Las preferencias son uno de los requisitos de conversación más básicos cuando se les da la opción de elegir entre dos temas, cuál elegir. Y para preguntar sobre los gustos o preferencias generales de las personas, las palabras como preferiría, preferiría, preferiría (sonner) y como se usan a menudo en inglés para decir que amamos o priorizamos una cosa o actividad más que otra. En este artículo, analizaremos más de cerca cada frase.
Prefiero 3 formas verbales
La palabra preferir y su transcripción en inglés es un verbo regular y por lo tanto su segunda y tercera forma son iguales.
- I ' preferiría ir a mexico este año en vez de ir de vacaciones a la playa. - Preferiría ir a México este año que unas vacaciones en la playa.
Cuando hablamos de nuestras preferencias por las acciones de otra persona, podemos usar la siguiente fórmula: preferiría + pronombre de objeto + a infinitivo o preferiría si + pasado simple:
- Ellos ' preferiría nosotros para venir mañana. “Preferirían que fuéramos mañana. (O ellos ' lo preferiría si vinimos mañana).
- Nosotros preferir ir con madre en lugar de quedándome aquí con papá. “Preferimos ir con mamá en lugar de quedarnos aquí con papá.
Prefiero hacer o hacer
Hay varios verbos después de los cuales se puede usar. Preferir no es una excepción. Como se mencionó anteriormente, puede usar to-infinitivo y gerundio con este verbo, pero muchas fuentes extranjeras afirman que todavía hay una diferencia en el uso.
(preferiría) + sustantivo(sustantivo) o se usa cuando se habla de preferencias específicas, es decir, lo que preferimos en un caso particular.
- La mayoría de la gente preferir desayunar en su habitación. - Mucha gente prefiere desayunar en su habitación.
Pero cuando hablamos de preferencias generales, es decir, de lo que preferimos en general, en cada oportunidad, usamos o sustantivo.
- I preferir nadar, pero a Sheldon le encanta correr. - Prefiero nadar, pero a Sheldon le encanta correr.
Preferiría / antes + infinitivo simple o largo
Preferiría / antes tiene el mismo significado que preferiría y se usa sin la partícula to. Preferiría y preferiría tener el mismo significado, pero la expresión preferiría se usa con más frecuencia.
- Estas frases + Infinitivo simple y continuo expresan una preferencia por el presente:
- I ' prefiero ir en bicicleta que caminar. - Prefiero andar en bicicleta que caminar.
- Dónde haría usted bastante¿dormir? - ¿Dónde prefieres dormir?
- I ' prefiero estar entrenando mis músculos. - Prefiero entrenar mis músculos.
- La forma negativa se forma con la partícula no:
- I preferiría que no Quédate en casa esta noche. “No me gustaría quedarme en casa esta noche.
- Si omitimos más bien, obtenemos la cláusula principal - cláusula segundo tipo condicional:
- Dónde haría¿anda tu? (si pudieras elegir)? - ¿A dónde irías? (si pudieras elegir)?
Preferiría / preferiría + infinitivo perfecto
Expresa una preferencia por el pasado y significa que no se tomó la acción deseada.
— haría usted prefiero haber tenido una manzana que una piña? - ¿Prefieres una manzana que una piña?
- I ' Preferiría haber caminado, pero fui en autobús porque estaba nevando. - Preferiría ir a pie, pero cogí el autobús porque estaba nevando.
Si más bien omitimos la palabra, obtenemos cláusula condicional del tercer tipo:
- Habría caminado, si no hubiera estado nevando.
Preferiría / preferiría + cláusula con pretérito de subjuntivo
Si queremos decirle a alguien que haga algo, usamos la siguiente construcción: preferiría / antes que alguien hiciera algo
- I ' prefiero usted no fumar aquí. - Ojalá no estuvieras fumando aquí.
Tenga en cuenta que estamos usando el pasado de subjuntivo, pero estamos hablando del presente o del futuro.
- Sam lo haría antes I regresó su taladro eléctrico. (Sam quiere que le devuelva su taladro eléctrico) - Sam quiere que le devuelva su taladro.
Esta construcción se puede reemplazar usando segundo tipo de cláusula condicional con la palabra preferir:
- I ' lo preferiría si no fumaste aquí.
Compare "Prefiero que usted gobierne" en una tabla para una mejor comprensión. (El tema está subrayado en los ejemplos).
Preferiría / antes + cláusula + pretérito perfecto de subjuntivo
Esta fórmula expresa preferencias o deseos sobre el pasado:
- I ' prefiero usted habia hecho este trabajo. “Preferiría que hicieras el trabajo.
- Qué haría usted bastante I habia hecho? (¿Qué hubieras preferido que hiciera?) - ¿Qué te gustaría que hiciera?
Compara dos oraciones en forma de pretérito simple y pretérito perfecto:
- I ' d sonner usted escogido ella hasta después de la cena. Me gustaría que la recogieras después de la cena.
(Esta oración se usa y se refiere al presente o futuro).
- I ' d antes usted había elegido ella hasta después de la cena. "Prefiero que la recojas después de la cena".
(También hay una propuesta para referirse al tiempo pasado).
Mire un video de Vanessa contando su historia usando esta expresión.
Respuestas cortas
Nosotros podemos usar preferiría no como una breve respuesta a la pregunta.
- ¿Quieres salir conmigo?
— preferiría no, si no le importa.
Prefiero
Puede utilizar el cuantificador much con la expresión preferiría para expresar su preferencia con más fuerza. Mucho enfatiza en la conversación:
- I ' prefiero estudiar para trabajar en una fábrica. - Prefiero estudiar que trabajar en una fábrica.
- I ' prefiero besarlo que abrazarlo. Prefiero besarlo que abrazarlo.
Igual que
En inglés, también puedes usar el verbo like para expresar lo que te gusta.
- Frase nominal similar
- I igual que Natalie pero yo no igual que su hermana mucho. “Me gusta Natalie, pero su hermana no.
- Yo no igual que pasta. - No me gusta la pasta.
- Él realmente gustos el canto de Adriano Celentano. - Le gusta mucho el canto de Adriano Celentano.
- Me gusta + -ing
- Mis hijos igual que jugando juegos de computadora. - A mis hijos les encanta jugar juegos de computadora.
- Nosotros igual que beber agua antes del desayuno. - Nos encanta beber agua antes del desayuno.
- Me gusta + al infinitivo
- Pitter gustos pintar en su tiempo libre. - A Peter le encanta pintar en su tiempo libre.
- ¿Crees que Anna igual que¿Nos traemos bombones o vino? - ¿Crees que a Anna le gustaría que traigamos dulces o vino?
- Nosotros no igual que lavarnos el pelo todos los días. - No nos gusta lavarnos el pelo todos los días.
- Me gusta + cláusula-wh
- Nosotros no igual que que hizo ella. - No nos gusta lo que hizo.
- I apreciado cómo cocinaste el pescado. - Nos gustó la forma en que cocinaste el pescado.
Expresión le gustaría
Esta construcción es muy común en inglés. "Me gustaría" se traduce al ruso. Usamos esta expresión o abreviatura 'quisiéramos decir cortésmente lo que queremos, especialmente cuando hacemos sugerencias y solicitudes.
- Nosotros ' me gusta unas patatas fritas, por favor. - Quisiéramos unas patatas fritas, por favor.
Después se utiliza esta construcción.
- I ' me gusta para pensar en ello. - Me gustaría pensarlo.
- I ' me gusta para ver al gerente. - Me gustaría ver al gerente.
Diferencia entre ¿te gusta ...? y te gustaria ...?
Para preguntarle a una persona sobre preferencias en general, se usa el verbo auxiliar do. No usar ¿Te gusta ...? cuando hacemos una oferta. Comparar:
- ¿Te gusta el trigo sarraceno? - ¿Te gusta el trigo sarraceno? (Aquí preguntamos sobre preferencia en general).
- ¿Quieres un poco de trigo sarraceno? - ¿Quieres un poco de trigo sarraceno? (ofrecemos un poco de trigo sarraceno).
- ¿Te gusta nadar? - ¿Te gusta nadar? (preguntando sobre preferencia en general).
- ¿Te gustaría nadar? - ¿Quieres nadar? (invita a alguien a nadar).
'Me gustaría tener + -ed
Cuando se trata de acciones en el pasado que nos hemos perdido, se usa la expresión + + terminación -ed:
- Nosotros ' me gusta haber visto "Sherlock" pero teníamos que hacer nuestra tarea. “Queríamos ver a Sherlock, pero teníamos que hacer nuestra tarea.
Y también puede usar Me gustaría como una respuesta breve a una oferta o invitación:
R: Rebecca, ¡debes venir con nosotros!
B: Sí, yo ' me gustaría.
Un gran. Nos vemos a las cinco.
Diferencia entre preferiría / preferiría
Como se mencionó anteriormente, usamos estas expresiones cuando queremos expresar nuestra actitud hacia algo, es decir, hacia lo que preferimos más. Estas frases son absolutamente idénticas en significado, pero diferentes en forma. Para comprender esta diferencia, eche un vistazo a dos ejemplos:
- Preferiría ir en coche. - Preferiría ir en coche.
- Prefiero ir en auto. - Prefiero ir en auto.
La primera oración usa la partícula para, mientras que la segunda no. Ésta es toda la diferencia entre expresiones.
Hablamos de preferencias en este artículo, que es uno de los requisitos más conversacionales. Amplíe su vocabulario y use la regla al hablar.
Ejercicios
Hacer el examen después de leer la regla básica te ayudará a dominarlo hasta el final.
La estructura expresa consejos
Deberías llevar el abrigo. Hace frío afuera. - Será mejor que te pongas un abrigo, hace frío afuera
2. Alguien preferiría (preferiría, preferiría, haría antes) | hacer algo (no hacer algo).
La estructura expresa preferencia
Preferiría ir al cine esta noche - Prefiero ir al cine esta noche.
Si el sujeto prefiere y el siguiente verbo coincide, entonces se usa el infinitivo después de esta estructura (la primera forma del verbo).
Si la oración se refiere al pasado, entonces se usa la forma perfecta del infinitivo (se han ido). Preferiría no han ido a la cena de anoche.
Smb preferiría ("d preferiría) | smd hizo algo / alguien había hecho algo
Prefiero Kate permaneció con nosotros esta noche. Preferiría que Kate se quedara con nosotros esta noche.
Si el sujeto prefiere no coincidir con el sujeto del siguiente verbo, entonces se usa la forma Presente de Subjuntivo II después de esta estructura para acciones relacionadas con el futuro y el presente.
Si la oración se refiere al pasado, entonces se usa Pasado de subjuntivo II (had + tercera forma del verbo). Prefiero Sam no había tomado el coche de su padre ayer.
3. Si solo alguien (Oh, si alguien, Oh, eso) | hiciera algo / hubiera hecho algo.
La estructura expresa deseo en el presente y arrepentimiento en el pasado.
Si tan solo fueron¡verano ahora! -¡Ojalá fuera verano!
Si sólo yo Había estudiado¡Mejor en la escuela! - ¡Si tan solo me fuera mejor en la escuela!
4. Smb desea / desea, deseará | alguien hizo algo.
La estructura se usa para expresar deseo por el presente o el futuro.
Ojalá fuera diez años más joven. -Me gustaría ser diez años más joven.
Smb. deseos / deseados, desearán | alguien había hecho algo
La estructura se utiliza para expresar arrepentimiento por una acción que ha tenido lugar en el pasado.
desearía que yo no había robado la moto - Ojalá no hubiera robado esa moto (traducción literal)
Ojalá hubiera robado esa motocicleta.
Como regla general, tales oraciones se traducen al ruso con "lo siento", mientras que las negativas cambian a positivas y las positivas a negativas.
Desearía / desearía, desearía que alguien lo hiciera / no lo haría /.
La estructura expresa una orden cortés, una orden; ya sea el deseo del hablante de cambiar la situación o el comportamiento de alguien.
te deseo pagaría más atención.- Me gustaría que prestaras más atención.
La estructura no se utiliza para acciones relacionadas con el pasado; y si los sujetos coinciden en la oración.
Ojalá hubieras sido más educado entonces.
Ojalá pudiera ir a los Estados Unidos.
5 Es hora (ya es hora, ya es hora) | smb hizo algo.
La estructura expresa un deseo, con un tinte de reproche.
Es hora de que lo sepas. Ya es hora de que lo sepas.
Se usa solo con tiempo presente y futuro.
Hoy hablaremos de la palabra preferir, que se usa mucho tanto en el habla oral como escrita en inglés. Con este verbo hablamos de nuestras preferencias y gustos.
En este artículo, aprenderá cuándo usamos preferir y preferiría en inglés y cómo construir oraciones con estas palabras correctamente.
Prefiero el uso y la traducción en inglés
La palabra preferir se traduce como "preferir". Este verbo expresa las preferencias de una persona. Con él decimos lo que nos gusta. Además, estamos hablando de nuestros gustos constantes, es decir, de lo que siempre preferimos, y no en ninguna situación en particular.
Usamos preferir cuando decimos:
1. Nos gusta algo / alguien más que alguien / algo más
Por ejemplo: prefiere los gatos a los perros.
Él prefiere rubias a morenas.
Prefiere las rubias a las morenas.
Ellos preferir café a té.
Prefieren el café al té.
2. Disfrutamos haciendo algo más que hacer otra acción.
Por ejemplo: Prefiere practicar deportes que ver televisión.
Ella prefiere hablar inglés para hablar francés.
Prefiere hablar inglés que francés.
I preferir quedarse en casa para ir a pescar.
Prefiero quedarme en casa que ir a pescar.
Oraciones afirmativas con el verbo preferir
Como estamos hablando de preferencias persistentes, usamos el tiempo presente simple en la oración. Hay 3 tipos de cómo podemos construir una oración con este verbo.
1. Compara dos sujetos
Actor+ prefiero (s) + una cosa + a + otra cosa
Este es el patrón que usamos cuando decimos que preferimos una cosa sobre la otra. Dado que la oración usa el tiempo presente simple, entonces si estamos hablando de alguien (él, ella, él), entonces se agrega la terminación -s a nuestra preferencia.
| I | ||||
| usted | ||||
| Nosotros | preferir | café | té | |
| Ellos | perros | para | gatos | |
| Ella | lapices | plumas | ||
| Él | prefiere | |||
| Eso |
Nosotros preferir pez para carne.
Preferimos el pescado a la carne.
Él prefiere publicaciones seriadas para películas.
Prefiere las series a las películas.
2. Compara las dos acciones
Actor+ prefiero (s) + acción con terminación -ing + a + acción con terminación -ing
Cuando decimos que preferimos hacer algo que hacer otra cosa, agregamos la terminación -ing a nuestra acción, lo que indica que se trata de un proceso.
| I | ||||
| usted | ||||
| Nosotros | preferir | comiendo | Bebiendo | |
| Ellos | caminando | para | conduciendo | |
| Ella | leyendo | mirando | ||
| Él | prefiere | |||
| Eso |
Ellos preferir trotar para haciendo los ejercicios.
Prefieren trotar que hacer ejercicio.
Ella prefiere lavando los platos para barrer un piso.
Prefiere lavar los platos que barrer los pisos.
Actor+ prefiero (s) + a la + acción + en lugar de + la + acción
Esta construcción se usa a menudo cuando se habla de la misma acción, pero con diferentes preferencias. Le permite no repetir esta acción dos veces en una frase. Por ejemplo, prefiero tomar una ducha fría que (tomar) una ducha caliente.
| I | ||||
| usted | ||||
| Nosotros | preferir | comer dulces | (comer verduras | |
| Ellos | vivir en un piso | en vez de | (vivir en una casa | |
| Ella | para ver los horrores | (ver) comedia | ||
| Él | prefiere | |||
| Eso |
I preferir leer libros en vez de(leer revistas.
Prefiero leer libros que (leer) revistas.
Él prefiere dormir en el suelo en vez de(dormir) en una cama.
Prefiere dormir en el suelo que (dormir) en una cama.
Oraciones interrogativas con el verbo preferir en inglés
Para preguntarle a la persona qué prefiere, usamos los verbos auxiliares do / does, dependiendo del personaje.
1. Compara dos sujetos
Hacer / hacer + personaje + prefiere + una cosa + a + otra cosa
| I | |||||
| usted | |||||
| Hacer | nosotros | café | ¿té? | ||
| ellos | preferir | perros | para | gatos? | |
| ella | lapices | ¿plumas? | |||
| Lo hace | él | ||||
| eso |
Hacer usted preferir manzanas a peras?
¿Prefieres las manzanas a las peras?
Lo hace ella preferir rosas a margaritas?
¿Prefiere las rosas a las margaritas?
2. Compara las dos acciones
Do / does + personaje + prefiere + acción con final -ing + a + acción con final -ing
| I | |||||
| usted | |||||
| Hacer | nosotros | comiendo | ¿Bebiendo? | ||
| ellos | preferir | caminando | para | ¿conduciendo? | |
| ella | leyendo | ¿mirando? | |||
| Lo hace | él | ||||
| eso |
Hacer ellos preferir escribir cartas para llamar a un teléfono?
¿Prefieren escribir cartas que hacer llamadas telefónicas?
Lo haceél preferir sacar la basura para lavar la ropa?
¿Prefiere sacar la basura que lavarse?
3. Comparar dos acciones y diferentes objetos
Hacer / hacer + personaje + prefiere + a la acción + en lugar de + la + acción
| I | |||||
| usted | |||||
| Hacer | nosotros | comer dulces | (¿comer verduras? | ||
| ellos | preferir | vivir en un piso | en vez de | (¿vivir en una casa? | |
| ella | para ver los horrores | (ver) comedia? | |||
| Lo hace | él | ||||
| eso |
Hacer usted preferir beber leche en lugar de té?
¿Prefieres beber leche que té?
Lo hace ella preferir trabajar en casa en lugar de en la oficina?
¿Prefiere trabajar desde casa que en la oficina?
Usar preferiría en inglés
Usamos preferiría más a menudo cuando no estamos hablando de preferencias en general, sino de lo que usted preferiría en situación específica... También haría esta frase más educada. Para construir una oración con preferiría, usamos las mismas construcciones que preferiría.
1. Compara dos sujetos
Actor+ preferiría + una cosa + a + otra cosa
I preferiría agua para té.
Preferiría el agua al té.
Ella preferiría una mochila a una bolsa.
Hubiera preferido una mochila a una bolsa.
2. Compara las dos acciones
Actor+ preferiría + acción con final -ing + a + acción con final -ing
Ella preferiría leyendo el libro para ir de compras.
Prefiere leer un libro que ir de compras.
Ellos preferiría dormir para trabajar.
Preferiría dormir que trabajar.
3. Compara las dos acciones
Actor + preferiría + acción + en lugar de + acción
Nosotros preferiría para comer en casa en lugar de comer en el restaurante.
Preferimos comer en casa que en un restaurante.
Él preferiría bailar solo en lugar de con ella.
Preferiría bailar solo que con ella.
Entonces, hoy descubrimos cómo hablar sobre sus preferencias en inglés usando los verbos preferiría y preferiría. Ahora consolidemos los conocimientos teóricos en la práctica.
Tarea de asignación
Traduzca las siguientes oraciones al inglés. Deja tus respuestas en los comentarios.
1. Prefiere viajar en tren que volar en avión.
2. Preferimos pagar con tarjeta en lugar de efectivo.
3. ¿Prefieres el vino tinto al blanco?
4. Prefieren vivir en el campo que en la ciudad.
5. Prefiere ver fútbol que arreglar la televisión.
6. ¿Prefiere patinar que esquiar?
7. Preferirían el agua mineral al jugo.
8. ¿Prefiere el hockey al fútbol?
A veces, el uso de las expresiones sería mejor y preferiría, así como el verbo preferiría, es difícil, así que averigüémoslo. En resumen, la diferencia es:
Usando la expresión HAD MEJOR
Usamos la expresión mejor cuando expresamos nuestra opinión sobre lo que debe hacer la otra persona, cómo debe actuar la otra. Tales oraciones son a veces similares a Consejo.
Será mejor que vayas a mirar con una vela. - Mejor ve y mira con una vela.
¡Será mejor que se postule a Lambert! Será mejor que recurra a Lambert.
Además, la oración a menudo habla de lo que puede suceder si la persona no hace lo que usted dice:
Será mejor que llegue pronto o se perderá la ceremonia de apertura. "Será mejor que se dé prisa o llegará tarde a la ceremonia de apertura".
Had better también se puede aplicar a ti mismo en expresiones " seria mejor para mi' o ' sería mejor para nosotros’:
Pensé que sería mejor que viniera yo mismo. “Pensé que sería mejor que viniera yo mismo.
Creo que será mejor que cambiemos de tema antes de que se emocione demasiado. “Creo que es mejor cambiar de tema antes de ponerse nervioso.
Tenga en cuenta que lo que estamos utilizando es mejor para hablar sobre el presente y el futuro sin cambiar de forma.
Son las seis. Es mejor que me vaya. - Ya son las seis, mejor me voy ahora. (Tiempo presente)
Será mejor que no estés aquí mañana. ¡Será mejor que salgas de aquí antes de mañana! (Futuro)
Para formar una negación con mejor, debe agregar no después de la expresión dada:
Será mejor no deja mi bolso ahí. “Mejor no dejar tu mochila aquí.
Para formar una oración interrogativa, Had se rinde antes del tema.
¿Será mejor que hable primero con Jillian? "¿Quizás sea mejor que hable con Gillian primero?"
Los sinónimos de had better son verbos modales y.
A veces, en un discurso coloquial, en lugar de hacerlo mejor, puedes escuchar lo mejor:
usted 'D mejor ven el lunes. Ahora no hay nadie en la oficina. - Será mejor que vengas el lunes. Ahora no hay nadie en la oficina.
El uso de la frase PREFERIRÍA.
Usaremos preferiría expresar preferencia:
Prefiero tomar té que café, prefiero té que café.
Prefiero irme. Prefiero irme.
En lugar de preferiría, puede usar preferiría antes (preferiría = preferiría antes)
Preferiría ir contigo. Siento que debo ir contigo. - Preferiría ir contigo. Siento que debo ir contigo.
Preferiría ser usado solo después de que yo y NOSOTROS... (Estamos hablando de nuestras preferencias).
Si usa prefiere expresar una preferencia que concierne a otra persona, entonces debe usar los siguientes patrones:
Preferiría + persona + tiempo pasado (para presente o futuro)
Preferiría que no le dijeras a nadie nuestros planes. - Me gustaría que no le dijeras a nadie nuestros planes.
Preferiría + persona + pasado perfecto (para el pasado)
Preferiría que no hubiera gastado tanto dinero el mes pasado. Qué pena que haya gastado tanto dinero el mes pasado. (Prefiero que no lo desperdicies)
Usando el verbo PREFERIR
El verbo preferir es sinónimo de preferiría, pero recuerda cómo usarlo correctamente.
Prefiero algo. a algo.
Prefiero el té al café.
Prefiero hacer algo a hacer algo
Prefiero beber té que tomar café.
Prefiero hacer en lugar de (hacer)
Prefiero beber té en lugar de café.
Refuerza la regla nuevamente y comienza a hacer los ejercicios.
Sería mejor // preferiría // preferiría los ejercicios
El ejercicio 1 ... Complete las siguientes oraciones usando TENÍA MEJOR / ´D MEJOR y NO TENÍA MEJOR y una expresión apropiada de la siguiente lista.
|
tomar un bocadillo, volver a hacer eso, preguntarle a sus amigos si saben dónde está, ir al médico, reservar una mesa, irse ya. |
- Tengo que estar en la escuela en diez minutos. __________
- No te ves muy bien. Usted ________________
- Estoy preocupado. Tom debería haber estado aquí ahora. I____________________________
- El restaurante suele estar lleno de gente. Nosotros________________________
- No tendré tiempo de salir a almorzar. I ____________________________
- Estaba muy enojado contigo. Usted ______________________
El ejercicio 2. Complete los diálogos usando PREFERIRÍA (prefiero no) o PREFERIRÍA NO (prefiero no) y las siguientes frases.
tomar un poco de chocolate caliente, ir a Italia, ver una película en la televisión, ir en tren, ir a la escuela hoy, decir
Frank: Vayamos a Londres en coche.
Dan: _______________________________________ (1)
Mikel: ¿Prefieres ir a Italia o Francia este verano?
Raquel: _______________________________________ (2)
Ron: ¿Qué te dijo Alice?
Gil: _______________________________________ (3)
Liz: ¿Te apetece ir al cine esta noche?
Rina: No, ____________________________________ (4)
Nora: ¿Qué te pasa?
Sheila: No me siento muy bien. _________________________ (5)
Vera: ¿Quieres un café?
Simón: ________________________________________ (6)
Ejercicio # 3... Reescribe las siguientes oraciones usando had better o would preferir
- No quiero jugar al ajedrez. Juguemos al póquer.
- No es buena idea invitarlo.
- No quiero ir a un restaurante. Quiero comer en casa.
- Tus uñas son demasiado largas. Debes recortarlos.
- Si estuviera en tus zapatos, pintaría esa pared de amarillo.
Ejercicio 4. Elija la respuesta correcta.
1. Tú ………………………………… tanto ayer.
a) preferiría no beber b) mejor no beber
c) preferiría beber d) mejor no beber
2. "¿Los niños tienen sueño?" "Sí, ellos ……………………………………… ... a la cama.
a) preferiría ir b) preferiría ir
c) sería mejor que me fuera d) hubiera preferido ir
3. Será mejor que …………………………………. habla con ese hombre.
a) no hablar b) no hablar
c) no hablo d) no hablo
4. Prefiere ……………………………… que ir a la universidad.
a) trabajo b) trabajado
c) trabajar d) haber trabajado
5. Preferiría que tú ……………………… ... que fueras a la universidad.
a) trabajar b) trabajar
c) trabajado d) trabajando
Prefiero que tú ………………………………… solo. Fue un error.
a) vivido b) vivo
c) ha vivido d) ha vivido
Respuestas a los ejercicios.
- Será mejor que me vaya ahora.
- Será mejor que vayas al médico.
- Será mejor que pregunte a sus amigos si saben dónde está.
- Será mejor que reservemos una mesa con antelación.
- Será mejor que tome un sándwich.
- Será mejor que no vuelva a hacer eso.
- Prefiero ir en tren.
- Prefiero ir a Italia.
- Yo preferiría no decir.
- Prefiero ver una película en la televisión.
- Preferiría no ir a la escuela hoy.
- Preferiría un chocolate caliente.
- Prefiero jugar al póquer.
- Será mejor que no los invitemos
- Prefiero comer en casa.
- Será mejor que te recortes las uñas.
- Será mejor que pintes esa pared de amarillo.
Ejercicio 4.1 d, 2 c, 3 c, 4 a, 5 c, 6 d
1. Entregue mejor o mejor. Traducir las frases.
- Nos ____ permaneceríamos adentro hasta que deje de llover.
- Deberías ____ irte antes de que oscurezca.
- Yo ____ no usabas jeans en la oficina.
- Me quedaría ____ hambriento antes de tener que comerme ese pescado.
- No la llamarías ahora. Probablemente esté acostando a su bebé.
- Te quedarías en la cama hoy. Te ves pálido.
- Yo ____ enviaría un correo electrónico en lugar de escribir una carta.
- Deberías ____ vigilar los pasos.
- ¿Puedo tomar prestada tu cámara? - Yo ____ no lo hiciste.
- Él ____ dejaría de fumar lo antes posible.
2. Ponga mejor o mejor no. Traducir.
- Bob está muy enojado con ella. Ella ____ lo hace de nuevo.
- Tú ____ tocas mi computadora portátil de nuevo.
- ____ estudiamos un poco más.
- El restaurante siempre está lleno de gente. Nosotros ____ reservamos una mesa con anticipación.
- Tengo que estar en la estación en 15 minutos. Yo ____ me voy ahora mismo.
- Este es su primer día de trabajo. Ella ____ llegará tarde.
- Conduce con cuidado. Ya ha tenido algunos accidentes este año.
- Va a llover. ____ tomamos un paraguas.
3. Completa las oraciones de muestra:
Por ejemplo: Iré de compras si realmente quieres, pero ____. - Iré de compras si realmente quieres, pero prefiero que vayas. (Iré a la tienda si te apetece, pero me gustaría que fueras).
- Gastaré el dinero si realmente quieres que lo haga, pero prefiero que tu papá ____.
- Cocinaré pavo asado si realmente quieres, pero prefiero que ____.
- Plancharé tu camisa si realmente quieres que lo haga, pero prefiero Victor ____.
- Sacaré la basura si realmente quieres, pero prefiero Mary ____.
- Yo lavaré los platos si realmente quieres, pero prefiero que Tim ____.
4. El uso preferiría o preferiría no. Traducir.
- Kevin, vayamos a Nueva York en tren. - Voy en coche.
- ¿Qué hizo el Sr. ¿Jackson te lo dijo? - Te digo.
- ¿Te gustaría una taza de té? - Yo ____ tengo chocolate caliente.
- ¿Tienes ganas de salir esta noche? - No, yo ____ me quedo en casa.
- No me siento muy bien esta mañana. Yo ____ voy a la escuela hoy.
- Yo ____ muero que disculparme contigo.
Respuestas:
- mejor (será mejor que nos quedemos adentro hasta que termine la lluvia).
- mejor (será mejor que te vayas antes de que oscurezca).
- más bien (desearía que no llevaras jeans en la oficina).
- más bien (prefiero quedarme con hambre que comerme ese pescado).
- mejor (Será mejor que no la llames ahora. Puede que esté acostando al bebé).
- mejor (es mejor que te quedes en la cama hoy. Te ves pálido).
- más bien (prefiero enviar un correo electrónico que escribir uno normal).
- mejor (mejor echar un vistazo más de cerca a las escaleras).
- más bien (¿Puedo tomar prestada tu cámara? - Mejor que no).
- mejor (es mejor que deje de fumar lo antes posible).
- Será mejor que no (Bob está muy enojado con ella. Será mejor que no vuelva a hacer eso).
- Será mejor que no (es mejor si ya no tocas mi computadora portátil).
- sería mejor (será mejor que hagamos más).
- mejor (El restaurante siempre está lleno de gente. Será mejor que reservemos una mesa con anticipación).
- sería mejor (necesito estar en la estación de tren en 15 minutos. Mejor si salgo ahora mismo).
- Es mejor que no (Este es su primer día de trabajo. No debería llegar tarde).
- mejor (es mejor que conduzca con cuidado. Ha tenido varios accidentes este año).
- mejor (Va a llover. Será mejor que consigamos un paraguas).
- ... pero prefiero que tu papá se lo gaste. (Gastaré el dinero si te apetece, pero me gustaría que tu padre lo gastara).
- ... pero prefiero que lo cocines. (Coceré un pavo asado si te apetece, pero me gustaría que lo cocines).
- ... pero prefiero que Víctor lo planche. (Plancharé la camisa si te apetece, pero me gustaría que Víctor la planchara).
- ... pero prefiero que Mary lo saque. (Sacaré la basura si quieres, pero me gustaría que Mary la sacara).
- ... pero preferiría que Tim lo hiciera. (Lavaré los platos si te apetece, pero me gustaría que Tim lavara los platos).
- preferiría (Kevin, fue a Nueva York en tren. Prefiero ir en automóvil).
- preferiría no (¿Qué le dijo el Sr.Jackson? - Preferiría no decirlo).
- preferiría (¿Le gustaría una taza de té? - Prefiero chocolate caliente).
- preferiría (¿Quieres ir a algún lugar esta noche? - No, preferiría quedarme en casa).
- preferiría no (no me siento bien esta mañana. Preferiría no ir a la escuela hoy).
- preferiría (prefiero morir antes que disculparme contigo).
