տուն Խաղող Greekամանակակից հունական այբուբեն ՝ ռուսերեն թարգմանությամբ: Գրելու պատմություն: Հունական այբուբեն

Greekամանակակից հունական այբուբեն ՝ ռուսերեն թարգմանությամբ: Գրելու պատմություն: Հունական այբուբեն

Տառերի հավաքածուն հունական համակարգում: lang., դասավորված ընդունված կարգով (տես ստորև բերված աղյուսակը): Նամակներ Գ. Եվ. օգտագործվում է ռուսերեն հրատարակություններում: լեզու որպես խորհրդանիշներ գորգ: և բն. նշանակումները: Բնագրում Գ եւ. Տառերը: ընդունված է կարմիր շրջանակի մեջ ընդգրկել ... ... Բառարան-տեղեկանքի հրատարակում

Հունական այբուբեն- Հույներն առաջինը գործածեցին համահունչ գրություն: 403 թվականին մ.թ.ա. ԱԱ Արքոն Էվկլիդեսի օրոք դասական հունական այբուբենը ներդրվեց Աթենքում: Այն բաղկացած էր 24 տառից ՝ 17 բաղաձայն և 7 ձայնավոր: Առաջին անգամ տառերը ներկայացվեցին ձայնավորները նշելու համար. α, ε, η ... Լեզվաբանական տերմինների բառարան T.V. Քուռակ

Այս հոդվածը հունական տառի մասին է: Կիրիլյան թվային նշանի համար տե՛ս Կոպի հոդվածը (կիրիլիցա) հունական այբուբեն Α α alpha Β β beta ... Վիքիպեդիա

Ինքնանուն ՝ English Երկրներ ՝ Հունաստան ... Վիքիպեդիա

Լեզուն Ինքնանվանումը ՝ English Երկրներ ՝ Հունաստան, Կիպրոս; համայնքներ ԱՄՆ -ում, Կանադայում, Ավստրալիայում, Գերմանիայում, Մեծ Բրիտանիայում, Շվեդիայում, Ալբանիայում, Թուրքիայում, Ուկրաինայում, Ռուսաստանում, Հայաստանում, Վրաստանում, Kazakhազախստանում, Իտալիայում ... Վիքիպեդիա

Դա վերջինն է գրելու պատմության մեջ: Այս անունը նշանակում է որոշակի հաստատուն կարգով տեղակայված գրավոր նշանների շարք, որոնք մոտավորապես ամբողջությամբ և ճշգրիտ փոխանցում են տվյալ լեզուն կազմող բոլոր առանձին հնչյունային տարրերը ... Բրոկհաուսի և Էֆրոնի հանրագիտարան

Այս տերմինը այլ իմաստներ ունի, տես Այբուբեն (իմաստներ): Վիքիբառարանը պարունակում է «այբուբեն» այբուբեններից հոդված ... Վիքիպեդիա

Այբուբեն- [հուն. ἀλφάβητος, հունական այբուբենի այբուբենի և բետայի առաջին երկու տառերի անունից (նոր հուն. vita)] գրավոր նշանների համակարգ, որը փոխանցում է լեզվի բառերի ձայնային տեսքը առանձին հնչյունային տարրեր պատկերող խորհրդանիշների միջոցով: Գյուտ …… Լեզվաբանական հանրագիտարանային բառարան

Դա գրության պատմության մեջ վերջին երևույթն է (տես Նամակ): Այս անունը նշանակում է մի շարք գրավոր նշաններ, որոնք դասավորված են որոշակի հաստատուն կարգով և մոտավորապես ամբողջությամբ և ճշգրիտ կերպով փոխանցում են բոլոր առանձին ձայնային տարրերը, որոնցից ... ... F.A.- ի հանրագիտարանային բառարան Բրոքհաուսը և Ի.Ա. Էֆրոն

ԱՅԲՈՒԲԵՆ- գրերի մեջ օգտագործվող տառերի կամ նմանատիպ նիշերի հավաքածու, որտեղ յուրաքանչյուր տառ նշանակում է մեկ կամ մի քանի հնչյունաբանություն: Այբուբենները գրելու ամենահին հիմքը չէին ՝ ստեղծվելով հիերոգլիֆներից կամ օգտագործված գրավոր պատկերներից, ... ... Նշաններ, նշաններ, խորհրդանիշներ: Հանրագիտարան

Գրքեր

  • Ներածություն հին հունարենին: Դասագիրք ակադեմիական բակալավրի կոչման համար, Տիտով Օ.Ա .. Դասագիրքը ուսումնասիրում է հունական լեզվի զարգացման հակիրճ պատմությունը հնագույն ժամանակներից մինչև մեր օրերը, տալիս հունարեն այբուբենը, ընթերցանության կանոնները, սթրեսի տեսակները և առանձնահատկությունները: ...
  • Ներածություն հին հունական 2 -րդ հրատ., Rev. և ավելացնել. Դասագիրք ակադեմիական բակալավրի կոչման համար, Օլեգ Անատոլիևիչ Տիտով: Դասագիրքը ուսումնասիրում է հունարեն լեզվի զարգացման հակիրճ պատմությունը հնագույն ժամանակներից մինչև մեր օրերը, տալիս հունարեն այբուբենը, ընթերցման կանոնները, սթրեսի տեսակները և առանձնահատկությունները: ...
Լսեք աուդիո դաս ՝ լրացուցիչ բացատրություններով

Հունարենում կա 24 տառ: Եթե ​​նայեք ստորև բերված աղյուսակին, ապա կգտնեք 3 տառ "և"և ևս 2 տառ «Օ»... Նրանք նույնն են կարդում: Ավելի վաղ հին հունարենում ՝ յուրաքանչյուրը "և", օրինակ, այլ կերպ էր կարդացվում: Modernամանակակից արդի հունարեն լեզվով այս տառերի միայն տարբեր ուղղագրություն է պահպանվել, և դրանք բոլորը նույնն են կարդացվում:

Նաև ռուսերենում կան հունական լեզվի գրեթե բոլոր հնչյունները, բացառությամբ հնչյունների δ , ζ (եթե ծանոթ եք անգլերենին, ապա նմանություններ կգտնեք այս հնչյունների միջև անգլերենում) և γ (կարդացեք որպես ուկրաինական "G", այնպես որ դրա արտասանությունը դժվար չի լինի ռուսախոսների համար):

Նաև կցանկանայի ուշադրություն հրավիրել սթրեսի վրա: Այն միշտբառերի մեջ է դրված (երբեմն կան բառեր, որոնցում շեշտը չի դրվում, օրինակ. λαη , θαη , γθοι , ληοσς , բայց դրանք շատ քչերն են): Սրանք հիմնականում միավանկ բառեր են: Նույնիսկ սխալ է համարվում չշեշտվելը:

Հունարենում շատ կարևոր կետ. Նամակը «Օ»պետք է արտասանել այն ՝ չփոխարինելով ինչպես ռուսերենով "ա"... Օրինակ, ռուսերեն բառը «կաթ»ասվում է նման «ՄԱԼԱԿՈ»... Հունարեն լեզվով «Օ»միշտ կարդում է նման «Օ»(պատկերացրեք, որ դուք Վոլոգդայի շրջանից եք):

Կարդում է նման Օրինակ
Α α [ա] μ α μ ά (մայրիկ), զգ α ς (մեկ)
Β β [v] β ι β λίο (գիրք), Χα β άη (Հավայան կղզիներ)
Γ γ [G](որպես ուկրաինական «g») γ άλα (կաթ), τσι γ άρο (ծխախոտ)
Δ δ Միջատամնային զանգի ձայն (ինչպես անգլերեն բառերում սա, դա) Κανα δ άς (Կանադա), δ ρόμος (ճանապարհ)
Ε ε [NS] έ να (մեկ), պաթ έ րան (հայր)
Ζ ζ [ժ] ζ ωή (կյանք), κα ζ Ինո (խաղատուն)
Η η [և] Αθ ή ն (Աթենք), ή ταն (էր)
Θ θ Միջատամնային ձանձրալի ձայն (ինչպես անգլերեն Think բառում է) Θ εσσαλονίκη (Սալոնիկ), Θ ωμάς (Թոմաս)
Ι ι [և] τσά ι (թեյ), պան ί (կտորը)
Κ κ [Դեպի] κ αφές (սուրճ), κ անո (կանո)
Λ λ [լ] πι λ ότος (օդաչու), Λ ονδίνο (Լոնդոն)
Μ μ [մ] Μ αρία (Մարիա), μ ήλο (խնձոր)
Ν ν [n] ν ησί (կղզի), Ν αταλία (Natalia)
Ξ ξ [ոստիկան] τα ξ (տաքսի), ξ ένος (օտարերկրացի)
Ο ο [O] τρ ό π ο ς (մեթոդ), μ ό λις (հենց որ)
Π π [NS] π ατάτα (կարտոֆիլ), π ράγμα (բան)
Ρ ρ [R] Πέτ ρ ος (Պետրոս), κό ρ η (դուստր)
Σ σ, ς [հետ] Α σ ία, Κώ σ τα ς (Ասիա, Կոստաս)
(ς - սա » հետ»Տեղադրված է միայն բառի վերջում)
Τ τ [T](միշտ ամուր ձայն) φ τ άνω (գալ), φώ τ α (լույս)
Υ υ [և] ανάλυ ση (վերլուծություն), λύ κος (գայլ)
Φ φ [զ] φ έτα (ֆետա պանիր), φ ωνή (ձայն, ձայն)
Χ χ [NS] χ αλί (գորգ), χ άνω (կորցնել)
Ψ ψ [ps] ψ ωми (հաց), ψ άρι (ձուկ)
Ω ω [O] κάν ω (անել), π ω ς (ինչպես)

Տառերի համակցությունների ընթերցում

Հունարեն լեզվով տառերի համադրությունները բավականին շատ են (այսինքն ՝ 2, 3 և նույնիսկ 4 տառերի համակցությունից ստացված հնչյուններ): Դրա համար մի քանի պատճառ կա: Առաջինը կրկին հին հունական լեզվից վերցված պատմություն է, երբ հնչյուններն այլ կերպ էին կարդացվում, քան ժամանակակից հունարենում: Նրանց ուղղագրությունը պահպանվել է: Երկրորդ պատճառը պարզապես այբուբենի տառերի բացակայությունն է: 24 տառերը հույներին թվում էին անբավարար փիլիսոփայական մտքեր արտահայտելու համար: Հետեւաբար, նրանք հանդես եկան լրացուցիչ հնչյուններով `համատեղելով գոյություն ունեցող տառերը միմյանց հետ:

Նշում! 2 ձայնավորների համակցությունների վրա շեշտը դրվում է երկրորդ տառի վրա: Եթե ​​շեշտը ընկնում է համադրության առաջին տառի վրա, ապա յուրաքանչյուր տառը կարդացվում է առանձին

Կարդում է նման Օրինակ
αι [NS] ν αι (այո), կ αι (և)
ει [և] εί μαι (լինել), Ει ρήνη (Իրինա)
οι [և] oiκονομία (տնտեսություն), αυτ οί (նրանք «տղամարդիկ են»)
ου [y] σ ού պա (ապուր), ου րա (հերթ)
αυ [aw](կարդացեք որպես [aw] β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν կամ ձայնավոր) τρ αύ μα (վնասվածք), αύ ριο (վաղը)
αυ [af](կարդացեք որպես [af] κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ ) αυ τός (նա), ν αύ της (նավաստի)
ευ [ev](կարդացեք որպես [ev]եթե այս դիֆթոնգին հաջորդում է բարձրաձայնված նամակ. β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν կամ ձայնավոր) Ευ ρώπη (Եվրոպա), ευ ρώ (եվրո)
ευ [eff](կարդացեք որպես [eff]եթե այս դիֆթոնգին հաջորդում է խուլ տառ. κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ ) ευ θεία (ուղիղ), ευ χαριστώ (շնորհակալություն)
τσ [գ] τσ ίρκο (կրկես), κέ τσ απ (կետչուպ)
τζ [ձ] τζ α τζ իկի (dzatziki), Τζ էնի (Zeni)
γγ [նգ] Α γγ λία (Անգլիա), α γγ ούρι (վարունգ)
γχ [nx] έλεγχ ος (ստուգում), ժամանակակից ρονος (ժամանակակից, համաժամանակյա)
γκ [G](բառի սկզբում) γκ ολ (նպատակ), γκ ολφ (գոլֆ)
ντ [դ](բառի սկզբում) ντ ոս (ցնցուղ), ντ ჯგუფის (tomato)
ντ [nd](բառի մեջտեղում) κο ντ ά (մոտ), թե ντ α (պայուսակ)
μπ [բ](բառի սկզբում) μπ աննա (բանան), μπ ραρα (գարեջուր)
μπ [mb](բառի մեջտեղում) λά μπ α (լամպ), կոլյ μπ ώ (լողալ)
γκ [նգ](բառի մեջտեղում) κα γκ ουրո (կենգուրու)
για, γεια [Ես եմ] Γιά ννης (Yiannis), γεια սու (բարև)
γιο, γιω [յո] Γιώ ργος (Yorgos), γιο ρτή (արձակուրդ)
γιου [NS] Γιού ri (Յուրի)

Բառերի մեջ որոշ բաղաձայնների արտասանության առանձնահատկությունները

Նամակներ γ , κ , λ , χ , ν մեղմել, եթե դրան հետևում են ձայները «Եվ», «ե» (ι , η , υ , ει , οι , ε , αι ).

Օրինակ:

γ η (հիմք), γ Էլո (ծիծաղ), κ ενό (ընդհանուր, դատարկություն), κ ήπος (այգի), γ υναίκα (կին, կին), χ ίλια (հազար), օ χ ι (ոչ), κ ιλό (կիլոգրամ)

σ կարդում է նման ζ եթե σ -ին հաջորդում են հետևյալ բաղաձայնները. β , γ , δ , μ , ρ , μπ , ντ , γκ .

Օրինակ:

Ι σ ραήλ (Իսրայել), կո σ μος (տարածք, մարդիկ), κουра σ μένος (հոգնած), σ βήνω (անջատել), ι σ λάμ (իսլամ), ο άντρα ς իմ (ամուսինս):

Բոլոր կրկնապատկված բաղաձայնները կարդացվում են որպես մեկ:

Օրինակ:

Σά ββ ατο (շաբաթ), ε κκ λησία (եկեղեցի), պար λλ ηλος (զուգահեռ), գր μμ άριο (գրամ), Ά νν α (Աննա), ի ππ όδρομος (hippodrome), Κα σσ άνδρα (Kassandra), Ա ττ ική (Ատտիկա)

Այս կանոնը չի տարածվում համադրության վրա γγ (տես վերը կարդալու կանոնը):

Հունական այբուբենը սկսել է շարունակաբար օգտագործվել մ.թ.ա. 9 -րդ դարի վերջից մինչև 8 -րդ դարերի սկիզբը: ԱԱ Ըստ հետազոտողների ՝ գրավոր նշանների այս համակարգն առաջինն էր, որ ներառում էր ինչպես բաղաձայններն ու ձայնավորները, այնպես էլ դրանք առանձնացնելու համար օգտագործվող նշանները: Որո՞նք էին հին հունական տառերը: Ինչպե՞ս են դրանք առաջացել: Ո՞ր տառն է լրացնում հունական այբուբենը, և ո՞րն է սկսվում: Այս և շատ ավելին կքննարկվեն հոդվածում ավելի ուշ:

Ինչպե՞ս և երբ հայտնվեցին հունական տառերը:

Պետք է ասել, որ սեմական շատ լեզուներում տառերն ունեն անկախ անուններ և մեկնաբանություններ: Միանգամայն պարզ չէ, թե կոնկրետ երբ է տեղի ունեցել նշանների փոխառությունը: Հետազոտողները ենթադրում են այս գործընթացի տարբեր թվագրումներ մ.թ.ա. 14 -ից 7 -րդ դարերում: ԱԱ Բայց հեղինակների մեծամասնությունը համաձայն է 9 -րդ և 10 -րդ դարերի հետ: Հետագայում թվագրումը որոշ չափով անհավանական է, քանի որ հունական արձանագրությունների ամենավաղ գտածոները կարող են թվագրվել մ.թ.ա. ԱԱ կամ նույնիսկ ավելի վաղ: 10-19-րդ դարերում հյուսիս-սեմական գրերը որոշակի նմանություն ունեին: Բայց կան ապացույցներ, որ հույները գրելու համակարգը հատուկ վերցրել են փյունիկեցիներից: Սա նույնպես հավաստի է, քանի որ սեմական այս խումբը ամենալայն բնակեցվածն էր և ակտիվորեն զբաղվում էր առևտրով և նավագնացությամբ:

ընդհանուր տեղեկություն

Հունական այբուբենը ներառում է 24 տառ: Նախադասական դարաշրջանի որոշ բարբառներում օգտագործվել են նաև այլ նշաններ ՝ մինչև, սամպի, խարան, կոպպա, սան, դիգամմա: Դրանցից վերջում տրված հունական այբուբենի երեք տառերը նույնպես օգտագործվել են թվեր գրելու համար: Փյունիկյան համակարգում յուրաքանչյուր խորհրդանիշ կոչվում էր դրանով սկսվող բառ: Այսպիսով, օրինակ, առաջին գրավոր նշանը «Ալեֆ» է (ցուլ, դա նշանակում է), հաջորդը ՝ «Բեթ» (տուն), երրորդը ՝ Գիմել (ուղտ) և այլն: Հետագայում, պարտք վերցնելիս, ավելի մեծ հարմարավետության համար, փոփոխություններ կատարվեցին գրեթե յուրաքանչյուր անվանման մեջ: Այսպիսով, հունական այբուբենի տառերը որոշ չափով պարզեցվեցին ՝ կորցնելով իրենց մեկնաբանությունը: Այսպիսով, Ալեֆը դարձավ ալֆա, խաղադրույքը դարձավ բետա, գիմելը դարձավ գամմա: Հետագայում, երբ որոշ նշաններ փոխվեցին կամ ավելացվեցին գրային համակարգում, հունական տառերի անուններն ավելի իմաստալից դարձան: Այսպիսով, օրինակ, «օմիկրոնը» փոքր օ է, «օմեգա» (գրային համակարգում վերջին խորհրդանիշը) - ըստ այդմ, մեծ օ:

Նորարարություններ

Հունական տառերը հիմք հանդիսացան հիմնական եվրոպական տառատեսակների ստեղծման համար: Միևնույն ժամանակ, սկզբնական շրջանում գրավոր նշանների համակարգը պարզապես փոխառված չէր սեմիտներից: Հույները դրանում փոփոխություններ կատարեցին: Այսպիսով, սեմական գրության մեջ կերպարների ուրվագծի ուղղությունը կամ աջից ձախ էր, կամ իր հերթին տողերի ուղղությանը համապատասխան: Գրելու երկրորդ եղանակը հայտնի դարձավ որպես «բուստրոֆեդոն»: Այս սահմանումը երկու բառերի համադրություն է, որը հունարենից թարգմանվում է որպես «ցուլ» և «շրջադարձ»: Այսպիսով, ձեւավորվում է դաշտի վրայով գութան քաշող կենդանու տեսողական պատկերը, որը փոխում է ուղղությունը ակոսից ակոս: Արդյունքում, հունից գրված ուղղությունը ձախից աջ դարձավ առաջնահերթ: Դա իր հերթին առաջացրեց մի շարք համապատասխան փոփոխություններ ՝ որոշ խորհրդանիշների տեսքով: Հետեւաբար, ավելի ուշ հունական տառերը սեմական խորհրդանիշների հայելային պատկեր են:

Իմաստը

Հունական այբուբենի հիման վրա ստեղծվեցին և հետագայում մշակվեցին գրավոր նշանների մեծ թվով համակարգեր, որոնք տարածվեցին Մերձավոր Արևելքում և Եվրոպայում և գրավոր օգտագործվեցին աշխարհի շատ երկրներում: Կիրիլյան և լատինատառ տառերը բացառություն չէին: Հայտնի է, որ, օրինակ, ստեղծագործության մեջ օգտագործվել են հիմնականում հունական տառեր: Բացի այն, որ լեզու գրելու համար օգտագործվել են խորհրդանիշներ, դրանք օգտագործվել են որպես միջազգային մաթեմատիկական խորհրդանիշներ: Այսօր հունական տառերը օգտագործվում են ոչ միայն մաթեմատիկայում, այլև ճշգրիտ այլ գիտություններում: Մասնավորապես, այդ խորհրդանիշները կոչվում են աստղեր (օրինակ ՝ հունական այբուբենի 19 -րդ տառը «tau» օգտագործվել է Տաու etiեթին նշանակելու համար), տարրական մասնիկներ և այլն:

Հնագույն հունական տառեր

Այս կերպարները դասական գրային համակարգի մաս չեն կազմում: Նրանցից ոմանք (sampi, koppa, digamma), ինչպես նշվեց վերևում, օգտագործվել են թվային նշագրման համար: Ավելին, երկուսը ՝ սամփին և կոպպան, այսօր էլ օգտագործվում են: Բյուզանդական ժամանակներում դիգամման փոխարինվեց խարանի կապանով: Մի շարք արխայիկ բարբառներում այս խորհրդանիշները դեռ ունեին առողջ նշանակություն և օգտագործվում էին բառեր գրելիս: Հունական ուղղության ամենակարևոր ներկայացուցիչներն են լատինական համակարգը և դրա սորտերը: Մասնավորապես, դրանք ներառում են գալլերեն և միևնույն ժամանակ, կան այլ տառատեսակներ, որոնք ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն առնչվում են հունական այբուբենի հետ: Դրանցից պետք է նշել ogamic և runic համակարգերը:

Նշաններ, որոնք օգտագործվում են այլ լեզուների համար

Մի շարք դեպքերում հունարեն տառերն օգտագործվել են բոլորովին այլ լեզուներ ձայնագրելու համար (օրինակ ՝ հին եկեղեցական սլավոնական): Այս դեպքում նոր համակարգին ավելացվեցին նոր խորհրդանիշներ `լրացուցիչ նշաններ, որոնք արտացոլում էին լեզվի առկա հնչյունները: Պատմության ընթացքում նման դեպքերում հաճախ ձեւավորվել են առանձին գրավոր համակարգեր: Դա, օրինակ, տեղի ունեցավ կիրիլյան, էտրուսկյան և ղպտիական այբուբենների դեպքում: Բայց հաճախ գրավոր նշանների համակարգը ըստ էության մնում էր անփոփոխ: Այսինքն, երբ այն ստեղծվեց, հունական տառերը հիմնականում ներկա էին և միայն փոքր քանակություն `լրացուցիչ խորհրդանիշներ:

Տարածում

Հունական այբուբենը ուներ մի քանի տեսակներ: Յուրաքանչյուր տեսակ կապված էր որոշակի գաղութի կամ քաղաք-պետության հետ: Բայց այս բոլոր սորտերը պատկանում են երկու հիմնական կատեգորիաներից մեկին, որն օգտագործվում է արևմտյան և արևելյան հունական ազդեցության ոլորտներում: Սորտերի միջև տարբերությունը ձայնային գործառույթների մեջ էր, որոնք վերագրվում էին գրային համակարգում արդեն պարունակվող խորհրդանիշներին: Այսպես, օրինակ, արևելքում այն ​​արտասանվում էր որպես ps, արևմուտքում ՝ որպես խ, իսկ արևելքում «chi» նշանը ՝ որպես խ, արևմուտքում ՝ ks: Դասական հունական գիրը հոնիական կամ արևելյան գրային համակարգի բնորոշ օրինակ էր: Այն պաշտոնապես ընդունվել է մ.թ.ա. 404 թվականին: ԱԱ Աթենքում և հետագայում տարածվեց ամբողջ Հունաստանում: Այս տառատեսակի անմիջական ժառանգներն են ժամանակակից գրային համակարգերը, օրինակ, գոթական և ղպտերեն, որոնք գոյատևել են միայն եկեղեցական օգտագործման ժամանակ: Դրանք ներառում են նաև կիրիլյան այբուբենը ՝ ընդունված ռուսերենի և մի շարք այլ լեզուների համար: Հունական գրային համակարգի երկրորդ հիմնական տեսակը ՝ արևմտյան, օգտագործվում էր Իտալիայի որոշ տարածքներում և Հունաստանին պատկանող այլ արևմտյան գաղութներում: Ենթադրվում է, որ գրելու այս տեսակը հիմք է դրել էտրուսկյան գրերի, իսկ դրա միջոցով `լատիներենի, որը հիմնականը դարձավ Հին Հռոմի և Արևմտյան Եվրոպայի տարածքում:

իր հնագույն ձևով ՝ դա փյունիկեցիների ճշգրիտ պատճենն էր. հույները այբուբենում պահում էին տառերի նույն հաջորդականությունը, ինչ փյունիկեցիները, և նույնիսկ տառերի անունները նշվում էին աղավաղված սեմական բառերով:



Հին հունական արձանագրություններում պահպանվել է նաև գրելու սեմական ուղղությունը. Նշանները գրվել են աջից ձախ:
Եվ միայն մ.թ.ա. IV դարում: հույները գրելու անցան ձախից աջ:

Ահա թե ինչ գրեցին ու կարդացին հույները: Սա կոչվում է «- bullish turn (նամակ, որը նման է ցուլերի շարժմանը):

Գրեթե բոլոր եվրոպական այբուբենները... Արեւմուտքում այբուբենը տարածվեց Ապենինյան թերակղզու հարավային մասում գտնվող հունական գաղութներով:

Այբուբենը հույներից փոխառել են հռոմեացիները, և նրանցից այն տարածվել է Արևմտյան Եվրոպայի բոլոր երկրներում: 4 -րդ վերջին - 5 -րդ դարերի սկիզբ: այբուբենը ազդել է հայոց այբուբենի առաջացման վրա: VI դարում: ծագեց վրացական այբուբենը `հունականի մի մասը` մի քանի տառերի ավելացումով:

Հույները գրելու համար օգտագործեցին նոր նյութ ՝ դա էր մագաղաթպատրաստված կենդանիների մաշկից: Այն ավելի դիմացկուն էր, քան պապիրուսը: Գրելու համար կաշվի օգտագործումը սկսվել է շատ հին ժամանակներից Եգիպտոսում, Հունաստանում, Փոքր Ասիայում, որտեղ այն առավել տարածված էր:

Լեգենդի համաձայն Պերգամոն քաղաքըմ.թ.ա հորինվեց գրելու համար նյութ ձեռք բերելու նոր եղանակ կենդանիների մաշկից.

Մագաղաթի ամենահին կտորները `պահպանված տեքստերի բեկորներով, թվագրվում են մ.թ.ա. 1 -ին դարով, սակայն այն օգտագործվել է միայն մ.թ.ա. 2 -րդ դարից: n ԱԱ Համար մագաղաթ պատրաստելըօգտագործել է ոչխարների, այծերի, ավանակների, հորթերի կաշին: Մաշկերը թրջվել են կրաքարի ջրի մեջ, բուրդը քերծվել, քաշվել է շրջանակի վրայով, չորացվել, հարթվել պեմզայով և կավիճով:

Այն դիմացկուն էր, ուներ հարթ և թեթև մակերես: Դուք կարող եք դրա վրա գրել երկու կողմից: Մագաղաթը ներկված էր դեղին, կապույտ, սև, մագենտա և օգտագործվում էր ճոխ ձեռագրերի համար: Մանուշակագույնի վրա նրանք գրում էին ոսկով կամ արծաթով:

Հազար տարի շարունակ Եվրոպայում գերակշռում էր մագաղաթյա գիրքը, մինչդեռ թուղթն իր հաղթական ճանապարհն էր անցնում ասիական երկրներում: Մագաղաթի շնորհիվ վաղ միջնադարից զգալի թվով ձեռագրեր են պահպանվել:

Հունաստանում, օգտագործվում է գրելու և cera- մոմով պատված փայտե տախտակներ: Նրանք փայտով էին գրում - ոճը... «Պտտել ոճը», այսինքն. ջնջել գրվածը, նշանակում էր կրճատել լեզվի գեղեցկությունը: Այստեղից էլ առաջացել է «գրական ոճ» արտահայտությունը:

Մոմի տախտակներօգտագործվում էին հիմնականում նշումների և նամակներ գրելու համար, բայց երբեմն դրանց վրա գրվում էին գրական և գիտական ​​տեքստեր: Մի քանի տախտակ ամրացվեցին միասին ՝ օգտագործելով մի կողմի մեջ ձգված ժապավեն կամ լարը: Այսպես ստացվեց գիրքը:

Գրելու այս մեթոդը լայն տարածում գտավ Հռոմում: Հետագայում նա թափանցեց միջնադարյան Եվրոպայի երկրներ: Փարիզում XIII դ. կային մոմե հաբերի արտադրության սեմինարներ:

Նրանք ասմունքեցին ՝ իրենց ուղեկցելով ցիտարայում: Երգչուհիները բարձր էին գնահատվում: Հույն տիրակալները սիրում էին իրենց շրջապատել ամենահայտնի բանաստեղծներով և գիտնականներով:

Հունական մշակույթի կենտրոնը Աթենքի ստրկատիրական հանրապետությունն էր `մայրաքաղաքով, որտեղ ապրում էին հույն մեծագույն ողբերգակները` Սոֆոկլեսը, Եվրիպիդեսը: Կատակերգու գրող Արիստոֆանես: Հայտնի փիլիսոփաներ Սոկրատես ,. Աթենքի Հանրապետությունում, ինչպես Հունաստանի այլ քաղաք-պետություններում, հանրային կրթությունը կանգնած էր զգալի բարձրության վրա. Բոլոր քաղաքացիների երեխաները սովորում էին դպրոցներում:

Աթենքում կային նաև բարձրագույն դպրոցներ, որտեղ երիտասարդները գիտություն էին սովորում ուսուցիչ-փիլիսոփաների առաջնորդությամբ: Ամենահայտնիներն էին ՝ Պլատոնի դպրոցը և Արիստոտելի դպրոցը: Պլատոնի ուսմունքը վերացական էր: Արիստոտելի ուսմունքը հիմնված էր հիմնականում բնական երևույթների դիտարկման վրա: Նա կարդում էր իր դասախոսությունները ՝ ուսանողների հետ զբոսնելիս:

Արիստոտելի որոշ տեսակետներ և հայտնագործություններ դեռ զարմացնում են գիտնականներին: Ըստ ամենայնի, Արիստոտելի անունով մինչ օրս պահպանված գրվածքներից մի քանիսը նրա դասախոսությունների ձայնագրություններն են: Հելլենական ստեղծագործության ամենաբարձր դրսևորումներից էր թատերական արվեստը: Աթենական մշակույթի ծաղկման շրջանում բանաստեղծները ստեղծեցին հիանալի կատակերգություններ և ողբերգություններ, որոնցից շատերը ավելի ուշ հայտնվեցին մեզ մոտ: Այնուամենայնիվ, հունական մշակույթը դրվեց միայն ազատ քաղաքացիների ծառայությանը, ստրուկները մնացին եզրերում: Եթե ​​ստրուկների մեջ և կրթված մարդիկ կային, ապա սա հազվագյուտ բացառություն էր:

Այն ժամանակվա գիրքն էր պապիրուսի ոլորում... առաքվել է Եգիպտոսից: Մագաղաթի տեքստը գրված էր նեղ սյուներով, գծերի ուղղությունը զուգահեռ էր ոլորման երկարությանը: Կարդալիս պապիրուսի ժապավենը աստիճանաբար գլորվում էր մի կողմից մյուսը, այնպես որ երկու սյուն միաժամանակ գտնվում էին տեսադաշտում, իսկ մնացած մագաղաթը գլորվում էր:

? Փորձեք գլորել թղթե ոլորուն և դրա վրա գրել այնպես, ինչպես պապիրուսի վրա: Հարմար է?

Շնորհիվ այն բանի, որ պապիրուսային մագաղաթները չեն հանդուրժում խոնավությունը, ինչը նրանց վրա կործանարար ազդեցություն է թողել, այդ ժամանակվա ոչ մի իսկական գիրք չի պահպանվել: Եվ միայն եգիպտական ​​և հունական մագաղաթները գոյատևել են երկու -երեք հազարամյակ ՝ բացարձակ չոր եգիպտական ​​ավազի մեջ: Հայտնի մագաղաթների մեծ մասը պահպանվել է որպես հատվածներ, բայց երբեմն այդ հատվածները նշանակալի են:

Վա! Ընդամենը քսանչորս տառի՞: Կա՞ն նշաններ, որոնք նշված չեն:Սա հենց այն է, ինչ կա: Կան այլ լեզուներին հատուկ հնչյուններ, որոնք հունարեն չեն: Նման հնչյունները բոլորը հետ-ալվեոլային աֆրիկատներ են (ինչպես բառում « ԱԱ ov »(միայն ավելի մեղմ), [Z] ինչպես բառում» զ uk », ինչպես բառի մեջ է ժ erta », և ինչպես անգլերեն բառում» ժ ob »): Այսպիսով, ի՞նչ են անում հույները, երբ ցանկանում են արտասանել օտար բառեր այս հնչյուններով: Եթե ​​դուք չեք կարող ձայնը ճիշտ արտասանել, ապա այն պարզապես փոխակերպվում է համապատասխան ալվեոլային ձայնի ՝ [s], [Z] [z] ,,: Ինչ վերաբերում է այլ սովորական հնչյուններին, ինչպիսիք են [բ], [դ], [g] և այլն: Կարծես թե դրանք այբուբենի մեջ էլ չկան: Արդյո՞ք դրանք նույնպես ընդգրկված չեն լեզվի հնչյունների ցանկում:Ոչ! Նրանք գոյություն ունեն որպես հնչյուններլեզու. Ուղղակի դրանք նշելու համար առանձին տառեր չկան: Երբ հույները ցանկանում են ձայներ ձայնագրել, դրանք գրում են երկու տառերի համադրությամբ. γκ (գամմա + kappa). կամ որպես γγ (կրկնակի գամմա): Ինչու՞ այս բոլոր դժվարությունները: Այս հոդվածի նախաբանից հիշեք, որ [b], [d] և [g] հնչյունները գոյություն են ունեցել դասական հունարենում: Հետագայում, թերեւս որոշ ժամանակ անց, երբ Նոր Կտակարանը գրվեց այսպես կոչված հունարենով koine(միայնակ), արտասանության այս երեք հնչյունները տեղաշարժվեցին և սկսեցին հնչել որպես «մեղմ» հնչյունների ([v] ,, և): Հայտնվեց հնչյունաբանական դատարկություն: «Mp» - ի և «nt» - ի համադրություն պարունակող բառերը համապատասխանաբար արտասանվում էին ինչպես և, համապատասխանաբար: Հետեւաբար, «պայթյունավտանգ» ձայները նորից ներդրվեցին, սակայն դրանք նշելու համար օգտագործվեցին տառերի համակցություններ: Կա ևս մեկ ձայն, որը այբուբենում չկա. «Եվ նգ ma », արտասանվում է ինչպես անգլերեն« ki »բառում նգ»: Այս ձայնը շատ հազվադեպ է լինում հունարենում, և երբ այն հայտնվում է (ինչպես «άγχος» բառերում ՝ անհանգստություն; «λεγχος» ՝ ստուգում), այն նշվում է գամմա + չի -ի համադրությամբ, որտեղ գամմա արտասանվում է որպես ինգմա: Ձեր հարմարության համար ստորև բերված է տառերի համակցությունների (2 տառ) արտասանության աղյուսակ, որոնք տալիս են նոր հնչյուններ, որոնք ներառված չեն հունական այբուբենում.

կլաստեր Արտասանություն ժամանակակից հունարենում
ΜΠ μπ [ բ], ինչպես «բառում» բ yt », բառերի սկզբում կամ փոխառված բառերով. կամ: [mb], ինչպես «դեպի» բառի մեջ մբժամը ".
ΝΤ ντ [ դ], ինչպես «բառում» դժամը », բառերի սկզբում կամ փոխառված բառերում. կամ: [nd], ինչպես «pho nd”.
ΓΚ γκ ΓΓ γγ [ g], ինչպես բառում « Գօրոդ », բառերի սկզբում կամ փոխառված բառերով. կամ: [g], ինչպես «ri նգ»: Խնդրում ենք նկատի ունենալ. Ձևըγγ երբեք չի հանդիպում բառերի սկզբում, ուստի այն միշտ արտասանվում է [g], ինչպես «ri նգ”.
ΓΧ γχ ΓΞ γξ Ակատχ (չի) տառ(ri նգ) ... Ակատξ (xi) տառγ (գամմա) արտասանվում է «ingma»:(ri նգ) ... Խնդրում ենք նկատի ունենալ. Համադրությունըγξ հազվադեպ է լինում; այն հայտնվում է միայն անսովոր բառերով, ինչպիսիք ենλυγξ (տրոտ):

Հնարավոր է, որ հետևյալ զույգերը չարտահայտեն բնօրինակ հնչյուններ, այլ ընկալվեն բնիկ հունախոսների կողմից որպես «մեկ ամբողջություն».

Ինչ վերաբերում է ձայնավորներին: Կա՞ն նմանություններ ռուսերեն ձայնավորների կամ այլ լեզուների ձայնավորների հետ:Հունարեն ձայնավորները դժվար չեն: Հունարենում ձայնավորները նման են իտալերեն, իսպաներեն ձայնավորներին ( Ռուսերեն գրառման թարգմանությունը) կամ ճապոներեն ՝ [a], [e], [i], [o] և [u]: Ներկայումս այբուբենում կան [I] ձայնի այբուբենում (eta, iota և upsilon), որոնք արտասանվում են նույն կերպ, և երկու տառ [o] - ի համար (omicron և omega), որոնք նույնպես արտասանվում են նույնը: [U] ձայնի համար օգտագործվում է ου (omicron + upsilon) տառերի համադրություն: Այսպիսով, ձայնավորներ արտասանելը հեշտ է: Կա՞ որևէ այլ հատուկ բան ձայնավորների մեջ:Ոչ թե արտասանության, այլ ուղղագրության մեջ: Գոյություն ունի երեք «դիֆթոնգ», որոնք արդեն ոչ թե երկփեղկ են, այլ դարձել են դիգրաֆ: (Դիֆթոնգը երկար հնչյուն է, որը բաղկացած է երկու տարրերից, որոնցից յուրաքանչյուրն ունի այլ որակ, ինչպես բառերում ՝ «p այ nd », կամ«Բ Օհ”; դիգրաֆը երկու տառ է, որոնք միասին կարդացվում են որպես մեկ տառ, օրինակ ՝ անգլերեն րդ բառի մեջ " րդ թանաք », կամ ph «գր ph »:) Ստորև բերված են հունական ձայնավորների դիագրամները:

Նորույթ կայքում

>

Ամենահայտնի