फारसी दार्शनिक, गणितज्ञ, खगोलशास्त्री और कवि उमर खय्याम ने कभी खुद को दार्शनिक और जीवन का अर्थ जानने वाला व्यक्ति नहीं माना। वह खुद को एक मात्र नश्वर मानता था जो जीवन के सामान्य सुखों और खुशियों की सराहना करता था, हर मिनट का आनंद।
कवि ने जीवन और मृत्यु के बारे में, प्रेम और सौंदर्य के बारे में अपने विचार व्यक्त किए और अपने शब्दों को मूल, लघु यात्रा - रुबाई में पहना। उन्हें अभी भी इस दुनिया में आचरण के नियमों के एक समूह के रूप में माना जाता है। आज का हमारा यह लेख इसी बारे में है।
यह जीवन तुम्हें दिया गया था, मेरे प्रिय, थोड़ी देर के लिए ...
जीवन के बारे में उमर खय्याम की कविताएँ, जीवन के ज्ञान के बारे में
सही जियो, जो तुम्हारे पास है उसी में खुश रहो
आज़ादी से जियो, आज़ादी और इज्जत दोनों रखो।
शोक मत करो, जो धनवान है उससे ईर्ष्या मत करो,
जो तुमसे ज्यादा गरीब हैं वे असंख्य हैं!
गुलाब की महक कैसी होती है ये कोई नहीं समझेगा...
एक और कड़वी जड़ी-बूटी से निकालेगी शहद...
किसी को एक तिपहिया दे दो, वे हमेशा याद रखेंगे ...
आप किसी को अपनी जान दे देंगे, पर वो नहीं समझेगा...
क्या पूरी सदी के लिए एक पैसा बचाना हास्यास्पद नहीं है,
यदि आप फिर भी अनन्त जीवन नहीं खरीद सकते?
यह जीवन तुम्हें दिया गया था, मेरे प्रिय, थोड़ी देर के लिए -
अपना समय बर्बाद न करने का प्रयास करें!
जीवन को बुद्धिमानी से जीने के लिए, आपको बहुत कुछ जानने की आवश्यकता है,
शुरू करने के लिए दो महत्वपूर्ण नियम याद रखें:
आप कुछ भी खाने के बजाय भूखे रहना पसंद करेंगे
और किसी के साथ अकेले रहने से अच्छा है।
बड़प्पन और मतलबीपन, साहस और भय -
जन्म से सब कुछ हमारे शरीर में है।
हम मौत के लिए बेहतर या बदतर नहीं होंगे।
हम वही हैं जो अल्लाह ने हमें बनाया है!
सर्वशक्तिमान बनो, एक जादूगर की तरह, सैकड़ों साल जियो, -
युगों के अँधेरे रसातल में वे तुम्हारा प्रकाश नहीं देखेंगे।
केवल किंवदंतियों में ही कभी-कभी हमारी किस्मत टिमटिमाती है,
इन महापुरूषों के बीच खुशियों की चिंगारी बनें!
लोगों के प्रति नरम रहें! क्या आप समझदार बनना चाहते हैं? -
अपनी बुद्धि से आहत न हों।
अपराधी के साथ - भाग्य से लड़ो, दिलेर बनो,
लेकिन लोगों को ठेस न पहुँचाने की शपथ लें!
आप कल के दिन को आज नहीं देख सकते,
उसका विचार मात्र ही छाती को पीड़ा से सिकोड़ देता है।
कौन जानता है कि आपके पास जीने के लिए कितने दिन बचे हैं?
उन्हें बर्बाद मत करो, बुद्धिमान बनो।
दिन बीत गया - और जल्द ही इसके बारे में भूल जाओ,
और क्या कल हमारे दुखों के लायक है?
कोई रहस्योद्घाटन नहीं है, न अतीत में और न ही भविष्य में, -
हम आज रहते हैं। तो और मज़ेदार देखो!
योग्य के लिए - योग्य पुरस्कार नहीं हैं,
मैंने अपना पेट एक सभ्य खुशी के लिए रखा।
क्या आप जानना चाहते हैं कि क्या नारकीय पीड़ाएं मौजूद हैं?
अयोग्य के बीच रहना ही असली नर्क है!
अगर आप भीड़ के बीच में चुपचाप रहते हैं,
हे हृदय, तुम ईश्वरविहीनता के कान काट लो।
सेवानिवृत्त, रोगी, एक रेगिस्तानी भूमि में, -
आप वहां जो पाएंगे, उस पर अचंभित रह जाएंगे।
आधार वासना के गुलाम बन गए तो -
आप वृद्धावस्था में खाली घर की तरह खाली रहेंगे।
आप भी देखिये और सोचिये
आप कौन हैं, कहां हैं और फिर कहां हैं?
जो नहीं आया है, उसके लिए अपने आप को दंड मत दो।
जो चला गया है, उसके कारण तुम अपने आप को शाप नहीं देते।
नीच जीवन से एक टुकड़ा छीन लो - और अपने आप को डांट मत करो।
जब तक तलवार चट्टान को न उठा ले - जीवित रहो, अपने आप को बचाओ।
यह ज्ञात है कि दुनिया में सब कुछ केवल घमंड का घमंड है:
हर्षित रहो, शोक मत करो, इस पर प्रकाश है।
जो हो चुका है वह अतीत है, जो होगा अज्ञात है,
इसलिए जो आज नहीं है उसके लिए शोक मत करो।
वह जीवन एक बाजार है, वहां दोस्त की तलाश मत करो।
वह जीवन एक खरोंच है, दवा मत मांगो।
अपने आप को मत बदलो - लोगों पर मुस्कुराओ!
लेकिन लोगों में मुस्कान की तलाश मत करो।
बिना हॉप्स और मुस्कान के, क्या जीवन है?
बांसुरी की मधुर ध्वनियों के बिना कैसा जीवन?
आप जो कुछ भी धूप में देखते हैं उसकी कीमत बहुत कम होती है।
लेकिन रोशनी में दावत में, जीवन भी उज्ज्वल है!
पास ना होने का मतलब प्यार ना करना...
उमर खय्याम
आप और मेरा जीवन मुझे प्रिय हैं
उमर खय्याम - जीवन और प्रेम के बारे में कविताएँ
घायल प्यार के लिए शराब तैयार करो!
जायफल और स्कारलेट खून की तरह।
आग भरें, नींद हराम, छिपा हुआ
और अपनी आत्मा को फिर से रेशम के धागे में उलझाओ।
जब प्यार ने मुझे दुनिया में जीवन के लिए बुलाया,
उसने मुझे तुरंत प्यार का पाठ पढ़ाया,
जादू की चाबी कणों के दिल से जंजीर में जकड़ी हुई थी
और वह मुझे आत्मा के खजाने तक ले गई।
शुरुआत में प्यार हमेशा स्नेही होता है।
यादों में - हमेशा स्नेही।
और तुम प्यार करते हो - दर्द! और लालच से एक दूसरे के लिए
हम पीड़ा और पीड़ा देते हैं - हमेशा।
प्यार हमारी जिंदगी का आखिरी तोहफा है?
एक झटका दिल के करीब होता है।
लेकिन मौत से एक पल पहले भी - मुझे अपने होंठ दे दो,
ओह, कोमल मंत्रों का मीठा कटोरा!
प्यार करते हो तो जुदाई को लगातार सहना,
तड़पना और दवा का इंतज़ार करते-करते सोना नहीं!
दिल को कली में गुलाब की तरह सिकुड़ जाने दो,
अपने जीवन का बलिदान करो। और खून से पथ छिड़को!
लाल होठों से - दूसरे प्यार के लिए पहुंचें।
क्राइस्ट, वीनस - सभी को दावत में बुलाओ!
प्रेम की शराब से, जीवन के झूठ को नरम करो।
और कोमल ब्रशों की तरह दिनों को फाड़ दो।
काश, हमें यहाँ रहने के लिए बहुत दिन न हुए हों,
उन्हें बिना प्यार और शराब के जीना पाप है।
आपको सोचना नहीं चाहिए, यह दुनिया पुरानी है या जवान:
अगर हमारा जाना तय है, तो क्या यह सब हमारे लिए समान नहीं है?
आपको प्यार करते हुए, मैं सभी तिरस्कारों को सहन करता हूं
और यह व्यर्थ नहीं है कि मैं शाश्वत निष्ठा की प्रतिज्ञा करता हूं।
यदि मैं सदा जीवित रहूँ, तो मैं न्याय के दिन तक तैयार हूँ
आज्ञाकारी रूप से भारी और क्रूर अत्याचार सहना।
तुम, जिसे मैंने चुना है, मुझे सबसे प्रिय है।
एक प्रचंड गर्मी का दिल, मेरे लिए आंखों की रोशनी।
क्या जीवन में कुछ ऐसा है जो जीवन से भी अधिक प्रिय है?
तुम और मेरी जान मुझे प्रिय हैं।
कोमल प्रेम का गुलाब किसने बिखेरा
दिल के कटने तक - व्यर्थ नहीं जीया!
और जिसने मन से परमेश्वर की सुनी,
और वह जो सांसारिक सुख के हॉप्स पीता है!
अपने प्रिय के लिए खुद को बलिदान करें,
बलिदान करो जो तुम्हारे लिए सबसे कीमती है।
कभी चालाक मत बनो, प्यार देना,
अपने जीवन का बलिदान करो, साहसी बनो, अपने दिल को बर्बाद करो!
जब आप पाँच मिनट के लिए चले गए हों
अपनी हथेलियों में गर्माहट छोड़ना न भूलें
जो तेरा इंतज़ार कर रहे हैं उनकी हथेलियों में,
तुझे याद करने वालों की हथेलियों में।
अपनी आँखों में देखना याद रखें
एक डरपोक मुस्कान और विनम्र आशा के साथ।
वे रास्ते में छवि को बदल देंगे
संन्यासी, आप से पहले भी अनजान।
जब आप पाँच मिनट के लिए चले गए हों
अपने पीछे के दरवाजे बंद मत करो
समझने वालों पर छोड़ दो
कौन आप पर विश्वास कर पाएगा।
जब आप पांच मिनट के लिए निकलते हैं
समय पर वापस आने में देर न करें
ताकि उन लोगों की हथेलियां जो आपका इंतजार कर रहे हैं
इस दौरान उनके पास खुलने का समय नहीं था।
हम हमेशा के लिए इस दुनिया में नहीं आएंगे, कभी दोस्तों के साथ टेबल पर नहीं मिलेंगे ...
उमर खय्याम
जो कुछ अभी जीवित है वह कल है: राख और मिट्टी
जीवन और मृत्यु के बारे में उमर खय्याम की कविताएँ
भगवान दिनों की रगों में है। सारा जीवन उसका खेल है।
यह पारे से बना है - जीवित चांदी।
यह चाँद से चमकेगा, चाँदी मछली से...
वह सब लचीला है, और मृत्यु उसका खेल है।
कुछ लोग सांसारिक जीवन से धोखा खा जाते हैं,
भाग - सपनों में दूसरे जीवन में बदल जाता है।
मौत एक दीवार है। और जीवन के दौरान किसी को पता नहीं चलेगा
इस दीवार के पीछे छिपा है उच्च सत्य।
हम हमेशा के लिए मर जाते हैं।
भयानक मृत्यु नहीं है, बल्कि नश्वर पीड़ा है।
अगर यह मिट्टी की गांठ और खून की एक बूंद है
अचानक गायब हो जाना - कोई बड़ी बात नहीं।
आप दो सौ साल जीवित रहेंगे - या एक हजार साल
आपको दोपहर के भोजन के लिए चींटियाँ वैसे भी मिलेंगी।
रेशम के कपड़े पहने या दयनीय लत्ता में पहने,
पदीशाह या शराबी - कोई अंतर नहीं है!
जीवन को समझोगे तो अँधेरे से
और मृत्यु अपने गुणों को तुम्हारे सामने प्रकट करेगी।
अब आप अपने दम पर हैं, लेकिन आप कुछ नहीं जानते हैं, -
जब आप खुद को छोड़ देंगे तो आपको क्या पता चलेगा?
हम मिट्टी के बने हैं, - जग के होठों ने मुझसे कहा, -
लेकिन हम में खून माणिक से ज्यादा चमकीले रंग से धड़क रहा था ...
आगे आपकी बारी है। नश्वर का भाग्य एक ही है।
जो कुछ अभी जीवित है वह कल है: राख और मिट्टी।
हम एक ही गीत से भरे हुए हैं:
वह जो धर्मी रूप से जीता है वह धर्मी के रूप में पुनरुत्थित किया जाएगा।
और मेरा सारा जीवन मेरे प्रिय और शराब के साथ,
उस तरह फिर से जीवित होना अधिक दिलचस्प है!
मेरा विश्वास करो, मैं मृत्यु के भय से दूर हूँ:
जीवन से ज्यादा भयानक, मेरे लिए चट्टान में क्या है?
मुझे केवल मेरी आत्मा मिली है
और सही समय आने पर मैं इसे वापस कर दूंगा।
मैं संसार में आया, लेकिन आकाश विचलित नहीं हुआ।
मैं मर गया, लेकिन प्रकाशकों की चमक नहीं बढ़ी है।
और किसी ने मुझे नहीं बताया कि मेरा जन्म क्यों हुआ
और क्यों मेरी जिंदगी हड़बड़ी में तबाह हो गई है।
निचला आदमी आत्मा, उच्च नाक ऊपर।
वह अपनी नाक से पहुंचता है जहां उसकी आत्मा विकसित नहीं हुई है।
उमर खय्याम
कौन समझता है जिंदगी को अब जल्दी नहीं है...
उमर खय्याम की कविताएँ - जीवन के अर्थ के बारे में सर्वश्रेष्ठ
बचपन में हम सत्य के लिए शिक्षकों के पास जाते हैं,
के बाद - वे हमारे दरवाजे पर सच्चाई का पालन करते हैं।
सच्चाई कहाँ है? हम एक बूंद से निकले
चलो बनो - हवा, यह है इस कथा का अर्थ, खय्याम!
इस दुष्चक्र में - ऐसा मत करो -
कोई अंत नहीं होगा और कोई शुरुआत नहीं मिलेगी।
इस दुनिया में हमारी भूमिका आने और जाने की है।
लक्ष्य के बारे में, पथ के अर्थ के बारे में हमें कौन बता सकता है?
सूरज की जगह मैं पूरी दुनिया को रोशन नहीं कर सकता,
मैं अस्तित्व के रहस्य का द्वार नहीं खोल सकता।
ख़यालों के समंदर में मिला अर्थ का मोती
लेकिन मैं इसे डर से बाहर नहीं निकाल सकता।
प्रबुद्ध, सर्वशक्तिमान स्वर्ग, अज्ञानी:
स्रोत कहां है, हमारी व्यर्थ आशाओं का लक्ष्य कहां है?
कितनी उग्र आत्माएं बिना किसी निशान के जल गईं!
धुआं कहाँ है? बात कहाँ है? औचित्य - यह कहाँ है?
हम क्यों जीते हैं - हम खुद को नहीं जानते,
हम अंधे आदमियों की तरह दुनिया में घूमते हैं...
किस लिए? शब्दों में नहीं समझाया जाएगा
आपके लिए कोई बुद्धिमान पुरुष नहीं!
ब्रह्मांड के रहस्य को समझने वाले ऋषि कहाँ हैं?
अपने वर्षों के अंत तक जीवन में अर्थ की तलाश करें:
वैसे भी, कुछ भी विश्वसनीय नहीं है -
केवल एक कफन जिसे आप पहनेंगे।
न मेरी ज़िंदगी से, न मेरी मौत से
दुनिया न अमीर हुई है और न गरीब होगी।
मैं इस मठ में कुछ देर रुकूंगा
और मैं उसके बारे में कुछ भी जाने बिना चला जाऊंगा।
कौन समझता है ज़िन्दगी को अब जल्दी नहीं है,
वह हर पल का आनंद लेता है और देखता है
जैसे ही एक बच्चा सोता है, एक बूढ़ा प्रार्थना करता है,
कैसे बारिश होती है और कैसे बर्फ के टुकड़े पिघलते हैं।
वह साधारण में सुंदरता देखता है,
उलझे हुए सरलतम समाधान में,
वह सपने को साकार करना जानता है
वह जीवन से प्यार करता है और रविवार को मानता है
उन्होंने महसूस किया कि खुशी पैसे के बारे में नहीं है,
और उनकी संख्या तुम्हें दु:ख से नहीं बचाएगी,
लेकिन जो हाथों में चूची लिए रहता है,
वह निश्चित रूप से अपने फायरबर्ड को नहीं ढूंढ पाएगा
जिसने जीवन को समझा, उसने चीजों का सार समझा,
कि केवल मृत्यु ही जीवन से अधिक परिपूर्ण है,
क्या जानें, बिना हैरान हुए, ज्यादा भयानक,
कुछ न जानने और न कर पाने की तुलना में।
इस वीडियो में उमर खय्याम के बुद्धिमान विचार। जीवन के ज्ञान के बारे में छंदों को सुनें और पूर्व की सुखद धुन का आनंद लें।
कई शताब्दियां बीत चुकी हैं, और प्रेम के बारे में रूब्या, वैज्ञानिक, और दार्शनिक उमर खय्याम भी कई लोगों के होठों पर हैं। एक महिला के लिए प्यार के बारे में उद्धरण, उसकी छोटी यात्राओं से कामोत्तेजना को अक्सर सामाजिक नेटवर्क पर स्थितियों के रूप में प्रदर्शित किया जाता है, क्योंकि वे एक गहरा अर्थ रखते हैं, युगों का ज्ञान।
यह ध्यान देने योग्य है कि उमर खय्याम इतिहास में सबसे पहले एक वैज्ञानिक के रूप में नीचे गए, जिन्होंने कई महत्वपूर्ण वैज्ञानिक खोजें कीं, जिससे अपने समय से बहुत आगे निकल गए।
महान अज़रबैजानी दार्शनिक के काम से ली गई स्थितियों को देखकर, कोई एक निश्चित निराशावादी दृष्टिकोण को पकड़ सकता है, लेकिन शब्दों और वाक्यांशों का गहराई से विश्लेषण करने पर, कोई उद्धरण के छिपे हुए उप-पाठ को पकड़ सकता है, कोई जीवन के लिए एक उत्साही गहरा प्रेम देख सकता है। बस कुछ पंक्तियाँ आसपास की दुनिया की अपूर्णता के खिलाफ एक स्पष्ट विरोध व्यक्त कर सकती हैं, इस प्रकार, स्थितियाँ उस व्यक्ति की जीवन स्थिति को इंगित कर सकती हैं जिसने उन्हें उजागर किया।
एक महिला के लिए प्यार का वर्णन करने वाले प्रसिद्ध दार्शनिक की कविताएँ और वास्तव में, स्वयं जीवन के लिए, वर्ल्ड वाइड वेब पर बिना किसी कठिनाई के पाई जा सकती हैं। पंखों वाली बातें, सूत्र, साथ ही चित्रों में वाक्यांश सदियों तक चलते हैं, वे जीवन के अर्थ, पृथ्वी पर मनुष्य के उद्देश्य के बारे में इतनी सूक्ष्मता से पता लगाते हैं।
उमर खय्याम की पुस्तक "रुबाई अबाउट लव" ज्ञान, धूर्तता, साथ ही परिष्कृत हास्य का एक विशाल संयोजन है। कई चौपाइयों में, आप न केवल एक महिला के लिए उच्च भावनाओं के बारे में पढ़ सकते हैं, बल्कि भगवान के बारे में निर्णय, शराब के बारे में बयान, जीवन का अर्थ भी पढ़ सकते हैं। यह सब एक कारण से। सबसे प्राचीन विचारक ने चतुर्भुज की प्रत्येक पंक्ति को कुशलता से पॉलिश किया, जैसे कि एक कुशल जौहरी एक कीमती पत्थर के पहलुओं को पॉलिश करता है। लेकिन शराब के बारे में पंक्तियों के साथ एक महिला के लिए वफादारी और भावनाओं के बारे में बुलंद शब्दों को कैसे जोड़ा जाता है, क्योंकि उस समय कुरान ने शराब के उपयोग को सख्ती से मना किया था?
उमर खय्याम की कविताओं में, मद्यपान करने वाला व्यक्तित्व स्वतंत्रता का एक प्रकार का प्रतीक था, शर्ट में स्थापित ढांचे - धार्मिक सिद्धांतों से प्रस्थान स्पष्ट रूप से देखा जा सकता है। जीवन के बारे में विचारक की पंक्तियों में एक सूक्ष्म उप-पाठ होता है, यही कारण है कि बुद्धिमान उद्धरण, साथ ही वाक्यांश, आज भी प्रासंगिक हैं।
उमर खय्याम ने अपनी कविता को गंभीरता से नहीं लिया, सबसे अधिक संभावना है कि रूबाई आत्मा के लिए लिखी गई थी, जिससे उन्हें वैज्ञानिक कार्यों से थोड़ा विचलित होने, जीवन को दार्शनिक तरीके से देखने की अनुमति मिली। उद्धरण, साथ ही रुबाई के वाक्यांश, प्रेम के बारे में बात करते हुए, कामोत्तेजना, पंखों वाली कहावतों में बदल गए हैं और, कई शताब्दियों के बाद, जीवित रहना जारी रखते हैं, जैसा कि सामाजिक नेटवर्क में स्थितियों से पता चलता है। लेकिन कवि को ऐसी महिमा की बिल्कुल भी लालसा नहीं थी, क्योंकि उनका पेशा सटीक विज्ञान था: खगोल विज्ञान और गणित।
ताजिक-फारसी कवि की काव्य पंक्तियों के छिपे हुए अर्थों में, एक व्यक्ति को सर्वोच्च मूल्य माना जाता है, इस दुनिया में होने का मुख्य उद्देश्य, उसकी राय में, अपनी खुशी खोजना है। यही कारण है कि उमर खय्याम की कविताओं में वफादारी, दोस्ती, पुरुषों के महिलाओं के संबंध पर इतने सारे प्रतिबिंब हैं। कवि स्वार्थ, धन और शक्ति का विरोध करता है, इसका प्रमाण उनके कार्यों के विशिष्ट उद्धरणों और वाक्यांशों से है।
बुद्धिमान रेखाएँ, जो समय के साथ पंखों वाली बातों में बदल गईं, पुरुष और महिला दोनों को अपने जीवन के प्यार को खोजने, आंतरिक दुनिया में झाँकने, दूसरों के लिए अदृश्य प्रकाश की तलाश करने और इस तरह पृथ्वी पर उनके अस्तित्व के अर्थ को समझने की सलाह देती हैं।
एक व्यक्ति का धन उसकी आध्यात्मिक दुनिया है। एक दार्शनिक के बुद्धिमान विचार, उद्धरण और वाक्यांश सदियों से पुराने नहीं होते हैं, बल्कि नए अर्थ से भरे होते हैं, यही वजह है कि उन्हें अक्सर सोशल मीडिया स्टेटस के रूप में उपयोग किया जाता है।
उमर खय्याम एक मानवतावादी के रूप में कार्य करते हैं, वह एक व्यक्ति को अपने आध्यात्मिक मूल्यों के साथ-साथ कुछ मूल्यवान मानते हैं। यह आपको जीवन का आनंद लेने, प्यार पाने, हर मिनट जीने का आनंद प्राप्त करने के लिए प्रोत्साहित करता है। प्रस्तुति की अजीबोगरीब शैली कवि को वह व्यक्त करने की अनुमति देती है जिसे सादे पाठ में व्यक्त नहीं किया जा सकता है।
सामाजिक नेटवर्क से स्थितियाँ किसी व्यक्ति को एक बार देखे बिना भी उसके विचारों और मूल्यों का एक विचार देती हैं। बुद्धिमान रेखाएं, उद्धरण और वाक्यांश उस व्यक्ति के सूक्ष्म मानसिक संगठन की बात करते हैं जिसने उन्हें स्थितियों के रूप में प्रस्तुत किया। निष्ठा के बारे में सूत्र, कहते हैं कि प्यार पाने के लिए भगवान का एक बड़ा इनाम है, इसकी सराहना की जानी चाहिए, जीवन भर एक महिला और एक पुरुष दोनों के साथ सम्मानपूर्वक व्यवहार किया जाता है।
यदि कोई परदेशी मुझ पर विश्वास करे, तो वह मेरा भाई है।
बेवफा भाई मेरा दुश्मन है, उसे सौ गुना धिक्कार है।
दवाएं कभी-कभी जहर से भी ज्यादा खतरनाक होती हैं।
कभी-कभी विष से रोग ठीक हो जाते हैं।
मैं सिर झुकाकर नम्रतापूर्वक मस्जिद में प्रवेश करता हूँ,
मानो प्रार्थना के लिए... लेकिन योजना अलग है:
यहाँ गलीचा पिछली बार मेरे द्वारा ध्यान नहीं दिया गया था;
और वह पहले से ही खराब हो चुका है, मैं दूसरे को खींचना चाहता हूं।
मैं उत्तरदायी लोगों की तुलना दर्पण से करूंगा।
क्या अफ़सोस है कि आईने खुद को नहीं देख सकते!
अपने आप को अपने दोस्तों में स्पष्ट रूप से देखने के लिए,
सबसे पहले अपने दोस्तों के सामने आईने की तरह दिखें।
सुंदर होने का मतलब पैदा होना नहीं है,
आखिरकार, हम सुंदरता सीख सकते हैं।
जब कोई व्यक्ति आत्मा में सुंदर होता है -
क्या लुक उससे मेल खा सकता है?
भीड़ की अफवाहें याद रखें - हवा, यह केवल शोर करती है!
जो निरंतर आत्मा को आनंद देते हैं,
व्यर्थ बदनामी न करते हुए कभी न करें, -
हमारी तरह दुनिया भी बहुत कुछ अपनी याद में रखती है!
वे ख़य्याम को मौज-मस्ती की संख्या के साथ फटकार लगाते हैं
और उसके लिए एक उदाहरण के रूप में उन्होंने टीटोटल पतियों को रखा।
अन्य दोष उतने ही ध्यान देने योग्य होंगे -
इन बड़े लोगों में से कौन शांत दिखेगा?!
रचयिता ने हमारे विश्वास के लिए दो काबा बनाए -
होना और दिल, यह विश्वास का ताज है।
जब तक आप कर सकते हैं दिलों के काबा की पूजा करें
एक हजार से अधिक काब - और दिलों में से एक!
आप एक नास्तिक आत्मा हैं जिसके हाथ में एक शास्त्र है,
हालांकि मुझे हर लाइन में अक्षर याद थे।
कोई फायदा नहीं हुआ, आपने अपने सिर से जमीन पर प्रहार किया,
सिर में जो कुछ है, उसके साथ जमीन पर मारना बेहतर है।
डरो मत, दोस्त, आज की विपत्ति से!
निश्चिंत रहें, समय उन्हें मिटा देगा।
एक मिनट है, मज़े करो
और फिर क्या आएगा, आने दो!
तुम अभिमानी विद्वान गधों की संगति में रहोगे,
बिना शब्दों के गधा होने का नाटक करने की कोशिश करें
हर किसी के लिए जो गधा नहीं है, ये मूर्ख
उन पर तुरंत नींव को कमजोर करने का आरोप लगाया जाता है।
पीड़ा सुंदरियों को बूढ़ा बना देती है। परेशानी से निजात
जिसकी पलकें पारदर्शी और होंठ सख्त हों।
अपने प्रिय के साथ अधिक कोमल रहें: सुंदरता दूर हो जाती है,
चेहरे पर दुख के निशान छोड़ जाते हैं।
मुश्किलों को सहकर तुम आजाद पंछी बन जाओगे।
और बूंद कालकोठरी मोती में मोती बन जाएगी।
अपना धन दे दो - यह तुम्हारे पास वापस आ जाएगा।
यदि कटोरा खाली है, तो वे तुम्हें एक पेय देंगे।
वे कहते हैं कि शराबी नरक में जाएंगे।
यह सब बकवास है! अगर पीने वालों को नर्क में भेजा जाता
हाँ, सभी महिला प्रेमी उनके पीछे जाते हैं,
आपका जन्नत का बगीचा हथेली की तरह खाली हो जाएगा।
हम इस दुनिया में हमेशा के लिए नहीं आएंगे,
हम टेबल पर दोस्तों के साथ कभी नहीं मिलेंगे।
उड़ते हुए हर पल को पकड़ो -
बाद में उसके इंतजार में कभी झूठ मत बोलो।
उनमें से जिन्हें दुनिया साथ और पार दोनों जगह से गुजरी है,
उनमें से जिन्हें सृष्टिकर्ता ने ढूँढ़ने के लिए अभिशप्त किया,
क्या किसी को ऐसा कुछ मिला है
हम क्या नहीं जानते थे और हमने क्या अच्छा किया?
आपकी पोशाक बिना आंसू के हो तो अच्छा है।
और हमारी रोज़ी रोटी के बारे में सोचना कोई पाप नहीं है।
और बाकी सब कुछ किसी चीज की जरूरत नहीं है -
जीवन धन और सभी के सम्मान से अधिक प्रिय है।
आपका होना उच्च जीवन का क्षण है, अलग,
तुम्हारा नशा बेदाग दाखलता से है,
प्रतिबिंबों के कॉलर में सिर के बल उतरें!
तुम्हारा हाथ दूसरे के हाथ का विस्तार है।
कहते हैं नर्क है।
वे कहते हैं कि इसमें राल और ज्वाला है।
लेकिन चूंकि सभी प्रेमी नरक में हैं,
इसका मतलब है कि स्वर्ग बहुत खाली है।
गम के दिल में अंकुर मत उगाओ,
खुशियों की किताब को दिल से सीखो,
पीओ, दोस्त, अपने दिल के इशारे पर जियो:
मृत्यु की समय सीमा अज्ञात है।
सावधान रहें - खलनायक भाग्य निकट है!
समय की तलवार तीक्ष्ण है - झाँक कर मत बनो!
जब भाग्य आपके मुंह में हलवा डालता है,
सावधान - न खाएं : इसमें चीनी और जहर होता है !
दुख से बड़प्पन, दोस्त, जन्म,
मोती बनना - क्या यह हर बूंद को दिया जाता है?
आप सब कुछ खो सकते हैं, केवल अपनी आत्मा को बचा सकते हैं, -
कटोरा फिर भर जाएगा, वह शराब होता।
यदि आप दरवेश भिखारी बन जाते हैं, तो आप ऊंचाइयों पर पहुंचेंगे।
अगर आप अपने दिल को खून से लथपथ कर देंगे, तो आप ऊंचाइयों पर पहुंचेंगे।
दूर, महान कार्यों के खाली सपने!
केवल अपने आप में महारत हासिल करने के बाद - आप ऊंचाइयों पर पहुंचेंगे!
मैं केवल अपने बारे में बताता हूं:
कि जीवन में और उसमें कई अलग-अलग चीजें हैं
हमें अस्तित्व और दैनिक जीवन के सभी रंगों को देखना चाहिए,
ताकि टूटे हुए कुंड के साथ न छोड़ा जा सके।
दिल! एक ही समय में चालाक, साजिश रचने दो,
शराब की निंदा की जाती है, वे कहते हैं, यह हानिकारक है।
यदि आप अपनी आत्मा और अपने शरीर को धोना चाहते हैं -
शराब पीते समय शायरी अधिक बार सुनें।
मोती के लिए कितना पूर्ण अंधकार चाहिए -
तो आत्मा और मन के लिए दुख की जरूरत है।
क्या तुमने सब कुछ खो दिया है और तुम्हारी आत्मा खाली है? -
यह कटोरा अपने आप भर जाएगा!
हम कौन हैं - धागों पर गुड़िया, और हमारा कठपुतली आकाश है।
वह एक बड़े बूथ में अपने शो का नेतृत्व करते हैं।
वह अब हमें होने के कालीन पर कूद देगा,
और फिर वह उन्हें एक एक करके अपने सीने में डालेगा।
धन, शब्द नहीं, मन का कोई विकल्प नहीं,
लेकिन गरीबों के लिए धरती पर स्वर्ग एक कारागार है।
भिखारी बैंगनी उसके चेहरे को झुकाता है, और गुलाब
हंसता है: उसका बैग सोने से भरा है।
मित्र कम हों, उनका दायरा न बढ़ाएँ।
और याद रखें: दूर रहने वाला एक करीबी दोस्त बेहतर है।
चारों ओर बैठे सभी लोगों पर एक शांत निगाह डालें।
जिसमें आपने सहारा देखा, अचानक आपको शत्रु दिखाई देगा।
मैं कितना प्यार से भरा हूं, मेरा प्यारा चेहरा कितना शानदार है,
मैं कितना कहूँगा और मेरी जुबान कैसी है!
क्या यह अजीब नहीं है, भगवान? मैं प्यास से तड़प रहा हूँ,
और फिर मेरे सामने एक जीवित झरना बहता है।
मेरी मूर्ति, कुम्हार ने तुम्हें ऐसा बनाया,
कि तुमसे पहले चाँद अपने जादू से लज्जित है।
दूसरों को छुट्टी के लिए खुद को सजाने दें,
आप - आपके पास छुट्टी को सजाने के लिए एक उपहार है।
कम से कम सौ, कम से कम दस सौ साल जियो,
हमें इस रोशनी को वैसे ही छोड़ना होगा।
बाजार में पदीशाह हो या भिखारी,
आपकी एक कीमत है: मृत्यु के लिए कोई गणमान्य व्यक्ति नहीं हैं।
बलवान और धनवान से डाह न करना,
भोर के बाद हमेशा सूर्यास्त होता है।
इस जीवन के साथ, छोटी, सांस के बराबर,
किराए के लिए आपको दिया गया व्यवहार करें।
आप कल के दिन को आज नहीं देख सकते,
उसका विचार मात्र ही छाती को पीड़ा से सिकोड़ देता है।
कौन जानता है कि आपके पास जीने के लिए कितने दिन बचे हैं?
उन्हें बर्बाद मत करो, बुद्धिमान बनो।
नर्क में जलती आत्माएं नहीं, शरीर हैं
हम नहीं, परन्तु हमारे पाप कर्म;
मैं गीला हो गया और अपना हाथ लौ में डाल दिया:
पानी जल गया, और हाथ ... बरकरार है।
महान विजय जिसे मानवता जानती है
विजय मृत्यु पर नहीं है, और विश्वास करो, भाग्य पर नहीं।
आपको न्यायाधीश द्वारा एक बिंदु दिया गया था कि स्वर्गीय अदालत न्याय कर रही है,
केवल एक ही जीत - खुद पर जीत।
प्यार करना और प्यार करना खुशी है
आप साधारण खराब मौसम से रक्षा करते हैं।
और प्यार की बागडोर हाथ में लेकर उत्सुकता से,
कभी जाने नहीं दिया, अलग रहकर भी...
वे मुझसे वादा करते हैं: तुम अदन में आनंद पाओगे।
मेरे लिए अंगूर का रस अच्छा है।
नकद लें, लेकिन एक शब्द भी न लें:
दूर से ही ढोल की गड़गड़ाहट अच्छी होती है।
केवल सार, कितने योग्य पुरुष, बोलो
उत्तर देकर ही - शब्द गुरु - बोलो ।
दो कान होते हैं, लेकिन एक भाषा संयोग से नहीं दी जाती है -
दो बार सुनें और केवल एक बार बोलें!
मैंने सबसे बुद्धिमान से पूछा: “तुमने क्या सीखा
आपकी पांडुलिपियों से?" सबसे बुद्धिमान बोला:
"सुखी है वह जो एक कोमल सुंदरता की बाहों में है
रात में किताब की बुद्धि से दूर है!"
हम नहीं रहेंगे और दुनिया हमेशा की तरह रहेगी।
हम इसमें कोई निशान या निशान नहीं छोड़ेंगे।
हम पहले नहीं थे, लेकिन दुनिया मौजूद थी,
भविष्य में हम नहीं होंगे - और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता!
यह मत देखो कि दूसरा मन में श्रेष्ठ है,
और देखें कि क्या वह अपने वचन पर खरा है।
अगर वह अपने शब्दों को हवा में नहीं फेंकता -
उसके लिए कोई कीमत नहीं है, जैसा कि आप खुद समझते हैं।
सब कुछ खरीदा और बेचा जाता है
और जिंदगी हम पर खुलकर हंसती है।
हम नाराज़ हैं, हम नाराज़ हैं
लेकिन हम खरीदते और बेचते हैं।
कुम्हार जिसने हमारे सिर के कटोरे को अंधा कर दिया था
उन्होंने अपने क्षेत्र में किसी भी उस्ताद को पीछे छोड़ दिया।
उसने प्याले को मेज पर पलट दिया
और उसने उसे जोश से भर दिया।
जीवन हमें हमेशा एक मौका देगा:
किससे प्यार करें, किससे एक साथ नफरत करें।
और, सबसे महत्वपूर्ण बात, मेरा विश्वास करो - शाप को भ्रमित मत करो,
किसी ऐसे व्यक्ति को न झुकने के लिए जिसे आवश्यकता नहीं है।
इस लड़के को देखें, बुढ़िया?
वह रेत से मनोरंजन करता है - वह एक महल बनाता है।
उसे सलाह दें: “सावधान रहो, जवानी,
प्यार में बुद्धिमान सिर और दिलों की राख के साथ! ”
सदी की शुरुआत से मूर्ख लोग
सच्चाई के बजाय, उन्होंने शब्दों के इंद्रधनुष से अपना मनोरंजन किया;
हालाँकि यीशु और मुहम्मद उनकी सहायता के लिए आए,
उन्होंने नींव की अंतरंगता में प्रवेश नहीं किया।
मछली ने बत्तख से पूछा: "क्या पानी वापस आएगा,
कल क्या लीक हुआ? यदि हाँ, तो कब?"
बत्तख ने उसे उत्तर दिया: "जब हम भुनते हैं -
फ्राइंग पैन सभी प्रश्नों को हल करेगा!"
गर्मजोशी भरे शब्द देने से न डरें,
और अच्छे कर्म करो।
तुम आग में जितनी लकड़ी डालोगे,
उतनी ही गर्मी वापस आएगी।
उमर खय्याम द्वारा सर्वश्रेष्ठ उद्धरणों का चयन।
उमर खय्याम जीवन के बारे में उद्धरण
_____________________________________
निचला आदमी आत्मा, उच्च नाक ऊपर। वह अपनी नाक से पहुंचता है जहां उसकी आत्मा विकसित नहीं हुई है।
______________________
तोड़ा हुआ फूल भेंट किया जाना चाहिए, शुरू की गई कविता पूरी होनी चाहिए, और प्यारी महिला को खुश होना चाहिए, अन्यथा आपको कुछ ऐसा नहीं लेना चाहिए था जिसे आप बर्दाश्त नहीं कर सकते।
______________________
खुद को देने का मतलब बेचना नहीं है।
और उसके बगल में सोने का मतलब सोना नहीं है।
बदला न लेने का मतलब सब कुछ माफ कर देना नहीं है।
पास ना होने का मतलब प्यार ना करना !
______________________
गुलाब की महक कैसी होती है ये कोई नहीं समझेगा...
एक और कड़वी जड़ी-बूटी से निकालेगी शहद...
किसी को एक तिपहिया दे दो, वे हमेशा याद रखेंगे ...
आप किसी को अपनी जान दे देंगे, पर वो नहीं समझेगा...
______________________
अपनों में कमियाँ भी पसन्द होती हैं और अप्रिय में गुण भी कष्टदायक होते हैं।
______________________
बुराई मत करो - यह बुमेरांग की तरह वापस आ जाएगा, कुएं में थूकना नहीं है - आप पानी पीएंगे, किसी का अपमान न करें जो निम्न रैंक का हो, लेकिन अचानक आपको कुछ मांगना होगा। अपने दोस्तों के साथ विश्वासघात न करें, आप उन्हें बदल नहीं सकते, और अपने प्रियजनों को नहीं खोते हैं, आप उन्हें वापस नहीं करेंगे, अपने आप से झूठ नहीं बोलेंगे - समय के साथ आप जांच लेंगे कि आप झूठ के साथ खुद को धोखा दे रहे हैं।
______________________
क्या पूरी सदी के लिए एक पैसा बचाना हास्यास्पद नहीं है,
यदि आप फिर भी अनन्त जीवन नहीं खरीद सकते?
यह जीवन तुम्हें दिया गया था, मेरे प्रिय, थोड़ी देर के लिए -
अपना समय बर्बाद न करने का प्रयास करें!
______________________
भगवान ने एक बार हमारे लिए जो मापा, दोस्तों, उसे बढ़ाया नहीं जा सकता और न ही घटाया जा सकता है। हम सोच-समझकर पैसा खर्च करने की कोशिश करेंगे, बिना कर्ज मांगे किसी और का पैसा न लें।
______________________
तुम कहोगे कि यह जीवन एक क्षण है।
उसकी सराहना करें, उससे प्रेरणा लें।
जैसे ही आप इसे पास करेंगे, यह बीत जाएगा,
______________________
निराश समय से पहले मर जाता है
______________________
आप एक ऐसे पुरुष को बहका सकते हैं जिसकी पत्नी है, आप उस पुरुष को बहका सकते हैं जिसके पास एक मालकिन है, लेकिन आप उस पुरुष को नहीं बहका सकते जिसके पास एक प्यारी महिला है!
______________________
शुरुआत में प्यार हमेशा स्नेही होता है।
यादों में - हमेशा स्नेही।
और तुम प्यार करते हो - दर्द! और लालच से एक दूसरे के लिए
हम पीड़ा और पीड़ा देते हैं - हमेशा।
______________________
इस बेवफा दुनिया में, मूर्ख मत बनो: आस-पास के लोगों पर भरोसा करने की कोशिश मत करो। अपने सबसे करीबी दोस्त को कड़ी नजर से देखें - एक दोस्त सबसे बड़ा दुश्मन बन सकता है।
______________________
और एक दोस्त के साथ और एक दुश्मन के साथ, आपको अच्छा होना चाहिए! कौन स्वभाव से अच्छा है, उसमें आपको द्वेष नहीं मिलेगा। दोस्त को ठेस पहुंचाओ तो दुश्मन बन जाओगे, दुश्मन को गले लगाओगे तो दोस्त पाओगे।
______________________
मित्र कम हों, उनका दायरा न बढ़ाएँ।
और याद रखें: एक दोस्त जो दूर रहता है वह करीबी लोगों से बेहतर होता है।
चारों ओर बैठे सभी लोगों पर एक शांत निगाह डालें।
जिसमें आपने सहारा देखा, अचानक आपको शत्रु दिखाई देगा।
______________________
दूसरों को क्रोधित न करें और स्वयं को क्रोधित न करें।
हम इस नश्वर संसार के अतिथि हैं
और क्या गलत है, तो आप इसे स्वीकार करते हैं।
ठंडे दिमाग से सोचें।
आखिर दुनिया में सब कुछ प्राकृतिक है:
आपने जो बुराई फैलाई है
वह निश्चित रूप से आपके पास वापस आएगा!
______________________
लोगों पर सहज रहें। क्या आप समझदार बनना चाहते हैं -
अपनी बुद्धि से आहत न हों।
______________________
जो हमसे बुरे हैं वो ही हमारे बारे में बुरा सोचते हैं, और जो हमसे बेहतर हैं... उनके पास बस हमारे लिए समय नहीं है
______________________
गरीबी में गिरना, भूखा रहना या चोरी करना बेहतर है
प्राप्त करने के लिए नीच व्यंजनों की संख्या की तुलना में।
हड्डियों को कुतरने के लिए मिठाई से बहकने से बेहतर है
उन बदमाशों की मेज पर जिनके पास सत्ता है।
______________________
हम नदियों, देशों, शहरों को बदलते हैं। अन्य दरवाजे। नया साल। और हम अपने आप से कहीं दूर नहीं जा सकते, और अगर हम करते हैं, तो हम केवल कहीं नहीं पहुंच सकते।
______________________
आप लत्ता से बाहर निकलकर धन में आ गए, लेकिन जल्दी से राजकुमार बन गए ... मत भूलना, ताकि इसे भ्रमित न करें ... धन शाश्वत नहीं है - गंदगी शाश्वत है ...
______________________
ज़िन्दगी उड़ जाएगी, एक पल की तरह,
उसकी सराहना करें, उसका आनंद लें।
जैसे-जैसे आप इसे खर्च करेंगे, यह बीत जाएगा,
मत भूलो: वह तुम्हारी रचना है।
______________________
दिन बीत गया तो याद मत रखना,
आने वाले दिन से पहले, डर के मारे कराहना मत,
भविष्य और अतीत के बारे में शोक मत करो,
जानिए आज की खुशियों की कीमत!
______________________
हो सके तो दौड़ने के समय की चिंता न करें,
आत्मा को अतीत या भविष्य का बोझ मत डालो।
जब तक तुम जीवित हो अपने खजाने को खर्च करो;
आखिर सब कुछ वैसा ही है, उस संसार में तुम दरिद्र प्रतीत होगे।
______________________
भागते समय की साज़िशों से मत डरो,
अस्तित्व के चक्र में हमारी परेशानी शाश्वत नहीं है।
हमें दिए गए पल को मस्ती में बिताएं,
अतीत के बारे में मत रोओ, भविष्य से मत डरो।
______________________
मैं कभी किसी व्यक्ति की गरीबी से दूर नहीं हुआ, यह अलग बात है कि उसकी आत्मा और विचार गरीब हैं।
महान लोग, एक दूसरे से प्यार करते हैं,
वे दूसरों का दुख देखते हैं, वे खुद को भूल जाते हैं।
यदि आप दर्पणों की मान सम्मान और चमक चाहते हैं, -
दूसरों से ईर्ष्या न करें - और वे आपसे प्यार करेंगे।
______________________
किसी ऐसे व्यक्ति से ईर्ष्या न करें जो मजबूत और अमीर हो। भोर के बाद हमेशा सूर्यास्त होता है। इस छोटे से जीवन के साथ, एक आह के बराबर, इसे अपने लिए दिए गए ऋण की तरह समझो!
______________________
अपने जीवन को सबसे चतुर कर्मों से अंधा करने के लिए
मैंने वहां इसके बारे में नहीं सोचा था, मैंने इसे बिल्कुल भी प्रबंधित नहीं किया था।
लेकिन समय - यहाँ हमारे पास एक त्वरित शिक्षक है!
सिर पर तमाचे की तरह तुम थोड़े समझदार हो गए हो।
उद्धरण और सूत्र 16.09.2017
प्रिय पाठकों, आज मैं आपको एक दार्शनिक बातचीत के लिए आमंत्रित करता हूं। आखिर हम बात कर रहे हैं मशहूर शायर और दार्शनिक उमर खय्याम के बयानों की। कवि को पूर्व के महानतम दिमागों और दार्शनिकों में से एक माना जाता है। अर्थ के साथ जीवन के बारे में कामोत्तेजना की रचना करते हुए, उमर खय्याम ने छोटी यात्राएँ लिखीं - रुबाई। हालाँकि, यह दिलचस्प है कि अपने जीवनकाल के दौरान उन्हें एक खगोलशास्त्री और गणितज्ञ के रूप में बेहतर जाना जाता था।
विक्टोरियन युग से पहले, यह केवल पूर्व में जाना जाता था। अपने व्यापक दृष्टिकोण के कारण, कवि खय्याम और वैज्ञानिक खय्याम को लंबे समय तक अलग-अलग लोग माना जाता था। लेखक की मृत्यु के बाद क्वाट्रेन, रुबायत का एक संग्रह प्रकाशित किया गया था। यूरोपीय लोगों ने अंग्रेजी प्रकृतिवादी और कवि एडवर्ड फिट्जगेराल्ड के अनुवाद में हैक पढ़ा। लेखकों के अनुसार, हयामा की कविताओं के संग्रह में 5,000 से अधिक रचनाएँ शामिल हैं। इतिहासकार हैं सतर्क : जानकारों का कहना है कि खय्याम के सिर्फ 300 से 500 श्लोक ही हैं।
दार्शनिक ने सूक्ष्मता से जीवन को महसूस किया और लोगों के चरित्रों का सटीक वर्णन किया। मैंने विभिन्न स्थितियों में व्यवहार की ख़ासियतें देखीं। इस तथ्य के बावजूद कि वह कई साल पहले रहता था, खय्याम की बातें और विचार अभी भी प्रासंगिक हैं, और कई बातें प्रसिद्ध सूत्र बन गई हैं।
और अब मैं आपको, प्रिय पाठकों, महान विचारक उमर खय्याम के काव्य ज्ञान और सूत्र और उद्धरणों से सूक्ष्म आनंद प्राप्त करने के लिए आमंत्रित करता हूं।
प्यार के बारे में उमर खय्याम के उद्धरण और सूत्र
कवि स्त्री-पुरुष के सम्बन्ध के शाश्वत विषय की उपेक्षा नहीं कर सका। ईमानदारी से और सरलता से, वे लिखते हैं:
प्यार की खुशियों के बिना दिन
मैं इसे एक अनावश्यक और घृणित बोझ मानता हूं।
लेकिन आदर्शवाद खय्याम के लिए पराया है। लव थ्रो कई पंक्तियों का वर्णन करता है:
कितनी बार जीवन में गलतियाँ करते हुए हम उन्हें खो देते हैं जिन्हें हम महत्व देते हैं।
अजनबियों को खुश करने की कोशिश में कभी-कभी हम अपने पड़ोसियों से दूर भाग जाते हैं।
हम उन्हें ऊंचा करते हैं जो हमारे योग्य नहीं हैं, लेकिन हम सबसे वफादार को धोखा देते हैं।
कौन हमसे इतना प्यार करता है, हम नाराज हैं, और हम खुद माफी की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
कवि ने इस बारे में भी बहुत सोचा कि लोगों के बीच सच्ची निकटता और प्रेम कैसे प्रकट होता है:
खुद को देने का मतलब बेचना नहीं है।
और उसके बगल में सोने का मतलब सोना नहीं है।
बदला न लेने का मतलब सब कुछ माफ कर देना नहीं है।
करीब न होने का मतलब प्यार न करना नहीं है।
सुदूर अतीत में भौतिक दूरियों का मतलब अब की तुलना में कहीं अधिक था। लेकिन मानसिक अलगाव अभी भी वही हो सकता है। परिवारों की शाश्वत समस्या, पतियों के प्रलोभन के बारे में आत्माओं के एक पारखी ने संक्षेप में कहा: "आप एक ऐसे व्यक्ति को बहका सकते हैं जिसकी पत्नी है, आप एक ऐसे व्यक्ति को बहका सकते हैं जिसके पास एक मालकिन है, लेकिन आप उस व्यक्ति को बहका नहीं सकते जिसके पास प्रिय है महिला।"
उसी समय, दार्शनिक मानते हैं:
कमजोर इंसान किस्मत का बेवफा गुलाम होता है,
मैं बेनकाब बेशर्म गुलाम हूँ!
खासकर प्यार में। मैं स्वयं, मैं प्रथम हूँ
हमेशा विश्वासघाती और बहुतों के लिए कमजोर।
खय्याम ने पुरुषों की ओर से स्त्री सौंदर्य के आदर्श के बारे में लिखा है:
तू जिसका रूप गेहूँ के खेतों से भी अधिक ताजा है,
तुम जन्नत के मंदिर से एक मील दूर एक मिहराब हो!
जन्म के समय आपकी माँ ने आपको एम्बरग्रीस से धोया था,
मेरे खून की एक बूंद को खुशबू में मिलाकर!
हैरानी की बात है कि इन पंक्तियों को लिखे हुए दस सदियाँ से अधिक समय बीत चुका है, और प्रेमियों के कार्यों में शायद ही कोई बदलाव आया हो। शायद इसीलिए उमर खय्याम के मजाकिया उद्धरण और सूत्र अभी भी इतने लोकप्रिय हैं?
जीवन की खुशी के बारे में उमर खय्याम के उद्धरण
इस्लामी दुनिया में वैज्ञानिक के जीवन के दौरान (अज़रबैजान से भारत तक आधुनिक सीमाओं के भीतर), साहित्य में धर्म ने प्रेम के वर्णन पर गंभीर प्रतिबंध लगाए। तीस से अधिक वर्षों से, कविता में शराब के उल्लेख पर सख्त प्रतिबंध लगा हुआ है। लेकिन दार्शनिक इमामों पर हंसते नजर आते हैं। प्रसिद्ध पद्य कामोत्तेजना में टूट गया है।
हमें बताया गया है कि हम जन्नत के बूथों में चमत्कारिक घंटे पकड़ेंगे,
शुद्धतम शहद और शराब के साथ अपने आप को आनंदित करना।
तो अगर पवित्र स्वर्ग में अनन्त द्वारा इसकी अनुमति दी जाती है,
क्या क्षणभंगुर दुनिया में सुंदरियों और शराब को भूलना संभव है?
हालाँकि, खय्याम की कुख्यात शराब जीवन के आनंद के प्रतीक के रूप में इतनी मादक नहीं है:
पीना! और बसंत की हलचल की आग में
सर्दियों के काले लबादे को छिद्रों से दूर फेंक दो।
सांसारिक पथ लंबा नहीं है। और समय एक पक्षी है।
चिड़िया के पंख होते हैं... तुम अंधेरे के किनारे हो।
शराब भी पहली नज़र में, घटनाओं और छवियों के सामान्य ज्ञान को समझने का एक तरीका है:
मनुष्य संसार का सत्य है, ताज है
यह बात हर कोई नहीं जानता, बल्कि एक साधु ही है।
शराब की एक बूंद पियो ताकि वह आपको न लगे
कि सभी रचनाएँ एक नमूना हैं।
हालांकि मुख्य बात अभी भी जीवन का आनंद लेने की क्षमता है:
शोक मत करो कि तुम्हारा नाम भुला दिया जाएगा।
नशीले पेय को आराम करने दें।
आपके जोड़ टूटने से पहले
अपने प्रियतम को दुलार कर उसके साथ स्वयं को तसल्ली दें।
वर्तमान फैशनेबल संघर्ष के बिना ऋषि के कार्यों की मुख्य विशेषता अखंडता है। एक व्यक्ति न केवल समग्र है, बल्कि पर्यावरण को भी प्रभावित करता है:
केवल आकाश में ही भोर मुश्किल से दिखाई देगी,
कटोरी में से एक अनमोल बेल का रस निकालो!
हम जानते हैं: लोगों के मुंह में सच कड़वा होता है, -
तो, इसका मतलब है कि हमें शराब को सच मान लेना चाहिए।
यह संपूर्ण खय्याम है - वह अपने अंतहीन अभिव्यक्तियों में जीवन के अर्थ की तलाश करने का सुझाव देता है।
जीवन के बारे में उमर खय्याम के सूत्र
यह दार्शनिकों का सार है - आसपास क्या हो रहा है, इस पर लगातार चिंतन करना और इसे सटीक और संक्षिप्त रूप से व्यक्त करने में सक्षम होना। उमर खय्याम ने एक बहुत ही असामान्य दृष्टिकोण की व्याख्या की:
और रातों ने दिनों को बदल दिया
हमसे पहले, मेरे प्यारे दोस्त,
और सितारों ने सब कुछ वैसा ही किया
उसका चक्र भाग्य से पूर्व निर्धारित होता है।
आह, चुप रहो! ध्यान से जाओ
अपने पैरों के नीचे की धूल को -
आप सुंदरियों को रौंदते हैं,
उनकी चमत्कारी आँखों के अवशेष।
खय्याम मृत्यु और पीड़ा के प्रति अपने दृष्टिकोण में भी बुद्धिमान हैं। किसी भी बुद्धिमान व्यक्ति की तरह, वह जानता था कि अतीत पर पछतावा करने का कोई मतलब नहीं है और बेहतर खुशी की निरंतर उम्मीद में भी नहीं मिल सकता है।
दुख के लिए अपने स्वर्ग को शाप मत दो।
अपने दोस्तों की कब्रों को बिना रोए देखें।
इस क्षणभंगुर क्षण की सराहना करें।
कल और कल को मत देखो।
और उन्होंने जीवन की विभिन्न धारणाओं के बारे में लिखा:
दो लोगों ने एक खिड़की से देखा। एक ने बारिश और कीचड़ देखा।
एक और - पत्तेदार हरा संयुक्ताक्षर, वसंत और नीला आकाश।
दो लोगों ने एक खिड़की से देखा।
और, ज़ाहिर है, ब्रह्मांड के सभी बुनियादी नियम उसके लिए स्पष्ट थे, जो अब भी संकेत करते हैं कि जीवन में सबसे अच्छी बात अच्छा करना है:
बुराई मत करो - यह बुमेरांग की तरह लौटेगा,
कुएं में मत थूको - तुम पानी पीओगे,
रैंक से नीचे के किसी व्यक्ति का अपमान न करें
क्या होगा अगर आपको कुछ मांगना है।
अपने दोस्तों के साथ विश्वासघात न करें - आप उनकी जगह नहीं ले सकते,
और अपनों को मत खोओ - तुम वापस नहीं आओगे,
अपने आप से झूठ मत बोलो - आप समय के साथ जांच लेंगे
कि आप इस झूठ से खुद को धोखा दे रहे हैं।
दार्शनिक ने काम को मुख्य वस्तु माना, और समाज में स्थिति, धन और सामाजिक लाभ केवल क्षणभंगुर गुण थे। स्वैगर के बारे में उन्होंने लिखा:
कभी-कभी कोई गर्व से अपनी नज़र डालता है: "यह मैं हूँ!"
अपने संगठनों को सोने से सजाएं: "यह मैं हूं!"
लेकिन केवल उसके मामले ठीक चलेंगे,
अचानक एक घात से मृत्यु उभरती है: "यह मैं हूँ!"
होने की क्षणभंगुरता में, कवि ने मानवता की सराहना की, अपने कार्यों पर ध्यान केंद्रित करने की क्षमता:
बलवान और धनवान से डाह न करना,
भोर के बाद हमेशा सूर्यास्त होता है।
इस जीवन के साथ, छोटी, सांस के बराबर,
किराए के लिए आपको दिया गया व्यवहार करें।
उमर खय्याम कई चीजों को हास्य के साथ जोड़ पाते थे:
जब मैं अपना सिर बाड़ के नीचे रखता हूं,
मृत्यु के चंगुल में, पंछी की तरह, कृपया -
मैं करूंगा: मुझ से एक जग बनाओ,
मुझे अपने रहस्योद्घाटन के लिए परिचय!
हालाँकि, शराब की तरह, कवि के आनंद और आनंद को केवल शाब्दिक रूप से नहीं समझा जा सकता है। रुबाई में ज्ञान की कई परतें होती हैं।
ईश्वर और धर्म पर चिंतन
उस समय के पूर्व की विश्वदृष्टि की ख़ासियत के कारण, खय्याम धर्म की उपेक्षा नहीं कर सकते थे।
भगवान दिनों की रगों में है। सारा जीवन उसका खेल है।
यह पारे से बना है - जीवित चांदी।
यह चाँद से चमकेगा, चाँदी मछली से...
वह सब लचीला है, और मृत्यु उसका खेल है।
उमर खय्याम भगवान को समझने के लिए काफी देर तक गए। खय्याम के अनुसार, ईश्वर पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा की ईसाई त्रिमूर्ति से बहुत अलग है।
क्षणों में वह दिखाई देता है, अधिक बार छिपा होता है।
हमारे जीवन को करीब से देख रहे हैं।
भगवान हमारे नाटक के साथ अनंत काल बिताते हैं!
वह रचना करता है, मंचित करता है और खुद को देखता है।
कड़ाई से बोलते हुए, इस्लाम में, ट्रिनिटी से, केवल पवित्र आत्मा मौजूद है। कुरान के अनुसार, यीशु, या बल्कि ईसा, सबसे महान भविष्यद्वक्ताओं में से एक हैं। उनके वैज्ञानिक को स्पष्ट रूप से पसंद नहीं आया:
नबी हमारे पास बड़ी संख्या में आए
और उन्होंने अंधेरी दुनिया को उजाले का वादा किया।
लेकिन वे सब आंखें बंद किए हुए हैं
वे एक के बाद एक अंधेरे में उतरे।
यद्यपि दार्शनिक ने कुलीन परिवारों के बच्चों की परवरिश में भाग लिया, लेकिन उन्होंने धार्मिक कार्यों को पीछे नहीं छोड़ा। तथ्य और भी आश्चर्यजनक है क्योंकि बुखारा में 10 वर्षों के काम के लिए, वैज्ञानिक ने यूक्लिड की ज्यामिति में 4 मौलिक जोड़ और खगोल विज्ञान पर 2 कार्यों को जारी किया। जाहिर है, थियोसोफी उनके हितों से बाहर रही। उनका विनोदी पद धर्म के पंथ के प्रति उनके दृष्टिकोण की बात करता है:
मैं मस्जिद में प्रवेश करता हूं। घंटा देर हो चुकी है और मर चुका है।
मैं चमत्कार की प्यास में नहीं हूँ और न ही प्रार्थना के लिए:
एक बार मैंने गलीचा यहाँ से खींच लिया,
और वह घिस गया था। यह अलग होना चाहिए ...
और फिर सीधे, बिना किसी हास्य के:
बहत्तर अभ्यासों में, सब कुछ एक पंक्ति में है
सृष्टिकर्ता के सार के बारे में बहुत सारी बातें हैं!
ठीक है, वे आपस में बकवास बातें करेंगे -
अपनी बातों से लोगों को बेवकूफ बनाते हैं।
