filozof persian, matematikan, astronom dhe poet. Ai kontribuoi në algjebër duke ndërtuar një klasifikim të ekuacioneve kubike dhe duke i zgjidhur ato duke përdorur seksione konike.
Lindur në qytetin e Nishapur, i cili ndodhet në Khorasan (tani provinca iraniane e Khorasan-Rezavi). Omeri ishte djali i një kampisti, edhe ai kishte motër më e vogël me emrin Aishe. Në moshën 8-vjeçare filloi të studionte thellësisht matematikën, astronominë dhe filozofinë. Në moshën 12-vjeçare, Omeri u bë student i Medresesë së Nishapurit. Më vonë ai studioi në medresetë e Balkh, Samarkand dhe Buhara. Aty u diplomua me nota të shkëlqyera në kursin e drejtësisë dhe mjekësisë islame, pasi mori kualifikimin e haki?masë, pra mjek. Por praktika mjekësore ishte me pak interes për të. Ai studioi veprat e matematikanit dhe astronomit të famshëm Sabit ibn Kurra, veprat e matematikanëve grekë.
Tek nigi
Për dashurinë dhe kuptimin e jetës
Poezi dhe mendime të Omar Khayyam për dashurinë dhe kuptimin e jetës. Krahas përkthimeve klasike të I. Tkhorzhevsky dhe L. Nekora, jepen përkthime të rralla të fundit të shekullit XIX - fillimit të shekullit të 20-të (Danilevsky-Aleksandrov, A Pressa, A. Gavrilov, P. Porfirov, A. Yavorsky, V. Mazurkevich. , V. Tardov, A. Gruzinsky, F. Korsh, A. Avchinnikov, I. Umov, T. Lebedinsky, V. Rafalsky), të cilat botohen për herë të parë pas njëqind vjetësh. Publikimi është i ilustruar me vepra të pikturës lindore dhe evropiane.
Për dashurinë
Kush tjetër nga poetët vazhdon të jetë aktual për më shumë se një mijë vjet? Kush i këndoi veset në mënyrë të tillë që menjëherë të doni të hidheni në humnerën e këtyre veseve? Katranetet e Omar Khayyam janë dehëse si vera, janë aq të buta dhe të guximshme sa përqafimi i bukurive orientale.
Rubai. libri i urtësisë
Jetoni në atë mënyrë që çdo ditë e jetës suaj të jetë festë. Zgjedhje unike e rubaiyat! Ky botim përmban më shumë se 1000 përkthimet më të mira rubaiyat, ndër të cilat janë të njohura dhe të botuara rrallë, pak të njohura për lexuesit. I thellë, me imagjinatë, plot humor, sensualitet dhe guxim, rubini i ka mbijetuar shekujve. Ato na lejojnë të shijojmë bukurinë e poezisë orientale dhe të mësojmë urtësinë botërore të poetit dhe shkencëtarit të madh.
Poezi për dashurinë
“A është vërtet e mundur të imagjinohet një person, përveç nëse ai është një përbindësh moral, në të cilin një përzierje dhe larmi e tillë bindjesh, prirje dhe drejtime të kundërta, trimëri të lartë dhe pasione të ulëta, dyshime të dhimbshme dhe hezitime…” mund të kombinojnë dhe bashkëjetojnë pyetjen... e studiuesit është një përgjigje e shkurtër, shteruese: është e mundur, nëse po flasim në lidhje me Omar Khayyam.
Citate dhe aforizma
Tek një i dashur pëlqehen edhe të metat, ndërsa te një person i padashur edhe virtytet bezdisin.
Pse prisni përfitim nga mençuria juaj? Së shpejti do të prisni qumështin nga dhia. Bëhu sikur të jesh budalla - dhe do të jetë më e dobishme, Dhe mençuria këto ditë është më e lirë se një presh.
OBSH i rrahur nga jeta ishte, ai do të arrijë më shumë
Një grumbull kripë që ka ngrënë e vlerëson më shumë mjaltin.
Kush derdh lot, ai qesh sinqerisht,
Kush vdiq, ai e di që jeton.
Mos harroni se nuk jeni vetëm:
Dhe në momentet më të vështira pranë jush - Zoti.
Mos u kthe kurrë. Nuk ka kuptim të kthehemi. Edhe nëse ka të njëjtët sy në të cilët u fundosën mendimet. Edhe nëse të tërheq atje ku gjithçka ishte aq e bukur, mos shko kurrë atje, harro përgjithmonë atë që ndodhi. Të njëjtët njerëz jetojnë në të kaluarën që gjithmonë kanë premtuar se do ta duan. Nëse e mbani mend këtë - harrojeni, nuk shkoni kurrë atje. Mos u beso, ata janë të huaj. Në fund të fundit, një herë ata ju lanë. Ata vranë besimin në shpirt, në dashuri, në njerëz dhe në vetvete. Jeto thjesht me atë që jeton, dhe edhe pse jeta është si ferri, shiko vetëm përpara, mos u kthe kurrë pas.
Shpirti i zhytur në mendime priret të jetë vetëm.
Asnjëherë nuk më ka zmbrapsur varfëria e njeriut, është tjetër çështje nëse shpirti dhe mendimet e tij janë të varfëra.
Ju mund të joshni një burrë që ka një grua. Ju mund të joshni një burrë që ka një dashnore. Por nuk mund të joshësh një burrë që ka një grua të dashur.
Të paktën njëqind jetë, të paktën dhjetëqind vjet,
Ju ende duhet të largoheni nga kjo botë.
Qoftë padishah apo lypës në treg,
Ka vetëm një çmim për ju: nuk ka grada për vdekje.
Dashuria mund të bëjë pa reciprocitet, por miqësia - kurrë.
Kur të largoheni për pesë minuta
Mos harroni të mbani ngrohtë në pëllëmbët tuaja.
Në pëllëmbët e atyre që ju presin
Në pëllëmbët e atyre që të kujtojnë...
Sado e madhe të jetë urtësia jote, - Nga ajo për ty atë nga qumështi i dhisë! A nuk është më e mençur të mashtrosh? - Do të jesh më mirë me siguri.
Nuk mund të shikosh të nesërmen sot,
Vetëm mendimi për të më dhemb gjoksi.
Kush e di sa ditë ju kanë mbetur për të jetuar?
Mos i shpërdoroni, tregohuni të zgjuar.
Vetëm ata që janë më keq se ne mendojnë keq për ne, dhe ata që janë më të mirë se ne… Ata thjesht nuk kujdesen për ne…
E pyeta më të mençurin: “Çfarë nxori
Nga dorëshkrimet tuaja? Thënie e mençur:
“Lum ai që është në krahët e një bukurosheje të butë
Natën, larg urtësisë së librit!
Jini të lumtur në këtë moment. Ky moment është jeta juaj.
Sa më i ulët të jetë shpirti i njeriut,
Sa më lart të ngrihet hunda!
Ai fut hundën atje
Aty ku shpirti nuk është rritur ...
Mos thoni se burri është një grua gra. Nëse ai do të ishte monogam, atëherë radha juaj nuk do të vinte.
Mendoj se është më mirë të jesh vetëm
Si t'i jepni nxehtësinë e shpirtit "dikujt"
Dhënia e një dhurate të paçmuar për këdo
Pasi të keni takuar një vendas, nuk do të jeni në gjendje të dashuroni.
Të shtypurit humbasin para kohe.
Mos i besoni atij që flet bukur, ka gjithmonë një lojë në fjalët e tij.
Besoni atë që në heshtje bën gjëra të bukura.
Mos kini frikë të jepni fjalë ngrohëse,
Dhe bëni vepra të mira.
Sa më shumë dru të vësh në zjarr,
Sa më shumë nxehtësi do të kthehet.
Pasioni nuk mund të jetë mik me dashurinë e thellë,
Nëse ai mundet, atëherë ata nuk do të jenë bashkë për shumë kohë.
Mos shiko se një tjetër është mbi të gjitha në mendje,
Dhe shikoni nëse ai është i vërtetë në fjalën e tij.
Nëse ai nuk i hedh fjalët e tij në erë -
Nuk ka asnjë çmim, siç e kuptoni vetë, për të.
Si për të kërkuar të vërtetën, ata do të mjelë një dhi!
Gjithçka blihet dhe shitet
Dhe jeta na qesh hapur.
Ne jemi të zemëruar, jemi të zemëruar
Por ne shesim dhe blejmë.
Mbi të gjitha mësimet dhe rregullat se si të jetosh drejt, preferova të pohoj dy themelet e dinjitetit: është më mirë të mos hajë asgjë se sa të hajë asgjë; Më mirë të jesh vetëm sesa të jesh miq me këdo.
Jeta ka turp për ata që rrinë e vajtojnë,
Kush nuk i mban mend rehatitë, nuk i fal fyerjet...
Thëniet e Omar Khayyam, poetit të madh të Lindjes dhe një prej urtëve dhe filozofëve më të famshëm, të transmetuara brez pas brezi, janë të mbushura me kuptim të thellë, shkëlqim të imazhit dhe hirin e ritmit.
Me zgjuarsinë dhe sarkazmën e natyrshme në Khayyam, ai krijoi thënie që mahnitin me humorin dhe dinakërinë e tyre.
I japin forcë moment i vështirë, ndihmojnë për të përballuar problemet në rritje, për të larguar vëmendjen nga problemet, ju bëjnë të mendoni dhe arsyetoni.
Duhet paraqitur një lule e këputur, duhet përfunduar një poezi e filluar dhe gruaja e dashur duhet të jetë e lumtur, përndryshe nuk ia vlente të merrje diçka që është përtej fuqisë suaj.
______________________
Të japësh veten nuk është njësoj si të shesësh.
Dhe pranë gjumit - nuk do të thotë të flesh.
Të mos hakmerresh nuk do të thotë të falësh gjithçka.
Të mos jesh pranë nuk do të thotë të mos duash!
Mos bëni dëm - do të kthehet si bumerang, mos pështyni në pus - do të pini ujë, mos e shani dikë që është më i ulët në gradë dhe befas duhet të kërkoni diçka.
Mos i tradhtoni miqtë tuaj, nuk do t'i zëvendësoni ata dhe mos i humbisni të dashurit tuaj, nuk do të ktheheni, mos gënjeni veten - me kalimin e kohës, do të kontrolloni që po e tradhtoni veten me një gënjeshtër.
______________________
A nuk është qesharake të kursesh një qindarkë për një shekull të tërë,
Nëse jetën e përjetshme ende nuk blej?
Kjo jetë ju dha, i dashur, për një kohë, -
Mundohuni të mos humbisni kohën!
Ajo që na mati dikur Zoti për ne miq, nuk mund të rritet dhe nuk mund të pakësohet. Le të përpiqemi t'i shpenzojmë paratë me mençuri, të mos shqetësohemi për dikë tjetër, të mos kërkojmë hua.
______________________
Ju thoni se kjo jetë është vetëm një moment.
Vlerësoni atë, merrni frymëzim prej tij.
Si ta shpenzosh, ashtu do të kalojë,
Mos harroni: ajo është krijimi juaj.
Të shtypurit vdesin para kohe
Mund të joshësh një burrë që ka një grua, mund të joshësh një burrë që ka një dashnore, por nuk mund të joshësh një burrë që ka një grua të dashur!
Dashuria në fillim është gjithmonë e dashur.
Në kujtime - gjithmonë i dashur.
Dhe dashuria - dhimbje! Dhe me lakmi njëri-tjetrin
Ne mundojmë dhe mundojmë - gjithmonë.
Në këtë botë të pabesë, mos u bëj budalla:
Mos u mbështetni tek ata që janë përreth.
Shikoni me një sy të vendosur mikun tuaj më të ngushtë -
Një mik mund të rezultojë të jetë armiku më i keq.
Dhe me një mik dhe një armik, duhet të jesh i mirë!
Kush nga natyra është i sjellshëm, nuk do të gjesh ligësi tek ai.
Lëndoni një mik - ju bëni një armik,
Përqafoni armikun - do të gjeni një mik.
Keni miq më të vegjël, mos e zgjeroni rrethin e tyre.
Dhe mbani mend: më mirë se të dashurit, një mik që jeton larg.
Shikoni me qetësi të gjithë ata që ulen përreth.
Tek kush ke parë mbështetje, do të shohësh befas armikun.
______________________
Mos i mërzit të tjerët dhe mos e mërzit veten.
Ne jemi mysafirë në këtë botë të vdekshme,
Dhe nëse nuk është, atëherë qetësohuni.
Mendoni me kokë të ftohtë.
Në fund të fundit, gjithçka në botë është e natyrshme:
E keqja që rrezatove
Do të kthehet patjetër tek ju!
Jini të lehtë me njerëzit. Dëshiron të jesh më i mençur -
Mos lëndo me mençurinë tënde.
______________________
Vetëm ata që janë më keq se ne mendojnë keq për ne, dhe ata që janë më të mirë se ne ... Ata thjesht nuk kujdesen për ne
______________________
Është më mirë të biesh në varfëri, të vdesësh nga uria ose të vjedhësh,
Se sa për të hyrë në numrin e pjatave të neveritshme.
Është më mirë të kafshoni kockat sesa të josheni nga ëmbëlsirat
Në tavolinën e bastardeve që kanë pushtet.
Ne ndryshojmë lumenj, vende, qytete.
Dyer të tjera.
Viti i Ri.
Dhe ne nuk mund të largohemi nga vetja, dhe nëse ikim - vetëm askund.
______________________
Ju dolët nga lecka në pasuri, por shpejt u bëtë një princ ...
Mos harroni, që të mos e mashtroni ... princat nuk janë të përjetshëm - papastërtia është e përjetshme ...
______________________
Nëse dita ka kaluar, mos e kujto atë,
Mos rënkoni nga frika para ditës së ardhshme,
Mos u shqetësoni për të ardhmen dhe të shkuarën
Dije çmimin e lumturisë së sotme!
______________________
Nëse mundeni, mos u shqetësoni për kohën e funksionimit,
Mos e ngarkoni shpirtin tuaj me të kaluarën apo të ardhmen.
Shpenzoni thesaret tuaja sa jeni gjallë;
Në fund të fundit, njësoj, në atë botë do të dukesh i varfër.
Mos kini frikë nga makinacionet e vrapimit të kohës,
Problemet tona në rrethin e ekzistencës nuk janë të përjetshme.
Kaloni momentin që na është dhënë në argëtim,
Mos qaj për të kaluarën, mos ki frikë nga e ardhmja.
______________________
Asnjëherë nuk më ka zmbrapsur varfëria e njeriut, është tjetër çështje nëse shpirti dhe mendimet e tij janë të varfëra.
Njerëz fisnikë, që e duan njëri-tjetrin,
Ata shohin pikëllimin e të tjerëve, harrojnë veten.
Nëse dëshironi nderin dhe shkëlqimin e pasqyrave, -
Mos i zili të tjerët, dhe ata do t'ju duan.
______________________
Mos e ki zili atë që është i fortë dhe i pasur.
Agimi ndiqet gjithmonë nga perëndimi i diellit.
Me këtë jetë të shkurtër, të barabartë
Trajtojeni si një qira!
______________________
Do të verboja jetën time nga veprat më të zgjuara
Atje nuk e mendoi, këtu nuk ia doli fare.
Por Koha - këtu kemi një mësues të shpejtë!
Si një pranga do t'ju japë pak më të mençur.
Kanë kaluar shumë shekuj dhe rubajatet për dashurinë, shkencëtarin dhe gjithashtu filozofin Omar Khayyam janë në buzët e shumë njerëzve. Citate për dashurinë për një grua, aforizmat nga katranetet e tij të vogla postohen shpesh si statuse në rrjetet sociale, pasi ato bartin. kuptim i thellë, urtësia e shekujve.
Vlen të përmendet se Omar Khayyam zbriti në histori, para së gjithash, si një shkencëtar që bëri një sërë gjërash të rëndësishme zbulimet shkencore kaq shumë përpara kohës së tij.
Duke parë statuset e marra nga vepra e filozofit të madh azerbajxhanas, mund të kapet një humor pesimist, por duke analizuar thellësisht fjalët, si dhe frazat, kapet nënteksti i fshehur i citatit, mund të shihet nxehtësia. Dashuri e thelle për jetën. Vetëm disa rreshta mund të përcjellin një protestë të qartë kundër papërsosmërisë së botës përreth, kështu që statuset mund të tregojnë pozicioni i jetës personi që i ka postuar.
vjersha filozof i famshëm përshkrimi i dashurisë për një grua dhe, në fakt, për vetë jetën, mund të gjendet lehtësisht në World Wide Web. Thëniet me krahë, aforizmat, si dhe frazat në foto mbartin shekuj, ato gjurmojnë në mënyrë kaq delikate mendimet për kuptimin e jetës, qëllimin e njeriut në Tokë.
Rubaiyat e Dashurisë së Omar Khayyam është një kombinim i madh i mençurisë, dinakërisë, si dhe humorit të sofistikuar. Në shumë kuadrate, mund të lexoni jo vetëm për ndjenjat e larta për një grua, por edhe gjykime për Zotin, deklarata për verën, kuptimin e jetës. E gjithë kjo nuk është rastësi. Mendimtari më i lashtë lëmonte me mjeshtëri çdo rresht të katrainit, sikur një argjendar i aftë lëmonte skajet gur i çmuar. Por si kombinohen fjalët e larta për besnikërinë dhe ndjenjat për një grua me rreshtat për verën, sepse Kurani në atë kohë ndalonte rreptësisht përdorimin e verës?
Në poezitë e Omar Khayyam, një person i pijshëm ishte një lloj simboli i lirisë, në rubih shihet qartë një devijim nga korniza e vendosur - kanunet fetare. Rreshtat e mendimtarit për jetën mbartin një nëntekst delikate, prandaj citate të mençura, si dhe frazat janë të rëndësishme për këtë ditë.
Omar Khayyam nuk e mori seriozisht poezinë e tij, ka shumë të ngjarë që rubaiyat ishte shkruar për shpirtin, lejoi një shpërqendrim të vogël nga punimet shkencore për ta parë jetën filozofikisht. Citate, si dhe fraza nga rubaiyat, duke folur për dashurinë, u shndërruan në aforizma, thënie me krahë dhe pas shumë shekujsh vazhdojnë të jetojnë, këtë e dëshmojnë statuset në rrjetet sociale. Por poeti nuk e donte aspak një famë të tillë, sepse vokacioni i tij ishte shkencat ekzakte: astronomi dhe matematikë.
NË kuptimi i fshehur Linjat poetike të poetit Taxhik-Persian, konsiderohet një person vlerë supreme, qëllimi kryesor i të qenit në këtë botë, sipas tij, është të fitosh lumturinë e vet. Kjo është arsyeja pse poezitë e Omar Khayyam përmbajnë kaq shumë diskutime rreth besnikërisë, miqësisë dhe marrëdhënies së burrave me gratë. Poeti proteston kundër egoizmit, pasurisë dhe fuqisë, kjo dëshmohet nga citate dhe fraza të mëdha nga veprat e tij.
Linjat e mençura, të cilat me kalimin e kohës u shndërruan në thënie me krahë, këshillojnë si një burrë ashtu edhe një grua të gjejnë dashurinë e jetës së tyre, të shikojnë Bota e brendshme, të kërkojë dritën e padukshme për të tjerët dhe kështu të kuptojë kuptimin e ekzistencës së dikujt në Tokë.
Pasuria e njeriut është e tij bota shpirtërore. Mendimet, citatet, si dhe frazat e mençura të një filozofi nuk vjetërohen me kalimin e shekujve, por përkundrazi mbushen me kuptime të reja, prandaj ato përdoren shpesh si statuse në rrjetet sociale.
Omar Khayyam vepron si një humanist, ai e percepton një person, së bashku me vlerat e tij shpirtërore, si diçka të vlefshme. Ai inkurajon të shijojë jetën, të gjejë dashurinë, të shijojë çdo minutë të jetuar. Një stil i veçantë i paraqitjes i lejon poetit të shprehë atë që nuk mund të përcillet në tekst të thjeshtë.
Statuset nga rrjetet sociale japin një ide për mendimet dhe vlerat e një personi, edhe pa e parë as edhe një herë. Rreshtat, citatet dhe frazat e mençura flasin për organizimin delikat mendor të një personi që i ka vendosur ato si statuse. Aforizmat për besnikërinë thonë se gjetja e dashurisë është një shpërblim i madh nga Zoti, duhet vlerësuar, është nderues si për një grua ashtu edhe për një burrë gjatë gjithë jetës.
Rubajat i Omar Khayyam
Sapo dolët në kopsht, lulëkuqja e kuqe u turpërua,
Nuk ka asnjë mënyrë për t'u qetësuar nga xhelozia.
Pse nuk ju përkul selvia?
Pashë një kamp të mrekullueshëm, ai kishte tetanoz!
Rubajat i Omar Khayyam
Për shkëlqimin e hënës, bukuritë e natës,
Unë do të shtoj ngrohtësinë e dhënë nga një qiri,
Shkëlqimi i sheqerit, qëndrimi i selvisë,
Zhurmërimi i një përroi... Dhe pamja jote do të dalë.
Rubajat i Omar Khayyam
Çfarë tundimi, çfarë tundimi, Zoti e bekoftë!…
Fytyra jote dhe ditë e natë mbretëron në ëndrra.
Prandaj dhimbja në gjoks dhe dridhja në zemër,
Dhe buzët e thata, lagështi në sy dhe dridhje në duar.
Rubajat i Omar Khayyam
Vetëm fytyra jote e bën të lumtur një zemër të trishtuar.
Përveç fytyrës suaj - nuk kam nevojë për asgjë.
Unë shoh imazhin tim tek ju, duke parë në sytë tuaj,
Të shoh në veten time, gëzimi im.
Rubajat i Omar Khayyam
Kam veshur shumë gra me brokadë, perla,
Por nuk mund të gjeja idealin mes tyre.
E pyeta të urtin: - Çfarë është përsosmëria?
- Ai pranë teje! - Ai më tha.
Rubajat i Omar Khayyam
Mundon bukuroshet e moshës. Largohuni nga telashet
Ai që ka qepallat transparente dhe buzët të forta.
Jini me butësinë tuaj të dashur: bukuria rrëshqet,
Në fytyrë duke lënë gjurmë vuajtjeje.
Rubajat i Omar Khayyam
Botës - streha e ditëve tona të pakta -
Për një kohë të gjatë fiksova vështrimin kërkues të syve të mi.
Edhe çfarë? Fytyra jote është më e ndritshme se hëna e ndritshme;
Se një selvi e hollë, kampi juaj i mrekullueshëm është më i drejtë.
Imazhi i poetit të madh të Lindjes Omar Khayyam është i mbuluar me legjenda, dhe biografia është plot me sekrete dhe mistere. Lindja e lashtë e njihte Omar Khayyam kryesisht si një shkencëtar të shquar: matematikan, fizikant, astronom, filozof. NË bota moderne Omar Khayyam njihet më mirë si poet, krijuesi i katraineve origjinale filozofike dhe lirike - rubai i mençur, plot humor, dinakë dhe guxim.
Rubai është një nga format më komplekse të zhanrit të poezisë Taxhik-Persiane. Vëllimi i rubajatit është katër rreshta, tre prej të cilave (rrallë katër) rimë me njëra-tjetrën. Khayyam është një mjeshtër i patejkalueshëm i këtij zhanri. Rubinët e tij mahnitin me saktësinë e vëzhgimeve dhe thellësinë e të kuptuarit të botës dhe shpirtit njerëzor, shkëlqimin e imazheve dhe elegancën e ritmit.
Duke jetuar në lindjen fetare, Omar Khayyam reflekton mbi Zotin, por me vendosmëri refuzon të gjitha dogmat e kishës. Ironia dhe liria e tij pasqyrohen në rubajat. Ai u mbështet nga shumë poetë të kohës së tij, por për shkak të frikës nga persekutimi për mendim të lirë dhe blasfemi, ata gjithashtu ia atribuuan veprat e tyre Khajamit.
Omar Khayyam është një humanist, për të një person dhe qetësia e tij është mbi të gjitha. Ai vlerëson kënaqësinë dhe gëzimin e jetës, kënaqësinë e çdo minutë. Dhe stili i tij i prezantimit bëri të mundur të shprehte atë që nuk mund të thuhej me zë të lartë në tekst të thjeshtë.
