Namai Natūralus ūkininkavimas Trys taškai yra skyrybos ženklas. Maskvos valstybinis poligrafijos universitetas

Trys taškai yra skyrybos ženklas. Maskvos valstybinis poligrafijos universitetas

    Priklausomai nuo numatomos paskirties, buvimo ar nebuvimo emocinis dažymas Sakinio pabaigoje dedamas taškas, klaustukas arba šauktukas: Aštuntą valandą jis priėjo prie namo. Visa jo figūra vaizdavo ryžtą: kas bus, tas bus!(Ch.); - Kas tau darosi? – nustebo senolė. - Kodėl taip greitai? Kur yra Aleksejus Stepanychas?(Ch.).

    Esant santūrumui, galimybei tęsti išvardijimą teiginyje arba jo neužbaigtumui, sakinio pabaigoje dedama elipsė: Užmerkite akis ir miegokite... Puiku...(Ch.); Buvo kartaus drebulės žievės kvapas, daubos supuvusiais lapais...(Boon.); ...Ramuninis saulės kamuolys žemai plūduriuoja rūke, o tolimi gluosnių ir kaimų stogų siluetai baltais judesiais sklando virš žemės...(obligacija.); Petja lėtai šluosto rankas ir pečius... Ir galvoja...(Shuksh.); - Taip, jei būčiau žinojęs, būčiau nuėjęs ir...(Šuksh.). Elipsė gali nurodyti ypatingą reikšmę, reikšmę arba potekstę: Tačiau dienos bėgo... Žmona nurimo. Andrejus laukė...(Shuksh.); Padėjo laikraštį matomoje vietoje... Ir įjungė dujas, abu degiklius.... (Šuksh.).

    Sakinio pabaigoje galima derinti: klaustuko ir šauktuko, Klaustukas ir elipsė, šauktukas ir elipsė. Skyrybos ženklų derinimas paaiškinamas sudėtingu sakinio tikslo nustatymu arba skirtingų prasmės atspalvių ir emocinio sakinio kolorito deriniu: klausimą gali lydėti pasipiktinimas, sumišimas; stiprus jausmas gali sukelti nesusipratimų ir pan. Dažniausiai šis ženklų derinys pastebimas perduodant tiesioginę kalbą: - Kaip jiems taip pavyko?! - sušuko Davydovas, nusidažęs purpurine spalva.(Šol.); - Kas tai?.. Na?.. - Davydovas piktai išsišiepė dantyta burna(Šol.); - Na? Kaip reikalai?.. - Blogai... Bėda!.. - Ką? Kalbėk greičiau!.. - pašoko Polovcevas ir įkišo į kišenę uždengtą popieriaus lapą.(Šol.); Keturiasdešimt kartų mačiau pavasarį, keturiasdešimt kartų!.. Ir tik dabar suprantu: geras(Shuksh.); Bet aš nustebau: iš kur jis žino tokius žodžius?!(Shuksh.); - Ne, kodėl?.. Tai nereikalingas darbas(Šuksh.).

    Akcentuojant atskirus apklausos narius arba šauktukas Skyrybos ženklai gali būti dedami po kiekvieno iš šių terminų. Įprasta kiekvieną kirčiuotą sakinio narį įforminti kaip savarankišką sintaksinis vienetas, t.y. pradėti tai didžiosiomis raidėmis: Seva paklausė apsidairėdama: „Kodėl tu to nebaigi? - Kas čia? D om ką nors?(Boon.); - Kas tave atvedė prie jų? - netikėtai kasdienišku, rūsčiu balsu paklausė. - Ar tai neapgalvotumas? Baimė? Alkis?(A.T.); - Taigi kas tai? Apriz? P geismas? Manau, kad ne(Sol.); - Kur tos jėgos, kurios maitina tautinę dvasią ir paverčia rusą rusu, uzbeką – uzbeku, vokietį – vokiečiu? Gamta? Buveinė? Trečiadienį apskritai? Kalba? P leidimai? Istorija? R religija? Literatūra ir menas apskritai? Ir kas čia pirma? O gal tiesiog švietimas veikiamas visų minėtų jėgų?(Sol.).

    Pastaba. Paprastai toks statybos padalijimas praeityje nereikėdavo vartoti didžiųjų raidžių: Kodėl čia? ir šią valandą?(gr.); Jis atmetė viską: įstatymus! sąžinė! velniop!(gr.); Kaip prastesnė situacija mano, tuo labiau mano liežuvis tampa surištas ir šaltesnis. Ką turėčiau daryti? Atsiprašyti? x gerai, bet kas?(P.). Kai kuriuose šiuolaikiniuose autoriuose vis dar galite rasti tokių panašaus dizaino dizainų..

    Sakinio viduje gali būti klaustukų ir šauktukų, jei jie nurodo įkišamos struktūros arba jie patys formuoja intarpus, perteikdami atitinkamą autoriaus požiūrį: Vėl buvo naktis - svajonė ar realybė?-Ir vėl ateina rytas(Boon.); - Taip, – tęsė mokslininkas, – mūsų smegenys nėra pasirengusios suvokti šios idėjos, kaip ir daugelio kitų, kurią (paradoksalu!) jis pats sugalvojo.(Sol.); Puškino knygoje penktojo skyriaus pabaigoje skaitome: „Gandai jo mirtį siejo su nuodų veikimu, tarsi jį būtų davęs vienas iš konfederatų“ (!)(Sol.).

    Klaustukai ir šauktukai gali pakeisti sakinį, nešantį savarankišką informaciją: išreiškia įvairius jausmus (siurprizą, abejonę ir pan.). Tai įmanoma kuriant dialogą, kai atitinkamos (nežodinės) pastabos tampa suprantamos dėl konteksto: - Tam ir buvo skirtas mano doktorantūros darbas. – Kiek laiko užtruko prie to dirbti? – Apie du su puse mėnesio. -!!! – Nes prieš tai buvo ketveri metai tyrimų(dujos.); - Orangutanai turi tokius gražius kūdikius - labai retas. Ar pastebėjote, kaip jis panašus į savo mamą? - ? - Bet žinoma! Beždžionės yra kaip žmonės(dujos.).

    Sakinio pradžioje įdedama elipsė, nurodanti logišką ar prasmingą teksto lūžį, perėjimą nuo vienos minties prie kitos (kai jos nesusijusios viena su kita). Ši elipsė paprastai dedama pastraipos pradžioje:

    Bet juodoje tuštumoje trinktelėjo tik ratai: Ka-ten-ka, Ka-ten-ka, Ka-ten-ka, pagaliau, pagaliau, pagaliau...

    Karieta staigiai sustojo, lyg būtų įlėkusi į aklavietę, geležiniu riksmu sucypė stabdžiai, barškėjo grandinės, barškėjo langai. Keli lagaminai smarkiai nukrito nuo viršutinės lentynos(A.T.);

    Jis pažvelgė į išdidžią Olgos Nikolajevnos galvą, prislėgtą plaukų mazgo, neadekvačiai atsakė ir netrukus, remdamasis nuovargiu, nuėjo į jam skirtą kambarį..

    Ir taip dienos slinko, mielos ir niūrios(Šol.);

    Keisto miesto sankryža buvo tuščia, o gėlių merginos vėl pastatė savo žalias taburetes su kibirais ir mėlynais emaliuotais dubenėliais, kur plaukė rožės, kankindamos miegantįjį savo gėlėmis, dviejų elegantiškiausių gatvių sankryžoje. neįtikėtinas grožis ir ryškumo, kuris galėtų jį nužudyti miegant, jei tai būtų ilgam jūros banga, lygus ir vėsus, miegančiojo nenuramino.

    Jis vėl pamatė jachtą, besisukiančią aplink uosto švyturio kalkakmenio bokštą.(Katė.).

    Pastaba. Pradinė elipsė padeda išlyginti minčių pateikimo formos skirtumą įtraukiant sąrašą ir tuo pačiu rodo šio sąrašo neišsamumą:

    Zubras nesuprato, kodėl nei Maskvoje, nei Leningrade nebuvo pastatytas paminklas Vernadskiui. Mokyklos turėjo rengti Vernadskio renginius, turėjo būti Vernadskio muziejus, turėjo būti Vernadskio premija.

    Jis niekada negalėjo nustatyti, kodėl žavisi Vernadskiu:

    Universali mąstymo skalė, kosminis žmogus.

    Domėjausi visokiais dalykais: tapyba, istorija, geochemija, mineralogija.

    Jis buvo aukščiausio tipo mokslininkas, nebandė tapti nei akademiku, nei viršininku.

    - ...aplink Vernadskį niekada nebuvo triukšmo ir šauksmų, niekas nesinervino, o po revoliucijos jis nedalyvavo politikoje. Jo liberali demokratinė prigimtis suvienijo daugelį padorūs žmonės <...> (Gran.).

    Elipsė sakinio viduje perteikia kalbos sunkumą, didelį emocinį įtampą, reikšmingą to, kas pasakyta, prasmę, potekstę, taip pat kalbos pertrūkį, nurodo sąmoningai praleistus žodžius ir pan.:

    - Štai... atidavė už šoko darbą... - Andrejus nuėjo prie stalo, ilgai išpakavo dėžę... Ir galiausiai atidarė. Ir padėjo ant stalo... mikroskopą(Shuksh.);

    - Nereikėjo! Kodėl... jie trukdė?(Shuksh.);

    - „Atnešiau... šitą... liudijimą“, – sakė vyras.(Shuksh.);

    Iš dalies man pačiam autorystė nesvetima, tai, žinoma... Nedrįstu savęs vadinti rašytoja, bet... vis dėlto mano lašas medaus avilyje... Išleidau tris vaikiškos istorijos įvairiais laikais – tu, žinoma, neskaitei... ir... o mano velionis brolis dirbo Delo.

    Taigi... uh... Kaip aš galiu padėti?

    - Matai... (Muraškina nuleido akis ir paraudo.) Aš žinau tavo talentą... tavo pažiūras, Pavelai Vasiljevičiau, ir norėčiau sužinoti tavo nuomonę, tiksliau... paklausti patarimo.(Ch.);

    - Tegul jūs, jaunuoliai, gyvenkite ir gyvenkite... bet jūs... tokie... bepročiai vežami po pasaulį, nerandate sau vietos(Shuksh.);

    - Suteikčiau mergaitei išsilavinimą, kad baigtų chorą... choras... - ne pirmą kartą, senelis perima gudrų žodį iš pastatymo - ho-re-ogra-fi-ches-koe(Ast.).

    Elipsė sakinio viduje gali atlikti ypatingą funkciją: „atskiria“ žodžius, nurodydama jų reikšmių nesuderinamumą, neįprastą, nelogišką žodžių junginį: Lobis...po nakvynės namais(dujos.); Nusikaltėlis... ant pjedestalo(dujos.); Aerostatas... mano rankinėje(dujos.); Atlygis... prieš startą(dujos.); Plaukimas... ant kranto(dujos.).

    Elipsė citatoje rodo praleidimą, t.y. kad ji pateikta ne visa: KILOGRAMAS. Paustovskis rašė: „Improvizacija – tai greitas poeto reagavimas į bet kokią svetimą mintį, į bet kokį postūmį iš išorės...“; „...Levitanas jautė savo artumą ne tik Rusijos kraštovaizdžiui, bet ir jos žmonėms – talentingiems, nuskriaustiems ir tarsi tyliems arba prieš naują nelaimę, arba prieš didžiulį išsivadavimą“, – rašė K.G. Paustovskis; Savo dienoraštyje L.N. Tolstojus rašė: „...mūsų pasitenkinimas, nepasitenkinimas gyvenimu, įspūdis apie įvykius kyla ne iš pačių įvykių, o iš mūsų savijautos. Ir šios proto būsenos...ten yra daug. Taigi yra gėdos būsena, priekaišto būsena, švelnumas, prisiminimas, liūdesys, linksmumas, sunkumas, lengvumas“..

    Jei citata yra prieš autoriaus tekstą, tada ji naudojama po elipsės Didžioji raidė ; jei citata pateikiama po autoriaus žodžių, tada ji naudojama po elipsės Mažoji raidė : „... Olešos knygos visiškai išreiškia jo esybę, ar tai būtų „Pavydas“, ar „Trys storuliukai“, ar nušlifuotos istorijos“, – rašė V. Lidinas; V. Lidinas rašė: „... Olešos knygos visiškai išreiškia jo esmę, ar tai būtų „Pavydas“, ar „Trys storuliukai“, ar nušlifuotos istorijos“.

    Sutrumpinant citatą, kurioje jau yra elipsės, atliekančios tam tikras joms būdingas funkcijas, kampiniuose skliaustuose įterpiama tekstą cituojančio autoriaus elipsė, nurodanti citatos santrumpą: Dienoraštyje L. N. Tolstojaus skaitome: „Ji negali išsižadėti savo jausmų<...>. Jai, kaip ir visoms moterims, pirmoje vietoje jausmas, o kiekvienas pokytis įvyksta galbūt nepriklausomai nuo proto, jausme... Gal Tanya ir teisi, kad tai po truputį praeis savaime<...>» .

Taškas gali būti dedamas gramatiškai užbaigtą sakinį skaidant į dalis, t.y. siuntimo metu. Atskirti taškais, suskirstyti sakinio nariai arba jų grupės tampa nepriklausomai suformuotomis teiginio dalimis: - Kas dabar pas tave dirba? – Visi čia yra profesionalūs fizikai. Daugiausia Maskvos fizika ir technologija. Dar keli žmonės iš Mechanikos ir matematikos fakulteto, skaitmeninio apdorojimo matematikai. Iš viso dvidešimt penki žmonės. Ir dvidešimt studentų. Vėlgi, fizika ir technologijos(dujos.); Norint teisingai atsakyti į šį klausimą, eksperimentuotojui reikia neprilygstamų įgūdžių, patirties ir intuicijos. Ir didžiausias objektyvumas(dujos.); Apie Stumbrą sklandė legendos, daugybė legendų, kurių kiekviena buvo neįtikėtinesnė už kitą. Jas perdavė jam į ausį... Buvo tiesiog pasakiškų istorijų, įdomu, kad jos ne visada jam buvo glostančios, kai kurios buvo tokios žiaurios. Bet didžiąja dalimi herojiškas ar pikareskas, niekaip nesusijęs su mokslu(Gran.); Ir jis [Lermontovas] rašė. Naktį su uždegta žvake, vaikščiojant parke, pasislėpus jo kampeliuose(Čiv.).

Pastaba. Padalyti galima tik tuo atveju, jei pirmas pagrindinis sakinys yra semantiškai baigtas: Jis galėjo tapti rašytoju. Menininkas. Mokslininkai. Gydytojas. Jūreivis. Vertėjas. Aktorius. Viskas jam pavyko – nesvarbu, ko jis ėmėsi. Tapo skautu. Likimas? Gal būt...(dujos.); Pavasarį, sėjos pradžioje, Bystryankoje pasirodė naujas vaikinas - vairuotojas Pashka Kholmyansky. Sausas, raukšlėtas, lengvas ant pėdos. Apvaliomis, gelsvai pilkomis akimis, tiesia plona nosimi, išraižyta, apvaliais lūžusiais antakiais, labai pikta arba graži(Šuksh.). trečia. neįmanoma nustatyti taško: „Kūrinys parašytas stilingai. Romantiškas »; trečia Taip pat: Įėjo jaunas vyras su portfeliu. Didelis, sunkus. – Įėjo jaunas vyras gražiu veidu, bet nedraugiškai(neįmanomas: „Atėjo jaunas vyras veidu. Gražu, bet nedraugiška» ).

Rusų kalbos vadovas. Skyrybos ženklai Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 4. Elipsė

§ 4. Elipsė

1. Elipsėįdedamas, kad parodytų pasakymo neužbaigtumą dėl įvairių priežasčių (kalbėtojo susijaudinimas, išoriniai trukdžiai ir kt.): O, taigi tu... – Visą vasarą dainavau be sielos(Kr.); „Ir tu nebijai...“ - „Ko aš nebijau? - "...Padaryti klaidą?"; „Ir be to...“ pagalvojau, „ir be to...“

2. Elipsė dedamas nurodyti pertraukas kalboje, pauzėms: Skyriuje... bet geriau nesakyti, kuriame skyriuje (G.); - Ak... a... ai, kaip galėtų būti kitaip, - mikčiojo jis(plg.: - Ah-ah, - traukdamas ir supratingai tarė jis.).

3. Elipsė yra sakinio pabaigoje, nurodant, kad pateiktas sąrašas gali būti tęsiamas: Parodoje Gruzijos meno muziejaus salėje pristatoma per 50 Picasso, Renoiro, Gogeno, Degas, Bernardo, Modigliani, Cezanne'o, Monet kūrinių...(dujos.)

4. Elipsė naudojamas norint nurodyti netikėtą perėjimą nuo vienos minties prie kitos: Dubrovskis tylėjo... Staiga pakėlė galvą, akys sužibėjo, trypė koja, atstūmė sekretorę...(P.)

5. Elipsė teksto pradžioje nurodo, kad pasakojimas, nutrauktas kokiu nors įterpimu, tęsiasi arba kad tarp ankstesniame tekste ir šiame tekste aprašytų įvykių praėjo daug laiko: ... Dabar grįžkime į šios dvidešimt metų trukusios istorijos pradžią.

6. Uždedama elipsė kai pateikiami neatskleidžiamo turinio žodžiai: Festivaliai... Konkursai... Koncertai...(skilties pavadinimas laikraštyje).

7. Dėl elipsės naudojimo kabutėse žr. § 55.

8. Dėl elipsės ir klaustuko ar šauktuko derinio žr. § 68, 1 pastraipą.

Iš knygos rusų kalbos vadovas. Skyrybos ženklai autorius Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 4. Elipsė 1. Elipsė dedama nurodant teiginio neišsamumą, atsiradusį dėl įvairių priežasčių (kalbėtojo susijaudinimas, išorinis trukdymas ir pan.): O, taigi tu... - Visą vasarą dainavau be sielos ( Kr.); „Ir tu nebijai...“ - „Ko aš nebijau? - "...Padaryti klaidą?"; "IR

Iš knygos Big Sovietinė enciklopedija(MN) autoriaus TSB

§ 55. Elipsė cituojant 1. Jei citata pateikta ne visa, tai praleidimas žymimas elipsė, kuri dedama: 1) prieš citatą (po įžanginių kabučių), kuri sintaksiškai nesusijusi su autoriaus tekstas, nurodantis, kad citata pateikta ne nuo pradžių

Iš knygos Rašybos ir stilistikos vadovas autorius Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 68. Elipsė ir kiti ženklai 1. Po klaustuko ar šauktuko uždėkite daugiau nei tris taškus ( normali išvaizda elipsė), bet du (trečias taškas yra po vienu iš įvardintų ženklų): Kiek gyventi pasaulyje?.. (Tv.); O kaip vakar žaidėte!.. (Ostr.)2. Susitikime"

Iš knygos Rašybos, tarimo, literatūrinio redagavimo vadovas autorius Rosenthal Dietmar Elyashevich

Iš autorės knygos

§ 125. Elipsė cituojant 1. Jeigu citata pateikta ne visa, tai praleidimas žymimas elipsė, kuri dedama: 1) prieš citatą (po įžanginių kabučių), kuri sintaksiškai nesusijusi su autoriaus tekstas, nurodantis, kad citata pateikta ne nuo pradžių

Iš autorės knygos

§ 137. Elipsė ir kiti ženklai 1. Po klaustuko ar šauktuko dedami du taškai (trečias taškas yra po vienu iš įvardintų ženklų), pvz.: Kiek gyventi pasaulyje?.. (Tvardovskis); O kaip vakar žaidėte!.. (A. N. Ostrovskis).2. Kai susitinka elipsė

Iš autorės knygos

§ 78. Elipsė 1. Elipsė dedama norint nurodyti teiginio neišsamumą, atsiradusį dėl įvairių priežasčių, nurodyti kalbos lūžius, netikėtą perėjimą nuo vienos minties prie kitos ir pan., pvz.: Skyriuje... bet tai yra geriau nesakyk, kuriame skyriuje

Iš autorės knygos

§ 125. Elipsė cituojant 1. Jeigu citata pateikta ne visa, tai praleidimas žymimas elipsė, kuri dedama: 1) prieš citatą (po įžanginių kabučių), kuri sintaksiškai nesusijusi su autoriaus tekstas, nurodantis, kad citata pateikta ne nuo pradžių

Iš autorės knygos

§ 137. Elipsė ir kiti ženklai 1. Po klaustuko ar šauktuko dedami du taškai (trečias taškas yra po vienu iš įvardintų ženklų), pvz.: Kiek gyventi pasaulyje?.. (Tvardovskis); O kaip vakar žaidėte!.. (A. N. Ostrovskis).2. Kai susitinka elipsė

Ušakovo žodynas

Elipsė

elipsės, taškai, trečia (gramas., tipo.). Skyrybos ženklas, sudarytas iš trijų (ar daugiau) taškų, išdėstytų eilutėje vienas šalia kito.

Kalbos terminų žodynas

Elipsė

Naudojami skyrybos ženklai:

1) nurodyti pasakymo neužbaigtumą, sukeltą kalbėtojo susijaudinimo, pertraukos loginis vystymasis mintys, išoriniai trukdžiai, rodantys dvejones ar kalbos pertraukimus. Bičiuli Mocartai, šios ašaros... nepastebėk(Puškinas) - O, taigi tu... - Visą vasarą dainavau be sielos(Krylovas). Klausyk, paleisk mane... Išleisk mane kur nors... Niekada nebuvau tokiais atvejais... Pirmą kartą... pasiklysiu...(Karčioji);

2) teksto pradžioje, kad būtų nurodyta, kad pristatymas tęsiasi, pertraukiamas dideliu įterpimu arba kad įvykiai, aprašyti ši ištrauka tekstą ir prieš jį esantį skiria ilgas laiko tarpas. ...Nuo šio ryto praėjo jau per keturiasdešimt metų, ir visą gyvenimą Matvejus Kožemiakinas, tai prisiminęs, sumuštoje ir sergančioje širdyje jautė rūpestingai ir nepaliaujamai saugomą dėkingumo jausmą likimo moteriai, kuri kadaise jam liepsningai nusišypsojo. ir degančia šypsena(Karčioji);

3) nurodyti ilgą pauzę, kai tarp užbaigtų sakinių staiga pereinama nuo vienos minties prie kitos. Dubrovskis tylėjo... Staiga pakėlė galvą, akys sužibėjo, trypė koja, atstūmė sekretorę...(Puškinas);

4) citatos pradžioje, viduryje arba pabaigoje, nurodant, kad dalis cituojamo teksto buvo praleista.

enciklopedinis žodynas

Elipsė

skyrybos ženklas (...), kuris nurodo kalbos pertrūkį, teiginio neišsamumą ar teksto praleidimą.

Ožegovo žodynas

DAUG APIE CHIE, aš, trečia

1. Skyrybos ženklai trijų forma taškų eilė (...), reiškianti santūrumą, galimybę tęsti tekstą.

Efremovos žodynas

Elipsė

  1. trečia
    1. Skyrybos ženklas, sudarytas iš trijų taškų, išdėstytų vienas šalia kito, skirtas nurodyti kalbos pertrauką (kai teiginys neužbaigtas arba kai jame yra pauzės).
    2. Taškų serija, rodanti teksto spragą.

Brockhauso ir Efrono enciklopedija

Elipsė

Skyrybos ženklas naudojamas tais atvejais, kai reikia pavaizduoti tam tikrą neapibrėžtumą ar minties nuvertinimą, susijaudinimą, kurį sukelia koks nors jausmas, įvykis ar gamtos reiškinys ir pan. Pavyzdžiai: „Saulė vis aukščiau ir aukščiau. Žolė greitai džiūsta . Jau tapo karšta. Praeina valanda, paskui kita... Dangus tamsėja pakraščiuose" ir kt. (Turgenevas, "Miškas ir stepė"); „Žolė, krūmai, viskas staiga sutemo... Paskubėk! Ten, rodos, matosi šieno tvartas... Paskubėk!.. Bėgai, įėjai... Lyja! ir tt (ten pat); „o jos (auksinės žuvelės) žalių akių žvilgsnis buvo liūdnas, švelnus ir gilus... (Lermontovo „Mtsyri“) ir t.t.

S. B-ch.

Rusų kalbos žodynai

Šis ženklas, atsirandantis tekste, rodo tam tikrą subjekto santūrumą, dvejones, abejingumą ar painiavą. rašymas. Gramatikoje elipsė apibrėžiama taip.

Elipsė yra skyrybos ženklas, kurį sudaro trys taškai, parašyti vienas šalia kito. Nurodo nebaigtą autoriaus mintį ar pauzę.

Šis skyrybos ženklas naudojamas šiais tikslais:

1. Siekiant parodyti teiginio neišsamumą, tam tikras minčių sumaištis, kurią sukelia kalbėtojo būsena, loginės minties raidos lūžis; trukdžių, kylančių iš išorinė aplinka, taip pat nurodyti kalbos pertraukas. Paprastai naudojamas tiesioginėje kalboje. Pavyzdžiui:

- Aš negaliu... Aš negaliu to padaryti... Tai nesąžininga ir neteisinga... Aš negaliu!...

– Sakyčiau, kas tu esi... bet man geriau nekalbėti apie tokias merginas.

- Aš prisimenu. Prisimenu šią merginą... ji buvo gera... Kodėl tu apie ją klausi?

2. Nurodykite dvejones ne tik tarp žodžių, bet ir pačiuose žodžiuose, Pavyzdžiui:

- Už... už... pamiršk mane! – ji iš pykčio visa kratėsi.

- Va... Va... Vanya, dabar tu visiškai klysti, - pasakė Maša.

3. Nurodykite kabučių ribas. Jis naudojamas tais atvejais, kai citata įvedama ne visa, o tik kontekstui reikšmingiausiose dalyse. Yra keletas būdų, kaip įvesti elipses kabutėse.

a) Nurodykite, kad citatos ribos atsiranda konteksto atžvilgiu nepriklausomas pasiūlymas, nesutampa su cituojamo teksto sakinio ribomis:

Puškinas, išryškindamas savo amžininkų kūrybą, Deržaviną apibūdino taip: „... Kai kurios Deržavino odės, nepaisant kalbos netaisyklingumo ir skiemens nelygumo, alsuoja genialumo impulsais...“.

Šiame pavyzdyje matome, kad citata, pirma, yra savarankiškas sakinys, antra, nors ir įrėmintas kaip sakinys, šaltinio tekste turi aiškiai skirtingas ribas. Ir iš tiesų, originaliame Puškino tekste matome visą šį sakinį:

„Sutinku, kad kai kurios Deržavino odės, nepaisant skiemens nelygumo ir kalbos netaisyklingumo, yra kupinos tikro genialumo impulsų, kad Bogdanovičiaus „Brangiajame“ yra eilėraščių ir ištisų puslapių, vertų La Fontaine, kad Krylovas turi. pranoko visus mums žinomus fabulistus, išskyrus galbūt patį La Fontaine, kad Batijuškovas, laimingas Lomonosovo bendražygis, padarė rusų kalbai tai, ką Petrarka padarė italų kalbai; Žukovskis būtų buvęs išverstas į visas kalbas, jei jis pats būtų išvertęs mažiau. (Puškinas, „Apie priežastis, kurios sulėtino mūsų literatūros pažangą“)

Tačiau jei citata įrėminta kaip netiesioginė kalba, tokiu atveju nereikia dėti elipsės:

Rašytojas, aprėpdamas viską, kas buvo padaryta prieš jį, sakė, kad „Deržavino odės... alsuoja genialumo impulsais“.

b) Norėdami nurodyti praleidimą citatoje:

Puškinas rašė: „Ir poezija... turėtų būti kvaila“. Originale: „Ir poezija, Dieve, atleisk man, turi būti kvaila“.

Naujiena svetainėje

>

Populiariausias