहसपूर्वक बोलो," पुगाचेव ने मुझसे कहा: "मैं उनसे कुछ भी नहीं छिपाता।" मैंने धोखेबाज के विश्वासपात्रों पर एकतरफा नज़र डाली। उनमें से एक, एक उदार और धूसर दाढ़ी वाले बूढ़े आदमी पर कुबड़ा, अपने आप में कुछ भी उल्लेखनीय नहीं था, सिवाय एक नीले रंग के रिबन के जो उसके कंधे पर एक ग्रे आर्मी जैकेट के ऊपर पहना जाता था। लेकिन मैं उनके साथी को कभी नहीं भूलूंगा। वह लंबा, मोटा और चौड़े कंधों वाला था, और मुझे लगभग पैंतालीस साल का लग रहा था। एक मोटी लाल दाढ़ी, धूसर चमकती आँखें, बिना नाक वाली नाक, और उसके माथे और गालों पर लाल धब्बे ने उसके चौंका देने वाले चौड़े चेहरे को एक ऐसी अभिव्यक्ति दी जो समझ से बाहर थी। वह लाल शर्ट में, किर्गिज़ ड्रेसिंग गाउन में और कोसैक पतलून में था। पहला (जैसा कि मैंने बाद में सीखा) भगोड़ा कॉर्पोरल बेलोबोरोडोव था; दूसरा अफानसी सोकोलोव (उपनाम ख्लोपुशा) है, जो एक निर्वासित अपराधी है जो तीन बार साइबेरियाई खदानों से भाग निकला था। उन भावनाओं के बावजूद जिन्होंने मुझे बहुत चिंतित किया, जिस समाज में मैंने खुद को गलती से पाया, उसने मेरी कल्पना का बहुत मनोरंजन किया। लेकिन पुगाचेव ने मुझे अपने प्रश्न के साथ अपने होश में लाया: "मुझे बताओ: आपने ऑरेनबर्ग को किस व्यवसाय में छोड़ा था?"
मेरे साथ एक अजीब विचार आया: मुझे ऐसा लगा कि प्रोविडेंस, जिसने मुझे दूसरी बार पुगाचेव में लाया था, ने मुझे अपने इरादे को अमल में लाने का मौका दिया। मैंने इसका इस्तेमाल करने का फैसला किया और, जो मैं तय कर रहा था, उसके बारे में सोचने का समय नहीं होने के कारण, मैंने पुगाचेव के प्रश्न का उत्तर दिया:
मैं एक अनाथ को बचाने के लिए बेलोगोर्स्क किले में गया, जिसका वहां अपमान किया जा रहा है।
पुगाचेव की आँखें चमक उठीं। "मेरे लोगों में से कौन एक अनाथ को नाराज करने की हिम्मत करता है? - वह चिल्लाया। - अगर उसके माथे में सात स्पैन होते, तो वह मेरा फैसला नहीं छोड़ता। कहो: किसे दोष देना है?"
श्वाबरीन दोषी है, - मैंने उत्तर दिया। - वह उस लड़की को कैद में रखता है जिसे आपने देखा, बीमार, पुजारी के साथ, और जबरन उससे शादी करना चाहता है।
मैं श्वाबरीन को सबक सिखाऊंगा, - पुगाचेव ने धमकी देकर कहा। मैं उसे लटका दूंगा।
शब्द कहने की आज्ञा दें, - ख्लोपुशा ने कर्कश स्वर में कहा। - आपने किले के कमांडेंट के रूप में श्वाबरीन को नियुक्त करने की जल्दबाजी की, और अब आप उसे फांसी देने की जल्दी में हैं। आपने पहले ही एक रईस को अपने मालिक के रूप में रखकर कोसैक्स का अपमान किया है; रईसों को पहिली निन्दा के अनुसार मार डालने से मत डराओ।
उन पर दया करने या उन पर एहसान करने की कोई ज़रूरत नहीं है!" नीले रिबन में बूढ़े ने कहा। और मिस्टर अधिकारी से पूछताछ करना ठीक नहीं है: तुमने आने का मन क्यों किया? यदि वह आपको संप्रभु के रूप में नहीं पहचानता है, तो आपके पास परिषद के लिए देखने के लिए कुछ भी नहीं है, लेकिन अगर वह स्वीकार करता है कि वह आज तक आपके दुश्मनों के साथ ऑरेनबर्ग में बैठा था? क्या आप उसे कार्यालय में ले जाने और वहां आग जलाने का मन करेंगे: मुझे ऐसा लगता है कि उसकी दया हमें ऑरेनबर्ग कमांडरों की ओर से भेजी गई थी।
पुराने खलनायक का तर्क मुझे बहुत अच्छा लगा। यह सोचकर कि मैं किसके हाथों में हूं, मेरे पूरे शरीर पर फ्रॉस्ट दौड़ गया। पुगाचेव ने मेरी शर्मिंदगी पर ध्यान दिया। "अरे, आपका सम्मान?" उसने मुझ पर पलक झपकते कहा। "मेरा फील्ड मार्शल बोल रहा है। आप क्या सोचते है?"
पुगाचेव के उपहास ने मुझे पुनर्जीवित किया। मैंने शांति से उत्तर दिया कि मैं उसकी शक्ति में था और वह मेरे साथ जैसा चाहे वैसा करने के लिए स्वतंत्र था।
अच्छा, - पुगाचेव ने कहा। - अब मुझे अपने शहर की स्थिति बताओ।
भगवान का शुक्र है, - मैंने उत्तर दिया; - सब कुछ ठीक है।
क्या यह सुरक्षित है? - पुगाचेव ने दोहराया। - और लोग भूख से मर रहे हैं!
धोखेबाज़ सच कह रहा था; लेकिन अपने कर्तव्य की शपथ पर मैंने आश्वस्त करना शुरू किया कि ये सब कोरी अफवाहें थीं और ऑरेनबर्ग में सभी प्रकार की पर्याप्त आपूर्ति थी।
तुम देखो, - बूढ़े ने उठाया, - कि वह तुम्हें आंखों में धोखा दे रहा है। सभी भगोड़े सहमति में दिखाते हैं कि ऑरेनबर्ग में भूख और महामारी है, कि वे वहां कैरियन खाते हैं, और यह एक सम्मान है; और उसका अनुग्रह आश्वासन देता है कि सब कुछ बहुत है। श्वाबरीन को फाँसी देना है तो इस बन्दे को उसी फाँसी पर लटका दो, जिससे किसी को जलन न हो।
खड्ड के पास, मैंने दूर से एक शोर, चिल्लाहट और मेरे सेवेलिच की आवाज सुनी। मैं तेजी से दौड़ा, और जल्द ही खुद को फिर से उन पहरेदारों के बीच पाया, जिन्होंने मुझे कुछ मिनट पहले रोका था। सेवेलिच उनके बीच था। उन्होंने बुढ़िया को उसकी नाक से खींच लिया और बुनने के लिए तैयार हो गए। मेरे आने से उन्हें खुशी हुई। वे रोते हुए मुझ पर दौड़े और मुझे तुरंत घोड़े से खींच लिया। उनमें से एक, जाहिरा तौर पर प्रमुख, ने हमें घोषणा की कि वह अब हमें संप्रभु की ओर ले जाएगा। "और हमारे पिता," उन्होंने कहा, "आदेश देने के लिए स्वतंत्र है: चाहे आपको अभी फांसी दी जाए, या भगवान की रोशनी की प्रतीक्षा करें।" मैंने विरोध नहीं किया; सेवेलिच ने मेरे उदाहरण का अनुसरण किया, और पहरेदारों ने विजयी रूप से हमारा नेतृत्व किया।
हमने घाटी को पार किया और बस्ती में प्रवेश किया। सभी झोंपड़ियों में लाइट जल रही थी। हर तरफ शोर और चीख-पुकार सुनाई दे रही थी। सड़क पर मैं बहुत से लोगों से मिला; लेकिन किसी ने हमें अंधेरे में नहीं देखा और मुझे ऑरेनबर्ग अधिकारी के रूप में नहीं पहचाना। हमें सीधे झोपड़ी में ले जाया गया, जो चौराहे के कोने पर खड़ी थी। गेट पर कई वाइन बैरल और दो तोपें थीं। "यहाँ महल है," पुरुषों में से एक ने कहा, "हम अब आप पर रिपोर्ट करेंगे।" वह झोपड़ी में घुस गया। मैंने सेवेलिच को देखा; बुढ़िया ने खुद से प्रार्थना पढ़कर खुद को बपतिस्मा दिया। मैंने बहुत देर तक इंतज़ार किया है; अंत में किसान वापस आया और मुझसे कहा: "जाओ: हमारे पिता ने अधिकारी को अंदर जाने का आदेश दिया।"
मैं झोपड़ी, या महल में घुस गया, जैसा कि किसान कहते थे। यह दो लंबी मोमबत्तियों द्वारा जलाया गया था, और दीवारें सोने के कागज से ढकी हुई थीं; हालाँकि, बेंच, एक मेज, एक तार पर एक वॉशस्टैंड, एक कील पर एक तौलिया, कोने में एक पकड़ और बर्तनों के साथ एक चौड़ा पोल - सब कुछ एक साधारण झोपड़ी की तरह था। पुगाचेव छवियों के नीचे, एक लाल दुपट्टे में, एक ऊँची टोपी में और धूमधाम से बैठे थे। नकली दासता की हवा के साथ उनके कई मुख्य साथी उनके पास खड़े थे। यह स्पष्ट था कि ऑरेनबर्ग से एक अधिकारी के आने की खबर ने विद्रोहियों में गहरी उत्सुकता जगा दी, और यह कि वे विजय के साथ मेरा स्वागत करने की तैयारी कर रहे थे। पुगाचेव ने मुझे पहली नजर में पहचान लिया। उसका नकली महत्व अचानक गायब हो गया। "आह, आपका सम्मान!" उसने मुझे जीवंतता के साथ कहा। "आप कैसे हैं? भगवान आपको किस लिए लाए हैं?" मैंने जवाब दिया कि मैं अपने काम पर था और लोगों ने मुझे रोका। "और किस धंधे पर?" उसने मुझसे पूछा। मुझे नहीं पता था कि क्या जवाब दूं। पुगाचेव, यह मानते हुए कि मैं गवाहों के सामने खुद को समझाना नहीं चाहता, अपने साथियों की ओर मुड़ा और उन्हें जाने का आदेश दिया। सभी ने आज्ञा का पालन किया, दो को छोड़कर, जिन्होंने कोई कदम नहीं उठाया। "उनके सामने साहसपूर्वक बोलो," पुगाचेव ने मुझसे कहा, "मैं उनसे कुछ भी नहीं छिपाता।" मैंने धोखेबाज के विश्वासपात्रों पर एकतरफा नज़र डाली। उनमें से एक, एक धूसर दाढ़ी वाला एक दुबला-पतला और कुबड़ा बूढ़ा, अपने आप में कुछ भी उल्लेखनीय नहीं था, सिवाय एक नीले रंग के रिबन के, जो उसके कंधे पर एक ग्रे आर्मी जैकेट के ऊपर पहना जाता था। लेकिन मैं उनके साथी को कभी नहीं भूलूंगा। वह लंबा, मोटा और चौड़े कंधों वाला था, और मुझे लगभग पैंतालीस साल का लग रहा था। एक मोटी लाल दाढ़ी, धूसर चमकती आँखें, बिना नाक वाली नाक, और उसके माथे और गालों पर लाल धब्बे ने उसके चौंका देने वाले चौड़े चेहरे को एक ऐसी अभिव्यक्ति दी जो समझ से बाहर थी। वह लाल शर्ट में, किर्गिज़ ड्रेसिंग गाउन में और कोसैक पतलून में था। पहला (जैसा कि मैंने बाद में सीखा) भगोड़ा कॉर्पोरल बेलोबोरोडोव था; दूसरा अफानसी सोकोलोव (उपनाम ख्लोपुशा) है, जो एक निर्वासित अपराधी है जो तीन बार साइबेरियाई खदानों से भाग निकला था। उन भावनाओं के बावजूद जिन्होंने मुझे बहुत चिंतित किया, जिस समाज में मैंने खुद को गलती से पाया, उसने मेरी कल्पना का बहुत मनोरंजन किया। लेकिन पुगाचेव ने मुझे अपने प्रश्न के साथ अपने होश में लाया: "मुझे बताओ: आपने ऑरेनबर्ग को किस व्यवसाय में छोड़ा था?"
मेरे साथ एक अजीब विचार आया: मुझे ऐसा लगा कि प्रोविडेंस, जिसने मुझे दूसरी बार पुगाचेव में लाया था, ने मुझे अपने इरादे को अमल में लाने का मौका दिया। मैंने इसका इस्तेमाल करने का फैसला किया और, जो मैं तय कर रहा था, उसके बारे में सोचने का समय नहीं होने के कारण, मैंने पुगाचेव के प्रश्न का उत्तर दिया:
मैं एक अनाथ को बचाने के लिए बेलोगोर्स्क किले में गया, जिसका वहां अपमान किया जा रहा है।
पुगाचेव की आँखें चमक उठीं। "मेरे लोगों में से कौन एक अनाथ को नाराज करने की हिम्मत करता है?" वह चिल्लाया।
श्वाबरीन दोषी है, - मैंने जवाब दिया। - वह उस लड़की को कैद में रखता है जिसे आपने देखा, बीमार, पुजारी के पास, और जबरन उससे शादी करना चाहता है।
मैं श्वाबरीन को सबक सिखाऊंगा," पुगाचेव ने धमकी भरे स्वर में कहा। - वह पता लगाएगा कि स्व-इच्छाधारी होना और लोगों को ठेस पहुँचाना कैसा लगता है। मैं उसे लटका दूंगा।
कहने की आज्ञा कहो - खलोपुषा ने कर्कश स्वर में कहा। - आपने किले के कमांडेंट के लिए श्वाबरीन को नियुक्त करने की जल्दबाजी की, और अब आप उसे फांसी देने की जल्दी में हैं। आपने पहले ही एक रईस को अपने मालिक के रूप में रखकर कोसैक्स का अपमान किया है; रईसों को पहिली निन्दा के अनुसार मार डालने से मत डराओ।
उन पर दया या एहसान करने की कोई जरूरत नहीं है! - नीले रिबन में बूढ़े ने कहा। - श्वाबरीन को बताना कोई समस्या नहीं है; और मिस्टर अधिकारी से पूछताछ करना ठीक नहीं है: तुमने आने का मन क्यों किया? यदि वह आपको संप्रभु के रूप में नहीं पहचानता है, तो आपके पास परिषद के लिए देखने के लिए कुछ भी नहीं है, लेकिन अगर वह स्वीकार करता है कि वह आज तक आपके दुश्मनों के साथ ऑरेनबर्ग में बैठा था? क्या आप उसे कार्यालय में ले जाने और वहां आग जलाने का मन करेंगे: मुझे ऐसा लगता है कि उसकी दया हमें ऑरेनबर्ग कमांडरों की ओर से भेजी गई थी।
पुराने खलनायक का तर्क मुझे बहुत अच्छा लगा। यह सोचकर कि मैं किसके हाथों में हूं, मेरे पूरे शरीर पर फ्रॉस्ट दौड़ गया। पुगाचेव ने मेरी शर्मिंदगी पर ध्यान दिया। "अरे, आपका सम्मान?" उन्होंने मुझ पर पलक झपकते कहा। "मेरा फील्ड मार्शल इसके बारे में बात कर रहा है। आपको क्या लगता है?"
पुगाचेव के उपहास ने मुझे पुनर्जीवित किया। मैंने शांति से उत्तर दिया कि मैं उसकी शक्ति में था और वह मेरे साथ जैसा चाहे वैसा करने के लिए स्वतंत्र था।
अच्छा - पुगाचेव ने कहा। - अब बताओ तुम्हारे शहर का हाल क्या है।
भगवान का शुक्र है, - मैंने जवाब दिया; - सब कुछ ठीक है।
सुरक्षित रूप से? पुगाचेव ने दोहराया। - और लोग भूख से मर रहे हैं!
धोखेबाज़ सच कह रहा था; लेकिन अपने कर्तव्य की शपथ पर मैंने आश्वस्त करना शुरू किया कि ये सब कोरी अफवाहें थीं, और ऑरेनबर्ग में सभी प्रकार के पर्याप्त भंडार थे।
तुम देखो, - बूढ़े ने उठाया, - कि वह तुम्हें आंखों में धोखा दे रहा है। सभी भगोड़े सहमति में दिखाते हैं कि ऑरेनबर्ग में भूख और महामारी है, कि वे वहां कैरियन खाते हैं, और यह एक सम्मान है; और उसका अनुग्रह आश्वासन देता है कि सब कुछ बहुत है। श्वाबरीन को फाँसी देना है तो इस बन्दे को उसी फाँसी पर लटका दो, जिससे किसी को जलन न हो।
शापित बूढ़े की बातें पुगाचेव को झकझोरने वाली लग रही थीं। सौभाग्य से, ख्लोपुशा ने अपने साथी का खंडन करना शुरू कर दिया। "बस, नौमिच," उन्होंने कहा। "आपको सब कुछ गला घोंटना चाहिए, और सब कुछ काट देना चाहिए। आप किस तरह के नायक हैं? देखो, आपकी आत्मा में क्या है। आप खुद कब्र में देखते हैं, और दूसरों को नष्ट करते हैं। क्या पर्याप्त नहीं है आपके विवेक पर खून?"
तुम किस तरह के आदमी हो? - बेलोबोरोडोव ने आपत्ति जताई। - आपको दया कहाँ से मिली?
बेशक - ख्लोपुशा ने उत्तर दिया - और मैं एक पापी हूं, और यह हाथ (यहाँ उसने अपनी बोनी मुट्ठी बांध ली, और अपनी आस्तीनें घुमाते हुए, अपना झबरा हाथ खोल दिया), और यह हाथ ईसाई खून बहाने का दोषी है। परन्तु मैं अतिथि का नहीं, विरोधी का नाश कर रहा था; एक अंधेरे जंगल में एक मुक्त चौराहे पर, घर पर नहीं, चूल्हे पर बैठे; ब्रिसल और बट, एक महिला की बदनामी नहीं।
बूढ़ा दूर हो गया और शब्दों को बड़बड़ाया: "फटे हुए नथुने!" ...
तुम वहाँ क्या फुसफुसा रहे हो, बूढ़े कमीने? - ख्लोपुशा चिल्लाया। - मैं तुम्हें फटे हुए नथुने दूंगा; रुको, तुम्हारा समय आएगा; भगवान ने चाहा, और तुम चिमटे की एक जोड़ी सूंघोगे ... लेकिन इस बीच, देखो कि मैं तुम्हारी दाढ़ी नहीं तोड़ता!
भगवान एनराली! - पुगाचेव ने महत्वपूर्ण घोषणा की। - झगड़ा करना पड़ेगा। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि सभी ऑरेनबर्ग कुत्ते एक क्रॉसबार के नीचे अपने पैरों को मरोड़ रहे थे; मुसीबत अगर हमारे पुरुष आपस में कुतरते हैं। अच्छा, श्रृंगार करो।
ख्लोपुशा और बेलोबोरोडोव ने एक शब्द भी नहीं कहा, और एक दूसरे को उदास दृष्टि से देखा। मैंने बातचीत को बदलने की आवश्यकता देखी, जो मेरे लिए बहुत प्रतिकूल तरीके से समाप्त हो सकती है, और, पुगाचेव की ओर मुड़ते हुए, मैंने उसे एक हंसमुख हवा के साथ कहा: "आह! मैं बस घोड़े के लिए और घोड़े के लिए धन्यवाद देना भूल गया चर्मपत्र कोट। तुम्हारे बिना, मैं इसे शहर नहीं बना पाता और सड़क पर जम जाता। "
मेरी चाल सफल रही। पुगाचेव खुश था। "कर्ज का भुगतान लाल है," उन्होंने पलक झपकते और झुंझलाते हुए कहा। "अब मुझे बताओ, तुम्हें उस लड़की की क्या परवाह है जिसे श्वाबरीन नाराज करता है?
वह मेरी दुल्हन है, - मैंने पुगाचेव को जवाब दिया, मौसम में अनुकूल बदलाव देखकर और सच्चाई को छिपाने की कोई जरूरत नहीं है।
तुम्हारी दुल्हन! - पुगाचेव चिल्लाया। "आपने पहले क्या नहीं कहा?" हाँ, हम तुमसे शादी करेंगे, और हम तुम्हारी शादी में दावत देंगे! - फिर बेलोबोरोडोव की ओर मुड़ते हुए: - सुनो, फील्ड मार्शल! उनकी इज्जत और मैं पुराने दोस्त हैं; चलो बैठो और खाना खाओ; सुबह शाम से ज्यादा समझदार होती है। कल हम देखेंगे कि हम उसके साथ क्या करते हैं।
