बर्ड स्कूल
यार्ड में एक पुराने लिंडन के पेड़ पर
बड़ा उत्साह।
भोर में किसी ने फांसी लगा ली
यह घोषणा:
“लड़कियों के लिए स्कूल खुला है!
क्लास - पांच बजे से।
यहां आप गर्मियों में भी कर सकते हैं
सभी विषयों को जानें!"
और सुबह ठीक पांच बजे
पक्षी बच्चे एक साथ उड़ गए:
गौरैया, बड़बड़ाती है,
चिझी,
स्विफ्ट,
गोल्डफिंच,
मैगपाई, अश्वेत,
स्तन और तारे।
वे चहकते हैं और हंसते हैं
झाँकना, चिल्लाना, चोंच मारना,
धक्का देना, लड़ना ...
आप क्या करेंगे -
चूजे!
लेकिन फिर शिक्षक ने कक्षा में उड़ान भरी,
और हंगामा शांत हो गया।
कबूतरों की तुलना में शांत बैठता है
शाखाओं पर युवा हैं।
शिक्षक - पुराना गौरैया,
आप उसे बेवकूफ नहीं बना सकते!
वह निष्पक्ष है, लेकिन बहुत सख्त है।
- तो, दोस्तों, चलिए पाठ शुरू करते हैं!
हमारे पास है
अनुसूचित
अभी
सुलेख। -
गौरैया और चेक मार्क
वे बैठते हैं, लाठी निकालते हैं ...
दूसरा पाठ मातृभाषा है।
आइए याद रखें: "ट्वीट" लिखा है,
और उच्चारण किया "चिविक"
या "चिलिक", जिसे इसकी आदत है!
आइए अब पढ़ने के लिए नीचे उतरें
पसंदीदा बच्चों की किताबें।
हम अभिव्यक्ति के साथ पढ़ते हैं
कविता "चिज़िक-पायज़िक"।
उदाहरण के लिए, चिज़ बोर्ड में जाएंगे ...
अच्छा, तुम क्या हो, मेरे दोस्त, क्या तुम चुप हो?
- "चिज़िक-पायज़िक! कहां हैं आप इतने दिनों से?"
और आगे कैसे, मैं भूल गया ...
लेकिन तभी घंटी बजी।
- अभी के लिए कूदो।
और कौन भूखा है
कीड़ा जम जाएगा!
अब प्राकृतिक विज्ञान।
आइए दो कार्यों को लिखें:
"जहां टुकड़ों को इकट्ठा किया जाता है"
और "बिल्ली से कैसे बचें।"
जुर्माना! आखिरकार
आज रात गायन होगा।
हर कोई, यहां तक कि पीले वाले भी,
वे बड़े उत्साह से गाते हैं।
यहाँ सबसे अच्छा छात्र है
तस्वीर में अलग:
उन्होंने तीन बार "चिक-चिरिक" गाया
लगभग बिना किसी हिचकिचाहट के!
लेकिन इस धागे पर
चिह्नित।
सभी के पास फाइव हैं।
बहुत बढ़िया!
घर उड़ो, चूजों!
आपको ऐसा नहीं करने देता!
मैं बस टेबल पर बैठ गया,
मैंने सुना: "म्याऊ ..."
"क्या आया?
छोड़ना! - मैं बिल्ली को चिल्लाता हूँ।
मैं पहले से ही हूँ ... असहनीय!
तुम देखो, मैं विज्ञान में व्यस्त हूँ,
तो तितर-बितर करो और म्याऊ मत करो! ”
फिर वह एक कुर्सी पर चढ़ गया,
सो जाने का नाटक किया।
अच्छा और चतुराई से दिखावा किया
आखिर ऐसा लगता है जैसे वह सो रहा हो!
लेकिन तुम मुझे बेवकूफ नहीं बना सकते...
"आह, क्या तुम सो रहे हो? अब तुम उठो!"
तुम होशियार हो और मैं स्मार्ट! ”
एक बार उसकी पूंछ!
उसने मेरे हाथ खुजलाए
मैंने मेज़पोश को मेज़ से खींच लिया,
फर्श पर बिखरी सारी स्याही
मैंने सभी नोटबुक्स को थप्पड़ मारा
और खिड़की से बाहर निकल गया!
मैं बिल्ली को माफ करने के लिए तैयार हूँ,
मुझे उनके लिए खेद है बिल्लियों।
पर ऐसा क्यों कहते हैं
मानो मैं खुद दोषी हूं?
मैंने अपनी माँ से खुलकर कहा:
"यह सिर्फ बदनामी है!
क्या आप इसे स्वयं आजमाएंगे?
पकड़
मेरे लिए किसी कारण से
बदनसीब और बदकिस्मत!
फुटबॉल में मेरी कोई किस्मत नहीं है:
जैसा कि आपने मारा - कोई गिलास नहीं है!
घर में किस्मत नहीं
और स्कूल में...
स्कूल में डरावनी चीजें!
कम से कम उस परीक्षा पर, कहो,
मैं चौकों का इंतजार कर रहा था:
पेटका - उसके साथ संपर्क स्थापित है
उसने मुझे एक धोखा पत्र दिया।
खैर, मानो सब कुछ क्रम में हो!
वे हमें नोटबुक लौटाते हैं।
हम देखो।
और उनमें क्या है?
इनमें चार...
दो के लिए!
पेटका दोषी दिखती है ...
मैंने उसे नहीं मारा दोस्तों।
वह बेवजह नहीं है।
मैं भाग्यशाली नहीं था!
मैं बहुत बदकिस्मत हूँ
बदकिस्मत!
उदाहरण के लिए इस मामले को लें:
हर बात पर हाथ लहराते हुए,
मैंने अपना पाठ ईमानदारी से किया
मैंने यह किया, कोई कसर नहीं छोड़ी!
तो क्या हुआ?
निकम्मा!
तो किसी ने नहीं पूछा!
और आमतौर पर एक दिन भी नहीं
ताकि वे मुझे फोन न करें।
कम से कम डेस्क के नीचे चढ़ो - और यहाँ
वे इसे अवश्य पाएंगे!
कहीं नहीं भाग सकते
ऐसी बदकिस्मती से!
और सबसे आपत्तिजनक क्या है?
किसी को हमदर्दी नहीं!
सुबह का समय था।
मैं चलते-चलते ट्राम पर चढ़ गया।
मैंने टिकट नहीं लेने का फैसला किया
मुझे लगता है कि मैं जल्द ही बंद हो जाऊंगा।
खैर, इस समय कहाँ से
क्या नियंत्रक इसे लेने जा रहा था?
गाड़ी रोक दी
और वे मुझे बाहर निकालते हैं!
मैंने कहा, बिल्कुल, तुरंत:
आदेशानुसार अशुभ!
और चारों ओर वे हँसेंगे!
यह सही है, लोग कहते हैं,
चूंकि ट्राम ले जाना नहीं चाहती,
यह पहले से ही स्पष्ट है
बदकिस्मत!
समुद्री युद्ध
पीछे की सीट में शोर क्या है?
कुछ समझ नहीं आता!
वहाँ कोई उत्साह में फुफकारता है:
ए-छः।
यह फिर से पेट्या के साथ वोवा है
दुनिया में सब कुछ भूल गए:
दिन-प्रतिदिन के पाठों में
उनका एक समुद्री युद्ध है!
दो सैन्य बेड़े लड़ रहे हैं
एक नोटबुक से पत्रक पर।
वोवा और पेट्या समुद्री डाकू नहीं हैं,
चढ़ना मत,
और वे चौकों की ओर ले जाते हैं
लंबी दूरी
पेंसिल!
और दुश्मन पकड़ लेगा
वॉली हर जगह अच्छी तरह से लक्षित हैं!
यहां बैटलक्रूजर डूब रहा है
पंक्तिबद्ध पानी में
जीत पहले से ही करीब है:
टारपीडो नावें बिंदु-रिक्त हिट ...
खैर, एक और टारपीडो
और युद्धपोत नीचे तक जाएगा!
लेकिन अचानक सब कुछ चला गया:
समुद्र, लहरें, जहाज ...
गरजा
एक चीख़ से ज़ोर से:
बोर्ड के लिए शीर्षक, एडमिरल!
एडमिरल टूट गए हैं ...
पेटका, दोस्त, मुझे बचाओ - मैं डूब रहा हूँ!
मैं खुद नीचे जा रहा हूँ!.
अक्सर हरा देता है
सबसे बहादुर एडमिरल
अगर लड़ने की जगह
असफल रूप से उसने चुना!
मेरा पड़ोसी एक वायलिन वादक है
और क्या!
कम से कम रोओ!
वह हाल ही में हमारे साथ चले गए।
वह भी एक लड़का है।
वहां किसी तरह की पढ़ाई
संगीत विद्यालय में।
मैंने उसे फुटबॉल खेलने के लिए बुलाया
और वह, ज़ाहिर है, नहीं गया:
"मैं व्यस्त हूँ, दुर्भाग्य से
शो के लिए तैयार हो रही है।"
आप एक वायलिन वादक से क्या उम्मीद कर सकते हैं! ..
मुझे लगता है कि वह गेंद से डरता है!
हाँ, भले ही वह खेलना जानता हो
अपने फिडलर पर!
खेलेंगे, या क्या, हर तरह के
बहुत छोटी चीजें
और फिर उसने सारा दिन देखा
वही कचरा।
आप अभी भी सीढ़ियों से ऊपर जाते हैं
और दूर से सुना:
"तिली पिया, तिल पिया,
तिली-पिया-पिया..."
वह वहाँ क्या देख रहा है, हमारे पड़ोसी?
मैं अपनी माँ से पूछता हूँ।
उसने देखा नहीं, जवाब था,
और वह पैमाने खेलता है।
तब मेरी माँ समझाने लगी
क्या व्यायाम करें
मैं गेंदों का पीछा करने के अलावा क्या करूंगा,
मैं भी कर सकता था
कि बिना सीखे कोई फर्क नहीं पड़ता
तुम वायलिन वादक भी नहीं बनोगे।
सामान्य तौर पर, इन पैमानों के कारण
मैं खुद पाठ करने बैठ गया।
मैं इन पैमानों के लिए हूं
मैं आपसे कभी और पूछूंगा!
और दूसरे दिन उन्होंने मुझे टिकट दिया
हॉल ऑफ कॉलम्स में एक संगीत कार्यक्रम के लिए।
एक अद्भुत संगीत कार्यक्रम था!
मैं बिल्कुल भी बोर नहीं हुआ।
बिल्कुल अंत में
ये ही निकलता है।
एक सूट में
एक कॉलर के साथ,
वायलिन के साथ
और धनुष के साथ ...
सीधे हिलाया:
आरंभ होगा
चलो जल्द ही
मैं अपने पड़ोसी को धक्का दे रहा हूँ
नहीं तो उसे खुजली होने लगेगी
रात के खाने से पहले खत्म नहीं होगा!
ति-और-वह! - पीछे से चिल्लाया।
मेरे पास उठने का भी समय नहीं था।
मैंने सुना है कि हॉल में सन्नाटा छा गया है।
कोई, मैंने सुना है, अचानक गाना शुरू कर दिया।
क्या यह एक वायलिन है?
कुछ गलती है!
मैं मंच को देखता हूं
नहीं, कोई गलती नहीं है!
एक वायलिन के साथ वहाँ खड़े हो जाओ
तोल्या, मेरे पड़ोसी!
खेलता है, डरता नहीं है!
लेकिन चारों तरफ ऐसे लोग हैं...
वायलिन एक पक्षी की तरह है
गाता है, गाता है, गाता है ...
और अचानक वह चुप हो गई
और हॉल गड़गड़ाहट!
मैं इस तरह चिल्लाऊंगा:
अच्छा, तुम क्यों रुके हो?
पड़ोसी ने मुझे अपने कंधे से धक्का दिया:
क्या आप वायलिन वादक को जानते हैं?
और मैंने विजयी होकर उत्तर दिया:
हाँ, हम उसके साथ रहते हैं!
. . . . . . . . . . . . . . . .
हम अपने घर जा रहे थे।
उसने मुझे दिया
वायलिन ले लो!
दो और तीन
शेरोज़ा पहली कक्षा में गया।
Seryozhka के साथ मजाक मत करो!
वह जानता है कि हमारे साथ कैसे
दस तक!
ऐसे बुद्धिमान व्यक्ति के लिए यह कोई पाप नहीं है
अपनी नाक बंद करो!
किसी तरह मेरे पिता की मेज पर
और उसने सवाल पूछा:
यहाँ दो पाई, पिताजी, है ना?
और अगर आप चाहते हैं - एक शर्त के लिए!
मैं हमेशा साबित कर सकता हूं
कि दो नहीं, तीन हैं!
हम एक साथ गिनते हैं:
यहाँ एक है,
और यहाँ दो हैं, देखो!
एक और दो, - बेटा समाप्त,
तीन होंगे!
बहुत बढ़िया! - पिता ने कहा।
दरअसल, तीन!
मैं दो लूंगा
तीसरा लो!
दो परियों की कहानियां
पेड़ पर घुरघुराना
मानो या न मानो, वे कहते हैं कि केवल पिगलेट नाम का एक सुअर रहता था, और वह असाधारण था: वह अपने हिंद पैरों पर चल सकता था।
ऐसा हुआ करता था कि वह टहलने जाता था, सभी बच्चे - भेड़ के बच्चे, बछड़े, बच्चे उसका पीछा करते हैं:
सूअर का बच्चा, प्रिय, अपना कौशल दिखाओ!
पिगलेट अपने हिंद पैरों पर खड़ा होगा, अपने सामने के पैरों को पेट पर मोड़ेगा और महत्वपूर्ण और महत्वपूर्ण कार्य करेगा।
हर कोई बस हांफता है:
खैर, पिगलेट! ऐ हाँ पिगलेट!
बोरिस ज़खोडर की पहली कविताएँ 1947 में एक बच्चों की पत्रिका में छपी थीं। कल्पना कीजिए, आपकी परदादी, दादा, माता, पिता उन पर बड़े हुए हैं, और अब आप मजाकिया, स्मार्ट बच्चे हैं जो दुनिया की हर चीज के बारे में जानते हैं। ये पंक्तियाँ समय के साथ चलती हैं, और पुराने, पुरातन और दिलचस्प साहित्य में नहीं बदल जाती हैं।
| नाम | लोकप्रियता |
|---|---|
| 484 | |
| 877 | |
| 665 | |
| 626 | |
| 695 | |
| 476 | |
| 883 | |
| 680 | |
| 465 | |
| 400 | |
| 471 | |
| 457 | |
| 591 | |
| 485 | |
| 403 | |
| 530 | |
| 541 | |
| 475 | |
| 720 | |
| 791 | |
| 537 | |
| 722 | |
| 463 | |
| 861 | |
| 1535 | |
| 2291 | |
| 550 | |
| 652 | |
| 795 | |
| 409 | |
| 657 | |
| 676 | |
| 1242 | |
| 1057 | |
| 463 | |
| 1082 | |
| 877 | |
| 675 | |
| 488 | |
| 601 | |
| 979 | |
| 593 | |
| 1276 | |
| 2775 | |
| 754 | |
| 1606 | |
| 486 |
जब किसी कवि की गोद भराई होती है
और सब कुछ बहुत सरल है: वह कभी बड़ा नहीं हुआ और उसके दिल में एक हंसमुख, चंचल बच्चा बना रहा जो स्मार्ट किताबें पढ़ सकता था और सड़क पर बच्चों के साथ मज़ाक कर सकता था। केवल ऐसे लोग ही बच्चों के लिए शाश्वत युवा कविताएँ लिख सकते हैं।
छोटे पाठकों के साथ बात करने के बाद, बोरिस ज़खोडर ने बच्चों के लिए कविताओं की रचना की, जब वह हंसमुख और हल्के मूड में थे। यही कारण है कि उनकी यात्रा की रेखाएं ऐसी मस्ती, गतिशीलता और उत्साह की सांस लेती हैं।
लेखक का प्रिय विषय पशु है। सजीव जगत पर उनकी काव्य श्रंखला प्रभावशाली है। मजाकिया कविताओं में, कवि न केवल बड़े और छोटे जानवरों के बारे में बात करता है जो ग्रह पृथ्वी पर रहते हैं, बल्कि उनकी आदतों और विशेषताओं का भी वर्णन करते हैं। यहाँ प्राणीशास्त्र और साहित्य में एक छोटा सा पाठ है। भला, इन दोनों विद्याओं को इतने असामान्य तरीके से और कौन जोड़ सकता है? यह केवल वही कर सकता है जो बच्चों के लिए बनाना और उनके लिए एक नई और दिलचस्प दुनिया बनाना जानता हो।
प्यार और रचनात्मकता से शिक्षा
पता नहीं कैसे एक छोटे से शरारती व्यक्ति की परवरिश करें और उसे अच्छे संस्कार सिखाएं? बोरिस ज़खोडर ने बच्चों के लिए कविताओं को सबसे अच्छा शिक्षक और एक दयालु शब्द को सबसे अच्छा शिक्षक माना। मसखरा के बारे में उनकी कविता याद रखें, कोई भी नहीं जिसने कैंडी चुराई, रसोई में कैंडी के रैपर फेंके, वॉलपेपर और चीजों पर चित्रित किया? ओह, हाँ वह तुम्हारे घर में रहता है! इस फिजूलखर्ची के लिए, शरारती लोगों के बारे में कविताएँ पढ़ें और उन्हें मुख्य चरित्र की भूमिका में खुद को पहचानने दें। बच्चे इन चीजों को बहुत जल्दी पकड़ लेते हैं और बेहतर बनने की कोशिश करते हैं।
बोरिस ज़खोडर न केवल दिलचस्प तरीके से लिखना जानते थे, बल्कि एक उत्कृष्ट शिक्षक और मनोवैज्ञानिक भी थे। वह बच्चों के लिए शैक्षिक कविताएँ लिखने वाले पहले लोगों में से एक थे जो एक ही समय में पढ़ाते और मनोरंजन करते हैं। झबरा वर्णमाला पढ़ें और वे न केवल जल्दी से अक्षर सीखेंगे, बल्कि अफ्रीका, एशिया, अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया और यूरोप में रहने वाले नए जानवरों के बारे में भी जानेंगे।
बच्चों और स्कूली बच्चों के लिए
हमारे पृष्ठ स्कूली बच्चों के लिए काव्य पंक्तियों में भी समृद्ध हैं। मसखरा वोवा में खुद को या अपने सहपाठियों को जानें। यह लड़का कक्षा में आराम कर रहा है और अवकाश के दौरान "काम" कर रहा है। और लेखक की कृतियों से शरारती लड़के और लड़कियां कौन हैं जिन्होंने खराब ग्रेड उठाए हैं? ठीक है, बेशक आप पर नहीं।
यह आश्चर्यजनक है: पुल के नीचे इतना पानी बह गया है, लेकिन बच्चे नहीं बदले हैं। वे, 100 साल पहले की तरह, प्यार सबक से अधिक टूट जाता है, वे मज़ाक खेलने के लिए आलसी नहीं होते हैं और शिक्षकों को "आश्चर्य" देते हैं और दुख की बात है कि ब्रीफकेस के साथ खींचते हैं जिसमें बुरा "ड्यूस" रहता है। ये शाश्वत विषय हैं जो सभी पीढ़ियों के बच्चों के लिए हमेशा रुचिकर होंगे।
बच्चों के लिए बोरिस ज़खोडर कविताएँ कविताओं को मज़ेदार गीतों में बदलना जानती थीं, जो आज भी सभी पीढ़ियों द्वारा सुनी जाती हैं। विनी द पूह के गीतों की मज़ेदार पंक्तियाँ दादी-नानी द्वारा प्रवेश द्वार पर और बच्चों द्वारा खुशी के साथ गाई जाती हैं। लोग सड़क पर दौड़ रहे हैं, और गीत उनके साथ उड़ रहा है, और दिलेर रेखाएं अपने कलाकारों के साथ खुशी से कूदती हैं और ठोकर खाती हैं।
डांस किया शार्प-नोज्ड ड्रिल, हां, ऐसा तीखा, कि डांस करने चला गया! यहाँ और पेंच विरोध नहीं कर सका: एक वाल्ट्ज के बवंडर में काता, और उसके पीछे, और एक हथौड़ा: कूद-कूद! कुदें कुदें! चिप्स कर्लिंग बाएँ, दाएँ - एक लोच की तरह कर्लिंग। और परकार के जोड़ होते हैं, और वे एक प्रकार के बरतन के साथ चलते हैं! मज़े करो, कामकाजी लोग! आपने काम किया ...
बारिश एक गीत गाती है: टोपी, टोपी ... लेकिन इसे कौन समझेगा - टोपी, टोपी? न मैं और न तुम समझोगे, लेकिन फूल समझेंगे, और वसंत पत्ते, और हरी घास ... अनाज सबसे अच्छा समझेगा: यह अंकुरित होना शुरू हो जाएगा!
उनकी सबसे प्रसिद्ध कविताओं में से एक - "किस्किनो दु: ख" - यह अच्छी तरह से प्रदर्शित करता है। तथ्य यह है कि परियों की कहानियों में बहुत बार इस्तेमाल की जाने वाली तकनीक है - जानवरों का मानवीकरण। इस पर यह काम बनाया गया है। मुख्य पात्र - बिल्ली - यहाँ मानवकृत है। वह एक व्यक्ति की तरह सोचती और प्रतिबिंबित करती है, जो परियों की कहानियों के लिए बेहद विशिष्ट है। हालाँकि, यह सब सीमित है - बोरिस ज़खोडर की कविताएँ सबसे रोज़मर्रा की स्थितियों के बारे में बताती हैं जिसमें शानदार के कुछ तत्व ही होते हैं। इसके अलावा, यदि आप ज़खोदर की कविताओं को पढ़ते हैं, तो आप देखेंगे कि उनके काम की एक बहुत बड़ी परत जानवरों को समर्पित है - यहाँ "हानिकारक बिल्ली" कविता है, और उपरोक्त "किस्किनो दुःख", और भी बहुत कुछ है।
एक और काम जो ज़ाखोदर के काम के लिए महत्वपूर्ण है वह है "माई इमेजिनेशन"। वह, उनकी अन्य मज़ेदार कविताओं की तरह, बच्चों के लिए लिखी गई थी, और वास्तव में एक वास्तविक लेखक की परी कथा-कथा है। इसमें, वह किसी तरह के अमूर्त देश का सपना देखता है जिसमें इच्छाएं पूरी होती हैं, पंख बढ़ते हैं और जानवर बोलते हैं। साथ ही, इस कविता में एक निश्चित विचार है कि इसे विकसित करने के लिए कल्पना और कल्पना को संरक्षित करना आवश्यक है, क्योंकि इस उपकरण की सहायता से आप बड़ी संख्या में अन्य दुनिया बना सकते हैं।
इस आदमी के काम के दूसरे पक्ष के बारे में मत भूलना - ज़खोडर की दास्तां, जो उसने खुद नहीं लिखी, लेकिन अन्य भाषाओं से अनुवादित - अंग्रेजी, स्वीडिश। यह उनके लिए धन्यवाद था कि रूसी बच्चे मैरी पोपिन्स, विनी द पूह, साथ ही पीटर पैन और कई अन्य जैसे पात्रों से मिले। प्रत्यक्ष अनुवाद के अलावा, इन कहानियों को रूसी पाठक के लिए भी अनुकूलित किया गया था। यह लेखक का लंबा काम है, जिसने साहित्यिक अनुवाद के अलावा, मूल की अखंडता को नष्ट किए बिना अपने कुछ विचारों और विचारों को इन कार्यों के अंदर छोड़ दिया।
प्रत्येक बच्चे को इस लेखक के कार्यों से परिचित होना चाहिए - विशेष रूप से परियों की कहानियों, क्योंकि यह उनके माध्यम से है कि वह पश्चिमी संस्कृति और साहित्य से परिचित होगा। कविताओं को पढ़कर दुख नहीं होगा ताकि लेखक ने जिन विचारों को व्यक्त करने की कोशिश की है, वे उन तक सबसे अधिक केंद्रित और सुखद रूप में पहुंचें।
