Shumë shpesh, tifozët e kulturës orientale kanë një pyetje se cila gjuhë është më mirë të mësohet. Disa njerëz pëlqejnë gjuhën kineze, të tjerët duan të mësojnë japonisht. Në një situatë të tillë, më së shpeshti lindin tre pyetje:
- Cila gjuhë është më mirë të mësohet: japoneze apo kineze?
- A do të jenë japonezët të dobishëm?
- Cila gjuhë është më e vështirë?
Për t'iu përgjigjur pyetjes së parë, duhet të theksohet se çdo gjuhë e huaj do të jetë e padobishme nëse nuk gjeni një përdorim për të. Sipas njërit prej studentëve që studionte në një shkollë gjuhësore në Japoni, ai jetonte në një qytet të vogël - praktikisht nuk kishte kinezë ose japonezë. E vetmja herë që gjuha kineze ishte e dobishme për të - gjatë punësimit për një punë mjaft prestigjioze në një restorant kinez në Tokio. Ai u punësua vetëm sepse dinte kinezisht. Por ai ishte në gjendje të merrte një punë si përkthyes për shkak të faktit se ai ishte në gjendje të mësonte japonisht. Kështu, nëse ai vetë nuk do të ishte përpjekur të zbatonte aftësitë e tij gjuhësore, të mësosh kinezisht, si dhe japonisht, do të ishte po aq e padobishme sa të mësosh anglishten e vjetër.
Në fund të fundit, është e nevojshme të përcaktohet qëllimi përfundimtar i mësimit të një gjuhe të huaj. Nëse preferoni kulturën japoneze, filloni të mësoni japonisht. Nëse doni të bëni biznes në Kinë, mësoni gjuhën kineze. Cilado gjuhë që zgjidhni, gjëja kryesore që fitoni duke mësuar një gjuhë të huaj është njohja e një kulture tjetër dhe një kuptim më i mirë i njerëzve.
Sa i përket pyetjes së dytë, gjuha japoneze me siguri do të jetë e dobishme nëse doni të jetoni dhe punoni në Japoni (në të njëjtën kohë, është pothuajse e pamundur të gjesh një punë në Japoni pa e ditur gjuhën japoneze). Mësimi i gjuhës japoneze gjithashtu mund të sjellë përfitime shtesë kur aplikoni për një kompani japoneze që ka një degë në vendin tuaj të banimit. Prandaj, gjuha japoneze do të jetë e dobishme në çështjet e punësimit edhe jashtë Japonisë.
Si Kina ashtu edhe Japonia janë fuqi ekonomike më vete. Mësimi i ndonjë prej këtyre gjuhëve nuk mund të jetë i padobishëm. Por, para se të filloni të mësoni një gjuhë, duhet të peshoni gjithçka tërësisht, duke marrë parasysh këshillat e dhëna. Njohja e gjuhës japoneze, si kineze, është një aftësi e paçmuar për një person të motivuar i cili do të luajë një rol të rëndësishëm në jetë, veçanërisht kur bëhet fjalë për një karrierë.
Tani për pyetjen e fundit. Kinezishtja dhe Japonishtja janë njësoj të vështira, por të vështira në mënyra të ndryshme. Gramatika kineze është relativisht intuitive dhe logjike. Por nëse vendosni të mësoni kinezisht, keni nevojë për një kujtesë të mirë, sepse kjo gjuhë ka shumë simbole dhe idioma për të mësuar. Kinezishtja duket të jetë më e lehtë kur studenti fillon të zhvillojë një kuptim intuitiv të përbërjes së personazheve.
Sipas shumë studentëve që ndjekin një shkollë gjuhësore, japonishtja është më e lehtë se ajo kineze. Por për fillestarët, japonishtja është gjithashtu mjaft e vështirë. Përveç mësimit të gramatikës komplekse dhe niveleve të respektit, është e nevojshme të mësoni kanji, të cilat kanë shqiptime të ndryshme në varësi të kontekstit në të cilin ato përdoren.
Zgjedhja është e juaja, të dyja gjuhët meritojnë vëmendje dhe të dyja janë shumë interesante dhe të dobishme. Por nëse e doni Japoninë më shumë se Kinën, patjetër që duhet të mësoni japonisht. Mësimi i këtyre gjuhëve do të jetë një kënaqësi, dhe nëse filloni të studioni në një shkollë gjuhësh në Japoni, mund ta zotëroni gjuhën japoneze në një nivel mjaft të lartë.
Për të gjitha sa më sipër, mund të shtoni skenarin e mëposhtëm: çfarë nëse nuk largoheni nga vendi juaj?
Në këtë rast, (duke studiuar gjuhën në mënyrë profesionale, dhe jo si argëtuese) do të jetë e përshtatshme të zgjidhni një specialitet shtesë, përveç nëse planifikoni të angazhoheni seriozisht në gjuhësi.
Në këtë rast, zgjedhja varet në pjesën më të madhe nga preferencat tuaja... Punësimi me përdorimin e koreaneve dhe japonezëve (në Moskë, nuk mund të them për qytetet e tjera) i nënshtrohet të njëjtëve faktorë si me shumicën e profesioneve të tjera. Punaka... Për të dyja gjuhët. Por ka edhe konkurrencë. Fushat kryesore në të cilat pashë njerëz të vërtetë që punojnë: biznes (dada! Këtu mund të punoni jo vetëm me gjuhën kineze!), Kulturë, televizion, studime të gjuhësisë dhe përkthimit, menaxhim ngjarjesh, marketing, mësimdhënie. Për pjesën më të madhe, kjo është punë me përfaqësues të atij vendi ose në degët e kompanive të tyre. Suksesi do të varet në një masë të madhe jo nga zgjedhja e gjuhës, por nga shkalla juaj e kompetencës, mendjemprehtësisë së biznesit dhe shkathtësisë. (Këtu jam bazuar në pyetjet e shumta mbi këtë temë nga mësuesit e Shkollës së Studimeve Orientale të Shkollës së Lartë të Ekonomisë të Universitetit Kërkimor Kombëtar).
Rreth gjuhëve:
Japoneze - këtu nuk jam dakord me autorin e përgjigjes së parë. Kjo nuk është një gjuhë e thjeshtë. Shumë interesante dhe argëtuese, por aspak e lehtë. Japonishtja është e tejngopur me fjalor edhe në krahasim me gjuhën ruse (për të mos thënë evropiane), një numër i madh homofonësh, një strukturë e pazakontë e mendimit në fillim, për të mos përmendur faktin se ekzistojnë tre lloje të shkrimit në japonisht. Por shumë interesante :)
Koreanisht - me shkrimin këtu është shumë më e lehtë, në ditët e sotme në Kore përdoret shkrimi fonemik, por kjo do të thotë që pasi të keni mësuar "alfabetin", nuk do të jeni në gjendje (nëse dëshironi) të lexoni origjinalet e shumë teksteve historike - ato janë shkruar në hieroglifë. Dhe gramatika për sa i përket kompleksitetit është mjaft e krahasueshme me japonishten dhe madje kryqëzohet me të në disa vende.
Në lidhje me politikën:
Këtu nuk mund të vërej efektet negative në punësim - kam informacion mjaft të pakët, madje edhe atëherë vetëm informacion pozitiv. Por mund të ndikojë në të mësuarit. Për shembull, këtë vit universiteti ynë ka lidhur marrëveshje me disa universitete të Koresë së Jugut, sipas të cilave e gjithë rrënja e rrjedhës sonë do të shkojë në Seul dhe qytete të tjera për një studim falas 3-mujor. Japonezët as nuk e ëndërrojnë këtë, për ta të gjitha praktikat jashtë vendit paguhen, dhe shumë të shtrenjta. Siç e dimë, Rusia nga Jugu. Marrëdhëniet me Korenë janë më të ngushta sesa me Japoninë, kështu që mund të bëhet një paralel.
Nuk dua të shkruaj një përfundim. Dhe kështu gjithçka duket të jetë e qartë.
Ne do të marrim parasysh Japoninë dhe Korenë e Jugut. Koreja e Veriut nuk do t'ju përshtatet. Në fakt, pengesa e parë mund të gjurmohet menjëherë: këto janë të gjitha pronat amerikane, ku rusët nuk pëlqehen shumë, sepse bota nuk do t'i harrojë pasojat e Luftës së Ftohtë shumë shpejt. Tani më konkretisht.
Japonia: përparësitë
Një kulturë shumë interesante. Tifozët e metalit do të habiten veçanërisht: grupet lokale luajnë power metal.
Cilësia është kudo. Çdo gjë që rrethon njerëzit në atë vend - gjithçka është bërë me cilësi të lartë. Fjalë për fjalë gjithçka. Përndryshe, është thjesht joprofitabile.
Gjuha është shumë e lehtë. Në shkollën time u bombardua rëndë nga gjuha ruse: deklinimi / konjugimi, gjinia, rasti, shumësi, forma e përsosur / e papërsosur. Ky nuk është rasti në japonisht.
Shkalla më e ulët e krimit në botë.
disavantazhet
Thjeshtësia e gjuhës kompensohet nga një varësi e fortë kontekstuale. Ka pasur raste kur një person që tha "po" nënkuptonte "jo".
Easyshtë e lehtë të gjesh një punë vetëm si mjek dhe muzikant. Në rastin e mjekëve - popullsia, mosha e së cilës në 3/4 e rasteve është më shumë se 60 vjet. Në rastin e muzikantëve, e drejta e autorit, e cila është veçanërisht e mbrojtur rreptësisht në Japoni. Në profesionet e tjera, duhet të keni ose një përvojë pune prej 20 vjetësh ose më shumë (megjithëse ndonjëherë 10 janë të mjaftueshme), ose një rekomandim nga një kompani serioze, ose ide shumë jo standarde.
Dhe po, nuk mund të punësosh një punëtor të huaj atje për një pagë më të ulët se mesatarja në vend.
Bëhuni gati të vdisni në vendin e punës. Fjalë për fjalë.
Koeficienti Gini është pothuajse i njëjtë me atë në Rusi.
Harrojeni edhe shprehjen "shtetësia japoneze". Mund ta merrni vetëm nëse të paktën njëri nga prindërit ka lindur atje. Në raste të tjera, lëshohet një leje qëndrimi. Të përkohshme.
Njerëzit janë shumë kompleksë. Një numër shumë i madh i termave psikologjikë në japonisht (për shembull). Ata janë gjithashtu ksenofobë të tmerrshëm: 55 vjet nën kontrollin total amerikan do ta bëjnë këdo ksenofob. Ata janë gjithashtu konformistë të tmerrshëm, kjo shpjegon shkallën fantastikisht të ulët të krimit: shkelja më e vogël prish të gjithë rezultatin e punës, dhe aziatikët janë shumë punëtorë.
Korea e jugut. Një kopje e saktë e Shteteve të Bashkuara, e cila nuk është për t'u habitur nëse e dini historinë. Por akoma: përfitimet.
Unë nuk di shumë për gjuhën, por nuk duket shumë e ndërlikuar.
Gjetja e një pune nuk është e lehtë, por më e lehtë sesa në Japoni.
Asnjëherë nuk keni ëndërruar për rroga të tilla.
Koeficienti Gini shumë i mirë dhe koeficienti i zhvillimit njerëzor.
Njerëzit janë shumë dashamirës dhe miqësorë. Ndërsa studioja në universitet, më duhej të komunikoja, dhe tani - në Twitter.
Disavantazhet:
Kultura është shumë e kalbur sipas standardeve tona. Shikimi i TV në atë vend për banorët e hapësirës post-sovjetike mund të përfundojë me lot të përgjakshëm.
Miqësia e njerëzve është për shkak të hipokrizisë dhe komercializmit. Pa dyshim, është kështu kudo. Por në mesin e koreanëve të jugut, kjo është veçanërisht e dukshme. Apo mendoni se si të arrini paga fantastikisht të larta në një vend ku ka vetëm Samsung, Hyundai dhe Doshirak?
Vendi i parë në botë për numrin mesatar të vetëvrasjeve ().
Në fakt, do të duhen qindra faqe të shtypura për të përshkruar avantazhet dhe disavantazhet. Por përfundimet mund të nxirren tani. Nëse jeni vetëm një specialist i mirë - Korea. Nëse jeni një gjeni i vërtetë i zanatit tuaj dhe për shkak të punës nuk e shihni as shtratin tuaj - Japoni.
Japoneze? Dritë?
A është ajo gojore, dhe madje edhe ajo - me të gjitha këto morfema, nivele të edukatës, ekzistenca e shqiptimeve të ndryshme të të njëjtave koncepte (trashëgimia e ndikimit kinez) dhe shumë më tepër e bën japonishten një gjuhë shumë të vështirë. Dhe unë hesht për të shkruar.
Koreane, nga rruga, është shumë më e thjeshtë. Plus: në vend të hieroglifëve - një alfabet i thjeshtë dhe i përshtatshëm. Dhe verbalisht, edhe kinezishtja është më e lehtë.
Per t'u pergjigjur
"Samsung, Hyundai dhe Doshirak"... për një fillim, dhe kjo nuk është e mjaftueshme, Samsung është një shqetësim i madh, me një pjesë të mirë të industrive të teknologjisë së lartë, këto nuk janë vetëm telefona inteligjentë, televizorë, por Elektronikë moderne, me një shkronjë të madhe, Hyundai është vetëm një nga prodhuesit e automjeteve që punon eksport, por ka më shumë firma të tilla; bëni një përpjekje, google veçoritë e kuzhinës lokale, si një tregues i mirë - dreka shkollore dhe mbani mend atë që keni ngrënë vetë në shkollë, dhe mund të kuptoni që kompleksi bujqësor atje është qartë në rregull - për një fillim, dhe pastaj mbani mend në të paktën se YUK është një nga gjigantët botërorë të ndërtimit të anijeve, dhe kjo është pa naftë, gaz dhe vendosës të mineraleve të tjera, dhe, natyrisht, është e qartë se nuk ishte pa ndihmën e shokut amerikan, por ende.
Në këtë artikull, unë dua të spekuloj se cila gjuhë është më mirë të mësohet:
Disa prej jush po i mësojnë këto dy gjuhë njëherësh, dikush po shikon nga afër dhe po zgjedh.
Unë nuk e di vetë gjuhën kineze, por kam folur shumë me njerëz që mësojnë ose mësojnë kinezisht. Prandaj, unë kam këndvështrimin tim për këtë çështje dhe do ta ndaj me ju.
Le të, Ne fillim, le t'i shikojmë këto dy gjuhë përsa i përket përfitimeve. Kush dhe për cilat arsye po mëson gjuhën kineze dhe kush po mëson japonisht?
Gjuha japoneze më shpesh ata mësojnë njerëzit që janë shumë të apasionuar pas kulturës japoneze dhe duan të dinë më shumë, ta njohin atë më mirë. Gjithashtu mësohet nga njerëz që tashmë jetojnë ose planifikojnë të jetojnë në Japoni. Të kesh miq japonezë dhe të dëshirosh të komunikosh me ta është një arsye tjetër për të mësuar gjuhën japoneze.
Kështu, nëse marrim masën totale të mësuesve të gjuhës japoneze, atëherë midis tyre ka shumë njerëz që e mësojnë atë me thirrjen e shpirtit të tyre.
Duke studiuar të njëjtën gjë Kineze më shumë si të mësosh anglisht. Gjuha kineze mësohet kryesisht nga një këndvështrim praktik, për shembull, për të gjetur një punë të mirë. Ekonomia kineze tani po zhvillohet shumë fuqishëm. Rusia ka më shumë lidhje me Kinën sesa me Japoninë. Shumë njerëz në mënyrë racionale zgjedhin të studiojnë gjuhën kineze.
Kjo nuk do të thotë që nuk mund të fitoni para me gjuhën japoneze, por do të jetë më e vështirë. Ju nuk duhet vetëm të njihni gjuhën, por edhe të jeni profesionist në fushën tuaj. Duhet gjithashtu të kihet parasysh se Japonia nuk është aq vend i hapur sa Kina.
Pra, nëse pyes veten, me cilën gjuhë ka më shumë mundësi për të fituar Do të thosha se me kineze... Me gjuhën japoneze, ka edhe mundësi të tilla, por ju duhet t'i kërkoni ato, duhet të bëni më shumë përpjekje.
Aspekti i dytë është shqiptimi... Le të krahasojmë shqiptimin në japonisht dhe kinezisht - cili është më i lehtë dhe cili është më i vështirë. Kinezishtja ka 4 ton, por japonezët jo. Japonishtja ka thekse tonale, por jo 4 ton.
Prandaj, në këtë drejtim, Kinezishtja është shumë më e vështirë... Aty mund të shqiptoni të njëjtën rrokje në 4 mënyra të ndryshme. Mund të jetë e vështirë të kuptosh se cila fjalë po flitet. Kinezishtja është më e vështirë të kuptohet me vesh. Gjuha japoneze është shumë më e thjeshtë në këtë drejtim. Shqiptimi i tij është i lehtë për njerëzit rusë, është gjithashtu shumë më e lehtë të lexosh tekste japoneze.
Dhe aspekti i tretë është shkrimi. Dihet se japonezët huazuan hieroglifë nga Kina disa mijëra vjet më parë. Pas kësaj, japonezët gjithashtu shpikën 2 alfabete rrokje: hiragana dhe katakana, të cilat fillimisht kishin për qëllim të nënshkruanin leximin e karaktereve kineze.
Nëse krahasoni vizualisht tekstin japonez dhe kinezisht, atëherë kinezët do të shkruhen plotësisht duke përdorur hieroglifë, dhe teksti japonez do të jetë një përzierje e hieroglifëve dhe ikonave të alfabeteve rrokje. Për më tepër, leximi i personazheve në japonisht shpesh nënshkruhet me një hiragana në krye.
Në këtë plan Japonishtja është më e lehtë për tu mësuar, sasia e personazheve të studiuar në të është më pak... Ju mund të mos i njihni fare dhe të lexoni tekstet e shkruara në krye të hieroglifëve hiragana. Në gjuhën kineze, duhet të dini shumë hieroglifë.
Vështirësia kryesore në mësimin e gjuhës kineze është sasia e informacionit për të mësuar.
Unë ju thashë mendimin tim. Zgjidhni për veten tuaj: çfarë është më afër jush, cila kulturë është më afër jush, cilat synime keni për të mësuar gjuhën që ndiqni.
Dhe nëse vendosni të mësoni japonisht, regjistrohuni në kursin tonë kryesor.
Cila gjuhë të mësoni: kineze apo japoneze? Cila është më premtuese? Cila është më e lehtë dhe cila është më e vështirë? Cilat vështirësi më presin?
Po, ju mund të studioni gjuhën orientale jo vetëm për muaj, por për vite, apo edhe dekada. Prandaj, një zgjedhje e tillë ia vlen t'i qaseni më me vetëdije dhe të përdorni gjuhën që keni vërtet sukses në mësimin.
Pra, le ta kuptojmë.
Cila gjuhë është më e lehtë: kineze apo japoneze?
Kinezisht, natyrisht.
Kinezishtja është më e lehtë për tu mësuar sesa japonishtja. Pika.
Së pari, kinezishtja është një nga gjuhët më logjike dhe të kuptueshme. Dhe mësimi i tij është një kënaqësi e madhe! Simpleshtë e thjeshtë (por jo e lehtë, ju lutemi vini re) dhe shumë sistemike: shqiptim logjik dhe i kuptueshëm, sistem logjik i hieroglifëve dhe natyrisht gramatikë e thjeshtë.
Kinezishtja ka një gramatikë mjaft të thjeshtë - nuk ka rënie, asnjë konjugim, asnjë gjini, asnjë rast. Importantshtë e rëndësishme të mbani mend rendin e fjalëve në fjali dhe ndërtimet themelore, por nuk ka aq shumë prej tyre.
Në japonisht, prania e një gramatike të degëzuar ngadalëson shumë zhvillimin e gjuhës. Fjalët në japonisht kanë forma, prirje dhe bashkim të ndryshëm.
Plus, çështja ndërlikohet nga shtresat e të folurit, kur e njëjta fjalë do të tingëllojë ndryshe kur flisni me miqtë dhe me shefin. Dhe siç e kuptoni në një shoqëri japoneze të përshkuar me tradita dhe mirësjellje, është jashtëzakonisht e rëndësishme të jeni në gjendje të përdorni të dy fjalimet respektuese dhe kolokializmin e thjeshtë. Dhe mjeshtër keigo- Japonishtja respektuese është pothuajse si të mësosh një gjuhë të re nga e para.
Cilat konsiderata të tjera duhet të marr parasysh kur zgjedh midis kinezishtes dhe japonishtes?
Ones Tonet dhe shqiptimi
Kjo është ndoshta pjesa më e vështirë në lidhje me kinezishten. Çdo rrokje në gjuhën kineze ka një ton. Ato janë të nevojshme, gjë që shpesh shkakton vështirësi për studentët, tk. nuk ka tone në rusisht.
Ju nuk mund t'i injoroni ato. Së pari, jo vetëm kuptimi i një fjale të veçantë varet prej tyre, pasi ka shumë fjalë në gjuhën kineze që ndryshojnë vetëm në tone dhe mund t'ju duken pothuajse të njëjta për ju. Dhe së dyti, tonet e gabuara mund t'ju vënë në një pozitë të vështirë kur kinezët nuk e kuptojnë fare se për çfarë po flisni.
Nga ana tjetër, e vështirë nuk do të thotë e pamundur. Mësimi i gjuhës kineze duhet të fillojë me shqiptimin dhe tonet, dhe natyrisht, do t'ju duhet të djersiteni.
Por, siç thamë më lart, sistemi i shqiptimit kinez është i thjeshtë dhe i drejtpërdrejtë. Nëse e ndërtoni këtë aftësi gradualisht, e kuptoni dhe mësoheni me tingujt, pastaj shtoni tone, etj. Nja dy muaj dhe gjithçka do të funksionojë!
Dhe nëse i mbështetni përpjekjet tuaja me klasa me mësues vendas, lehtë mund të bëheni profesionistë.
Shqiptimi japonez, nga ana tjetër, është i lehtë për folësit rusë.
Në japonisht, ekziston stresi tonik - ai gjithashtu ndonjëherë merr pjesë në dallimin e kuptimit të fjalëve. Duke e studiuar atë, ju mund ta bëni fjalimin tuaj japonez më të natyrshëm. Por në librat shkollorë për folësit rusë, pak vëmendje i kushtohet asaj.
Tingujt e japonishtes, me pak përjashtime, gjenden në rusisht. Ju nuk keni pse të prishni plotësisht shqiptimin tuaj, dhe do të jetë më e lehtë për folësit vendas t'ju kuptojnë.
♦ Alfabeti
Ose më mirë, mungesa e saj në gjuhën kineze.
Po, nuk ka asnjë alfabet në gjuhën kineze, por ekziston një sistem transkriptimi Pinyin (拼音 pīnyīn). Ajo u krijua në bazë të alfabetit latin dhe përdoret edhe për të huajt. Prandaj, ajo gjendet kryesisht vetëm në tekstet shkollore për të huajt dhe në letërsinë për fëmijë.
Në jetën reale, Pinyin nuk është nënshkruar askund. Dhe nëse nuk e dini se si lexohen hieroglifet, kjo mund të shkaktojë vështirësi të caktuara për ju.
Përsëri, siç e mbajmë mend, e vështirë nuk do të thotë e pamundur. 80% e karaktereve kineze kanë të ashtuquajturën "fonetikë", duke ditur se cilën lehtë mund t'i lexoni shumicën e teksteve.
Në japonisht, e kundërta është e vërtetë. Ka deri në 2 alfabete - ato përdoren së bashku me hieroglifet, ose mund t'i zëvendësojnë ato.
Njëra, hirogana, përdoret për fjalët japoneze, dhe tjetra, katakana, përdoret për fjalë huazimi.
Fjalë të huazuara
Ka shumë huazime në japonisht - ato erdhën nga anglishtja dhe gjuhët e tjera evropiane, duke "japonezuar" tingullin e tyre. Sidoqoftë, ato janë shumë të lehta për tu njohur dhe kujtuar.
Për shembull, フ ォ ー ク Fōku - pirun, nga anglishtja. Pirun.
Në gjuhën kineze, falë hieroglifëve - kapacitetit dhe qëndrueshmërisë së tyre, ka shumë pak fjalë të huazuara. Edhe pse, natyrisht, globalizimi e bën veten të ndihet, dhe shumë huazime interesante shfaqen në gjuhën kineze:
T 恤 ose tǐxù - T -shirt, nga anglishtja. Bluzë
Ǎ 买 尬 的 ǎmǎigāde - Zoti im, nga anglishtja. Oh Zoti im.
Pātì - Festë, nga anglishtja. Parti.
Ier Hieroglifet
Dallimi dhe ngjashmëria midis karaktereve kineze dhe japoneze është një temë e madhe dhe ne do ta mbulojmë atë në një artikull të veçantë.
Me pak fjalë, gjuha kineze quhet "Porta e të gjitha gjuhëve lindore". Dhe nëse mësoni kinezisht, atëherë do të bëhet baza juaj për të mësuar çdo gjuhë aziatike, përfshirë japonishten.
Fakti është se ata erdhën në Japoni dhe u zhvilluan atje që nga shekulli i 4 pas Krishtit. Në mesin e shekullit të 20 -të, Kina kontinentale thjeshtoi hieroglifet në mënyrë që të përhapte shkrim -leximin në mesin e popullatës. Dhe në Japoni ata kanë ruajtur pamjen e tyre tradicionale.
Prandaj, të njëjtat karaktere në japonisht janë më komplekse sesa personazhet e thjeshtuar të përdorur në Kinën kontinentale.
Për shembull:
Kineze e Thjeshtuar - Japoneze Tradicionale:
Aktualisht, në Japoni, përdoren rreth 1.5-2 mijë hieroglifë, të cilët janë të ngjashëm me kinezët në shkrim, dhe madje shumë larg në shqiptim.
E megjithatë ... Çfarë gjuhe të zgjedhësh?
Ka një gjë që e bën çdo gjuhë shumë më të lehtë se të gjithë të tjerët dhe mbi të gjitha ndihmon në mësimin - kjo është dashuria për vendin dhe kulturën e tij, dashuria dhe interesi për këtë gjuhë. Asnjë vështirësi nuk është e tmerrshme me të.
Kjo është veçanërisht e vërtetë për gjuhët orientale. Cilado gjuhë që zgjidhni, mësimi i saj do të marrë shumë kohë, përpjekje, përkushtim dhe dashuri.
Prandaj, këshilla jonë kryesore është: Zgjidhni gjuhën që ju pëlqen!
Praktikë e suksesshme!
Svetlana Khludneva
P.S. Kujdesu për veten!
