शब्दावली रूसी सहित किसी भी भाषा की शब्दावली है। शब्दावली की इकाई एक शब्द है।
यह शब्द वस्तुओं और विशेषताओं (रिश्ते, क्रिया, गुण, मात्रा) को नामित और / या नाम देने का कार्य करता है। शब्द का अर्थ वास्तविकता की घटना के बारे में बोलने वालों के विचारों के शब्द में प्रतिबिंब है (यह घटना एक वस्तु, गुणवत्ता, क्रिया, प्रक्रिया, आदि हो सकती है) या वस्तुओं या वास्तविकता की घटनाओं के बीच संबंध के बारे में है।
शब्दों के शाब्दिक और व्याकरणिक अर्थों के बीच भेद। एक शब्द का शाब्दिक अर्थ व्यक्तिगत है, एक विशिष्ट शब्द की विशेषता है, यह शब्द के आधार में निहित है। शब्द का व्याकरणिक अर्थ प्रत्यय (उपसर्ग, प्रत्यय) में संलग्न है।
आप व्याख्यात्मक शब्दकोश में शब्द का अर्थ जान सकते हैं।
व्याख्यात्मक शब्दकोश
व्याख्यात्मक शब्दकोशों का उपयोग शब्दों के अर्थ की व्याख्या, व्याख्या करने के लिए किया जाता है। रूसी भाषा का पहला व्याख्यात्मक शब्दकोश रूसी अकादमी का शब्दकोश (1789-1794) था। इसमें 43 हजार से अधिक शब्द थे।
"व्याख्यात्मक शब्दकोश ऑफ़ द लिविंग ग्रेट रशियन लैंग्वेज" वी.आई. डाहल 1863-1866 में निकला, इसमें पहले से ही लगभग 200 हजार शब्द शामिल थे।
अब स्कूली बच्चों सहित कई व्याख्यात्मक शब्दकोश हैं।
भाषा में शब्दों की संख्या लगातार बढ़ रही है। "रूसी भाषा उतनी समान और सामान्यीकृत नहीं है, उदाहरण के लिए, फ्रांसीसी भाषा। जीवंत मौखिक भाषण की उन धाराओं के लिए धन्यवाद जो साहित्यिक भाषा में भागती हैं, इसका स्तर लगातार बदल रहा है, इसकी शब्दावली विविध है। जीवंत भाषण के ये धन लेखकों की शैली को एक यथार्थवादी प्रतिभा प्रदान करते हैं ”(वीवी विनोग्रादोव)।
सक्रिय और निष्क्रिय शब्दावली
सक्रिय शब्दावली में ऐसे शब्द शामिल हैं जो संचार में दैनिक रूप से उपयोग किए जाते हैं, इन शब्दों का अर्थ हर कोई जानता है जो इस भाषा को बोलता है। रूसी भाषा के लिए, ये शब्द हैं पृथ्वी, सफेद, बहुत कुछआदि। सक्रिय शब्दावली में पेशेवर शब्द भी शामिल हैं जो वर्तमान अवधारणाओं को दर्शाते हैं: परमाणु, संज्ञाहरण, पारिस्थितिकीऔर आदि।
निष्क्रिय शब्दावली शायद ही कभी इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों से बनी होती है। उनके अर्थ हमेशा सभी के लिए स्पष्ट नहीं होते हैं और हमेशा नहीं होते हैं। सबसे अधिक बार, ऐसे शब्दों में पुरातनता, ऐतिहासिकता, नवशास्त्र शामिल हैं।
रूसी भाषा की शब्दावली दो बड़े असमान समूहों में विभाजित है: मूल और उधार।
मुख्य रूप से रूसी शब्दावली
मुख्य रूप से रूसी शब्दावली प्रोटो-इंडो-यूरोपीय, प्रोटो-स्लाविक और पुराने रूसी युगों के शब्द हैं और रूसी भाषा द्वारा विरासत में मिली हैं, साथ ही साथ रूसी भाषा में अपने स्वयं के मॉडल के अनुसार बनाई गई हैं।
प्रोटो-इंडो-यूरोपीय शब्दावली
प्रोटो-इंडो-यूरोपीय युग से संबंधित शब्द अन्य इंडो-यूरोपीय भाषाओं में पत्राचार हैं। ये रिश्तेदारी की शर्तों को दर्शाने वाले शब्द हैं: बेटा, भाई, माँ, बहन; जानवरों के नाम: भेड़िया, हिरण, हंस; प्राकृतिक घटना: पानी, चाँद, बर्फ, पत्थर; शरीर के अंग: आँख, कान; कुछ क्रियाएं: लेना, देना, देखना; संख्याएं: दो तीनऔर आदि।
प्रोटो-स्लाव शब्दावली
प्रोटो-स्लाव शब्दावली प्रोटो-इंडो-यूरोपीय की तुलना में बहुत अधिक है। प्रोटो-स्लाव शब्दावली के शब्दों में स्लाव भाषाओं में पत्राचार है और अन्य इंडो-यूरोपीय में अनुपस्थित हैं: दिल, बच्चा, वसंत, बारिश, घास, सांप, श्रम, अच्छा, कलऔर आदि।
प्रोटो-इंडो-यूरोपियन और प्रोटो-स्लाविक लेक्सिकॉन में रूसी भाषा की शब्दावली में लगभग 2000 शब्द शामिल हैं, लेकिन वे सबसे अधिक उपयोग किए जाते हैं।
पुरानी रूसी शब्दावली
यह रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी भाषाओं के लिए सामान्य शब्दावली की एक परत है और अन्य स्लाव भाषाओं में अनुपस्थित है: चाचा, समोवर, लार्क, चालीस, नब्बेऔर आदि।
रूसी शब्दावली उचित
शब्दावली के इस स्तर से संबंधित शब्दों की उत्पत्ति 16वीं शताब्दी के अंत से हुई है। इनमें प्रत्यय के साथ लगभग सभी संज्ञाएं शामिल हैं -शचिक, -चिक, -यतिन (ए), -एल (ए), -ओवीके (ए), -स्टेट (ओ), -श (ए), -नोस्ट, -क्षमता, -टेलीः ब्रिकलेयर, लाइटर, सर्टिफिकेट, स्विच; मिश्रित संज्ञा: वेतन; सबसे जटिल विशेषण: गहरा हरा, जलता हुआऔर आदि।
दरअसल, रूसी शब्द भी ऐसे शब्द हैं जो पहले के युगों में उत्पन्न हुए थे, लेकिन फिर उनका अर्थ बदल गया: उदाहरण के लिए, प्रोटो-स्लाविक और पुरानी रूसी भाषाओं में "लाल" शब्द का अर्थ "अच्छा, सुंदर" था, और रूसी में यह शुरू हुआ रंग दर्शाने के लिए।
उधार की शब्दावली
उधार लेना एक आधुनिक भाषा विकसित करने का एक तरीका है। एक जीवित घटना के रूप में भाषा हमेशा समाज की जरूरतों के लिए जल्दी और लचीले ढंग से प्रतिक्रिया करती है। रूसी में, 10% से अधिक शब्द अन्य भाषाओं से उधार लिए गए हैं। उधार लेने के कारण ज्ञात हैं: देशों के बीच व्यापार, सांस्कृतिक, वैज्ञानिक संबंध और इसका परिणाम भाषा संपर्क है। ज्यादातर मामलों में, शब्दों को किसी चीज़ या अवधारणा के साथ उधार लिया जाता है: विद्यालय(ग्रीक), कक्षा(अव्य।), ब्रीफ़केस(एफआर।), झोला(जर्मन), चाय(व्हेल।), कैंडी(इतालवी।), टुंड्रा(फिन।)।
उधार लेने का कारण वर्णनात्मक अभिव्यक्ति या वाक्यांश को एक शब्द से बदलने की इच्छा भी हो सकती है। उदाहरण के लिए, "निशानेबाज" के बजाय - एक स्नाइपर (अंग्रेजी); "कार पर्यटकों के लिए होटल" के बजाय - एक मोटल (अंग्रेजी), आदि।
उधार रूसी भाषा में हर समय आते थे। इनमें से कुछ शब्द पुरानी रूसी भाषा से आए थे, जो बदले में, उन्हें प्रोटो-स्लाव भाषा से प्राप्त कर सकते थे: राजकुमार, राजा, कार्पे.
स्कैंडिनेवियाई भाषाओं से शब्द पुराने रूसी में आए हेरिंग, हुक; फिनिश से - हेरिंग, सामन, प्राथमिकी, बर्फ़ीला तूफ़ान; तुर्की से - आर्मीक, बैशलिक, खलिहान, चेस्ट; ग्रीक से - बिस्तर, नोटबुक, जहाज, पाल, चुकंदर, लालटेनऔर आदि।
उधार शब्द सीधे नहीं, बल्कि अन्य भाषाओं के माध्यम से हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, कई ग्रीक उधार पुराने चर्च स्लावोनिक के माध्यम से पुरानी रूसी भाषा में प्रवेश कर गए थे, और अन्य पूर्वी भाषाओं के शब्दों को तुर्क भाषाओं के माध्यम से उधार लिया गया था: मोती, खंजर- अरबी से, टब, फ़िरोज़ा- फारसी से। पश्चिमी यूरोपीय भाषाओं के कई शब्द पोलिश भाषा के माध्यम से उधार लिए जा सकते थे।
रूसी भाषा की शब्दावली पीटर I के युग के दौरान विशेष रूप से तेजी से विस्तार करना शुरू कर दिया, मुख्य रूप से पश्चिमी यूरोपीय भाषाओं से उधार। समुद्री व्यापार की शर्तें डच भाषा से सक्रिय रूप से उधार ली गई थीं: नाव, बंदरगाह, तूफानऔर अंग्रेजी से भी: नाव, आपातकालीन.
बाद में, खेल की शर्तें अंग्रेजी भाषा से उधार ली जाने लगीं: मुक्केबाजी, वॉलीबॉल, चैंपियन, प्रारंभऔर आदि।
सैन्य शर्तें ज्यादातर जर्मन से उधार ली जाती हैं: शिविर, पैरापेट, अधिकारी, सैनिक, संगीन... लेकिन फ्रेंच से उधार भी थे: बटालियन, मोहरा... जर्मन भाषा से, खनन से संबंधित कुछ उधार: मेरा, अदित, बहाव.
कला की शर्तें फ्रांसीसी भाषा से उधार ली गई थीं: बैले, पार्टर, लैंडस्केप, स्टिल लाइफ, नॉवेल, निबंध, फ्यूइलटनऔर अन्य। खाना पकाने में बहुत सारे फ्रांसीसी उधार हैं ( मिठाई, मैश किए हुए आलू, स्टू), साथ ही कपड़ों के नाम पर ( जैकेट, मफलर, सूट, कोट).
और संगीत शब्द ज्यादातर इतालवी मूल के हैं: एरिया,सेलो, सेरेनेडऔर आदि।
XX सदी की शुरुआत और मध्य में। देश के अलग-थलग पड़ने और हर विदेशी चीज़ के प्रति तीव्र नकारात्मक रवैये के कारण उधार बहुत अधिक नहीं थे। हालाँकि, इस समय भी, शब्द उधार लिए गए हैं:सिनेमा, रेडियो, टैक्सी, जैज़, कन्वेयर बेल्ट, स्पीडोमीटर, ट्रॉलीबसऔर आदि।
लेकिन XX सदी के 50 के दशक के उत्तरार्ध से। उधार लेने की प्रक्रिया सक्रिय की जा रही है और वर्तमान में बहुत सक्रिय है। अन्य बातों के अलावा, सोवियत संघ के पतन, व्यापार, वैज्ञानिक, व्यापार, सांस्कृतिक संबंधों की गहनता, विदेशी पर्यटन के फलने-फूलने से यह सुविधा हुई। पहले, पेशेवर में, और फिर अन्य क्षेत्रों में, कंप्यूटर प्रौद्योगिकी से संबंधित शब्द सामने आए: कंप्यूटर, डिस्प्ले, फ़ाइल, इंटरफ़ेस, प्रिंटरआदि। आर्थिक और वित्तीय शर्तें उधार ली जाती हैं: वस्तु विनिमय, दलाल, वाउचर, डीलरऔर आदि।; खेल के नाम: विंडसर्फिंग, स्केटबोर्डिंग, आर्म रेसलिंगऔर अन्य। कुछ शब्द हमारी भाषा में इतनी मजबूती से अंतर्निहित हो गए हैं कि उन्हें पहले से ही सामान्य माना जाता है: छवि, प्रस्तुति, वर्तमान, नामांकन, प्रायोजक, वीडियो, शो.
इनमें से कई शब्द पहले ही रूसी भाषा में पूरी तरह से आत्मसात हो चुके हैं।
यह अच्छा है या बुरा है? इस सवाल का अलग-अलग लोग अलग-अलग जवाब देंगे। लेकिन एक बात स्पष्ट है: आधुनिक दुनिया में, भाषाई आदान-प्रदान की प्रक्रिया अपरिहार्य है। एक और बात यह है कि यहां, किसी भी व्यवसाय की तरह, आपको उपाय जानने और महसूस करने की आवश्यकता है। कोई भी भाषा उधार के बिना पूरी नहीं होती। इसमें भाषा के विकास के स्रोत को देखा जा सकता है और उसकी मृत्यु का मार्ग भी देखा जा सकता है।
जाहिर है, एक निश्चित रेखा है जिसके आगे संवर्द्धन भाषा के विनाश में बदल जाता है।
जिन उधारों में रूसी एनालॉग नहीं है, उन्हें उपयोगी माना जा सकता है। उदाहरण के लिए, कंप्यूटर प्रौद्योगिकी से संबंधित शब्दावली। लेकिन अत्यधिक उधार हैं, वे पहले से ही रूसी शब्दों के साथ प्रतिस्पर्धा करने और उन्हें विस्थापित करने लगे हैं। हालांकि एक शुद्ध सादृश्य एक बहुत ही दुर्लभ घटना है। जब, उदाहरण के लिए, "हत्यारा" शब्द का प्रयोग किया जाता है, तो इसका अर्थ केवल एक हत्यारा नहीं, बल्कि एक पेशेवर हत्यारा होता है।
लेकिन कई उधार शब्द हैं जिन्हें आसानी से रूसी से बदला जा सकता है।
निरपेक्ष - उत्तम
सार - सार
कृषि - कृषि
व्यभिचार - व्यभिचार
सक्रिय - सक्रिय 
सामयिक - सामयिक
वैकल्पिक एक और संभावना है
परोपकारी - शुभचिंतक
अनैतिक - अनैतिक
विश्लेषण - पार्सिंग
समान - वही
तर्क - तर्क
वर्गीकरण - किस्म
व्यापार व्यवसाय
फ़ैसला - फ़ैसला
आयाम - आयाम
भली भांति बंद - तंग
काल्पनिक - अनुमानात्मक
गोलकीपर - गोलकीपर
मानवता - मानवता
गोताखोर - गोताखोर
डाइजेस्ट - सिंहावलोकन
अवमूल्यन - दुर्बलता
प्रदर्शन - शो
विनाशकारी - विनाशकारी
बेचैनी - असुविधा
चर्चा - चर्चा, विवाद
स्वभाव - स्थान
आधिपत्य - आधिपत्य, आधिपत्य
द्वंद्वयुद्ध - द्वंद्वयुद्ध, आदि। यह सूची और आगे बढ़ती है।
एक अन्य प्रकार का उधार है - अंतर्राष्ट्रीय शब्दावली।
अंतर्राष्ट्रीय शब्दावली
ये ऐसे शब्द हैं जिनका असंबंधित भाषाओं सहित कई अन्य अर्थों में समान अर्थ है। अंतर्राष्ट्रीयतावाद का मुख्य भाग विज्ञान, प्रौद्योगिकी, सामाजिक और राजनीतिक जीवन, अर्थव्यवस्था, साहित्य, कला, खेल: संघ, प्रदर्शन, साम्यवाद, बौद्धिक, संस्कृति, प्रेस, सुधार, टेलीफोन, यूटोपिया, सभ्यता, आदि शब्दों से बना है।
हम अपने सभी कथन शब्द-ईंटों से बनाते हैं। इस तथ्य के बावजूद कि हर कोई समान शब्दों का उपयोग करता है, हम में से प्रत्येक की अपनी विशेष शब्दावली है - उन शब्दों की समग्रता जो हम भाषण में उपयोग करते हैं। यह कोई रहस्य नहीं है कि आपकी भाषा के खजाने में जितने अधिक शब्द हैं, हमारी बोली उतनी ही अधिक जीवंत और आलंकारिक रूप से समृद्ध हो सकती है। शब्द, जिनके बिना हमारा संचार असंभव है, और अध्ययन शब्दावली.
(प्राचीन ग्रीक से। "एक शब्द से संबंधित", "शब्द", "भाषण की बारी") - इ फिर किसी विशेष भाषा के शब्दों का समूह, किसी भाषा के भाग या ऐसे शब्द जिन्हें कोई व्यक्ति या लोगों का समूह जानता है।शब्दावली भाषा का मध्य भाग है; इसका उद्देश्य वास्तविकता की वस्तुओं के बारे में ज्ञान का नाम, रूप और संचार करना है।
रूसी शब्दावली रूसी भाषा के सबसे समृद्ध और सबसे रहस्यमय वर्गों में से एक है। सोचिये हमारे आसपास कितने शब्द हैं। देखें कि प्रारंभिक रूप से स्पष्ट शब्द के लिए समय के साथ कितने अर्थ प्रकट हो सकते हैं। कल्पना कीजिए कि भाषा के शब्द कितने बड़े हैं।
रूसी भाषा की शब्दावली, जैसे आकृति विज्ञान, आदि, एक प्रणाली है - सामंजस्यपूर्ण और सख्त: इसके अपने वर्गीकरण और खंड हैं, लेकिन साथ ही शब्दावली एकमात्र ऐसा खंड है जो कम से कम स्थिर है, जो लगातार है विकास। यह कई कारणों पर निर्भर करता है - समाज का विकास, नई वास्तविकताओं का उदय, "पुराने" नामों पर पुनर्विचार। आइए शब्द याद रखें व्यायामशाला
या राज्यपाल
: उन्होंने भाषा छोड़ दी, लेकिन 21वीं सदी में वे एक नए अर्थ के साथ लौटे। 
रूसी भाषा की शब्दावली रहस्यों से भरी है। कभी-कभी किसी वस्तु का "नाम" उसके सार के अनुरूप नहीं हो सकता है: हम कहते हैं एक शाखा पर बैठा पक्षी(लेकिन वह उस पर खड़ी है!) या एक गोली पी लो(लेकिन हम इसे खाते हैं!) और अन्य। याद रखें कि कितने शब्दों के कई नाम हैं: उदाहरण के लिए, उत्तरी लोगों के पास बर्फ के लिए दो दर्जन से अधिक नाम हैं। वहीं, हकीकतें ऐसी भी हैं जिन्हें उनका नाम नहीं मिला है। (खामियों) , उदाहरण के लिए, नाक और होंठ के बीच के चेहरे के हिस्से का नाम क्या है?या घुटने के पीछे पैर का हिस्सा?जबकि इन अवधारणाओं के नाम नहीं हैं, हम केवल कुछ शब्दों में उनका वर्णन कर सकते हैं।
रूसी शब्दावली को कई वर्गों में विभाजित किया गया है: उदाहरण के लिए, उपयोग के क्षेत्र के अनुसार - में सामान्यतथा प्रतिबंधित शब्दावली(व्यावसायिकता, शब्दजाल, द्वंद्ववाद, आदि)।
याद रखें कि शब्दावली एक बहुत ही महत्वपूर्ण खंड है, जो न केवल सामान्य रूप से संचार के लिए, बल्कि इसकी गुणवत्ता के लिए भी जिम्मेदार है। यह दोहराने की जरूरत नहीं है कि सभी को अपनी भाषा की शब्दावली सीखनी चाहिए।
यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो आप आचरण कर सकते हैं एक ऑनलाइन ट्यूटर के साथ नि:शुल्क 25 मिनट का परीक्षण पाठ।ऐसा करने के लिए, आपको साइट पर पंजीकरण करने की आवश्यकता है, और आप अभी एक ट्यूटर के साथ अध्ययन कर सकते हैं। तब आपके पास एक ऐसी टैरिफ योजना चुनने का अवसर होगा जो आपको सूट करे और अपने शिक्षक के साथ अध्ययन जारी रखे।
रूसी भाषा की कठिन शिक्षा में शुभकामनाएँ!
साइट, सामग्री की पूर्ण या आंशिक प्रतिलिपि के साथ, स्रोत के लिए एक लिंक आवश्यक है।
कोशकला- भाषाविज्ञान का एक खंड जो भाषा की शब्दावली (शब्दावली) और भाषा की संपूर्ण शाब्दिक प्रणाली (शब्दावली) की एक इकाई के रूप में शब्द का अध्ययन करता है।
शब्दावली (ग्रीक से - मौखिक, शब्दावली) - शब्दावली, किसी भाषा में शब्दों का एक समूह।
पदावली- किसी विशेष भाषा की विशेषता वाले भाषण और अभिव्यक्तियों (वाक्यांशशास्त्रीय इकाइयों) के स्थिर मोड़ का एक सेट। वाक्यांशविज्ञान को भाषा विज्ञान का एक खंड भी कहा जाता है जो स्थिर शब्द संयोजनों का अध्ययन करता है।
शब्दावली की एक इकाई के रूप में शब्द। शब्द का अर्थ
शब्दएक भाषाई इकाई है जो वस्तुओं और विशेषताओं (क्रियाओं, संबंधों, गुणों, मात्राओं) को नामित (नाम) करने का कार्य करती है।
एक शब्द का अर्थ वास्तविकता की वास्तविकताओं (वस्तुओं, संकेतों, संबंधों, प्रक्रियाओं, आदि) के शब्द में प्रतिबिंब के रूप में समझा जाता है।
शब्दों के अर्थ व्याख्यात्मक शब्दकोशों में दर्ज हैं।
शब्दकोश- एक निश्चित क्रम में व्यवस्थित शब्दों या अन्य भाषाई इकाइयों (मर्फीम, वाक्यांश, वाक्यांश संबंधी इकाइयों) की सूची वाली एक पुस्तक, अक्सर वर्णानुक्रम में। विश्वकोश और भाषाई शब्दकोश हैं।
विश्वकोश शब्दकोश स्वयं अतिरिक्त-भाषाई वास्तविकता की वस्तु का वर्णन करते हैं और इस वस्तु की अधिकतम संख्या में विशेषताओं को प्रस्तुत करने का प्रयास करते हैं।
भाषाई शब्दकोश भाषाई इकाइयों का वर्णन करते हैं। भाषाई शब्दकोशों को दो समूहों में विभाजित किया जा सकता है: व्याख्यात्मक, शब्दों के शाब्दिक अर्थ का वर्णन (जिस तरह से इसकी वर्तनी, तनाव, भाषण का हिस्सा, व्यक्तिगत व्याकरणिक रूपों को भी दर्शाता है), और पहलू, उनकी वर्तनी (वर्तनी) के संदर्भ में शब्दों का वर्णन करता है। , उच्चारण (ऑर्थोपिक), मोर्फेमिक रचना (मॉर्फिक), व्युत्पन्न व्युत्पत्ति (व्युत्पन्न), व्याकरणिक रूप (व्याकरणिक), मूल (व्युत्पत्ति संबंधी, विदेशी शब्द), साथ ही साथ अन्य शब्दों के साथ उनके संबंधों के संदर्भ में (समानार्थक शब्द, विलोम शब्द, अनुकूलता, आदि)।
अस्पष्ट और अस्पष्ट शब्द। शब्द का प्रत्यक्ष और लाक्षणिक अर्थ
शब्द हैं स्पष्ट(एक ही शाब्दिक अर्थ वाले) और अस्पष्ट(कई अर्थ हैं)।
असंदिग्ध शब्द अधिकांश शब्द हैं, औजारों के कुछ नाम, पेशे, पेड़ों की किस्में आदि। स्पष्ट, उदाहरण के लिए, शब्द: मल, चीनी का कटोरा, विशाल, प्रत्यय.
बड़ी संख्या में शब्दों के कई (दो या अधिक) अर्थ होते हैं। तो, उदाहरण के लिए, शब्द के लिए सिर
एस.आई. ओझेगोव के व्याख्यात्मक शब्दकोश में 6 अर्थ दिए गए हैं:
1) किसी व्यक्ति या जानवर के शरीर का अंग,
2) मन, कारण ( वह एक सिर वाला आदमी है),
3) विचारों के वाहक के रूप में एक व्यक्ति ( वह सिर है!),
4) किसी चीज के सामने ( कॉलम हेड, ट्रेन),
5) पशुधन गणना इकाई ( 100 सिरों का झुंड),
6) एक गेंद, शंकु के रूप में खाद्य उत्पाद ( पनीर का सिर, चीनी).
एक बहुविकल्पी शब्द के सभी अर्थ संबंधित हैं (हालांकि कभी-कभी सभी एक साथ नहीं)।
एक बहुविकल्पी शब्द में, शब्द का मुख्य (मूल, प्राथमिक) अर्थ और उसके व्युत्पन्न अर्थ हाइलाइट किए जाते हैं। वास्तविकता की एक वस्तु से दूसरी वस्तुओं में नाम (शब्द का बाहरी आवरण - ध्वनि और अक्षर अनुक्रम) के हस्तांतरण के परिणामस्वरूप एक शब्द के लिए नए अर्थ उत्पन्न होते हैं।
व्याख्यात्मक शब्दकोश की एक शब्दकोश प्रविष्टि में एक शब्द के विभिन्न अर्थ रखे गए हैं।
शब्दों के पॉलीसेमी का विकास समान वस्तुओं, घटनाओं या संकेतों के बीच संबंध स्थापित करने और एक वस्तु या घटना से दूसरे में नाम स्थानांतरित करने की मानवीय सोच की क्षमता से जुड़ा है। बुध, उदाहरण के लिए: स्वर्ण की अंगूठीतथा सुंदर हृदय, शिखरतथा सफलता का शिखर.
किसी शब्द का प्राथमिक अर्थ जो किसी चीज को निर्दिष्ट करने के लिए उत्पन्न होता है और सीधे इस उद्देश्य के लिए कार्य करता है उसे प्रत्यक्ष अर्थ कहा जाता है। एक वस्तु, घटना, विशेषता आदि से दूसरी वस्तु में नाम के स्थानांतरण से उत्पन्न होने वाले अन्य, माध्यमिक (व्युत्पन्न) अर्थ लाक्षणिक कहलाते हैं।
निराकरण- यह भाषाई इकाइयों की ध्वनि और लेखन में एक संयोग है, जिसका अर्थ एक दूसरे से संबंधित नहीं है।
मुख्य प्रकार के समानार्थी शब्द हैं लेक्सिकल समानार्थी शब्द- भाषण के एक ही हिस्से के शब्द जिनमें एक ही ध्वनि, वर्तनी और व्याकरणिक डिजाइन है, लेकिन अलग-अलग अर्थ हैं। यदि एक बहुपत्नी शब्द के अर्थों के बीच नाम के विभिन्न प्रकार के हस्तांतरण के आधार पर शब्दार्थ संबंध होते हैं, तो समानार्थक शब्द के अर्थ एक दूसरे से संबंधित नहीं होते हैं, उनके पास सामान्य शब्दार्थ घटक नहीं होते हैं (एक बहुविकल्पी के विभिन्न अर्थों के विपरीत) शब्द)। समानार्थी शब्द अलग-अलग शब्द हैं।
तो, उदाहरण के लिए, समानार्थी शब्द हैं गिद्ध (चिड़िया), गिद्ध (प्रिंट) और गिद्ध (एक स्ट्रिंग उपकरण का हिस्सा); हस्तक्षेप करें (हलचल करें) और हस्तक्षेप करें (बाधा बनें)।
होमोनिम्स का उद्भव मूल रूसी और उधार शब्द की भाषा में एक आकस्मिक संयोग से जुड़ा हो सकता है ( धूम्रपान कश - रूसी तथा क्लब - समाज- अंग्रेजी) या विभिन्न भाषाओं से कई उधार ( केंद्र -छल- यह। तथा फोकस ऑप्टिकल - अव्य।), साथ ही साथ शब्द निर्माण की ख़ासियत ( गंभीर से एक संकटतथा गंभीर से आलोचना) और पॉलीसेमी के क्षय के साथ ( शब्दांश - एक शब्द का हिस्सातथा शब्दांश - अंदाज).
एक पॉलीसेमेंटिक शब्द के अर्थ के विपरीत, जो एक शब्दकोश प्रविष्टि में व्याख्यात्मक शब्दकोशों में रखा जाता है, समानार्थी शब्द, अलग-अलग शब्द होने के कारण, विभिन्न शब्दकोश प्रविष्टियों को आवंटित किए जाते हैं।
ध्वन्यात्मक, व्याकरणिक और ग्राफिक समरूपता - शाब्दिक समरूपता से संबंधित घटनाओं से अंतर करना आवश्यक है।
ध्वन्यात्मक समानार्थी(ओमोफ़ोन? एनवाई) ऐसे शब्द हैं जिनकी वर्तनी अलग-अलग है, लेकिन उनका उच्चारण उसी तरह किया जाता है (कमी और तेजस्वी / आवाज के कारण), उदाहरण के लिए: कोड - एक बिल्ली, एक तालाब - एक टहनी, थकावट - थकावट, रहना - आना।
व्याकरणिक समानार्थी(होमोफो? रमी) अलग-अलग शब्द हैं जो अलग-अलग व्याकरणिक रूपों में मेल खाते हैं। तो, उदाहरण के लिए, क्रिया उड़नातथा इलाज 1 व्यक्ति एकवचन वर्तमान काल के रूप में मिलान करें - फ्लाइंग ; मेरे - क्रिया की अनिवार्य मनोदशा का रूप धुलाईऔर अधिकारवाचक सर्वनाम; सेंकना - क्रिया और संज्ञा।
ग्राफिक समानार्थी(ओमो? ग्राफ) - ऐसे शब्द जो एक ही तरह से लिखे जाते हैं, लेकिन तनाव में अंतर के कारण अलग-अलग उच्चारण किए जाते हैं: के लिए? मोक - ज़मो? के, म्यू? का - आटा?, भाप - चढ़ता।
कल्पना के कार्यों में (विशेषकर कविता में), साथ ही साथ एक समाचार पत्र के शीर्षक में, विज्ञापन में, समरूपता और संबंधित घटनाओं को अक्सर पाठ की एक विशेष अभिव्यक्ति बनाने के लिए भाषा के खेल के साधन के रूप में उपयोग किया जाता है (उदाहरण के लिए: नैरो क्रोम से दबते हैं पैर - दिन में आप गंदे होकर क्रोम हो जाएंगे। वी. मायाकोवस्की; रेस्तरां विज्ञापन: समय समाप्त हो गया है!).
पर्यायवाची- उनकी अलग ध्वनि और वर्तनी के साथ भाषाई इकाइयों के अर्थ के पूर्ण या आंशिक संयोग की घटना।
शाब्दिक समानार्थक शब्द- ये ऐसे शब्द हैं जो अलग तरह से ध्वनि करते हैं, लेकिन उनके निकट या मेल खाने वाले अर्थ हैं। ज्यादातर मामलों में, समानार्थक शब्द, एक ही चीज़ को निरूपित करते हुए, विभिन्न दृष्टिकोणों से इसकी विशेषता बताते हैं।
उदाहरण के लिए: भाषाविज्ञान - भाषाविज्ञान, फेंकना - फेंकना, बुझाना - बुझाना, दौरान - निरंतरता में, दरियाई घोड़ा - दरियाई घोड़ा... जीनस-विशिष्ट संबंधों को दर्शाने वाले शब्द समानार्थक नहीं हैं: फूल - कैमोमाइल... संबंधित अवधारणाओं को दर्शाने वाले शब्द समानार्थी नहीं हैं: घर - अपार्टमेंट.
समानार्थी शब्द समानार्थी श्रृंखला में संयुक्त होते हैं, उदाहरण के लिए: डॉक्टर - डॉक्टर - डॉक्टर - एस्कुलैपियस... समानार्थी श्रृंखला के हिस्से के रूप में, एक प्रमुख खड़ा होता है - एक शब्द, जो श्रृंखला के अन्य सदस्यों की तुलना में, सबसे सामान्य अर्थ है, शैलीगत रूप से तटस्थ, सबसे अधिक मुक्त संगतता (इस समानार्थी श्रृंखला में, यह शब्द चिकित्सक ).
समानार्थी श्रृंखला शब्दों की संख्या में भिन्न हो सकती है: दो से तीन से दस या अधिक तक। शब्दों में उनके पर्यायवाची स्थिर संयोजन हो सकते हैं - वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ: मरना - ईश्वर को आत्मा देना। वाक्यांशविज्ञान न केवल शब्दों के साथ, बल्कि एक दूसरे के साथ भी पर्यायवाची संबंधों में प्रवेश कर सकता है: अपनी आत्मा भगवान को दें - अगली दुनिया में जाएं - बॉक्स खेलें - स्केट्स ड्रॉप करें.
भाषाई पर्यायवाची शब्दों के अलावा, जिनका उल्लेख ऊपर किया गया था, प्रासंगिक पर्यायवाची शब्द भी हाइलाइट किए गए हैं - वे शब्द जो केवल एक निश्चित संदर्भ में पर्यायवाची संबंधों में प्रवेश करते हैं (उदाहरण के लिए: कहो - फुसफुसाओ - बुदबुदाओ - छाल - हकलाना).
समानार्थक शब्द के मुख्य कार्यस्पष्टीकरण, प्रतिस्थापन, व्यंजना और विरोध हैं।
स्पष्टीकरण पर्यायवाची शब्दों के अर्थों के अधूरे संयोग के आधार पर: पर्यायवाची शब्द आपको लापता अर्थों को "जोड़ने" की अनुमति देते हैं, नामित में नए पक्षों को प्रकट करने के लिए ( वह दौड़ा, या बल्कि भागा).
प्रतिस्थापन इस तथ्य के आधार पर कि कई संदर्भों में समानार्थी शब्दों के बीच के अंतर मिट जाते हैं, और यह आपको समान शब्दों की पुनरावृत्ति से बचने की अनुमति देता है ( उसने गलती की, लेकिन उसकी गलती पर ध्यान नहीं दिया गया।).
व्यंजना वास्तविकता का जानबूझकर सटीक पदनाम कहा जाता है ( बॉस को देर हो चुकी है (= देर हो चुकी है), वह दूर नहीं है (= मूर्ख .)).
अंतर समानार्थक शब्द समानार्थी शब्दों के बीच अंतर को उजागर करते हैं ( वह चली नहीं, बल्कि चली).
समानार्थी शब्द विशेष शब्दकोशों में दर्ज किए जाते हैं - पर्यायवाची शब्दकोश।
विलोम शब्द- भाषण के एक ही भाग के शब्द जो एक दूसरे के सापेक्ष विपरीत अर्थ रखते हैं, उदाहरण के लिए: जवान - बूढ़ा, दोस्ती - दुश्मनी, अच्छा - बुरा, छुट्टी - आना, से - को।
इस परिभाषा में, निम्नलिखित पर ध्यान देना महत्वपूर्ण है:
1) भाषण के एक ही भाग के शब्दों को विलोम कहा जाता है, इसलिए ऐसे शब्द विपरीत अवधारणाओं को व्यक्त करते हैं जैसे कुरूप– रूपवान;
2) विलोम शब्द के ऐसे अर्थ होने चाहिए जो एक दूसरे से संबंधित हों; इसका मतलब यह है कि विलोम शब्द तार्किक रूप से संगत अवधारणाओं को दर्शाते हैं जिनके अर्थ में एक सामान्य हिस्सा है, जिसके संबंध में कई विशेषताओं का विरोध किया जाता है। तो, उदाहरण के लिए, विलोम उठ जाओतथा नीचे जाने के लिएअर्थ का एक सामान्य तत्व है 'एक झुकाव या ऊर्ध्वाधर विमान पर आगे बढ़ना'। ये शब्द 'ऊपर' और 'नीचे' अर्थ के तत्वों के विपरीत हैं।
विलोम के अर्थ विपरीत होते हैं। यह इस प्रकार है कि एक ही वस्तु को चित्रित करते समय विलोम परस्पर अनन्य होते हैं: एक वस्तु एक ही समय में नहीं हो सकती, उदाहरण के लिए: गर्म और ठंडा, बड़ा और छोटा, सच्चा और झूठा.
कुछ शब्द एक निश्चित संदर्भ में ही एंटोनिमिक संबंधों में प्रवेश कर सकते हैं, भाषाई विलोम नहीं होने के कारण, इस संदर्भ के बाहर विपरीत अर्थ वाले शब्दों के रूप में महसूस नहीं किया जा रहा है। ऐसे विलोम शब्द कहलाते हैं प्रासंिगक , उदाहरण के लिए: और हम नफ़रत करते हैं और हम संयोग से प्यार करते हैं, / कुछ भी त्याग नहीं करते द्वेषऔर न प्यार... / और कुछ की आत्मा में राज करता है सर्दीगुप्त, / कब आगखून में उबाल(लर्म।); इस संदर्भ के बाहर रेखांकित शब्द विलोम नहीं हैं: शब्द प्यारविलोम घृणा, शब्द पर गर्मी– सर्दी; दी गई पहली पंक्ति से घृणा और प्रेम शब्द भाषाई विलोम हैं।
विलोम और विलोमपाठ में इस प्रकार हैं:
1) विलोम
- विरोध-विपरीत ( मैं मूर्ख हूँ और तुम होशियार हो। जिंदा, और मैं स्तब्ध हूंएम. आई. स्वेतेवा द्वारा) या शीर्षक में (" मोटी और पतली"ए. पी. चेखोवा," जीवित और मृत"के एम सिमोनोव)।
2) आक्सीमोरण
- भाषण के विभिन्न हिस्सों (मृत आत्माएं, एक जीवित लाश, वयस्क बच्चे) की अर्थ इकाइयों में पूरी तरह से विपरीत संयोजन।
विलोम शब्द विशेष शब्दकोशों में दर्ज किए जाते हैं - विलोम के शब्दकोश।
पुरानी शब्दावली
पुरानी शब्दावली में ऐतिहासिकता और पुरातनता शामिल हैं।
इतिहास- ये ऐसे शब्द हैं जो उन वस्तुओं को दर्शाते हैं जो आधुनिक जीवन से गायब हो गई हैं, ऐसी घटनाएं जो अप्रासंगिक अवधारणा बन गई हैं, उदाहरण के लिए: चेन मेल, कोरवी, हॉर्स ट्राम; आधुनिक शनिवार रविवार; समाजवादी प्रतियोगिता पोलित ब्यूरो... ये शब्द उन वस्तुओं और अवधारणाओं के साथ उपयोग से बाहर हो गए जिन्हें उन्होंने नामित किया और निष्क्रिय शब्दावली में पारित किया: हम उन्हें जानते हैं, लेकिन हम उन्हें अपने दैनिक भाषण में उपयोग नहीं करते हैं। इतिहास का उपयोग उन ग्रंथों में किया जाता है जो अतीत (कथा, ऐतिहासिक शोध) से संबंधित होते हैं।
पुरातनपंथी- ये हमारे समय में मौजूद घटनाओं और अवधारणाओं के पुराने नाम हैं, जिनके पदनाम के लिए अन्य, आधुनिक नाम उत्पन्न हुए हैं। उदाहरण के लिए: लैनिटा - गाल, दर्पण - दर्पण, रेस्टोरेंट - रेस्टोरेंट, मछुआरा - मछुआरा.
शब्दों का अप्रचलनएक प्रक्रिया है, और अलग-अलग शब्द अलग-अलग चरणों में हो सकते हैं। ऐसे शब्द जो अभी तक सक्रिय उपयोग से बाहर नहीं हुए हैं, लेकिन पहले से ही कम बार उपयोग किए जाते हैं, अप्रचलित कहलाते हैं ( वाउचर).
अप्रचलित शब्द कार्यविविध।
सबसे पहले, उनका उपयोग सीधे नाम, संबंधित वस्तुओं, घटनाओं को नामित करने के लिए किया जा सकता है। इस प्रकार, अप्रचलित शब्दों का उपयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए, वैज्ञानिक और ऐतिहासिक कार्यों में। ऐतिहासिक विषयों पर कला के कार्यों में, इस शब्दावली का उपयोग न केवल अप्रचलित वास्तविकताओं, पुरानी अवधारणाओं को निरूपित करने के लिए किया जाता है, बल्कि युग का एक निश्चित स्वाद बनाने के लिए भी किया जाता है। काल्पनिक पाठ में अप्रचलित शब्दों का उपयोग उस समय को इंगित करने के लिए किया जा सकता है जिस पर कोई कार्रवाई होती है। अप्रचलित शब्द (मुख्य रूप से पुरातन) अपने स्वयं के शैलीगत कार्य भी कर सकते हैं - उनका उपयोग पाठ की गंभीरता बनाने के लिए किया जा सकता है।
नियोगवाद
पुराने शब्दों को नवशास्त्रों के साथ जोड़ा जाता है - नए शब्द, जिनमें से नवीनता वक्ताओं द्वारा महसूस की जाती है।
नवविज्ञान भाषाई और लेखक में विभाजित हैं।
भाषाई नवविज्ञान - ये ऐसे शब्द हैं जो नई वस्तुओं, घटनाओं, अवधारणाओं के नाम के रूप में उत्पन्न होते हैं जिनका अभी तक भाषा में नाम नहीं है, या पहले से मौजूद वस्तुओं या अवधारणाओं के नए नामों के रूप में।
भाषाई नवविज्ञान निम्नलिखित तरीकों से उत्पन्न होते हैं:
1) भाषा में एक नया शब्द प्रकट होता है, एक नई शाब्दिक इकाई। यह उधार के माध्यम से प्रकट होता है ( शॉपिंग टूर, चार्टर, आकार देना, छवि) या "पुराने" शब्द से भाषा में मौजूद व्युत्पन्न मॉडल के अनुसार एक नए शब्द का उद्भव या उधार लेने वाला नवशास्त्र ( कंप्यूटर - कंप्यूटर, गीक, कम्प्यूटरीकरण);
2) भाषा में पहले से मौजूद शब्द का एक नया अर्थ होता है, उदाहरण के लिए, केतली- किसी चीज के कमजोर कौशल वाला आम आदमी, अंडे से निकलना- टेक्स्ट को सही करने के लिए पेस्ट करें, समुद्री डाकू- बिना लाइसेंस के, सीप- गैरेज। भविष्य में, यह अर्थ बंद हो सकता है और एक नया समानार्थी शब्द बना सकता है।
देशी वक्ताओं द्वारा अपने रोजमर्रा के भाषण में भाषाई नवविज्ञान का उपयोग किया जाता है, कई ज्ञात और समझने योग्य हैं। यदि एक भाषाई नवविज्ञान का अस्तित्व उचित है, तो बहुत जल्द नियोगवाद सक्रिय शब्दावली में प्रवेश करता है और एक नए शब्द के रूप में समझा जाना बंद कर देता है। हालाँकि, नए शब्दों का निर्माण, शब्द-निर्माण अन्य स्थितियों में भी संभव है: एक कलात्मक शब्द, मैत्रीपूर्ण संचार की स्थिति, एक बच्चे का भाषण जिसने अभी तक रूसी भाषा के शाब्दिक स्टॉक में पूरी तरह से महारत हासिल नहीं की है। एक वयस्क, कवि, लेखक अपने भाषण को अधिक अभिव्यंजक बनाने के लिए या भाषा की समृद्ध शब्द-निर्माण संभावनाओं के साथ खेलने के लिए सचेत रूप से शब्द निर्माण का सहारा लेता है, बच्चा अनजाने में ऐसा करता है। ऐसे शब्द निर्माण के परिणाम कहलाते हैं व्यक्तिगत (प्रासंगिक, लेखक की) नवविज्ञान;... तो, हमें ए.एस. पुश्किन के शब्द मिलते हैं: निकाल दिया, कुचेलबेकर्नो, वी.वी. मायाकोवस्की: प्यार, पैदल यात्री, नीला हो जाना, प्रकाश करना.
कभी-कभी लेखक के नवशास्त्र वास्तविक शब्द बन जाते हैं, साहित्यिक भाषा में शामिल होते हैं, जैसे कि शब्द: पेंडुलम, पंप, आकर्षण, नक्षत्र, मेरा, खाका,एमवी लोमोनोसोव के कार्यों से रूसी भाषा में शामिल, उद्योग, प्यार में पड़ना, अनुपस्थित-मन, छूना- एन.एम. करमज़िन के कार्यों से, मिटना- एफ.आई.दोस्तोव्स्की से), सामान्यता- आई सेवरीनिन से।
सामान्य और प्रतिबंधित शब्दावली
प्रति सामान्य शब्दावलीदेशी वक्ताओं द्वारा उनके निवास स्थान, पेशे, जीवन शैली की परवाह किए बिना विभिन्न भाषाई क्षेत्रों में उपयोग किए गए (समझे और उपयोग किए गए) शब्द शामिल हैं: ये संज्ञा, विशेषण, क्रियाविशेषण, क्रिया (सफेद, सपाट, बोलना, अच्छा), अंक के बहुमत हैं। सर्वनाम, अधिकांश सेवा शब्द।
प्रति प्रतिबंधित शब्दावलीऐसे शब्द शामिल हैं जिनका उपयोग कुछ इलाके (बोलीवाद), पेशे (विशेष शब्दावली), व्यवसाय या रुचियों (स्लैंग शब्दावली) तक सीमित है।
बोलीभाषा (बोली शब्द)- ये ऐसे शब्द हैं जो मुख्य रूप से एक क्षेत्र के निवासियों द्वारा उपयोग किए जाते हैं।
तो शब्द कुरेनो
(मकान) में प्रयोग किया जाता है बोली
(बोली) डॉन कोसैक्स; राई के पौधेउत्तर में बुलाया सर्दी
, और दक्षिण में - हरा
; शीतकालीन जूतेसाइबेरिया में वे कहते हैं पिमामी
.
बोलियाँ विभिन्न बोलियों के विशेष शब्दकोशों में दर्ज की जाती हैं, उनमें से सबसे आम को क्षेत्रीय लेबल के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में परिलक्षित किया जा सकता है।
विशेष शब्दावलीलोगों की व्यावसायिक गतिविधियों से जुड़ा हुआ है। इसमें शर्तें और व्यावसायिकताएं शामिल हैं।
मामले- ये विज्ञान, कला, प्रौद्योगिकी, कृषि, आदि की विशेष अवधारणाओं के नाम हैं। शब्द अक्सर लैटिन और ग्रीक जड़ों का उपयोग करके कृत्रिम रूप से बनाए जाते हैं और भाषा के "साधारण" शब्दों से भिन्न होते हैं, जिसमें वे आदर्श रूप से असंदिग्ध होते हैं। यह शब्दावली और पर्यायवाची नहीं हैं, अर्थात किसी दिए गए विज्ञान की केवल एक वस्तु प्रत्येक शब्द के अनुरूप होनी चाहिए। प्रत्येक शब्द-शब्द की एक सख्त परिभाषा होती है, जिसे विशेष वैज्ञानिक अनुसंधान या शब्दावली शब्दकोशों में दर्ज किया जाता है।
शब्दों के बीच अंतर करें आम तौर पर समझा जाता हैतथा अति विशिष्ट... आमतौर पर समझ में आने वाले शब्दों का अर्थ एक आम आदमी भी जानता है। अत्यधिक विशिष्ट शब्द केवल विशेषज्ञों के लिए समझ में आते हैं।
यहां विभिन्न प्रकार के भाषाई शब्दों के उदाहरण दिए गए हैं:
सामान्य शब्द: विषय, विधेय, प्रत्यय, क्रिया;
अत्यधिक विशिष्ट शर्तें: विधेय, ध्वनि.
शब्द साहित्यिक भाषा से संबंधित हैं और विशेष शब्दावली शब्दकोशों और व्याख्यात्मक शब्दकोशों में दर्ज किए गए हैं विशेष.
शर्तों से अंतर करना आवश्यक है व्यावसायिकता- ऐसे शब्द और भाव जो वैज्ञानिक रूप से परिभाषित नहीं हैं, कुछ वस्तुओं, कार्यों, लोगों की पेशेवर, वैज्ञानिक, औद्योगिक गतिविधियों से जुड़ी प्रक्रियाओं के कड़ाई से वैध नाम हैं।
शब्दजाल-पेशेवर इस पेशे के लोगों के मौखिक भाषण में विशेष रूप से मौजूद हैं और साहित्यिक भाषा में शामिल नहीं हैं (उदाहरण के लिए, मुद्रण श्रमिकों के बीच: टोपी – बड़ा शीर्षक, मोड़ – एक वर्ग के रूप में विवाह; चालक पर: स्टीयरिंग व्हील – स्टीयरिंग व्हील, ईंट – नो-एंट्री साइन) यदि व्यावसायिकता को शब्दकोशों में शामिल किया जाता है, तो वे उपयोग के दायरे के संकेत के साथ होते हैं ( नाविकों के भाषण में, मछुआरों के भाषण मेंआदि।)
प्रतिबंधित शब्दावली में भी शामिल हैं शब्दजाल- कुछ रुचियों, व्यवसायों, आदतों के लोगों द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द।
इसलिए, उदाहरण के लिए, स्कूली बच्चों, छात्रों, सैनिकों, एथलीटों, अपराधियों, हिप्पी आदि के लिए शब्दजाल हैं। उदाहरण के लिए, छात्र शब्दजाल में पूंछ – अनुत्तीर्ण परीक्षा, उत्तीर्ण, छात्रावास – छात्रावास, प्रेरणा , बम – चीट शीट की किस्मेंस्कूली बच्चों के शब्दजाल में फीते , पूर्वज , रोडाकिओ – माता - पिता, केक , बोबलेहेड , टक्कर , मिर्च , लोग , लड़का , उपास्थि , श्न्यागा – लोग... अलग-अलग शब्दजाल में शामिल होने वाले शब्द एक अंतरजाल बनाते हैं ( schmuck, अजीब, शांत, पार्टी).
शब्दजाल के अलावा, "अर्गो" और "स्लैंग" शब्द भी हैं।
आर्गोएक विशेष रूप से वर्गीकृत भाषा है। पिछली शताब्दियों में रूस में भटकने वाले व्यापारियों के तर्क थे - पेडलर, पेशेवर धन उगाहने वाले, आदि। अब हम चोरों के बारे में बात कर सकते हैं ( पंख – चाकू, एक बंदूक – पिस्तौल).
बोलचाल की भाषा- यह मौखिक संचार का एक भाषाई वातावरण है जो साहित्यिक भाषा के आदर्श से अलग है, लोगों के एक बड़े समूह को एकजुट करता है। स्लैंग और शब्दजाल के बीच एक महत्वपूर्ण अंतर स्लैंग की बढ़ी हुई भावुकता और विशेष शब्दों की मदद से नामकरण के लिए वस्तुओं की चयनात्मकता की कमी है: हम लोगों के अनौपचारिक मौखिक संचार में लगभग सभी भाषण स्थितियों में स्लैंग का उपयोग करते हैं। तो, हम यूथ स्लैंग के बारे में बात कर सकते हैं - लगभग 12 से 30 वर्ष की आयु के युवाओं के बीच अनौपचारिक संचार का एक साधन (स्लैंग के उदाहरण: क्लाउडिया - कीबोर्ड, पूर्वज - माता - पिता).
कठबोली और अहंकारी शब्दावली साहित्यिक भाषा से बाहर है और केवल विशेष शब्दकोशों में दर्ज है।
उधार की शब्दावली
विभिन्न युगों में, अन्य भाषाओं से उधार रूसी शब्दावली में प्रवेश किया। उधार लेने के लिए एक शर्त आवश्यक है - व्यापार, युद्ध, सांस्कृतिक संपर्क आदि के कारण लोगों के बीच भाषाई संपर्कों की उपस्थिति।
उधार का उपयोग नई वास्तविकताओं को नाम देने और पुराने का नाम बदलने के लिए किया जाता है।
शब्दों को उधार लेने के कारण हैं:
1) एक नई वास्तविकता को नाम देने की आवश्यकता: लेगिंग, अनुदान, डाइजेस्ट, स्केटबोर्ड, स्कॉच टेप;
2) सार्थक रूप से करीब, लेकिन फिर भी अलग-अलग अवधारणाओं के बीच अंतर करने की आवश्यकता: छवि– छवि
(दूसरे शब्द में एक अर्थ घटक है जो पहले शब्द 'उद्देश्यपूर्ण रूप से बनाएं' में निहित नहीं है), हत्यारा– हत्यारा
(हिटमैन);
3) शब्द संयोजन को शब्द से बदलने की प्रवृत्ति: शिखर सम्मेलन
– समिट मीटिंग, तकनीकी जानकारी
– हैटेक, मतदाताओं
– मतदाताओं की आबादी;
4) उत्पत्ति के स्रोत के अनुसार शब्दावली या शब्दजाल की एकरूपता के लिए प्रयास करना (रूसी में कंप्यूटर के लिए शब्द थे, इवेम्स्चिक, लेकिन पर्सनल कंप्यूटर के प्रसार और अंग्रेजी भाषा से उधार ली गई बड़ी संख्या में कंप्यूटर शब्दों की उपस्थिति के साथ, इन शब्दों को शब्दों से बदल दिया गया था संगणक, गीक);
5) नामित वस्तु की स्थिति में वृद्धि के लिए प्रयास करना; कुछ निश्चित अवधियों में, एक विदेशी भाषा के शब्द की एक महान सामाजिक प्रतिष्ठा होती है, जैसा कि कहा जाता था, जिसे घटना कहा जाता है, cf। समानार्थी शब्द: प्रस्तुतीकरण
– प्रतिनिधित्व, अनन्य
– असाधारण, परामर्श
– काउंसिलिंग, दुकान– स्कोर;
व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोशों और विदेशी शब्दों के शब्दकोशों में शब्दों की उत्पत्ति के बारे में जानकारी प्राप्त की जा सकती है।
वाक्यांशविज्ञान
वाक्यांशविज्ञान- शब्दों का एक स्थिर संयोजन, इसकी रचना और अर्थ में स्थिर, तैयार इकाई के रूप में भाषण में पुन: प्रस्तुत किया जाता है।
वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का अध्ययन शब्दावली में किया जाता है, न कि वाक्य रचना में, क्योंकि कई मायनों में वाक्यांश संबंधी इकाइयाँ एक वाक्यांश की तुलना में एक शब्द के करीब होती हैं: ज्यादातर मामलों में, एक वाक्यांशगत इकाई अर्थ में एक शब्द के बराबर होती है, इसके समकक्ष है ( लंबे समय तक जीने का आदेश = मरना
), वाक्यांश संबंधी इकाइयाँ वाक्य की एक एकल सदस्य हैं (उसने आ नोडिंग विश्लेषण के लिए
- परिस्थिति, तुलना करें: वह देर से आया), और सबसे महत्वपूर्ण बात, एक मुक्त वाक्यांश के हिस्से के रूप में, प्रत्येक शब्द अपने अर्थ को बरकरार रखता है, उनमें शब्दों को पुनर्व्यवस्थित किया जा सकता है या दूसरों के साथ प्रतिस्थापित किया जा सकता है, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई को इसकी रचना की स्थिरता से अलग किया जाता है, भाषण में तैयार के रूप में पुन: पेश किया जाता है -निर्मित इकाई, अधिकांश वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का अर्थ इसके घटक घटकों के अर्थों के योग के बराबर नहीं होता है।
द्वारा वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों की संरचनावाक्यांश हो सकते हैं ( एक गलाश में बैठो, मेरे सिर में एक राजा के बिना) या वाक्य ( दादी ने दो में कहा जब पहाड़ पर कैंसर सीटी बजाता है).
वाक्यांशविज्ञान, शब्दों की तरह, उनके अर्थ (अस्पष्ट और अस्पष्ट) के संदर्भ में वर्णित किया जा सकता है, जिन संबंधों में वे आपस में और शब्दों, मूल, शैलीगत रंग के साथ प्रवेश करते हैं।
जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, रूसी भाषा के अधिकांश शब्द बहुविकल्पी हैं; अधिकांश वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ, इसके विपरीत, असंदिग्ध हैं, लेकिन बहुपत्नी अत्यंत दुर्लभ हैं, उदाहरण के लिए: ताकत इकट्ठा करो : 1) आराम करना, 2) डर पर काबू पाना.
समानार्थी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ भी दुर्लभ हैं; एक उदाहरण के रूप में, समानार्थी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का हवाला दिया जा सकता है:
मुर्गा जाने दो
:
1) – उल्लू बनाना,
2) – इसे जला दो.
दोनों वाक्यांशगत इकाइयाँ दूसरे समूह से संबंधित हैं, अर्थात्, उनका अर्थ एक मुक्त वाक्यांश के अर्थ के रूपक पर पुनर्विचार के कारण है; प्रारंभिक एक ही वस्तु है, हालांकि, पुनर्विचार का आधार इसकी विभिन्न विशेषताओं द्वारा बनाया गया था - पहले मामले में आवाज और दूसरे में रंग।
वाक्यांशविज्ञान कभी-कभी शब्दों के मुक्त संयोजनों के समानार्थी होते हैं (cf. उसके पास पैसा है मुर्गियां पेक नहीं करतीं. – मुर्गियां पेक नहीं करतींयह फ़ीड).
शब्दों की तरह, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ एक दूसरे के साथ पर्यायवाची और विलोम संबंध में प्रवेश कर सकती हैं, उदाहरण के लिए: देखने के लिए नहीं तथा एक आँख बाहर निकालना - बहुत अँधेरा- समानार्थी शब्द, बिल्ली रोई - कुछतथा अंतहीन अंत - बहुत- विलोम शब्द।
मूल रूप से, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ मूल रूप से रूसी हो सकती हैं ( न तो मछली और न ही मांस, न ही ज़गी देखा जा सकता है) और उधार ( घृणा का पात्र- पुराना चर्च स्लावोनिक; नीला मोजा- अंग्रेज़ी से, शब्द-दर-शब्द अनुवाद – नक़ल करने का काग़ज़ ; अनजान इलाका- लैटिन से)।
अधिकांश वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ शैलीगत रूप से रंगीन हैं, और अधिकांश वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ बोलचाल से संबंधित हैं ( अपनी कोहनी, कद्दूकस किया हुआ रोल काटें, पहला पैनकेक ढेलेदार है) और स्थानीय भाषा ( खुरों को त्यागें, वसा से क्रोध करें, आंत पतली है), हालाँकि, उच्च-शैली की वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ भी हैं (झिझक मत करो, भगवान को अपनी आत्मा दो, गुमनामी में डूबो)).
वाक्यांशविज्ञान विशेष शब्दकोशों में परिलक्षित होते हैं जो उनके अर्थ की व्याख्या करते हैं और उपयोग के दायरे को इंगित करते हैं, साथ ही व्याख्यात्मक शब्दकोशों में एक शब्दकोश प्रविष्टि के अंत में साइन के बाद। V. I. Dal द्वारा "व्याख्यात्मक शब्दकोश ऑफ़ द लिविंग ग्रेट रशियन लैंग्वेज" में सबसे बड़ी संख्या में वाक्यांशगत इकाइयाँ परिलक्षित होती हैं।
कभी-कभी वे आवंटित भी करते हैं मुहावरा अभिव्यक्ति... ये अलग-अलग और विघटित वाक्यांश और वाक्य हैं, जिसका अर्थ उन शब्दों के अर्थों से बना है जो उन्हें बनाते हैं, लेकिन उनमें वाक्यांशगत इकाइयों के साथ एक समानता है - रचना की स्थिरता, तैयार इकाइयों के रूप में भाषण में पुनरुत्पादन। ये कहावतें हैं, कहावतें, "पंख वाले शब्द", कला के प्रसिद्ध कार्यों के उद्धरण, उदाहरण के लिए: " खुश घंटे नहीं मनाया जाता है"- ए ग्रिबॉयडोव द्वारा" विट फ्रॉम विट "से।
एक शब्द का शाब्दिक विश्लेषण
किसी शब्द का शाब्दिक विश्लेषण निम्नलिखित योजना के अनुसार किया जाता है:
1. इस संदर्भ में शब्द का शाब्दिक अर्थ।
2. असंदिग्ध या अस्पष्ट।
3. शाब्दिक या आलंकारिक रूप से प्रयुक्त।
4. क्या इसके समानार्थी शब्द हैं।
5. क्या इसके समानार्थक शब्द हैं (यदि हां, तो कौन से)।
6. क्या इसके विलोम शब्द हैं (यदि हाँ, तो कौन से)।
7. मूल रूप से रूसी या उधार लिया हुआ।
8. सामान्य या नहीं (द्विवाचक, विशेष)।
9. सक्रिय या निष्क्रिय शब्दावली में शामिल।
10. यह मुख्य रूप से किस शैली के भाषण में प्रयोग किया जाता है।
नमूना लेक्सिकल पार्सिंग
शरद ऋतु (वी। यगोडका) में एकत्रित एलुथेरोकोकस की जड़ें और प्रकंद औषधीय प्रयोजनों के लिए उपयोग किए जाते हैं।
जड़... इस वाक्य में शब्द " जड़"अर्थ है" पौधे का भूमिगत हिस्सा, जो इसे मिट्टी में मजबूत करने और उसमें से पानी और पोषक तत्वों को अवशोषित करने का काम करता है" Polysemous, वाक्य में इसके प्रत्यक्ष अर्थ में प्रयोग किया जाता है। इस अर्थ में इसका कोई समानार्थी, पर्यायवाची, विलोम नहीं है। मुख्य रूप से रूसी, सामान्य, सक्रिय शब्दावली में शामिल है। भाषण की सभी शैलियों में प्रयुक्त।
अपने कार्यों को पूरा करने के बाद, मोर्चों, एक के बाद एक, वसंत तक पहुंची लाइनों पर रुक गए। (के. सिमोनोव)
कार्यवाही... इस वाक्य में शब्द का अर्थ है " आक्रामक या रक्षात्मक लड़ाई की अवधि के दौरान की गई रणनीतिक कार्रवाइयों की एक श्रृंखला"। शब्द अस्पष्ट है:
ए) सर्जिकल ऑपरेशन;
बी) एक ट्रेडिंग ऑपरेशन;
ग) वित्तीय लेनदेन;
घ) डाक संचालन।
वाक्य में अपने प्रत्यक्ष अर्थ में प्रयुक्त। समानार्थी पंक्ति: ऑपरेशन, लड़ाई, लड़ाई, सैन्य कार्रवाई... इस अर्थ में समानार्थी, विलोम शब्द नहीं है। यह शब्द लैटिन से उधार लिया गया है। पेशेवर शब्दावली का शब्द (सैन्य शब्दावली)। यह शब्द पुराना नहीं है, यह रूसी भाषा के सक्रिय शब्दकोश में शामिल है।
LEXICO एक भाषा की शब्दावली है।
लेक्सिकोलॉजी भाषाविज्ञान की एक शाखा है जो शब्दावली के अध्ययन से संबंधित है।
WORD भाषा की मुख्य संरचनात्मक और शब्दार्थ इकाई है, जो वस्तुओं, घटनाओं, उनके गुणों का नाम देने का कार्य करती है और जिसमें शब्दार्थ, ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक विशेषताओं का एक समूह होता है। शब्द की विशिष्ट विशेषताएं भाषण में अखंडता, विशिष्टता और अभिन्न प्रतिलिपि प्रस्तुत करने योग्य हैं।
यानी शब्दावली खुद कुछ भी नहीं पढ़ती है। शब्दावली- यह एक भाषा की शब्दावली, एक शैलीगत परत, एक विशिष्ट पाठ या ग्रंथों का एक समूह है। शब्दावली का अध्ययन कोशकला, और यह भाषाविज्ञान का यह खंड है जिसका अर्थ इस क्षेत्र में वैज्ञानिक अनुसंधान के संदर्भ में है।
रूसी भाषा की शब्दावली को फिर से भरने के मुख्य तरीके।
रूसी भाषा की शब्दावली दो मुख्य तरीकों से भर दी जाती है:
शब्द व्युत्पत्ति सामग्री (मूल, प्रत्यय और अंत) के आधार पर बनते हैं,
अन्य लोगों और देशों के साथ रूसी लोगों के राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक संबंधों के कारण अन्य भाषाओं से रूसी भाषा में नए शब्द आते हैं।
शब्द का शाब्दिक अर्थ
शब्द का शाब्दिक अर्थ - एक भाषाई इकाई के ध्वनि डिजाइन का सहसंबंध, वास्तविकता की एक या दूसरी घटना के साथ, वक्ता के दिमाग में तय होता है।
अस्पष्ट और अस्पष्ट शब्द।
शब्द असंदिग्ध और अस्पष्ट हैं। असंदिग्ध शब्द ऐसे शब्द होते हैं जिनका केवल एक शाब्दिक अर्थ होता है, चाहे वे किसी भी संदर्भ में उपयोग किए जाते हों। रूसी में ऐसे कई शब्द नहीं हैं, यह है
- वैज्ञानिक शब्द (पट्टी, जठरशोथ),
- उचित नाम (पेट्रोव निकोले),
- नए उभरे शब्द जो अभी भी शायद ही कभी उपयोग किए जाते हैं (पिज़्ज़ेरिया, फोम रबर),
- एक संकीर्ण विषय अर्थ वाले शब्द (दूरबीन, डिब्बे, बैकपैक)।
रूसी में अधिकांश शब्द बहुविकल्पी हैं, अर्थात। वे कई अर्थों में सक्षम हैं। प्रत्येक व्यक्तिगत संदर्भ में, एक अर्थ वास्तविक होता है। एक बहुविकल्पी शब्द का एक मूल अर्थ होता है, और इससे प्राप्त अर्थ। मुख्य अर्थ हमेशा व्याख्यात्मक शब्दकोश में पहले स्थान पर दिया जाता है, उसके बाद डेरिवेटिव।
कई शब्द जिन्हें अब बहुपत्नी के रूप में माना जाता है, उनका शुरू में केवल एक ही अर्थ था, लेकिन चूंकि वे अक्सर भाषण में उपयोग किए जाते थे, इसलिए उनमें मुख्य के अलावा और भी अर्थ दिखाई देने लगे। कई शब्द जो आधुनिक रूसी में असंदिग्ध हैं, समय के साथ बहुवचन बन सकते हैं।
प्रत्यक्ष अर्थ एक ऐसे शब्द का अर्थ है जो प्रत्यक्ष रूप से वस्तुनिष्ठ वास्तविकता की घटना से संबंधित है। यह मान स्थिर है, हालांकि यह समय के साथ बदल सकता है। उदाहरण के लिए, प्राचीन रूस में "टेबल" शब्द का अर्थ 'शासनकाल, पूंजी' था, लेकिन अब इसका अर्थ है 'फर्नीचर का टुकड़ा'।
आलंकारिक अर्थ एक शब्द का ऐसा अर्थ है जो किसी समानता के आधार पर वास्तविकता की एक वस्तु से दूसरी वस्तु में नाम स्थानांतरित करने के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुआ।
उदाहरण के लिए, शब्द "तलछट" का सीधा अर्थ है 'ठोस कण जो एक तरल में होते हैं और नीचे या बर्तन की दीवारों पर बसने के बाद बस जाते हैं', और लाक्षणिक अर्थ है 'एक भारी भावना जो किसी चीज के बाद बनी रहती है' .
लेक्सिकोलॉजी में ऐसे खंड शामिल हैं जो विभिन्न पहलुओं में शब्दों और वाक्यांशों का अध्ययन करते हैं। इसलिए, अर्थ विज्ञानभाषा इकाइयों के अर्थ अर्थ की पड़ताल करता है, पदावली- स्थिर भाषण बदल जाता है, शब्द-साधन- शब्दों और भावों की उत्पत्ति, परमाणु विज्ञानलोगों के पहले और अंतिम नामों सहित उचित नामों का अध्ययन करता है, कोशरचना- शब्दकोशों को संकलित करने का सिद्धांत और अभ्यास, ओनोमासियोलॉजी- घटना या वस्तु से दिशा में नामकरण की प्रक्रियाओं की जांच करता है जो इसे दर्शाता है।
