យើងគោរពសំណាងអាក្រក់នៅក្នុងគាត់
និងក្តីសង្ឃឹមមិនសាបសូន្យ...
Pushkin អំពី Batyushkov
គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ "ការពិនិត្យឡើងវិញអក្សរសិល្ប៍ថ្មី" បានបោះពុម្ពសៀវភៅដោយ Andrey Zorin "រូបរាងរបស់វីរៈបុរស" ដែលមានចំណងជើងរង "ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវប្បធម៌អារម្មណ៍របស់រុស្ស៊ីនៅចុងសតវត្សទី 18 - ដើមសតវត្សទី 19" (ម៉ូស្គូ, 2016) ។
អ្នកអានដែលចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេគឺនៅឆ្ងាយពីការសិក្សាវប្បធម៌ / អក្សរសិល្ប៍ / ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃសម័យកាលដែលបានចង្អុលបង្ហាញពីចំណងជើងនឹងយល់តែថាសៀវភៅនេះនឹងដោះស្រាយជាមួយយុគសម័យមុន Pushkin ។ ការប្រមូលផ្តុំ វប្បធម៌អារម្មណ៍ទាមទារការឌិគ្រីប ហើយនៅពេលអនាគត អ្នកនិពន្ធនឹងបញ្ជូនវា។
ឈ្មោះ វីរបុរសសៀវភៅ - កវី Andrei Ivanovich Turgenev (1781-1803) អ្នកអានទំនងជាមិនសូវស្គាល់ទេ។ ប៉ុន្តែការសិក្សាលើអត្ថបទមួយចំនួនដែលបន្សល់ទុកដោយលោក Andrei Turgenev ដែលបានស្លាប់ដំបូងបង្អស់ - ភាគច្រើនជាកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ - ត្រូវបានសិក្សាដោយសៀវភៅបុរាណនៃគំនិតមនុស្សធម៌ដូចជា Alexander Veselovsky, Yuri Lotman, Vladimir Toporov, Vadim Vatsuro ។
ការសិក្សាយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៃកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Andrei Turgenev យោងទៅតាម Zorin ធ្វើឱ្យវាអាចយល់ពីរបៀបដែលបទពិសោធន៍បុគ្គលផ្ទុយគ្នាត្រូវបានបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងមនុស្សម្នាក់ដើម្បីបង្កើតជាប្រភេទនៃសក្តានុពលវប្បធម៌នាពេលអនាគត។ ឥឡូវនេះ Zorin ជឿសំណួរនៃកន្លែងរបស់ Andrei Turgenev " នៅក្នុងដំណើរការអក្សរសាស្ត្រ<…>អាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការបញ្ជាក់ភាគច្រើន ",ដូច្នេះហើយនៅក្នុងសៀវភៅ "វានឹងនិយាយអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់និងការស្លាប់" ។
Andrei Turgenev បានជ្រើសរើសការស្លាប់របស់គាត់ដោយខ្លួនឯង: គាត់បានត្រលប់មកពីដើរលេងក្នុងសម្លៀកបំពាក់សើមចូលគេងជាមួយពួកគេហើយលើសពីនេះទៀតឈឺរួចហើយផឹកតែត្រជាក់។ គ្មានសហសម័យ និងគ្មានអ្នកស្រាវជ្រាវណាម្នាក់រកឃើញធម្មតានៃសម័យនោះ។ សំណាងអាក្រក់ដែលនឹងពន្យល់ពីការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការស្លាប់ - ដូចជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនសមហេតុផលការគំរាមកំហែងនៃការមិនគោរពជាដើម។ ពីពាក្យដែលនិយាយដោយ Pushkin អំពី Batyushkov មានតែ ក្តីសង្ឃឹមមិនទាន់ទុំ…
ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1803 Andrei Turgenev មានវ័យក្មេងនិងមានសុខភាពល្អ។ សុខុមាលភាពរបស់គ្រួសារគាត់មិនត្រូវបានគំរាមកំហែងទេ។ ឪពុករបស់គាត់គឺ Ivan Petrovich គឺជាមនុស្សដែលមានការអប់រំខ្ពស់និងជា freemason ដ៏ល្បីល្បាញ។ គាត់បានបកប្រែជាច្រើន - រួមទាំងសៀវភៅសំខាន់បំផុតសម្រាប់ Masons: សៀវភៅណែនាំដ៏ពេញនិយមរបស់ John Mason ស្តីពីការកែលម្អខ្លួនឯងខាងសីលធម៌។
នៅក្នុងបរិយាកាស Masonic ដែល Andrei Turgenev ត្រូវបានចិញ្ចឹមមិនត្រឹមតែត្រូវបានលើកទឹកចិត្តប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាឱ្យរក្សាកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃផងដែរ។ Ivan Petrovich Turgenev ក៏មានកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃបែបនេះដែរ ហើយអ្នកនិពន្ធពិបាកចិត្តខ្លាំងណាស់។
Andrei Turgenev បានរក្សាទុកកំណត់ហេតុជាប្រព័ន្ធសម្រាប់រយៈពេលបីឆ្នាំកន្លះចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់។ វាអាចទៅរួចដើម្បីយល់ពីខ្លឹមសារនៃកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃដែលពិពណ៌នាអំពីជីវិតរបស់យុវជននៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 18 - ដើមសតវត្សទី 19 ដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកអានស្រមៃមើល "ទេសភាពខាងក្នុង" ដែលជីវិតនេះកើតឡើង។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះ ការវិភាគនៃកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Andrei Turgenev នៅក្នុងសៀវភៅរបស់ Zorin គឺត្រូវបានបន្តដោយការរៀបរាប់លម្អិតអំពីបរិស្ថានដែលវីរបុរសរបស់គាត់ជាកម្មសិទ្ធិ (ទំព័រ 200 ដំបូងនៃសៀវភៅ) ។
នេះគឺជាទីធ្លា និងរោងមហោស្រពអធិរាជ ដែលព្រះនាងផ្ទាល់សរសេររឿងល្ខោន និងរៀបចំដោយសិស្សនៃវិទ្យាស្ថាន Smolny ។ រង្វង់នៃ Rosicrucians ជាមួយនឹងការគោរពនៃខាងក្នុងនិងខាងក្នុងបំផុត; ការអានការគិតនិងការពិចារណា; ការឆ្លើយឆ្លងយ៉ាងទូលំទូលាយ និងការដើរដោយស្ងាត់ស្ងៀម។ Young Karamzin ដែលជាមិត្តភ័ក្តិដ៏យូរលង់របស់គ្រួសារដែលឧបត្ថម្ភដោយ Ivan Petrovich Turgenev ដែលបានបម្រើការជានាយកនៃសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូ។
ការនិទានរឿងជិតស្និទ្ធអំពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Andrei Turgenev ចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជំពូកទីបីនៃសៀវភៅ។ Andrei Ivanovich ដែលជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាថ្មីៗនេះនៃសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូដែលធ្វើការ "ដោយគ្មានប្រាក់ខែ" នៅក្នុងបណ្ណសារនៃមហាវិទ្យាល័យកិច្ចការបរទេស (យុវជនទាំងនេះក្រោយមកត្រូវបានគេហៅថា "យុវជនបណ្ណសារ") បានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមសរសេរកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ។ នៅទីនោះ គាត់មានបំណងនាំយកចំណាប់អារម្មណ៍ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងល្ខោន ក៏ដូចជាការវិភាគទស្សនៈ អារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍របស់គាត់ " ដោយមិនខ្លាចការរិះគន់របស់នរណាម្នាក់”។យូរ ៗ ទៅ Turgenev ក៏បានចម្លងសំបុត្រដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់គាត់នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់។
Zorin វិភាគ "កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ" នេះពីទស្សនៈនៃជម្លោះនៃ "ម៉ាទ្រីសអារម្មណ៍" ដែលបានកំណត់តាមវប្បធម៌ដែលបង្កប់នៅក្នុងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ដូច្នេះអ្នកនិពន្ធនៃកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃចង់បកប្រែជាភាសារុស្សីនូវអត្ថបទសំខាន់បំផុតសម្រាប់គាត់ផ្ទាល់ - "Werther" និង "ការក្បត់និងស្នេហា" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយគ្មានហេតុផលជាក់លាក់ណាមួយ ការធ្វើតេស្តទាំងនេះ - ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចជាការប៉ុនប៉ងស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត - មិនហួសពីបំណែកមួយចំនួន ហើយឆាប់រលាត់ចេញ។
កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Turgenev ឆ្លុះបញ្ចាំងពីអារម្មណ៍ និងក្តីសុបិន្តរបស់គាត់ភាគច្រើន។ នៅក្នុងខ្លឹមសារ គាត់មិនមានផែនការណាមួយដែលមានឫសគល់នៅក្នុងការពិតនោះទេ ហើយមិនមែនដោយសារតែភាពមិនអាចទៅរួចនៃគោលបំណងនៃការអនុវត្តរបស់ពួកគេ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Andrei Ivanovich ស្ទើរតែមិនអាចត្រូវបានគេហៅថាមិនសមហេតុសមផល ឬហួសហេតុនោះទេ ប៉ុន្តែរាល់ពេលដែលគាត់ហាក់ដូចជាមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់ការងារផ្លូវចិត្តជាប្រព័ន្ធ ឬសម្រាប់ទំនាក់ទំនងផ្លូវចិត្តដែលនឹងបង្ខំគាត់ទៅនឹងអ្វីមួយ ឬនៅក្នុងអ្វីមួយដែលមានកម្រិត។
នៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយ Ekaterina Fedorovna Sokovnina ដែលស្រលាញ់គាត់ Turgenev ប្រហែលជាចង់ចុះចាញ់នឹងអំណាចនៃអារម្មណ៍ប៉ុន្តែដោយភាពភ័យរន្ធត់គាត់មានអារម្មណ៍នៅក្នុងខ្លួនគាត់។ ត្រជាក់។ភាពត្រជាក់នេះបានធ្វើឱ្យគាត់កាន់តែក្រៀមក្រំដែលអារម្មណ៍របស់សុកវីណាមិនសំខាន់ និងសោកនាដកម្មជាងអារម្មណ៍របស់ Werther និងវីរបុរសអក្សរសាស្ត្រផ្សេងទៀតដែលគាត់ស្រឡាញ់ច្បាស់ចំពោះ Turgenev ...
យោងតាមលោក Zorin លោក Andrei Turgenev គឺជាប្រភេទនៃ "ការដោះលែងអ្នកបើកយន្តហោះ" នៃបុរសដែលមានមនោសញ្ចេតនារុស្ស៊ី។ តក្កវិជ្ជានៃចលនាផ្លូវចិត្តរបស់ Turgenev ប្រហែលជានឹងកាន់តែមានភាពឆ្លាតវៃសម្រាប់យើងប្រសិនបើយើងប្រើពាក្យប្រៀបធៀបរបស់ Andrei Zorin ដែលបានសរសេរនៅក្នុងការសន្និដ្ឋានចំពោះសៀវភៅនេះ។ "Onegin ដែលលាក់ខ្លួននៅ Andrei Turgenev បានសម្លាប់ Lensky របស់គាត់" ...
នៅខែមីនាឆ្នាំ 1802 លោក Andrei Turgenev បានសរសេរថា:
ហើយអ្នករាល់គ្នាដែលមានសេចក្តីអំណរក្នុងទ្រង់
អ្នកណាចិញ្ចឹមគាត់ស្រឡាញ់គាត់
ហើយសម្រាប់អ្នកដែលគាត់បានធុំក្លិនក្រអូបនៅក្នុងវាលស្មៅ,
និយាយលាគាត់ជារៀងរហូត! ជាមួយនឹងភ្នែកធ្លាក់ចុះ
អ្នកនឹងឈរនៅលើកន្លែងដែលវារីក
អ្នកនឹងចងចាំគាត់ ហើយប្រហែលជាទឹកភ្នែក
ប៉ុន្តែគាត់នឹងមិនរីកសម្រាប់ទឹកភ្នែករបស់អ្នកទៀតទេ
ហើយផេះដ៏ក្រៀមក្រំមួយនឹងរកឃើញនៅទីនេះ។
សៀវភៅរបស់ Andrey Zorin "រូបរាងរបស់វីរបុរសមួយ: ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវប្បធម៌មនោសញ្ចេតនារុស្ស៊ីនៃចុងសតវត្សទី 18 - ដើមសតវត្សទី 19" ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីពានរង្វាន់ដ៏វែង។ . នៅលើវា Ekaterina Buz TrV-Science បោះពុម្ភលេខ 205 នៃខែឧសភា 31, 2016 ។
បុគ្គលិកផ្នែកវិចារណកថា
Andrey Ivanovich Turgenev
កំណាព្យ
កំណាព្យនិពន្ធដោយផ្លូវពីទីក្រុងមូស្គូទៅសាំងពេទឺប៊ឺគ
ភាពល្ងង់ខ្លៅឥតប្រយោជន៍ បន្លឺសំឡេងដ៏ឈ្លើយរបស់វា
ឥតប្រយោជន៍ វាបះបោរអ្នក O Karamzin -
អ្នកនឹងចាប់អារម្មណ៍ចិត្តរសើបរាប់សតវត្ស
ហើយភាពល្បីល្បាញ តើអ្នកអាចចង់បានមួយផ្សេងទៀតបានទេ?
អ្នកណាគោរព Agaton ស្រក់ទឹកភ្នែក។
ចាប់ចិត្តដោយការបង្កើត ទ្រង់ប្រទានពរដល់អ្នកបង្កើត;
បេះដូងរបស់អ្នកត្រូវបានចាប់ចិត្តដោយអំណោយដែលជាទីស្រឡាញ់ពីស្ថានសួគ៌,
ច្រៀងដើម្បីភាពរីករាយ, ច្រៀងដើម្បីសិរីរុងរឿងរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី!
K A.S.K<айсаро>វូ
នៅពេលនិទាឃរដូវញញឹម
ចិញ្ចើមនៃធម្មជាតិនឹងបំភ្លឺ
នៅពេលដែល marshmallow ស្ថិតនៅក្នុងដង្ហើម
ភាពផ្អែមល្ហែមនិងភាពរីករាយនឹងហៀរចេញ
បេះដូងខ្លាំងជាងនឹងវាយនៅក្នុងទ្រូងរបស់ខ្ញុំ
ហើយឈាមនឹងពុះដោយស្នេហា
នៅពេលដែលយើងឃើញបងប្អូននៅក្នុងសត្រូវរបស់យើង។
ហើយនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេយើងនឹងស្រក់
ទឹកភ្នែកនៃការអភ័យទោស, ការផ្សះផ្សា, -
បន្ទាប់មក, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ,
ឃើញដូចជាបន្ទាប់ពីព្យុះដ៏អាក្រក់
ដូចជាបន្ទាប់ពីរដូវរងាងងឹត
ធម្មជាតិប្រែពណ៌បៃតងម្តងទៀត
ហើយម្តងទៀតបេះដូងសប្បុរស
អំពាវនាវឱ្យមានសេចក្តីរីករាយ, -
ព្យាយាមនៅក្នុងដៃរបស់នាង
ត្រាំក្នុងដង្ហើមនៃនិទាឃរដូវ
ហើយធ្វើអោយដើមទ្រូងដែលទ្រុឌទ្រោមរបស់គេឡើងវិញ។
ឥទ្ធិពលរបស់នាងត្រូវបានប្រទានពរ
ភាពអាប់អួរនៅក្នុងចិត្តនឹងបំផ្លាញ;
ក្តីសង្ឃឹមគឺសុភាព
បំបាត់ភាពងងឹតនៃព្រលឹងអ្នក។
និងកាំរស្មីភ្លឺនៃសុភមង្គល
ពួកគេនឹងភ្លឺដោយទឹកភ្នែករីករាយ។
អេពីក្រាម
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខឹងខ្ញុំខ្ញុំដឹង -
ដោយសារមិនបានសរសេរកំណាព្យសម្រាប់អ្នក,
អត់ទោសឱ្យខ្ញុំព្រោះនេះជាមូលហេតុ
ថាខ្ញុំមិនចង់បង្កាច់បង្ខូចនរណាម្នាក់។
អ័ដាមត្រូវមានកាតព្វកិច្ចរស់នៅជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់នៅឋានសួគ៌;
ដូច្នេះមុនការដួលរលំ គាត់ត្រូវបានគេដាក់ទោសរួចហើយ។
អូ សាសនាពិសិដ្ឋត្រូវរងទុក្ខយ៉ាងណា!
Voltaire ស្តីបន្ទោសនាង Kutuzov ការពារនាង។
គាត់មិនដែលក្រៀមក្រំ មុខមិនចេះរបៀប
គាត់កុហក គាត់កុហក ហើយមិនញញើតឡើយ។
ប៉ុន្តែគាត់តែងតែអាចណែនាំអ្នកដទៃចូលទៅក្នុងថ្នាំលាប
ដរាបណាពួកគេចាប់ផ្តើមសរសើរ។
ក្នុងម៉ោងអផ្សុក គិតចង់ធ្វើអ្វីមួយ
ជោគវាសនាបាននាំអ្នកចូលទៅក្នុងពិភពលោកថ្ងៃនេះ,
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចទប់សំណើចបានទេ
សម្លឹងមើលអ្នកហើយទុក្ខព្រួយរបស់នាងបានកន្លងផុតទៅ។
Kutuzov! នេះជាការងារមួយទៀតសម្រាប់អ្នក!
សរសេរ ខឹង ជេរ ខ្មាស់... ខ្លួនឯង។
S. I. P<лещеев>នៅ
នៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នកណាគឺជាគុណធម៌
ខ្ញុំបានសាងសង់បល្ល័ង្ករបស់ខ្ញុំ
តើអ្នកណាដែលយើងកក់ក្តៅជាមួយវា
ស្រឡាញ់បងប្អូនយ៉ាងណា?
ស្មោះត្រង់នឹងគេអស់ពីចិត្ត
និងរីករាយជាមួយនឹងសុភមង្គលរបស់ពួកគេ;
ផ្លូវរបស់អ្នកណាក្នុងជីវិតនេះខ្លី
សេចក្តីស្រឡាញ់របស់មិត្តដែលទន់ភ្លន់បំផុត។
ស្នេហាប្រពន្ធផ្អែម
ការសម្លឹងមើលទារកទេវតា
(ការសន្យានៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ទន់ភ្លន់)
គ្របដណ្តប់ជាមួយផ្កា;
អ្នកណានៅក្នុងនាទីសោកសៅ
ក្នុងពេលសាកល្បង
ស្វែងរកការលួងលោម
នៅក្នុងសេចក្តីល្អបរិសុទ្ធ -
គាត់សប្បាយចិត្ត, រីករាយត្រង់;
ទោះបីជានាងស្រក់ទឹកភ្នែកក៏ដោយ។
ធ្វើអោយគាត់ស្រក់ទឹកភ្នែក
កាំរស្មីនៃសេចក្តីអំណរដ៏ទន់ភ្លន់,
ប្រភពរបស់វាគឺនៅក្នុងព្រលឹង
រីករាយ, រីករាយ!
នៅក្នុងដង្ហើមនៃ marshmallows
នៅលើស្លាបនៃព្រះគុណ
និទាឃរដូវនឹងហោះមករកយើង -
និទាឃរដូវ! និទាឃរដូវ! ស្លូតបូតណាស់ទេពធីតាវ័យក្មេង! និទាឃរដូវនឹងហោះហើរចុះមករកយើងនៅក្នុងដង្ហើមនៃក្តីស្រឡាញ់របស់ឪពុក។ ភ្លើងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់នឹងរាលដាលនៅក្នុងសកលលោកសុភមង្គលនឹងបំភ្លឺមនុស្សដោយកាំរស្មីភ្លឺនៅក្នុងដៃនៃស្នេហា។ វិញ្ញាណនៃជីវិត - នឹងមានវិញ្ញាណនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។ អ្វីៗនឹងទទួលបានជ័យជម្នះ គ្រប់យ៉ាងនឹងពោរពេញដោយអំណរ។
នៅក្នុងសត្រូវយើងនឹងឃើញបងប្អូនសុភាពរាបសា
ហើយនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេយើងនឹងស្រក់
ទឹកភ្នែកនៃការអភ័យទោស ការផ្សះផ្សា។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងនាំមកនូវការដឹងគុណ ពរជ័យហើយយើងនឹងឧទានដោយអំណរនៃចិត្តថា:
ផ្កា, សេចក្ដីស្រឡាញ់, នៅក្នុងធម្មជាតិ,
ក្លាយជាជីវិតនៃសកលលោក
ក្លាយជាជីវិតនៃធូលីដី
ក្លាយជាជីវិតរបស់ព្រះ!
អួតអាងគុណធម៌!
រួមរស់ដោយសេចក្តីស្រឡាញ់,
ភ្នំពេញក្រោនជាមួយកាំរស្មីរបស់នាង
ហើយចាក់សេចក្តីអំណរចូលក្នុងចិត្ត។
"អូអ្នកដែលសំណាងអាក្រក់សង្កត់សង្កិន ... "
ឱអ្នកដែលសំណាងអាក្រក់សង្កត់សង្កិន
បេះដូងអ្នកណាចិញ្ចឹមទុក្ខតែម្នាក់ឯង
គ្មានកន្លែងណានៅក្នុងអ្វីនោះទេ វាមិនបានរកឃើញភាពរីករាយទេ
ព្រលឹងនៃភាពអស់សង្ឃឹមត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយភាពងងឹត -
ក្រឡេកមើលទៅស្ថានសួគ៌ដោយចិត្តទន់ភ្លន់
បន្លឺសំឡេងខ្សឹកខ្សួលរបស់អ្នកទៅកាន់បិតាសួគ៌របស់អ្នក។
ហើយដោយទឹកភ្នែកដ៏ក្ដៅគគុក សូមអធិស្ឋានសម្រាប់ការលួងលោម។
ប៉ុន្តែកុំស្វែងរកសុភមង្គល - វាមិនមែននៅទីនេះសម្រាប់យើងទេ
ចុងបញ្ចប់នៃអត្ថបទណែនាំ។
អត្ថបទផ្តល់ដោយ Liters LLC ។
អ្នកអាចបង់ថ្លៃសៀវភៅដោយសុវត្ថិភាពដោយប្រើកាតធនាគារ Visa, MasterCard, Maestro ពីគណនីទូរស័ព្ទចល័ត ពីស្ថានីយទូទាត់ប្រាក់ នៅក្នុងហាង MTS ឬ Svyaznoy តាមរយៈ PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet កាតប្រាក់រង្វាន់ ឬ នៅក្នុងវិធីមួយផ្សេងទៀតដែលងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក។
នៅក្នុងដង្ហើមនៃ marshmallows នៅលើស្លាបនៃព្រះគុណ និទាឃរដូវនឹងហោះហើរចុះមករកយើង - និទាឃរដូវ! និទាឃរដូវ! ស្លូតបូត ទេពធីតាវ័យក្មេងជារៀងរហូត! និទាឃរដូវនឹងហោះហើរចុះមករកយើងនៅក្នុងដង្ហើមនៃក្តីស្រឡាញ់របស់ឪពុក។ ភ្លើងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់នឹងរាលដាលនៅក្នុងសកលលោកសុភមង្គលនឹងបំភ្លឺមនុស្សដោយកាំរស្មីភ្លឺនៅក្នុងដៃនៃស្នេហា។ វិញ្ញាណនៃជីវិត - នឹងមានវិញ្ញាណនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។ អ្វីៗនឹងទទួលបានជ័យជម្នះ គ្រប់យ៉ាងនឹងពោរពេញដោយអំណរ។ នៅក្នុងសត្រូវ យើងនឹងឃើញបងប្អូនសុភាព ហើយនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ យើងនឹងស្រក់ទឹកភ្នែកនៃការអភ័យទោស ការផ្សះផ្សា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងនាំមកនូវការដឹងគុណដល់ព្រះពរមួយហើយនៅក្នុងសេចក្តីអំណរនៃដួងចិត្តរបស់យើងយើងនឹងឧទានថា: ផ្កា, សេចក្ដីស្រឡាញ់, នៅក្នុងធម្មជាតិ, ក្លាយជាជីវិតនៃសកលលោក, ជាជីវិតនៃធូលីដី, ក្លាយជាជីវិតរបស់ ព្រះ! អួតអាងគុណធម៌! រួមដោយក្តីស្រឡាញ់ គ្រងរាជ្យជាមួយនាងរ៉េ ហើយចាក់សេចក្តីអំណរចូលក្នុងចិត្តរបស់អ្នក។
ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ សេចក្តីងាយនឹងបញ្ញត្តិច្បាប់ ខឹងផ្លុំបបូរមាត់ សំដៅទៅគេថា : ងាយបញ្ជា តែពិបាកប្រតិបត្តិ ។ នេះ, អ្នកណាបម្រើ, អ្នករាល់គ្នា, ជាការពិតណាស់, គួរតែដឹង, នៅក្នុងប័ណ្ណសារ, ប្រសិនបើនរណាម្នាក់បម្រើនៅក្នុងការិយាល័យអំបិល, ក្នុងព្រឹទ្ធសភា, នៅក្នុងកងទ័ព, ឬនៅក្នុងកប៉ាល់នៅឯសមុទ្រ។
ចូរយើងភ្លេចស្វែងរកសេចក្តីសុខនៅទីនេះ ក្នុងជ្រលងនៃទុក្ខសោក និងទឹកភ្នែក៖ ទីនោះ ទីនោះ ក្នុងឋានសួគ៌ ផ្ទះនៃភាពល្អ ភាពល្អឥតខ្ចោះ។ ម្នាលអាវុសោទាំងឡាយ ក្នុងទីនោះ បានដល់នូវសេចក្តីស្ងប់រម្ងាប់អស់កល្បហើយ ទើបដឹងថាមានព្រះដ៏មានព្រះភាគ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ ពួកយើងធ្ងន់ដៃរបស់គាត់ ដោយឃើញនៅក្នុងគាត់ជាចៅក្រមដ៏មហិមា ក្នុងនាមជាស្រមោលនៃភាពទុក្ខព្រួយបាត់ទៅ ស្រក់ទឹកភ្នែកដោយឥតប្រយោជន៍ គាត់ដាក់បណ្តាសាជីវិតរបស់គាត់ដោយស្ងៀមស្ងាត់។
ហើយនៅអាយុ 20 ខ្ញុំមានបទពិសោធន៍គ្រប់គ្រាន់ហើយ! ខ្ញុំបានបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំដើម្បីឱ្យមានសុភមង្គលដោយផ្ទាល់, ខ្ញុំបាននិយាយលាជារៀងរហូតដើម្បីក្តីសុបិនដែលជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំហើយខ្ញុំត្រូវតែរស់នៅក្នុងអតីតកាល, ស្វែងរកសេចក្តីអំណរក្នុងអតីតកាល; ហើយមានតែពេលខ្លះជាមួយនឹងទឹកភ្នែកដ៏រីករាយដែលរសាត់បេះដូងរស់ឡើងវិញ។ ចិត្តឥតទោស! ពេលព្រឹកច្បាស់ជាថ្ងៃកុមារភាព! ហេតុអ្វីអូនស្អាតម្លេះ ហេតុអ្វីអូនលឿនម្ល៉េះ? ឲ្យតែអូនស្រក់ទឹកភ្នែក សល់តែអ្នកក្រ អូនជាទ្រព្យសម្បត្តិបង! យ៉ាងហោចណាស់រស់នៅក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំ ហើយចាក់ប្រទាលមុខមួយដំណក់ចូលក្នុងព្រលឹងដ៏ចង្អៀតរបស់ខ្ញុំ!
ផ្ទះដែលទ្រុឌទ្រោមនេះ សួនថ្លង់នេះជាជម្រករបស់មិត្តភ័ក្តិ រួបរួមដោយ Phoebus ជាកន្លែងដែលពួកគេស្បថក្នុងដួងចិត្តនៅមុខស្ថានសួគ៌ ស្បថជាមួយនឹងព្រលឹងរបស់ពួកគេ ផ្សាភ្ជាប់ពាក្យសច្ចាដោយទឹកភ្នែក ស្រឡាញ់មាតុភូមិ និងធ្វើជាមិត្តជារៀងរហូត។
កូនរបស់មាតុភូមិស្បថ! ហើយស្ថានសួគ៌បានឮពាក្យសម្បថរបស់ពួកគេ! អូ! វាមិនមែនជាឈាមដែលហូរទេ ប៉ុន្តែជាអណ្តាតភ្លើងនៅក្នុងពួកគេ។ អ្នក, មាតុភូមិដ៏បរិសុទ្ធ, ស្រឡាញ់អ្នក, បម្រើអ្នក - នេះគឺជាចំណងជើងផ្ទាល់របស់យើង! យើងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីទិញភាពរុងរឿងរបស់អ្នកជាមួយនឹងជីវិតរបស់យើង។ សេចក្តីវិនាសសម្រាប់អ្នកគឺជាសេចក្តីសុខ ហើយសេចក្តីស្លាប់គឺជាអមតៈសម្រាប់យើង! យើងនឹងមិនញាប់ញ័រក្នុងម៉ោងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ក្នុងចំណោមដាវនៅសមរភូមិ យើងនឹងហៅអ្នកថាជាព្រះ ហើយខ្មាំងសត្រូវនឹងមិនឃើញព្រះអាទិត្យទៀតទេ ឬយើងត្រូវបានគេសម្លាប់នឹងដួលរលំ - ហើយការស្លាប់របស់យើងនឹងទទួលពរ! ក្តីសុបិន្តនៃភាពអស់កល្បជានិច្ចនឹងគ្របដណ្តប់យើង; ពេលដកដង្ហើមលើកចុងក្រោយនេះនឹងឧទ្ទិសដល់អ្នក!..
បុរសចំណាស់គួរឱ្យអស់សំណើច, piita ដ៏ល្បីល្បាញ, ដែលផ្លូវទៅកាន់ពួកយើងបានបើកជាយូរមកហើយ, ខ្ញុំមិនដឹងថាតើការនិយាយរបស់ខ្ញុំនឹងទៅដល់អ្នក; វាជាការសោកស្ដាយប្រសិនបើវាមិនបានមក ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្មានកំហុសចំពោះរឿងនោះទេ។ ភាពរាបទាបនៃការឆ្លងកាត់ព្រំដែន នៅក្នុងការបន្ទាបខ្លួនរបស់គាត់ អ្នកស្មើនឹងខ្លួនគាត់ថា "Cadmus" អ្នកបានបត់ Fenelon អត់ទោស ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់ដឹងអំពី "Polydor"? Kheraskov M. M. (1733-1807) - អ្នកនិពន្ធកំណាព្យវីរភាពដែលល្បីល្បាញបំផុតគឺ "Vladimir the Vozrozhdenny" និង "Rossiada" ។ ពិចារណានៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 18 ។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្រធានអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី Kheraskov នៅដើមសតវត្សទី XIX ។ ប្រកាន់គោលការណ៍សិល្បៈហួសសម័យ និងទស្សនៈប្រតិកម្មដោយបើកចំហ។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1800 លោក Andrei Turgenev បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ថា " Tsar បានចេញមក កំណាព្យរបស់ M. M. Kheraskov ។ ហើយបុរសចំណាស់ដែលមានសក់ស្កូវមិនខ្មាស់អៀនក្នុងការដាក់សក់ស្កូវរបស់គាត់ឱ្យខ្មាស់នឹងការមើលងាយដ៏អាក្រក់បំផុតហើយលើសពីនេះទៅទៀតដោយមិនចាំបាច់។ អ្វីជាបុព្វបទ។ តើវិញ្ញាណបែបណាដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវមានដើម្បីសរសេរដោយអសុរោះ មានន័យដូច្នេះ ដោយអៀនខ្មាសក្នុងនាមនៃសេចក្ដីពិត តើសីលធម៌បែបណាគឺ « ច្បាប់ខ្ពង់ខ្ពស់ជាងបល្ល័ង្កសម្ដេច!» ឆ្នាំ ១៩៥៨ ទំព័រ ១២)។
មិត្តរបស់ខ្ញុំ! Kohl អាចធ្វើឱ្យអ្នកយល់ខុស ហើយជាមួយនឹងព្រលឹងដ៏បរិសុទ្ធ និងដ៏កាចសាហាវនៅលើផែនដីដើម្បីថើប - និយាយលាទៅកាន់សុបិនរបស់អ្នក។ ជាមួយនឹងភាពសាមញ្ញនៃចិត្តរបស់អ្នកនៃការបោកប្រាស់ អ្នកនឹងក្លាយជាជនរងគ្រោះ។ អ្នករៀនដោយបទពិសោធន៍អាក្រក់ តើការបង្កាច់បង្ខូចយ៉ាងណា។ អំពើល្អរបស់អ្នកទាំងអស់នៅក្នុងបំណះ មនុស្សអាក្រក់នឹងប្រមាថអ្នក។ អ្នកនឹងដាក់ខ្លួនឯងទៅនឹងខ្មាំងសត្រូវ ដូចជាបងប្អូនរបស់អ្នក ហើយអ្នកនឹងធ្លាក់ទៅក្នុងទីជ្រៅ។ អ្នកនឹងក្រោកឡើង, វាយប្រហារដោយជោគវាសនា, ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនស្រក់ទឹកភ្នែក; ទុក្ខព្រួយស្ងាត់ចុះ, វាសនាអ្នកនឹងបណ្តាសា; អណ្ដាតភ្លើងនឹងរលត់ទៅក្នុងបេះដូងនៃអារម្មណ៍ រស្មីនៃជីវិតនៅក្នុងភ្នែកនឹងរលត់ទៅ អ្នកនឹងកាន់ថ្មមួយដាក់ក្នុងទ្រូងរបស់អ្នក ហើយការសម្លឹងរបស់អ្នកនឹងនៅលើមឈូស។
ដោយបំផុសគំនិតដោយទេពកោសល្យនៃធម្មជាតិ ទ្រង់បានសំដែងអំពីនាងក្នុងលក្ខណៈដ៏កាចសាហាវ ហើយក្នុងអារម្មណ៍នៃចិត្តរបស់គាត់ គាត់បានរៀនតែច្បាប់ ច្បាប់មិនត្រូវចុះចាញ់ដោយអ្នកដទៃឡើយ ។
បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចំរើន សេចក្តីទុក្ខសោកសង្រេងតែម្នាក់ឯង ឯណាមិនឃើញសេចក្តីត្រេកអរក្នុងអ្វីឡើយ ព្រលឹងនៃសេចក្តីអស់សង្ឃឹម គ្របដណ្ដប់ដោយសេចក្តីងងឹត សូមក្រឡេកមើលទៅស្ថានសួគ៌ដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ ដល់បិតាសួគ៌ ចូរលាចាកលោកចុះ។ សំឡេង ហើយដោយទឹកភ្នែកដ៏ក្ដៅគគុក សូមអធិស្ឋានសម្រាប់ការលួងលោម។ ប៉ុន្តែកុំស្វែងរកសុភមង្គល - វាមិនមែននៅទីនេះសម្រាប់យើងទេនៅលើលោកនេះដែលមនុស្សអាក្រក់ភ្លេចការកោតខ្លាចព្រះគាត់ស្រមៃស្វែងរកសុភមង្គលដោយភាពឃោរឃៅដោយដៃក្លាហានសម្រាប់ក្មេងកំព្រានិងស្ត្រីមេម៉ាយគាត់មិនស្តាប់ទឹកភ្នែក អស់សង្ឃឹម, បណ្តាសា។
ទុកអោយខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងមិនសប្បាយចិត្តនឹងនាង ប៉ុន្តែមនុស្សរាប់លាននាក់ត្រូវបានប្រទានពរដល់នាង។ កូនប្រុសដ៏ឧស្សាហ៍របស់មាតុភូមិ ខ្ញុំបានលើកតម្កើងនាង ប៉ុន្តែដោយរីករាយដោយចិត្តរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនស្វែងរកសេចក្តីមេត្តាទេ ខ្ញុំបានច្រៀងនូវសេចក្តីមេត្តាដ៏បរិសុទ្ធ។ សិទ្ធិមិនត្រូវការការអត់ទោសទេ៖ គាត់មើលឃើញពីការប្រព្រឹត្តល្មើសផ្សេងទៀតក្នុងសេចក្ដីមេត្តាករុណា។ តើព្រះពិរោធរបស់ស្ដេចគួរខ្លាចចំពោះអ្នកដែលមានចិត្តបរិសុទ្ធឬ?
ក្នុងចិត្តដែលមានគុណធម៌បានសាងបល្ល័ង្ករបស់ទ្រង់ អ្នកដែលត្រូវបានកំដៅដោយវា ដូចជាបងប្អូនស្រឡាញ់អ្នកជិតខាងដល់គេ លះបង់ដោយអស់ពីព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ ហើយរីករាយនឹងសេចក្ដីសុខរបស់គេ។ ផ្លូវរបស់លោកណាក្នុងជីវិតដ៏ខ្លីនេះ គឺសេចក្តីស្រឡាញ់របស់មិត្តដ៏ទន់ភ្លន់ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ភរិយាជាទីស្រឡាញ់ ការក្រឡេកមើលកូនទេវតា (សេចក្តីសន្យានៃសេចក្តីស្រឡាញ់) គ្របដោយផ្កា; បុគ្គលក្នុងគ្រាដ៏សោកសង្រេង ក្នុងគ្រានៃទុក្ខ ស្វែងរកការលួងលោមក្នុងបច្ច័យបរិសុទ្ធ ទ្រង់ត្រេកអរ រីករាយត្រង់ ។ ទោះបីជាគាត់ស្រក់ទឹកភ្នែកក៏ដោយ ក៏នៅក្នុងទឹកភ្នែករបស់គាត់ រស្មីនៃសេចក្តីអំណរដ៏ទន់ភ្លន់នៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់គឺជាប្រភពនៃសេចក្តីសុខ សេចក្តីរីករាយ! P ស្គាល់ខ្លួនឯងនៅទីនេះ! ហើយដោយឥតប្រយោជន៍ ស្ថានសួគ៌បរិសុទ្ធអនុគ្រោះដល់អ្នក សូមប្រទានពរដល់អ្នកបង្កើតដោយចិត្តទន់ភ្លន់។ សល់អ្វីជូនពរអូន!..
វាអាចថានាង (ជាការពិតមិនមែនគាត់) បានចាកចេញពីអ្នក។ ខ្ញុំភ្លេច! នាងដែលអ្នកស្រឡាញ់ខ្លាំងម្ល៉េះ? អ្វីដែលត្រូវធ្វើ! ខ្យល់គឺជាច្បាប់សម្រាប់មនុស្សជាច្រើននៅទីនេះ។ អ្វីដែលល្អសម្រាប់យើង យើងច្រើនតែចាកចេញដើម្បីស្វែងរកអ្វីដែលថ្មី។ យើងរកឃើញវា ហើយក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោងយើងដកដង្ហើម យើងចង់បង្វែរអតីតកាលម្តងទៀត ប៉ុន្តែអា! វាយឺតពេលហើយ វាអស់ហើយ។ តើអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ពីមុនមក Gone - កន្លែងដែលត្រូវរកមើលវា? ខ្លាចផ្លាស់ប្តូរអ្វីដែលល្អបំផុត! មួយជាមួយអ្នកនៅចំពោះមុខអ្នក មួយទៀតគឺនៅកន្លែងណាមួយនៅជុំវិញភ្នំ។ ជាងនេះទៅទៀត អ្វីៗដែលនៅឆ្ងាយគឺបោកបញ្ឆោតភ្នែក។ ហើយតើអ្នកអាចប្រៀបធៀបក្តីសង្ឃឹមជាមួយការធានាបានទេ? អ្នកនឹងប្រែចិត្តខ្លួនឯង ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងមិននៅក្នុងមួយម៉ោង; ហើយអ្នកនឹងត្រូវនៅសល់នូវសីលធម៌មួយ! អូ! ការខូចខាតមិត្តភ័ក្ដិខុសរបស់អ្នក (គាត់អាណិតតែខ្ញុំ) នឹងមិនបានរង្វាន់អ្វីឡើយ។ អូ! បើគាត់ដឹងថាដឹងគុណចំពោះសុភមង្គលរបស់គាត់ ពេលដែលគាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់នឹងបាត់បង់ក្នុងខ្លួនអ្នក! ឥតប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក គាត់នឹងស្រក់ទឹកភ្នែក គ្មានអ្នកណាសម្រាប់គាត់ គ្មានអ្នកណាជំនួសអ្នកបានទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកនៅក្រោមផ្កាយរីករាយដែលកើតមកជាមួយនឹងចិត្តល្អ កាចសាហាវ និងទន់ភ្លន់ អ្នកនឹងស្វែងរកមិត្តម្តងទៀតសម្រាប់បេះដូងរបស់អ្នក អ្នកនឹងរកឃើញ - ហើយអ្នកនឹងធ្វើឱ្យផ្លូវរបស់គាត់ជាមួយនឹងផ្កាកុលាប។ ដើម្បីភ្លក់ឋានសួគ៌ដែលមិនស្គាល់អ្នកដ៏ទៃក្នុងលោកនេះ ឋានសួគ៌ជារៀងរហូត រស់នៅក្នុងព្រលឹងដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់អ្នក ទ្រង់នឹងមិនទុកជីវិតរបស់គាត់សម្រាប់អ្នកទេ៖ សូមឲ្យជោគវាសនាអាក្រក់ចាប់អាវុធប្រឆាំងនឹងគាត់ - ទ្រង់នឹងតស៊ូជាមួយវាសនាសម្រាប់អ្នក ហើយនៅ ម៉ោងនៃការស្លាប់គាត់នឹងនៅតែប្រទានពរដល់អ្នក។
ភាពល្ងង់ខ្លៅដ៏ឃោរឃៅបានលើកសំលេងដ៏ឈ្លើយរបស់វា ប្រយ័ត្នវាអ្នក អូ Karamzin បះបោរ - អ្នកនឹងទាក់ទាញចិត្តដែលរសើបអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ តើអ្នកអាចចង់បានសិរីរុងរឿងផ្សេងទៀតបានទេ? អ្នកណាដែលគោរព Agathon ស្រក់ទឹកភ្នែកដោយទាក់ទាញដោយការបង្កើតគាត់ឱ្យពរដល់អ្នកបង្កើត។ ដើម្បីឱ្យដួងចិត្តរបស់អ្នកទាក់ទាញអំណោយនៃស្ថានសួគ៌ជាទីស្រឡាញ់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ, ច្រៀងដើម្បីភាពរីករាយ, ច្រៀងទៅកាន់សិរីរុងរឿងរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី!
អ្នកមានចិត្តល្អ! ប៉ុន្តែចំពោះមុខអ្នករាល់គ្នា ជនទុច្ចរិតដែលត្រូវគេសង្កត់សង្កិន អ្នកស្លូតត្រង់លើកថ្ងូរយ៉ាងខ្លាំងទៅកាន់ឋានសួគ៌។ ជនពាល ស្លៀកពាក់ដោយកិត្តិយស និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ ចាំងឈើឆ្កាង និងសេចក្តីជំនឿ ហើយច្បាប់ក៏ក្លាយទៅជាឧបករណ៍នៃអំពើអាក្រក់របស់ខ្លួន។ គ្មានយុត្តិធម៍ គ្មានការការពារកន្លែងណាទេ ព្រះផែនដីដេកដោយធ្វេសប្រហែស… ហើយផ្គរលាន់មេឃក៏ស្ងាត់ទៅវិញមួយរយៈ។ រកមើលសុភមង្គលនៅទីនេះ អូមិត្តល្អរបស់មនុស្ស រកមើលវាសម្រាប់ខ្លួនអ្នក ...
វិញ្ញាណដែលខ្មាសដោយទុក្ខព្រួយលែងលួងចិត្តខ្លួនឯង; និស្ស័យរស់ឡើងវិញ ប៉ុន្តែមិត្តកំព្រារបស់អ្នក ក្នុងចំណោមធម្មជាតិសើច ម្នាក់វង្វេងដោយទុក្ខព្រួយ រង់ចាំដោយឥតប្រយោជន៍ ដកហូតសេរីភាព សុភមង្គល និងខ្លួនគាត់! អ្នកណាមិនជឿថាអ្នកណាជោគជ័យ មិត្តអើយ! ទឹកភ្នែកអកុសល; ប៉ុន្តែអ្នកណាដែលរងទុក្ខក្នុងជីវិតនេះ ខ្លួនឯងជាអ្នកធ្វើទារុណកម្មដោយសេចក្តីទុក្ខ គ្រានៃសេចក្តីរីករាយ រលត់ទៅអស់កល្បជានិច្ច សេចក្តីត្រេកអរជានិរន្តរ ព្រហ្មចរិយៈដ៏ឃោឃៅរមែងមានសេចក្តីក្រោធ ហើយកាត់ទោសចំពោះសេចក្តីទុក្ខរបស់នាង មើលមិនឃើញ មិនឃើញទីបំផុត នៃបញ្ហា, - ថា, បញ្ហាទាំងអស់គឺប្រហែលជាសម្រាប់គាត់គ្រប់ទីកន្លែង, គ្រប់ទីកន្លែងគឺអាចយល់បាននៅក្នុងទុក្ខព្រួយ, ឈឺចិត្ត។
ចិត្តអ្នកត្រូវបានបំភ្លឺដោយពន្លឺ ហើយអ្នកឃើញទីជ្រៅនៅចំពោះមុខអ្នក។ ប៉ុន្តែអ្នកខំប្រឹងដើម្បីពួកគេ យកទៅដោយមនុស្សខ្វាក់ ព្រលឹងដ៏កាចសាហាវ។ ការដកដង្ហើមធំហើរទៅលើមេឃ អ្នកទន់ខ្សោយ វាធ្វើទុក្ខដល់អ្នក វាបង្ហូរភាពអស់សង្ឃឹមចូលមកក្នុងអ្នក ហើយបង្គាប់អ្នកឲ្យរឹងមាំ។ អ្នកបានចាប់យកសុភមង្គលនៃសេរីភាព ប៉ុន្តែច្រវាក់កំពុងផ្គរលាន់មកលើអ្នក។ ស្នេហាបានយល់ពីភាពល្អឥតខ្ចោះ ហើយអ្នកផឹកថ្នាំពុលរួមគ្នាជាមួយស្នេហា។ ហើយអ្នកត្រូវរងទុក្ខដោយការចង់បានពេលដែលអ្នកដាក់មួយផ្សេងទៀតក្នុងមឈូស! ស្រក់ទឹកភ្នែកលើខ្លួនឯង យំសោកថាអ្នករស់!
Ainsi s'eteint tout ce qui brille un moment sur la terre!.. J. J. Rousseau * The deadening hand of the silling Autumn Spills gloom and gloom everywhere; ខ្យល់ព្យុះដ៏ត្រជាក់បានបំផ្លិចបំផ្លាញវាលស្រែ ហើយទឹកទន្លេដែលហក់ឡើងក៏បក់បោកយ៉ាងខ្លាំង។ កន្លែងដែលស្រមោលសន្តិភាពបានលាតត្រដាងមកទល់ពេលនេះ ភាពរីករាយដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ ដែលជាកន្លែងដែលបានឮបទចម្រៀង - ព្រៃឈើរសាត់ស្ងាត់ស្ងៀម អ័ព្ទរីកពេញជ្រលងភ្នំ លើភ្នំ។ កន្លែងដែលស្រល់បុរាណកំពុងទ្រុឌទ្រោម អ្នកតាំងលំនៅនៅលើមឈូសដ៏សុខសាន្ត កន្លែងដែលអ្វីៗនៅជុំវិញខ្ញុំមានទម្ងន់ធ្ងន់ មានតែកណ្តឹងពេលយប់ប៉ុណ្ណោះដែលបន្លឺឡើងពីចម្ងាយ ហើយម៉ោងយឺតៗដោយភាពតក់ស្លុតក្នុងគំនរបាក់បែក ខ្ញុំឮសំឡេងថ្ងូរថ្លង់ - On ថ្មផ្នូរ ជា Genius ដ៏ក្រៀមក្រំ ស្ងប់ស្ងាត់ អង្គុយស្ងៀម ស្រក់ក្បាល។ ស្នាមញញឹមដ៏ក្រៀមក្រំរបស់គាត់ប្រាប់ខ្ញុំថា "មើលចុះ អ្វីៗទាំងអស់ស្ងួត ត្រជាក់ រលួយ មើលទៅគួរអោយខ្លាច ការស្លាប់ដែលគ្មានមេត្តា ភាពរីករាយរបស់អ្នកត្រូវបានលេបអស់កល្បជានិច្ច! អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានរស់នៅ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានរីកដុះដាល ដូច្នេះបន្ទាប់ពីស្លាប់! រត់ចេញពីកន្លែងទាំងនេះ បុរសរីករាយ! ប៉ុន្តែ អ្នក, អកុសល, បៀតបៀនដោយវាសនា, អ្នក, ដែលនៅក្នុងពិភពលោកនេះបានអត់ទោសជារៀងរហូត Bliss ជាមួយសុបិនផ្អែម, មន្តស្នេហ៍, នៅក្នុងចិត្តទុក្ខព្រួយសំឡេងនៃសេចក្តីអំណរបានឈប់, មក - នៅទីនេះនៅតែមានសុភមង្គលសម្រាប់អ្នក! មិត្ត!មកទីនេះអំពីពួកគេដោយសេរីភាពក្នុងការធ្វើសមាធិ។ ហើយនៅក្នុងទុក្ខព្រួយយ៉ាងខ្លាំងយើងអាចត្រូវបានសម្រាលទុក្ខដោយការចងចាំនៃថ្ងៃរីករាយអតីតកាល! Ah! មានតែទុក្ខព្រួយនៅលើពួកគេ! អ្នក, នៅក្នុងរីកនៃឆ្នាំ, វាយបំផ្លាញដោយវាសនា, មក, មកទីនេះដើម្បីនិយាយដោយប្រាថ្នា! អ្នកសប្បាយចិត្ត - គ្មានអ្វីទេ គ្មានអ្វីធ្វើឱ្យវាសនាដ៏ឃោរឃៅនោះទេ! អេ - ហើយមិនមានសុបិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទេ! ដោយឥតប្រយោជន៍ បន្ទាប់ពីនាង ព្រលឹងអ្នកព្យាយាម ឥតប្រយោជន៍ តើអ្នកចង់ដេកលក់ម្តងទៀតទេ ដើម្បីសុបិន្ត៖ អា! អ្នកដែលនៅតែចង់ចុចទ្រូងក្រៀមស្វិត - យំ! - ដូច្នេះគាត់នឹងមិនត្រឡប់មកវិញជារៀងរហូត! .. នៅទីនេះអ្នកនឹងកាន់ទុក្ខសម្រាប់គាត់, សេចក្តីអំណរទាំងអស់នៅក្នុងជីវិតត្រូវបានដកហូតពីគាត់ជារៀងរហូត។ នៅទីនេះក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដែលមានព្យុះ ធម្មជាតិគឺអាក្រាត។ ចែករំលែកជាមួយភាពទន់ភ្លន់នៃភាពសោកសៅនៃបេះដូងរបស់អ្នក។ ភាពងងឹតដ៏ក្រៀមក្រំរបស់វា កាន់តែស្រដៀងនឹងព្រលឹងរបស់អ្នក តើអ្នករកឃើញភាពរីករាយនៅក្នុងសម្លេងនៃពិភពលោកទេ? ស្លឹកគ្រៃមួយគឺគួរឲ្យស្រលាញ់ចំពោះអ្នកអកុសល ជាងផ្កានិទាឃរដូវដ៏ត្រចះត្រចង់ទាំងអស់ ហើយទុក្ខព្រួយគឺអាចទ្រាំបាននៅក្នុងដៃនៃសេរីភាព! នៅទីនេះ គ្មានអ្វីនឹងបំបែកអ្នកជាមួយគាត់ទេ គ្មានអ្វីនឹងបែងចែកអ្នកទេ: នៅទីនេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងនិយាយជាមួយអ្នកអំពីគាត់ប៉ុណ្ណោះ។ ជាមួយនឹងស្នាមញញឹមដ៏ស្រទន់នៃធម្មជាតិ អ្នកនឹងចងចាំស្នាមញញឹមចុងក្រោយរបស់ទ្រង់។ ឃើញស្នាមជើងផ្កាក្រៀមក្រំ អ្នកប្រាប់ខ្ញុំថានៅឯណា? នៅទីនេះមានតែធូលីដីរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានខ្យល់កួចនឹងខ្ចាត់ខ្ចាយធូលីដោយខ្លួនឯង! ហើយពេលវេលាដ៏លឿននៃសុភមង្គលរបស់អ្នក និងស្រមោលដ៏ពិសិដ្ឋ និងរូបភាពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស់កល្បនឹងរស់ឡើងវិញ រស់ឡើងវិញក្នុងព្រលឹងដ៏សោកសៅរបស់អ្នក។ អ្នកនឹងចងចាំពីរបៀបដែលអ្នកខ្លួនឯងរីកក្នុងភ្នែករបស់គាត់! ដៃទន់ភ្លន់បង្កើតអ្នក ហើយដោយមន្តស្នេហ៍នៃសេចក្តីល្អបានទាក់ទាញអ្នកទៅរកសេចក្តីល្អ; របៀបដែលអ្នកផ្ទុកនូវសេចក្តីអំណរទាំងអស់នៅក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ ហើយមិនអាចយល់ពីសេចក្តីអំណរផ្សេងទៀតបានឡើយ។ សកលលោកទាំងមូលហាក់ដូចជាឋានសួគ៌សម្រាប់អ្នក ... ប៉ុន្តែជីវិតគឺជាការបោកបញ្ឆោតហើយអ្នក, បោកប្រាស់មួយភ្លែត, ចង់រស់នៅជារៀងរហូតដើម្បីសុភមង្គល, សម្រាប់គាត់; ចង់ - ផ្គរលាន់ - អ្នកឃើញ ... មឈូសរបស់គាត់! .. សុភមង្គលអ្វី? កាំរស្មីដ៏ខ្លីមួយឆ្លងកាត់ពពករដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏អាប់អួរ៖ វានឹងរះឡើង ហើយមានតែបុរសអកុសលដែលគួរឱ្យកោតសរសើរប៉ុណ្ណោះដែលនឹងដឹកនាំដៃរបស់គាត់ហើយសម្លឹងមើលទៅគាត់ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបុរសក្រីក្រកំពុងលេងជាមួយត្រូវបានលាក់បាំងរួចហើយ កាំរស្មីដ៏រីករាយបានរលាយបាត់ និងភាពងងឹត។ ក្រាស់លើគាត់ ហើយគាត់បានបញ្ឆោត ហែកជាបំណែក ឈរ ហើយមេឃជាមួយនឹងទឹកភ្នែកដ៏សោកសៅ គាត់ស្តីបន្ទោស! ដូច្នេះក្នុងលោកនេះគ្មានសុភមង្គលទេ ហើយអ្នកណាក៏មានជីវិតក៏រងទុក្ខដែរ! អ្នកចង់បានដោយឥតប្រយោជន៍ ឱមិត្តល្អនៃមនុស្សអើយ ដើម្បីស្វែងរកសន្តិភាពក្នុងព្រលឹងអ្នក អ្នកនឹងរីករាយជាមួយនឹងគំនិតនេះដោយឥតប្រយោជន៍ ថាព្រលឹងរបស់អ្នកនឹងមិនក្រោធដោយមនសិការសន្តិភាពទេ! សូមឲ្យលោកកើតមកនូវសុគតិភពបានសុខតែទុក្ខគ្រប់ទីកន្លែងជាទីបន្ទាល់នៃគ្រោះអកុសលរបស់អ្នកជិតខាង - គុណធម៌នឹងមិនមានសុភមង្គលដល់លោកទេតើមានសេចក្តីត្រេកអរប៉ុន្មានក៏បានត្រឹមតែស្រក់ទឹកភ្នែកស្ងប់ក្នុងផែនដី។ និងសុភមង្គលនៅស្ថានសួគ៌! - មិនមែនជារៀងរហូតទេហើយអ្នកមិនមែនជារៀងរហូតនៅទីនេះទេ! លួងលោមខ្លួនអ្នក; ហើយការសម្លឹងមើលរបស់អ្នកគួរតែព្យាយាម ជាកន្លែងដែលវិញ្ញាណច្របូកច្របល់របស់អ្នកនឹងរកបានសន្តិភាពសម្រាប់ខ្លួនឯង ហើយបំភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់ដែលវាបានធ្វើទារុណកម្មពីមុន។ កន្លែងដែលមិនត្រូវការសេចក្តីជំនឿ កន្លែងដែលគ្មានក្តីសង្ឃឹម ឯណាជានគរដ៏អស់កល្បនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏បរិសុទ្ធ! * ដូច្នេះអ្វីៗដែលភ្លឺមកលើដីភ្លាមនោះរសាត់បាត់ទៅ! J.-J. Rousseau (បារាំង) ។
នាយកនៃសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូ។ បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូ (1800) ។ នៅឆ្នាំ 1797-1800 គាត់បានដឹកនាំរង្វង់អក្សរសាស្ត្រមុនមនោសញ្ចេតនាដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1801 ជាសមាគមអក្សរសាស្ត្រមិត្តភាព (Vasily Andreevich Zhukovsky, Alexei Fedorovich Merzlyakov, Alexander Fedorovich Voeikov និងអ្នកដទៃ) ។ បានរិះគន់ Nikolai Mikhailovich Karamzin និងសាលារបស់គាត់ដោយអធិប្បាយអំពីភាពជាពលរដ្ឋស្នេហាជាតិនិងសញ្ជាតិនៃអក្សរសិល្ប៍ (សុន្ទរកថា "ស្តីពីអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី" "លើសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ") ។ អត្ថបទទស្សនវិជ្ជារបស់ Turgenev បានផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ការស្វែងរកឧត្តមគតិនៃកូនប្រុសពិតនៃមាតុភូមិ ប្រជាពលរដ្ឋ និងស្នេហាជាតិ។ បានធ្វើការបកប្រែសៀវភៅដោយ A. Kotzebue "Negroes in captivity" (1803); បកប្រែផងដែរដោយ Friedrich Schiller, William Shakespeare, Jean Jacques Rousseau ។
សម្ភារៈប្រើប្រាស់ពីគេហទំព័រ Big Encyclopedia របស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។
សមាសភាព៖
ការដកស្រង់ចេញពីកំណត់ចំណាំរបស់ Franklinovs [ការបកប្រែ] ។ អិម, ១៧៩៩; [កំណាព្យ] // កវីនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៧៩០-១៨១០ ។ អិល, ១៩៧១ ។
អានបន្ត៖
Turgenev Ivan Petrovich(1752-1807) ទីប្រឹក្សាឯកជនពិតប្រាកដ ហ្វ្រីម៉ាសិន ជាឪពុករបស់ Andrei Ivanovich៖
Turgenev Ivan Petrovich (21 6.1752-27.2.1807), ទីប្រឹក្សាឯកជនពិតប្រាកដ, freemason ។ កូនប្រុសរបស់ម្ចាស់ដីដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ Major Seconds Pyotr Andreevich Turgenev ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ជាមួយ Anna Petrovna Okoyemova ។ នៅឆ្នាំ 1767 គាត់ត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងកងវរសេនាធំថ្មើរជើងសាំងពេទឺប៊ឺគជាពលទាហាន។ ខណៈពេលដែលនៅទីក្រុងមូស្គូរហូតដល់ឆ្នាំ 1770 គាត់បានសិក្សានៅឯកន្លែងហាត់ប្រាណរបស់សាកលវិទ្យាល័យក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយ M.N. Muravyov ។
Turgenev Alexander Ivanovich(1784-1845), ឥស្សរជនសាធារណៈ, អ្នកសាធារណៈ, បងប្រុសរបស់ Andrei Ivanovich:
Turgenev Alexander Ivanovich (1784-1845) - ប្រវត្តិវិទូនិងអ្នកនិពន្ធដែលជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ N.M. Karamzin, V.A.Zhukovsky, P.A.Vyazemsky, បងប្រុសរបស់ Decembrist N.I. Turgenev ។ គាត់បានស្គាល់ Pushkin តាំងពីកុមារភាពបានលើកកម្ពស់ការចូលរៀននៅ Lyceum គឺជាអ្នកស្គាល់គ្នាដំបូងគេនៃការអភិវឌ្ឍន៍ទេពកោសល្យរបស់គាត់។ សិល្បករ P.F.Sokolov ។ ១៨១៦ ក្រាម។
សម្ភារៈប្រើប្រាស់នៃសៀវភៅ៖ Pushkin A.S. ធ្វើការក្នុង 5 ភាគ M., ID Synergy, 1999 ។
វីដេអូ៖
កវី Andrei Turgenev (១៧៨១-១៨០៣)។ Alexander GamI ណែនាំកវី Andrei Turgenev 1781-1803 ពីកំណាព្យកំណាព្យរបស់គាត់ "ក្លឹបរហូតដល់ 40" អំពីកវីជនជាតិរុស្ស៊ីដែលមិនរស់នៅរហូតដល់ 40 ឆ្នាំហើយអានកំណាព្យរបស់គាត់។ វីដេអូ - Svetlana Bruzhina ។
| ក្នុងភាពក្រៀមក្រំ មនុស្សលោកមិនបានឃ្លាតចេញពីពិភពសត្វដោយការរៀនប្រើឧបករណ៍នៃកម្លាំងពលកម្មឡើយ។ នេះ, ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយ, អាចត្រូវបានធ្វើដោយសត្វមួយចំនួន។ មនុស្សជាតិបានបង្កើតអរិយធម៌ ហើយនោះគឺជាអរិយធម៌នៃសៀវភៅ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក អត្ថបទដែលបានសរសេរ ឬបោះពុម្ព តែងតែអមជាមួយមនុស្សម្នាក់។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះមនុស្សកំពុងបោះជំហានបន្ទាប់ក្នុងការធ្វើការជាមួយព័ត៌មានក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍អរិយធម៌ - ពីពាក្យដែលបានបោះពុម្ពទៅជារូបភាពរស់នៅ។ កាន់តែច្រើនឡើងៗ វីដេអូប្លែកៗគ្រប់ប្រភេទត្រូវបានបង្ហោះនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ រឿងចាស់លែងចាប់អារម្មណ៍ទៀតហើយ វីដេអូថ្មីៗ និងកំប្លែងថ្មីៗត្រូវបានកោតសរសើរ។ ថាតើជំហានបច្ចេកវិទ្យានេះក្នុងការធ្វើការជាមួយព័ត៌មាននឹងក្លាយទៅជាចលនាឆ្ពោះទៅមុខ វឌ្ឍនភាព ឬវាជាការតំរែតំរង់ - ពេលវេលានឹងប្រាប់។ |
