Audinio ir adatų fėja,
Jūs esate žirklės.
Savo gimtadienio proga linkiu
Kad visos svajonės išsipildytų.
Iš laimės siūkite sau suknelę
Ir puošti meile
Greitai apsirenk nauju daiktu
Ir suprask – gyvenimas yra geras!
Iš gabalėlio mažo
Ar galite sukurti šedevrą
Mikliai su siūlu ir adata
Audinys, kurį galite užkariauti.
Savo gimtadienio proga linkiu
įkvėpimo tau
Naujos kūrybinės idėjos
Moteriška laimė likime.
Tegul vertas sugrįžimas
Atnešk savo darbus.
O klientai yra jūsų talentas
Tegul jie vertina ir supranta.
Su gimtadieniu, siuvėja. Linkiu jums tolygių siūlių darbe ir tvirtų siūlių santykiuose su artimaisiais. Tegul jūsų gyvenimas susideda iš ryškių, įvairiaspalvių linksmybių, laimės ir meilės šukių. Linkiu grožio ir nuostabios nuotaikos, didelės sėkmės ir nuolatinio įkvėpimo kurti nuostabius dalykus!
Tegul tavo gyvenimas tęsiasi lygia linija,
Ir laimės gija niekada nenutrūksta!
Tegul viskas, ko siela laukia
Lengva ir be rūpesčių!
Linkiu jums daug įkvėpimo
Kurti naujus šedevrus
Ir kad jūsų klientai lauktų
Naujus drabužius suskubo pirkti!
Tegul šypsena būna nuo ausies iki ausies
Ir nuotaika kyla į viršų!
Iš ryškių audinių tavo gyvenimas pasiūtas,
Tegul jums užtenka auksinių siūlų!
Tegul būna tik įkvėpimo jūra
Visada kurti su džiaugsmu savo sieloje!
Linkiu tau sėkmės šio gimtadienio proga
Kad gyventume ilgai ir laimingai!
Skirkite šiek tiek laiko
Norėdami išgirsti sveikinimus:
Miela, dalykiška, graži
Linkime gimtadienio
Daug naujų užsakymų
Draugystė su mūza, stilius, mada,
Kaip dygsniai – laimingos dienos
Ir sėkmės auksuojant.
Ir asmenine pastaba
Viskas su gėlėmis ir švelniu šilku,
Būti su mylimu žmogumi
Kaip siūlas su adata.
Tegul laimė vėjo už nugaros
Kaip siūlas už adatos
Tegul dygsnis yra uždėtas,
Ir viskas bus prasminga.
Tegul ateina ir pinigai
Nepavargkite siūti
Tegul profesija tave myli
Kaip tu ją myli!
Su gimtadieniu, sveikinu
neprilygstama siuvėja,
Įkvėpimas darbe
linkiu tau.
Leiskite savo mėgstamam laisvalaikiui
Suteikia džiaugsmo ir klestėjimo
Tegul gyvenimas būna laimingas
Darbo rezultatas saldus.
Yra tiek daug kūrybinių profesijų ir darbų,
Tačiau siuvimas yra ypatingas dalykas.
Tokie drabužiai gimsta iš karto,
Norime jus pasveikinti iš visos širdies.
Ir linkiu sėkmės darbuose,
Kad siela skrenda.
Nuoširdūs susitikimai ir džiugios šypsenos.
Šalia tikrų žmonių, artimųjų.
Tau duota – rašo mašinėle,
Galite piešti bet kokį modelį kaip paveikslėlį!
Linkiu, kad akis liktų deimantas,
Nė vienas jūsų stilius nebuvo pažįstamas!
Linkiu džiaugsmo, sėkmės,
Šiluma, gerumas, meilė ir juokas,
Taigi tas darbas teikia tik malonumą,
Su gimtadieniu tau, su gimtadieniu!
Galite siūti bet ką
Galite užsiūti skylę
Susidraugaukite su siūlu ir adata,
Galite pasidaryti madingą aprangą.
Su gimtadieniu, sveikinu
Laimė, lengvumas darbe,
Ilgaamžiškumas, klestėjimas,
Įkvėpimas jums!
Audinių ir adatų fėja,
Jūs esate žirklės.
Savo gimtadienio proga linkiu
Kad visos svajonės išsipildytų.
Iš laimės siūkite sau suknelę
Ir puošti meile
Apsirenk naujus drabužius,
Ir suprask – gyvenimas yra geras!
***
Su gimtadieniu, siuvėja. Linkiu jums tolygių siūlių darbe ir tvirtų siūlių santykiuose su artimaisiais. Tegul jūsų gyvenimas susideda iš ryškių, įvairiaspalvių linksmybių, laimės ir meilės šukių. Linkiu grožio ir nuostabios nuotaikos, didelės sėkmės ir nuolatinio įkvėpimo kurti nuostabius dalykus!
***
Tegul šypsena būna nuo ausies iki ausies
Ir nuotaika kyla į viršų!
Iš ryškių audinių tavo gyvenimas pasiūtas,
Tegul jums užtenka auksinių siūlų!
Tegul būna tik įkvėpimo jūra
Visada kurti su džiaugsmu savo sieloje!
Linkiu tau sėkmės šio gimtadienio proga
Kad gyventume ilgai ir laimingai!
***
Tegul tavo gyvenimas eina lygia linija,
Ir laimės gija niekada nenutrūksta!
Tegul viskas, ko siela laukia
Lengva ir be rūpesčių!
Linkiu jums daug įkvėpimo
Norėdami sukurti naujus šedevrus,
Ir kad jūsų klientai lauktų
Naujus drabužius suskubo pirkti!
***
Yra tiek daug kūrybinių profesijų ir darbų,
Tačiau siuvimas yra ypatingas dalykas.
Tokie drabužiai gimsta iš karto,
Norime jus pasveikinti iš visos širdies.
Ir linkiu sėkmės darbuose,
Kad siela skrenda.
Nuoširdūs susitikimai ir džiugios šypsenos.
Šalia tikrų žmonių, artimųjų.
Gražūs linkėjimai ir eilėraščiai su gimtadieniu siuvėjai
***
Galite siūti bet ką
Skylę galima užsiūti iš karto,
Susidraugaukite su siūlu ir adata,
Galite pasidaryti madingą aprangą.
Su gimtadieniu, sveikinu
Laimė, lengvumas darbe,
Ilgaamžiškumas, klestėjimas,
Įkvėpimas jums!
***
Žinoma, jūs esate meistras
Tu kartais darai stebuklus
Juk ne veltui gyvenime apsisprendžiau
Tapk tu, brangioji, siuvėja.
Savo gimtadienio proga linkiu
kūrybinis įkvėpimas,
kūrybiškumas, pozityvus
Ir didžiulė kantrybė.
***
Skirkite šiek tiek laiko
Norėdami klausytis sveikinimo:
miela, dalykiška, graži
Linkime gimtadienio
Daug naujų užsakymų
Draugystė su mūza, stilius, mada,
Kaip dygsniai – laimingos dienos
Ir sėkmės auksuojant.
Ir asmenine pastaba
Viskas su gėlėmis ir švelniu šilku,
Būti su mylimu žmogumi
Kaip siūlas su adata.
***
Linkiu, kad tavo gyvenimas būtų toks
Linksmas, labai šviesus ir laimingas,
Kad visada kvepėtum ir žydėtum,
Ji buvo tiesiog neįsivaizduojamai graži!
Tegul būna gražių kūrinių
Kurią siuvai su didele meile!
Linkiu tau šio gimtadienio
Meilė, klestėjimas, ramybė ir sveikata!
***
Tegul laimė vėjo už nugaros
Kaip siūlas už adatos
Leiskite dygsnio prie dygsnio atsigulti
Ir viskas bus prasminga.
Tegul ateina ir pinigai
Bet siuvimas nepavargs,
Tegul profesija tave myli
Kaip tu ją myli!
Šaunūs, juokingi, juokingi ir komiški sveikinimai siuvėjos gimtadienio proga
***
Kuriate drabužius
Taip sumaniai, mikliai siūti,
Kartą - paruošta striukė,
Dvi - pižama ir kepurė!
neįtikėtina siuvėja,
Su gimtadieniu!
Šlovingos laimės jums
Ir sėkmės likime!
***
Su gimtadieniu, brangioji siuvėja!
Jūsų rankos tikrai auksinės.
Tegul laimė supa jus
Geri džiaugsmai šilti.
Tegul meilė žydi sieloje
O sveikata tik stiprėja.
Tegul pajamos auga greičiau
Ir supa minia šypsenų.
***
Su gimtadieniu. Linkiu šviesias laimės skiauteles sujungti į vieną ištisą spalvingą drobę su tvirtomis ir patvariomis siūlėmis, linkiu, jei viltis staiga prasiveržtų siūlėmis, tuoj pat griebk ją atkaklumo ir įkvėpimo siūlu, linkiu tau eiti į savo gyvybingumą tikslo taip greitai ir mikliai, kaip sumaniai ir gražiai rašote ant siuvimo mašinos. Tegul kiekvienas dalykas, kuris buvo jūsų rankose, bus tikras mados šedevras, tegul kiekviena jūsų gyvenimo diena tampa tikru stebuklu ir švente.
***
Siuvimui nėra lygių,
Mūsų brangusis, tu.
Su gimtadieniu, sveikinu
Tegul jums visada pasisekė likime.
linkiu sėkmės
naujų kūrybinių idėjų.
Iš malonių klientų
Prie eilių durų.
***
Siuvėja, tu daug žinai apie audinius,
Jums žinomos jų savybės ir savybės,
Kiekvienas centimetras dygsnis yra arti jūsų,
Ir siuvimo mašinos įtaisas.
Jūs turite skonio pojūtį
Jūs žinote figūrų ypatybes
Galite sukurti išskirtinius dalykus
Ir už tai gausi gerą atlyginimą.
Gimtadienio proga linkime sėkmės,
Įdomūs ir kūrybingi sprendimai
Gausa, energija, harmonija, meilė,
Išpildyk savo puoselėtas svajones!
***
Bet kokia apranga, kurią sumaniai pasidarai
Ir jūs galite greitai pasiūti bet ką,
Puiki siuvėja, puiki meistrė,
Linkime jums gyventi daug metų
Tegul laimė atneša tavo gimtadienį
Ir ateis naujos idėjos
Sėkmės, džiaugsmo, meilės ir įkvėpimo,
Liūdesys negrįžta!
***
Linkiu jums daug įkvėpimo
Siūti šedevrus,
Tegul tavo kūriniai visada
Viskas bus greitai išparduota!
Sėkmės, džiaugsmo, sveikatos
Linkiu tau laimingo gimtadienio!
Tegul gyvenimas alsuoja meile
Ir teikia tik malonumą!
***
Gimtadienio sveikinimai
Priimk iš manęs, siuvėja,
Lygios linijos jums gyvenime
Iš visos širdies linkiu.
Leiskite mašinai garsiai rašyti
Ir siūlai nenutrūksta
Klientų veide
Tegul šypsenos žydi.
Tegul tavo darbas būna
Tobula, nepriekaištinga
Ir tuo pačiu jūs esate laimė
Tegul tai veda į begalybę.
***
Mano gimtadienio proga linkiu tau gyventi laimingai,
Puikiai mokate siūti!
Linkiu, kad viskas gyvenime būtų taip paprasta
Tau pavyko patirti nelaimę iš nepaisymo.
Likimas atneš šilumą ir jaukumą,
Draugai supa ir neša stebuklą.
***
Kiekviena tavo apranga yra gera
Akivaizdu, kad jas siuvai savo siela.
Esate puiki siuvėja.
Su gimimo diena!
Laimė, džiaugsmas likime
Skubame jums palinkėti
Taip pat geros atsargos.
Ir mielų akių spindesys!
***
Dygsnis sekė dygsnį,
Viskas, kas yra tavo rankose, dega
sėdėjo vakare -
Štai elegantiškai pasiūtas kostiumėlis.
O šiandien graži diena
Noriu tau palinkėti
Geras susitikimas, giedras oras
Ir laimingų dienų likime!
***
Tu siuvai drabužius
Kad visi ir viskas būtų patenkinti.
Laimė, džiaugsmas, viltis
Jūs, brangioji siuvėja!
Su gimtadieniu! Linksma
Pažvelk į visą platų pasaulį
Ne visi žino, kaip siūti taip, kaip jūs
Jūs išsaugosite įgūdžius!
***
Su gimtadieniu, miela gražuole!
Tu esi mano stabas mene.
Jūs sugebate audinio sruogą
Sukurk suknelę, papuošiančią vidinį pasaulį.
Esi beveik dizainerė, kurjė.
Linkiu įkvėpimo
Atidarykite savo studiją.
Sveikiname su gimtadieniu!
***
Su gimtadieniu nuostabiai amatininkei, nuostabiai siuvėjai. Tegul siūlas su adata daro tikrus stebuklus jūsų rankose, tegul jūsų mėgstamas verslas suteikia visiškos savirealizacijos ir džiaugsmo jausmą, tegul jūsų artimieji apsupa jus rūpesčiu ir savo širdies švelnumu.
***
Vėl pasilenkė per mašiną
Jūs rašote, rašote be galo,
Ta suknelė, tas apsiaustas,
Turite daug užsakymų!
Rankdarbė, siuvėja!
Su gimimo diena!
Tegul diena būna graži
Ir daug svečių ateis pas jus!
***
Dygsnis po dygsnio,
Adata mirga rankoje
Su gimtadieniu siuvėja
Sveikinu tave.
Tegul turi adatą
Pirštai nedygsta,
Ir darbas su klientais
Tegul jis būna patenkintas.
Tegul pasiseka
Suteikia Jums
Pasiūti laimę
Tu savo likimui
***
Siuvai tokius apdarus, kad žmonės
Visi įgūdžiai yra nustebinti,
Tegul jums visada pasiseka
Kad išliktų!
Su gimtadieniu! Auksinė adata
Tegul šedevras akimirksniu padeda siūti.
Ir nuoširdžiai linkiu
Ir smagu ir džiugu būti!
***
Visa šeima gražiai apsirengusi.
Viskas, ko reikia, pasiūta – uždengta.
Su gimtadieniu, brangioji siuvėja!
Viskas, ko norite, išsipildys!
Puikiai mokate siūti pagal užsakymą.
Tapk, tikiu, mados dizaineriu.
Ir tegul viskas pavyks tau!
Laimė jums, meilė, viltis, tikėjimas!
***
Su siūlu ir adata
Tu eini per gyvenimą
Pagal dygsnio siūles
Kelio susiuvimas
Aš myliu tave šiandien
Su gimtadieniu,
būti laiminga siuvėja
Ir būk mylimas.
Tegul adata neduria
Dygsnis bus tiesus
Tegul sėkmė suteikia jums siūlą
Tegul gyvenimas būna ilgas
Ir tegul likimas būna geras
Gyvenime leisk tau visada
Ir viskuo tau pasisekė.
***
Iš mažo gabalėlio
Ar galite sukurti šedevrą
Mikliai su siūlu ir adata
Audinys, kurį galite užkariauti.
Siuvėjas
Aleksejus Karamiševas
Dėdė Ženia siuva paltą
Nuo jo niekas nesiuva!
Šiltas ir geras
Paltas elegantiškas.
Jei siuvasi kelnes
Reikalingi siūlai, žirklės,
Kiekvienas reikalas
Netgi inžinerija.
Dėdė Zhenya - jis yra siuvėjas,
Siuva tiek vasarą, tiek pavasarį,
Šaltyje ir šaltyje
Visiems to tikrai reikia.
Kate
Anatolijus Lisica
Lėlė Katya susidėvėjo,
Paimsiu adatą, įversiu siūlą
Padarysiu jai visiškai naują suknelę
Juk Katya yra mano dukra.
Iškirpsiu spalvotą skarelę,
Apsiūti šaliko kraštus
Ir stipriai pabučiuok Katją,
Aš ją labai myliu!
Dizainas
Andrejus Eismontas
Jaunasis dizaineris atvyko iš mokyklos
Ant kėdės radau naują suknelę.
Ak, kaip jis spindėjo auksu,
uoliai ištiesė jam rankas.
Viskas paruošta: žirklės, kreida
Dėl motinos jis padarė viską, ką galėjo -
kažkur nukirpta ir kažkur pataisyta,
kažką pasiuvo, bet kažką paliko.
Judaškinas negalėjo sugalvoti tokio dalyko,
ką mylimas sūnus padarė dėl motinos!
Ir nėra džiaugsmo, nėra ribų, nėra ribų -
o mama buvo visiškai "apsvaigusi" iš laimės!
Apie įdubusią nosį
Andrejus Eismontas
Krūva nosis išpūsta, užuosti
Prakaitas nuo streso
Primerkta akis. Vienas rūpestis -
Adatoje su siūlu iš apvertimo.
Kuriuo laiku. Apie valandą
Tarkime, kad užduotis yra aukščiausios klasės!
Ir ilgai laukta pergalė
Siūlas į adatą įsriegiamas rankomis!
Dar valanda ir viskas bus gerai
Ir ant kelnių yra lopai
Kai mama grįš namo
– Kur mano snukis siuvėjas?
siuvame
Arkadijus Eidmanas
Sudužo, griuvo, sudužo, sudaužė
dangus, numetęs skeveldras ant žemės.
dabar ieškok siūlų su adata,
išlaisvinti pasaulius iš skylės
Mėlynose dienos skaidrumo užuolaidose,
juodose bežvaigždės nakties užuolaidose.
kažkas kitas nori pasimaišyti
su šiomis skylėmis, išskyrus mane?
Jei nori, tai smagiau
Tai reiškia, kad darbą atliksime greičiau.
ir toliau su nežinomu "kažkuo"
siūti-siūti savo mėgstamoje žemėje.
siuvėja
Borisas Zakhoderis
Šiandien visa diena
Parodyk.
Aš užsidėjau
Visa šeima.
Palauk, kate,
Turėsite ir drabužių.
Anūkė nerimauja
Vasilijus Rosovas
Raudona, geltona ir violetinė,
Čia yra citrinos, mėlynos spalvos,
Pilka, balta ir žalia
O ko čia tik nėra!
Aš esu savo močiutės dėžutėje
Kur viskas siuvimui,
Neklausdamas, išmontavimo įkarštyje:
Siūlai – krūvoje, nors tai neįmanoma.
Įdomu čia yra baisu:
Čia yra adatos, siūlas,
Peilis, žirklės (pavojinga!),
Muilas, kreida – man visko reikia.
Šalia pasodinau lėles
Čia - mokykis, mes siūsime,
Močiutė man pasakė:
Turime draugauti su modeliu.
Atsiprašau, aš tiesiog negaliu...
Daug ryškių dėmių...
Aš įveiksiu mokslą
Tapsiu meistru – būk sveikas!
Aš apsirengsiu kolį - Tishka,
Katė Murka - sarafanas,
Aš nepamiršiu beždžionės -
Ji turi pleistrą kišenėje.
Mama ir tėtis bus nustebinti:
Na, verslas! Blimey!
Ak, kaip skauda! Su „baisia“ žaizda!
Mane supyko. Štai ir bėda!
Mįslė apie siuvėją
Vladimiras Georgijus Stupnikovas
Kas įprastai puikiai siuva
Paaugliams ir vaikams?
Darbininkams ir kariškiams
Ir apskritai visiems žmonėms?
Kas gražiai išklotas žemiau
Ar jis tolygiai susiūs kraštus?
Pasakyk man, vaikinai
Koks jos vardas? … (siuvėja)
Siuvėjas
Vladimiras Myalinas
Siuvėjas pjauna ratiną ir tvidą,
Ir šerkšną dvasią jis pjauna,
Ir patys siuva paltą pūgoms,
Ir skraidyklės siuva prie vėjų,
Ir stogai - su sielvartu per pusę -
Uždengia, kad stogai nesudrėktų.
Ir jis pro langą
Ant dangaus skliautos drobės,
Ir lopinėja raudonus debesis;
Adata įstringa debesyse,
Ir naminio svirplio traškesys
Už mieguistas "Dainininkas" imasi.
Blyškių kiemų link
Ir balandėliai, ir bažnyčios,
Link kepyklos kuprotų
Skuba, susikūpręs, siuvėjas.
Tramvajus jį ragina: „stop!“,
Elektrinis lokomotyvas dūzgia: „Kur tu? ..“
adatos
Ieva Šer
Mes su seserimi buvome siuvėjai,
Siuvome drabužius lėlėms.
Aš už Masha lėlės suknelę
Atsidarysiu antblauzdžius
Ir viskas vyks sklandžiai
Jei pasiimsi mamos chalatą,
supjaustykite jį į sijoną
Už gražiąją Anyutką.
Ir senajai Svetos lėlytei
Pasiimk močiutės švarkus...
Tėtis neįsižeis
Jei taip pat lėlė Julija
Aš atidarysiu jį ant sarafo
Iš jo švarko kišenės!
Puiku, aš ir sesuo
Siuvėjos siuvėjos!
Mažoji siuvėja
Jekaterina Yakukhina
Mama siuva kelnes broliui,
Na, aš neatsilieku:
Aš paėmiau adatą į rankas -
Pasisiusiu lėlei suknelę!
Įsmeigiau siūlą adatai
Surišo mazgą
Ir darbas pradėjo virti:
Dygsnis seka dygsnį.
Pasiuvau lėlei Tanya
Naujas ryškus sarafanas.
Iš linksmo perstroy audinio
Didelė kišenė priekyje!
Lėlės – Tanijos draugės
Negali žiūrėti į šalį.
Draugiškai paprašykite visų žaislų
Siūkite jiems tokią aprangą.
Drąsiai ėmiausi verslo:
Siuvu, lyginu ir kerpu.
Dėvi naujas sukneles
Visa laiminga šeima!
Versle pagrindinis dalykas yra įgūdžiai:
Jei moku siūti
Kažkas kiekvienam naujam dalykui
Galima greitai pagaminti.
Už guminį vilką
Pasisiusiu šilkinę liemenę
Už juokingą Čeburašką -
Siuvinėjimo kryželiu marškiniai
Ir pliušiniam zuikiui
Bus kelnaitės ir marškinėliai.
Ritėje pasibaigė siūlai,
Ir laikas miegoti...
Tiksliai žinokite visus žaislus:
Aš noriu būti siuvėja!
sparčiai veikianti siuvimo mašina
Elena Butorina-Palaguta
Siuvimo mašina greitai surašo siūles ant plono audinio.
Linksmai beldžiasi. Ritmiškai. "Tra-ta-ta-ta, tra-ta-ta"...
Adatos su spalvotais siūlais garsiai šoka, paslapties šviesa
Įnoringų raštų tinklas, išsiuvinėtas ant drobės...
Juostos melodingai ošia, žaisdamos atspalviais.
Karoliukai, karoliukai ir cirkonio akmenys erzina nežemiškais blizgučiais.
Ritės žaismingai šokinėja, akimirksniu sujungdamos siūlus.
O kabliukas – audžia ažūrinius, todėl pasaulis nėriniuotas.
Žvakės "verkia" vašku, švelniai degdamos
Šilko žiedlapiai dirbtinėms gėlėms.
Visi kuria!!! Lengvai. Laisvas. Ir prabangūs kūriniai
Pagarbiai, iš visos širdies jie dovanoja šviesią meilę !!!
siuvėja...
Zinaida Berezina-Chrušči
Mano močiutė yra siuvėja
Negalėtų būti geriau.
Ji puikiai pjausto audinius,
Ir tada siuva.
Ji turi stebuklingą mašiną -
Siuva greitai ir tyliai.
Taip aš užaugsiu, taip ir būsiu
Taip pat esu siuvėja.
Močiutė sako: - Zinka,
Ta mašina ne žaislas.
Jūs neliesite ratų
Ir tada jūs siūsite pirštus.
Bet mašina kaip magnetas
Taigi traukia ir vilioja....
Močiutė išeis pro duris -
Aš patikrinsiu tą mašiną.
Galiausiai ji išėjo
Ji turi savo verslą
virtuvėje pastebėjau
Ji pagamino tešlą.
Čia yra medžiagos gabalas
Ne per daug ir ne per mažai
Pakišu po adata
Atidžiai laikysiu.
Parašysiu tik vieną eilutę
Bus labai įdomu
Reiks pabandyti kaip siūti
Kol ateis močiutė.
Oi...! Niekada nesitikėjau:
Letena greitai bėgo! ..
-Močiute!!!... Greitai eik!
Mano pirštai nutrūkę!
Siuvėjas
Klara Žabova
Ant lango sėdi siuvėjas -
Jis yra išdykęs berniukas.
Žirklės - spustelėkite, spustelėkite, spustelėkite:
Daug žino apie savo verslą!
Pasiuvau pirštines medūzai,
Arbūziniai kelnaitės,
Tramvajui - kyšulys,
Porą kiaulės sparnų.
Ir neseniai dvi draugės
Jis prisisiuvo strazdanas prie skruostų,
Dėdė - stora raudona nosis,
Svarbi ponia - lapės uodega,
Katėms - šlepetės, susiūtos nagais,
Psam - snukiai su iltimis,
Na, jis man pasiuvo ūsus
Nuostabus grožis!
Siuvėjo instrukcijos
Ksenija Lyubavina
Paprastas protas negali suprasti siuvėjo,
Jūs negalite jo apeiti niekuo.
Taigi, kliente, paskubėk prisiminti,
Žinios jums netrukdys.
Būkite kuklesnės ir paprašykite pasiūti
Stilius paprastas iš tinkamo audinio,
Ir, svarbiausia, mokėkite mažiau.
Atsisakykite vilties, kurie čia įeinate.
Pakeliui prisijaukiname egoizmą,
Kad šis procesas nesukeltų problemų,
Juk siuvėjas turi subtilų kūną,
Su geriausia, labai nervų sistema.
Įrengimas yra šventas - lietus ten arba sniegas,
Ateik, būk ramus ir būk kantrus.
Žingsnis į dešinę, į kairę – tai tarsi pabėgimas
Siuvėjas atleidžia be įspėjimo.
Ir jei tai sujaukia ne nuo blogio,
Atleisk jam – ir Viešpats atlygins.
Na, aš nebuvau nusiteikęs, aš nepakankamai miegojau,
Kam rinktis žmogų?
Nekosėk, nerūkyk, nekalbėk,
Ir jo smegenims nereikia kanifolijos.
Apskritai, geriau nepykti siuvėjo,
Nešerti rankomis, neauginti nelaisvėje.
Kiekvienas siuvėjas turi savo „raziną“,
Čia išvada paprasta ir viskas natūralu:
Jis pasiūs tau suknelę ir kostiumą -
Jūs žinote, mokėkite. Ir nedirbk per daug.
Couturier
Liudmila Schmidt
Šiandien siuvau visą dieną
Aprengiau visą šeimą
Mano visa šeima yra gyvūnai,
Kiekvienam yra po aprangą:
Suknelės ir liemenės
Šortai ir striukės.
Čia aš sutvarkysiu defilą,
Tapsiu žinomu kurjeriu.
Siuvėja
Natalie Samoniy
Kas viską žino apie antpirščius
Mes apsirengę iš adatos,
Žino visus mados žurnalus...
Kas pasaulyje siuva geriau?
Kas piešia mums drabužius,
Lepina mus drabužiais
Kad spindėtų tau ir man?
Tai siuvanti mama!
Mažoji siuvėja
Natalija Batsanova
Jie man padovanojo lėlę!
Striukė su sagtimi ant diržo,
Kelnės, kepurė su pomponu,
O pakabukas yra su pakabuku.
Pasiūsiu jai naują rūbą!
Bus nauja lėlė.
Mano močiutė yra siuvėja
Garsiai atvers mano suknelę.
Ir parodys, kaip šluoti
Kaip įsriegti adatą.
Aš siuvu labai kruopščiai -
Galite susižeisti!
Močiutė man padeda
Jei reikia, pataisymas.
Taip pat išmokau siūti
Tai tiesiog pasirodė puiku!
Dabar man tapo aišku -
Pats siūti, patikėk, gražu!
Lėlė apsirengusi suknele -
Ir ji virto princese!
siuvėja
Natalija Tata Zubareva
Kokia graži lėlė Tanya
Su ryškiai geltona suknele!
Aš pati siuvau sarafaną -
Tai pasirodė labai gražu.
Šis mygtukas yra iš pižamos,
Audinys - iš mamos geltonos palaidinės
(šiek tiek nutraukiau -
Ant nugaros beveik nesimato.
Matryoshka žiūri su pavydu,
Ji, matrioška, pavydi,
Kas šiandien yra lėlė Tanya
Šoka su nauju sarafanu.
Nesijaudink, mano matrioška,
Ir aš pasisiusiu tau drabužius -
Sundress ir Panama
Mama irgi turi palaidines!
Maža siuvėja
Olga Klimenko 6
Siūlai, šilkas ir nėriniai -
Suknelės lėlėms, siuvu pati:
Kūdikių lėlė - kepurė, striukė - meškiukas,
O kelnaitės – beždžionei.
Dvi liemenės - begemotas,
Pasivaikščioti jose per pelkę.
Krokodilas letenoms -
Pora odinių pirštinių.
Katės - batai ir šlepetės,
Neužšaldykite, kad susibraižytų.
O sarginis šuo - veislyne,
Siuvu šiltą kailinį,
O vasarai – Panamoje,
Visi!
O kepurė su lankeliu – mama!
Pjovėjas
Olga Poveščenko
Ar norite siūti drabužius?
Greitai eik į studiją.
Ten kateris tave pasitiks,
Tuo pačiu metu bus atliekami matavimai.
Pasirinkite bet kokį stilių
Supjaustys tiksliai.
Siuvėja
Olga Poveščenko
Linija yra lygi
Audinys teka po ranka.
Už mašinos yra amatininkė,
Ji visą dieną siuva drabužius.
Adata
Savinovas Vladimiras
Neduokite šio daikto mažiems vaikams,
Mamos, niekada ir veltui,
Nes vaikai gali susidurti
Nes ji gali pasiklysti
Ir tada tu gali įbėgti į koją,
Jei daiktas guli ant grindų!
Jis ilgas, blizgus ir dygliuotas -
Šis daiktas yra smailus... (adata)
Siūlai
Savinovas Vladimiras
Mes traukiame, traukiame tai kažką iš ritės,
Ir tada mes įkišame jį į ploną ausį.
Kas per akis, jūs, žinoma, atspėjote
Bet kodėl mes įsitraukėme į šį darbą?
O, mūsų kelnės tikriausiai suplyšo,
Ant striukės sagų nėra...
Gėda atsiverti nuo vartų,
Padėkite mums, o stebuklas - ... (gijos)!
siuvėja
Sergejus Nikiforovas - vyresnysis
Visi žino, kad Katya
Lėlės madingiausiomis suknelėmis.
Katya kiekvieną savaitę
Atnaujina visus modelius.
Piešti, iškirpti
Ir išbandykite naują išvaizdą.
Ir tada siūlas adatoje
Įdėta iš pirmo bandymo.
Ir ji ėjo, ėjo su siūlėmis -
Kur yra močiutė ir mama!
Nesilaikyk nuo siuvėjo.
Siuva ir sukneles, ir marškinius.
Sarafanai, kelnės, sijonai,
Palaidinės, švarkai ir paltai.
Taip pat gali pasiūti batus.
Tai... pyragėliai!
Apsirengti nemokamai
Svetlana Mulyukova
Rašinėja tarsi kalbėdamas
Namų siuvimo mašina.
Jai devyniasdešimt metų
Siuva viską! Nuo šilko iki vatino!
Nutiesia tikslią, vienodą siūlę
Taip, ir maloniausia.
Aš esu už siuvimą be jokių papildomų rūpesčių
Paėmiau, jau gana pavargęs.
Ir tada aš pamiršau, pasitraukiau,
Ir nuotaika buvo!
ėmiausi seno pomėgio
Esu nepaprastai įkvėpta!
Pakabos ir rankos angos vietoje,
Paruošta atgal, liemenė, okat.
Esu patenkinta savo darbu
Pasiuvau suknelę nemokamai!
Ech, rytoj pasirodysiu
Jau seniai nesiuvau.
Ir pratęsia malonumą
Išvarysiu draugus iš proto!
Pjovimo ir siuvimo menas
Svetlana Redchina
Visi mokė: „Pamatuokite septynis kartus!
Mes žinome iš „gyveno, patikėk manimi“.
– Taip, aš viską nuspręsiu pats, be tavęs! -
Ir drąsiai karpyti – iš akies.
Lengva ir greita - čik-čik-čik!
Apranga aptempta arba didelė...
"Kas nerizikuoja, tas negeria..."
O „miesto drąsa atima“...
Pjovimo ir siuvimo menas
Aš taip ilgai supratau
O dabar klausiu anūkės:
„Pagalvok – ir matuok septynis kartus“.
Linija
Sergejus Prilutskis
Dygsnis po dygsnio
Kaip banga po bangos
Siūlas skuba
Linija namo.
Padeda jai
Tai adata
Skylės materijoje
Daro tai protingai.
siuvėja
Sibircevas Vitalijus
Mėgstamiausia Katios lėlei
Šiandien pasidariau suknelę!
Mama, mama, žiūrėk
Kokia aš siuvėja!
Suknelė ryški, gėlėmis!
Mama man: „Puiku, dukra!
Nuostabiai susidorojo su pjovimu,
Na, ar pasiūsi tai man?
— Taip! Iš karto atsakiau.
„Džiaugiuosi šiuo užsakymu!
Mano mylimai mamai
Suknelė bus pati geriausia!“
siuvėja
Svajonė Svetlana
Šiandien esu siuvėja
Puikiai siuvu ir kerpu!
Čia yra žirklės, o čia yra čiužinys -
Man reikia pleistro:
Klask! Klask!
Iš čiužinio gabalo
Dryžuota, ryškiai raudona
Aš siuvu apatinę striukę mamai -
Skambanti mašina:
Išdaužyti! Išdaužyti!
Visos grindys išbarstytos vata!
Bet ar tai mano kaltė
Ko maža mamos pūkinė striukė?!
Uostydamas, nosis nukarusi...
Ir iškart nuotaika
Pakeistas į rudenį
Tyliai užlipęs už spintelės -
Lietus varvėjo: lašelinė ... Varva...
Čiužinyje yra baisi skylė!
Gal būt,
į kampą
Aš turiu eiti…
Apranga mamai
Stepanova Elena Anatolievna
Pas mano mamą
Karoliukai ant kišenių.
Aš juos ką tik prisiuvau
Nusprendžiau suknelei suteikti blizgesio.
Ir tada skersai
Nupjaukite raudoną diržą.
Iš šono aš (tai grožis!)
Siuvinėjo kryželiu katiną.
Padarytas šviesus blyškus apvadas,
Nuplėšė nereikalingą lanką.
Prisegiau molinę sagę.
Kokia gera apranga!
siuvėja
Tatjana Lavrova – Volgogradas
Mėgstamiausia Katios lėlei
Aš siuvu švarką ant medvilnės,
Ir Dimai, ir Toniui
Kelnių pora su sintetiniu žieminiu kremu.
Rašau mašinėle
Noriu būti siuvėja.
Siūlai, žirklės, adatos
Neišsibarstę be tikslo.
Slava Zaicevas - mados dizaineris,
Man viskas yra pavyzdys!
Mažos siuvėjos daina
Teta Au
Šuniukas su ausimis
Tai tapo ne juokais -
Iš aksominės pusės
Jis turi skylę.
Dramblys numetė svorio
Aksominė nugara.
Mums reikia nedelsiant
Siuvimo mašina!
Dabar ji dūzgia
Kaip bitė birželį
Linksmame siuvimo šokyje
Adata eis
Pleistrai nublunka
Ryškios ritės!
Ir žydintys pilvukai!
Ir taškinės ausys!
Anekdotai apie siuvėjas, ateljė ir siuvėjas
NUO Iš vaikystės prisimenu eilutę iš siuvimo mašinos instrukcijos: „Uždėkite ritę ant sukimo veleno, kad suklio raktas patektų į ritės lizdą“!
T Reikalinga siuvėja įdomiam darbui su kelnėmis.
IN studija:
- Ką siūsime?
- Suknelė!
– Juosmuo ir krūtinė – tavo, ar mūsų?
F moterų ateljė ieško vyro mokančio lyginti ir plakti.
- H tu, siuvėja, vakar prisigėrei!
- Stipriai?
- Taip! Į žirkles įkišo siūlą!
IN stora moteris ateina į siuvyklą ir klausia siuvėjo:
– Patarkite, kaip geriausia pasidaryti užsegimą ant švarko: su sagomis ar su užtrauktuku?
– Ant varžtų – patarė siuvėjas.
W Klientas pasiima jam pasiūtą kostiumą iš ateljė...
Klientas:
- Kas tai? Viena rankovė trumpesnė už kitą!
Siuvėjas:
- Ne, tiesiog šiek tiek nuleiskite vieną petį, o kitą pakelkite ir ranką šiek tiek atgal ...
- Na, žiūrėk, kaip gerai...
Klientas:
– O kas čia per... kelnės susiraukšlėjusios ir trumpos.
Siuvėjas:
Pataisykime dabar...
- Šiek tiek atsisėskite, keliai į šonus ...
- Pažiūrėk, kaip gerai sėdi!
Klientas išeina iš studijos nauju, tik pasiūtu kostiumu, eina gatve, o dvi močiutės susitinka ir kalbasi:
- Pažiūrėk, kaip vyras susisuko!
- Taip-ah-ah... keistuolis - keistuolis!
- Bet kostiumas sėdi kaip pirštinė!
M vyras: Noriu pasiūti kostiumą savo penkiasdešimtmečiui.
Siuvėjas: Geras. (Matavimas) Į kurią kelnių blauzdą dažniausiai dedate kiaušinius?
Vyras (uždega): Kas tau rūpi? Ar ne viskas taip pat?
Siuvėjas (atsiprašydamas): Matai, aš turiu žinoti, kurią kraičio pusę padaryti platesnę.
Vyras: Koks skirtumas? Daryk tą patį.
Siuvėjas: O, ne. Jei darysite taip pat, skaudės petį, skaudės šoną ir vilks koja.
B Londono moteris siuvimo studijoje.
- Geras sijonas, bet vyrai spoksos. Žinote ką, ant nugaros užrašykite: „Jei gali tai perskaityti, tu stovi per arti“.
- Gerai, koks šriftas? 24?
- Ne, jis per didelis.
- 16?
- Ne.
- 8?
- Ne.
- Ir kaip?
- Brailio raštas.
- H ir diena be linijos! - sunkiai atsiduso siuvėja-mechanikė ir uždėjo koją ant mašinos pedalo.
APIE dessa. Ateljė mada. Pagyvenęs žydų kateris. Ateina jaunas klientas.
- Brangioji, gali pasiūti sijoną?
- Žinoma.
- Kiek jums reikia audinio?
Pjovėjas, atidžiai žiūrintis į kliento kojas:
- 60 centimetrų.
– O kad būtų matyti puodeliai?
- Paimkite 20 - ir visa paslauga bus matoma!
D dialogą
„Kur jie padarė kostiumą?
- "Paryžiuje".
– Kaip toli nuo Berdičevo?
„Septyni šimtai kilometrų“.
– „Va, kokia pamiškė, bet kaip jie siuva!
M mados dizaineriai Zaicevas ir Judaškinas sudarė abipusiai naudingą susitarimą, pagal kurį Yudashkin gamins aukštosios mados kiškius, o Zaicevas – išskirtinius Yudashki.
P Meistro priėjimu nuo Amerikos vėliavos galite pasiūti vieną liemenę ir 26 petnešas praporščiukams.
F moteris - kaimynė:
- Aš taip svajoju apie dviratį! Vyrui nuolat sakau, kaip naudinga minkyti pedalus gryname ore.
- Na, kaip jis išpildė tavo norą?
- Iš dalies. Jis perkėlė siuvimo mašiną į balkoną
W Vagis Vėja iš darbo ištraukė siūlus, o vakare pasivaikščiojo iki galo.
IN studija:
Siuvėjas užsakovo medžiagą matuoja ilgai ir labai kruopščiai.
Klientas, žiūrėdamas į tai su sarkazmu:
- Ar manai, kad tau užtenka?
Siuvėjas, išmanantis šį reikalą:
Svarbu, kad jūs taip pat...
- IR Sahakai Solomonovičiau, tik vakar tu man davei striukę, o šiandien man plyšo nugara.
- Tu matai! Sakiau, kad sagos tvirtai prisiūtos!
M Vyras bando ateljė pasiūtą švarką:
- Kodėl man pasiuvo tris rankoves???!!!
Kodėl manęs anksčiau neįspėjai...
P pagimdė pensininkę iš siuvimo mašinų gamyklos:
- Mes norime, kad tu, Maša, padarytum dovaną. kurio tu nori?
Duok man siuvimo mašiną.
– Juk čia išdirbai 50 metų, galėjai pamažu ištraukti dalimis.
– Renku, renku, bet pasirodo – Kalašnikovo automatas
M mano siuvimo mašina tokia galinga, kad gali siūti telefonus
W valgyti viską nuo mados iki kelnaičių
Siuvimo dirbtuvės ITK 05365.
NUO Siuvėjas Tarikas kalbasi su anūku:
– Mergina gali apsivilkti balių suknelę ir nešokti, apsivilkti maudymosi kostiumėlį ir neplaukti. Bet jei ji apsivelka vestuvinę suknelę, greičiausiai ją naudoja pagal paskirtį.
P Siuvimo fakulteto III kurso studentė ateina pas dekaną ir prašo būti pašalinta. Dekanas nustebęs klausia:
- Bet kodėl, pone, juk jūs puikus mokinys!
– Matote, kai 1-ame kurse man paaiškino, kuo skiriasi „blogas berniukas“ ir moteriškė, aš iškentėjau. Kai 2 kurse supratau, kodėl "TAMRAH" yra patogesnis už "O.V.", aš pats vos neatsisakiau, bet šiandien sapne mano pėdkelnės "nuėjo"!...
– P lygiagrečios siūlės susikerta.
— Įrodyta vietnamiečių siuvėjų!
APIE skelbimas mezgimo studijoje: „Mezgame gaminius iš kliento vilnos“.
At Skaitytojas klausia mažosios Vovočkos:
Iš ko tavo striukė?
- Iš audinio.
– Tiesa, bet iš ko pagamintas audinys?
- Vilna.
- Šauniai padirbėta! Kas duoda vilną?
- Avys.
- Protingas! Taigi koks gyvūnas tau padovanojo švarką?
- Tėtis.
INį parduotuvę įeina jauna graži mergina.
- Sakykite, pone, kiek kainuoja šis audinys?
- Nebrangiai, mademoiselle. Vienas metras yra bučinys.
– Tikrai nebrangiai, paimsiu aštuonis metrus. Štai mano adresas. Močiutė sumokės.
– P tėti, mamytė paprašė nenešioti šlepečių, o namo eiti tik su kojinėmis.
- Kodėl?
- Ji pasiuvo ir pametė adatą, bet vis tiek neranda.
Pį siuvėjo ateljė ateina moteris:
- Prašau, pasiūti man 3 metrų ilgio naktinius.
- Kodėl tu toks?
– O mano vyras – mokslininkas. Jam svarbiausia yra paieška, o ne galutinis rezultatas.
APIE skelbimas:
Nusipirksiu overloką, nebrangų, galiu juo naudotis, noriu sužinoti, kas tai yra ...
P kažkodėl naujas kojines jungiantis baltas siūlas visada pasirodo stipresnis už siūlus, iš kurių gaminamos pačios kojinės.
IR dykumoje pūsti adata smeigtuką:
Smeigtukas, šluostantis prakaitą nuo kaktos - "Na, karšta!"
Adata (su sarkazmu) – „Ir tu atsisegk“.
IN Odesoje toje pačioje gatvėje gyveno trys siuvėjai.
Pirmasis turėjo ženklą „Geriausias siuvėjas Europoje“, antrasis – „Geriausias pasaulyje siuvėjas“.
Trečias pagalvojęs rašė: „Geriausias siuvėjas šioje gatvėje“
P Ortnoy atlieka matavimus...
- 150 - 150 - 150 ...
- Kur darysime juosmenį?
R Rusijos audėjai po kelionės į Prancūziją dalijasi įspūdžiais su savo viršininku:
"Ekskursija prasidėjo nuo geriausio audimo fabriko Paryžiuje, mums viską aprodė, o paskui mus visus išprievartavo, bet išskyrus Mariją Ivanovną. Tada nuėjome į priėmimą merijoje, pasikalbėjome su vadovybe, po kurio buvome. vėl visus išprievartavo, bet išskyrus Mariją Ivanovną. Na, pabaigai, aplankėme Luvrą, po to mus vėl išprievartavo, bet išskyrus Mariją Ivanovną"
Viršininkas klausia: „Kažko nesuprantu: kodėl visi buvo išprievartauti, o Marija Ivanovna – ne?
Audėjos atsako: "Bet ji nenorėjo!"
– NUO kiek kainuoja mažiausia siuvimo mašina?
- mažiausia siuvimo mašina yra adata
Šventės metu bet koks sveikinimas suteikia žmogui džiaugsmo, laimės ir juoko, o lengvosios pramonės darbuotojų diena nėra išimtis. Būkite tikri, kad kiekvienam šios veiklos srities darbuotojui bus malonu išgirsti tik pačius maloniausius ir nuoširdžiausius linkėjimus, kurie sušildys sielą ir suteiks naujų emocijų. Padovanok savo draugei, pažįstamai ar seseriai šiltus ir nuoširdžius sveikinimus siuvėjos dienos proga, tada jos akys nušvis džiaugsmu, o širdis prisipildys šviesos. Kiekvienas sveikinimas mūsų svetainėje yra labai įdomus, glaustas, malonus ir originalus. Visi sveikinimai yra gana įvairūs ir neša tik teigiamą ir gerą energiją. Drąsiai išsirinkite sau patinkantį sveikinimą savo gražioms siuvėjoms, o merginas sveikinkite su profesine švente. Švenčiame lengvosios pramonės darbuotojų dieną – antrąjį birželio sekmadienį.
Jūsų pasimatymas atėjo
Linksmų atostogų jums, siuvėja,
Džiaugiamės galėdami jus pasveikinti!
Visi tie drabužiai yra verti -
Apranga, sijonai su iškirpte -
Apdovanojimų konkursai!
Jūs supažindinate mus su mados squeaks pasauliu,
Sušalusiose sielose tu ištirpdai ledą,
Ir taip visi kartu
Mes norime gyventi, kaip pasakyti likimus,
Iškirpti, mesti, lopyti ir siūti
Dar šimtas ar du šimtai metų!
Dėl siuvėjos (vardas)
Tai žiemos ir vasaros reikalas.
Žmonėms reikia ištisus metus
Suknelės, sijonai ir kelnės.
Kad būtų tinkamai atnaujintas,
Viskas-viskas-viskas bus greitai pamatuota -
Rankos, juosmuo ir aukštis,
Kaklas, galva ir uodega.
Čia jis ras modelį,
Apskris balta kreida,
Atidaryti, siūti, lyginti,
Aprenk manekenę suknele
O tada sėdi ir laukia
Kad klientas ateis jo.
Naktis ir diena atkakliai virš manęs,
Siuvėja ant rašomosios mašinėlės garsiai čirškia.
Pakabintas prie durų juodame rėme
Užrašas trumpas: „Siuvu pagal paveikslėlį“.
Klausydamas beldimo į mano galvūgalį,
Mano drauge, kaip dažnai susimąsčiau neturėdamas tikslo:
Tu lenki veidą ant našlės gedulo,
Ar virš jūreivio baltos flanelės?
Čia aš silpu, aš blėsu, aš degau,
Bet beldi – ir tą pačią akimirką
Manau, kad prisiglaudžiu prie mielos žemės,
Klausausi gimtojo gyvenimo ritmo...
Draugas nežinomas! Kada jie praeis
Praėjo siela visos praeities nuoskaudos,
Mirusioji klausa nelies
Smilkytuvo bangos, minėjimo žodžiai?
Galiu šiek tiek siūti.
Pasiuvau katei sarafaną.
Tik Dašai apsirengti
Nenori! Tas kąsnis
Pradeda kasytis.
Sundress nedėvi!
Aš tada šuo Bug
Ji pasiuvo šiltas kelnes.
Puiki spalva ir dydis...
Tik, atsiprašau, trukdo uodega!
Vabzdys kaukia kaip vilkas,
Ir jis nenešioja kelnių!
Aš nusiminusi draugai
Ir tada aš nusprendžiau: aš
Pasiūsiu lėlei Ninka
Suknelės, kelnaitės, šalikai...
Lėlė yra madinga! Ji
Įvertink mano darbą!
Siuvimo mašina buvo triukšminga.
Norėjau šventinių drabužių.
Tačiau yra tokių žodžių apie šį atvejį:
Pabandykite septynis kartus, vieną kartą nupjaukite.
Garsai nutilo už lango
Puiki darbo diena
Ir rankos buvo kantrios
Darydamas mane be galo laimingą.
Dirbo atsainiai ir paprastai
Namų ir šeimos labui.
Ir aš pagavau save dėl panašumo
Poeto ir siuvėjos darbas.
Šie du amatai yra griežti,
Ne tinginiams ir neišmanantiems.
Šimtą kartų tas pats žodis
Pabandykite ant linijos, vieną - nupjaukite.
O mūza, Pelenės mergina, -
Dirbkime kartu!
Sielos sujungimas su siela -
Jūsų tikslas.
Sujunkite aušrą su aušra
Ilgesis - su viltimi, gyvenimo - su gėriu,
Lietus – su išdžiūvusia žeme
O rankos – su džiaugsmingu darbu.
Būti geram pasaulyje
Kad pasaulyje nebūtų karo,
Dirbk, mūza, iki paryčių,
Nelenkite nugaros.
Pūgoje ir lietuje, karštyje ir šaltyje
Nepamirškite, kad esate siuvėja
O mūza išdygusiais pirštais,
O mano miela kančia...
Genadijus Rostovskis
Šiandien yra šventė.
Ką pasakyti?
Siela pilna jausmų.
Kai galėjau numegzti žodžius,
Kaip megztiniai ji
Būčiau pasiruošęs kalbėti
Ištisas valandas.
Deja ir ak, už žodžių mezgimą
Man trūksta adatų.
Mano galva išsipučia nuo minčių
Kalbos problemos:
O, jei turėčiau savo žodžius
Aš žinojau, kaip nerti!
Bet netaręs nė žodžio,
Nemoku sujungti žodžių
Negaliu pasveikinti
Apsvarstykite išsakytą.
Juk aš irgi ne varnalėša,
Man taip pat buvo pasakyta kalba.
Ir aš garsiai sakau:
Tegyvuoja ji!
