В допълнение към обемните групи от определени фразови глаголи, нашият любим английски език има широк спектър от други специфични комбинации от глаголи с предлози, които са станали част от речта. Както вероятно вече се досещате, няма абсолютно никакви правила за тяхното изграждане и, разбира се, просто трябва да ги запомните. Браво, напълно си прав, веднага се вижда, че не е за първи ден на английски! И така, днес нашият гранит на науката са глаголи с предлози на английски, чиято таблица ( и нито един!)ще бъдат дадени по-долу. Е, да съберем волята си в юмрук и да започнем да учим?
Тъй като тази тема е много обемна и трудна за разбиране, ние се опитахме да групираме подобни английски думи според общ признак, който в случая е предлог. Съгласете се, изучаването на големи обеми нови думи на части е много по-удобно, отколкото да се опитвате да покриете целия материал наведнъж. Освен това фрази с конструкция to be, които изискват предлог след себе си, се показват в отделен списък. Нека да разгледаме по-отблизо как се използват такива комбинации и каква роля играят предлозите в английското изграждане на устойчиви изрази.
За група с предлози
Тази група включва следните глаголи с предлози за на английски език.
| глагол | Предлог | смисъл | Използвайте |
| заминават |
+ за |
Тръгвай, тръгвайкъдето | Следващият влак заминава заБерлин в 3 часа. |
| грижа | Грижа се, гледам, гледам за някого. | аз ще грижа завашите домашни любимци. | |
| играй | Играйте като smb | Той играе забрат ми в този мач. | |
| питам | Питане / питане за нещо. | Момичето попитан зачаша портокалов сок. | |
| зареждане | Вземете плащане за нещо. | какво правят те такса заобаждане? | |
| Приложи | Адрес; направи заявление за нещо. | Дали тя кандидатствам заработата? | |
| благодаря | Благодарете за нещо. | ние благодарянашите гости затези подаръци. | |
| обвинявам | обвинявам някого за лоши действия. | аз обвинявахамоята котка засмачкване на ястия. | |
| достигнат | Посегнете към обект. | Джейн достигна запалтото му. | |
| виж | Търсененещо | Татко е търсяпортмонето му. | |
| отговор | да отговаряш за smb. | Той отговори замоята дъщеря. | |
| извинение | Съжалявам за нещо. | Моля те, извинениемой син занеговите действия. | |
| Търсене | Потърсете smb. | Нашите съседи търсятяхната дъщеря. | |
| плащат | Плащам за | Нашият приятел ще плащам заобяд. | |
| изчакайте | Чакай чакай. | Моята малка сестра е чакам зарожденият ми ден. | |
| напускай | Тръгвай, тръгвай, тръгвай. | Те оставен заМадрид преди 3 дни. | |
| отивам | Прави, предлагай да направиш нещо. | Нека да отидете заджогинг! | |
| дълго | Да желаеш много, да жадуваш. | ние копнея замир, но те копнея завойна. | |
| бягай | Избягал;
Включете се в предизборната надпревара. |
Рей Джоунс ще го направи бягам запрезидент. | |
| оферта | Предложете всякаква сума за продукт/услуга. | Джак предлаганиаз 100 $ замоето мълчание. | |
| предприеме | Объркан, объркан с някой друг. | Съжалявам, ние взехаВие заНашият приятел. | |
| сметка | Обяснете причината. | не мога отчитатлипсващите пари. | |
| стойка | Средно нещо. | Какво прави IBM стоят за ? | |
| работа | Работи за някого. | Бил работи за Apple. | |
| гласувайте | Гласувайте за някого, Подкрепете | аз гласува зарок група AC/DC. |
И така, вече проучихме една от най-многобройните групи от стабилни комбинации от предлози и глаголи в английския език. Това са често използвани изрази, така че познаването на техните значения ще ви помогне да не се объркате, когато такава съставна комбинация се появи в текста или в речта на събеседника.
Група с предлози на
Това е много малък раздел, съдържащ само дузина фрази. Въпреки малкия си брой, дизайни с На са използванидоста активен.
| глагол | Предлог | смисъл | Използвайте |
| концентрат | + На | Концентрирайте се, концентрирайте се. | Учениците трябва концентрира върхутехните проучвания. |
| на живо | На живоНадеф.финансови средства. | ние живееше 100 долара на седмица, когато работихме в рекламата. | |
| харча | Загуба на време и пари | Момчето харчивсичките му пари Накомикси. | |
| поздравявам | Поздрави за нещо. | ние поздравявамнашата сестра Нанейната сватба. | |
| разчитай | Доверете се на някого | винаги мога разчитам наМоят най-добър приятел. | |
| зависи | Зависи от някого. | Моите уроци по английски зависи отмоето настроение. | |
| настояват | Настоявайте за нещо. | Те настоявамказвайки истината на Майкъл. | |
| коментар | Коментирайте. | искам да коментирайстатията. | |
| получи | Качвай се. | Тя качва севлак за Прага. | |
| броя | Разчитайте на някого | Той винаги може разчитам народителите му за помощ. |
Група с предлози за
Да продължим да учим фиксирани изрази с предлози на английски език... Помислете как използван отвъв фрази предлога за.
| глагол | Предлог | смисъл | Използвайте |
| мисля |
+ около |
Помислете за нещо | аз мисля замоето бъдеще. |
| оплакват | Оплаквам се за неч. | Тя оплаква сена мен относнонейният приятел. | |
| питам | Питане за нещо. | ||
| грижа | Да обичаш някого; интересувам се от нещо. | питамаз относномоето хоби. | |
| Усещам | Да имаш мнение за нещо. | как си чувствам за ттози обект? | |
| говоря | Говорете за нещо. | Ние сме Говорейки занашия уикенд. | |
| забрави | Забравете. | недей забрави относновраговете си. | |
| мечта | Мечтая за нещо. | Тя мечтали занейната сватба. | |
| Съгласен | Съгласен. | Ние не винаги съгласен закак да се процедира. | |
| чувам | Чуйте за нещо. | аз чух затвоята катастрофа. | |
| предупреди | Предупреди. | Те предупредиаз относнотази ситуация в офиса. | |
| спорят | Спорете за | ние спорят зафилмите. | |
| казвам | Изразете мнение, кажете нещо. | Искаш ли да казвамняколко думи относнонашето списание? | |
| тревожи се | Тревожи се за някого, тревожи се за нещо | Родители притеснявам се задецата им през цялото време. |
Предложна група на
Последният многоброен представител на фразовите конструкции от формата " глагол + предлог ».
| глагол | Предлог | смисъл | Използвайте |
| чувам | + на | Чувам/знам нещо. относно нещо | никога не съм чувал заВие. |
| напомням | Да ти напомня нещо. | Напомнямнего нанашата среща. | |
| мисля | Мисля. | Какво прави той мисля замода? | |
| обвинявам | Обвинете някого за | Джон беше обвиняем напътния инцидент. | |
| пази се | Грижи се за някого, пази се. | аз погрижих се забаба ми. | |
| информирам | Докладвай нещо. | Адвокатът информираннас нанеговото решение. | |
| одобрявам | одобрявам. | татко одобряваМоят избор. | |
| състоя се | Бъди, съдържай само по себе си. | ябълки се състои отвода. | |
| хвали се | Хвалете се. | Тези спортисти са винаги хваленето натехните постижения. | |
| лишавам | Да лишиш някого от нещо. | Тя беше лишен отнейната собственост. | |
| умират | Умри от нещо. | Момчето починал отнеизвестна болест. |
Съвместна група
Някои предлози са комбинирани само с няколко глагола, така че сме ги комбинирали в една обща група. И така, глаголите с предлози в английския език са основна таблица.
| глагол | Предлог | смисъл | Използвайте |
| вярвам | + в | Вярвам. | аз вярвам вКоледни чудеса. |
| проверете | Проверете. | Проверетедумата вречникът. | |
| успявам | Excel в нещо. | Съпругът ми ще го направи успее вживот. | |
| виж | + при | Погледни нещо, нещо; обмисли. | Вижтеаз! |
| намек | Намекнете за нещо. | не разбирам какво си намеквайки за . | |
| точка | Насочете, сочете някого. | недей точкапистолета ваз | |
| викам | крещи на някого. | защо го правиш крещидеца? | |
| смейте се | Смейте се, подигравайте се. | Те често смея се намоето малко куче. | |
| Съгласен | + с | Съгласен с някого, нещо. | аз Съгласен смоят треньор. |
| спорят | Спорете, карайте се. | Сестра ми често спори снашите родители. | |
| започнете | Започнете с нещо. | аз започнаМоят начин спърва стъпка. | |
| се случи |
+ да се |
Да се случи на някого, нещо. | ние не знаем какво е се случи нанашата кола. |
| слушам | Чуй, подчини се на някого. | харесвам слушамнеговите истории. | |
| принадлежат | Принадлежи. | Всички сгради на тази улица принадлежи нааз | |
| оплакват | Оплаквайте се на някого. | не мога оплачете се набаща ми. | |
| добавете | Добавете към нещо. | Можеш ли добаветемалко мляко да семоят чай? | |
| ход | Ход. | ние преместваМосква вчера. |
Хранене без претекст
Има и няколко обратни случая. Следните глаголи почти винаги ще се използват без предлози.
- влизам - влизам, прекрачвам прага, прониквам. Влязох в стаята й.
- tofollow - Следвай, следвай, следвай. не ме следвай.
- tojoin - Присъединяване, присъединяване, записване. Присъединете се към нашия клуб!
- да обсъдим ( нещо) - Обсъдете нещо. Обсъждаме статията.
Такива конструкции без изречения често се срещат на английски.
Глаголи с предлози в английски таблица с to be
Вече научихме как англичаните обичат да използват английски глаголи във фиксирани изрази със и без различни предлози. Но не забравяйте за дизайна. да себъда, фрази, с които заемат огромен слой от английския език. Разбира се, почти невъзможно е да научите всички глаголи с такава комбинация, така че ще се ограничим само до най-използваните фрази.
| Дизайн | смисъл | Използвайте |
| бъдете сигурни | Да имаш доверие в нещо. Да бъдеш уверен в | аз сигурен съм намоите умения. |
| страхувайте се от | Страхувай се, страхувай се от нещо. | Много хора се страхуват отгубят работата си. |
| бъдете женен за | Да бъда женен за някого, да бъда женен. | Алис беше женен заполицай. |
| да си уморен от | Умори се от нещо. | аз уморен съм отУрокът. |
| бъдете доволни от | Бъдете доволен, доволен от нещо. | Моята майка бешеникога доволен отрезултатите от нейната работа. |
| гордея се с | Бъдете горди с нещо. | Моят приятел Роман бешенаистина ли горд снегови снимки. |
| бъдете изненадани от | Бъди изненаданКакво-л. | аз беше изненадан в вашите действия. |
| да се срамуваш | Да се срамуваш от нещо. | аз не се срамувамСнимките на Роман също. |
| да бъде добър в | Да имаш способността да бъдеш добър в нещо. | Те казват Аз съммного добър вчужди езици. |
| внимавайте | Бъдете внимателни, пазете се. | Внимавайте заядосаното куче. |
| бъдете облечени | Бъдете облечени в нещо. | Всичките ми роднини бяха облечениразлични червени костюми на рождения ми ден. |
| да ревнуваш | Изпитайте чувство на завист, ревност. | Той епросто ревнувам нанеговата жена. |
Преглеждания: 1 260
Обща информация за предлозите. Руски и английски системи от предлози
Предлогът е функционална дума, която обикновено предхожда съществително или негов синтактичен заместител и го свързва с глагол, съществително, прилагателно или наречие (или техни заместители). Английският предлог често има повече от едно значение. Предлозите са важни за изграждането и разбирането на изреченията, тъй като те са едно от средствата, които показват връзката на думите в изречение и връзката на съществително (или местоимение) към други думи в изречението.
По-рано в английския език имаше случаи, които бяха изгубени с времето. В съвременния английски падежни окончания почти напълно липсват. Сега предлозите носят основната тежест за изразяване на граматически отношения, те са средство за изразяване на отношението на съществително (или местоимение) към други думи в изречение.
На руски език пространствените, времевите, причинно-следствените отношения се изразяват не само с предлози, а с предлози и падежни окончания, на английски тези отношения се изразяват само с предлози, тъй като съществителните, с които са комбинирани, нямат специални окончания (окончанията не се променяйте в случаите) ... Например в руската фраза „ходя vучилище „винителен падеж и пространствени отношения се предават и от предлога vи окончанието на съществително - при.На английски тази връзка ще бъде изразена само с предлога да се:"Отивам да сеучилище". Сравнете:
В тази връзка е много важно да знаете значенията на основните предлози и да ги използвате правилно. В противен случай смисълът на изречението ще бъде загубен или изкривен.
Някои английски предлози ( от до, от, с)изпълняват чисто граматическа функция, предавайки в комбинация със съществителни (или местоимения) същите отношения, които в руския език се предават от косвени падежи без предлози. В този случай тези предлози не се превеждат на руски в отделни думи.
Предлог нав комбинация със съществителни (или местоимения) съответства на руски генитив:
да сеотговаря на руски към даденостслучай и обозначава лицето, към което е насочено действието. Например: Дадох книгата на брат ми. -Дадох книгата на брат ми.
В комбинация със съществително (или местоимение), предлог ототговаря на руски инструменталенпадеж и след глаголи в страдателен залог обозначава характер или сила: Закуската беше приготвена от сестра ми. - Закуската беше приготвена от сестра ми.
В комбинация със съществително (или местоимение), предлог сотговаря на руски инструменталенпадеж и обозначава предмета, с който се извършва действието: Тя отряза хартията с ножица. Тя отряза хартията с ножица.
Всеки предлог (включително предлози от до, с,когато не се използват в чисто граматична форма) се използва със самостоятелно лексикално значение. Повечето предлози имат не едно, а няколко значения. Така, например, предлогът визползван:
1. За да посочите местасъс смисъла v(на въпроса където?):Той живее вголям град. - Той живее в голям град.
2. За да посочите време:
а) със стойността v(преди посочването на месеца или годината):
Олга е родена вЮли. - Олга се роди vЮли.
б) със стойността в, за, по време:
Сградата е построена вчетири месеца. - Сградата е построена perчетири месеца.
в) със стойността през:
Вечерята ще бъде готова в 10 минути. - Вечерята ще бъде готова през 10 минути.
В много случаи използването на определен предлог зависи от това коя дума го предхожда (глагол, прилагателно или съществително).
Например глаголът да се смеясмейте сеизисква извинение след себе си в:
Тя присмя сеаз - Тя засмя сенад мен.
глагол възразявамумизисква извинение след себе си да се:
Той възрази срещуаз - Той възразина мен.
С прилагателно сигуренуверенсе използва предлогът на:
не съм сигурен вто. - Аз не сигурен втова.
Съществително възражениевъзражение(като глагола възразявам)изисква извинение след себе си да се:
нямам възражения срещуче. - Нямам възражения(Нямам нищо против) срещутова.
Много глаголи променят значението си в зависимост от предлога:
Аз съм търсямоите очила. - АЗ СЪМ търсивашите очила.
Той ме гледа. - Той вижтеаз
Тя е грижа се замайка му. - Тя да се погрижамайка му.
Такива фиксирани изрази с предлози трябва само да се запомнят.
Няма постоянно съответствие между английски и руски предлози. Следователно един и същ английски предлог може да бъде преведен с различни руски предлози:
ще се върна в 7 вечерта. - Ще се върна v 7 вечерта.
Той търси ваз - Той изглежда Нааз
аз стоя впрозореца. - Стоя впрозорец.
Той се засмя внея. - Той се засмя по-горенея.
Различни английски предлози могат да съответстват на един и същ руски предлог. Например руският предлог за (около)съвпада с редица английски предлози:
Чувал съм относнотова. - Чух относното.
Попита той Опомогне. - Попита той запомогне.
Той се интересуваше Она майка ми. - Той се погрижи намоята майка.
Тя каза Оматематика. - Тя проговори Наматематика.
Някои английски глаголи изискват предлог след себе си, докато след съответните руски глаголи предлогът не се използва:
От друга страна, има редица глаголи в английския език, които не изискват предлог след себе си, докато съответните руски глаголи изискват предлог. Тези глаголи включват: на адресговоря на,да повлияятвлияние върху,отговарямОтговорете на,приближавамприближавам,да участватеприсъстват,да се насладишнаслади се,да влезешвлезе,да последвампроследяване,да ударипопадам в,да се присъединиприсъединяване,да научаНаучете повече за,Женя сеЖеня се,да се срещнемизлизам с,да споменада спомена за,да имаш нуждатрябва,да минаминавам,за лечение насправям се с,да гледамоглеждай се за.
Различните значения, в които се използват английските предлози, и многото разлики в употребата им в английски и руски, ги правят трудни за овладяване от изучаващите език. Необходимо е не само да се запомнят значенията на отделните предлози, но и да се запомнят глаголи, прилагателни и съществителни в комбинация с необходимите от тях предлози, както и съчетания и изрази с предлози.
Предлози, които съвпадат по форма с наречия. Използването на някои предлози и наречия, които съвпадат с тях по форма
Някои предлози имат същата форма като наречията. Възможно е да се разграничат такива предлози от наречия само по ролята, която играят в изречението. Основното нещо, което трябва да научите, е, че предлозите изразяват връзката между съществителни (или местоимения) и други думи в изречение. Това са официални, а не самостоятелни думи, така че не понасят стрес. Наречията, от друга страна, определят глагола. Те са думи сами по себе си и са подчертани.
Редица наречия, подобни по форма на предлозите (in, on, up, up, down, by и др.), се използват в комбинация с някои глаголи, образувайки едно понятие с тях. Такива комбинации от глаголи с наречия образуват сложни глаголи. Въпреки че наречието в този случай не е самостоятелна дума, ударението пада върху него:
Ставам в 6 сутринта. - Ставам в 6 сутринта.
Продължавай да учиш. - Продължавай да учиш.
Сложете си шапката. - Сложи си шапката.
Влезте, настанете се у дома. - Влезте, чувствайте се като у дома си.
Изключете музиката. - Изключете музиката.
Поставете предлог в изречение Предлози в края на изречение или фраза
Най-често в английския език (както и в руския) предлогът се поставя пред съществително или местоимение (ако имат определения с тях): Джон учи в университета. - Джон отива в университет.
Джон учи в известен университет. - Джон учи в известен университет.
Но за разлика от руския език, в английския предлогът може да бъде поставен не пред думата, за която се отнася, а в края на изречението (след глагола или след допълнението). Това се случва в следните случаи:
- 1. В относителните изречения (отговор на въпросът е какво, какво, какво?), когато предлогът се отнася до относително местоимение (кой, кой, чий, какво, което). Въпреки това, предлогът понякога се поставя пред относителното местоимение:
Фирмата, в която работи, е много малка. (= Фирмата, за която работи, е много малка.) - Компанията, за която работи, е много малка.Ако относителното местоимение е пропуснато, предлогът винаги се поставя след глагола: Фирмата, в която работи, е много малка.
- 2. При преки и косвени въпроси, ако предлогът се отнася до местоимения какво, кой (m), койтоили наречие където... Въпреки това, рядко се случва предлогът понякога да се поставя пред въпросителна дума:
Какво чакаш? (= За какво чакаш?) - Какво чакаш?
На кого (м) се обаждаш? (= Към кого се обаждаш?) - На кого се обаждаш?
Не знам откъде й е хрумнала тази идея. (= Не знам откъде й е хрумнала тази идея.) - Не знам откъде е взела тази идея. - 3. В пасивни фрази, чийто предмет служи като непряко предлогово допълнение към действителния оборот:
Тя беше осмивана. (Сравни: Те й се смееха.) - Тя беше посмяна.
Изпратен е полицаят. (Сравни: Изпратиха полицая.) - Изпратиха полицая. - 4. В инфинитивни обрати, които действат като определения:
Тя нямаше приятел, с който да говори. „Тя нямаше приятел, с когото да разговаря.
Някои английски прилагателни могат да допълнят значението си с предлог и зависима дума и тази връзка често се различава от аналогичната руска форма по отношение на синтаксиса.
| Прилагателно | Предлог | Описание |
| уплашен/уплашен | НА | страхувай се от нещо. |
| ядосан / яростен | С | ядосан / ядосан на някого |
| ОТНОСНО | ядосан/ядосан за нещо. | |
| способен / неспособен | НА | способен / неспособен на нещо. |
| доволен / доволен / доволен / щастлив | С | щастлив с нещо. |
| зависим | НА | пристрастен към нещо. |
| различен | ОТ | различен от нещо. |
| разочарован | С | разочарован от нещо |
| развълнуван / щастлив | ОТНОСНО | щастлив за нещо |
| известен | ЗА | известен за n. |
| писнало | С | писна от нещо. |
| пълен | НА | пълен с нещо. |
| добро Лошо | AT | добър / лош в някои n. бизнес |
| аз ще | С | болен от нещо. |
| впечатлен | ОТ / С | впечатлен от нещо |
| независим | ОТ / ОТ | независимо от нещо. |
| заинтересовани | IN | интересувай се от нещо. |
| женен | ДА СЕ | женен за някого / женен за някого |
| хубав / мил / добър | НА | добър с някого партии |
| ДА СЕ | любезен към някого | |
| учтив / груб | НА | учтив / неучтив към някого. партии |
| ДА СЕ | учтив / неучтив към някого. | |
| горд | НА | гордеете се с нещо. |
| отговорен | ЗА | отговорен за нещо. |
| подобен | ДА СЕ | прилича на нещо / някого. |
| глупав/глупав | НА | глупав от някого партии |
| изненадан / шокиран / изумен | AT/BY | изненадан/шокиран от нещо. |
| съжалявам | ОТНОСНО | съжалявам за нещо. |
| ЗА / ЗА | извини се за нещо. | |
| уморен/болен | НА | омръзва се от нещо. |
| типичен | НА | типичен за някого |
| притеснен/нервен | ОТНОСНО | тревожи се / тревожи се за някого / нещо. |
Таблица: прилагателно + предлог
Дани се страхуваше от кучета, когато беше дете. Дани се страхуваше от кучета, когато беше дете.
Защо си толкова ядосан на мен? Защо си толкова ядосан на мен?
Той е много различен от брат си. Той е много различен от брат си.
Писна ми от работата си. Омръзна ми от работата си.
Молът беше пълен с хора. Молът беше пълен с хора.
Марк е много добър в компютрите. Марк е много разбиращ в компютъра.
Не се интересувам от политика. Не се интересувам от политика.
Кенет беше женен за Сюзън, но сега е разведен с нея. Кенет беше женен за Сюзън, но сега е разведен с нея.
Благодаря. Беше много мило от твоя страна да ми помогнеш. Благодаря. Беше много мило от твоя страна да ми помогнеш.
Познавам тази жена. Тя е груба с всички. Познавам тази жена. Тя е груба с всички.
Съжалявам за бъркотията. Съжалявам за бъркотията.
Типично за него е да си стои вкъщи и да пие. За него е характерно да седи вкъщи и да пие.
2
В случаите, когато действието е свързано с предлог, а не с обект, ние използваме герундий.
Не съм добър в готвенето. Не съм експерт в готвенето.
Извинете, че счупих вазата ви. Извинете, че счупих вазата ви.
Писна ни да чакаме, затова се прибрахме. Омръзна ни да чакаме, затова се прибрахме.
Том не се интересуваше да дойде с нас. Том не се интересуваше да дойде с нас.
Можете да издържите изпита (= Можете да издържите изпита). Можете да вземете изпита.
Писна ми да стоя тук. да отидем на разходка. Писна ми да седя тук. Да отидем на разходка.
Прилагателните с фиксирани предлози се включват в сказуемото, което се нарича композитен номиналпредикат. Съставното номинално сказуемо се състои от глагол за връзка и номинална част от сказуемо или предикат. Свързващият глагол изпълнява служебни функции, той свързва субекта с номиналната част на сказуемото и служи като индикатор за време, глас, настроение, а в някои случаи и лице и число. Най-често срещаната връзка е глаголът „to be“. В допълнение към глагола to be, други глаголи също могат да изпълняват свързващата функция, като например: to get, to become, to grow, to turn, to come, to go, to look, to run, to wear, to see, да се появи, да усети, да падне. Не бъркайте глаголите на връзката със значимите глаголи. Един и същ глагол може да „работи“ със свързващ глагол и глагол с основно значение.
Например:
Листата по дърветата стана жълто.= Листата по дърветата пожълтяха. (to turn - свързващ глагол)
Той завъртя ключав ключалката. = Той завъртя ключа в ключалката. (завъртане = "завъртане, завъртане", тоест в основното значение)
Тя трепереше и припадна.= Тя потрепери и припадна. (да расте - свързващ глагол)
Брат ми е фермер. Той отглежда зеленчуци.(да расте - "да расте, да расте", тоест в основното значение)
Именната част на сказуемото може да бъде изразена със съществително, прилагателно, числително, наречие, безлични форми на глаголи, предлозни фрази и фрази.
Ако номиналната част на съставен номинален предикат е изразена с прилагателно, тогава може да има предлог зад него - и този предлог е фиксиран, сякаш е залепен за определено прилагателно. Списъкът с прилагателни с фиксирани предлози е много дълъг, освен това някои прилагателни имат двоен контрол, тоест могат да имат два предлога зад тях.
Как научавате и запомняте всички прилагателни с фиксирани предлози? Можете да преподавате механично, но това едва ли ще даде добър резултат. Най-добрият начин е да отидете по логичния път.
Така че, ако погледнете по-отблизо дългия списък от прилагателни с фиксирани предлози, ще забележите, че онези прилагателни, зад които стои определен предлог, са обединени от една обща идея, общо значение. Нека да разгледаме най-често срещаните прилагателни с предлог AT.
Като начало, нека вземем предлога AT и да разберем неговото значение, а именно значението, а не значението. Предлогът AT, ако се разглежда като предлог на място и позиция, има две основни значения: Първото значение е да бъдеш близо, близо, близо, близо до определено място, а второто значение е дейност, действие на определено място. Пространството и времето са свързани, а предлогът AT също показва близост до определен момент от времето.
Сега разгледайте прилагателните с фиксиран предлог AT. Те могат да бъдат условно разделени на две групи.
Всяка група има няколко прилагателни, като можете да увеличите или намалите степента на насищане.
Първа групаобединени от една идея, която има модален нюанс - СПОСОБНОСТ, СПОСОБНОСТ да се направи нещо, и обратно, НЕСПОСОБНОСТ, БЕЗПЛАТНО и МЪЛХАНИЕ.
да бъдеш добър в(правя нещо) = да бъда способен на нещо. Това може да бъде изучаването на предмети, тоест говорим за умствени способности, например „да бъдеш способен на математика“ или „да учи чужди езици“. Можете също така да говорите за способността да рисувате, шиете, пеете и всичко, което не можете да изброите. Преводът на подобни конструкции може да бъде доста безплатен.
Например:
Той е добър по математика. = Математиката му е лесна. Има способност за математика.
Синът ми не е много добър в ремонта на нещата. = Синът ми не може да поправи нищо.
да бъде бърз AT(правя нещо) = да бъда умен, да направя нещо бързо. Става дума за бърз ум, тоест можете да мислите бързо или да мислите бавно. Нещо може да достигне до човек бавно или бързо. Същото може да се каже и за действието. В нечии ръце всичко се кара, а в нечии ръце всичко пада.
Например:
Той побърза да отговори на въпроса. = Той не се изненада и отговори на въпроса. Той веднага отговори на въпроса.
да бъде бърз AT(правя нещо) = да бъда пъргав, бърз, изпълнителен.
да бъде умен AT(прави нещо) = да бъдеш способен, да имаш дарба и талант за всичко.
Например:
Той е умен в играта на шах. = Играе добре шах.
да бъде брилянтен AT(правя нещо) = да се справя блестящо по някои предмети или да свършиш някаква работа блестящо.
Например:
Тя е брилянтна в литературата. = Тя се справя блестящо в литературата.
да бъде отличен AT(правя нещо) = отличен, справя се отлично по всеки предмет или върши отлична и отлична работа.
Например:
Той е отличен в ремонта на автомобили. = Той е отличен ремонтник на автомобили.
да бъде сръчен AT(правя нещо) = да бъдеш умел да правиш нещо. Въпросът е, че способностите сами по себе си не са достатъчни, все пак трябва да се научите, да се обучите да правите нещо.
Например:
Майка ми беше много умела в готвенето. = Майка ми знаеше как да готви красиво. Майка ми беше опитен готвач.
да бъде лош AT(прави нещо) = да си неспособен за нещо, да се справя зле по някои предмети.
Той е лош в карането на ски. = Той не кара ски добре.
да бъде бавен AT(прави нещо) = лошо и бавно мислене, глупав, бавен на работа.
Той е бавен в работата си. = Той е много бавен на работа.
да бъде безнадежден AT(прави нещо) = да си посредствен, безнадежден за нещо, за овладяване на някакви предмети или за извършване на някакви действия.
Тя е безнадеждна в пеенето. = Тя няма талант да пее.
Втора група прилагателните са обединени от такова значение като - ИЗНЕНАДА.
да се изненадам AT(нещо) = да бъда изненадан от нещо.
Например:
Бях изненадан от идването му тук. = Бях изненадан, че дойде тук. Бях изненадан от идването му тук.
да се учуди А.Т(нещо) = да се изненадам, да бъда удивен от нещо.
Той беше удивен, когато видя приятеля си на партито. = Той беше много изненадан, когато видя приятеля си на парти.
Например:
да се учудиш AT(нещо) = да бъда много изненадан от нещо, да бъда изумен;
Например:
Той беше изумен от поведението й. = Той беше изумен от нейното поведение.
да бъде шокиран AT(нещо) = да бъда шокиран, много изненадан.
Например:
Всички бяха шокирани от новината. = Всички бяха шокирани от тази новина.
Предлози след прилагателни:
страх от / за
отговорен + за / до
тревожен + за / за
лошо или добро + при / за
добър + около / към / с
загрижен + за / с
рад + за / на и др
Някои прилагателни обикновено се използват със специфични предлози. Информация за тях може да се намери в добър речник. Тук ще разгледаме някои прилагателни, които след това, в зависимост от предлога, могат да имат различни значения. Разгледайте тези примери.
Страх + за / на
Джейн винаги се страхуваше от плуване. Джейн винаги се е страхувала да плува преди.
Синът ми се опита да се подготви за преглед, страхувайки се от прегледа. Синът ми се опита да се подготви за изпита, страхувайки се от изпита.
Ядосан или раздразнен + за / с
Жена ми се чувстваше много раздразнена от закъснението. (за нещо). Жена ми се почувства малко раздразнена от закъснението.
Братовчед ми не е ядосан на сестра ти, Vault.
(с някого) Братовчед ми не е ядосан на сестра ти, Уолт.
отговорен + за / до- отговорен + за / преди
Тед беше отговорен (= отговорен за) проекта, който не беше одобрен. Тед отговаряше за проект, който не беше одобрен.
Последните две комисии отговаряха само на (=
обясниха действията си преди) президента. Последните две комисии се отчитаха само пред председателя.
тревожен + за / за
Моят приятел Тод все повече се тревожи
(= Притеснен за) здравето на сина си. Моят приятел Тод се тревожеше за здравето на сина си.
Сестра ми се притесняваше (= много искаше) картофите да бъдат засадени възможно най-скоро.
Сестра ми беше загрижена за засаждането на картофи за нула време.
лошо или добро + при / за
Бяха много лоши / добри в шофирането. (= успешен) - Те нямат способност/способност за шофиране.
Трябва да пиете това.
Това е лошо/добре за вас. (= Здраве)
Трябва да изпиете това. Това е добро/лошо за
твоето здраве. (= здрави)
добър + около / към / с
Виктория се почувства зле от загубата на наградата.
(= Доволна от себе си) Виктория се почувства, беше недоволна от себе си след загубата.
загрижен + за / с
Много сме загрижени за резултатите от изпита ви.
(= Притеснен)
Този човек на прозореца е загрижен за (= за) своето.
радвам се + за / на
Много се радва за нас. Много се радва за нас.
Майка ми ще се радва на помощ.
доволен + за / при / с
Бяха ли доволни от/от тази информация?
Те са наистина доволни от новия си хеликоптер.
вдясно + около / за
Тимъти беше прав за Тони. Той се е преместил в
Италия.
Мисля, че тази къща е подходяща за вас.
съжалявам + за / за
съжалявам за нещо / за правене на нещо
да съжалявам за някого
Съжаляваме, че ви съобщаваме грешна информация.
Наистина съжаляваме за Виктор.
Глаголът е последван от прилагателно + предлог + глагол с форма –ing:
Не бяхме съгласни с удара на дете, ако направи лошото нещо.
