क्रिया या अवस्था की क्रियाओं के विपरीत, क्रियात्मक क्रियाएँ, वक्ता के कथन के प्रति दृष्टिकोण को व्यक्त करती हैं। जर्मन में उनमें से छह हैं:
डर्फेन- अनुमति प्राप्त करने में सक्षम होने के लिए।दारफ इच रौचेन? क्या मैं धूम्रपान कर लूं?
कö नेने- समर्थ होना, समर्थ होना।इच कन्न श्नेल लॉफेन। मैं तेज दौड़ सकता हूं (कौशल, शारीरिक क्षमता)।
एमü सेन- अवश्य।विर मुसेन औफ अनसेरेन बेट्रेउर वार्टन। हमें अपने क्यूरेटर की प्रतीक्षा करनी होगी।
– होने वालाबाध्य. डाई स्टूडेंटन सोलेन पंकट्लिच सीन। छात्रों को समय पर उपस्थित होना चाहिए (इच्छा, किसी अन्य व्यक्ति का हुक्म)।
वोलेन- चाहने के लिए।अंजा Deutschland बेसुचेन करेंगे। आन्या जर्मनी जाना चाहती है।
Mogen – चाहते हैं, प्यार करो. इच मैग कीनन काफ़ी। मुझे कॉफी पसंद नहीं है (आमतौर पर भोजन के बारे में, स्वाद की तरह, जैसे)। Ich mag diesen Menschen nicht। मुझे यह व्यक्ति पसंद नहीं है।
अक्सर जर्मन में, क्रिया का रूप मोगेन मोच्टे (चाहता है) है।
- एर मोच्टे अर्ज़्ट वर्डेन।
मोडल क्रियाओं का संयोग विशेष होता है, इसलिए इसे याद रखना चाहिए। 1 और 3 व्यक्तियों के गायन में व्यक्तिगत अंत की अनुपस्थिति एक ख़ासियत है। संख्याएं।
जब वाक्य में क्रियात्मक क्रिया हो तो आपको शब्द क्रम पर भी ध्यान देना चाहिए। प्रत्यक्ष और उल्टे शब्द क्रम दोनों में, मोडल क्रिया दूसरे स्थान पर है, और चूंकि ज्यादातर मामलों में इसका उपयोग किसी अन्य क्रिया के इनफिनिटिव के साथ किया जाता है, इसलिए यह इनफिनिटिव वाक्य के अंत में रखा जाता है।
उदाहरण के लिए:
- इच कन्न गट सिंगन।
- विर डर्फेन निचत लौट सेन।
- क्या आप पहले से ही बेचैन हैं?
मोडल क्रियाओं के विशेष अर्थ
वोलेन
क्रिया 1 व्यक्ति बहुवचन में हुई संख्याओं का उपयोग एक साथ कुछ करने की इच्छा के अर्थ में भी किया जाता है, उदाहरण के लिए:
- वोलेन वायर हेउते इन किनो गेहेन! चलो (चलो) फिल्मों में चलते हैं!
प्रश्न में क्रिया का प्रयोग अक्सर एक ही अर्थ में किया जाता है।
- लाइत उन इन कीनो गेहेन!
Mogen
यह क्रिया अक्सर स्वीकार्यता के अर्थ में प्रयोग की जाती है:
- डेर नाच में दास टेलीफ़ोन क्लिंगेल्ट बिल्ली का बच्चा। क्या मग दास सेन थे? यह कौन हो सकता है?
- मैग सेन, दास एर क्रैंक वॉर अबर इच ग्लौबे दास निकल। शायद वह बीमार था, लेकिन मुझे विश्वास नहीं होता।
इस क्रिया का प्रयोग अक्सर उच्च स्तर की संभावना व्यक्त करने के लिए किया जाता है:
- मॉर्गन सोल एस रेगेन। कल बारिश होगी (बहुत संभावना है)।
व्यायाम / BUNGEN
सही मोडल क्रिया को सही रूप में डालें। रूसी में वाक्यों का अनुवाद करें।
कोनेने
1. साशा .. सेहर गट Deutsch।
2. विर... नोच ऐन पार मिनट वार्टन।
3. Wer… mir die Addresse von Marina aufschreiben?
4.… डु मीर हेल्फेन, डेन कोफर ज़ू ट्रैगेन?
डर्फेन
1. डू… इम फ्लुगज़ेग निच रौचेन।
2. ज़ू डिसेम संगोष्ठी ... सिच डाई स्टूडेंट निच्ट वर्स्पेटेन।
3. अंजा ... जेट्ज़ फ़र्नसेन, इस्ट एमआईटी डेन हौसौफ़गाबेन स्कोन फर्टिग।
4. वायर… फ्लिजेनपिल्ज़ निचट एसेन, सिंड सिंड गिफ्टिग।
वोलेन
1. इच ... दिर नूर हेलफेन!
2. अंजा ... Deutschland ihr Sommerpraktikum machen में।
3.… विर जुसामेन एसेन गेहेन?
4. डू ... क्या बेस्टिम्ट आच ऑटो फारेन लर्नन?
मुसेन
1. Ich komme nicht mit, ich ... heute Abend arbeiten।
2. मीन टोचटर इस्ट क्रैंक, एसई ... सोफोर्ट ज़ुम अर्ज़ट!
3. किंडर मरो... ओब्स्ट और जेमुसे एसेन।
4. Ihr… noch viel an der Sprache arbeiten।
1. डू हस्त और एले हांडे वॉल्यूम। ... इच दिर हेल्फेन?
2. Der Arzt sagte, die Kinder ... viel Obst und Gemüse essen।
3. Ihr... उम 12 उहर इम संग्रहालय सेन!
4. मॉर्गन इस्ट डाई होचज़िट माइनर फ़्रायंडिन। था... इच ब्लो अंज़ीहेन?
Mogen
1. अंजा… श्वार्जेन काफ़ी, इच… अबर लिबर कलटे गेट्रानके।
2. क्लाउस इच ज़ू मीनेम गेबर्टस्टैग निच ईनलाडेन। इच ... मैं नीच।
3.… डू फिश? ओडर सोल इच लिबर फ्लेश मशीन?
4. वोलेन वायर अनसेरर ओमा रोसेन कॉफेन? सी ... रोसेन besonders.
निम्नलिखित लोक ज्ञान और शगुन के लिए रूसी समकक्ष खोजें।
I.Gesprächsthemen (बातचीत के विषय):
1.माइन फ्रीजिट।
3.Im Warenhaus। आइंकॉफ़।
4.महलजेतेन मरो।
5. जहरसेज़िटेन मरो।
II.निम्नलिखित व्याकरणिक घटनाओं को समेकित करने के लिए अभ्यास करना:
1. वियोज्य और गैर-वियोज्य उपसर्गों के साथ क्रिया।
2. क्रिया के भूतकाल (परफेक्ट) का निर्माण।
3. मोडल क्रियाओं का वर्तमान। उनका अर्थ और उपयोग।
4. विशेषणों की घोषणा।
5. प्रश्नवाचक सर्वनामों का प्रयोग - वेल्चर? फर ऐन (ईन) था?
6. क्रिया को अपूर्ण करें हेबेन, सेन।
7. सर्वनामों का निर्माण और प्रयोग।
8. एक जटिल वाक्य में शब्दों का क्रम। अतिरिक्त अधीनस्थ खंड, कारण के अधीनस्थ खंड।
9. क्रिया के भविष्य काल का निर्माण।
10. विशेषण और क्रिया विशेषण की तुलना की डिग्री का गठन।
11. शब्द निर्माण: प्रत्ययित infinitive, प्रत्यय "ung", यौगिक संज्ञा, संज्ञाओं के छोटे प्रत्यय "chen", "lein"।
III. प्रश्नावली भरना। (फ्रैजबोजेन: लेबेन्सलॉफ इन स्टिचपंकटेन)।
भरें प्रश्नावली पर योजना :
स्तात्सांगेहोरिगकिट;
बेरुफ्लिच एंटविकलुंग;
गेसेलशाफ्टलिचे एंटविकलुंग;
बेसोंडेरे केन्टनिस;
Persönliche Verhältnisse (ledig; verheiratet mit ...; geschieden)।
परीक्षण संख्या 2 निम्नलिखित व्याकरण अभ्यासों को लिखित रूप में पूरा करें:
1. मोडल क्रिया "sollen" या "müssen" डालें:
1 .Du ... डेन डायरेक्टर एनरुफेन, एर वार्टेट औफ डिच। - वान .. इच इह्न अनरुफेन?
2. ... इच डेन टेक्स्ट übersetzen? 3. आईसीएच ... ज़ूर पोस्ट गेहेन एंड ईइन टेलीग्राम औफगेबेन। 4. वायर ... गट लर्नन, सोन्स्ट कोनेन वायर इन डेर प्रुफंग डर्चफॉलन। 5. वो ... डु ऑस्टीजेन? इच ... मैं बहनहोफ ऑस्टीजेन हूं। 6. ... ich die Eintrittskarten kaufen, oder machst du es? 7. एर ... हेट एबेंड ऑस वोल्गोग्राड कॉममेन। 8. ... वाइर वोर्टरबुचर मिटब्रिंगन? - जा, बिट। डेर टेक्स्ट इस्ट schwer है। ओहने वोर्टरबच कोन्नन और निच्ट übersetzen। 9. एर ... डायसे वोचे ईन डिएनस्ट्रेइस मैकेन। 10. डू ... डाई अनटर्सक्रिफ्ट ड्यूटलिच श्राइबेन। 11.इहर ... गट विडरहोलन को एल्स करता है। डैन कोन्ट इहर डाई प्रुफंग गट एब्लजेन।
2. मोडल क्रिया "कोनेन" या "डर्फेन" डालें:
1. Ich ... dich heute abend anrufen। 2. ... इच सी फ्रैजेन? 3. इस्ट कल्ट, डाई किंडर ... निच ओह्ने मेंटल हिनौसगेहेन।
4. ... डु मीर डायस रीगल एर्कलारेन? 5. Entschuldigen Sie bitte, ... ich hier anrufen? 6. ... एसई स्कोन ईन वेनिग ड्यूश स्प्रेचेन? 7. औफ डेम पोस्टैम्प्ट ... वायर पोस्टकार्टन, ब्रीफमार्कन और ब्रीफम्सचलाज कौफेन। 8 .... डु फर मोर्गन ज़्वी आइंट्रिट्सकार्टन इन थिएटर बेसोर्गन? 9. बीआईएस ज़ुम पुश्किनप्लात्ज़ ... सी एमआईटी डेम ट्रॉलीबस ओडर एमआईटी डेर यू-बान फारेन। 10. लीडर ... ich nicht alles verstehen, sie sprechen zu schnell। 11. ... आईएचआर शॉन गट übersetzen? 12.Ich habe gerade Zeit und ... dich zum Bahnhof begleiten। 13. Wer ... diesen Satz ohne Wörterbuch übersetzen?
3. मोडल क्रिया "wollen" डालें:
1. Ich ... डीज़म जहर नच ओडेसा फारेन में। 2. ... डू मिट मीर इन्स थिएटर गेहेन?
3. एर ... डिच हेट एबेंड एनरुफेन। 4. सी... डायसेन सोनटैग इहरे एल्टन बेसुचेन। 5. Wir ... ihm ein Telegramm zum Geburtstag schicken। 6. ... आईएचआर उन मॉर्गन निच्ट ज़ुम बहनहोफ बेगलेटेन? 7. ... Sie dieses Buch deutsch oder english lesen? 8. डेर प्रोफेसर ... एमआईटी डायसर स्टूडेंटइन स्प्रेचेन। 9. एर ... नच डेन प्रुफुंगेन औफ्स लैंड फारेन। 10. Meine Schwester ... ihre Wohnung आधुनिक einrichten।
जर्मन व्याकरण:
मॉडल क्रियाएँ
मोडल क्रियाएं स्वयं क्रिया को व्यक्त नहीं करती हैं, लेकिन क्रिया के प्रति दृष्टिकोण (अर्थात किसी क्रिया को करने की संभावना, आवश्यकता, वांछनीयता), इसलिए, वे आमतौर पर एक वाक्य में एक क्रिया को व्यक्त करने वाली दूसरी क्रिया के इनफिनिटिव के साथ उपयोग की जाती हैं। मोडल क्रियाओं के बाद का इनफिनिटिव वाक्य में अंतिम स्थान पर होता है और बिना कण के प्रयोग किया जाता है जेड यू.
मोडल क्रियाओं में निम्नलिखित क्रियाएं शामिल हैं:
| कोनन डर्फेन मुसेन सोलेन मोगेन वोलेन |
|---|
मोडल क्रियाओं का अर्थ
| अवसर: कोनन / ड्यूरफेन | |||
| कोनेने | १) सक्षम होना, सक्षम होना, सक्षम होना (वस्तुनिष्ठ परिस्थितियों के कारण संभावना) | सी कन्न ड्यूश स्प्रेचेन। | वह जर्मन बोल सकती है (कर सकती है)। |
| एर कन्न निच कॉममेन। | वह नहीं आ सकता। | ||
| डर्फेन | १) सक्षम होना - हिम्मत करना, अनुमति लेना ("किसी और की इच्छा पर आधारित अवसर") | दारफ इच फ्रैजेन? | क्या मैं (मई) पूछ सकता हूँ? |
| 2) अस्वीकृत होने पर, निषेध व्यक्त करता है - "अनुमति नहीं", "अनुमति नहीं" | मैन डार्फ हायर निच्ट लॉट स्प्रेचेन। | आप यहां जोर से बात नहीं कर सकते। | |
| पद का नाम: मुसेन / सोलेन | |||
| मुस्सेन | १) दायित्व, आवश्यकता, आवश्यकता, सचेत कर्तव्य | इच मुस नच हौस गेहेन। | मुझे (मुझे) घर जाना है। |
| 2) जब "मुसेन" को नकारते हुए अक्सर क्रिया "ब्रुचेन + ज़ू इनफिनिटिव) द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है | सी ब्रूचेन निच्ट ज़ू कॉममेन। | आपको जरूरत नहीं है (कोई जरूरत नहीं है, आपको नहीं करना है) आओ। | |
| उदास | 1) "किसी और की इच्छा" पर आधारित एक दायित्व - एक आदेश, असाइनमेंट, आदेश | सोलेन डाइस अर्बीट हेट मशीन। | आपको यह काम आज ही करना होगा। |
| 2) एक प्रश्न में (प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष) अनुवादित नहीं है ("निर्देशों, आदेशों के लिए अनुरोध" व्यक्त करता है) | सोल इच डेन सैट्ज़ übersetzen? | क्या मुझे (चाहिए) इस वाक्य का अनुवाद करना चाहिए? | |
| एर फ्रैगट, ओब एर डेन सैट्ज़ übersetzen सोल। | वह पूछता है कि क्या उसे इस वाक्य का अनुवाद करना चाहिए। | ||
| इच्छा: wollen / mögen | |||
| वोलेन | १) चाहते हैं, इरादा रखते हैं, तैयार हो जाते हैं | एर Arzt वेर्डन होगा। | वह डॉक्टर बनना चाहता है। |
| 2) संयुक्त कार्रवाई का निमंत्रण | वोलेन वायर इन किनो गेहेन! (= गेहेन विर इन किनो!) | चलो फ़िल्म देखने चलें! | |
| Mogen | 1) "चाहेंगे" - रूप में मोचते(वर्तमान काल में विनम्रतापूर्वक व्यक्त की गई इच्छा) | इच मोचते मीनन ब्रूडर मिटनेहमेन। | मैं अपने भाई को अपने साथ ले जाना चाहता हूं। |
| 2) प्यार करना, पसंद करना - एक स्वतंत्र अर्थ में (जब बिना किसी इनफिनिटिव के उपयोग किया जाता है) | इच मैग ईस। एर मैग फिश निच। | मुझे आइसक्रीम पसंद है। उसे मछली पसंद नहीं है। | |
| अनुमान: मोगेन / कोन्नन / ड्यूरफेन / मुसेन | |||
| Mogen | हो सकता है, संभव (संभावना की धारणा, अनिश्चित धारणा) | दास मैग रिचटिग सेन। | शायद यह सही है। |
| कोनेने | संभव (वस्तुनिष्ठ संभावना के आधार पर धारणा) | दास कन्न रिचटिग सेन। | शायद ये सही है। |
| डर्फेन | उपजाऊ मनोदशा के रूप में - डर्फ़्टेस- शायद होना चाहिए (क्रियाओं द्वारा व्यक्त अनुमान की तुलना में निश्चितता के उच्च स्तर के साथ एक अनुमान können und mögen) | दास दुरफ्ते रिचटिग सेन। | यह शायद सही है। |
| मुस्सेन | शायद निश्चित रूप से होना चाहिए (निश्चितता पर सीमा का अनुमान) | दास मुस रिचटिग सेन। | ठीक ही होगा। |
Präsens . में मोडल क्रियाओं का संयोजन
मोडल क्रियाएं तथाकथित प्रेटेरिटो-प्रेसेंटिया क्रियाओं के समूह से संबंधित हैं। इन क्रियाओं के ऐतिहासिक विकास ने इस तथ्य को जन्म दिया है कि वर्तमान काल (प्रसेंस) में उनका संयुग्मन भूत काल में मजबूत क्रियाओं के संयोग के साथ मेल खाता है Präteritum: मोडल क्रियाएं मूल स्वर को एकवचन में बदल देती हैं (छोड़कर) उदास), और पहले और तीसरे व्यक्ति एकवचन में कोई अंत नहीं है।
क्रिया के लिए Mogenवर्तमान सूचक के रूप के अलावा, उपजाऊ मूड का रूप भी दिया गया है (पूर्ववर्ती कंजंक्टिवा - मोचते) वर्तमान काल में इच्छा व्यक्त करते थे।
| कोनेने | डर्फेन | मुस्सेन | उदास | वोलेन | Mogen | ||
| आईसीएच | - | क एएनएन | डी एआरएफ | एम तुमएस एस | सोल | वू मैं NS | एम एजी / मोचटे |
| ड्यू | -अनुसूचित जनजाति | क एएनएन अनुसूचित जनजाति | डी एआरएफ अनुसूचित जनजाति | एम तुमएस एस टी | सोल अनुसूचित जनजाति | वू मैं NS अनुसूचित जनजाति | एम एजी अनुसूचित जनजाति/ मोचते अनुसूचित जनजाति |
| एर / एसई / एस | - | क एएनएन | डी एआरएफ | एम तुमएस एस | सोल | वू मैं NS | एम एजी / मोचटे |
| वायर | -एन | क ö एनएन आरयू | डी ü आरएफ आरयू | एम ü एस एस आरयू | सोल आरयू | वू हे NS आरयू | एम ö जी आरयू/ मोछती आरयू |
| आईएचआरई | -टी | क ö एनएन टी | डी ü आरएफ टी | एम ü एस एस टी | सोल टी | वू हे NS टी | एम ö जी टी/ मोछती एट |
| एसई / सीईई | -एन | क ö एनएन आरयू | डी ü आरएफ आरयू | एम ü एस एस आरयू | सोल आरयू | वू हे NS आरयू | एम ö जी आरयू/ मोछती आरयू |
मोडल क्रियाओं के संयोजन में सर्वनाम आदमी का अनुवाद अवैयक्तिक निर्माणों द्वारा किया जाता है:
मोडल क्रियाओं के मूल रूप
मोडल क्रियाएं कमजोर क्रियाओं के रूप में 3 मूल रूप बनाती हैं, लेकिन साथ ही वे अभी भी प्रीटेराइट (!) और भाग II में उमलॉट खो देती हैं। मोडल क्रियाओं के भाग II के कमजोर रूप के अलावा, पुराने मजबूत रूप का भी उपयोग किया जाता है, जो इनफिनिटिव के साथ मेल खाता है।
| इनफिनिटिव | प्रेटेरिटुम | पार्टिज़िप II |
|---|---|---|
| कोनेने | könnte | गेकोन्ट / कोनेन |
| डर्फेन | डर्फ़्टे | गेडुर्फ़्ट / डर्फ़ेन |
| मुस्सेन | मुस्ट | जेमुस्ट / मुसेन |
| उदास | सोलटे | गेसोल्ट / सोलेन |
| वोलेन | वोल्ते | जियोल्ट / वोलेन |
| Mogen | मोचटे | जेमोच्ट / मोगेना |
अस्थायी रूपों का गठन
सहायक क्रिया की सहायता से मोडल क्रियाओं का पूर्ण और बहुगुणित बनता है हेबेनो... भाग II का प्रबल रूप किसी क्रिया के पूर्ण और बहुगुणित के निर्माण में उपयोग किया जाता है, यदि इसका उपयोग किसी अन्य क्रिया (अर्थात अधिकांश मामलों में) के साथ किया जाता है। यदि क्रियात्मक क्रिया के साथ एक infinitive नहीं है, तो सामान्य नियम के अनुसार पूर्ण और प्लूपरफेक्ट बनते हैं।
| प्रसेन्स: | एर सारीआंत टैनजेन। |
| प्रेटेरिटम: | एर könnteआंत टैनजेन। |
| फ्यूचरम: | एर विर्डआंत तंज़ेन कोनेने. |
| परफेक्ट: | एर टोपीआंत तंज़ेन कोनेने... (इचो हाबेएस नी गेकोन्न्ट.) |
| प्लसक्वाम्परफेकट: | एर हटतेआंत तंज़ेन कोनेने... (इचो हटतेएस नी गेकोन्न्ट.) |
मोडलवरबेन
1. मोडल क्रियाओं को रेखांकित करें और पाठ का रूसी में अनुवाद करें।
डेन गार्टन गेहेन में अन्ना अंड मैरी वोलेन। दास ओब्स्ट इस्ट रीफ, मैन मुस एस वॉन डेन बाउमेन अबनेहमेन। अन्ना कन्न एस वोम बॉम निक्ट पफ्लुकेन, एस हांग्ट ज़ू होच। मैरी स्टीहट औफ आइनर बैंक और कन्न जेट्ज़्ट डाई pfel वोम बॉम pflücken। मैरी मुसी इन डाई कोर्बे लेगेन। नन वोलेन डाई किंडर डेन कोरब इन हौस ट्रेगेन। "वोट इहर ओफ़ेल एसेन?" - फ्रैगट अन्ना इहरे ब्रूडर। "इहर कोन्ट डेन एपेल ऑस डेम कोर्बे नेहमेन"। पीटर विल डेर मटर आउच pfel लाया।
2. डालने मॉडल क्रियाएं वी ज़रूरी प्रपत्र .
(कोनेन) 1. इच ... डिच मॉर्गन फ्रूह बेसुचेन। 2. ... सी ऑटो फारेन? 4. ... डु Deutsch स्प्रेचेन? 5. था ... इच मशीन? 6. एर ... nicht schwimmen। 7. वायर ... मॉर्गन कोमेन। 8. इहर ... शॉन नच हौस गेहेन।
(डर्फेन) 1. हायर ... एर निच्ट लॉट स्प्रेचेन। 2. ... ich dir helfen? 3. एले ... नच हौस गेहेन। 4. डू ... निच स्पीलें। 5. ... इच फ्रेजेन? 6. इहर ... शॉन स्प्रिंगन। 7. सी ... nicht tanzen।
(सोलेन) 1. ... वायर हायर ब्लीबेन? 2. ... डु डेन एल्टन हेल्फेन? 3. एर ... ईनिगे टेज इम बेट ब्लीबेन। 4. Ihr ... diesen टेक्स्ट लेसन 5. Wir ... den Tieren helfen। 6. ... वाइर डेन Satz übersetzen?
(मुसेन) 1. इच ... लीडर स्कोन नच हौस गेहेन। 2. इहर ... गर्म जैकन मित्नेहमेन। 3. डू ... इंस बेट। ४. सिए ... और अधिक पढ़ें. 5. इच ... मेहर श्लाफेन। 6. इहर ... मॉर्गन फ्रूह औफस्टीन।
सी)(खिला हुआ) I. एर ... उन हेल्फेन। 2. इच ... डाई बिब्लियोथेक गेहेन में। 3. ... डु मोर्गन इन थिएटर गेहेन? 4 .. Meine Freunde ... गंजा नच Moskau commen। 6. वायर ... डीज़म जहर नच ओस्टररेइच फारेन में। 7. में ब्रूडर ... फारेन। 8. ... इहर सेहन, क्या आप जानते हैं?
एफ)(मोजेन) 1. आईसीएच ... ऑरेंजसाफ्ट। 2. अंड था ... डु? 3. इच ... काफ़ी। 4.वायर ... अनसेरे फ्रायंडे सेहर।
3. डालने "कोनेन" और "डर्फ़ेन"
1. ... ich इहरेन नामेन एरफारेन? 2. औफ डर पोस्ट ... डु ब्रीफमार्कन और पोस्टकार्टन कौफेन। 3. मीन मटर ... नेता कीनन काफ़ी ट्रिंकेन। 5. दास ... नीच जेडर। 6. Wer ... diese Sätze ohne Wörterbuch übersetzen? 9. बेई रोट ... वाइर निच über डाई स्ट्रेज गेहेन।
4. डालने "मुसेन" और "सोलेन"
एल किंडर मरो ... उम 18 उहर ज़ू हौस सीन। 2. इच हब ज़हन्सचमेरज़ेन। इच ... ज़म ज़हनार्ज़त। 3. ... इच हायर ब्लीबेन? 4. डाई सप्पे ... नौच 10 मिनट कोचेन। 6. ... वाइर दिर हेल्फेन? 7. क्या ... ich für dieses Buch geben? 8. डू ... सेहर फ्रींडलिच सेन।
5. डॉट्स की जगह क्रिया लगाएं वोलेन .
इच ... डाई औफगाबेन माचेन।
डू ... श्लिट्सचुह लुफेन।
एर ... ईनिन श्नीमैन माचेन।
विर ... डाई शूले गेहेन में।
इहर ... डाई औफगाबे गट माचेन।
सी ई... ईइनन ब्रीफ श्राइबेन।
7) एर ... सीन श्नीस्चुहे नेहमेन
8) दू ... श्लाफेन गेहेन।
9) सी ... एसेन, गिब इहर एइन बटरब्रॉट।
१०) इहर ... fleißig arbeiten, das ist पेट।
द्वितीय.
वोहिन ... क्या हुआ? वायर ... डेन गार्टन गेहेन में। डॉर्ट ... वायर बॉल स्पील। अनसेरे फ्रायंडे कोमेन आउच। सी ... आउच गेंद खेल। मिशा, ... डु आच स्पीलें? जा, इच ... और गेंद खेल। अन्ना, ... डु बॉल स्पीलें? अन्ना ... खाली गेंद खेल,
8. डॉट्स के बजाय एक क्रिया डालें क ö नेने .
इच ... श्नेल लॉफेन।
इहर ... लॉट सिंगन।
दू ... आंत कलवियर खेल।
सी ... डाई अर्बीट श्नेल बेडिजेन।
एर ... गट सिंगन।
विर ... आंत बारी।
9. जर्मन में अनुवाद करें।
मेरे द्वारा काम किया जा सकता है।
आप अच्छे से पढ़ाई कर सकते हैं।
हम खेल सकते हैं।
10. डॉट्स के बजाय, एक क्रिया लगाएं एम ü सेन .
१) इच ... हौसौफगाबेन माचेन मर जाते हैं। 2) इहर ... दास गेडिच्ट लेसन। 3) डु ... डीन ग्रोसेल्टन मोर्गन बेसुचेन। 4) एर ... डेम फ्रायंड हेल्फेन। 5) विर ... अब्ज़ह्लरेइम लर्नन मर जाता है। ६) सिई ... उम १० उहर श्लाफेन गेहेन।
11. अनुवाद करना पर जर्मन भाषा: हिन्दी .
मुझे विद्यालय अवश्य जाना चाहिए।
तुम्हे अपना घर का काम करना पड़ेगा।
12. डॉट्स की जगह क्रिया लगाएं डी ü आरएफएन .
1) ... इच डाई क्लासे वर्लासेन? 2) ... वायर लॉफेन? 3) ... इच बी रोट फारेन? 4) .. इहर मोर्गन दास थिएटर बेसुचेन? 6) ... ich das Schloß photografieren? 7) ... वाइर इन्स कीनो गेहेन?
13. डॉट्स के बजाय, एक क्रिया लगाएं उदास .
डू ... डीन शुल्त्सचे निच ज़ू हौस वर्गेसन। 2) वाहरेंड डेर स्टंडे ... डाई शूलर श्वीगेन। 3) एर ... डाई अर्बीट श्नेल माचेन। 4) इच ... औफ मीनन ब्रूडर वार्टन। 5) इहर ... डाई शूले कोमेन में।
14. डॉट्स के बजाय, एक क्रिया लगाएं क ö नेने वी
Ich ... im Sommer viele Bücher lesen -
वायर ... डेन वाल्ड गेहेन में।
इहर ... बूट फारेन।
ड्यू... इम गार्टन श्लाफेन।
एर... जेडन टैग बैडेन।
17. डॉट्स के बजाय, एक क्रिया लगाएं क ö नेने .
वेहरेंड डेर फेरियन ... वाइर टैग्लिच और लैंगर श्लाफेन, इच ... एमआईटी मीनन कामराडेन औफ डाई श्लिट्सचुहबहन गेहेन, मीन ब्रूडर ... मुसीन बेसुचेन। मीन श्वेस्टर ... विल क्लावियर खेल। Am Abend... Alle Geschwister das Theatre besuchen. Der Schüler schrieb seinem Freunde folgendes: "Ich war krank, ich ... dich an diesem freien Tage nicht besuchen।"
18. डॉट्स की जगह एक क्रिया लगाएं एम ü सेन .
मोर्गन वेर्डन वायर ईइन कॉन्ट्रोलरबीट श्राइबेन। Wir ... zu dieser Kontrollarbeit alles wiederholen। ज़ुएर्स्ट ... इच डाई फ्लुसे, यूरोपास औफ डेर कार्टे ऑफिनडेन। डैन ... ich selbst eine karte aufzeichnen। मैं पहले से ही ब्रुडर ... मीर बी डेर अर्बीट हेल्फेन, एर इस्ट ईन गटर ज़ीचनेर। Ich fragte meinen Bruder: "था ... डु ज़ू मोर्गन लर्नन?" एर एंट्वोर्टेट मीर: "इच ... फिजिकलिस्चे औफगाबेन लोसेन।"
19. निम्नलिखित वाक्यों में मोडल क्रिया जोड़ें।
१) डेर शूलर डी ... दास फेनस्टर औफमाचेन। 2) डाई शूलर डी ... इन डेर पॉज औफ डेन हॉफ गेहेन। 3) वेहरेंड डेर स्टंडे डी ... मैन निच स्प्रेचेन। 4) विर डी ... इन्स थिएटर गेहेन। 5) इच एस ... ज़ुर बान फारेन। ६) डॉर्ट एस ... इच माइन कामेराडेन ट्रेफेन। 7) Wir s ... Alle zusammen unsere Freunde begrüßen। 8) डब्ल्यू ... डु आच ज़ुर बहन फारेन?
21. निम्नलिखित वाक्यों में मोडल क्रिया जोड़ें।
डब्ल्यू ... आईहर स्पैज़िरेन गेहेन? दास वेटर इतना अच्छा नहीं है! वेयर डब्ल्यू ... स्पैज़िरेन? इच डब्ल्यू ... स्पैज़िरेन, एली डब्ल्यू ... मिटगेन। दा इस्त डर फ्लस, मैरी, के ... डु श्विममेन? Alle k ... schwimmen, es ist ja nicht schwer. इच डी ... निचट बैडेन, इच वॉर क्रैंक, डाई एंडरेन डी ... बाडेन, सी सिंध गेसुंड। उम १२ उहर मी ... विर स्कोन ज़ू हौस सीन, वाइर फ्रूहस्टुकेन उम १२ ओहर। Ich m ... noch früher nach Hause gehen, ich w ... der Mutter helfen. डू एस ... एबर निक्ट लॉफेन, वेइल डू क्रैंक वार्स्ट। अंडर वारम बैडेस्ट डू निच्ट? इच डब्ल्यू ... निछत बदेन, दास वासेर इस्ट सो कल्ट। नन, जेनोसिनेन, श्नेल इन वासेर!
द्वितीय.
के ... डु मीर दीन बुच गेबेन? इच डब्ल्यू ... एस दिर नच ज़ेन तगेन ज़ुरुकब्रिंगेन। विर एस ... डेन इनहाल्ट wiedererzählen। आईसीएच एम ... एस ज़ुएर्स्ट डर्चलेसन, डैन एम ... इच ईइनन प्लान ज़ुसममेनस्टेलन और डैन डब्ल्यू ... इच डेन इनहाल्ट औफ्सच्रेइबेन। एम ... ich auch solche bungen schreiben? के ... डु मीर डेन प्लान ज़ू डाइनर अर्बीट ज़िगेन?
22. जर्मन में अनुवाद करें।
1) मैं फिल्मों में नहीं जा सकता, मुझे सबक सीखना होगा। 2) क्या आप 6 बजे आ सकते हैं? 3) क्या मैं कक्षा में प्रवेश कर सकता हूँ? 4) क्या मैं उसे एक किताब दे सकता हूँ? ५) क्या आप (आप) खाना चाहते हैं? ६) क्या हम इस पुस्तक को उधार ले सकते हैं? 7) क्या हम स्केटिंग रिंक पर जा सकते हैं? 8) क्या आप समस्या का समाधान कर सकते हैं? 9) मैं यह उपन्यास पढ़ना चाहता हूँ। 10) उसे कल मास्को के लिए प्रस्थान करना होगा। 11) वह शाम को थिएटर जा सकता है। 12) हम गाँव नहीं जाना चाहते।
आज हम जर्मन में सभी 6 क्रियात्मक क्रियाओं पर एक नज़र डालेंगे। आइए जानें कि "होना चाहिए" अर्थ के साथ 2 क्रियाएं और "सक्षम होने के लिए" अर्थ के साथ 2 क्रियाएं एक दूसरे से कैसे भिन्न होती हैं। आप एक ऑडियो रिकॉर्डिंग भी सुन सकते हैं और मोडल क्रियाओं को चुनने और अलग करने का अभ्यास कर सकते हैं।
जर्मन भाषा है 6 मोडल क्रियाजिसके बिना किसी भी प्रस्ताव के बनने की कल्पना करना कठिन है।
वोलेन- चाहने के लिए
मुस्सेन- अवश्य
उदास- अवश्य
कोनेने- सक्षम होना
डर्फेन- सक्षम होना
Mogen- चाहना, प्यार करना, पसंद करना
विलक्षण
| चेहरे के | वोलेन | मुस्सेन | उदास | डर्फेन | कोनेने | Mogen |
| 1.ich | मर्जी | अव्यवस्था | सोल | दारफ़ी | सारी | पत्रिका |
| 2.du | विलस्टा | मुस्तो | सोल्स्ट | दारफस्तो | कन्नस्तो | मैगस्टा |
| 3.er, sie, es | मर्जी | अव्यवस्था | सोल | दारफ़ी | सारी | पत्रिका |
बहुवचन
| चेहरे के | ||||||
| 1.वायर | वोलेन | मुसेन | उदास | डर्फेन | कोनेने | Mogen |
| 2.ihr | वाल्ट | मुस्ती | सॉल्ट | दुरफ्ता | कोंन्तो | मोग्टी |
| 3.सी, सिए | वोलेन | मुसेन | उदास | डर्फेन | कोनेने | Mogen |
बोलचाल की भाषा में, मोडल क्रिया mögen का उपयोग अक्सर सशर्त मनोदशा में किया जाता है और इसका अनुवाद "इच्छा" (मैं चाहूंगा) कण के साथ किया जाता है। यहाँ इस क्रिया के रूप हैं:
मोडल क्रियाओं की विशेषताएं
यदि पहले व्यक्ति में साधारण क्रियाओं का अंत होता है -इ(उदा: ich mach इ), और तीसरे व्यक्ति में अंत -टी(उदा: एर, सी, एस मच टी), तो पहले और तीसरे व्यक्ति एकवचन में मोडल क्रियाओं में ये अंत नहीं होते हैं।
इसके अलावा, मोडल क्रियाओं की एक विशेषता यह है कि संयुग्मित होने पर, वे अपना umlaut (स्वरों पर बिंदु) खो देते हैं या स्वर पूरी तरह से बदल जाते हैं।
मोडल क्रियाएं उन क्रियाओं में से हैं जिनके रूपों को आपको बस सीखने की जरूरत है।
एक मोडल क्रिया के साथ एक वाक्य में शब्द क्रम
एक सकारात्मक दो-क्रिया जर्मन घोषणात्मक वाक्य में, मोडल क्रिया दूसरे स्थान पर आती है और दूसरी क्रिया अंतिम आती है।
उदाहरण:
मैं हूँ कर सकते हैं - इच कन्न दास माचेन
जर्मन में एक प्रश्नवाचक शब्द के साथ एक प्रश्नवाचक वाक्य में, दूसरे स्थान पर मोडल क्रिया आती है। दूसरी क्रिया अंतिम आती है।
उदाहरण:
आप मुझे क्या दिखा सकते हैं? - क्या कन्नस्ट डू मीर ज़िगेन था? (था - प्रश्न शब्द)
जर्मन में एक प्रश्नवाचक वाक्य में बिना प्रश्नवाचक शब्द के, मोडल क्रिया पहले आती है। दूसरी क्रिया अंतिम आती है।
उदाहरण:
क्या आप इसे मुझे दिखा सकते हैं? - कन्नस्ट डू मीर दास ज़िगेन?
अर्थ में अंतर
1. वोलेन- चाहने के लिए
इस क्रिया का व्यापक अर्थ में प्रयोग किया जाता है और इसके लिए विशेष स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं होती है। wollen क्रिया के बजाय क्रिया mögen का विनम्र रूप बहुत बार उपयोग किया जाता है। इसके अलावा, इसका उपयोग उन मामलों में किया जाता है जहां एक सीधी इच्छा नहीं, बल्कि एक विनम्र इच्छा व्यक्त करना आवश्यक है।
तुलना करना:
मैं एक कप चाय पीना चाहता हूँ - इच विल ईइन तस्से टी ट्रिंकन।
मैं एक कप चाय पीना चाहूँगा - इच मोचते ईन तस्से टी ट्रिंकेन।
2. मुस्सेन- चाहिए (आंतरिक आवश्यकता)
उदास- चाहिए (किसी अन्य व्यक्ति का आदेश)
क्रिया मुसेन का उपयोग उन कार्यों को करने के लिए किया जाता है जिन्हें आप स्वयं करने का निर्णय लेते हैं।
उदाहरण के लिए:
मुझे अपने माता-पिता से मिलना चाहिए - इच मुß डाई एल्टन बेसुचेन
हमें जर्मन सीखना चाहिए - विर मुसेन Deutsch erlernen
मुझे बचाना है - इच मुß स्पेयरन
क्रिया सोलेन का उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी अन्य व्यक्ति को कार्य सौंपता है (उदाहरण के लिए, अधीनस्थ को बॉस):
उदाहरण के लिए:
आपको और मेहनत करनी चाहिए! - दू सोल्स्ट मेहर अरबेतेन!
आपको उसे फोन करना चाहिए - सी सोलेन इह्न अनरुफेन (एनरुफेन अक्क।)
क्रिया सोलेन का उपयोग उन कार्यों के स्पष्टीकरण से संबंधित मामलों में भी किया जाता है जो आपको किसी अन्य व्यक्ति द्वारा सौंपे गए हैं या जिन्हें आप करने के लिए बाध्य हैं, उदाहरण के लिए, कानून के ढांचे के भीतर।
मुझे कितने पैसे देने चाहिए? - विविएल सोल इच ज़हलेन?
मुझे किसे फोन करना चाहिए? - वेन सोल इच एनरुफेन?
3. कोनेने- सक्षम होना (सक्षम होना, सक्षम होना)
डर्फेन- सक्षम होना (अधिकार होना, अनुमति होना)
क्रिया कुछ करने की क्षमता या कुछ करने की क्षमता के बारे में बात करते समय कोनन का उपयोग किया जाता है।
उदाहरण के लिए:
मैं इस समस्या को हल करने में सक्षम (सक्षम) हूं - इच कन्न डेज़ प्रॉब्लम लोसेन।
मैं आपकी मदद कर सकता हूं (मौका मिल सकता है) - इच कन्न इह्नेन हेल्फेन
वह जर्मन बोल सकता है (कर सकता है) - Er kann Deutsch sprechen
क्रिया ड्यूरफेन कुछ करने का अधिकार या अनुमति व्यक्त करने का कार्य करता है। यह अक्सर कानून के अनुसार कुछ करने के अधिकार के अस्तित्व से संबंधित "अनुमोदक" प्रश्नों में प्रयोग किया जाता है।
उदाहरण के लिए:
मैं यहाँ धूम्रपान कर सकता हूँ? - डार्फ़ इच हायर रौचेन?
क्या मैं अंदर आ सकता हूँ? - दारफ इच हिरिंगहेन?
क्या उसे (अधिकार है) बाल सहायता प्राप्त हो सकती है? - डार्फ़ एर दास किंडरगेल्ड बेकोमेन?
4. Mogen- चाहना, प्यार करना, पसंद करना
क्रिया mögen का उपयोग तब किया जाता है जब कोई सहानुभूति, प्रेम, उदाहरण के लिए, किसी अन्य व्यक्ति के लिए, साथ ही, उदाहरण के लिए, भोजन का स्वाद के बारे में बोलता है।
सशर्त मनोदशा (मोचटेन) में, क्रिया का अर्थ है "चाहना"।
आई लव यू - इच मैग दिचो
उसे चाय पसंद नहीं है - एर मैग कीनन टी
हम छोड़ना चाहेंगे - विर मोचटेन वेगफारेन।
मोडल क्रियाओं पर ऑडियो ट्यूटोरियल:
मोडल क्रियाओं पर अभ्यास के साथ ऑडियो पाठ के लिए आगे बढ़ने से पहले, आपको व्यक्तियों और संख्याओं में उनके रूपों को सीखना चाहिए, साथ ही साथ उनकी शब्दार्थ विशेषताओं को भी याद रखना चाहिए।
आपको व्यक्तिगत सर्वनामों की घोषणा को भी जानना होगा। विशेष रूप से, हम दातिव और अक्कुसाटिव में अंत में रुचि रखते हैं।
| मामला | |||||
| एन। | आईसीएच (आई) | क्या आप) | एर (वह) | सी (वह) | तों (यह) |
| जी। | |||||
| डी। | मीर (मेरे लिए) | डीआईआर (आप के लिए) | आईएचएम (उसे) | आईएचआर (उसे) | आईएचएम (उसे) |
| अक्क। | मिच (मैं) | डिच (आप) | आईएचएन (उसका) | सी (उसे) | तों (उसका) |
| मामला | ||||
| एन। | वायर (हम) | आईएचआर (आप) | सी (वे) | सी (आप) |
| जी। | ||||
| डी। | संयुक्त राष्ट्र (हमें) | ईच (आप) | इहेंन (आईएम) | इहेन (आप के लिए) |
| अक्क। | संयुक्त राष्ट्र (हमें) | ईच (आप) | सी (उन्हें) | सी (आप) |
और आपको निम्नलिखित शब्दों का अनुवाद भी जानना होगा:
करो - माचेन, हेल्प - हेल्फेन, स्मोक - रौचेन, बैठो - प्लात्ज़ नेहमेन, पूछो - फ्रैगन, जवाब - एंट्वोर्टेन, खाओ - एसेन, पियो - ट्रिंकेन, एक कप कॉफी पीएं - एइन तसे काफ़ी ट्रिंकेन, एक कप चाय पिएं - ईइन तसे टी ट्रिंकेन, पे - ज़हलेन, आओ - कोमेन, गो - गेहेन, स्पीक - सेगेन, वर्क - अर्बीटेन, पार्क - पार्कन, पार्क - दास ऑटो पार्केन, शो - ज़ीगेन, राइट - श्राइबेन, टॉक - स्प्रेचेन, जर्मन बोलें - Deutsch sprechen, अंग्रेजी बोलें - Englisch sprechen, जर्मन न बोलें - kein Deutsch sprechen, जर्मन सीखें - Deutsch lernen, जर्मनी - Deutschland, live - wohnen, बर्लिन में रहते हैं - बर्लिन में wohnen; यहाँ - हायर, वहाँ - डॉर्ट, आज - हेट, कल - मॉर्गन, अब - जेट्ज़्ट, या - ओडर, वेल - गट; कब? - चाहते हैं?, क्यों? - वारम?कैसे? - वाई ?, कहाँ? - वोहिन?, कितना? - विविएल ?; क्षमा करें - एंट्सचुल्डिगंग।
ऑडियो पाठ सुनें (नीचे ऑडियो प्लेयर पर क्लिक करें)
ऑडियो रिकॉर्डिंग: इस ऑडियो रिकॉर्डिंग को चलाने के लिए एडोब फ्लैश प्लेयर (संस्करण 9 या उच्चतर) की आवश्यकता है। नवीनतम संस्करण डाउनलोड करें। इसके अलावा, आपके ब्राउज़र में जावास्क्रिप्ट सक्षम होना चाहिए।
