Info-lektion om ämnet PARONYMER OTOLLERABLA - OTOLLERABLA
Info Lektionsplan:
1. Lexikal betydelse av paronymer outhärdlig - outhärdlig
2. Exempel på fraser med paronym outhärdlig
3. Exempel på meningar med paronym outhärdlig
4. Exempel på fraser med paronym intolerant
5. Exempel på meningar med paronym intolerant
1. LEXIKAL BETYDELSE AV PARONYMER OTOLERABLIG - OTOLLERABEL
OUTHÄRDLIG. Överdrivet tålamod, svårt att bära; outhärdlig, outhärdlig.
INTOLERANT- 1. En som inte kan tolereras, oacceptabel.
2. Att inte ta hänsyn till andras åsikter, utan tolerans.
2. EXEMPEL PÅ FRASER MED EN PARONYM - OUDDRÖRLIG
1) outhärdligt ljud
2) outhärdligt dåligt väder
3) outhärdlig frost
4) outhärdlig kyla
5) outhärdlig värme
6) outhärdlig kvavhet
7) outhärdlig glans
8) outhärdligt ljus
9) outhärdlig utstrålning
10) outhärdligt mörker
11) outhärdlig vithet
12) outhärdligt vrål
13) outhärdligt gråt
14) outhärdligt tjut
15) outhärdligt tjut
16) outhärdligt ljud
17) outhärdlig din
18) outhärdlig hunger
19) outhärdlig smärta
20) outhärdlig tyngd
21) outhärdligt mjöl
22) outhärdlig plåga
23) outhärdligt lidande
24) outhärdlig hunger
25) outhärdlig skam
26) outhärdlig förbittring
27) outhärdlig falskhet
28) outhärdlig längtan
29) outhärdlig sorg
30) outhärdlig sorg
31) outhärdligt lidande
32) outhärdlig lust
33) outhärdlig klåda av nyfikenhet
34) att vara outhärdlig
35) att bli outhärdlig
36) att bli outhärdlig
37) att vara outhärdlig
3. EXEMPEL PÅ ERBJUDANDEN MED ETT PARONYM - OUDDRÖRT
1) Först var det ont i benen outhärdlig men rädsla är starkare än smärta. (E.Shilgo. På skorpan)
2) Att vandra planlöst genom gatorna, upplevde han outhärdlig melankoli. (K.G. Paustovsky. Sen vår)
3) Han var engagerad endast i det faktum att han flera gånger om dagen putsade upp till outhärdlig glänsa dina stövlar. (K.G. Paustovsky. Saga om livet)
4) Tanken på den möjliga förlusten av denna bild [av revolutionen] ... var för honom outhärdlig. (V. Khodasevich. Gorkijs minnen)
5) Gräshoppor kvittrar, outhärdlig värmen ligger över ängen. (V.M. Peskov. Trampar på dagg)
6) Smärtan var mycket stark, ibland outhärdlig, men doktorn hällde ut skämt, skämt, och jag lyssnade ofrivilligt på dem och höll ut. (V. Bondarets. Krigsfångar)
7) Prinsessan är kall; den natten
frost var outhärdlig,
Krafter har fallit; hon orkar inte
Kämpa mer med honom. (N.A. Nekrasov. Ryska kvinnor)
8) Värme outhärdlig: trädlös slätt,
Åker, slåtter och himlens vidd -
Solen skiner skoningslöst. (N.A. Nekrasov. Bylidande i full gång)
9) Tanken att han skulle kunna förlora Anatoly var för Fedor Vasilyevich outhärdlig. (A.B. Chakovsky. Blockad)
10) Tillfogad far outhärdlig förolämpning. (I.S. Turgenev)
11) var outhärdligt varmt och kvavt. (A.P. Tjechov)
12) Sådant outhärdligt han hade ännu inte känt den brännande törsten. (K.F. Sedykh. Dauria)
13) I rummet fanns outhärdlig värme och kvävning. (S.T. Aksakov. Bagrovs barnbarns barndom)
14) outhärdligt svullna ben gör ont. (V.Andreev. Berättelsen om en resa)
15) Eld outhärdlig Korchagins högra öga flammade upp av smärta, och hans vänstra tog också eld. Och för första gången i sitt liv förstod Pavel vad blindhet är - allt omkring honom var täckt av en mörk muslin. (N.A. Ostrovsky. Hur stål härdats)
16) Knuffad outhärdlig Med en klåda av nyfikenhet klättrade Pavka tyst från taket upp på stammen på körsbärsträdet och gick ner i Leshchinsky-trädgården. (N.A. Ostrovsky. Hur stål härdats)
17) Han blev uppslukad outhärdlig hemlängtan.
18) Hela hans utseende uttryckte äkta, outhärdlig sorg.
19) Jag var alltid hemma outhärdlig värme från spisar.
20) Mjöl Tantal eller Tantal (bok) - outhärdlig plåga orsakad av kontemplationen av det önskade målets närhet och medvetandet om impotens, omöjligheten att uppnå det. (Tantalus är den grekiska mytologins hjälte, dömd att tyna bort för evigt av hunger och törst, trots närheten till vatten och trädfrukter, som, när de närmar sig dem, undviker honom.)
21) Fåfänga, det här outhärdlig, en plågande törst efter framgång, är en stor tortyr för sinnet och består av avund, stolthet och girighet. (R. Burton)
4. EXEMPEL PÅ VILLKOR MED ETT PARONYM - OTLERABILT
1) intolerant sed
2) intolerant rit
3) intolerant tradition
4) oacceptabla förhållanden
5) oacceptabel situation
6) intolerant förmynderskap
7) intolerant behandling
8) intolerant attityd
9) oacceptabelt fel
10) intolerant beteende
11) outhärdlig passivitet
12) intolerant handling
13) oacceptabla krav
14) intolerant vana
15) intolerant karaktär
16) intolerant läggning
17) intolerant natur
18) en intolerant person
19) intolerant anställd
20) intolerant kollega
21) intolerant vän
22) intolerant tonåring
23) intolerant hustru
24) intolerant regissör
25) intolerant ledare
26) intolerant subjekt
27) intolerant debattör
28) intolerant mot vänner
29) intolerant mot anställda
30) intolerant mot avhoppare
31) intolerant mot talare
32) intolerant mot andras åsikter
33) intolerant mot någon lögn
34) intolerant mot stöld
35) intolerant mot hack-arbete
36) intolerant mot att komma för sent
37) intolerant mot inkompetens
38) intolerant mot otrohet
39) att vara en intolerant person
40) att bli intolerant person
41) att vara känd som en intolerant person
42) att vara en intolerant person
43) att vara en intolerant person
5. EXEMPEL PÅ MENINGAR MED EN PARONYM - INTOLERANT
1) Atmosfären i huset har utvecklats intolerant, och Nikolai Afanasyevich reste till Moskva och lämnade sin familj tillfälligt på linnefabriken. (I. Obodovskaya, M. Dementiev. Runt Pushkin)
2) Men han gjorde sig genast upprörd: "Vad är jag intolerant". (I. Grekov. Department)
3) Konferensen om Kara-Bugaz ... liknade ett möte i högkvarteret som förberedde en kampanj i öknen, förklarade ett oförsonligt krig oförskämt och intolerant naturens misstag. (K.G. Paustovsky. Kara-Bugaz)
4) Våra dogmer intolerant till oberoende, originell, oberoende, fri bedömning av andra. (Från tidskrifter)
5) En sådan grannskap [av växten och sjön], vid en tidpunkt som inte tagits i beaktande av formgivarna, år för år blir mer och mer intolerant. (Från tidskrifter)
6) När det kommer till en allvarlig sak blir han tuff, krävande, intolerant.
7) Marshak var beroende av begåvade människor och intolerant till röran. (V. Smirnova. Böcker och öden)
8) Tolerant mot lögner på skärmen, vi absolut intolerant till skärmen sanning, omedelbart kalla det förtal, illvilja. (Från tidskrifter)
9) Skapad outhärdlig placera.
10) Fanatiker - en man passionerat hängiven sin tro och intolerant till andra övertygelser .
11) Som ledare i familjen, han outhärdligt behandlade alla försök att beröva honom denna roll.
12) Med åldern blev hon kategorisk i resonemang, outhärdlig till andras åsikter.
13) outhärdlig inställningen till synd bland folket avslöjas när det handlar om ett direkt brott mot buden.
14) Trångsynthet gjorde honom ovanligt känslolös i frågor om politik och intolerant.
15) Decemberavverkningsplanen är i fara. Framförallt outhärdlig En situation har uppstått i ett antal kollektivgårdar i regionen, där demobiliseringskänslan har överväldigat ordförandena själva. (F.A. Abramov. Pryaslins)
16) Om imperiets sociopolitiska struktur dikterade kampen mot den nya stora lokala ärftliga aristokratin, då gjorde han intolerant kränkning av handelselitens intressen - "ubetitelad adel", som källor undantagslöst kallar det.
17) Folkmord - utrotning av nationella, etniska, rasliga eller religiösa grupper av befolkningen, skapandet intolerant villkor för deras liv, såväl som avsiktligt skapande av levnadsförhållanden utformade för fullständig eller partiell fysisk förstörelse av dessa grupper, såväl som åtgärder för att förhindra barnafödande i deras miljö (biologiskt folkmord), tvångsöverföring av barn från en grupp till annan.
18) Inte en särskilt bra karaktär för någon som intolerant till din grannes dåliga karaktär. (Jean de La Bruyère)
19) Han visade en tydligt partisk och outhärdlig inställning till den åtalade.
20) Vi är aldrig mer missnöjda med andra än när vi är missnöjda med oss själva. Medvetenhet om skuld gör oss intolerant
Ordböcker för ryska paronymer
1. Bar (engelsk bar - disk) - ett litet matställe där besökare serveras vid disken.
2. Bar (franska barre - en bar, en remsa, ett staket, en sandbank) - en alluvial grund nära havets kust, ofta bildad i flodmynningar.
3. Bar (engelsk. bar) - den huvudsakliga skärdelen av skäraren och gruvmaskinen.
4. Bar (grekisk baros - gravitation, belastning) - 1. En enhet för ljudtryck lika med trycket på 1 dyn per 1 cm 2.
5. Barin(bar - gen. pl.) - 1. Adelsman, ägare av jord och gods i tsarryssland. 2. Den som undviker arbete flyttar sitt arbete till andra.
I slutet av ordboken finns ett "Index för morfologiska homonymer", som inkluderar de ursprungliga formerna av de ord som utgör homonyma par med andra ord. Till exempel:
* baser (bas);
* tankar (tank);
* bank (bank) ...
Andra upplagan"Ordbok över homonymer" 1978 annorlunda, först, genom att författaren har uteslutit alla morfologiska homonymer ( sned, tre etc.), som ett resultat av vilket ordboken har 3 500 artiklar. "Index för morfologiska homonymer" exkluderades också. För det andra, introducerade författaren stilmärken och bestämde därigenom omfattningen av användningen av homonymen: specialist., officiell, lingu., sport., och dess kvalitet: föråldrad, förakt., sinnessmekning. och så vidare.
År 1968 Yu.A. Belchikov och M.S. Panyusheva publicerat en referensordbok "Svåra fall av användning av enkelrotsord på det ryska språket", vilket innehåller 180 ordboksposter. Denna uppslagsbok kan betraktas som en upplevelse av en ordbok med paronymer ( grekisk para - nära, nära, bredvid och onyma- namn).
I det aktuella referenslexikonet är en ordbokspost som föregås av en rubrik som består av två eller tre paronymer uppdelad i 4 delar.
1. Tolkningen av det första ordet, illustrerad av citat från olika tryckta verk, samt tolkningen av det andra (och tredje) ordet, med lämpliga illustrationer av deras användning.
2. Avsnittet "Jämför", som jämför kombinationer som är karakteristiska för de första, andra och efterföljande paronymerna.
3. Avsnittet "Var uppmärksam". Den innehåller förklaringar om funktionerna i användningen av ord i modernt litterärt tal, samt en analys av funktionerna i deras kombination med andra ord.
4. Avsnitt "Fel", som presenterar exempel på felaktig användning av besläktade ord. Dessa exempel hämtades från tryckta verk, från radio- och tv-sändningar, från inspelningar av direktsända tal.
Ordboksinlägg är ganska omfattande.
Exempel på ordbokspost:
Outhärdlig. Sådant att det är svårt, omöjligt att uthärda, uthärda, outhärdligt; mycket stark i sin manifestation.
Outhärdlig smärta. Han var bara engagerad i det faktum att han flera gånger om dagen putsade sina stövlar till en outhärdlig glans. ( K. Paustovsky. Berättelse om livet). Ryggsäcken blev tung, som en vikt; remmar, som kraschade in i axlarna, orsakade outhärdlig smärta. ( I. Orlov. varm sommar). Gräshoppor kvittrar, outhärdlig hetta stiger över ängen. ( V. Peskov. daggsteg).
Intolerant. 1. Sådant som inte kan tolereras, som inte kan stå ut med, oacceptabelt.
En outhärdlig situation. Olidliga arbetsförhållanden. Konferensen om Kara-Bugaz... påminde om ett möte i högkvarteret, som förberedde en marsch till öknen, som förklarade ett oförsonligt krig mot naturens grova och outhärdliga misstag. ( K. Paustovsky. Kara-Bugaz). Under dessa förhållanden är all brist på organisation eller arrogans särskilt outhärdlig. Kommun. 18.9. 1964. Voronezh-regionen.
2. En som av sin karaktärs natur inte kan stå ut med någon, något, känna igen någon, något; inte beakta andras åsikter.
En intolerant person. Vi är intoleranta mot andra människors framgångar.
Jämföra. Outhärdlig. Outhärdlig (th, -th) briljans, ljus, hunger, frost, kyla, kvav, värme, tyngd, smärta, plåga, sorg, sorg, plåga, lidande, tjut osv.
Intolerant. 1. Intolerant (-th, -th) rit, sed, tradition, förmynderskap, beteende, passivitet, attityd, behandling, efterblivenhet, position, karaktär, etc.
2. Intolerant person, anställd, barn, fru, kvinna osv.
Notera. App. outhärdlig kombineras med abstrakta substantiv, som betecknar en persons känslor, hans fysiska och mentala tillstånd, såväl som vad som påverkar sinnena, orsakar en lämplig reaktion av kroppen (se avsnittet "Jämföra"). App. intolerant kombineras med animerade substantiv och de som betecknar begrepp relaterade till mänsklig aktivitet (se avsnittet "Jämföra").
Fel. En oacceptabel [behov: oacceptabel] situation har skapats. Inspelning av muntligt tal. Den gamla kolchozkvinnans liv blev outhärdligt [krävs: outhärdligt]. Maria skrek åt henne av någon anledning, och Nikolai använde till och med knytnävarna. Ukhtomsky arbetare. 23 mars 1958<…> Ytterligare exempel på felaktig användning av paronymer fortsätter.
År 1971 publicerades "Ordbok med paronymer för det ryska språket", Inklusive 1 432 bon av paronymer. Dess författare N.P. Kolesnikov, hänvisar till paronymer, inte bara ord med samma rot, utan även alla andra som låter liknande i viss utsträckning ( paronomasia: gejser - kaiser, borr - drill, vår - min etc.). Ordboksposter är mycket korta, innehåller endast en förklaring av betydelsen av komponenterna i paronymiska grupper.
