विगत बायन द्वीप ... या पुश्किन की कहानियों में वर्णित वास्तविक स्थान। पुजारी और उनके कार्यकर्ता बलदा की कहानी - पुश्किन ए.एस.

भाग 3, अंतिम (पहला भाग -, दूसरा -)

फिर भी, एक रोमांचक अनुभूति अपतटीय संक्रमण के बाद भूमि के दृष्टिकोण को उद्घाटित करती है। "ओह, भूमि, अंत में!" के संदर्भ में रोमांचक नहीं है, लेकिन "कैसे समुद्र को याद न करें और सीधे इस भूमि में ड्राइव करें!"
ऐसा लगता है कि नेविगेशन स्क्रीन पर, पाठ्यक्रम रखा गया है, और आप देख सकते हैं कि कौन से द्वीप हैं, लेकिन फिर भी अवचेतन से एक विचार - क्या होगा, जब मैं समुद्र में लटक रहा था, अमेरिकियों ने जीपीएस को एक जोड़े द्वारा स्थानांतरित कर दिया मील की। नुकसान से, अच्छी तरह से, या लापरवाही से, फिर से (हालांकि, ढलान के लिए - यह हमारे लिए बेहतर है :))। और मेरा पाठ्यक्रम, एक इलेक्ट्रॉनिक मानचित्र पर रखा गया है, मुझे सीधे प्रतिष्ठित द्वीप के चट्टानी तटों तक ले जाता है!

रात्रि जागरण

तो मैं बैठ जाता हूं और अंधेरे में देखता हूं - आखिरकार लाइटहाउस कब खुलेगा। एक ही समय में GPS और बीकन को तोड़ा नहीं जा सका! और प्रकाशस्तंभ अभी भी प्रकट नहीं होता है और प्रकट नहीं होता है! रोशनी की विशेषताओं में लिखा है कि 12 मील से आप इसे देख सकते हैं, और हम पहले ही 7 पर पहुंच चुके हैं, लेकिन यह अभी भी चमकता नहीं है…। और 4-5 मीटर की लहर अच्छे दृश्य में योगदान नहीं देती है। जब नाव लहर के शिखर पर हो - इस समय, निश्चित रूप से, सब कुछ अच्छी तरह से सर्वेक्षण किया जाना चाहिए। केवल इस समय डेक पर खड़े होकर लीवार्ड की ओर देखना आवश्यक होगा। और डेक पर यह फिर से नम और छींटे हैं। इसलिए, कॉकपिट में, कम लीवार्ड तरफ, सोफे पर, मैं कांच के माध्यम से प्रकाश को देखने के लिए नमकीन दाग में मजबूर करता हूं। लेकिन सूखा और आरामदायक!

पाठ्यक्रम बदलना

खैर, एलेग्रांज़ा (जो कि द्वीप का नाम है) से 6 मील की दूरी पर, प्रकाशस्तंभ आखिरकार खुल गया। मैंने असर की तुलना इलेक्ट्रॉनिक मानचित्र से की - ऐसा लगता है। इसलिए अमेरिका के पास जीपीएस से पंगा लेने का समय नहीं था, जबकि मैं यहां समुद्र में घूम रहा हूं :)।
पार करने के बाद, द्वीपों में 25 डिग्री की गिरावट आई। अंत में, लंबे समय से प्रतीक्षित बैकस्टे। तुरंत, गल्फविंड का रोलर कोस्टर तालाब के किनारे पार्क में युवतियों के लिए झूले में बदल गया। केवल लुढ़कना था, लेकिन 90 डिग्री के कोण पर आने वाली लहर के पिछले दो दिनों की तुलना में, यह सिर्फ फूल है! खैर, हवा पहले ही घटकर 25 नॉट रह गई है।
तो तुम देखो, जल्द ही असली नौकायन शुरू हो जाएगा - डेक पर शैंपेन के साथ बिकनी में लड़कियां सन लाउंजर में दिखाई देने लगेंगी ... उह, जैसे केबिन लड़कों के साथ पहला साथी उड़ गया, मेरे सिर में हर तरह की बकवास चढ़ गई। आगमन पर कैसे नहीं खड़खड़ाना 😉...

सुबह

सुबह में, भोर के बाद, मैं कुछ और पाल जोड़ता हूं। अब जेनोआ तीसरी चट्टान तक काता गया है। हमने एक दिन में 140 मील से थोड़ा अधिक की दूरी तय की। गणना के अनुसार वे शाम तक वहाँ पहुँच जाएँ। लेकिन गणना हमारी है, और पोसीडॉन और बोरियस की अपनी योजनाएं हो सकती हैं, इसलिए हमें नहीं लगता ...
दोपहर में, ग्रैन कैनरिया लगभग 40 मील दूर है। आने-जाने वाले जहाज अधिक बार आने लगे। एक घंटे में, मुझे एक-दो बार किसी टैंकर या सूखे मालवाहक जहाज से अलग होना पड़ता है। हवा लगभग 20 समुद्री मील है, हम पूरा जेनोआ ढो रहे हैं।

ग्रैन कैनरिया

लगभग 7 बजे हम ग्रैन कैनरिया पहुंचे। हम एक पायलट जहाज के नेतृत्व में कार्गो बंदरगाह छोड़ने वाले कुछ जहाजों से चूक गए, और मरीना में गोता लगाया। सुबह तक हम कार्यालय के सामने पोंटून में उठे। सुबह में हमें एक स्थायी पार्किंग स्थल सौंपा जाएगा।
60 घंटे में 343 समुद्री मील की दूरी तय की। इंजन ने केवल 2 घंटे काम किया - बाहर जाओ और बंदरगाह में प्रवेश करो। बाकी सब कुछ पाल के नीचे है, या बल्कि हवा की ताकत के आधार पर अलग-अलग डिग्री के रीफिंग के एक जेनोआ के तहत है।
वर्णित सब कुछ वास्तविक घटनाओं पर आधारित है, कोई काल्पनिक पात्र नहीं हैं। संक्रमण के दौरान, क्षेत्र के किसी भी व्यक्ति को चोट नहीं आई :)।
(कप्तान के नोट्स से)

रूसी लोगों की महान विरासत, उनकी परंपराएं। एक साधारण रूसी परी कथा को सुनकर, हम अक्सर यह नहीं समझ पाते हैं कि गहरे ज्ञान और ऐतिहासिक तथ्य हमें अलंकारिक रूपों में बताए जाते हैं। याद रखें, उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध बायन द्वीप, जिसके बारे में अरीना रोडियोनोव्ना ने साशा पुश्किन को बताया था। हैरानी की बात है कि ऐसा द्वीप मौजूद था और आज भी मौजूद है। यह है रुयान द्वीप, जर्मनी का सबसे बड़ा द्वीप। इसे रोजेन भी कहा जाता है। प्रिंस गाइडन की उड़ान याद है? "शानदार साल्टन के राज्य में बायन द्वीप को पार करें।"
"द्वीप बायन समुद्र-ओकियाने में - जहां स्टोन-अलाटियर सफेद-दहनशील (गर्म) झूठ है, प्राचीन प्रदुब अप्राप्य और शक्तिशाली है, सात आकाशों को छेदता है, इरी प्रॉप्स।" इस प्रकार प्राचीन इतिहासकार रुयान द्वीप का वर्णन करते हैं, जो स्लाव-रस का प्राचीन मंदिर है।
देखो, पाठक, सतह पर कितना कुछ है और प्रतिबिंब के लिए कहता है। पुश्किन के लुकोमोरी को कैसे याद न करें, जहां ओक हरा है और उस ओक पर श्रृंखला सुनहरी है?
पूर्वी स्लाव पौराणिक कथाओं में, लुकोमोरी ब्रह्मांड के बाहरी इलाके में एक आरक्षित स्थान है, जहां एक विश्व वृक्ष है - दुनिया की धुरी, जिसके माध्यम से आप दूसरी दुनिया में जा सकते हैं, क्योंकि इसका शीर्ष आकाश और जड़ों पर टिकी हुई है अंडरवर्ल्ड तक पहुंचें। देवता विश्व वृक्ष के साथ उतरते और चढ़ते हैं। इस अर्थ में, लोक षड्यंत्रों की शुरुआत में लुकोमोरी का उल्लेख किया गया है; खंदक और प्रार्थना।
कभी-कभी प्राचीन उत्तरी राज्य को लुकोमोरी कहा जाता था, जहां लोग वसंत सूर्य की वापसी के लिए जागने के लिए हाइबरनेशन में आते हैं - यह व्याख्या एन.एम. करमज़िन, ए। एन अफानसेव और ए ए कोरिंथ। बीए उसपेन्स्की और वी। हां। प्रॉप ने लुकोमोरी को यूफ्रोसिनस द्वारा वर्णित धन्य द्वीपों के विचार के साथ "रहमानच और उनके अद्भुत जीवन के बारे में शब्द" में जोड़ा।
अच्छा, फिर क्या? मैंने यूफ्रोसिनस भी पढ़ा। इतिहास से वैज्ञानिकों की एक अद्भुत "अनुपस्थित मानसिकता", पूरी दुनिया में लुकोमोरी की तलाश कर रही है और इसके लिए भारी अनुदान प्राप्त कर रही है। इतिहासकार आधुनिक रूयन का सरल और सुगम शब्दों में वर्णन करता है, जो सीधे बाल्टिक सागर के प्याज-खाड़ी में इसके स्थान की ओर इशारा करता है। जो लोग चाहते हैं वे अपने स्वयं के शोध का संचालन कर सकते हैं और यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि लेखक स्लाव जादूगरों-मैगी को बुलाता है जो केप अरकोना पर इस द्वीप पर रहमान के रूप में रहते थे।
रूगेन रुयान द्वीप हरे-भरे वनस्पतियों से आच्छादित चाक चट्टानों से बना है। किंवदंती के अनुसार, अपने शीर्षक और सत्ता के अधिकार की पुष्टि करने के लिए, रस के भविष्य के राजा (खाकन) को वरंगियन सागर के किनारे से चट्टान के पैर से ऊपर की ओर उठना पड़ा। "रूस के द्वीप" की पवित्र सफेद चट्टान, जैसा कि यह थी, अपनी अडिग महानता के साथ सत्ता के पवित्र अधिकार पर जोर देती थी। उस समय से रूसी परंपरा में "अलाटियर के सफेद पत्थर" की स्मृति को संरक्षित किया गया है। रुयाना द्वीप का उत्तरी सिरा (रूसी परियों की कहानियों का ख़रीदना) बाल्टिक सागर में बहुत दूर तक फैला हुआ है। और सरासर चाक चट्टानों वाले केप को प्राचीन काल में अरकोना नाम दिया गया था। इस शब्द का अनुवाद "श्वेत पर्वत" के रूप में किया गया है (इंड-यूरोपीय अर, आर्य - "श्वेत, महान" और घोड़ा - "पहाड़", दूसरा विकल्प आर्यों का पर्वत है।)
रुरिक और अन्य वरंगियन-रस के साथ, आर्कोनियन पंथ की परंपराओं का हिस्सा पूर्वी रूस में बच गया (पारंपरिक नाम, जैसे "कीवन रस", रूस ने खुद को अपनी भूमि "रस", "रूसी भूमि" कहा)। तो, जाहिरा तौर पर अरकोना और व्यापक, सभी पश्चिमी रूसी भूमि से, ऐसी छवियां आईं: रूसी महाकाव्यों और परियों की कहानियों में सफेद रंग का एक युद्ध वीर घोड़ा, अपने मालिक के लिए जीत और सौभाग्य लाता है और साथ ही साथ एक के गुणों को रखता है ओरेकल-पैगंबर, मालिक को संकेत दे रहा है; वीर महाकाव्य में वर्णित वीर "तलवार-क्लैडनेट्स"; जादू की लगाम (घोड़ा Svyatovit); बुरी आत्माओं को डराने के लिए दरवाजे पर एक घोड़े की नाल (सफेद घोड़े Svyatovit का पारंपरिक प्रतीक); कोल्यादा संस्कार में एक सफेद घोड़े का चरित्र। "इल्या मुरोमेट्स" के बारे में महाकाव्यों के चक्र में प्रतीकों की भाषा सत्ता के हस्तांतरण को दर्शाती है, तलवार रूसी नायक इल्या मुरोमेट्स (पेरुन) को शिवतोगोर (अरकोनियन सियावेटोविट) से, आदि। वहां से सफेद-दहनशील पत्थर अलाटियर आया, जिसे स्लाव षड्यंत्रों में नियमित रूप से याद किया जाता है।
बस इतना ही, पाठक! सब कुछ खुले तौर पर होता है, और इसके लिए शैक्षणिक शिक्षा की बिल्कुल भी आवश्यकता नहीं होती है। जो आप लंबे समय से परिचित और जाने-पहचाने लगते हैं, उसके बारे में थोड़ा सोचना ही काफी है। और, मूल रूसी भाषा भी सुनें और इसे जानकर विश्व ऐतिहासिक स्थानों के नाम समझें। फिर नेपल्स, उसका मूल नोवगोरोड बन जाएगा, बर्लिन एक साधारण स्लाविक डेन (बेर-भालू, लिन-लॉग), स्कॉटलैंड - मवेशियों की भूमि, और वेल्स - गॉड वेलेस बन जाएगा।
रूसियों का इतिहास बेशर्मी से विकृत है और यह जानबूझकर किया गया था, हमारे दासों द्वारा - यूरोपीय लोग, जो रूस के महान साम्राज्य, रस-होर्डे, ग्रेट टार्टरी की आज्ञाकारिता से बाहर आए थे।
पाठक, स्लाव, ग्रह पृथ्वी पर सबसे प्राचीन लोग याद रखें। और इसकी पुष्टि ऐतिहासिक लेखकों ने की है।
पोप के मठाधीश मावरो ओरबिनी ने 1601 में इतिहासलेखन लिखा था। यहाँ इसका एक छोटा सा अंश है: “रूसी लोग पृथ्वी पर सबसे प्राचीन लोग हैं, जिनसे अन्य सभी लोगों की उत्पत्ति हुई है। हजारों वर्षों तक साम्राज्य ने अपने योद्धाओं के साहस और दुनिया के बेहतरीन हथियारों से पूरे ब्रह्मांड को आज्ञाकारिता और अधीनता में रखा। रूसियों के पास हमेशा पूरे एशिया, अफ्रीका, फारस, मिस्र, ग्रीस, मैसेडोनिया, इलियारिया, मोराविया, श्लेन भूमि, चेक गणराज्य, पोलैंड, बाल्टिक सागर के सभी किनारे, इटली और कई अन्य देशों और भूमि का स्वामित्व है ... ".
मॉस्को में, दुर्लभ पुस्तकों के विभाग में ऐतिहासिक पुस्तकालय में, ओरबिनी मावरो (मौरो) द्वारा 1722 में सेंट पीटर्सबर्ग में प्रकाशित पुस्तक की छह प्रतियां हैं "स्लाव लोगों के नाम, महिमा और विस्तार की इतिहासलेखन की पुस्तक . रागुज़्स्की के आर्किमंड्राइट मिस्टर मारूरबिन के माध्यम से कई इतिहास की किताबों से एकत्र किया गया। इतालवी से रूसी में अनुवादित और सेंट पीटर्सबर्ग प्रिंटिंग हाउस में प्रकाशित, 1722, अगस्त 20 दिन।"
मावरो ओरबिनी, एक इतालवी, और ठीक 400 साल पहले रूसियों के बारे में बोलने के अलावा, आप पूर्वाग्रह का आरोप नहीं लगा सकते हैं, और इसलिए उनके शब्द, विशेष रूप से कि "रूसी लोग पृथ्वी पर सबसे प्राचीन लोग हैं, जिनसे अन्य सभी लोग उतरे," हम सबसे विशिष्ट स्थान पर सोने में हरा देना चाहिए।
यूरोपीय, "विशेष रूप से सुसंस्कृत" लोगों के रूप में, शायद इसके बारे में जानते हैं, या कम से कम बहुत कुछ सुना है। यह जागरूकता कि वे रूसियों के लिए गौण हैं, उन्हें हीन भावना से सताया जाता है, वे न केवल जानकारी को नष्ट करते हैं, बल्कि सिखाते भी हैं।
पश्चिम कई सदियों से रूस के खिलाफ एक सूचना युद्ध छेड़ रहा है और बहुत से महत्वपूर्ण रूसी ऐतिहासिक दस्तावेज वेटिकन में बस गए हैं। पुस्तक का 1722 में रूसी में अनुवाद किया गया था, और फिर इसे संयोग से प्रकाशित नहीं किया गया था। आखिरकार, उन दिनों 1-2 शताब्दियों के इतिहास को अभी भी नहीं भुलाया गया था, और कई राजाओं को अभी भी स्लाव हथियारों की शक्ति याद थी। इसके अलावा, सेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ साइंसेज अभी तक मौजूद नहीं था, और नॉर्मन सिद्धांत जो जर्मन इतिहासकारों ने हम पर थोपा था, रूस में हावी नहीं था। बाद में, यह पुस्तक अब रूस में प्रकाशित नहीं हुई। ऐतिहासिक युद्ध लंबे समय से छिड़ा हुआ है। पुस्तक की शुरुआत में ओरबिनी का मुख्य विचार है: "कुछ लड़े, जबकि अन्य ने इतिहास लिखा।"
वेटिकन ने उन्हीं लेखकों के कार्यों को नष्ट या छिपा दिया, जिन्हें ओरबिनी ने संदर्भित किया था, इसलिए उनकी समीक्षा हमारे लिए हवा में लटकी हुई प्रतीत होती है: हम ऐसे लेखकों को नहीं जानते हैं। लेकिन मावरो ओरबिनी ने हमें ऐतिहासिक स्रोतों के विनाश के स्पष्ट उदाहरण दिखाए (इस कहानी ने बड़े पैमाने पर फरीसियों की गतिविधियों को दोहराया, ऐतिहासिक स्रोतों को नष्ट करने के लिए जो "टोरा और तल्मूड की सच्चाई" का खंडन करते हैं)।
17वीं शताब्दी की शुरुआत के इतिहासकारों में से किसी को भी इस बात में कोई संदेह नहीं था कि रूस प्राचीन काल में मौजूद था। हालांकि, इस शताब्दी के दौरान रूस को न केवल प्राचीन इतिहासलेखन से, बल्कि मध्यकालीन इतिहासलेखन से भी हटा दिया गया था, बाद के मामले में प्रारंभिक मध्य युग की 4 शताब्दियों के लिए। इस अर्थ में, मावरो ओरबिनी हमें 17वीं शताब्दी की शुरुआत के इतिहास की यूरोपीय समझ दिखाती है।
सनसनी पैदा नहीं हुई क्योंकि ओरबिनी एक प्रर्वतक था, बल्कि, इसके विपरीत, क्योंकि वह उन लेखकों के कार्यों पर भरोसा करने में कामयाब रहे जो हम तक नहीं पहुंचे। उन्होंने, वैसे ही, इतिहास के धुंधलेपन को एक पल के लिए रोक दिया।
यह स्पष्ट है कि बारहवीं शताब्दी के बाद से पश्चिमी यूरोप के स्लाव देशों के साथ-साथ कीव, व्लादिमीर और मॉस्को रूस के बीच एक सांस्कृतिक अंतर रहा है। यहीं से यूरोप के स्लाव लेखकों की हमारी अज्ञानता और हमारे इतिहासकारों की उनकी अज्ञानता आती है। इसके अलावा, रोमन और बीजान्टिन इतिहासकार दोनों पक्षों के लिए जाने जाते थे। यह सूचना युद्ध का प्रारंभिक चरण है, फूट डालो और जीतो सिद्धांत का प्रयोग।
वास्तव में, आप एक स्लाव हैं, अभी तक यह नहीं समझ पाए हैं कि उन्हें हर चीज में धोखा दिया गया है: ग्रह पर उनके स्थान पर, धर्म में, ऐतिहासिक भाग्य में, जीवन शक्ति में, और सबसे महत्वपूर्ण उनकी ऐतिहासिक स्मृति में?
पुस्तकें खोलें और संदर्भ पुस्तकें देखें, रूसी परियों की कहानियों के पात्रों में रुचि लें, महाकाव्यों को समझें और रूसी गीत सुनें। क्या आप अपने पूर्वजों की सच्चाई और ज्ञान को पीने के लिए अपने मूल के लिए तैयार नहीं हैं? क्या आप अपनी पत्नी में एक दिहाड़ी मजदूर नहीं, बल्कि रूसी लोगों की माँ, अपने चूल्हे के संरक्षक और मानव जाति के अच्छे सिद्धांत को नहीं देख सकते हैं? जागो योद्धा और वास्तुकार, गौरवशाली वैज्ञानिक और महान कवि! महान लोगों को उठो और अपने बारे में सत्य को देखो।
आप भगवान के सेवक नहीं हैं, बल्कि उनके प्यारे बच्चे हैं!

विगत बायन द्वीप ... या पुश्किन की कहानियों में वर्णित वास्तविक स्थान

शायद सभी को स्कूल के समय से पुश्किन की कविता की पंक्तियाँ याद हैं:
"लुकोमोरी में एक हरा ओक है,
उस ओक पर सोने की जंजीर...."
तो, शानदार लुकोमोरी, यह एक काल्पनिक जगह नहीं है, बल्कि काफी वास्तविक है, जिसे पुश्किन ने पूर्वी स्लावों के लोककथाओं से उधार लिया था। यह आधुनिक टॉम्स्क क्षेत्र के क्षेत्र में, ओब बे के पूर्वी तट से सटा एक क्षेत्र है। और बच्चों के गीत के विपरीत "लुकोमोरी मानचित्र पर नहीं है, इसका मतलब है कि एक परी कथा का कोई रास्ता नहीं है", कई पुराने पश्चिमी यूरोपीय मानचित्रों पर दर्शाया गया है।

सामान्य तौर पर, पुरानी स्लावोनिक भाषा में "वक्रता" का अर्थ है "समुद्र तट का मोड़", और प्राचीन रूसी कालक्रम में इस उपनाम का उल्लेख सुदूर उत्तर में नहीं, बल्कि आज़ोव और ब्लैक सीज़ और निचले इलाकों में किया गया है। नीपर की। क्रॉनिकल लुकोमोरी पोलोवेट्सियन के आवासों में से एक है, जिन्हें कभी-कभी "लुकोमोरियन" कहा जाता था। उदाहरण के लिए, इन क्षेत्रों के संयोजन के साथ, लुकोमोरी का उल्लेख "ले ऑफ इगोर के होस्ट" में किया गया है। लुकोमोरी में "ज़ादोन्शिना" में, कुलिकोवो की लड़ाई में हार के बाद ममई की सेना के अवशेष पीछे हट गए।
शानदार बायन भी पुश्किन के लिए व्यापक रूप से जाना जाने लगा: जादू की चीजें बायन द्वीप पर संग्रहीत की जाती हैं जो शानदार नायकों की मदद करती हैं, और एक जादू ओक (विश्व वृक्ष) बढ़ता है। कई लोकप्रिय षड्यंत्र और मंत्र शब्दों के साथ शुरू हुए: "ओकियान पर समुद्र पर, बायन पर एक द्वीप पर, सफेद-दहनशील पत्थर अलाटियर है।" स्लाव पौराणिक कथाओं में पवित्र पत्थर अलाटियर को दुनिया का केंद्र नामित किया गया है।
असली क्रेता बाल्टिक में रुगेन का जर्मन द्वीप है। प्राचीन समय में, रुयान की एक पश्चिम स्लाव जनजाति द्वीप पर रहती थी, और उनके सम्मान में द्वीप को रुयान कहा जाता था। बाल्टिक स्लावों का मुख्य मूर्तिपूजक अभयारण्य अरकोना द्वीप पर स्थित था। निम्नलिखित शताब्दियों में, स्लाव लोककथाओं में, नाम को बायन में बदल दिया गया था।

सामान्य तौर पर, पुश्किन ने अपने कामों में बहुत सारी दिलचस्प चीजों का वर्णन किया। वैज्ञानिक, दार्शनिक, इतिहासकार और मनोवैज्ञानिक उनका परिश्रमपूर्वक अध्ययन करते हैं, और कई रोचक तथ्य और खोज पाते हैं। ज़ार साल्टन की कहानी विशेष रूप से रुचिकर है, क्योंकि इसके प्रत्येक पृष्ठ पर रुयान के ऐतिहासिक द्वीप के साथ संबंध दिखाई देता है। तो द्वीप के लिए सड़क: "बयान के द्वीप से गौरवशाली साल्टन के राज्य तक" प्रसिद्ध मार्ग "वरांगियों से यूनानियों तक" और आगे पूर्व में बीजान्टियम तक, जो कि कब्जा के समय था, से ज्यादा कुछ नहीं है तुर्की सुल्तान के शासन के तहत डेन द्वारा द्वीप का।

तो तैंतीस नायक स्वेंटोविट मंदिर के तीन सौ योद्धाओं का पता लगा रहे हैं, जिन्होंने दुश्मनों से द्वीप की रक्षा की, यहां तक ​​​​कि तैंतीस नायक भाई हैं, जो सेना और रुयान पर स्वेंटोविट मंदिर के भाईचारे के बीच संबंध पर जोर देते हैं।

बाद में, केवल तीन सौ सैनिकों द्वारा शहर की रक्षा करने की परंपरा को वेलिकि नोवगोरोड में स्थानांतरित कर दिया गया, जिसमें सर्वोच्च शक्ति वेचे की नहीं थी, जैसा कि आमतौर पर माना जाता है, लेकिन तीन सौ सैनिकों की सर्वोच्च परिषद, जिसे महापौर , राजकुमार और बिशप अधीनस्थ थे। उन्होंने नोवगोरोड गणराज्य में सभी सबसे महत्वपूर्ण निर्णय लिए, और उसके बाद ही उन्हें शाम को अनुमोदन के लिए प्रस्तुत किया गया।

"रूसी" शब्द कहां से आते हैं: विवाद करने वाला, हिंसक, विवाद? किंवदंतियों में, लोगों को इस द्वीप में निर्वासित कर दिया गया था जिन्होंने कदाचार किया था या जो नकारात्मक विचारों और भावनाओं से दूर थे। यह पता चला है कि यह द्वीप, जिसके बारे में पुश्किन ने लिखा था, वास्तव में मौजूद है।

बाल्टिक सागर में, आज के संयुक्त जर्मनी के क्षेत्र में, एक बड़ा द्वीप है, जिसे जर्मन में रुगेन और स्लाव में रुयान या बायन कहा जाता है। यह इस पौराणिक द्वीप के बारे में था जिसे ए.एस. पुश्किन ने लिखा था: "बायन द्वीप को पार करें, गौरवशाली शैतान के राज्य में।" रूगेन द्वीप किसी भी भौगोलिक एटलस में पाया जा सकता है; वह अचानक एक किंवदंती क्यों बन गया?

पुश्किन की युवावस्था के दिनों में, लोगों के बीच कई परियों की कहानियां प्रसारित हुईं, जिनमें पश्चिमी यूरोपीय महाकाव्य, बाइबिल की कहानियां, अरबी परियों की कहानियां और वास्तविक ऐतिहासिक घटनाएं अविश्वसनीय रूप से परस्पर जुड़ी हुई थीं। स्लाव दूसरी या तीसरी शताब्दी ईस्वी में रुगेन में बस गए। द्वीप के उत्तरपूर्वी सिरे पर, एक ऊँची चट्टान पर, अरकोना का किला शहर बनाया गया था, जो कि 1168 तक अस्तित्व में था, इसके बावजूद कि इसे नष्ट करने के लिए क्रूसेडरों के सभी प्रयासों के बावजूद। किले के क्षेत्र में भगवान श्वेतोवित (स्वंतेविता, स्वेतोबोग) का एक शानदार मूर्तिपूजक मंदिर था। मंदिर की उपस्थिति का विवरण संरक्षित किया गया है, और मुख्य भूमि पर पुरातात्विक खुदाई के दौरान, स्वयं देवता की छोटी मूर्तियां मिलीं। श्वेतोविता को चार चेहरों (एक छाती के स्तर पर) वाले व्यक्ति के रूप में चित्रित किया गया था। वैसे, इस छवि में डराने वाली कोई बात नहीं थी, जिससे वह कई सिर वाले ड्रैगन की तरह दिखे।

हर साल हजारों तीर्थयात्री मंदिर परिसर में आते थे, जिससे उग्रवादी ईसाइयों का रोष समझ में आता था। अरकोना के अस्तित्व के अंतिम कुछ दशक अंत की शुरुआत थे: उस समय तक, किले में समुद्री समुद्री डाकुओं का निवास था, जिन्होंने जर्मन, स्वेड्स और डेन के गुजरने वाले जहाजों को सफलतापूर्वक लूट लिया था। डकैतियों से अपने खाली समय में, समुद्री लुटेरों ने मंदिर की मरम्मत की और साधारण मनोरंजन में शामिल हुए; किला समुद्र से लगभग अभेद्य था, इसलिए यह अन्य बुतपरस्त बस्तियों की तुलना में अधिक समय तक अस्तित्व में था। 1168 में, व्लादिमीर मोनोमख के परपोते, डेनमार्क के राजा वाल्डेमर प्रथम ने स्थानीय निवासियों को जबरन नामकरण करते हुए, अरकोना के किले को हराया और नष्ट कर दिया। इसके तुरंत बाद, कुछ अजीब हुआ, वास्तविक से परे: द्वीप का चट्टानी हिस्सा धीरे-धीरे पानी के नीचे डूब गया, किले के खंडहरों को छिपा दिया। स्थानीय लोगों को अभी भी यकीन है कि धुंधली रातों में भूतों का शहर अपने मूल स्थान पर अपनी सभी प्राचीन सुंदरता में प्रकट होता है।

यह रुगेन द्वीप की किंवदंतियों में से सिर्फ एक था। रूसी किंवदंतियों में, एक निश्चित अलाटियर-पत्थर का उल्लेख किया गया है, जो पौराणिक द्वीप पर है (या था), और यह, पत्थर, माना जाता है कि उग्र सांप गारफेन द्वारा संरक्षित किया गया था। यह रहस्यमय वस्तु, यदि आप इसे अपनी हथेलियों से छूते हैं, तो लोगों को यौवन और स्वास्थ्य लौटाता है। इस कहानी में कुछ सच्चाई है: श्वेतोविट के मंदिर के नष्ट होने से पहले, स्थानीय लोग पत्थर की वेदी को बाहर निकालने और छिपाने में कामयाब रहे, जो बुतपरस्त स्लावों की गुप्त तीर्थयात्रा का उद्देश्य बन गया। शायद प्राचीन वेदी किसी के निजी संग्रह में जोड़कर आज तक जीवित है। लेकिन गारफेन का उग्र सांप क्या था? उग्र नाग की अभिव्यक्ति मंदिर के पुजारियों द्वारा व्यवस्थित एक चतुर चाल हो सकती थी, लेकिन क्या होगा यदि यह एक वास्तविक भौतिक घटना है? तथ्य यह है कि द्वीप के ठीक नीचे, तलछटी चट्टानों की एक परत के नीचे, एक दोष है, टेक्टोनिक प्लेटों के बीच एक जंक्शन है, और इस तरह के दोष सबसे अप्रत्याशित प्राकृतिक विसंगतियों को जन्म दे सकते हैं। उदाहरण के लिए, गलती की जगह पर हवा का मजबूत आयनीकरण शहर के एक चमकदार भूत को पैदा करने में काफी सक्षम है और जो कुछ भी लोगों को उनकी जागृत कल्पना के लिए प्रेरित करता है।
पूर्व जीडीआर के पास पुरातात्विक खुदाई के लिए धन नहीं था, लेकिन वर्तमान में रूगेन द्वीप पर शोध चल रहा है। अब यह उम्मीद करना पहले से ही मुश्किल है कि वैज्ञानिक सनसनीखेज खोज पाएंगे: समय और अनगिनत लुटेरों ने अपना गंदा काम किया है, और युग पहले से ही पूरी तरह से अलग है, और नई मूर्तियों को नए लोगों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है।

भाग चार

हवा समुद्र पर चलती है

और नाव आग्रह करती है;

वह लहरों में अपने आप तक दौड़ता है

उठी हुई पालों पर

खड़ी द्वीप के पास

बड़ा शहर विगत:

गोदी से बंदूकें फायरिंग कर रही हैं

वे जहाज को डॉक करने के लिए कहते हैं।

मेहमान चौकी से चिपके रहते हैं;

प्रिंस गाइडन ने उन्हें यात्रा के लिए आमंत्रित किया,

वे दोनों खाते-पीते हैं

और जवाब मुझे रखने के लिए कहता है:

"आप किसके लिए सौदेबाजी कर रहे हैं, मेहमान?

और अब तुम कहाँ जा रहे हो?"

जहाजों ने जवाब दिया:

"हमने पूरी दुनिया की यात्रा की है,

हमने घोड़ों का व्यापार किया

सभी डॉन स्टालियन

और अब हम समय से बाहर हैं -

और रास्ता हमारे लिए बहुत दूर है:

विगत बायन द्वीप,

गौरवशाली साल्टन के राज्य के लिए ... "

तब राजकुमार उनसे कहता है:

"आपकी अच्छी यात्रा, सज्जनों,

समुद्र के द्वारा Okiyanu . पर

गौरवशाली ज़ार साल्टन को;

हाँ, कहो: प्रिंस गिडोन

वह अपना धनुष ज़ार को भेजता है।"

मेहमानों ने राजकुमार को प्रणाम किया,

वे बाहर गए और चल दिए।

समुद्र के लिए, राजकुमार - और हंस वहाँ है

पहले से ही लहरों पर चल रहा है।

राजकुमार प्रार्थना करता है: आत्मा पूछती है,

तो यह खींचता है और दूर ले जाता है ...

यहाँ वह फिर से है

तुरंत सब कुछ छिड़का:

राजकुमार एक मक्खी में बदल गया,

उड़ गया और डूब गया

समुद्र और स्वर्ग के बीच

जहाज पर - और दरार में चढ़ गया.

हवा एक सुखद शोर करती है

जहाज आराम से चलता है

विगत बायन द्वीप,

गौरवशाली साल्टन के राज्य के लिए -

और वांछित देश

इसे दूर से देखा जा सकता है;

यहाँ मेहमान तट पर आए;

ज़ार साल्टन ने उन्हें यात्रा के लिए आमंत्रित किया,

और उनके पीछे महल तक

हमारा कौतुक उड़ गया।

वह देखता है: सभी सोने में चमकते हैं,

ज़ार साल्टन वार्ड में बैठता है

सिंहासन पर और ताज में,

चेहरे पर उदास भाव के साथ।

और बाबरीखा के साथ बुनकर

हाँ एक कुटिल रसोइया के साथ

वे राजा के पास बैठते हैं,

वे गुस्से में टोड की तरह दिखते हैं।

ज़ार साल्टन मेहमानों को बैठाते हैं

उसकी मेज पर और पूछता है:

"ओह, मेहमानों, सज्जनों,

आपने कब तक यात्रा की है? कहां?

ठीक है, विदेश में, या बुरा,

और दुनिया में क्या चमत्कार है?"

जहाजों ने जवाब दिया:

“हमने पूरी दुनिया की यात्रा की है;

समुंदर के उस पार रहना बुरा नहीं है;

प्रकाश में, यहाँ एक चमत्कार है:

समुद्र पर एक द्वीप है

द्वीप पर एक शहर है

सुनहरे गुंबद वाले चर्चों के साथ,

टावरों और बगीचों के साथ;

महल के सामने स्प्रूस उगता है,

और इसके नीचे एक क्रिस्टल हाउस है;

वही गिलहरी रहती है,

हाँ, क्या मनोरंजन है!

गिलहरी गाने गाती है

हाँ, यह सब पागल कर देता है,

और नट सरल नहीं हैं,

सभी गोले सुनहरे हैं

गुठली - शुद्ध पन्ना;

नौकर गिलहरी की रखवाली करते हैं,

वे अलग-अलग तरीकों से उसकी सेवा करते हैं -

और एक क्लर्क नियुक्त किया गया

नट्स का सख्त हिसाब एक संदेश है;

सेना उसे सम्मान देती है;

गोले से एक सिक्का डाला जाता है,

हाँ, वे दुनिया भर में तैरते हैं;

लड़कियां एक पन्ना डाल रही हैं

पैंट्री में, लेकिन एक बुशल के नीचे;

उस द्वीप पर हर कोई अमीर है

कोई आइसोबा नहीं है, हर जगह कक्ष हैं;

और उसमें प्रिंस गिडॉन बैठे हैं;

उसने तुम्हें एक धनुष भेजा है।"

ज़ार साल्टन चमत्कार पर चकित।

"काश मैं ज़िंदा रहूँ,

मैं एक अद्भुत द्वीप की यात्रा करूंगा,

मैं Guidon's जाऊंगा।"

और रसोइया के साथ बुनकर,

जीजाजी बाबा बाबरीखा के साथ,

उसे अंदर नहीं जाने देना चाहता

यात्रा करने के लिए एक अद्भुत द्वीप।

चुपके से मुस्कुराते हुए,

बुनकर राजा से कहता है:

"इसमें क्या अद्भुत है? कुंआ!

गिलहरी कंकड़ काटती है,

ढेर में सोना फेंकना

पन्ना में रेक;

आप हमें इससे आश्चर्यचकित नहीं करेंगे

आप सच बोल रहे हैं या नहीं।

प्रकाश में एक और आश्चर्य है:

समुद्र हिंसक रूप से प्रफुल्लित होगा

उबाल लें, एक चीख़ बढ़ाएँ,

खाली किनारे पर भाग जाएगा,

शोरगुल में फैल जाएगा,

और खुद को किनारे पर पाते हैं

तराजू में, दु: ख की गर्मी की तरह,

तैंतीस नायक,

सभी सुंदर पुरुष साहसी होते हैं

युवा दिग्गज

सभी समान हैं, मानो चयन से,

चाचा चेर्नोमोर उनके साथ हैं।

यह चमत्कार है, तो चमत्कार है

आप सही कह सकते हैं!"

चतुर मेहमान चुप हैं

वे उससे बहस नहीं करना चाहते।

एक चमत्कार के लिए, ज़ार साल्टन चमत्कार करता है,

और गुइडन गुस्से में है, गुस्से में है ...

वह गुनगुनाया और बस

मेरी चाची की बायीं आँख पर बैठ गया,

और बुनकर पीला पड़ गया:

"अय!" और वहीं वह व्याकुल हो उठी;

हर कोई चिल्लाता है: "पकड़ो, पकड़ो,

हाँ, उसे कुचलो, कुचलो ...

क्या सचमे! थोड़ा सा ठहरें,

रुको ... "और राजकुमार खिड़की से,

हाँ, शांति से अपने भाग्य के लिए

वह समुद्र के पार उड़ गया।

राजकुमार नीले समुद्र के किनारे चलता है,

वह नीले समुद्र से अपनी आंखें नहीं हटाता;

लो और निहारना - बहते पानी के ऊपर

सफेद हंस तैरता है।

"नमस्कार, तुम मेरे सुंदर राजकुमार हो!

तुम बरसात के दिन की तरह शांत क्यों हो?

किस बात का दुख हुआ?" -

वह उससे कहती है।

प्रिंस गाइडन ने उसे जवाब दिया:

"उदासी-उदासी मुझे खा जाती है -

चमत्कार चाहेंगे

मैं अपने भाग्य में स्थानांतरित हो जाऊंगा। ”

"और यह चमत्कार क्या है?"

कहीं यह हिंसक रूप से प्रफुल्लित हो जाएगा

ओकियां, एक चीख़ उठेगा,

खाली किनारे पर भाग जाएगा,

शोरगुल में छींटे मारेंगे,

और खुद को किनारे पर पाते हैं

तराजू में, दु: ख की गर्मी की तरह,

तैंतीस नायक,

सभी सुंदर पुरुष युवा हैं

साहसी दिग्गज

सभी समान हैं, मानो चयन से,

चाचा चेर्नोमोर उनके साथ हैं।

हंस राजकुमार को जवाब देता है:

"क्या यही है, राजकुमार, आपको भ्रमित करता है?

शोक मत करो, मेरी आत्मा,

मैं इस चमत्कार को जानता हूं।

समुद्र के ये शूरवीर

मैं अपने सभी भाई हूं।

उदास मत हो जाओ

भाइयों के आने का इंतज़ार करो।"

राजकुमार अपना दुःख भूल कर चला गया,

टावर पर बैठे और समुद्र के बाहर

वह देखने लगा; समुद्र अचानक

चारों ओर फहराया

शोरगुल में छींटे

और किनारे पर छोड़ दिया

तैंतीस नायक;

तराजू में, दु: ख की गर्मी की तरह,

जोड़े में शूरवीर आ रहे हैं,

और, भूरे बालों के साथ चमकते हुए,

चाचा सामने हैं

और उन्हें ओलों की ओर ले जाता है।

प्रिंस गिडॉन टॉवर से भाग निकले,

प्रिय अतिथियों का स्वागत;

लोग जल्दी में भाग रहे हैं;

चाचा राजकुमार से कहते हैं:

"हंस ने हमें आपके पास भेजा है"

और आदेश द्वारा दंडित

अपने गौरवशाली शहर को बनाए रखें

और उन्हें गश्त करें।

हम अब से हर दिन हैं

एक साथ हम निश्चित रूप से

अपनी ऊँची दीवारों पर

समुद्र के पानी से बाहर आओ,

तो मैं आपसे जल्द ही मिलूंगा

अब हमारे लिए समुद्र में जाने का समय आ गया है;

पृथ्वी की हवा हमारे लिए भारी है।"

इसके बाद सभी घर चले गए।