Shtëpi Lule Lejleku në përkthimin bjellorusisht. Pse lejleku është një simbol i Bjellorusisë

Lejleku në përkthimin bjellorusisht. Pse lejleku është një simbol i Bjellorusisë

Përgjigje nga Voice of Silence [guru]
Leleka - Lejleku i Bardhë (nga ukrainishtja.) - një zog nga familja e Lejlekut, një zog i madh këmbësor.
Karakteristikat e përgjithshme.
Ky është më i famshmi nga lejlekët. Është një zog i bardhë me majat e krahëve të zeza, një qafë të gjatë, një sqep të gjatë të hollë të kuq dhe me këmbë të gjata të kuqërremta. Kur krahët e lejlekut palosen, krijohet përshtypja se e gjithë pjesa e pasme e trupit të lejlekut është e zezë. Prandaj emri i saj ukrainas - Chernoguz. Nga ngjyra, femrat janë të padallueshme nga meshkujt, por disi më të vogla. Rritja e lejlekut të bardhë është 100-125 cm, hapja e krahëve është 155-200 cm Pesha e një zogu të rritur arrin 4 kg. Nga pamja e jashtme, lejleku i Lindjes së Largët duket si një lejlek i bardhë, por kohët e fundit ai konsiderohet një specie më vete.
Përhapja.
Lejleku i bardhë gjendet në të gjithë Evropën dhe Azinë. Në Evropë, shtrirja e saj shtrihet në veri deri në Suedi dhe rajonin e Leningradit, në lindje deri në Smolensk, Bryansk dhe Orel. Dimëron në Indi, Afrikë tropikale. Popullsia e lejlekëve që jetojnë në Afrikën Jugore është vendosur. Gjithashtu, disa lejlekët që jetojnë në Evropën Perëndimore, në vende me dimër relativisht të ngrohtë, nuk fluturojnë larg për dimërim. Për dimërim, lejlekët e bardhë fluturojnë në dy rrugë. Zogjtë që jetojnë në perëndim të lumit Elba kalojnë ngushticën e Gjibraltarit dhe kalojnë dimrin në Afrikë midis Saharasë dhe pyjeve tropikale të shiut. Lejlekët me fole në lindje të Elbës fluturojnë nëpër Azinë e Vogël dhe Palestinë dhe mbeten duke dimëruar në Afrikën Lindore midis Sudanit të Jugut dhe Afrikës së Jugut. Disa lejlekët vendosen në Etiopi dhe Arabinë e Jugut. Në të gjitha zonat e dimrit, lejlekët e bardhë mblidhen në tufa me mijëra. Zogjtë e rinj të papjekur ndonjëherë qëndrojnë në Afrikë gjatë gjithë verës. Lejlekët fluturojnë për në dimër gjatë ditës. Ata fluturojnë në lartësi të mëdha, shpesh duke u varur. Për ta bërë këtë, ata zgjedhin terrenin më të përshtatshëm aerodinamik. Lejlekët shmangin fluturimin mbi det.
Të ushqyerit.
Ushqimi kryesor i këtyre shpendëve janë vertebrorët e vegjël dhe jovertebrorët e ndryshëm. Ushqimi i preferuar i lejlekëve që jetojnë në Evropë janë bretkosat, kalamajtë, gjarpërinjtë dhe nepërkat, si dhe karkalecat e mëdha dhe karkalecat. Lejlekët ushqehen gjithashtu me krimba toke, brumbuj maji, arinj, peshq të vegjël të sëmurë ose të ngordhur, hardhuca, gjitarë të vegjël (kryesisht minj, minj, nishan, lepuj dhe goferë), dhe shumë rrallë me zogj të vegjël. Në kërkim të ushqimit, lejlekët ecin ngadalë, me qetësi, por kur shohin prenë e tyre, vrapojnë shpejt dhe e kapin.
Folezimi.
Fillimisht, lejlekët u folën në pemë, duke bërë një fole të madhe atje nga degët, por afër banimit të njerëzve. Më pas, ata filluan të përdorin çatitë e shtëpive dhe ndërtesave të tjera për këtë, përfshirë ato të ngritura nga njerëzit posaçërisht për këtë qëllim. Kohët e fundit lejlekët po rregullojnë foletë e tyre në mbështetëset e linjave të tensionit të lartë, në tubacionet e fabrikës. Një fole u shërben lejlekëve për disa vite. sa më e vjetër të jetë foleja, aq më e madhe është në diametër, disa fole lejlekësh peshojnë disa centnera, në një fole kaq të madhe zakonisht folejnë jo vetëm lejlekët, por edhe zogj të ndryshëm të vegjël - harabela, bishta, yje. Shpesh, pas vdekjes së prindërve, fëmijët e tyre marrin në zotërim folenë. Foleja më e vjetër e lejlekëve konsiderohet të jetë një fole kullë në Gjermaninë lindore që u shërbeu zogjve nga viti 1549 deri në 1930.

Përgjigje nga 2 pergjigje[guru]

Hej! Këtu keni një përzgjedhje temash me përgjigje për pyetjen tuaj: Çfarë lloj zogu është LELEKA?

Përgjigje nga Nadezhda Pechkina[guru]
Zogu mban fëmijë ...

Agjencia për komunikim dhe komunikim të adoleshentëve AIST aparat automatik për matjen e kripës dhe temperaturës instrument oqeanografik AIST Sistemet dhe teknologjitë e automatizuara të informacionit http://www.aist.ru/ ... Fjalor i shkurtesave dhe shkurtesave

LEJLEK- burri. një lejlek, femra e tij; shpend i madh shtegtar nga familja e çafkave, që folezon në fshatra mbi çati e pemë, busel, chernoguz, batyan, bachan; Ciconia alba. Lejleku i zi, lejleku me gjoks të zi, lejleku siberian. | Këmbë lejleku i peshkut. i dobët, kryelartë...... Fjalori shpjegues i Dahl-it

LEJLEK- (origjina lindore). Një zog nga familja e këmbëve. Fjalori i fjalëve të huaja të përfshira në gjuhën ruse. Chudinov AN, 1910. Lejleku është një zog shtegtar nga kjo. kyçet e këmbëve; këmbë të gjata dhe të zhveshura; sqep i gjatë, i drejtë, konik; krahë të fortë....... Fjalori i fjalëve të huaja të gjuhës ruse

lejleku- marabu; Fjalor këmbëgjatë i sinonimeve ruse. lejleku n., numri i sinonimeve: 15 batyan (3) batyan ... Fjalor sinonimik

LEJLEK- LLEJLEK, lejlek, burrë. Zog shtegtar i madh me këmbë të gjata. Fjalori shpjegues i Ushakovit. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Fjalori shpjegues i Ushakovit

-lelek-- prapashtesë Njësi fjalëformuese që spikat te emri i një personi mashkull, i cili karakterizohet nga qëndrimi ndaj fushës së profesionit, i emërtuar nga fjala nga e cila është formuar emri përkatës (algjebër ... ... Fjalori modern shpjegues i gjuhës ruse nga Efremova

LEJLEK- LLEJLEK, ah, burrë. Një zog i madh shtegtar me një sqep të gjatë e të drejtë nga rendi i kyçit të këmbës. E bardha A. E zeza A. Familje lejlekësh. | adj. lejlek, oh, oh dhe lejlek, oh, oh. Fjalori shpjegues i Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Fjalori shpjegues i Ozhegov

LEJLEK- AIST, BRSS, Film Moldavi, 1979, me ngjyra, 31 min. Melodramë, metaforë poetike. Pas luftës, violinisti kthehet në fshatin e tij të lindjes dhe mëson se e dashura e tij e dashur, të afërmit dhe miqtë e tij janë vrarë; lufta nuk kurseu askënd. Heroi nuk e di se për çfarë të jetojë ... ... Enciklopedia e Kinemasë

lejleku- (Ciconia) zog nga kjo. kyçet e këmbëve. Këmbët e gjata të zhveshura të mbuluara me lëkurë rrjetë; sqepi është i gjatë, i drejtë, konik; gishtat e përparmë janë të ndërlidhura nga një membranë e gjerë noti, gishtërinj të shkurtër me kthetra rozë; ne koke dhe ne qafe...... Enciklopedia e Brockhaus dhe Efron

LEJLEK- shih Mesatar i hershëm, i pjalmuar nga bletët, konservimi, kriposja. Periudha nga mbirja e plotë deri në vjeljen e parë është 54 deri në 57 ditë. Bima është ngjitëse, e papërcaktuar, gjatësia e qerpikës kryesore është 170 210 cm. 7, e dyta 1 5. Gjethi është ovale, pak i prerë, pothuajse ... ... Enciklopedia e Farave. Kulturat e perimeve

libra

  • Lejleku në një shtyllë telegrafi. Përmes syve të një publicisti, Eric Hanberg. Erik Hanberg është një gazetar dhe shkrimtar letonez, laureat i Çmimit Eduard Veidenbaum në Letërsi dhe i Çmimit Petr Stuchka në Gazetari. E. Hanberg lindi në një fshatar ...

08.02.2015

Lejleku i bardhë është një zog i bukur shtegtar i bardhë me krahë të zinj, i cili i bën foletë e tij të mëdha pranë banimit të njerëzve. Megjithëse Bjellorusia është larg nga vendi i parë për sa i përket popullatës së kësaj specie zogjsh, lejleku, në mendjet e shumë njerëzve të hapësirës post-sovjetike, është i lidhur me këtë vend, falë Pesnyars dhe hitit të tyre të famshëm të Vitet 70 në vargjet e Nikolai Dobronravov "Lejleku i bardhë fluturon mbi mizat e bardha Polesie ...".

Është interesante që fjala "lejlek" është e pranishme vetëm në rusisht si një huazim nga turqishtja. Në gjuhën bjelloruse, ekzistojnë dy emra për këtë zog - busel (me dashuri - buslik) dhe lyalko. Busl i përket një prej vendeve të para në listën e krijesave me krahë të dashur nga populli bjellorus. Së bashku me dallëndyshen, pëllumbin, vinçin dhe bilbilin, ky është një "Zot" i veçantë, zog "i shenjtë". Imazhi i një buze perceptohet si një simbol i Bjellorusisë dhe tokës së saj.

Busel shfaqet në besimet popullore si një krijesë absolutisht inteligjente e pajisur me cilësi të larta morale. Origjina e këtij qëndrimi të bjellorusëve ndaj lejlekut kthehet në legjendën e origjinës së tij, e cila ka mbijetuar në kulturën tradicionale rurale deri më sot. Sipas komplotit mitologjik, Busel dikur ka qenë burrë. Zoti e udhëzoi që të hidhte në det (greminë, gropë) një qese (tenxhere, qese) të lidhur me krijesa të ndryshme të dëmshme - insekte, brejtës, gjarpërinj.

Personi ishte i ndaluar të zgjidhte dhe të shikonte brenda çantës. Burri nuk i rezistoi dot tundimit për të zbuluar sekretin dhe zgjidhi pakon. E gjithë përmbajtja u përhap në çast kudo dhe personi për kuriozitet dhe mosbindje u shndërrua në një rruazë, e cila tani shëtit nëpër botë dhe mbledh bagëtitë për ushqim, të cilat janë zvarritur dhe shpërndarë nga çanta.

Busls janë të pranishëm edhe në besime të tjera popullore, të cilat pasqyrojnë karakteristikat e sjelljes së individit. Ardhja e zogjve në pranverën e hershme premton një shfaqje të afërt të zogjve, prandaj edhe ideja që lejlekët sjellin fëmijë. Pronarët e interesuar për të rimbushur familjen u përpoqën të pajisnin një vend të përshtatshëm për fole - një shtyllë të lartë me një rreth, një trung peme të pastruar nga degët ose një vend në çati. Në Lajmërim, pjeken mallra të pjekura, të zbukuruara me një stampim putrash rruaza.

Fakti që zogu rikthehet çdo vit në folenë e tij të vjetër, duke e rindërtuar dhe rritur në përmasa, lindi traditën e konsiderimit të lejlekut si shpirtin mbrojtës të shtëpisë, duke sjellë harmoni dhe begati për banorët. Nëse zogjtë largoheshin nga foleja, kjo konsiderohej një shenjë e ngjarjeve negative të afërta. Zogu jeton në çifte dhe ndan vështirësinë e kujdesit për zogjtë. Prandaj, lejleku është një simbol i besnikërisë, përkushtimit dhe dashurisë prindërore. Lejleku, duke gllabëruar kënetën "të keqen", u bë gjithashtu një simbol i fitores së së mirës mbi të keqen.

Nëse ndodh një aksident me një zog, banorët vendas patjetër do ta ndihmojnë atë. Madje në Bjellorusi ka qendra speciale ku ndihmohen viktimat e shpendëve, për shembull, nga telat e tensionit të lartë. Busel në Bjellorusi është bërë një simbol i pastërtisë dhe ringjalljes kombëtare. Imazhi i një zogu madhështor në një shumëllojshmëri të gjerë riprodhohet me dashuri në vepra artizanale dhe suvenire të tjera.

E re në faqe

>

Më popullorja