घर मशरूम फिल्म में साउंडट्रैक बढ़ाने के लिए कौन सा प्रोग्राम। मूवी में साउंड ट्रैक कैसे जोड़ें। डिफ़ॉल्ट रूप से रूसी ऑडियो ट्रैक

फिल्म में साउंडट्रैक बढ़ाने के लिए कौन सा प्रोग्राम। मूवी में साउंड ट्रैक कैसे जोड़ें। डिफ़ॉल्ट रूप से रूसी ऑडियो ट्रैक

इंटरनेट संसाधनों से भरा है और आपके वीडियो में ऑडियो जोड़ने के लिए सबसे अच्छे स्थानों में से एक होगा। कुछ वन-स्टॉप वेबसाइटों के बारे में जानने के लिए इस लेख को पढ़ें जो इन सेवाओं को मुफ्त में पेश करती हैं।

क्या मैं किसी भी सॉफ्टवेयर को डाउनलोड किए बिना वीडियो में ऑडियो जोड़ सकता हूं?

जब भी संभव हो, बहुत से लोग वीडियो फ़ाइलों में ऑडियो जोड़ने के लिए प्रोग्राम डाउनलोड नहीं करना पसंद करेंगे। कारण यह है कि बूट प्रक्रिया में वायरस होते हैं जो कंप्यूटर सिस्टम को क्रैश कर सकते हैं। साथ ही, प्रोग्राम को इंस्टॉल करने में पैसे खर्च हो सकते हैं। हालांकि, ऐसी कई साइटें हैं जो इन सेवाओं को मुफ्त में और बिना कुछ डाउनलोड किए पेश करती हैं। यदि आप इस तरह की साइट खोजने पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो आप बिना किसी डाउनलोड प्रोग्राम के आसानी से वीडियो में ऑडियो जोड़ सकते हैं।

भाग 1: ऑनलाइन वीडियो में ऑडियो ट्रैक जोड़ने के लिए सर्वश्रेष्ठ कंप्यूटर समाधान

यह ऑनलाइन वीडियो फ़ाइलों में ऑडियो जोड़ने के लिए एक अच्छा समाधान है, इसके कई कार्यों और कई फ़ाइल स्वरूपों के समर्थन के लिए धन्यवाद। () के साथ काम करते समय आपको संगतता के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है, यह आपके लिए सबसे अच्छा विकल्प है।

Filmora वीडियो एडिटर के साथ वीडियो में ऑडियो कैसे जोड़ें

चरण 1।सबसे पहले, आपको अपने प्रोग्राम में फ़ाइलों को आयात करने की आवश्यकता है। सुनिश्चित करें कि ये वही फ़ाइलें हैं जिन्हें आप अपने वीडियो में जोड़ना चाहते हैं।

चरण 2।वीडियो फ़ाइलों को टाइमलाइन पर खींचें।

चरण 3।उस ऑडियो क्लिप का चयन करें जिसे आप जोड़ना चाहते हैं और ऑडियो फ़ाइल को ऑडियो ट्रैक पर खींचें। "ऑडियो इंस्पेक्टर" खोलने के लिए टाइमलाइन में ऑडियो ट्रैक पर डबल क्लिक करें। यहां आप वॉल्यूम एडजस्ट कर सकते हैं, फेड इन, फेड आउट आदि कर सकते हैं।


भाग 2: वीडियो में ऑडियो जोड़ने के लिए 5 लोकप्रिय ऑनलाइन साइटें

#1:


मुख्य विशेषताएं:

यह वेबसाइट आपको न केवल वीडियो फ़ाइलों में ऑडियो जोड़ने की अनुमति देती है, बल्कि ऑडियो रिकॉर्ड भी करती है। यह इंटरनेट यूजर्स के लिए काफी सुविधाजनक विकल्प है। इसके अलावा, JayCut में फ़ाइल संपादन संभव है, इसलिए यह एक ऑल-इन-वन वेबसाइट है।

कीमत:मुफ्त है

पेशेवरों:

  • ऑडियो और वीडियो फ़ाइलों को जोड़ने के साथ-साथ वीडियो संपादन कार्य।

माइनस:

#2:


मुख्य विशेषताएं:

मुख्य विशेषताएं: वीडियो में ऑडियो जोड़ने के लिए उपयुक्त वेबसाइट चुनते समय, इस साइट को देखना न भूलें क्योंकि इसमें ऐसा करने के लिए सभी सुविधाएं हैं। यह साइट उपयोगकर्ताओं को मुफ्त में अपने खाते बनाने की अनुमति देती है और आप इसे अनिश्चित काल तक उपयोग कर सकते हैं।

कीमत:मुफ्त है

पेशेवरों:

  • असीमित उपयोग और पेशेवर सुविधाएँ।

माइनस:

  • साइट अक्सर ऑफ़लाइन होती है।

#3:


मुख्य विशेषताएं:

वीडियो में ऑडियो जोड़ने के लिए यह अब तक की सबसे लोकप्रिय और सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली वेबसाइट है। यह बहुत आसान है क्योंकि साइट पर लाखों फाइलें पहले ही अपलोड की जा चुकी हैं। आपको अपने वीडियो अपलोड करने के बाद बस सही ऑडियो ट्रैक का चयन करना होगा और वे अपने आप सिंक हो जाएंगे।

कीमत:मुफ्त है

पेशेवरों:

  • उपयोग में आसान, वीडियो जोड़ें और अपलोड करें।

माइनस:

  • आसानी से अपना वीडियो ऑनलाइन साझा करें।

हाल ही में, काफी संख्या में फिल्मों, विशेष रूप से डीवीडी या ब्लू-रे स्रोत से संसाधित संस्करणों में 2 या अधिक ध्वनि संस्करण हो सकते हैं। एक उच्च गुणवत्ता वाला डुप्लीकेट अनुवाद मानक रूप से मूल द्वारा पूरक होता है, और कभी-कभी उत्साही या अन्य पेशेवर अनुवाद और डबिंग स्टूडियो के कई संस्करणों द्वारा। एक साधारण दर्शक केवल इस तरह की विविधता से लाभान्वित होता है, क्योंकि अब एक विकल्प है - आप कभी-कभी "बेवकूफ" डबिंग या गोबलिन की दिलकश शैली भी सुन सकते हैं। सबसे अधिक बार, KMPlayer में ऑडियो ट्रैक को बदलने के लिए, CTRL + X कीबोर्ड शॉर्टकट का उपयोग करना पर्याप्त है, अन्य सभी विकल्पों पर बाद में लेख में अधिक विस्तार से चर्चा की गई है।

ऑडियो ट्रैक के प्रकार

ध्वनि, या ऑडियो ट्रैक, दो प्रकार के होते हैं - अंतर्निर्मित और बाहरी। पहला अधिक सुविधाजनक विकल्प है, क्योंकि वीडियो में सभी वॉयसओवर एक फ़ाइल में "वायर्ड" हैं और तेजी से स्विच करते हैं। दूसरी ओर, उपयोगकर्ताओं के बीच अनुवाद को वितरित करना अधिक सुविधाजनक बनाता है, हालांकि विभिन्न फ़ाइलों के लिए वीडियो और ध्वनि सिंक्रनाइज़ेशन की आवश्यकता होती है, यह थोड़ा धीमा जोड़ता है।

एक बाहरी ऑडियो ट्रैक जोड़ना

वांछित वीडियो फ़ाइल लॉन्च करें और इसे रोकें। सक्रिय KMPlayer विंडो में राइट क्लिक करें → "ओपन" → "बाहरी ऑडियो ट्रैक लोड करें"। इसके बाद, आपको खोजने की जरूरत है (आमतौर पर फिल्म के साथ फ़ोल्डर में स्थित) और उस ऑडियो फ़ाइल का चयन करें जिसे हम ऑडियो ट्रैक के रूप में कनेक्ट करना चाहते हैं, फिर "ओपन" पर क्लिक करें। इस प्रक्रिया को पूरा करने के बाद, दो विकल्प संभव हैं: या तो बाहरी ट्रैक खुद से जुड़ जाएगा और सक्रिय हो जाएगा, या यह "फ़िल्टर" आइटम की सूची में से एक में दिखाई देना चाहिए (यह सक्रिय KMPlayer विंडो में RMB पर क्लिक करने के बाद उपलब्ध हो जाएगा) और आपको इसे वहां पहले से ही चुनना होगा।

बिल्ट-इन ऑडियो ट्रैक को कैसे बदलें

अंतर्निहित ऑडियो ट्रैक "फ़िल्टर" आइटम में बदल दिया गया है (यह सक्रिय KMPlayer विंडो में RMB पर क्लिक करने के बाद उपलब्ध हो जाएगा)। फिर डिफ़ॉल्ट स्प्लिटर के आधार पर दो विकल्प होते हैं। यदि मैट्रोस्का सक्रिय है, तो आपको "केएमपी मैट्रोस्का रीडर" नामक एक सूची की तलाश करनी चाहिए, यदि एलएवी स्प्लिटर - हम एक संबंधित नाम के साथ एक आइटम की तलाश कर रहे हैं, तो विकल्प का चयन करने की क्षमता के साथ उपलब्ध ऑडियो ट्रैक्स की एक सूची होगी। आप की जरूरत है।

डिफ़ॉल्ट रूप से रूसी ऑडियो ट्रैक

KMPlayer के नवीनतम संस्करणों में, सेटिंग्स में एक नियम को हार्डकोड किया गया है, जो अंग्रेजी में वॉयसओवर को प्राथमिकता देता है। नतीजतन, आपको हर बार खुद को ट्रैक बदलना होगा। इस नियम को बदला जा सकता है और बदला भी जाना चाहिए। ऐसा करने के लिए, F2 हॉटकी का उपयोग करके प्लेयर की सेटिंग में जाएं। बाईं ओर के ऊर्ध्वाधर ब्लॉक में हम आइटम "उपशीर्षक प्रसंस्करण" पाते हैं और उप-आइटम "भाषा / भाषण" का चयन करते हैं। अगला, हम "पसंदीदा उपशीर्षक भाषा" लाइन को संपादित करते हैं, अंत में दो शब्द rus ru होना चाहिए। दूसरे शब्दों में, हमने इसे इसलिए बनाया है ताकि संक्षिप्त नाम rus या ru वाले ऑडियो ट्रैक बाकी हिस्सों पर प्राथमिकता दें। भाषाओं की एक अलग प्राथमिकता निर्धारित करने के लिए, उदाहरण के लिए, रूसी, जापानी, अंग्रेजी, कोई भी rus jpn eng लिख सकता है। अब यह विंडो के नीचे दाईं ओर "बंद करें" बटन पर क्लिक करने के लिए बनी हुई है और सेटिंग्स सहेज ली गई हैं।

कई फिल्मों को अलग-अलग आवाज अभिनय के साथ देखा जा सकता है, इसे खिलाड़ी के मेनू के माध्यम से बदल दिया जाता है, लेकिन आवश्यक ऑडियो ट्रैक हमेशा वीडियो फ़ाइल में शुरू में नहीं बनाया जाता है। KMPlayer में ऑडियो ट्रैक जोड़ने के लिए निर्देशों का पालन करें।

चरण 1

वह मूवी चलाएं जिसके लिए आप एक बाहरी ऑडियो ट्रैक कनेक्ट करना चाहते हैं।

चरण 2

वीडियो प्लेयर की प्लेबैक विंडो के केंद्र पर क्लिक करके मेनू लाने के लिए राइट-क्लिक करें। फिल्म को फिलहाल के लिए रोका जा सकता है। मेनू में, आइटम चुनें " खोलना» - « बाहरी ऑडियो ट्रैक लोड करें...».

नया ऑडियो ट्रैक पहले से डाउनलोड किया जाना चाहिए और आपके कंप्यूटर पर कहीं भी सहेजा जाना चाहिए (अधिमानतः फिल्म के साथ उसी फ़ोल्डर में, ताकि बाद में इसे खो न जाए)। खुलने वाली विंडो में, इसे चुनें और क्लिक करें " खोलना».

* ऑडियो ट्रैक आमतौर पर ".ac3" प्रारूप में होते हैं।

चरण 3

यह जोड़ को पूरा करता है, यह केवल एक नई आवाज अभिनय चुनने के लिए बनी हुई है। KMPlayer में ऑडियो ट्रैक बदलने के लिए, आइटम चुनें " ऑडियो» - « ट्रैक चयन", या कुंजी संयोजन दबाएं" सीटीआरएल + एक्स».

मूक सिनेमा का युग अपरिवर्तनीय रूप से अतीत में डूब गया है। इसलिए, यदि आप अपनी खुद की फिल्म शूट करना चाहते हैं, तो ध्वनि पर विशेष ध्यान दें: यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि रिकॉर्डिंग के दौरान न केवल कोई बाहरी शोर न हो, बल्कि फ्रेम में बोली जाने वाली सभी लाइनें स्पष्ट रूप से श्रव्य हों। आदर्श रूप से, ध्वनि को एक अलग डिवाइस पर लिखा जाना चाहिए, और फिर वीडियो अनुक्रम के साथ मिलाया जाना चाहिए। "वीडियो असेंबल" इन दो घटकों के संयोजन में सक्षम है। यह लेख आपको दिखाएगा कि इस एप्लिकेशन का उपयोग करके अपनी फिल्म में साउंडट्रैक कैसे जोड़ा जाए।

चरण 1. प्रोग्राम स्थापित करें

सबसे पहले आपको सॉफ्टवेयर डाउनलोड करना होगा और इसे अपने कंप्यूटर पर इंस्टॉल करना होगा। इस प्रक्रिया में अधिक समय नहीं लगेगा, क्योंकि इंस्टॉलर का वजन केवल लगभग 80 मेगाबाइट है। जब डाउनलोड पूरा हो जाए, तो वितरण शुरू करने के लिए डबल-क्लिक करें और "इंस्टॉलेशन विज़ार्ड" के निर्देशों का पालन करें जो आपकी मॉनिटर स्क्रीन पर दिखाई देगा। लाइसेंस अनुबंध पढ़ें, स्थापना के लिए एक फ़ोल्डर चुनें और अपने डेस्कटॉप पर एक शॉर्टकट बनाएं - "वीडियो असेंबल" जाने के लिए तैयार है!

चरण 2. सामग्री जोड़ें

संपादक प्रारंभ करें और प्रारंभ मेनू में विकल्प पर क्लिक करें "नया काम"... कार्यक्रम भविष्य के वीडियो के पहलू अनुपात को सेट करने की पेशकश करेगा। आप पहले से अपलोड किए गए वीडियो पर ध्यान केंद्रित करते हुए, तैयार किए गए विकल्पों में से एक चुन सकते हैं, मैन्युअल रूप से आवश्यक पैरामीटर दर्ज कर सकते हैं, या "वीडियो संपादन" को स्वचालित रूप से पहलू अनुपात सेट करने का निर्देश दे सकते हैं।

मूवी के साथ फ़ोल्डर ढूंढें जिसमें आप बाईं ओर मेनू के माध्यम से अभिनय करने वाली आवाज को एम्बेड करना चाहते हैं। आप जिस वीडियो को टाइमलाइन पर लाना चाहते हैं उसे ड्रैग करें या सूची में से चुनें और क्लिक करें "जोड़ें"... कृपया ध्यान दें कि आप किसी प्रोजेक्ट में असीमित संख्या में फ़ाइलें जोड़ सकते हैं। यह उपयोगी है यदि आपको एक में कई रोलर्स को गोंद करने की आवश्यकता है।

चरण 3. ऑडियो ट्रैक एम्बेड करें

अब आप मूवी में साउंडट्रैक जोड़ सकते हैं: ऐसा करने के लिए, टैब पर जाएं "संगीत"... बटन पर क्लिक करें पृष्ठभूमि संगीत जोड़ें> फ़ाइल चुनें... अपने कंप्यूटर पर वह ऑडियो फ़ाइल ढूंढें जिसे आप वीडियो में एम्बेड करना चाहते हैं। एक साथ कई ऑडियो ट्रैक डाउनलोड करने की आवश्यकता है? यदि वे एक ही फ़ोल्डर में हैं, तो CTRL कुंजी दबाए रखें, फ़ाइलों का चयन करें और "खोलें" पर क्लिक करें। सूची में एक अतिरिक्त ट्रैक जोड़ते समय, माउस से उस पर क्लिक करें, और फिर बटन पर "संगीत निकालें".

इसके बाद, ऑडियो ट्रैक का वॉल्यूम एडजस्ट करें। यदि आप ध्वनि को म्यूट करना चाहते हैं, तो समान नाम के पैमाने पर, स्लाइडर को बाईं ओर खींचें, यदि आप इसे ज़ोर से बनाने की योजना बनाते हैं तो दाईं ओर। बेशक, बॉक्स को अनचेक करना न भूलें। मूल वीडियो ध्वनि में संगीत जोड़ेंयदि आप उस ऑडियो ट्रैक को पूरी तरह से हटाना चाहते हैं जो मूल रूप से वीडियो में एम्बेड किया गया था।

फिल्म की गुणवत्ता में सुधार

आप तीसरे चरण पर काम करना बंद कर सकते हैं और तुरंत फिल्म को सहेजना शुरू कर सकते हैं, या कार्यक्रम के साथ काम करना जारी रख सकते हैं और फुटेज की गुणवत्ता में सुधार कर सकते हैं। यह उपयोगी है, उदाहरण के लिए, यदि आप अपनी स्क्रिप्ट के अनुसार घर पर फिल्म बनाना चाहते हैं।

अधिकांश वीडियो एन्हांसमेंट टूल बटन के नीचे एकत्र किए जाते हैं। "संपादित करें"... यहां आप असफल दृश्यों को ट्रिम कर सकते हैं, वीडियो पर असामान्य प्रभाव जोड़ सकते हैं, मैन्युअल रूप से वीडियो की गुणवत्ता में सुधार कर सकते हैं, साथ ही प्लेबैक गति को समायोजित कर सकते हैं, टेक्स्ट और लोगो जोड़ सकते हैं। यदि आपके प्रोजेक्ट में कई वीडियो हैं, तो टैब को देखना सुनिश्चित करें "संक्रमण"और जोड़ों के लिए एनिमेशन चुनें।

परिणाम को सुविधाजनक रूप में सहेजें!

अब आप किसी भी वीडियो फ़ाइल में ऑडियो ट्रैक एम्बेड कर सकते हैं! कार्यक्रम में सीधे संपादित फिल्म को एक सुंदर इंटरेक्टिव मेनू के साथ एक डीवीडी में जलाया जा सकता है, जिसे आप अपनी पसंद के अनुसार पूरी तरह से डिजाइन कर सकते हैं। यह आपको संसाधित फ़ाइल को किसी भी आधुनिक वीडियो प्रारूप में निर्यात करने, मोबाइल उपकरणों और टीवी से देखने के साथ-साथ इंटरनेट पर अपलोड करने के लिए अनुकूलित करने की अनुमति देता है। अभी "वीडियो संपादन" डाउनलोड करें, और वीडियो के साथ काम करने के लिए सभी आवश्यक उपकरण हमेशा आपकी उंगलियों पर होंगे!

इंटरनेट पर कई वीडियो फाइलें अतिरिक्त ऑडियो ट्रैक के साथ वितरित की जाती हैं जो आपको विभिन्न भाषाओं में वांछित फिल्म देखने की अनुमति देती हैं। ये ऑडियो ट्रैक आमतौर पर AC3 प्रारूप में होते हैं और कुछ वीडियो प्लेबैक सॉफ़्टवेयर के मानक कार्यों का उपयोग करके इन्हें जोड़ा जा सकता है।

निर्देश

  • अधिक लोकप्रिय खिलाड़ियों में से एक वीएलसी है। यह आपको एक मूवी फ़ाइल में कई ऑडियो ट्रैक संलग्न करने और बाद में उनके बीच स्विच करने की अनुमति देता है। यदि यह प्रोग्राम आपके सिस्टम पर स्थापित नहीं है, तो इसे इंटरनेट के माध्यम से डेवलपर की आधिकारिक वेबसाइट से डाउनलोड करें और इंस्टॉलर के निर्देशों का पालन करते हुए इसे इंस्टॉल करें।
  • फ़ाइलों को अनपैक करने के बाद, प्रोग्राम को डेस्कटॉप पर शॉर्टकट के माध्यम से लॉन्च करें। शीर्ष पैनल के "मीडिया" टैब पर जाएं, जहां "पैरामीटर के साथ फ़ाइल खोलें" अनुभाग चुनें।
  • दिखाई देने वाली एप्लिकेशन विंडो में, आपको पहले "फ़ाइल चयन" अनुभाग में मूवी फ़ाइल का पथ निर्दिष्ट करना होगा। विंडो के दाईं ओर जोड़ें बटन पर क्लिक करें और उस वीडियो का पथ निर्दिष्ट करें जहां आप ऑडियो ट्रैक सम्मिलित करना चाहते हैं। ऑपरेशन के बाद, "उन्नत पैरामीटर दिखाएं" अनुभाग के विपरीत विंडो के नीचे स्थित बॉक्स को चेक करें।
  • दिखाई देने वाले मेनू में, "समानांतर में अन्य मीडिया फ़ाइल चलाएँ" चेकबॉक्स चेक करें। "अन्य फ़ाइल" पंक्ति में "ब्राउज़ करें" पर क्लिक करें और नए फ़ील्ड "फ़ाइल का चयन करें" में एक अलग ऑडियो ट्रैक के लिए पथ निर्दिष्ट करें। इसके बाद Select पर क्लिक करें।
  • सेटिंग्स निर्दिष्ट करने के बाद, प्ले पर क्लिक करें और मूवी के चलने की प्रतीक्षा करें। प्लेबैक क्षेत्र में, राइट-क्लिक करें। संदर्भ मेनू में "ऑडियो ट्रैक" बाईं माउस बटन के साथ "ट्रैक 2" चुनें। आप कार्यक्रम के शीर्ष पैनल "ऑडियो" - "ऑडियो ट्रैक" का भी उपयोग कर सकते हैं।
  • कुछ वीडियो प्लेयर स्वचालित रूप से वांछित ट्रैक फ़ाइलें जोड़ देंगे। वीएलसी के अलावा, आप मीडिया प्लेयर क्लासिक या केएम प्लेयर का उपयोग कर सकते हैं। इसमें आवश्यक ऑडियो मापदंडों को स्वचालित रूप से प्रदर्शित करने के लिए, अपने ऑडियो ट्रैक को फ़ाइल के साथ उसी निर्देशिका में रखें, जिसमें फिल्म के साथ शुरू होने वाला एक सामान्य नाम होना चाहिए। उदाहरण के लिए, यदि मूवी फ़ाइल का नाम "Cinema.avi" है, तो साउंडट्रैक का नाम "Cinema Dubbing.ac3" या "Cinema ENG.ac3" हो सकता है।
  • साइट पर नया

    >

    सबसे लोकप्रिय