Hogar Arboles y arbustos Coordinación de definiciones con sustantivos. Género de sustantivos rechazados

Coordinación de definiciones con sustantivos. Género de sustantivos rechazados

Precioso recuerdo para los rusos

NIKOLAY MIKHAILOVICH KARAMZIN

esta obra, inspirada en su genio, la dedica con reverencia y gratitud

Alejandro Pushkin

Cámaras del Kremlin

Príncipes Shuisky y Vorotynsky.

Vorotynsky
Nos vestimos juntos para conocer la ciudad,
Pero parece que no tenemos a nadie a quien cuidar:
Moscú está vacío; siguiendo al patriarca
Toda la gente también fue al monasterio.
¿Cómo crees que terminará la ansiedad?
Shuisky
¿Cómo va a terminar? No es sorprendente descubrir:
La gente todavía llorará y llorará
Boris fruncirá un poco más el ceño,
Como un borracho frente a una copa de vino,
Y finalmente, por tu gracia
Aceptar la corona aceptará humildemente;
Y allí, y allí nos gobernará
Como antes.
Vorotynsky
Pero ya pasó el mes
Cómo, escondido en un monasterio con mi hermana,
Parece haber abandonado todo lo mundano.
Ni el patriarca ni los boyardos de la Duma
Hasta ahora no pudieron doblegarlo;
No presta atención a las advertencias llenas de lágrimas,
Ni sus súplicas, ni el clamor de todo Moscú,
No es la voz del Gran Consejo.
Su hermana fue suplicada en vano
Bendice a Boris por el poder;
Reina monja triste
Cuán firme es, cuán implacable es.
Sabes, el propio Boris le inculcó este espíritu;
¿Y si el gobernante realmente
Aburrido de preocupaciones soberanas
¿Y los impotentes no subirán al trono?
¿Qué dices?
Shuisky
Diré que en vano
La sangre del príncipe bebé se derramaba;
Y si es así, Demetrius podría vivir.
Vorotynsky
¡Terrible villanía! Lleno, como si
¿Boris arruinó al zarevich?
Shuisky
¿Entonces quién?
¿Quién sobornó a Chepchugov en vano?
Quién envió a ambos Bityagovskys
¿Con Kachalov? Me enviaron a uglich
Investigue este caso sobre el terreno:
Me encontré con pistas nuevas;
Toda la ciudad fue testigo de la atrocidad;
Todos los ciudadanos se mostraron de acuerdo;
Y volviendo, pude con una sola palabra
Exponga al villano oculto.
Vorotynsky
¿Por qué no lo destruiste?
Shuisky
Confieso que me confundió entonces
Calma, desvergüenza inesperada,
Me miró a los ojos, como si tuviera razón:
Pregunté, ingresé los detalles -
Y ante él repetí el absurdo,
Lo que él mismo me susurró.
Vorotynsky
No limpio, príncipe.
Shuisky
¿Qué puedo hacer?
¿Para declararle todo a Theodore? Pero el rey
Miró todo con los ojos de Godunov,
Escuchó todo con los oídos de Godunov:
Déjame asegurarle todo
Boris no le habría creído de inmediato,
Y allí me mandarían a la cárcel
Si en una buena hora, como mi tio,
En una prisión remota, me aplastaron silenciosamente.
No estoy fanfarroneando, pero en el caso, claro,
Ninguna ejecución me asustará.
Yo no soy un cobarde, pero tampoco un tonto
Y no aceptaré subirme a la soga por nada.
Vorotynsky
¡Terrible villanía! Escucha bien
El arrepentimiento preocupa al destructor:
Seguramente la sangre de un bebé inocente
Le impide poner un pie en el trono.
Shuisky
Pasará por encima; ¡Boris no es tan tímido!
¡Qué honor para nosotros, para toda Rusia!
El esclavo de ayer, Tatar, yerno de Malyuta,
El yerno del verdugo y el verdugo mismo en su alma,
Tomará la corona y los barmas de Monomakh ...
Vorotynsky
Entonces, por nacimiento es ignorante; somos más famosos.
Shuisky
Sí, parece.
Vorotynsky
Después de todo, Shuisky, Vorotynsky ...
Es fácil decir príncipes naturales.
Shuisky
Natural y sangre de Rurik.
Vorotynsky
Y escucha, príncipe, hubiéramos tenido el derecho
Hereda a Theodore.
Shuisky
Si mas,
Que Godunov.
Vorotynsky
¡Ciertamente ciertamente!
Shuisky
¿Bien?
Cuando Boris no deja de astucia,
Excitemos hábilmente a la gente,
Que se vayan de Godunov,
Ya tienen bastante de sus príncipes, que
Elegirán a cualquiera como su rey.
Vorotynsky
Somos muchos los herederos de los varegos,
Sí, es difícil para nosotros competir con Godunov:
La gente ha perdido el hábito de ver la antigua industria en nosotros.
Sus gobernantes guerreros.
Perdimos nuestra herencia hace mucho tiempo,
Durante mucho tiempo servimos como asistentes de los reyes,
Y supo como con miedo y amor
Y para encantar a la gente con gloria.
Shuisky
(mira por la ventana)
Se atrevió, eso es todo - y nosotros ... Pero completo. Ver
La gente se va, se dispersa, regresa -
Vayamos rápido y averigüemos si está decidido.

la plaza roja

Gente.

Uno
¡Implacable.despiadado! Se alejó de sí mismo
Santos, boyardos y patriarca.
En vano se postraron ante él;
Está asustado por el resplandor del trono.
Otro
Dios mío, ¿quién nos gobernará?
¡Ay de nosotros!
Tercera
Sí, aquí está el secretario supremo
Nos resulta a nosotros contar la decisión de la Duma.
Gente
¡Calla! ¡Calla! dice el tonto empleado;
¡Shh, escucha!
Shchelkalov
(desde el porche rojo)
Catedral puesta
Prueba el poder de la petición por última vez
Sobre el gobernante doloroso del alma.
Por la mañana, el santísimo patriarca de nuevo,
Un servicio de oración solemne en el Kremlin,

)

Vasily Osipovich Klyuchevsky

Boris Godunov

Zar Boris Feodorovich Godunov

Regencia. Al morir, el zar Iván reconoció solemnemente a su sucesor, "revestido de humildad", incapaz de administrar el estado y nombró una comisión de gobierno para ayudarlo, como decirlo, una regencia de varios de los nobles más cercanos. Al principio, después de la muerte de Grozny, el tío materno del zar, Nikita Romanovich Yuriev, disfrutaba del mayor poder entre los regentes; pero pronto su enfermedad y muerte abrieron el camino al poder para otro guardián, el cuñado del zar Boris Godunov.

Usando el carácter del zar y el apoyo de su hermana reina, gradualmente empujó a otros regentes fuera de los asuntos y él mismo comenzó a gobernar el estado en nombre de su yerno. No basta con llamarlo primer ministro; era una especie de dictador, o, como decirlo, un co-gobernante. El zar, en palabras de Kotoshikhin, lo nombró gobernante del estado en todos los asuntos, y se permitió la "humildad y la oración". Tan enorme fue la influencia de Boris en el zar y en los asuntos. Según el príncipe Katyrev-Rostovsky, tomó tal poder, "como si el rey mismo lo obedeciera en todo". Estaba rodeado de honor real, recibió a los embajadores extranjeros en sus aposentos con la majestad y el esplendor de un verdadero potentado, "la gente es honrada sin menos honor por parte del rey".

Gobernó sabia y cuidadosamente, y el reinado de catorce años de Fedor fue para el estado un tiempo de descanso de los pogromos y temores de la oprichnina. “El Señor se apiadó de su pueblo”, escribe el mismo contemporáneo, “y les dio un tiempo próspero, permitió que el zar reinara tranquila y serenamente, y todo el cristianismo ortodoxo comenzó a consolarse y a vivir tranquila y serenamente”. La exitosa guerra con Suecia no alteró este estado de ánimo general.

Pero en Moscú comenzaron a circular los rumores más inquietantes. Después del zar Iván, quedó el hijo menor Dimitri, a quien su padre, según la antigua costumbre de los soberanos de Moscú, le dio una pequeña herencia, la ciudad de Uglich con el distrito. Al comienzo del reinado de Fyodor, para evitar intrigas y disturbios en la corte, este príncipe y sus parientes maternos Nagimi fueron trasladados de Moscú. En Moscú, dijeron que este Demetrio de siete años, hijo de la quinta esposa casada del zar Iván (sin contar a los solteros), por lo tanto, el príncipe de la dudosa legalidad desde el punto de vista canónico, saldría como un sacerdote de los tiempos de la oprichnina, y que este príncipe corría un gran peligro por parte de aquellos cercanos al trono de personas que ellos mismos marcan el trono en el muy probable caso de la muerte sin hijos del zar Fedor. Y ahora, como para justificar estos rumores, en 1591 se difundió por todo Moscú la noticia de que el príncipe apanage Dimitri fue asesinado a puñaladas a plena luz del día en Uglich, y que los asesinos fueron asesinados inmediatamente por los ciudadanos ascendidos, de modo que no había nadie. para tomar testimonio durante la investigación ...

P. Svinin. Terem de Tsarevich Dimitri en Uglich

La comisión de investigación, enviada a Uglich, encabezada por el príncipe VI Shuisky, enemigo secreto y rival de Godunov, condujo el caso de manera estúpida o de mala fe, preguntó cuidadosamente sobre las nimiedades secundarias y se olvidó de investigar las circunstancias más importantes, no descubrió las contradicciones. en el testimonio, y en general confundió terriblemente el caso. Ella trató, en primer lugar, de asegurarse a sí misma y a los demás que el príncipe no fue apuñalado, sino que se apuñaló a sí mismo en un ataque de epilepsia, cayendo sobre un cuchillo con el que jugaba con los niños. Por lo tanto, los Uglich fueron severamente castigados por represalias no autorizadas contra los presuntos asesinos. Habiendo recibido tal informe de la comisión, el patriarca Job, amigo de Godunov, con su ayuda y elevado a la dignidad patriarcal hace dos años, anunció al concilio que la muerte del zarevich había ocurrido por el juicio de Dios. Ese fue el final del asunto.

En enero de 1598 murió el zar Fedor. Después de él, no quedó nadie de la dinastía Kalitina que pudiera tomar el trono vacío. Juraron lealtad a la viuda del difunto, la reina Irina; pero ella se cortó el pelo. Entonces, la dinastía se extinguió no puramente, no por su propia muerte. El Zemsky Sobor, presidido por el mismo patriarca Job, eligió al trono al gobernante Boris Godunov.

En el trono. Boris gobernó en el trono tan inteligente y cautelosamente como antes, de pie en el trono bajo el mando del zar Fyodor. Por origen, pertenecía a los grandes, aunque no a los principales boyardos. Los Godunov son una rama menor de una antigua e importante familia de boyardos de Moscú, descendientes de los Murza Chet que dejaron la Horda para irse a Moscú al mando de Kalita. Una rama más antigua del mismo clan, los Saburov, ocupaba un lugar destacado en los boyardos de Moscú. Pero los Godunov se levantaron recientemente, durante el reinado de Iván el Terrible, y la oprichnina, al parecer, ayudó mucho a su ascenso.

Boris fue un padre plantado en una de las muchas bodas del zar Iván durante la oprichnina, además, se convirtió en el yerno de Malyuta Skuratov-Belsky, el jefe de los oprichniki. El matrimonio de Tsarevich Fyodor con la hermana de Boris fortaleció aún más su posición en la corte. Antes del establecimiento de la oprichnina en la Boyar Duma, no nos encontramos con los Godunov; aparecen en él solo desde 1573; pero desde la muerte de Grozni, se vertieron allí, y todo en las filas importantes de boyardos y okolnichy. Pero el propio Boris no estaba en las listas de los guardias y, por lo tanto, no se dejó caer a los ojos de la sociedad, que los veía como marginados, "marginados", por lo que los contemporáneos bromeaban con ellos, jugando con los sinónimos "oprich" y "excepto". . "

V. Medvedev. El patriarca Job y el pueblo de Moscú le piden a Boris Godunov que reine

Boris comenzó su reinado con gran éxito, incluso con brillantez, y sus primeras acciones en el trono provocaron la aprobación general. Modern Twists escribió con curiosidad sobre él que con su política de lo interno y lo externo, era "extremadamente juicioso con los pueblos de la sabiduría de mostrar". Encontraron en él "una mente sabia y de gran alcance", lo llamaron un marido maravilloso y de lengua dulce y un velma constructor, mucho cariño por su estado. Hablaron con entusiasmo sobre la apariencia y las cualidades personales del zar, escribieron que "nadie de los sinclitos reales es como él en la belleza de su rostro y en el razonamiento de su mente". Aunque notaron con sorpresa que este era el primer "soberano sin libros" en Rusia, "no estaba familiarizado con la enseñanza alfabetizada desde su juventud, como si no estuviera acostumbrado a las letras simples". Pero, reconociendo que superó a todas las personas en apariencia y mente e hizo mucho loable en el estado, era alegre, misericordioso y amante de la pobreza, aunque sin experiencia en asuntos militares, encontraron algunas deficiencias en él: floreció con virtudes y podría llegar a ser como los antiguos reyes, si los celos y la malicia no hubieran oscurecido estas virtudes. Se le reprochaba un ansia insaciable de poder y una tendencia a escuchar con confianza los auriculares y perseguir indiscriminadamente a las personas calumniadas, por lo que percibía represalias. Considerándose incapaz de los asuntos militares y no confiando en sus voivods, el zar Boris llevó a cabo una política exterior indecisa y ambigua, no aprovechó la feroz enemistad de Polonia con Suecia, lo que le dio la oportunidad de adquirir Livonia de Polonia mediante una alianza con los Estados Unidos. Rey de Suecia.

Su principal atención se centró en el orden interno en el estado, "la corrección de todas las cosas necesarias para el reino", como lo expresó el cillerero A. Palitsyn, y en los dos primeros años de su reinado, señala el cillerero, "Rusia floreció con todas las bendiciones ". El zar se preocupaba profundamente por los pobres y los mendigos, desperdiciaba misericordia con ellos, pero persiguió cruelmente a las personas malvadas y con tales medidas ganó una inmensa popularidad, "fue amable con todos". Al organizar el orden estatal interno, incluso mostró un coraje inusual. Boris estaba listo para la medida que debía fortalecer la libertad y el bienestar de los campesinos: él, al parecer, estaba preparando un decreto que definiría con precisión los deberes y derechos de los campesinos a favor de los terratenientes. Esta es una ley que el gobierno ruso no se atrevió a adoptar hasta la liberación de los siervos.

Rumores y rumores sobre Boris. Entonces Boris comenzó a reinar. Sin embargo, a pesar de muchos años de experiencia en el gobierno, los favores que generosamente prodigaba en el acceso de todas las clases, las habilidades de gobierno que sorprendieron en él, su popularidad era frágil. Boris era una de esas personas desafortunadas que se atraían y repelían de sí mismos, atraídos por las cualidades visibles de la mente y el talento, repelidos por defectos invisibles pero percibidos del corazón y la conciencia. Sabía evocar sorpresa y gratitud, pero no inspiraba confianza en nadie; siempre fue sospechoso de duplicidad y engaño y se lo consideró capaz de cualquier cosa. Sin duda, la terrible escuela de Grozni, por la que pasó Godunov, le dejó una triste huella indeleble.

Incluso bajo el zar Fyodor, muchas personas se formaron una visión de Boris como un hombre inteligente y de negocios, pero capaz de todo, sin detenerse ante ninguna dificultad moral. Observadores atentos e imparciales, como el escribiente Ivan Timofeev, autor de curiosas notas sobre la época de los disturbios, que caracterizan a Boris, pasan directamente de los duros reproches a los entusiastas elogios. Y solo se pregunta de dónde sacó todo lo que hizo bien, ya sea un regalo de la naturaleza o el trabajo de una voluntad fuerte, que hasta el tiempo supo llevar hábilmente cualquier disfraz. Este "rey esclavo", el rey de los esclavos, parecía una misteriosa mezcla de bien y mal, un jugador cuyas escalas en la balanza de la conciencia fluctuaban constantemente. Con tal mirada, no hubo sospechas ni críticas, cuyo rumor popular no estaría listo para colgar en su nombre. También dejó que el Khan de Crimea se acercara a Moscú y mató al buen zar Fyodor con su hija, la niña Fedosya, su propia sobrina, e incluso envenenó a su propia hermana, la zarina Alexandra; y el antiguo zemstvo, el protegido medio olvidado de Grozny, Semyon Bekbulatovich, cegado por la vejez, es cegado por el mismo B. Godunov. Por cierto, también quemó Moscú, inmediatamente después del asesinato de Tsarevich Dimitri, para desviar la atención del zar y la sociedad de la capital de la atrocidad de Uglitsk. B. Godunov se convirtió en la víctima favorita de todo tipo de calumnias políticas. ¿Quién, si no él, debería matar a Tsarevich Dimitri? Así que el rumor decidió, y esta vez por una razón.

Labios invisibles llevaron este rumor, fatal para Boris, por todo el mundo. Dijeron que no estaba exento de pecado en esta materia oscura, que había enviado asesinos al príncipe para allanar su camino hacia el trono. Los cronistas modernos hablaron sobre la participación de Boris en el caso, por supuesto, según rumores y conjeturas. Por supuesto, no tenían pruebas directas y no podían tenerlas: las personas poderosas en tales casos pueden y pueden esconder sus extremos en el agua. Pero en los relatos de las crónicas no hay confusión ni contradicciones, de las que está lleno el informe de la comisión investigadora de Uglitsky. Los cronistas entendieron correctamente la situación de Boris y sus seguidores bajo el zar Fyodor: alentaba a golpear para no ser golpeado. Después de todo, el Desnudo no habría perdonado a los Godunov si el príncipe Uglitsky hubiera reinado. Boris sabía muy bien por sí mismo que a las personas que se arrastran hasta los escalones del trono no les gusta y no saben ser generosas. Sólo los cronistas plantean alguna duda: esa es la descuidada franqueza con la que Boris se comporta entre ellos. Acusan al gobernante no solo de participación directa y activa, sino, por así decirlo, incluso de una iniciativa en los negocios.

Intentos fallidos de envenenar al príncipe, reuniones con familiares y amigos sobre otros medios de cal Dimitri, una primera elección fallida de los artistas intérpretes o ejecutantes, la tristeza de Boris por el fracaso, su consuelo con Kleshnin, la promesa de cumplir su deseo, todos estos detalles, sin los cuales, parecería, la gente podría prescindir, tan acostumbrada a la intriga. Con un maestro de su oficio como Kleshnin, que le debe todo a Boris y es el líder del crimen de Uglitsk, no había necesidad de ser tan franco: una indirecta transparente, un gesto silencioso impresionante bastaba para ser entendido. En cualquier caso, es difícil suponer que este hecho hubiera tenido lugar sin el conocimiento de Boris. Fue manipulado por una mano demasiado servicial que quería hacer lo que le complacía a Boris, adivinar sus intenciones secretas, y aún más: asegurar la posición de su grupo, en manos de Boris.

Han pasado siete años, siete serenos años del reinado de Boris. El tiempo comenzaba a borrar la mancha de Uglitsky del rostro de Borisov. Pero con la muerte del zar Fyodor, revivió el sospechoso rumor popular. Hubo rumores de que la elección de Boris para el reino fue impura, que, habiendo envenenado al zar Fyodor, Godunov llegó al trono con trucos policiales, que el rumor elevó a toda una organización. Se enviaron agentes, incluso monjes de varios monasterios, a todas partes de Moscú ya todas las ciudades, incitando a la gente a pedirle a Boris el reino "con el mundo entero"; incluso la reina viuda ayudó asiduamente a su hermano, en secreto con dinero y promesas halagadoras, seduciendo a los oficiales de fusileros para que actuaran a favor de Boris. Bajo la amenaza de una fuerte multa por resistencia, la policía de Moscú llevó a la gente al convento de Novodevichy para golpearlos con la frente y pedir a la reina que había tonsurado a su hermano que reinara. Numerosos alguaciles vieron que esta popular petición era presentada con grandes gritos y lágrimas, y muchos, sin lágrimas a punto, se untaron los ojos con saliva para desviar los palos de los alguaciles. Cuando la reina se acercó a la ventana de la celda para asegurarse de la oración y el llanto a nivel nacional, según la señal dada desde la celda, todo el pueblo tuvo que postrarse en el suelo. Los que no tuvieron tiempo o no quisieron hacer esto, los alguaciles se vieron obligados a inclinarse al suelo con patadas en el cuello por detrás, y todos, levantándose, aullaron como lobos. De un grito frenético, los vientres de los que gritaban se desintegraron, sus rostros se volvieron morados por el esfuerzo, tuvieron que taparse los oídos del grito general. Esto se repitió muchas veces. Conmovida por el espectáculo de tanta devoción de la gente, la reina finalmente bendijo a su hermano para el reino. La amargura de estas historias, quizás exagerada, expresa agudamente el grado de amargura que Godunov y sus seguidores intentaron asentar en la sociedad.

El zar Boris ascendió legalmente al trono por los medios legales de la elección del consejo de Zemsky y podría convertirse en el fundador de una nueva dinastía, tanto en sus cualidades personales como en sus méritos políticos. Pero los boyardos, que habían sufrido mucho bajo Grozni, ahora bajo un zar elegido entre sus hermanos, no querían contentarse con una simple costumbre en la que se mantenía su importancia política bajo la dinastía anterior. Esperaban de Boris una certeza más firme de este valor, es decir, la limitación de su poder por un acto formal, "para que bese la cruz al estado de acuerdo con la carta prescrita", como la noticia que llegó de esa época. en los papeles de un historiador del siglo XVIII dice. Tatishchev. Boris actuó con su habitual doble ánimo: comprendía bien la expectativa tácita de los boyardos, pero no quería ceder ni negarse rotundamente, y toda la comedia de obstinado rechazo del poder propuesto que él iniciaba era solo un truco con el objetivo de evadir las condiciones en las que se ofrecía este poder. Los boyardos guardaron silencio, esperando que el propio Godunov les hablara de estas condiciones, besando la cruz, y Boris guardó silencio y se negó al poder, esperando que Zemsky Sobor lo eligiera sin ninguna condición. Boris guardó silencio por los boyardos y fue elegido sin condiciones.

N. Nekrasov. Boris Godunov examina el mapa en el que estudia su hijo

Este fue un error de Godunov, por el que él y su familia pagaron muy caro. Inmediatamente dio esta declaración extremadamente falsa de su poder. Debería haberse aferrado con más fuerza a su papel de electo zemstvo, y trató de unirse a la antigua dinastía de acuerdo con órdenes ficticias de legado. La definición conciliar asegura audazmente que Grozni, confiando a Boris a su hijo Fiodor, dijo: "Por su reposo te mando también este reino". Como si el Terrible hubiera previsto tanto la muerte de Tsarevich Dimitri como la muerte sin hijos de Fyodor. Y el zar Fyodor, agonizante, como si “confiara su reino” al mismo Boris. Todos estos inventos son fruto del celo amistoso del Patriarca Job, que editó la definición conciliar. Boris no era un patrimonio hereditario del estado de Moscú, sino una elección del pueblo, comenzó una serie especial de zares con un nuevo significado estatal. Para no ser gracioso u odioso, debería haberse comportado de manera diferente y no parodiar la dinastía perdida con sus hábitos y prejuicios específicos.

Los boyardos grandes con los príncipes Shuisky a la cabeza estaban en contra de la elección de Boris, temiendo, en palabras del cronista, que "habría persecución de él y de la gente". Era necesario disipar este miedo, y durante algún tiempo los grandes boyardos parecían haber estado esperando esto. Un partidario del zar Vasily Shuisky, que escribió sobre su inspiración, señala que los grandes boyardos, los príncipes de Rurikovich, parientes en la genealogía de los antiguos zares de Moscú y sus dignos sucesores, no querían elegir un zar entre ellos. , pero entregó este asunto a la voluntad del pueblo, así como sin que ellos fueran grandes y gloriosos bajo los zares anteriores no solo en Rusia, sino también en países lejanos. Pero esta grandeza y gloria había que asegurarse de la arbitrariedad, que no reconocía ni a los grandes ni a los gloriosos, y la provisión solo podía consistir en limitar el poder del rey elegido, que era lo que esperaban los boyardos. Boris debería haber tomado la iniciativa en los negocios, mientras transformaba el Zemsky Sobor de una reunión oficial aleatoria en una representación popular permanente, cuya idea ya estaba vagando en la mente de Moscú bajo Grozni, y cuya convocatoria exigía el propio Boris en orden. para ser elegido popularmente. Esto reconciliaría a los boyardos de la oposición con él y, ¿quién sabe? - evitaría los problemas que le sucedieron con su familia y Rusia, convirtiéndolo en el fundador de una nueva dinastía. Pero el "astuto astuto", con falta de conciencia política, se burló de sí mismo.

Cuando los boyardos vieron que sus esperanzas estaban engañadas, que el nuevo zar estaba dispuesto a gobernar tan arbitrariamente como gobernaba Iván el Terrible, decidieron actuar en secreto contra él. Los contemporáneos rusos explican directamente las desgracias de Boris con la indignación de los funcionarios de toda la tierra rusa, de quienes se rebelaron contra él muchos enojos maliciosos. Al sentir el murmullo ahogado de los boyardos, Boris tomó medidas para protegerse de sus intrigas. Se tejió una compleja red de vigilancia policial secreta, en la que el papel principal lo desempeñaban los esclavos boyardos que denunciaban a sus amos, y los ladrones liberados de las cárceles, quienes, merodeando por las calles de Moscú, escuchaban lo que se decía sobre el zar y capturaban a todos los que dijo una palabra imprudente.

La denuncia y la calumnia se convirtieron rápidamente en terribles úlceras sociales: personas de todas las clases, incluso espirituales, se denunciaban entre sí; los miembros de la familia tenían miedo de hablar entre ellos; Daba miedo pronunciar el nombre del zar: el detective lo agarró y lo entregó al calabozo. Las denuncias fueron acompañadas de deshonra, torturas, ejecuciones y destrucción de viviendas. “Nunca ha habido tales problemas bajo ningún soberano”, como comentaron los contemporáneos. Boris se abalanzó sobre un importante círculo de boyardos con los Romanov a la cabeza, en el que, como en los primos del zar Fyodor, vio a sus adversarios y rivales con particular amargura. Cinco Nikitich, sus parientes y amigos con sus esposas, hijos, hermanas, sobrinos se dispersaron en los rincones distantes del estado, y el mayor Nikitich, el futuro Patriarca Filaret, también fue tonsurado, como su esposa.

Finalmente, Boris estaba completamente angustiado, quería conocer sus pensamientos domésticos, leer en su corazón y manejar en la conciencia de otra persona. Envió a todas partes una oración especial, que en todas las casas en una comida tenía que decirse con una copa de salud para el rey y su familia. Al leer esta oración hipócrita y jactanciosa, uno se siente imbuido de pesar, en el que una persona puede perderse, incluso un rey. Con todas estas medidas, Boris se creó una posición odiada. La nobleza boyarda, con leyendas milenarias, se escondía en alquerías, haciendas y cárceles lejanas. En su lugar, los desconocidos "Godunovs and Comrades" salieron de las grietas y rodearon el trono con una banda envidiosa y llenaron el patio. La dinastía fue reemplazada por parientes, cuyo jefe era el zemstvo electo, que se convirtió en un mezquino cobarde policial. Se escondió en el palacio, rara vez salía con la gente y no aceptaba peticiones él mismo, como lo hacían los zares anteriores. Sospechando de todos, atormentado por los recuerdos y los miedos, demostró que le tenía miedo a todo el mundo, como un ladrón, cada minuto con miedo de ser atrapado, según la acertada expresión de un extranjero que entonces vivía en Moscú.

Finalmente, en 1604, se difundió el peor rumor. Durante tres años ya en Moscú susurraron sobre una persona desconocida que se hacía llamar Tsarevich Dimitri. Ahora se difundió la fuerte noticia de que los agentes de Godunov fallaron en Uglich, apuñalaron a un niño ficticio, y el príncipe real está vivo y viene de Lituania para obtener el trono de los abuelos. Las mentes del pueblo ruso se confundieron con estos rumores y comenzaron los problemas. El zar Boris murió en la primavera de 1605, conmocionado por los éxitos del Pretendiente, quien, habiendo reinado en Moscú, pronto fue asesinado.

N. Shakhovsky. La familia Godunov

  • Boris Godunov
  • CÁMARA DE KREMLIN (1598, 20 de febrero) Príncipes Shuisky y Vorotynsky. Vorotynsky Estamos vestidos juntos para estar a cargo de la ciudad, pero parece que no tenemos a nadie a quien cuidar: Moscú está vacía; Siguiendo al patriarca, toda la gente fue al monasterio. ¿Cómo crees que terminará la ansiedad? SHUISKY ¿Cómo terminará? No es de extrañar descubrir: La gente seguirá aullando y llorando, Boris fruncirá un poco el ceño, Que un borracho está ante una copa de vino, Y finalmente, por su misericordia, aceptará humildemente la corona; Y allí, y allí, él nos gobernará como antes. Vorotynsky Pero ya ha pasado un mes, ya que, encerrado en un monasterio con su hermana, parece haber abandonado todo lo mundano. Ni el patriarca ni los boyardos de la Duma hasta ahora no pudieron doblegarlo; No escucha ni las llorosas amonestaciones, ni sus súplicas, ni el grito de todo Moscú, ni la voz del Gran Consejo. Su hermana suplicó en vano que Bendice a Boris sobre el estado; La triste monja-reina Cuán firme es, cuán implacable es. Sabes, el propio Boris le inculcó este espíritu; ¿Qué pasa si el gobernante está realmente aburrido de las preocupaciones soberanas y los impotentes no ascienden al trono? ¿Qué dices? Shuisky, diré que la sangre del infante príncipe se derramaba en vano; Y si es así, Demetrius podría vivir. Vorotynsky ¡Horrible villanía! ¿Completamente, como si Boris arruinara al Tsarevich? SHUISKY ¿Y quién es? ¿Quién sobornó a Chepchugov en vano? ¿Quién envió a ambos Bityagovskys con Katchalov? Me enviaron a Uglich para investigar este caso en el lugar: encontré pistas nuevas; Toda la ciudad fue testigo de la atrocidad; Todos los ciudadanos se mostraron de acuerdo; Y, volviendo, pude con una sola palabra exponer al villano oculto. Vorotynsky ¿Por qué no lo destruiste? Shuisky Él, lo confieso, luego me avergonzó Con calma, inesperada desvergüenza, Me miró a los ojos, como si tuviera razón: Preguntó, ingresó los detalles - Y frente a él repetí el absurdo, que él mismo me susurró. Vorotynsky inmundo, príncipe. SHUISKY ¿Qué se suponía que debía hacer? ¿Para declararle todo a Theodore? Pero el zar miraba todo con los ojos de Godunov, escuchaba todo con los oídos de Godunov: Déjame asegurarle todo, Boris no le creerá de inmediato, aplastado. No estoy fanfarroneando, pero en caso de que, por supuesto, la ejecución de Nikaya no me asuste. Yo mismo no soy un cobarde, pero tampoco un tonto. Y no aceptaré subirme a una soga por nada. Vorotynsky ¡Horrible villanía! Escuche, de verdad, el Matador está perturbado por el arrepentimiento: Por supuesto, la sangre de un bebé inocente le impide entrar al trono. Paso Shuisky; ¡Boris no es tan tímido! ¡Qué honor para nosotros, para toda Rusia! El esclavo de ayer, un tártaro, el yerno de Malyuta, el yerno del verdugo y el mismo verdugo en su alma, tomará la corona y el barma de Monomakh. .. Vorotynsky Entonces, por nacimiento es ignorante; somos más famosos. SHUISKY Sí, parece. Vorotynsky Después de todo, Shuisky, Vorotynsky ... Es fácil de decir, príncipes naturales. Shuisky Natural y sangre Rurik. Vorotynsky Y escuche, príncipe, hubiéramos tenido derecho a heredar a Theodora. Shuisky Sí, más que Godunov. Vorotynsky ¡De hecho, de hecho! SHUISKY ¿Bien? Cuando Boris no deje de ser astuto, Que la gente se excite hábilmente, Que dejen a Godunov, Que tengan suficientes príncipes, que elijan a cualquiera como su zar. Vorotynsky No pocos de nosotros, los herederos de los varegos, sí, es difícil para nosotros competir con Godunov: la gente ha perdido el hábito de ver en nosotros la antigua rama de sus gobernantes guerreros. Durante mucho tiempo hemos perdido nuestra herencia al oído, durante mucho tiempo hemos servido como ayudantes de los reyes, y él supo temer y amar, y hechizar al pueblo con gloria. SHUISKY (mira por la ventana) Se atrevió, eso es todo - y nosotros ... Pero completo. Verá, la Gente está caminando, dispersa, de regreso. Vayamos rápido, averiguaremos si está decidido. Gente del CUADRADO ROJO. ¡Uno es implacable! Ahuyentó a los santos, boyardos y patriarcas de sí mismo. En vano se postraron ante él; Está asustado por el resplandor del trono. Otro Oh Dios mío, ¿quién nos gobernará? ¡Ay de nosotros! Tercero Sí, aquí está el secretario supremo. Resulta que nos cuenta la decisión de la Duma. ¡Silencio de la gente! ¡Calla! dice el tonto empleado; ¡Shh, escucha! Shchelkalov (del Pórtico Rojo) La Catedral fue designada por última vez para saborear el poder de una petición sobre el alma del gobernante afligido. Por la mañana de nuevo el patriarca santísimo, En el Kremlin el servicio fúnebre es solemnemente moleben, Precedemos a los santos con estandartes, Con iconos de Vladimir, Donskoy, Exaltado; y con él sinclitos, boyardos, sí, multitud de nobles, sí gente electa Y toda la gente de Moscú ortodoxa, todos iremos a rezar de nuevo a la reina, que tenga piedad de Syroi Moscú y bendiga a Boris en la corona. Vete a casa con Dios, ora, deja que la oración ferviente de los ortodoxos ascienda al cielo. La gente se dispersa. GIRL FIELD NOVODEVICH MONASTERY Gente. Solos Ahora se fueron a la celda de la reina, Boris y el patriarca entraron allí con una multitud de boyardos. Otro ¿Qué se escucha? El tercero sigue obstinado; sin embargo, hay esperanza. Baba (con un niño) ¡Ajá! no llores, no llores; haya, haya te llevará! aha, aha! .. no llores! Solo ¿No podemos atravesar la valla? El otro no está permitido. ¡Dónde! y el campo incluso está estrecho, no solo allí. ¿Es fácil? Todo Moscú está estancado aquí; mira: la cerca, los techos, todas las gradas del campanario de la catedral, las cabezas de las iglesias y las cruces mismas están decoradas con la gente. ¡Primero a la derecha, amor! Solo ¿Qué es ese ruido? Otros ¡Escuchen! ¿que es ese ruido? La gente aullaba, hay olas que caen, Detrás de una fila ... más ... más ... Bueno, hermano, vino a nosotros; mas rapido! ¡en rodillas! Gente (de rodillas. Aullando y llorando) ¡Ah, ten piedad, padre nuestro! gobernarnos! ¡Sé nuestro padre, nuestro rey! Solo (en voz baja) ¿Por qué están llorando? Otro ¿Cómo lo sabemos? que conocen a los boyardos, no somos pareja. Baba (con un niño) Bueno, ¿entonces qué? cómo llorar, ¡así que estaba tranquilo! ¡Aquí estoy! aquí hay una haya! ¡Llora, cariño! (Lo tira al suelo. El niño emite un pitido.) Bueno, es lo mismo. Uno Todo el mundo está llorando, vamos a llorar, hermano y nosotros. Otro soy fuerte, hermano, pero no puedo. Primero yo también. ¿Hay un arco? Frotémonos los ojos. Segundo No, lo ungiré con saliva. ¿Qué más hay ahí? PRIMERO ¿Quién puede desarmarlos? ¡La gente de la Corona lo sigue! él es el rey! ¡el acepto! ¡Boris es nuestro zar! ¡Viva Boris! CÁMARA KREMLIN Boris, patriarca, boyardos. Boris Tú, padre patriarca, todos ustedes, boyardos, Mi alma se desnuda ante ustedes: Viste que acepto el Gran poder con miedo y humildad. ¡Cuán pesado es mi deber! Yo heredaré al poderoso Juan - ¡también heredaré al ángel-rey! .. ¡Oh hombre justo! ¡oh mi soberano padre! Mira desde el cielo a las lágrimas de los siervos fieles y envía a tu amado, a quien has exaltado tan maravillosamente aquí, bendición sagrada por poder: que gobierne a mi pueblo en gloria, que sea bueno y justo como tú. Espero ayuda de ustedes, boyardos, sírvanme como le sirvieron, cuando compartí sus labores, aún no elegido por la voluntad del pueblo. Boyardos No cambiemos el juramento que hemos hecho. Boris Ahora vayamos, inclinémonos ante las tumbas de los gobernantes reposados ​​de Rusia, Y allí - para convocar a todo nuestro pueblo a una fiesta, Todos, desde los nobles hasta un mendigo ciego; Toda entrada gratuita, todos los invitados son queridos. (Se va, seguido por los boyardos.) VOROTYNSKY (deteniendo a Shuisky). Usted lo adivinó. SHUISKY ¿Qué? Vorotynsky Sí, aquí el otro día, ¿te acuerdas? SHUISKY No, no recuerdo nada. Vorotynsky Cuando la gente fue al Maiden Field, dijiste ... Shuisky Ahora no es el momento de recordar, te aconsejo que lo olvides a veces. Y, sin embargo, fingí calumnias. Entonces sólo quería ponerte a prueba, o mejor dicho, conocer tu forma secreta de pensar; Pero aquí, la gente saluda al rey, pueden notar mi ausencia, lo sigo. Vorotynsky ¡Cortesano astuto! NOCHE. CÉLULAS EN EL MARAVILLOSO MONASTERIO (1603) Padre Pimen, Gregory durmiendo. Pimen (escribe frente a la lámpara) Una más, el último dicho - Y mi crónica está terminada, Se ha cumplido el deber legado de Dios a Mí, pecador. No fue sin razón que el Señor me hizo Testigo durante muchos años, Y me hizo comprender el arte de los libros; Algún día un monje trabajador encontrará mi trabajo diligente, sin nombre, brillará, como yo, su lámpara - y, sacudiendo el polvo de siglos de las cartas, reescribirá los dichos veraces, que los descendientes de los ortodoxos de la tierra conocen su destino pasado nativo, Conmemoran a sus grandes reyes Por sus labores, por la gloria, por el bien - Y por los pecados, por las oscuras obras del Salvador, suplican humildemente. En la vejez vivo de nuevo, El pasado pasa ante mí - ¿Cuánto tiempo ha estado apresurado, lleno de eventos, Preocupado como un mar-okyan? Ahora está silencioso y tranquilo, no he retenido muchas caras, no me llegan muchas palabras, y el resto ha muerto irrevocablemente ... Pero el día está cerca, la lámpara se está apagando - Una más, último dicho. (Escribe.) Gregory (se despierta) ¡Es el mismo sueño! ¿Es posible? ¡la tercera vez! ¡Maldito sueño! .. Y todo frente a la lámpara el Viejo se sienta y escribe - y dormitando, Sabes, en toda la noche no cerró los ojos. Cómo amo su apariencia tranquila, Cuando, con el alma sumergida en el pasado, conduce su crónica; ya menudo quería adivinar sobre qué escribe? ¿Se trata del oscuro gobierno de los tártaros? ¿Sobre las ejecuciones del feroz Juan? ¿Se trata de una veche tormentosa de Novgorod? ¿Se trata de la gloria de la patria? en vano. Ni en la frente altiva, ni en los ojos Es imposible leer sus pensamientos ocultos; Todos iguales, humildes, dignos. Así que exactamente el escribiente, gris en las órdenes, Con calma mira a la derecha y al culpable, Prestando atención al bien y al mal con indiferencia, Sin conocer ni la piedad ni la ira. Pimen Despertó, hermano. Gregory Bendíceme, padre honesto. Pimen Dios te bendiga, hoy y siempre y siempre. Gregorio Escribiste todo y no te olvidaste de dormir, Y mi paz, ensueño demoníaco Alarmó, y el enemigo me fastidió. Soñé que una escalera empinada me llevaba a la torre; desde lo alto vi Moscú como un hormiguero; Debajo la gente en la plaza estaba hirviendo Y señalándome con risa, Y me sentí avergonzado y asustado - Y cayendo de cabeza, desperté ... Y tres veces tuve el mismo sueño. ¿No es maravilloso? Pimen Young Blood juega; Humíllate con oración y ayuno, y tus sueños de visiones de los pulmones se cumplirán. Hasta el día de hoy - si yo, por un sueño involuntario, estoy agotado, no crearé una oración larga para la noche - Mi viejo sueño no es tranquilo, y no sin pecado, imagino que fiestas ruidosas, Ahora un campamento militar, luego peleando peleas, diversión loca de los años jóvenes! GREGORIO ¡Con qué alegría pasaste tu juventud! Luchaste bajo las torres de Kazán, Reflejaste el ejército de Lituania en Shuisky, ¡Viste el patio y el lujo de John! ¡Contento! ¡Y desde mi adolescencia deambulo por las celdas, pobre monje! ¿Por qué no me divertiría en las batallas, no me deleito en la comida real? Habría tenido tiempo, como tú, en mi vejez de la vanidad, del mundo, para hacer un voto de monaquismo y encerrarme en un monasterio tranquilo. Pimen No te lamentes, hermano, que temprano la luz pecaminosa Tú dejaste, que el Todopoderoso te envió pocas tentaciones. Créame: nos cautiva desde lejos la gloria, el lujo y el amor astuto femenino. He vivido mucho tiempo y he disfrutado mucho; Pero desde entonces solo conozco la bienaventuranza, cómo el Señor me trajo al monasterio. Piensa, hijo, que eres de grandes reyes. ¿Quién es más alto que ellos? Un dios. ¿Quién se atreve contra ellos? Nadie. ¿Entonces que? A menudo se les hacía pesada la corona de oro: la cambiaban por una capucha. El zar Juan buscaba consuelo en la semejanza de las labores monásticas. Su palacio, mascotas orgullosas, el monasterio es una nueva apariencia: Homeshnikov en la Tafia y Ownniks fueron obedientes, y el Terrible Rey Iguumen fue humilde. Vi aquí, en esta misma celda (en la que vivía Cirilo, el sufrido esposo justo. Entonces Dios también me concedió comprender la insignificancia de las vanidades mundanas), aquí vi a un zar Cansado de pensamientos airados y ejecuciones. Grozny, pensativo, se sentó en silencio entre nosotros. Nos quedamos inmóviles frente a él y, en silencio, mantuvo una conversación con nosotros. Dijo al abad y a los hermanos: "Padres míos, llegará el día deseado, apareceré aquí hambriento de salvación. Tú, Nicodemo, tú, Sergio, tú, Cirilo, todos ustedes, hagan mi voto espiritual: un criminal maldito vendrá a ti y aceptaré aquí un esquema honesto, he caído a tus pies, santo padre ". Así habló el soberano soberano, y de sus labios brotó un dulce habla. Y lloró. Y oramos con lágrimas, que Dios envíe amor y paz a su alma sufrida y tormentosa. ¿Y su hijo Theodore? En el trono, gimió por la vida pacífica del Silencioso. Transformó los palacios reales en una celda de oración; Allí, los pesados ​​y soberanos dolores del Alma Santa no lo rebelaron. Dios amó la humildad del zar, y Rusia con él en serena gloria se consoló, y en la hora de su muerte sucedió un milagro inaudito: en su cama, el único zar visible, un hombre parecía inusualmente brillante, y Theodore comenzó a conversar. con él Y llámalo el gran patriarca. Y todos alrededor fueron abrazados por el miedo, Comprendiendo la visión celestial, Zane el santo señor ante el rey En el templo entonces no estaba. Cuando falleció, las cámaras se llenaron de una fragancia santa, y su rostro resplandeció como el sol: nunca veremos un rey así para nosotros. ¡Oh, dolor terrible sin precedentes! Hemos enojado a Dios, hemos pecado: Hemos llamado al regicida nuestro maestro. Gregory Durante mucho tiempo, padre honesto, quise preguntar por la muerte de Dimitri el Tsarevich; en ese momento, dicen, estabas en Uglich. Pimen ¡Oh, lo recuerdo! Dios me llevó a ver una mala acción, el pecado sangriento. Luego fui a la lejana Uglich porque se envió cierta obediencia; Llegué a la noche. A la mañana siguiente a la hora de la misa, de repente escucho un timbre, sonó la alarma, un grito, un ruido. Corren hacia el patio de la reina. Me apresuro allí, y ya está toda la ciudad. Miré: el príncipe apuñalado estaba mintiendo; La madre de la reina está inconsciente sobre él, la nodriza solloza desesperada, y entonces la gente, furiosa, arrastra a la impía madre-traidora ... De repente, entre ellos, feroz, pálido de ira, aparece Judas Bityagovsky. "¡Aquí, aquí está el villano!" - hubo un grito general, y al instante se fue. Entonces la gente se apresuró a perseguir a los tres asesinos que huían; Los villanos que se habían refugiado fueron capturados y llevados ante el cálido cadáver de un bebé, Y un milagro - de repente el muerto tembló - "¡Arrepiéntanse!" - les gritó la gente: Y con horror bajo el hacha los villanos se Arrepintieron - y nombraron a Boris. GREGORIO ¿Qué años estuvo el príncipe asesinado? Pimen Sí, siete años; lo habría sido ahora (Tom ya ha pasado diez años ... no, más: doce años) - habría tenido tu edad y reinado; pero Dios juzgó de otra manera. Concluiré esta lamentable historia en mi crónica; desde entonces he prestado poca atención a los asuntos del mundo. Hermano Gregory, has iluminado tu mente con una carta, te transfiero mi trabajo. En horas, Libre de hazañas espirituales, Describe, sin más preámbulos, Todo lo que presenciarás en la vida: Guerra y paz, gobierno de soberanos, Santos milagros, Profecías y señales del cielo - Y es hora para mí, es hora de descansar. Y apaga la lámpara ... Pero están pidiendo maitines ... ¡Dios bendiga a tus esclavos! ... Dame una muleta, Gregory. (Sale.) ¡Grigory Boris, Boris! Todo tiembla ante ti, Nadie se atreve a recordarte la suerte del infortunado bebé, - Y mientras tanto el ermitaño en una celda oscura Aquí te escribe una terrible denuncia: Y no escaparás del juicio mundano, Cómo no escaparás del juicio de Dios.

    Nuevo en el sitio

    >

    Más popular