Palaipsniui literatūrinė pasaka tapo visaverte grožinės literatūros kryptimi. Šiandien šis žanras yra universalus, atspindi supančios tikrovės reiškinius, jos problemas, pasiekimus, sėkmes ir nesėkmes. Kartu ryšys su tautosaka išliko toks pat, neatsiejamas. Taigi, pabandykime išsiaiškinti, kas yra literatūrinė pasaka.
Apibrėžimas
Pirmiausia pateikime apibrėžimą: pasaka – tai liaudies poetinis pasakojimo kūrinys, pasakojantis apie išgalvotus įvykius ir herojus. Dažnai susiję su fantastiniais ir magiškais reiškiniais.
Dabar išsiaiškinkime, kas yra literatūrinė pasaka.
Tai fantazijos ar magiško siužeto pasakojimo žanras, vykstantis realiame ar magiškame pasaulyje, kuriame gali veikti tiek tikri, tiek išgalvoti personažai. Autorius gali kelti moralines, socialines, estetines istorijos ir modernybės problemas.
Apibrėžimai panašūs, tačiau antrojoje, susijusioje su literatūrine pasaka, yra tam tikras sukonkretinimas ir patikslinimas. Jie susiję su personažų tipais ir erdve, taip pat su autoriumi ir kūrinio problemomis.
Literatūrinės pasakos bruožai
Dabar išvardijame pagrindinius literatūrinės pasakos bruožus:
- Atspindi savo epochos estetiką ir pasaulėžiūrą.
- Personažų, vaizdų, siužetų, kalbos ir poetikos ypatybių skolinimasis iš liaudies pasakos.
- Pramonės ir tikrovės derinys.
- Groteskiškas pasaulis.
- Yra žaidimo pradžia.
- Noras psichologizuoti veikėjus.
- Autoriaus pozicija aiškiai išreikšta.
- Socialinis to, kas vyksta, vertinimas.
Liaudies ir literatūrinė pasaka
Kas yra literatūrinė pasaka, kuo ji skiriasi nuo liaudies pasakos? Autoriaus pasaka laikoma tautosakos ir literatūros principus sugėrusiu žanru. Jis išaugo iš folkloro, transformuodamas ir keisdamas savo žanrinius skirtumus. Galima sakyti, kad liaudies pasaka peraugo į literatūrinę.
Literatūrinė pasaka, toldama nuo pirminio šaltinio – pasakos, pereina eilę etapų. Išvardijame juos didėjančio atstumo tvarka:
- Paprastas folkloro pasakų įrašas.
- Liaudies pasakų įrašų apdorojimas.
- Autoriaus istorijos perpasakojimas.
- Autoriaus pasakoje vidinė forma skiriasi nuo liaudiškos, o folkloriniai elementai kinta priklausomai nuo rašytojo intencijos.
- Parodijos ir stilizacijos – jų uždaviniai susiję su pedagogine orientacija.
- Literatūrinė pasaka kuo toliau nuo bendrų tautosakos siužetų ir vaizdų. Tokios pasakos kalba ir stilius artimesnis literatūrinei tradicijai.
Kuo pasireiškia liaudiškos literatūrinės pasakos tradicijos
Kas yra literatūrinė pasaka? Tai, kaip jau minėjome, yra literatūros ir tautosakos derinys. Todėl norėdami atsakyti į klausimą, išsiaiškinkime, ką liaudies pasaka paveldėjo iš literatūrinės pasakos.
Rašytojai dažniausiai remiasi folkloro siužetais. Pavyzdžiui:
- magiška pagrindinio veikėjo kilmė arba gimimas;
- pamotės nemeilė savo podukrai;
- herojaus išbandymai būtinai yra moralinio pobūdžio;
- išgelbėtus gyvūnus, kurie tampa herojaus pagalbininkais ir kt.
Rašytojai taip pat išnaudoja tam tikromis funkcijomis apdovanotus pasakų vaizdus-personažus. Pavyzdžiui:
- Idealus herojus.
- Idealaus herojaus padėjėjas.
- Tas, kuris siunčia herojų į kelią.
- Stebuklingo daikto davėjas.
- Tas, kuris kenkia idealiam herojui ir trukdo vykdyti užduotį.
- Pavogtas personažas ar daiktas.
- Netikras herojus yra tas, kuris bando pasisavinti kitų žmonių žygdarbius.
Pasakų pasaulio erdvė ir laikas dažnai kuriami pagal tautosakos dėsnius. Tai fantastiška neaiški vieta, o laikas lėtėja ir greitėja, taip pat stebuklinga ir nepasiduoda tikrovės dėsniams. Pavyzdžiui: Buyan sala; tolima karalystė, tolima valstybė; ilgas ar trumpas; pasaka greitai paveikia, bet poelgis padaromas negreitai.
Siekdami priartinti savo pasakas prie liaudies pasakų, rašytojai griebiasi tautosakos poetinės kalbos: epitetų, trigubų pakartojimų, liaudiškos kalbos, patarlių, priežodžių ir kt.
Atsigręžę į liaudies tradicijas, galėjome atsakyti, kas yra literatūrinė pasaka, susijusi su tautosaka. Dabar panagrinėkime kitą mūsų pasakos komponentą – literatūrinę, ir pabandykime suprasti, kuo ji skiriasi nuo liaudies paveldo.
Kas yra literatūrinė pasaka ir kuo ji skiriasi nuo liaudies pasakos
Literatūrinių ir liaudies pasakų pavyzdžiai ir palyginimai leidžia išryškinti nemažai jų skirtumų.
Literatūrinė pasaka išsiskiria savo vaizdavimu. Autorius stengiasi detaliai aprašyti sritį, įvykius, personažus priartinti prie realybės, kad skaitytojas kuo labiau patikėtų tuo, kas vyksta.
Taigi, kas yra literatūrinė pasaka, jei ne veikėjų psichologija? Rašytojas stengiasi tyrinėti vidinį veikėjo pasaulį, vaizduoti išgyvenimus. Taigi Puškinas caro Saltane, vaizduodamas herojaus susitikimą su žmona ir sūnumi, aprašo: Tautosakoje to nepamatysi.
Ershovas, Puškinas, Odojevskis ir kiti pasakų rašytojai suteikia savo personažams visavertį charakterį. Tai ne tik folklorui būdingi herojai, tai visaverčiai gyvi žmonės su savo siekiais, išgyvenimais, prieštaravimais. Net velnias „Pasakoje apie Baldą“ Puškinas apdovanoja naivų vaikišką charakterį.
Kuo dar skiriasi literatūrinė pasaka
Kas yra literatūrinė pasaka? Atsakymus į šį klausimą galima rasti literatūros kūrinio specifikoje. Būtent aiškiai išreiškiant autoriaus poziciją. Pasakoje tai pasireiškia vertinimais, požiūriu į tai, kas vyksta, iš kurių nesunku atspėti, kuriam iš veikėjų autorius simpatizuoja, o kurio nemėgsta ar pašiepia. Taigi, apibūdindamas kunigą, jo baimes ir natūralų godumą, Puškinas šaiposi.
Literatūrinė pasaka visada atspindės autoriaus požiūrį į pasaulį, jo gyvenimo idėją ir idėjas. Pamatysime rašytoją, jo siekius, vertybes, dvasinį pasaulį, troškimus. Tautosakos pasakoje gali atsispindėti tik visų žmonių idealai ir vertybės, joje bus ištrinta pasakotojo tapatybė.
Taigi, kas yra literatūrinė pasaka jos klasikine prasme? Tai – autoriaus tapatybės ir liaudies tradicijų sintezė.
Literatūrinės pasakos ištakos
Literatūrinės pasakos šaknys siekia senovės laikus. Yra įrašytas egiptiečių pasakojimas apie du brolius, datuojamas XIII amžiuje. pr. Kr e. Epe taip pat yra nuorodų į pasakas, pavyzdžiui, Babilonijos cikle apie Gilgamešą, tarp asirų - legendose apie Ahikarą, graikų kalba - tai Iliada ir Odisėja.
Viduramžiais bažnyčia naudojo literatūrinę pasaką, paversdama ją palyginimu. Ši tradicija tęsėsi iki XIX a.
Renesansas į apysaką įnešė pasakų elementų, panaudojant juos satyriniams ir didaktiniams elementams kurti.
Literatūrinės pasakos atsiradimas
Tačiau tik XVIII a. literatūrinė pasaka tapo savarankišku meniniu žanru, daugiausia dėl romantizmo entuziazmo liaudies tradicijoms. Šiuo metu, norint atsakyti į klausimą, kas yra literatūrinė pasaka, reikėtų imti pavyzdžius iš Charleso Perrault ir A. Gallano Europoje bei iš M. Chulkovo Rusijoje.
XIX amžiuje literatūrinės pasakos populiarumas auga. Į šį žanrą kreipiasi Goethe, Chamisso, Tieckas, Edgaras Poe, Hoffmannas, Andersenas. Šio laikotarpio rusų literatūroje taip pat gausu pasakų. Tai V. Žukovskis, A. Puškinas, N. Gogolis, A. Tolstojus ir kt.
Puškino pasakos
Kas yra literatūrinė pasaka? Apibrėžimą, kurį pateikėme aukščiau, puikiai iliustruoja A.S. pasakos. Puškinas. Iš pradžių jie nebuvo skirti vaikams, bet greitai atsidūrė vaikų skaitymo rate. Šių pasakų pavadinimai mums žinomi nuo vaikystės:
- „Pasaka apie carą Saltaną“.
- „Pasaka apie kunigą ir jo darbininką Baldą“.
- „Pasakojimas apie žveją ir žuvį“.
- „Pasakojimas apie mirusią princesę ir 7 bogatyrus“.
- „Pasaka apie auksinį gaidį“.
Visos šios pasakos turi siužetinį ryšį su liaudies pasakomis. Taigi „Pasaka apie Baldą“ primena liaudies pasaką „Darbo Šabaršas“. „Apie žveją ir žuvį“ - „Godbi senutė“, kurios įrašą poetui padovanojo žinomas tautosakos rinkėjas V. I. Dalas. „Pasaka apie Saltaną“ artima pasakai „Apie nuostabius vaikus“. Puškinas liaudies mene įžvelgė neišsemiamų temų ir siužetų literatūrai. Taigi, poeto pasakos geriau nei bet koks apibrėžimas gali atsakyti į klausimą, kas yra literatūrinė pasaka.
Apsvarstykite vieną iš Puškino pasakų. Šios pasakos esmė – satyra apie bažnyčios tarnus, kurie apgaudinėja žmones. Išjuokiamos ir žmogiškosios savybės: kvailumas, godumas ir veidmainystė. Iš godumo kunigas nusprendžia už centą pasamdyti tarną, kuris dirbs sunkų darbą. Kvailybė verčia jį sutikti su Baldos pasiūlymu. Tačiau artėjant atpildui kunige pabunda apgaulė ir pyktis – jis nusprendžia darbininką sunaikinti.
Šioje pasakoje, kaip ir kitose, Puškinas kuria psichologiškai tobulus personažus. Kiekvienas autorius suteikia charakterio ir asmenybės bruožų. Ir nors kalba poetiška, bet kuo artimesnė liaudiškai. Puškinas visada siekė pereiti nuo pretenzingo literatūrinio posmo prie kažko lengvesnio, lankstesnio ir laisvesnio. Visas šias savybes jam pavyko rasti liaudies mene.
Taigi literatūrinė pasaka turi turtingą raidos istoriją, yra savita tautosakos ir autoriaus kūrybos sintezė, besivystanti iki šiol.
Planuoti
Literatūrinės pasakos samprata
3 paskaita
1. Literatūrinės pasakos žanro apibrėžimas. Skirtumas tarp literatūrinės pasakos ir liaudies, mokslinės fantastikos ir fantastikos.
2. Pagrindiniai literatūrinių pasakų motyvai.
3. Trumpa Vakarų Europos literatūrinės pasakos apžvalga: Ch.Perrot, broliai J. ir V. Grimmai
4. G.Kh. pasakų meninis originalumas. Andersenas
Literatūros pagrindai
1. Arzamastseva I., Nikolaeva S. Vaikų literatūra. - M., 2000. - S. 85-122, 29-435.
2. Užsienio literatūra vaikams ir jaunimui / Red. N. Meščeriakova, I. Černiavskaja. - M., 1989. - 1 dalis. - S. 155-156, 184-190.
Literatūrinė pasaka kaip atskiras literatūros reiškinys atsirado XIX amžiuje ir jau seniai tapo visaverčiu literatūros žanru.
Literatūros kritikoje vis dar nėra vieno literatūrinės pasakos žanro apibrėžimo, nesukurta ir vienos klasifikacijos. Yra daugybė literatūrinės pasakos apibrėžimų, kuriuos sąlygiškai galima suskirstyti į du tipus. Pirmojo tipo apibrėžimai – tai individualių savybių, kurios dažniausiai būdingos literatūrinei pasakai, išvardijimas, tačiau konkrečiuose kūriniuose šių savybių gali ir nebūti. Pavyzdys yra L. Braude apibrėžimas:
Literatūrinė pasaka – meninė autoriaus proza ar poetinis kūrinys. Remiamasi arba tautosakos šaltiniais, arba paties rašytojo sugalvota, bet bet kokiu atveju pavaldi jo valiai; daugiausia fantastinis kūrinys, vaizduojantis nuostabius išgalvotų ar tradicinių pasakų personažų nuotykius, kai kuriais atvejais skirtas vaikams; kūrinys, kuriame magija, stebuklas atlieka siužeto formavimo veiksnio vaidmenį, padeda charakterizuoti veikėjus. (L. Braude).
Antrasis apibrėžimų tipas yra bandymas apibendrinti universalų apibrėžimą. Pavyzdžiui:
Literatūrinė pasaka – tai literatūros kūrinio žanras, kuriame moralinės, etinės ar estetinės problemos sprendžiamos magiškai-fantastiškai ar alegoriškai plėtojant įvykius ir paprastai originaliais siužetais bei vaizdais prozoje, poezijoje ir dramaturgijoje. (Yarmysh Yu.F.)
Bet tokios formuluotės, kuri tiktų visiems, kol kas nėra. Šie apibrėžimai tik iš dalies atspindi specifinius literatūrinės pasakos žanro bruožus. „Liaudies šaltiniai“ arba autoriaus išradimas, „vyraujantys“ fantazijos, išgalvoti ar tradiciniai personažai aptinkami mokslinėje fantastikoje, fantastikoje ir kai kuriuose ribiniuose žanruose. Alegorija yra pasakos, o ne pasakos bruožas. O kokie literatūros kūriniai neatspindi moralinių, etinių ar estetinių problemų?
Literatūrinėje pasakoje susipina pasakų apie gyvūnus, buities ir pasakų, nuotykių ir detektyvų, mokslinės fantastikos ir parodijų literatūros elementai.
Ryšys su tautosakos pasaka ir skirtumas nuo jos.
Literatūrinės pasakos pagrindas buvo liaudies pasaka, išgarsėjusi tautosakininkų įrašų dėka.
Iš literatūrinės pasakos folklorinių šaltinių daugiausia vyrauja liaudies pasaka. Autoriaus pasakai daugiausia būdinga ne tik ir ne tiek rusų tautosakoje įprastų siužetų ir motyvų raida, kiek siekis įvaldyti liaudies pasakoms būdingą vaizdų sistemą, jos kalbą ir poetiką. Kaip žinia, liaudies pasaka, ypač pasaka, turi griežtą formą. Jo herojus yra schematiškas, nėra psichologinių samprotavimų ir detalaus detalių aprašymo, gamta rodoma tik veiksmo plėtrai ir daugiausia tradicinių formulių pavidalu (tamsus miškas, jūros okija ir kt.) yra paverstas neapibrėžtu praeities laiku, jo įvykiai rutuliojasi tolimoje karalystėje, yra aiški gėrio ir blogio priešprieša. Autoriaus pasaka labai laisvai pasirenka medžiagą ir formą. Taigi literatūrinė pasaka yra ribinis žanras, joje atsiskleidžia bruožai, būdingi ir folklorui, ir literatūrai. Literatūrinė pasaka išaugo tautosakos pagrindu, paveldėjusi jos žanrinius bruožus, juos plėtodama ir transformuodama.
Literatūrinė pasaka visada asocijuojasi su socialiniais-istoriniais įvykiais ir literatūrinėmis bei estetinėmis tendencijomis. Literatūrinė pasaka atspindi socialinę aplinką, jos autoriaus pasaulėžiūrą, literatūrines ir estetines pažiūras. Literatūrinė pasaka – tai ištisa literatūros kryptis, universalus žanras, apimantis visus supančios gyvenimo ir gamtos reiškinius, mokslo ir technikos laimėjimus.
Literatūrinė pasaka ir fantazija
Jau iš mokslinės fantastikos žanro pavadinimo aišku, kad jis įgyvendina mokslo principą, tai yra visko fantastiško mokslinio pagrindimo. Labai dažnai „mokslinis pagrindimas“ tėra literatūrinis prietaisas, kuriuo autoriai nori įtikinti skaitytoją, kad toks reiškinys įvyko arba įvyks.
Kitaip nei mokslinėje fantastikoje, literatūrinėje pasakoje nesistengiama moksliškai nuspėti ateitį, numatyti mokslo ir technikos raidą ar paaiškinti praeityje vykstančių įvykių ir procesų esmę. Apskritai autoriaus pasaka nėra susijusi su socialinėmis ar mokslinėmis visuomenės raidos teorijomis.
XX amžiuje susiformavo ir fantastinis žanras, leidžiantis skaitytojams pabėgti nuo realybės į įsivaizduojamą pasaulį. Šio žanro atsiradimą galima paaiškinti nusivylimu technologine pažanga, nostalgija feodaliniam ir net ikikrikščioniškam pasauliui, nepaliestam finansinių santykių pasaulio cinizmo. Būtinas fantazijos komponentas yra savotiškas antrasis pasaulis, į kurį autorius nukelia skaitytoją. Fantazijos pasaulis – tai senovės mitai, legendos, pasakojimai, perėję per šiuolaikinę sąmonę ir atgaivinti autoriaus valia; tai alternatyvūs arba pamiršti žmonijos istorijos laikotarpiai; kone pasakiškų karalysčių kronikos, tai sąlyginių viduramžių komedija: tai pasaulio, amžiams apleisto elfų, nykštukų ir kt., tragedija.
Skirtumas tarp literatūrinės pasakos ir fantazijos. Pirma, pačios šių žanrų atsiradimo priežastys yra skirtingos: iš pradžių fantazija buvo skirta pabėgti nuo realaus gyvenimo sukuriant permąstytų mitų, legendų ir legendų pasaulį, o literatūrinė pasaka (ypač Rusijoje) pasireiškia aktyviausiai. būtent didelių perversmų visuomenėje akimirkomis ir pasakiškų vaizdų bei motyvų pagalba prisideda prie gyvenimo supratimo. Antra, fantastinio žanro kūriniai yra neatsiejami ir negali tapti kitų žanrų tekstų, žanrinių inkliuzų dalimi.
Taigi, palyginę literatūrinę pasaką su susijusiais žanrais, galime pateikti tokį apibrėžimą: Literatūrinė pasaka – tai fantastinės autoriaus literatūros kūrinio žanras, kilęs iš liaudies pasakos, iš jos pasiskolinęs „pasakiškos tikrovės“ sąvoką kaip žanrą formuojančio veiksnio ir neturintis mokslinio pobūdžio.
Literatūrinės pasakos kartu su liaudies pasakomis sudaro didžiąją vaikų skaitymo dalį. Pasakų dėka vaikas ugdo gebėjimą užjausti, užjausti ir džiaugtis, be kurio žmogus nėra žmogus. Juk pasakotojų tikslas – „Išugdyti vaiką žmogiškumą – šį nuostabų žmogaus gebėjimą jaudintis dėl svetimų nelaimių, džiaugtis kito džiaugsmu, patirti svetimą likimą kaip savo“ (K. Čukovskis).
Literatūrinių pasakų klasifikacija
Taigi galima daryti išvadą, kad pagal nutolimo laipsnį“ nuo žodinės literatūros imties, literatūrinė pasaka pereina šiuos etapus:
1. Liaudies pasakų įrašymas.
2. Pasakų (kazoko Lugansko - V. I. Dalo; brolių B. ir J. Grimų pasakos) folklorinių įrašų apdorojimas, adaptavimas.
5. Stilizacija ir parodijos (tai kelias nuo literatūrinės tikrovės link folklorinio modelio su kitokia menine ir pedagogine užduotimi), pvz., A. N. Ostrovskio „Snieguolė“ (puiki stilizacija), Kiro Bulyčevo pasaka „Piratų karalienė“. pasakų planetoje“ (yra ryškus parodinis komponentas ).
6. Iš tikrųjų literatūrinė pasaka (joje nėra net užuominos apie žinomus tautosakos siužetus, stabilius vaizdinius, svetima intonacinė-kalbos sistema, tačiau joje, kaip ir tautosakoje, yra struktūrinių elementų, kurių nebuvo anksčiau naudotas tautosakoje: magiškas asistentas, magiška priemonė ir kt.).
Kas yra „Pasaka“? Kokia yra teisinga šio žodžio rašyba. Sąvoka ir interpretacija.
Istorija SKA?ZKA – seniausias liaudiškas pasakojamosios literatūros žanras, daugiausia fantastinio pobūdžio, skirtas moralizuoti ar pramogauti. Pasakose pasireiškia žmonių charakteris, jų išmintis, aukštos moralinės savybės. Labiausiai paplitę pasakų tipai – pasakos apie gyvūnus pagal gyvūnų, žuvų ir paukščių personifikaciją bei pasakos, pasakojančios apie nepaprastus įvykius ir nuotykius. Dažnai liaudies fantazija tarsi pranašaudavo, kad tikrovėje atsiras nuostabių dalykų, kuriuos vėliau sugalvojo žmogaus genijus (rusų pasakose skraidantis kilimas yra lėktuvas, nuostabus veidrodis – televizorius ir radaras). Be gyvūnų ir stebuklingų pasakų, žmonės kuria ir socialines politines pasakas: tokia, pavyzdžiui, yra rusų liaudies pasaka apie Eršą Eršovičių, Ščetinnikovo sūnų. Pasaulinėje literatūroje plačiai žinomas arabiškas S. „Tūkstantis ir viena naktis“. Pasakų žanras yra labai sunkus, todėl pasaulinėje literatūroje yra mažai pasakų rašytojų - H. Andersenas, W. Hauffas, broliai Grimai, Ch. Perro, kurių pasakos skirtos pirmiausia vaikams. E. T. A. Hoffmanas, E. Poe, O. Wilde'as rašė suaugusiems sekuliarizmo žanre, Rusijoje M. Gorkis, M. Saltykovas-Ščedrinas (politinis S.), sovietmečiu P. Bažovas. Iš poetinio S. liaudies S. „Kvailys“, A. Puškino pasakos („Pasaka apie carą Saltaną...“, „Pasaka apie auksinį gaidį“ ir kt.) ir garsusis „Kuprotas arklys“. “ žinomi P. Eršovo, kur liaudies motyvai; V. Žukovskio pasakos; politinis S. (S. Basovo-Verchojantsevo ir kt. „Roko arkliukas“).
Istorija- vienas iš pagrindinių žodinės liaudies poezijos žanrų, epas, daugiausia ... Didžioji tarybinė enciklopedija
Istorija- PASAKA, pasakos, w. 1. Pasakojamasis žodinio liaudies meno kūrinys apie fiktyvius įvykius ... Ušakovo aiškinamasis žodynas
Istorija- ir. 1. Pasakojamasis žodinio liaudies meno kūrinys apie fiktyvius asmenis ir įvykius. /... Aiškinamasis Efremovos žodynas
Istorija- PASAKA, vienas iš folkloro žanrų: epinis, daugiausia prozos kūrinys apie gyvūnus arba ... Šiuolaikinė enciklopedija
Istorija- PASAKA - vienas pagrindinių tautosakos žanrų, epinis, daugiausia prozinis kūrinys, t... Didysis enciklopedinis žodynas
Istorija- pasakos n., v., naudojimas. dažnai Morfologija: (ne) ką? pasakos, kodėl? pasaka, (žr.) ką? sk?zk ... Dmitrijevo aiškinamasis žodynas
Istorija- raudona pasaka (Balmontas); kvepiantis (Nadsonas); įkvepiantis (Fofanovas); magiškas (K.R.); susimąsčiusi...
Skyriai: Pradinė mokykla
Pastaruoju metu vis didėjančio dėmesio Rusijos nacionalinės kultūros problemoms fone išaugo susidomėjimas vienu iš pagrindinių ir mėgstamų žodinio liaudies meno žanrų – pasaka. Literatūrinė pasaka savo prigimtimi yra individualios, o ne kolektyvinės kūrybos žanras. Jai tirti buvo skirta daug mokslinių darbų. Sekant žanro formavimosi istoriją, nesunku pastebėti, kad pasakos, tarp jų ir literatūrinės, dažnai pasitarnavo kaip vaizdinė medžiaga sprendžiant pedagogines problemas. Pagal „Literatūros enciklopedinį žodyną“ pateiksime tokių sąvokų kaip „pasaka“, „literatūrinė pasaka“ apibrėžimus.
„Pasaka – tai pasakojamasis, dažniausiai liaudies poetinis kūrinys apie išgalvotus asmenis ir įvykius, daugiausia dalyvaujant magiškoms, fantastiškoms jėgoms“.
„Literatūrinė pasaka – tai pasakojimo žanras su magišku ir fantastišku siužetu, su tikrais ir (ar) išgalvotais personažais, su tikra ir (ar) pasakiška tikrove, kuriame, autoriaus valia, kyla estetinių, moralinių, socialinių problemų. visų laikų ir tautos iškeliamos“.
Nepaisant to, kad žodynuose jau yra specifinių apibrėžimų, būtina atsižvelgti į pagrindinius literatūrinės pasakos formavimosi etapus.
Situaciją su „literatūrinės pasakos“ sąvokos aiškinimu galima trumpai pristatyti taip: pasakos yra skirtingos, „bet moksle: viena klasifikacija dar nesukurta“. Literatūrinės pasakos kaip žanro apibrėžimų yra labai daug, jie sutartinai skirstomi į du tipus.
Pirmojo tipo apibrėžimai – tai individualių savybių, kurios dažniausiai būdingos literatūrinei pasakai, išvardijimas: tai autoriaus, meninis ar poetinis kūrinys, paremtas tautosakos šaltiniais arba paties rašytojo sugalvotas, bet bet kuriuo atveju pavaldus jo kūrybai. valios. Konkrečiuose kūriniuose šių savybių gali iš dalies nebūti, tokie apibrėžimai yra gana sudėtingi ir netinka visoms literatūrinėms pasakoms.
Antrasis tipas yra universalaus apibrėžimo bandymas. Literatūrinė pasaka – tai literatūros kūrinio žanras, kuriame moralinės, poetinės ar estetinės problemos sprendžiamos magiškai-fantastiškai ar alegoriškai plėtojant įvykius ir, kaip taisyklė, originaliais siužetais ir vaizdais prozoje, poezijoje ar dramaturgijoje.
Dažniausiai cituojamas žinomo skandinavų literatūros tyrinėtojo L.Yu apibrėžimas. Braude. Straipsnyje „Apie literatūrinės pasakos“ sampratos istoriją ji rašo: „Literatūrinė pasaka – tai autorinis, meninis, prozinis ar poetinis kūrinys, paremtas tautosakos šaltiniais arba grynai originalus; kūrinys, daugiausia fantastinis. , magiškas, vaizduojantis nuostabius išgalvotų ar tradicinių pasakų herojų nuotykius, o kai kuriais atvejais skirtas vaikams; kūrinys, kuriame magija, stebuklas atlieka siužeto formavimo veiksnio vaidmenį, yra charakteristikos atskaitos taškas.
Apie literatūrinės pasakos žanro specifiką monografijoje rašo L.V. Ovčinikova: "Literatūrinė pasaka yra kelių žanrų literatūros tipas, realizuojamas begalinėje skirtingų autorių kūrinių įvairovėje. Kiekvienas literatūrinės pasakos žanrinis tipas turi savo dominantę. Daugiažanrio reiškinio poetika - autoriaus pasaka kaip visuma apibrėžiama kaip literatūrinės-tautosakos poetika, „dialoginė“, sąlyginai simbolinė“.
Dažnai, apibrėžiant literatūrinės pasakos žanrą, jis beveik visiškai tapatinamas su folkloru: "Su žanrine diferenciacija, kuri vienodai būdinga folklorui ir literatūrai, yra keletas žanrų, bendrų abiem poetinio meno rūšims. Skirtumas fiksuojamas terminologiškai tik pridedant žodį" literatūrinis "" .
Žinoma, kad literatūrinė pasaka – tai tautosakos bruožus ir literatūros žanrų elementus sugėręs žanras. Iš tiesų, pasaka kaip savarankiškas žanras egzistuoja ir tautosakoje, ir literatūroje, joje susiliejo liaudies poezija ir jos išmintis. Tačiau literatūrinių ir tautosakos pasakų amžius nėra tas pats.
Pastarųjų kilmė yra prarasta senovėje, o literatūroje pasaka yra vienas iš jauniausių žanrų. Yra įvairių nuomonių apie rusų literatūrinės pasakos žanro atsiradimo laiką: vieni tyrinėtojai (M. N. Lipovetskis, L. V. Ovčinikova, I. P. Lupanova, R. V. Iezuitova, T. G. Leonova) vadina XIX amžių, kiti (E. V. Pomerantseva, N. V. Novikovas). – XVIII a. Klasikinės literatūrinės pasakos formavimosi laikotarpiu laikykime XIX amžių.
Vienas iš vaikų literatūros „atspirties taškų“ yra žodinė literatūra, kaip neatsiejama liaudies kultūros dalis, perduodama pasakotojų ir dainininkų. Žodis „pasaka“ dažnai sutinkamas kaip terminas, žymintis tas žodinės prozos rūšis, kurioms pirmiausia būdinga poetinė fantastika, ji buvo vertinama kaip „viena linksmybė“, verta žemesniųjų visuomenės sluoksnių ar vaikų.
„Literatūrinė pasaka paėmė liaudies pasaką visumoje, visomis jos žanrinėmis atmainomis“. Baigiamajame darbe kai kuriems tyrinėtojams buvo galima išskirti du skirtingus žanrus: galime pateikti pavyzdį, suformuluotą M. N. Lipovetskis: „Literatūrinė pasaka iš esmės yra ta pati, kas liaudies pasaka, tačiau, skirtingai nei liaudies pasaka, literatūrinę pasaką sukūrė rašytojas, todėl ji turi unikalios kūrybinės autoriaus individualumo antspaudą“.
Tačiau, pasak I.P. Lupanova, literatūrinė pasaka, kaip autorinis kūrinys, turi nemažai folklorui nebūdingų struktūrinių savitų bruožų, turi individualų semantinį ir poetinį krūvį. I.P. Lupanova atskleidė, kad autorės pasakai daugiausia būdinga „ne tik ir ne tiek rusų tautosakoje įprastų siužetų ir motyvų raida, kiek noras įvaldyti liaudies pasakoms būdingą vaizdų sistemą, jos kalbą ir poetiką“.
„Vienas specifiškiausių šiuolaikinės literatūrinės pasakos bruožų yra „pasakiškos tikrovės“ atmosfera, tai yra „stebuklo“ ištirpimas, jo normatyvumas su visišku nerealumu, palaikomas meninėmis technikomis, sukuriančiomis „autentiškumo iliuziją“. "".
Remiantis I.P. Lupanova, M.N. Lipovetskis, T.G. Leonova, E.M. Neelova, T.A. Černyševa, V.A. Bachtina, L. Yu. Braude, Yu.F. Yarmish ir kiti pabrėžiame pagrindinius literatūrinės pasakos žanro bruožus:
- literatūrinė pasaka atspindi savo laikmečio pasaulėžiūrą ir estetiką specifine liaudiška apraiška;
- jai būdinga:
- liaudies pasakoms būdingų vaizdų panaudojimas, poetikos ir kalbos ypatybės;
- laisvas tikrovės ir fikcijos elementų derinys;
- groteskiško pasaulio buvimas;
- vienaip ar kitaip prasidedančio žaidimo buvimas;
- įvairiais būdais vykdomo vaizdų psichologizavimo siekis;
- aiški autoriaus, pasakotojo pozicija (kartais viename asmenyje);
- vaizduojamojo socialinio vertinimo išsaugojimas – kaip liaudies pasakoje;
Pažymėtina, kad pagal literatūrinę pasaką įprasta reikšti trijų tipų konstrukcijų kūrinius: prozinę pasaką, poetinę pasaką, dramatišką pasaką.
Bendrosios priklausomybės požiūriu visas literatūrines pasakas galima suskirstyti į epines, lyrines ir dramatiškas.
„Autoriaus pasaka yra ribinis žanras, joje atskleidžiami dėsningumai, būdingi tiek folklorui, tiek literatūrai“, o „reikšmingiausia iš šio žanro yra tai, kad literatūrinė pasaka išaugo tautosakos pagrindu, paveldėjo jos žanrinius bruožus. , juos plėtojant ir transformuojant“. Čia galime kalbėti apie žanro evoliuciją. Neabejotina, kad folkloro tradicija yra pats veiksnys, iš pradžių formuojantis naujo žanro atsiradimą literatūroje, o vėliau ir jo žanrines modifikacijas.
Ilgainiui tradicinės liaudies pasakos kanonai buvo sunaikinti, virsdami naujomis literatūrinės pasakos žanrinėmis formomis. Nenuostabu, kad šiandien jau yra įvairių pastarųjų formų: pasakos, skirtos specialiai vaikams, pasakos, kaupiančios informaciją apie praeities ritualus ir folkloro tradicijas, universalios pasakos vaikams ir suaugusiems ir kt. Be to, literatūrinė pasaka gali egzistuoti ne tik atskiro kūrinio pavidalu, bet ir būti integruota į kito žanro teksto struktūrą. Literatūrinė pasaka visada yra savo laikmečio pasaka, net ir tam pačiam autoriui jos struktūra gali labai skirtis.
Pagal „atokumo“ laipsnį iš žodinės literatūros imties, literatūrinė pasaka, pasak L.V. Ovchinnikova praeina šiuos etapus:
- liaudies pasakų įrašas;
- tautosakos pasakų įrašų apdorojimas;
- autorinis perpasakojimas;
- autorinė pasaka (ji turi savo vidinę formą, tautosaka vartojama su kitokia, meniškai originalia semantika);
- stilizacija ir parodija (tai kelias nuo literatūrinės tikrovės link folklorinio modelio su skirtinga menine ir pedagogine užduotimi);
- iš tikrųjų literatūrinė pasaka, joje nėra net užuominos apie žinomus folkloro siužetus, stabilius vaizdinius, jai svetima intonacinė-kalbos sistema.
Bibliografija.
- Abramyuk S.F. Šiuolaikinės literatūrinės pasakos komponavimo folkloro ištakos//Vaikų literatūros problemos. - Petrozavodskas, 1971 m.
- Bachtina V.A. Literatūrinė pasaka pastarųjų dvidešimties metų moksliniu supratimu. – Ufa, 1979 m.
- Braude L.Yu. Skandinavų literatūrinė pasaka. - M., 1979 m.
- Lipovetskis M.N. Literatūrinės pasakos poetika. - Sverdlovskas, 1992 m.
- Literatūros enciklopedinis žodynas. // Pagal bendrą sumą. red. V.M. Koževnikovas ir P.A. Nikolajevas. - M., 1996 m.
- Lupanova I.P. Rusų liaudies pasaka XIX amžiaus pirmosios pusės rašytojų kūryboje. - Petrozavodskas, 1959 m.
- Lupanova I.P. Šiuolaikinė literatūrinė pasaka ir jos kritika//Vaikų literatūros problemos. - Petrozavodskas, 1981 m.
- Neelovas E.N. Peržengia amžiaus ribas. Pastabos apie „suaugusiesiems skirtą“ K. Čukovskio pasakų turinį.//PDL. - Petrozavodskas, 1976 m.
- Ovčinikova L.V. Literatūrinės pasakos žanro specifika. - M., 2001 m.
Istorija nuostabi! Nuostabus pasaulis, pažįstamas iš vaikystės, kuriame gėris visada nugali blogį. Pasakų knygų puslapiuose gyvena kalbantys gyvūnai ir drakonai, drąsūs herojai ir gražios princesės, gerosios fėjos ir piktieji burtininkai. Pasakos ragina ne tik tikėti stebuklais, bet ir moko gerumo, reagavimo, nepasiduoti sunkumams, klausyti tėvų ir nesmerkti kitų pagal išvaizdą.
Susisiekus su
Klasės draugai
Kas yra pasakos
Pasaka – tai pasakojimas su išgalvotais personažais ir siužetu, turinčiu kasdienį, herojišką ar magišką charakterį. Jie yra folkloriniai (sudaromi žmonių), literatūriniai (apima liaudies pasakų bruožus, bet priklauso vienam autoriui) ir autoriniai (parašyti vieno konkretaus autoriaus). Tautosakos skirstomos į magiškas, kasdienes ir apie gyvūnus.
folkloras
Prieš pasiekdami skaitytoją, jie nueina ilgą kelią. Žodžiu jie perduodami iš kartos į kartą, kol koks nors legendų rinkėjas neužrašo ant popieriaus. Manoma, kad pirmųjų istorijų herojai buvo Žemė, Saulė, Mėnulis ir kiti gamtos reiškiniai, o žmonių ir gyvūnų atvaizdai pradėti naudoti vėliau.
Liaudies pasakos turi gana paprastą struktūrą: posakis, pradžia ir pabaiga. Tekstą lengva skaityti ir jame nėra sudėtingų žodžių. Tačiau akivaizdžiai paprastai išlaikomas visas rusų kalbos turtingumas. Tautosakos yra lengvai virškinamos net mažiems vaikams, todėl jos yra geriausias pasirinkimas skaitymui prieš miegą. Taip ne tik paruošite vaiką miegui, bet ir nepastebimai išmokysite gyvenimo vertybių.
Pagrindiniai pasakos bruožai:
- Pasakų pašto ženklai „Kažkada buvo“, „Tam tikroje karalystėje“.
- Patarlių ir posakių vartojimas.
- Privaloma pergalė galutinai finale.
- Išbandymai, kuriuos patiria herojai, yra auklėjamojo ir moralinio pobūdžio.
- Herojaus išgelbėti gyvūnai padeda jam išsisukti iš sunkių situacijų.
namų ūkis
Veiksmas vyksta kasdieniame gyvenime, ne „tolimoje karalystėje“, o paprastame mieste ar kaime. Aprašytas to meto gyvenimas, bruožai, įpročiai. Herojai yra vargšai ir pirkliai, sutuoktiniai, kareiviai, tarnai ir ponai. Siužetas paremtas įprastos gyvenimo situacijos ir konfliktai, kuriuos herojai turi išspręsti pasitelkę įgūdžius, išradingumą ir net gudrumą.
Kasdienės pasakos pašiepia žmogaus ydas – godumą, kvailumą, neišmanymą. Pagrindinė tokių istorijų žinutė – nebijoti darbo, netingėti ir užtikrintai įveikti kliūtis. Su kitais elkitės maloniai, reaguokite į kažkieno sielvartą, nemeluokite ir nebūk šykštus. Pavyzdžiui, „Košė iš kirvio“, „Ropė“, „Septynerių metų dukra“.
Apie gyvūnus
Dažnai veikėjai yra gyvūnai. Jie gyvena ir bendrauja kaip žmonės, kalbasi ir išdaigos, barasi ir taikosi. Tarp veikėjų nėra aišku skirstymas į teigiamus ir neigiamus veikėjus. Kiekvienas iš jų yra apdovanotas vienu išskirtiniu bruožu, kuris suvaidinamas pasakos siužete. Gudri lapė, piktasis vilkas, darbštus kiškis ir išmintinga pelėda. Tokie vaizdai yra suprantami vaikams ir suteikia idėjų apie intelektą ir kvailumą, apie bailumą ir drąsą, apie godumą ir gerumą.
magiškas
Kas yra pasaka? Tai paslaptingas pasaulis, kupinas magijos ir burtų. Kur gali kalbėti gyvūnai, gamta ir net daiktai. Kompozicija sudėtingesnė, apima įžangą, pradžią, centrinį siužetą, kulminaciją ir pabaigą. Siužetas paremtas sunkios situacijos įveikimu arba nuostolių grąžinimu. Pavyzdžiui, "Morozko", "Finist skaidrus sakalas", "Pelenė".
Personažų pasaulis neįprastai įvairus. G Pagrindiniai herojai turi visas teigiamas savybes, tokias kaip gerumas, dosnumas, reagavimas, drąsa. Jiems priešinasi pikti, godūs ir savanaudiški negatyvūs veikėjai. Kovoje su priešais gėrybes padeda nuostabūs pagalbininkai ir stebuklingi daiktai. Pabaiga tikrai laiminga. Herojus grįžta namo su pagyrimu, įveikęs visus sunkumus ir kliūtis.
Literatūrinis
Turi konkretų autorių bet glaudžiai susiję su folkloru. Literatūrinė pasaka atspindi autoriaus požiūrį į pasaulį, jo idėjas ir troškimus, o liaudies pasakos – apibendrintas vertybes. Rašytoja įsijaučia į pagrindinius veikėjus, reiškia simpatijas atskiriems aktoriams ir atvirai pašiepia neigiamus veikėjus.
Pagrindas dažnai yra liaudies pasakų siužetai.
- herojaus priklausymas magijos pasauliui;
- priešiškumas tarp globėjų ir vaikų;
- herojui padeda gamta, gyvi padarai ir magiški atributai.
Imituojant liaudies pasakas, galioja tie patys principai: pasakos aplinka, kalbantys gyvūnai, trigubas pasikartojimas ir liaudiška kalba. Dažnai naudojami pagrindinių liaudies pasakų veikėjų atvaizdai: Ivanas Kvailys, Baba Yaga, caras Koschey ir kiti. Autorius siekia didesnio detalumo, detaliai išdėstyti personažų charakteriai ir asmeninės savybės, aplinka artima tikrovei ir visada yra dvi kartos: vyresnioji (tėvai) ir jaunesnė (vaikai).
Ryškūs literatūrinės pasakos pavyzdžiai – A. Puškino kūrinys „Auksinė žuvelė“, G. Anderseno „Sniego karalienė“ ir Ch. Perrault „Pūsis batais“.
Kad ir kokia būtų pasaka, jos tikslas – išmokyti vaiką nenusiminti, drąsiai imtis užduočių, gerbti aplinkinių nuomonę. Žvelgiant į ryškias iliustracijas, nesunku sugalvoti savo siužetą jau pažįstamai istorijai. Net suaugusiam bus naudinga atitrūkti nuo įprasto dienų ciklo ir pasinerti į nuostabų magijos pasaulį.
