रूढ़िवादी में, परम पवित्र थियोटोकोस को सभी संतों से ऊपर माना जाता है।भगवान की माँ के कई प्रतीक हैं, जिनमें से प्रत्येक के अपने मतभेद हैं और विभिन्न आवश्यकताओं में मदद करते हैं। धारणा का पर्व ईसाइयों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है और 28 अगस्त को मनाया जाता है।
मृत्यु क्या है (डॉर्मिशन)
इस शब्द की ईसाई समझ में मृत्यु मानव अस्तित्व की समाप्ति नहीं है, बल्कि अस्थायी, सांसारिक जीवन से शाश्वत जीवन में संक्रमण का क्षण है। भगवान की माँ का संक्रमण चिह्नित है (नींद, नींद शब्दों से)
महत्वपूर्ण। परम पवित्र को सांसारिक दुनिया से अलग करने का मतलब यह बिल्कुल नहीं है कि लोगों के साथ उसका संबंध टूट गया है।
इसके विपरीत, उसने लोगों की प्रार्थनाएँ सुनने और लोगों की मदद करने की और भी अधिक क्षमता प्राप्त कर ली। व्यक्तियों और संपूर्ण राज्यों दोनों को उनकी सहायता के अनगिनत मामले हैं। विशेष रूप से, वह कई बार रूस की सहायता के लिए आई, जो दुनिया में रूढ़िवादी के मुख्य गढ़ों में से एक है।
ईसाई धर्म में भगवान की माँ का भटकन की घाटी (पृथ्वी दुनिया) से अपने मूल स्वर्गीय साम्राज्य में संक्रमण को एक त्रासदी नहीं, बल्कि एक खुशी माना जाता है। इसलिए, धारणा एक छुट्टी है. इसे नींद में संक्रमण कहा जाता है, जो सांसारिक दुनिया से भगवान की माँ के अलगाव की अस्थायी प्रकृति पर जोर देता है। अलगाव के बाद वापसी होगी - अंतिम निर्णय और सामान्य पुनरुत्थान के बाद, भगवान की माँ लोगों की दुनिया में वापस आ जाएगी।
धन्य वर्जिन मैरी का चिह्न
वर्जिन मैरी के सांसारिक जीवन के अंतिम एपिसोड
जॉन के सुसमाचार में उल्लेख है कि कैसे प्रभु ने, क्रूस पर रहते हुए, अपनी माँ को अपने एक शिष्य को सौंप दिया था। वास्तव में, यह स्वयं गॉस्पेल के लेखक, जॉन थियोलोजियन थे। इसलिए, अपने शेष जीवन के लिए, भगवान की माँ उनके घर में रहीं, कभी-कभी प्रार्थना करने के लिए पवित्र स्थानों - गेथसमेन के बगीचे, पवित्र सेपुलचर, जैतून के पहाड़ - पर जाती थीं।
दिलचस्प। भगवान की माँ लगातार प्रार्थना और उपवास में रहीं।
पवित्र कब्रगाह की अपनी एक यात्रा के दौरान, महादूत गेब्रियल ने उसे अनन्त जीवन में आसन्न संक्रमण के बारे में सूचित किया। उसने इस वादे के संकेत के रूप में उसे स्वर्ग की एक शाखा दी।
डॉर्मिशन की परिस्थितियों के बारे में पहली जानकारी हमें पहली शताब्दी में बनाए गए पवित्र शहीद डायोनिसियस द एरियोपैगाइट के कार्यों में मिलती है। रूढ़िवादी चर्च अपोक्रिफ़ल परंपराओं को विहित के रूप में मान्यता नहीं देता है, लेकिन वे उन्हें अस्वीकार भी नहीं करते हैं। कैनोनिकल गॉस्पेल में भगवान के स्वर्गारोहण के बाद भगवान की माँ के जीवन के बारे में कोई जानकारी नहीं है। उन्हें केवल अपोक्रिफ़ा से ही प्राप्त किया जा सकता था।
रूढ़िवादी में छुट्टियों का विभाजन
रूढ़िवादी चर्च कैलेंडर में छुट्टियों को महत्व के आधार पर कई स्तरों में विभाजित किया गया है। सबसे ऊपर ईस्टर (मसीह का पवित्र पुनरुत्थान) है।
महत्वपूर्ण। ईस्टर के समान महत्व की कोई अन्य छुट्टियाँ नहीं हैं।
इसके अलावा, यह एक चलती फिरती छुट्टी है, यानी यह हर साल एक ही तारीख को नहीं पड़ती, बल्कि अलग-अलग तारीखों पर मनाई जाती है। इन तिथियों की गणना चंद्र-सौर कैलेंडर के अनुसार की जाती है, और रूढ़िवादी और कैथोलिक चर्च गणना के लिए विभिन्न तरीकों का उपयोग करते हैं।
आगे बारह छुट्टियाँ आती हैं।उन्हें ऐसा इसलिए कहा जाता है क्योंकि उनकी संख्या केवल बारह है। वे प्रभु यीशु मसीह और धन्य वर्जिन मैरी के सांसारिक जीवन के सबसे महत्वपूर्ण प्रसंगों को चिह्नित करते हैं। इसलिए, वे प्रभु और थियोटोकोस हैं।
बारह पर्वों में भगवान की माता के चार पर्व शामिल हैं। उनमें से एक धन्य वर्जिन मैरी की मान्यता है। यह 28 अगस्त को नई शैली के अनुसार (15 अगस्त - पुरानी शैली के अनुसार) मनाया जाता है। कुछ अन्य बारह-दशकों के विपरीत, यह एक स्थायी अवकाश है।
धन्य वर्जिन मैरी का शयनगृह
रूढ़िवादी छुट्टियों के बारे में:
अकाथिस्ट कैसे पढ़ें
डॉर्मिशन के बाद, इस घटना को समर्पित प्रतीक बनाए गए, और एक रूढ़िवादी अकाथिस्ट लिखा गया। यह महान के मॉडल पर बनाया गया था, जो भगवान की माँ की महिमा करने वाले अकाथिस्टों में से पहले हैं, और सामान्य तौर पर सभी अकाथिस्टों में से पहले हैं। इन मंत्रों में एक दूसरे का अनुसरण करते हुए कोंटकिया और इकोस शामिल हैं।
दिलचस्प। अकाथिस्ट शब्द (ग्रीक मूल का) स्वयं इंगित करता है कि इसे पढ़ते समय बैठना नहीं चाहिए।
अकाथिस्ट को चर्च में सुना जा सकता है या घर पर स्वतंत्र रूप से पढ़ा जा सकता है। यह सोचना ग़लत होगा कि अकाथिस्ट टू द असेम्प्शन को केवल इस छुट्टी के दौरान ही पढ़ना उचित है। नहीं, आप आध्यात्मिक या भौतिक आवश्यकताओं के कारण किसी भी दिन इसका सहारा ले सकते हैं।
अन्य छुट्टियों के सम्मान में अकाथिस्ट:
अकाथिस्ट का पाठ और डॉर्मिशन के लिए प्रार्थना
कोंटकियन 1
सभी पीढ़ियों से चुनी गई भगवान की माँ और पृथ्वी से स्वर्ग तक चढ़ने वाली रानी को, हम आपकी सबसे सम्माननीय धारणा, आपके सेवकों, थियोटोकोस का श्रद्धापूर्ण गायन पेश करते हैं। लेकिन आप, जिन्होंने मृत्यु पर विजय प्राप्त की है, हमें सभी घातक परेशानियों से मुक्त करें, आइए हम आपको पुकारें:
इकोस 1
एक प्रतिनिधि देवदूत को भेजा गया ताकि वह भगवान की माँ को सांसारिक लोगों के लिए उसके स्वर्गारोहण की घोषणा कर सके और अपने बेटे और भगवान को उसके सामने पेश कर सके, उसके चारों ओर चमकते हुए और खड़े होकर, इस तरह बुलाए:
आनन्दित, अति प्रसन्न मति त्सारेवा; आनन्दित, स्वर्गीय रानी, भगवान की माँ और स्वर्ग और पृथ्वी के भगवान। आनन्दित, अपने पुत्र और ईश्वर के आपके पास आने की महिमा से पसंदीदा; आनन्द, पुत्र के पास आपके प्रस्थान की घोषणा से उत्साहित। आनन्दित, सभी पीढ़ियों से भगवान द्वारा चुना गया; आनन्दित, परमेश्वर के वचन का पवित्र पात्र। आनन्द, भविष्यसूचक भविष्यवाणी की पूर्ति; आनन्दित, सबसे आदरणीय ताजपोशी प्रेरित। आनन्द, संत का आभूषण और पुजारी की अच्छाई; आनन्द, उर्वरक और शक्ति के शासक। आनन्दित होकर, ईश्वर-बुद्धिमान भिक्षुओं को स्वर्गीय राज्य में पहुँचाना; आनन्दित, ईसाई जाति के लिए स्वर्ग के द्वार खोलकर, सदैव आपके द्वारा आशीर्वादित।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।कोंटकियन 2
प्रेरितों के चेहरे को देखकर, पृथ्वी के छोर से बादलों तक एक सर्वशक्तिमान लहर के साथ, उन्होंने खुद को आपके सबसे सम्माननीय, सबसे बेदाग के सामने प्रस्तुत किया। डॉर्मिशन, उच्च पुजारी: डायोनिसियस - स्वर्गीय रहस्य, चमत्कारिक हिरोथियस और तीमुथियुस, भगवान के लिए पुरोहिती के दिव्य सम्मान के साथ: अल्लेलुया।
इकोस 2
सभी तर्कसंगत रचनाएँ, देवदूतों में सबसे प्राचीन, अपने राजा के साथ आए, जिन्होंने अपने सबसे जीवन देने वाले हाथ में अपनी माँ की आत्मा को स्वीकार किया; पीटर, विश्वास से गर्म होकर, बहुत आंसुओं के साथ उससे बोला, पुकारते हुए:
आनन्दित, सांसारिक के लिए, दुनिया के निर्माता की माँ, आरोही; आनन्दित हो, स्वर्ग के सबसे स्वर्गीय, सबसे विशाल, जो उड़ता है। आनन्दित हो, तू जिसने अपने स्वर्गारोहण द्वारा चारों तत्वों को पवित्र किया; आनन्द मनाओ, जिसने तुम्हारे निधन से स्वर्गीय लोगों को प्रसन्न किया। आनन्दित रहो, तुम्हें ऊपर सुन्दर यरूशलेम में प्रवेश मिल गया है; आनन्दित हो, तू जो हाथ से नहीं बने मन्दिरों में आनन्दपूर्वक प्रवेश कर गया। आनन्दित, चेरुबिम और सेराफिम की रानी; आनन्दित, महादूतों की महिला। आनन्द, विश्वासियों की शरण और मुक्ति; आनन्द मनाओ, क्योंकि तुम्हारी विरासत सहायता और सुरक्षा है। आनन्दित हों, हे पूरी दुनिया के लिए ईसाई मध्यस्थ; आनन्द, सर्व-धन्य दाता को सभी आशीर्वाद।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।कोंटकियन 3
भारत से थॉमस को छीनने की परमप्रधान की शक्ति, भगवान की कुछ इच्छा के लिए मुझे भगवान की माँ की सबसे सम्मानजनक डॉर्मिशन में स्वीकार नहीं किया जाएगा, और उसे उसके जीवन-प्राप्तकर्ता की कब्र पर पेश किया जाएगा, जो देखने आया था रिपोज्ड वन, उसके मन में उसके शरीर के साथ स्वर्ग में चढ़ गया और, विश्वास करते हुए, इस बारे में चिल्लाया: अल्लेलुया।
इकोस 3
अपने मन में यह विचार रखते हुए कि ईश्वर की दृष्टि के माध्यम से वह अन्य लोगों के साथ ईश्वर की माँ के साथ नहीं जा पाएगा, वह उसकी अमर धारणा के बारे में आनन्दित हुआ, और उसे पुकारा:
आनन्द, अपने पुत्र के हाथ से पृथ्वी पर से प्राप्त; आनन्द मनाओ, तुम जो उसकी महिमा का आनंद लेने के लिए सबसे ऊंचे स्थान पर चढ़ गए। आनन्दित, सभी देवदूतों की श्रेणी से पर्वत तक पहुँचाया गया; आनन्द करो, करूबों द्वारा स्वर्गीय और स्वर्गीय स्थानों के नीचे उठा लिया गया। आनन्दित, बड़ी शक्तियों के स्वर्गीय द्वारों में, शानदार ढंग से गीतों में उकेरा गया; सभी स्वर्गीय नागरिकों द्वारा आनन्दित, घिरे हुए और धन्य। आनन्दित, सांसारिक स्वर्ग, पर्वतीय गाँव तक ऊँचा; आनन्दित, प्रभु का सिंहासन, पृथ्वी से स्वर्ग के राज्य में उठा लिया गया। आनन्द, हमारी हिमायत और मजबूत हिमायत; आनन्दित, मोक्ष के लिए पापी सहायक। आनन्दित, ईसाई रानी और ईश्वर के अनुसार स्वर्गीय राज्य की आशा; आनन्दित रहो, बेली की माँ, और प्रभु के माध्यम से हमें अनन्त जीवन की आशा है।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।कोंटकियन 4
भीतर एक तूफ़ान होने के कारण, बेवफ़ा विचारों का अफ़ोनियम और व्यर्थ में भगवान की माँ, सबसे सम्मानित शरीर के ईश्वर-धारण करने वाले प्रेरितों को सम्मान में कब्र में ले जाया गया, खंडन की ओर भागते हुए; अचानक, जब उसकी आँखें अंधी हो गईं, तो उसका हाथ उसके लटकते बिस्तर से हटा दिया गया, उसने विश्वास से भगवान की माँ को स्वीकार किया, और भगवान को पुकारते हुए कहा: अल्लेलुइया।
इकोस 4
स्वर्गदूतों के शब्दों के रहस्यों और आत्म-साक्ष्यों को सुनने के बाद, भगवान के भगवान के शरीर को माँ के दफनाने पर उच्चतम भजनों के साथ गाना, और भगवान को प्रसन्न करने वाले कर का सम्मान देना चाहते थे, उसके अनुसार श्रम करना गीत, कह रहा है:
आनन्दित हो, तू जिसने स्वर्गीय राज्य में अपने प्रवेश का शुभ समाचार प्राप्त किया; आनन्दित हो, तुमने सुसमाचार का प्रचार करने वाले गेब्रियल से आनंदमय स्वर्ग प्राप्त किया। आनन्दित हो, तू जिसने करूबों की सबसे प्रतिष्ठित भीड़ को प्रबुद्ध किया; आनन्दित हो, तुम जिन्होंने गौरवशाली सेराफिम प्रकृति का आनंद लिया है। आनन्द, कुलपतियों की ओर से पूर्वाभास; आनन्द, भविष्यवक्ताओं द्वारा भविष्यवाणी की गई। आनन्दित हो, तुमने शीघ्र ही अफोनिएव की दुष्ट उद्दंडता पर ध्यान दिया; आनन्दित हो, तू जिसने उसे चंगा किया। आनन्दित हो, तू जिसने एथोनियस के अविश्वास को विश्वास में बदल दिया; आनन्दित हो, तुम जिसने सच्ची स्वीकारोक्ति प्राप्त की। आनन्दित हो, तुम जो उन लोगों के प्रेम और विश्वास को स्वर्ग तक ले जाते हो जो तुम्हारे पास हैं; आनन्दित हो, जो विश्वास के द्वारा उन लोगों को बचाता है जो तेरे नाम से पुकारते हैं।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।कोंटकियन 5
ईश्वर-समृद्ध सितारे, पवित्र प्रेरित, सुसमाचार की खातिर स्वर्गीय बिखराव में, बादलों में, हवा की चौड़ाई में, प्रभु की माँ के दफन के लिए पकड़े गए, जिन्होंने स्टंप के साथ विदा किया और गाने, अमूर्त रोने के साथ: अल्लेलुया।
इकोस 5
अपने प्रभु के ईश्वर-द्रष्टाओं को देखने, उनकी आत्मा को माता के हाथों में प्राप्त करने और प्रभु को समझने के बाद, वे यू के धन्य गीत गाने के लिए कष्ट में थे:
आनन्दित, रानी, जिसने सब पर शासन किया; आनन्दित, यहाँ तक कि उसके पुत्र के हाथ से भी। आनन्द, मसीह के दाहिने हाथ में शाही राजदंड; आनन्द मनाओ, नूह के हाथ में कबूतर की एक शाखा है। आनन्द करो, हारून की छड़ी, जो अविनाशी हो गई है; आनन्दित, अमर, समृद्ध अमरत्व। आनन्दित, डेविड के ईश्वर-प्रेरित गॉडफादर; आनन्दित हो, तू जिसने अपनी भविष्यवाणियों, स्तोत्रों और सुन्दर वीणा का शब्द सुनाया है। आनन्दित, प्रभु का एनिमेटेड पवित्र मंदिर; आनन्दित, प्रभु के विश्राम में हमारा पुनर्जीवित पेट। आनन्दित, तम्बू, करूबों द्वारा छायांकित; आनन्द, परम पवित्र, सेराफिम द्वारा बोला गया।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।कोंटकियन 6
ईश्वर-धारण करने वाले प्रेरितों के प्रचारक, आम गाँव में ईश्वर की अलौकिक माता के पास जाने के बाद, सामान्य भोजन करते थे और प्रभु के नाम पर रोटी का एक हिस्सा चढ़ाते थे, अचानक माता के ऊपर से ऊपर उठ जाते थे भगवान रानी की, जो चमकदार स्वर्गदूतों के साथ आईं, व्यर्थ में और, बेटे और भगवान से शांति सुनकर, इस बारे में चिल्लाया: अल्लेलुया।
इकोस 6
सत्य का सूर्य हमारे पास उग आया है, मसीह भगवान, आपके सबसे शुद्ध झूठ से, प्रेरितों के माध्यम से उपदेश देने की इच्छा और विवेक से, दुनिया को प्रबुद्ध करते हैं और पीढ़ी-दर-पीढ़ी, भगवान की माँ, आपकी महिमा करते हैं। उसी तरह, हम सभी आपको पुकारते हुए, आपको प्रसन्न करते हैं:
आनन्दित, सभी पीढ़ियों से सर्वदा धन्य; आनन्दित, पुरुषों के लिए अनुग्रह और दया से भरपूर। आनन्द मनाओ, तुमने शिष्य के सामने अपना वादा पूरा किया; अपने पुत्र और परमेश्वर की ओर से अपनी उपस्थिति के द्वारा इसे शांति देकर आनन्द मनाओ। आनन्द, संतों की सर्व-इच्छुक मधुर दृष्टि; आनन्दित हों, हे आदरणीय माताओं और कुंवारी संतों, सर्व-आनंददायक आनंद। आनन्द, धर्मी का क्षणभंगुर स्वर्ग; आनन्दित रहो, तुम जो स्वर्गीय महिमा में सभी प्राणियों की यात्रा करते हो। आनन्द, मानव मुक्ति की शुरुआत; आनन्द, सभी शुभ कामनाओं की पूर्ति। आनन्द, भगवान के अनुसार, राजाओं के राजा, भगवान की माँ रानी; प्रभुओं के प्रभु, हमारे स्वामी, महिला और मालकिन के अनुसार आनन्द मनाएँ।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।कोंटकियन 7
हे भगवान की माँ, आप हमेशा उन लोगों को बचाते हैं जो विश्वास के साथ आपके पवित्र मंदिर में प्रवेश करना चाहते हैं, और उन लोगों को मुक्त करते हैं जो आपकी महिमा करते हैं, उन्हें सभी दुर्भाग्य और परेशानियों से मुक्त करते हैं; उसी तरह, वफादार लोगों को, जो कभी भी आपको आशीर्वाद देते हैं, प्रतिरोध के खिलाफ जीत प्रदान करें और हम सभी को मोक्ष के लिए याचिकाएं दें, इसके लिए वे आपसे प्रार्थना करते हैं और भगवान से गाते हैं: अल्लेलुइया।
इकोस 7
एक नई रचना ने हमें, सभी के निर्माता, भगवान, आपके माध्यम से, भगवान की माँ को दिखाया है। आप, जो हमारे लिए उसके प्रति एक दयालु प्रोविडेंस रखते हैं, जो ईमानदारी से आपकी सबसे सम्मानजनक धारणा का सम्मान करते हैं, उन लोगों को स्वीकार करते हैं जो आपको रोते हैं:
आनन्दित, भगवान की माँ, सांसारिक से चुनी गई; आनन्द मनाओ, तुम जो सांसारिक और स्वर्गीय चीज़ों से ऊपर हो। आनन्दित हो, तू जिसने करूबों और सेराफिम के दुःख को पार कर लिया है; आनन्द, ति डोल के दफ़नाने के लिए शिष्यों का चेहरा बादल की तरह। आनन्दित हो, तू, जिसने अपने दफ़नाने के बाद, परमेश्वर की शक्ति से थॉमस को और भी अधिक दिया; आनन्दित हों, उसके माध्यम से आपने शरीर के साथ स्वर्ग में अपने स्थानांतरण का आश्वासन दिया। आनन्दित, सभी गुणों की सुंदरता से सुशोभित; आनन्द मनाओ, मनुष्य के पुत्रों से भी अधिक लाल, तुम अपने पुत्रों में गिने जाते हो। आनन्दित हो, फ़ीनिक्स की तरह, पुनर्जीवित शरीर के माध्यम से खिलते हुए; आनन्द, स्वर्गीय लेबनान में देवदार की तरह, कई गुना बढ़ गया। आनन्द, जीवन का वृक्ष, सर्वोच्च स्वर्ग के बीच में लगाया गया; आनन्दित, आप नश्वर बाढ़ से उच्चतम में विचार के सन्दूक में ऊंचा हो गए हैं।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।कोंटकियन 8
यह अजीब बात है कि सर्वोच्च नेतृत्व में आप, सूर्य की तरह चुनी गई, महिला, स्वर्गीय अकल्पनीय सुंदरता और अवर्णनीय दयालुता में, पुत्र और भगवान की ओर स्पर्श करते हुए, मैं उसका हाथ पकड़ता हूं, चढ़ता हूं और खुशी से उसके जीवन देने वाले दाहिने हाथ को झुकाता हूं , इसके बारे में हम लगातार रोते हैं: अल्लेलुया।
इकोस 8
सभी पूर्व दुखों को स्वर्गीय लोगों के पास ले जाया गया और, सांसारिक, भगवान की माँ को नहीं छोड़ते हुए, पुत्र के हाथ को कभी न खत्म होने वाले, सर्व-प्रकाशमान और सुंदर शहर, यरूशलेम ऑन हाई, चेरुबिम स्टैंड में ले जाया गया सभी स्वर्गीय शक्तियों के साथ, जहां यह उन लोगों को गाते हुए सुनता है:
आनन्दित रहो, यहाँ तक कि सबसे पवित्र आत्मा भी सर्वोच्च, सर्व-उज्ज्वल सिय्योन में निवास करती है; आनन्द मनाओ, यहाँ तक कि अविनाशी शरीर और आत्मा को एक साथ महिमामंडित किया जाता है। आनन्दित हो, तू जिसने पैंटोक्रेटर सामगो के सिंहासन शहर में प्रवेश किया है; आनन्दित हो, तू जो परमप्रधान प्लान्टर के सुन्दर स्वर्ग में आरोहण कर चुका है। आनन्द, सभी चमकदार पत्थरों से स्थापित शहर में लाया गया; आनन्द, सर्वोच्च शक्तियों द्वारा संरक्षित बाड़े में लाया गया। आनन्दित, स्वर्ग से ऊपर भगवान की महिमा में ले जाया गया; आनन्दित, सभी अमूर्त मनों से ऊपर आदरणीय। आनन्दित हो, विश्वासयोग्य लोगों की प्रार्थना को अपने पुत्र और ईश्वर तक पहुँचाओ; आनन्दित हों, और आप स्वयं अपने पुत्र और ईश्वर के सिंहासन पर सभी के लिए निरंतर प्रार्थना कर रहे हों। आनन्दित, ईश्वर के प्रतिनिधि, दुनिया को बचाने वाले; आनन्द, मध्यस्थ, ईश्वर द्वारा ईसाई जाति को दिया गया।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।कोंटकियन 9
हे भगवान की माँ, हर देवदूत प्रकृति आपकी प्रशंसा करती है, लेकिन मानवता के लिए हम सभी आपको जन्म देते हैं, भगवान की माँ, हम आपकी सबसे आदरणीय धारणा, रानी की महिमा और सम्मान करते हैं: आपके लिए सांसारिक चीज़ों की खातिर स्वर्गीय लोग मैथुन करते हैं, तदनुसार भगवान के गायन के लिए: अल्लेलुइया।
इकोस 9
अब हम ईश्वर की भविष्यवाणियों को सच होते हुए देख रहे हैं, हे ईश्वर की माँ, क्योंकि आपने वास्तव में शरीर में ईश्वर को जन्म दिया है। परमेश्वर के वचन के संस्कार में विश्वास करते हुए, हम चिल्लाते हैं:
आनन्दित, कानून और भविष्यवक्ताओं के स्वामी, परिपूर्ण; आनन्दित, याकूब का सितारा, बालाम द्वारा भविष्यवाणी की गई। आनन्दित हो, हे महान राजा के बिस्तर, सुलैमान द्वारा भविष्यवाणी की गई; आनन्दित, यीशु द्वारा सींचा गया ऊन, गिदोन द्वारा निर्मित। आनन्दित, जलते हुए कुपिनो, कानून देने वाले द्वारा पूर्वाभास; आनन्द, पवित्र शहर, इच्छा के पति द्वारा प्रदान किया गया। आनन्दित, स्वर्गीय सीढ़ी, याकूब द्वारा पूर्वाभासित; आनन्द, अभेद्य द्वार, ईजेकील द्वारा पूर्वाभास। आनन्द, मसीह के गाँव का सूरज, भजनहार द्वारा प्रस्तुत; आनन्द, संस्कार, विविध नबियों द्वारा ठहराया गया। आनन्दित हो, तू जिसने तेरे बारे में भविष्यवाणी की गई सभी भविष्यवाणियों को समाप्त कर दिया; आनन्दित हो, तू जिसने विश्व के उद्धार के लिए परमप्रधान के सभी कार्यों को पूरा किया है।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।कोंटकियन 10
दुनिया को बचाने के लिए, भले ही प्रभु ने आपको अपनी माँ बनने के लिए सांसारिक जाति से चुना और, हमारे लिए, एक आदमी बन गए, कहीं से भी, पृथ्वी से स्वर्ग में चढ़ गए, और आपको अपने साथ रहने के लिए ले आए अनन्त महिमा और स्वयं के साथ शासन करना, जिसका कोई अंत नहीं है, इसके अलावा, भगवान की तरह, वह हर किसी से सुनता है: अल्लेलुया।
इकोस 10
आप विश्वासयोग्य लोगों की दीवार हैं, हे ईश्वर की कुँवारी माँ, और उन सभी की हिमायत जो आपके पास दौड़ते हुए आते हैं, क्योंकि स्वर्ग और पृथ्वी के निर्माता, देह में आपके पास से निकलकर, सबसे शुद्ध, स्वर्ग में प्रवेश कर चुके हैं आत्मा और शरीर में एक, सभी के लिए निकटतम मध्यस्थता के लिए, और उन्हें आमंत्रित करना सिखाएं:
आनन्दित, स्वर्गीय पर्वत की चोटी पर महान राजा का शहर; आनन्द, दीवार और आवरण, हमारी आमद से छिपा नहीं है। आनन्दित हो, तू जो विश्वासयोग्य शत्रुओं की सहायता करता है; आनन्दित, हैगेरियन आक्रमणों के विजेता। आनन्द, पवित्र विश्वास का अचल संरक्षण; आनन्द, विधर्मी रेजिमेंटों का विनाश। आनन्द मनाओ, तुम जो दुनिया में खुशी और शांति लाते हो; आनन्दित हो, तू जिसने सर्व-विनाशकारी नरक को सुधारा है। आनन्द मनाओ, क्योंकि जो लोग पवित्रता के द्वारा शरीर पर युद्ध करते हैं, उन्हें उचित राशि का ताज पहनाया गया है; आनन्द, शहादत की सर्व-सम्माननीय महिमा। आनन्दित, श्रम के माध्यम से धन्य विश्राम के आदरणीय मध्यस्थ; आनन्दित हो, साधु जो शाश्वत आनंद के दाता को दुःखी करता है।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।कोंटकियन 11
सभी प्रकार के ईश्वर-प्रेरित गीत गाना हमारे लिए आपकी, सर्व-प्रशंसनीय महिला, रानी थियोटोकोस की सर्व-सम्माननीय धारणा की प्रशंसा करने के लिए पर्याप्त नहीं है, लेकिन हम सभी के राजा की माँ के रूप में, आपको अपनी विनम्र प्रार्थना अर्पित करते हैं। , स्वर्गीय संस्कारों के साथ एकमात्र ईश्वर के लिए गायन जो योग्य रूप से आपकी महिमा करता है: अल्लेलुया।
इकोस 11
सच्चे प्रकाश का प्रकाश प्राप्त करने वाला प्रकाश हमें पृथ्वी पर दिखाई दिया, आत्माओं को प्रबुद्ध किया और उन लोगों को निर्देश दिया जो दिव्य मन के प्रति आपके सर्व-सम्माननीय विश्वास का सम्मान करते हैं, ताकि हम तिसिट्सा गा सकें:
आनन्दित, अभौतिक अग्नि की अतृप्त ज्योति; आनन्द मनाओ, कभी शाम न होने वाली रोशनी की कभी न डूबने वाली सुबह। आनन्दित, चंद्रमा, सत्य के सूर्य से प्रकाशित; आनन्द, चमक, अंधकार में पवित्र। आनन्द मनाओ, दीवट, ऊपर दीवट पर स्थापित; आनन्द, जीवन का स्रोत, कब्र से प्रकाश में लाया गया। आनन्द, बुद्धिमान प्रकाश की माँ, पवित्र आत्माओं को प्रबुद्ध करना; आनन्दित, सभी ईश्वर की माँ, जो कड़वी आत्माओं को सांत्वना देती है। आनन्द करो, तुम जो तुम पर भरोसा रखते हो उनका निर्लज्ज अन्त कर देते हो; आनन्दित हो, तू जो अपने पुत्र के दाहिने हाथ के न्याय के समय परमेश्वर और उसके सेवक की विरासत को स्थापित करता है। आनन्दित हों, परम धन्य, क्योंकि आपके माध्यम से हम भी आपके सहायक इमामों की तरह धन्य हैं; आनन्दित रहो, सभी पीढ़ियों के लिए परम धन्य, क्योंकि प्रभु तुम्हारे साथ है, और तुम हमारे साथ हो।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।कोंटकियन 12
उच्च-सिंहासन की महिमा की कृपा, स्वर्ग में भगवान की माँ को प्रदान की गई, आदरणीय, अपने बेटे और भगवान के दाहिने हाथ पर बैठी, मन को ऊपर देखती हुई, सिंहासन और शक्तियों को ऊपर उठाती हुई, शुरुआत और शक्ति को घेरती हुई, गिरती हुई चेरुबिम, सेराफिम और डोमिनियन के डर से, महादूतों और स्वर्गदूतों के चिल्लाने के साथ: अल्लेलुइया।
इकोस 12
हे भगवान की रानी, आपकी सर्व-सम्माननीय धारणा का गायन करते हुए, हम सभी स्वर्ग की ऊंचाइयों पर आपके आरोहण की प्रशंसा करते हैं। आप उन सभी को पवित्र करते हैं, महिमामंडित करते हैं और उनका उद्धार करते हैं जो प्रेम से आपके लिए गाते हैं:
आनन्दित हो, अपने परम पवित्र चरणों से पृथ्वी को शुद्ध करके; स्वर्ग में अपने आरोहण से वायु को पवित्र करके आनन्द मनाओ। आनन्द मनाओ, तुम जो स्वर्गीय मंडल में चढ़ गए हो; आनन्दित, सभी अकथनीय दयालुता के द्रष्टा। आनन्दित हो, तू जो अपने पुत्र और परमेश्वर के सिंहासन के सामने महिमा में बैठा है; आनन्दित रहो, सदैव पुत्र और ईश्वर के साथ राज्य करो। आनन्द, प्रभु के दाहिने हाथ में सुंदरता, सभी स्वर्गीय लोगों को सुशोभित करना जो आपको आशीर्वाद देते हैं; आनन्दित हों, आप में सभी सांसारिक लोगों की आशा से अति प्रसन्न हों। आनन्दित, सूर्य के वस्त्र पहने हुए, पूरे ब्रह्मांड में अनुग्रह और महिमा से चमकते हुए; आनन्दित हों, जिन्होंने उन लोगों को संरक्षित करने और बचाने का वादा किया जो आपको सभी स्वर्गों में बुलाते हैं। आनन्दित, ईश्वर की पूजनीय माता और ईसाई पीढ़ियों से ईश्वर की माता कहलाने वाली; आनन्द, सूर्य के पूर्व से पश्चिम तक सभी पवित्र लोगों द्वारा गौरवशाली और रूढ़िवादी रूप से महिमामंडित।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।कोंटकियन 13
हे स्वर्ग और पृथ्वी के अमर राजा की सर्व-सुंग माता, मसीह हमारे भगवान, जीवित और मृत्यु के बाद, इस जीवन में और हमारे नश्वर शयनगृह में, आपके सर्व-सम्माननीय शयनगृह के लिए हमसे यह भेंट प्राप्त करके, हमें सभी दुर्भाग्य से मुक्ति दिलाएं। , परेशानियां और पीड़ा और स्वर्गीय साम्राज्य, रानी, उन लोगों को अनुदान दें जो आपके लिए रोते हैं: अल्लेलुइया।
प्रार्थना
हे परम पवित्र थियोटोकोस, वर्जिन, लेडी, सर्वोच्च देवदूत और महादूत, और सभी सबसे सम्माननीय प्राणी, दिव्य महान आश्चर्य, भविष्यवाणी उच्च उपदेश, प्रेरितिक गौरवशाली प्रशंसा, संतों का उचित अलंकरण, शहीदों की मजबूत पुष्टि, भिक्षुओं के लिए बचत निर्देश, अटूट व्रतियों के लिए संयम, पवित्रता और वचन की कुँवारियाँ, माँ का शांत आनंद, बच्चों का ज्ञान और दंड, विधवाओं और अनाथों को दूध पिलाना, नग्न कपड़े, स्वास्थ्य में बीमार, बंदियों की मुक्ति, मौन में समुद्र पर तैरना, शांत आश्रय से अभिभूत, भटकना एक आसान मार्गदर्शक, एक आसान मार्ग की यात्रा, अच्छे आराम का परिश्रम, वर्तमान मध्यस्थ की परेशानियों में, नाराज, निराश आशा, मदद की ज़रूरत वाले लोगों के लिए सुरक्षा और आश्रय, गरीबों के लिए अटूट धन, दुखी लोगों के लिए निरंतर सांत्वना, प्यार नफरत करने वालों के लिए विनम्रता, पापियों के लिए मुक्ति और भगवान के लिए विनियोजन, सभी के वफादारों के लिए दृढ़ सुरक्षा, अजेय मदद और मध्यस्थता।
इसके अलावा, आपकी सर्व-सम्माननीय छवि, और आइकन पर आपके हाथ से पकड़े हुए सर्वशक्तिमान को देखकर, हम अपने पापों में खुशी मनाते हैं, कोमलता के साथ गिरते हैं, और इस प्यार को चूमते हैं, उम्मीद करते हैं, लेडी, आपकी पवित्र, ईश्वर-प्रसन्न प्रार्थनाओं के साथ स्वर्गीय अनंत जीवन तक पहुंचने के लिए, और न्याय के दिन अपने बेटे और हमारे भगवान के दाहिने हाथ पर खड़े होने में शर्मिंदा न हों, मूल पिता और परम पवित्र, अच्छे, जीवन देने वाले और स्थायी आत्मा के साथ मिलकर उसकी महिमा करें। , हमेशा हमेशा के लिए। तथास्तु
वर्जिन मैरी की डॉर्मिशन के लिए प्रार्थना के बारे में एक वीडियो देखें
उत्सव:
ट्रोपेरियन, स्वर 1
क्रिसमस पर आपने अपना कौमार्य सुरक्षित रखा, अपने शयन कक्ष में आपने दुनिया को नहीं छोड़ा, हे भगवान की माँ: आपने अपने आप को पेट में समर्पित कर दिया, पेट के अस्तित्व की माँ, और अपनी प्रार्थनाओं के माध्यम से आपने हमारी आत्माओं को मृत्यु से बचाया।
कोंटकियन, टोन 2
ईश्वर की कभी न सोने वाली माँ की प्रार्थनाओं और हिमायतों में, अपरिवर्तनीय आशा, कब्र और वैराग्य को रोका नहीं जा सकता: जीवन की माँ की तरह, उसे जीवन में लाओ, जो एवर-वर्जिन गर्भ में रहती है।
महानता
हम आपकी महिमा करते हैं, हमारे भगवान ईसा मसीह की सबसे बेदाग माँ, और आपकी धारणा को पूरी महिमा से महिमामंडित करते हैं।
कोंटकियन 1
सभी पीढ़ियों से चुनी गई भगवान की माँ और पृथ्वी से स्वर्ग तक आरोहण करने वाली रानी को, हम आपके सबसे सम्माननीय डॉर्मिशन, आपके सेवकों, थियोटोकोस का श्रद्धापूर्ण गायन पेश करते हैं। लेकिन आप, जिन्होंने मृत्यु पर विजय प्राप्त की है, हमें सभी घातक परेशानियों से मुक्त करें, आइए हम आपको पुकारें:
इकोस 1
एक प्रतिनिधि देवदूत को भेजा गया ताकि वह भगवान की माँ को सांसारिक लोगों के लिए उसके आरोहण की घोषणा कर सके और अपने बेटे और भगवान को उसके सामने पेश कर सके, उसके चारों ओर चमक सके और खड़े होकर इस तरह पुकार सके:
आनन्दित, अति प्रसन्न मति त्सारेवा।
आनन्दित, स्वर्गीय रानी, भगवान की माँ और स्वर्ग और पृथ्वी के भगवान।
आनन्द, अपने पुत्र और ईश्वर के आपके पास आने की महिमा से पसंदीदा।
आनन्द, पुत्र के पास आपके प्रस्थान की घोषणा से उत्साहित।
आनन्दित, ईश्वर द्वारा सभी पीढ़ियों से चुना गया।
आनन्दित, परमेश्वर के वचन का पवित्र पात्र।
आनन्द, भविष्यसूचक भविष्यवाणी की पूर्ति।
आनन्दित, सबसे आदरणीय ताजपोशी प्रेरित।
आनन्द, संत का आभूषण और पुजारी की अच्छाई।
आनन्द, उर्वरक और शक्ति के शासक।
आनन्दित होकर, धर्मपरायण भिक्षुओं को स्वर्गीय राज्य में पहुँचाएँ।
आनन्दित, ईसाई जाति के लिए स्वर्ग के द्वार खोलकर, सदैव आपके द्वारा आशीर्वादित।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 2
प्रेरितों के चेहरे को देखकर, पृथ्वी के छोर से बादलों तक एक सर्वशक्तिमान लहर के साथ, उन्होंने खुद को आपके सबसे सम्माननीय, सबसे बेदाग डॉर्मिशन, पदानुक्रमों के सामने प्रस्तुत किया: डायोनिसियस - स्वर्गीय रहस्य, चमत्कारिक हिरोथियस और टिमोथी, के साथ पौरोहित्य का दिव्य सम्मान, ईश्वर को नमन: अल्लेलुया।
इकोस 2
सभी तर्कसंगत रचनाएँ, देवदूतों में सबसे प्राचीन, अपने राजा के साथ आए, जिन्होंने अपने सबसे जीवन देने वाले हाथ में अपनी माँ की आत्मा को स्वीकार किया; पीटर, विश्वास से गर्म होकर, बहुत आंसुओं के साथ उससे बोला, पुकारते हुए:
आनन्दित, सांसारिक के लिए, दुनिया के निर्माता की माँ, आरोही।
आनन्दित हो, स्वर्ग के सबसे स्वर्गीय, सबसे विशाल, जो उड़ता है।
आनन्दित हो, तू जिसने अपने स्वर्गारोहण द्वारा चारों तत्वों को पवित्र किया।
आनन्द मनाओ, जिसने तुम्हारे निधन से स्वर्गीय लोगों को प्रसन्न किया।
आनन्दित हों, ऊपर के खूबसूरत यरूशलेम में आपका स्वागत किया गया है।
आनन्दित हो, तू जो हाथ से नहीं बने मन्दिरों में आनन्दपूर्वक प्रवेश कर गया।
आनन्दित, चेरुबिम और सेराफिम की रानी।
आनन्दित, महादूतों की महिला।
आनन्द, विश्वासियों की शरण और मुक्ति।
आनन्द मनाओ, तुम्हारी विरासत सहायता और सुरक्षा है।
आनन्दित हों, ईसाइयों की पूरी दुनिया के लिए हम मध्यस्थ ईश्वर के पास आए हैं।
आनन्द, सर्व-धन्य दाता को सभी आशीर्वाद।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 3
भारत से थॉमस को छीनने की परमप्रधान की शक्ति, भगवान की कुछ इच्छा के लिए मुझे भगवान की माँ की सबसे सम्मानजनक डॉर्मिशन में स्वीकार नहीं किया जाएगा, और उसे उसके जीवन-प्राप्तकर्ता की कब्र पर पेश किया जाएगा, जो देखने आया था रिपोज्ड वन, उसके मन में उसके शरीर के साथ स्वर्ग में चढ़ गया और, विश्वास करते हुए, इस बारे में चिल्लाया: अल्लेलुया।
इकोस 3
अपने मन में यह विचार रखते हुए कि भगवान की दृष्टि के माध्यम से वह दूसरों के साथ भगवान की माँ के साथ नहीं जा पाएंगे, वह उनकी अमर शयनगृह पर आनन्दित हुए, और उन्हें पुकारा:
आनन्द, अपने पुत्र के हाथ से पृथ्वी से प्राप्त हुआ।
आनन्द मनाओ, तुम जो उसकी महिमा का आनंद लेने के लिए उच्चतम स्तर पर चढ़ गए।
आनन्दित, सभी देवदूतों की श्रेणी से पर्वत तक पहुँचाया गया।
आनन्दित, चेरुबिम द्वारा स्वर्ग में और स्वर्ग से ऊपर उठा लिया गया।
आनन्दित, बड़ी शक्तियों के स्वर्गीय द्वारों में, शानदार ढंग से गीतों में उकेरा गया।
सभी स्वर्गीय नागरिकों द्वारा आनन्दित, घिरे हुए और धन्य।
आनन्द, सांसारिक स्वर्ग, ऊपर के उदात्त गाँव तक।
आनन्दित, प्रभु का सिंहासन, पृथ्वी से स्वर्ग के राज्य में उठा लिया गया।
आनन्दित, हमारी हिमायत और मजबूत हिमायत।
आनन्दित, मोक्ष के लिए पापी सहायक।
आनन्दित, ईसाई रानी और ईश्वर के अनुसार स्वर्गीय राज्य की आशा।
आनन्दित रहो, बेली की माँ, और प्रभु के माध्यम से हमें अनन्त जीवन की आशा है।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 4
यहूदी अफ़ोनी, बेवफ़ा के विचार रखते हुए, अंदर तूफान मचा रहा है, और व्यर्थ में भगवान की माँ, सबसे सम्मानित शरीर के ईश्वर-धारण करने वाले प्रेरितों को कब्र में ले जाया गया, जो खंडन करने के लिए दौड़ रहे थे; अचानक, जब उसकी आँखें अंधी हो गईं, तो उसका हाथ उसके लटकते बिस्तर से हटा दिया गया, उसने विश्वास से भगवान की माँ को स्वीकार किया, और भगवान को पुकारते हुए कहा: अल्लेलुइया।
इकोस 4
स्वर्गदूतों के शब्दों के रहस्यों और आत्म-साक्ष्यों को सुनने के बाद, भगवान के भगवान के शरीर को माँ के दफनाने पर उच्चतम भजनों के साथ गाना, और भगवान को प्रसन्न करने वाले कर का सम्मान देना चाहते थे, उसके अनुसार श्रम करना गीत, कह रहा है:
आनन्दित हो, तू जिसने स्वर्गीय राज्य में अपने प्रवेश का शुभ समाचार प्राप्त किया।
आनन्दित हो, तुमने सुसमाचार का प्रचार करने वाले गेब्रियल से आनंदमय स्वर्ग प्राप्त किया।
आनन्दित हो, आपने चेरुबिम की सबसे सम्मानित भीड़ को प्रबुद्ध किया।
आनन्दित हों, आप जिन्होंने गौरवशाली सेराफिम प्रकृति का आनंद उठाया है।
आनन्द, कुलपतियों की ओर से पूर्वाभासित।
आनन्द, भविष्यवक्ताओं द्वारा भविष्यवाणी की गई।
आनन्द मनाओ, तुमने जल्द ही अफोनिएव की दुष्ट जिद का बदला ले लिया।
आनन्दित हो, तू जिसने उसे चंगा किया।
आनन्दित हो, तू जिसने एथोस के अविश्वास को विश्वास में बदल दिया।
आनन्दित हो, तुम जिसने सच्ची स्वीकारोक्ति प्राप्त की।
आनन्दित हो, तुम जो उन लोगों के प्रेम और विश्वास को स्वर्ग तक ले जाते हो जो तुम्हारे पास हैं।
आनन्दित हो, जो विश्वास के द्वारा उन लोगों को बचाता है जो तेरे नाम से पुकारते हैं।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 5
ईश्वर-समृद्ध सितारे, पवित्र प्रेरित, सुसमाचार की खातिर स्वर्गीय बिखराव में, बादलों में, हवा की चौड़ाई में, प्रभु की माँ के दफन के लिए पकड़े गए, जिन्होंने स्टंप के साथ विदा किया और गाने, अमूर्त रोने के साथ: अल्लेलुया।
इकोस 5
अपने प्रभु के ईश्वर-द्रष्टाओं को देखने, उनकी आत्मा को माता के हाथों में प्राप्त करने और प्रभु को समझने के बाद, वे यू के धन्य गीत गाने के लिए कष्ट में थे:
आनन्दित, रानी, जिसने सब पर शासन किया।
आनन्दित, यहाँ तक कि उसके पुत्र के हाथ से भी।
आनन्द, मसीह के दाहिने हाथ में शाही राजदंड।
आनन्द मनाओ, नूह के हाथ में कबूतर की एक शाखा है।
आनन्द करो, हारून की छड़ी, जिसने अविनाशी वनस्पति उगाई है।
आनन्दित, अमर, समृद्ध अमरत्व।
आनन्दित, डेविड के ईश्वर-प्रेरित गॉडफादर।
आनन्दित हो, तू जिसने अपनी भविष्यवाणियों, स्तोत्रों और सुन्दर वीणा का शब्द सुनाया है।
आनन्दित, प्रभु का एनिमेटेड पवित्र मंदिर।
आनन्दित, प्रभु के विश्राम में हमारा पुनर्जीवित पेट।
आनन्दित, तम्बू, चेरुबिम द्वारा छायांकित।
आनन्द, परम पवित्र, सेराफिम द्वारा बोला गया।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 6
ईश्वर-धारण करने वाले प्रेरितों के प्रचारक, ईश्वर की सांसारिक माता के पास जाने के बाद, सामान्य भोजन की आम बैठक में और प्रभु के नाम पर रोटी का एक हिस्सा चढ़ाते हुए, अचानक ईश्वर की माता के ऊपर से उठाते हुए रानी, जो चमकदार स्वर्गदूतों के साथ आई थी, व्यर्थ में और, पुत्र और भगवान की ओर से शांति, सुनकर, सेम के बारे में चिल्लाया: अल्लेलुइया।
इकोस 6
सत्य का सूर्य हमारे लिए उदय हुआ है, ईसा मसीह आपकी सबसे शुद्ध इच्छा और प्रेरितों के माध्यम से उपदेश देने की विवेकशीलता से, दुनिया को प्रबुद्ध करते हैं और पीढ़ी-दर-पीढ़ी, भगवान की माँ, आपकी महिमा करते हैं। उसी तरह, हम सभी आपको पुकारते हुए, आपको प्रसन्न करते हैं:
आनन्दित, सभी पीढ़ियों से सर्वदा धन्य।
आनन्दित, पुरुषों के लिए अनुग्रह और दया से भरपूर।
आनन्द मनाओ, तुमने शिष्य के सामने अपना वादा पूरा किया।
अपने पुत्र और परमेश्वर की ओर से अपनी उपस्थिति के द्वारा इसे शांति देकर आनन्द मनाओ।
आनन्द, संतों की सर्व-इच्छुक मधुर दृष्टि।
आनन्दित हों, हे आदरणीय माताओं और कुंवारी संतों, सर्व-आनंददायक आनंद।
आनन्द, धर्मी का क्षणभंगुर स्वर्ग।
आनन्दित रहो, तुम जो स्वर्गीय महिमा में सभी प्राणियों की यात्रा करते हो।
आनन्द, मानव मुक्ति की शुरुआत।
आनन्द, सभी शुभ कामनाओं की पूर्ति।
आनन्दित हों, ईश्वर के अनुसार, राजाओं के राजा, ईश्वर की माता रानी।
प्रभुओं के प्रभु, महिला और मालकिन के अनुसार आनन्द मनाओ।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 7
हे भगवान की माँ, आप हमेशा उन लोगों को बचाते हैं जो विश्वास के साथ आपके पवित्र मंदिर में प्रवेश करना चाहते हैं, और उन लोगों को मुक्त करते हैं जो आपकी महिमा करते हैं, उन्हें सभी दुर्भाग्य और परेशानियों से मुक्त करते हैं; उसी तरह, वफादार लोगों को, जो कभी भी आपको आशीर्वाद देते हैं, प्रतिरोध के खिलाफ जीत प्रदान करें और हम सभी को मोक्ष के लिए याचिकाएं दें, इसके लिए वे आपसे प्रार्थना करते हैं और भगवान से गाते हैं: अल्लेलुइया।
इकोस 7
एक नई रचना ने हमें, सभी के निर्माता, भगवान, आपके माध्यम से, भगवान की माँ को दिखाया है। आप, जो हमारे लिए उसके प्रति एक दयालु प्रोविडेंस रखते हैं, जो ईमानदारी से आपकी सबसे सम्मानजनक धारणा का सम्मान करते हैं, उन लोगों को स्वीकार करते हैं जो आपको रोते हैं:
आनन्दित, भगवान की माँ, सांसारिक से चुनी गई।
आनन्द मनाओ, तुम जो सांसारिक और स्वर्गीय चीज़ों से ऊपर हो।
आनन्द मनाओ, तुम जिन्होंने चेरुबिम और सेराफिम के दुःख पर विजय पा ली है।
आनन्द, ति डोल के दफ़नाने के लिए शिष्यों का चेहरा बादल की तरह।
आनन्दित हो, तू, जिसने अपने दफ़न के बाद, थॉमस को ईश्वर की शक्ति से अधिक प्रचुरता प्रदान की।
आनन्दित हों, उसके माध्यम से आपने शरीर के साथ स्वर्ग में अपने स्थानांतरण का आश्वासन दिया।
आनन्दित, सभी गुणों की सुंदरता से सुशोभित।
आनन्द मनाओ, मनुष्य के पुत्रों से भी अधिक लाल, तुम अपने पुत्रों में गिने जाते हो।
आनन्दित हों, क्योंकि फीनिक्स पुनर्जीवित मांस के माध्यम से फला-फूला है।
आनन्द मनाओ, क्योंकि स्वर्गीय लेबनान में देवदार की बहुतायत हो गई है।
आनन्द, जीवन का वृक्ष, सर्वोच्च स्वर्ग के बीच में लगाया गया।
आनन्द, विचार का सन्दूक, मृत्यु की बाढ़ से सर्वोच्च में ऊंचा हो गया।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 8
यह अजीब बात है कि सर्वोच्च नेतृत्व में आप, सूर्य की तरह चुनी गई, महिला, स्वर्गीय अकल्पनीय सुंदरता और अवर्णनीय दयालुता में, पुत्र और भगवान की ओर स्पर्श करते हुए, मैं उसका हाथ पकड़ता हूं, चढ़ता हूं और खुशी से उसके जीवन देने वाले दाहिने हाथ को झुकाता हूं , इसके बारे में हम लगातार रोते हैं: अल्लेलुया।
इकोस 8
सभी पूर्व दुखों को स्वर्गीय लोगों के पास ले जाया गया और, सांसारिक, भगवान की माँ को नहीं छोड़ते हुए, पुत्र के हाथ को कभी न खत्म होने वाले, सर्व-प्रकाशमान और सुंदर शहर, यरूशलेम ऑन हाई, चेरुबिम स्टैंड में ले जाया गया सभी स्वर्गीय शक्तियों के साथ, जहां यह उन लोगों को गाते हुए सुनता है:
आनन्दित हों, सबसे पवित्र आत्मा भी उच्चतम, सर्व-उज्ज्वल सिय्योन में निवास करती है।
आनन्द मनाओ, यहाँ तक कि अविनाशी शरीर और आत्मा को एक साथ महिमामंडित किया जाता है।
आनन्दित हो, तू जिसने पैंटोक्रेटर सामगो के सिंहासन शहर में प्रवेश किया है।
आनन्दित हो, तू जो परमप्रधान प्लान्टर के सुन्दर स्वर्ग में आरोहण कर चुका है।
आनन्द, सभी चमकदार पत्थरों से स्थापित शहर में लाया गया।
आनन्द, सर्वोच्च शक्तियों द्वारा संरक्षित बाड़े में लाया गया।
आनन्द, स्वर्ग से ऊपर भगवान की महिमा में ले जाया गया।
आनन्दित, सभी अमूर्त मनों से ऊपर आदरणीय।
आनन्दित होकर, विश्वासयोग्य लोगों की प्रार्थना को अपने पुत्र और ईश्वर तक पहुँचाएँ।
आनन्दित हों, और आप स्वयं अपने पुत्र और ईश्वर के सिंहासन पर सभी के लिए निरंतर प्रार्थना कर रहे हों।
आनन्दित, ईश्वर के प्रतिनिधि, दुनिया को बचाने वाले।
आनन्द, मध्यस्थ, ईश्वर द्वारा ईसाई जाति को दिया गया।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 9
हे भगवान की माँ, हर देवदूत प्रकृति आपकी प्रशंसा करती है, लेकिन मानवता के लिए हम सभी आपको जन्म देते हैं, भगवान की माँ, हम आपके सबसे सम्माननीय शयनगृह की महिमा और सम्मान करते हैं, हे रानी: आपके लिए सांसारिक चीजों की खातिर स्वर्गीय लोग मैथुन करते हैं, भगवान के गायन के अनुसार: अल्लेलुइया।
इकोस 9
भगवान की भविष्यवाणियों के वेटियस, अब हम आपकी पूर्ति देखते हैं, हे भगवान की माँ, क्योंकि आपने वास्तव में शरीर में भगवान को जन्म दिया है। परमेश्वर के वचन के संस्कार में विश्वास करते हुए, हम चिल्लाते हैं:
आनन्दित, कानून और पैगम्बरों के सर्वोच्च आदर्श।
आनन्दित, याकूब का सितारा, बालाम द्वारा भविष्यवाणी की गई।
आनन्दित हो, हे महान राजा के बिस्तर, सुलैमान द्वारा भविष्यवाणी की गई।
आनन्दित, यीशु द्वारा सींचा गया ऊन, गिदोन द्वारा निर्मित।
आनन्द, जलते हुए कुपिनो, कानून देने वाले द्वारा पूर्वाभास।
आनन्द, पवित्र शहर, इच्छा के पति द्वारा प्रदान किया गया।
आनन्दित, स्वर्गीय सीढ़ी, जैकब द्वारा पूर्वाभासित।
आनन्द, अभेद्य द्वार, ईजेकील द्वारा पूर्वाभास।
आनन्द, मसीह के गाँव का सूरज, भजनहार द्वारा प्रस्तुत।
आनन्द, संस्कार, विविध नबियों द्वारा ठहराया गया।
आनन्दित हो, तुम जिसने तुम्हारे बारे में भविष्यवाणी की गई सभी भविष्यवाणियों को समाप्त कर दिया।
आनन्दित हो, तू जिसने विश्व के उद्धार के लिए परमप्रधान के सभी कार्यों को पूरा किया है।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 10
दुनिया को बचाने के लिए, भले ही प्रभु ने आपको अपनी माँ बनने के लिए सांसारिक जाति से चुना और, हमारे लिए, एक आदमी बनकर, कहीं से भी उतरकर, पृथ्वी से स्वर्ग में चले गए, और आपको अपने साथ रहने के लिए ले आए अनन्त महिमा में और स्वयं के साथ राज्य करने के लिए, जिसका कोई अंत नहीं है। इसके अलावा, भगवान की तरह, वह हर किसी से सुनता है: अल्लेलुया।
इकोस 10
आप विश्वासयोग्य लोगों की दीवार हैं, हे ईश्वर की कुँवारी माँ, और उन सभी की हिमायत जो आपके पास दौड़ते हुए आते हैं, क्योंकि स्वर्ग और पृथ्वी के निर्माता, देह में आपके पास से निकलकर, सबसे शुद्ध, स्वर्ग में प्रवेश कर चुके हैं आत्मा और शरीर में एक, सभी के लिए निकटतम मध्यस्थता के लिए, और उन्हें आमंत्रित करना सिखाएं:
आनन्दित, स्वर्गीय पर्वत की चोटी पर महान राजा का शहर।
आनन्द, दीवार और आवरण, हमारी आमद से छिपा नहीं है।
आनन्दित हो, तू जो विश्वासियों के शत्रुओं की सहायता करता है।
आनन्दित, हैगेरियन आक्रमणों के विजेता।
आनन्द, पवित्र विश्वास का अचल संरक्षण।
आनन्द, विधर्मी रेजिमेंटों का विनाश।
आनन्द मनाओ, तुम जो दुनिया में खुशी और शांति लाते हो।
आनन्दित हो, तू जिसने सर्व-विनाशकारी नरक को सुधारा है।
आनन्दित हों, क्योंकि जो लोग पवित्रता के साथ शरीर पर युद्ध करते हैं, उनका विवाह उचित है।
आनन्द, शहादत की सर्व-सम्माननीय महिमा।
आनन्दित, धन्य विश्राम के आदरणीय मध्यस्थ।
आनन्दित हो, साधु जो शाश्वत आनंद के दाता को दुःखी करता है।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 11
हे सर्व-प्रशंसित महिला, रानी थियोटोकोस, आपकी सर्व-सम्माननीय डॉर्मिशन की प्रशंसा करने के लिए हमारे लिए सभी प्रकार के ईश्वर-प्रेरित गीत गाना पर्याप्त नहीं है, लेकिन हम सभी के राजा की माँ के रूप में, हमारी विनम्र प्रार्थना, आपको पूरी लगन से अर्पित करते हैं, एक ईश्वर के लिए स्वर्गीय संस्कारों के साथ गाना जो योग्य रूप से आपकी महिमा करता है: अल्लेलुया।
इकोस 11
सच्चे प्रकाश का प्रकाश प्राप्त करने वाला प्रकाश हमें पृथ्वी पर दिखाई दिया, आत्माओं को प्रबुद्ध किया और उन लोगों को निर्देश दिया जो दिव्य मन के प्रति आपके सर्व-सम्माननीय विश्वास का सम्मान करते हैं, ताकि हम तिसिट्सा गा सकें:
आनन्दित, अभौतिक की न बुझने वाली अग्नि से भी अधिक उज्जवल।
आनन्द मनाओ, कभी शाम न होने वाली रोशनी की कभी न डूबने वाली सुबह।
आनन्द, चंद्रमा, सत्य के सूर्य से प्रकाशित।
आनन्द, हल्कापन, अंधेरे में चमकना।
आनन्द मनाओ, दीवट, ऊपर दीये पर स्थापित।
आनन्द, जीवन का स्रोत, कब्र से प्रकाश में लाया गया।
आनन्दित, बुद्धिमान प्रकाश की माँ, पवित्र आत्माओं को प्रबुद्ध करती हुई।
आनन्दित, सभी ईश्वर की माँ, जो कड़वी आत्माओं को सांत्वना देती है।
आनन्द करो, तुम जो तुम पर भरोसा करते हो उनका निर्लज्ज अंत करते हो।
आनन्दित हो, तू जो अपने पुत्र के दाहिने हाथ के न्याय के समय परमेश्वर और उसके सेवक की विरासत को स्थापित करता है।
आनन्दित हों, परम धन्य, क्योंकि आपके माध्यम से हम भी आपके सहायक इमामों की तरह धन्य हैं।
आनन्दित रहो, सभी पीढ़ियों के लिए परम धन्य, क्योंकि प्रभु तुम्हारे साथ है, और तुम हमारे साथ हो।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 12
उच्च-सिंहासन की महिमा की कृपा, स्वर्ग में भगवान की माँ को प्रदान की गई, आदरणीय, अपने बेटे और भगवान के दाहिने हाथ पर बैठी, मन को ऊपर देखती हुई, सिंहासन और शक्तियों को ऊपर उठाती हुई, शुरुआत और शक्ति को घेरती हुई, गिरती हुई चेरुबिम, सेराफिम और डोमिनियन के डर से, महादूतों और स्वर्गदूतों के चिल्लाने के साथ: अल्लेलुइया।
इकोस 12
हे भगवान की रानी, आपकी सर्व-सम्माननीय धारणा का गायन करते हुए, हम सभी स्वर्ग की ऊंचाइयों पर आपके आरोहण की प्रशंसा करते हैं। आप उन सभी को पवित्र करते हैं, महिमामंडित करते हैं और उनका उद्धार करते हैं जो प्रेम से आपके लिए गाते हैं:
अपने परम पवित्र चरणों से पृथ्वी को शुद्ध करके आनन्दित होइए।
स्वर्ग में अपने आरोहण से वायु को पवित्र करके आनन्द मनाओ।
आनन्द मनाओ, तुम जो स्वर्ग के चक्र पर चढ़ गए हो।
आनन्दित, सभी अकथनीय दयालुता के द्रष्टा।
आनन्दित हो, तू जो अपने पुत्र और परमेश्वर के सिंहासन के सामने महिमा में बैठा है।
आनन्दित रहो, सदैव पुत्र और ईश्वर के साथ राज्य करो।
आनन्द, प्रभु के दाहिने हाथ में सुंदरता, सभी स्वर्गीय लोगों को सुशोभित करना जो आपको आशीर्वाद देते हैं।
आनन्दित हों, आप में सभी सांसारिक लोगों की आशा से अति प्रसन्न हों।
आनन्दित, सूर्य के वस्त्र पहने हुए, पूरे ब्रह्मांड में अनुग्रह और महिमा से चमकते हुए।
आनन्दित हों, जिन्होंने उन लोगों को संरक्षित करने और बचाने का वादा किया जो आपको सभी स्वर्गों में बुलाते हैं।
आनन्दित, ईश्वर की श्रद्धेय माँ और ईसाई पीढ़ियों से ईश्वर की माँ कहलाती है।
आनन्द, सूर्य के पूर्व से पश्चिम तक सभी पवित्र लोगों द्वारा गौरवशाली और रूढ़िवादी रूप से महिमामंडित।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 13
हे स्वर्ग और पृथ्वी के अमर राजा, मसीह हमारे भगवान की सर्व-गायन करने वाली माँ, जीवित और मृत्यु के बाद, इस जीवन में और हमारे नश्वर शयनगृह में सभी दुर्भाग्य, परेशानियों और हमारी ओर से आपके सभी सम्माननीय शयनगृह के लिए इस वर्तमान भेंट को स्वीकार करते हुए। पीड़ा दो, हमें स्वर्गीय राज्य से मुक्ति दिलाओ, रानी, जो तुम्हारे लिए रोते हैं उन्हें अनुदान दो: अल्लेलुया।
(यह kontakion तीन बार पढ़ा जाता है, फिर ikos 1 और kontakion 1)।
प्रार्थना
हे परम पवित्र थियोटोकोस, वर्जिन, लेडी, सर्वोच्च देवदूत और महादूत और सभी प्राणी, सबसे ईमानदार, दिव्य महान आश्चर्य, भविष्यवाणी उच्च उपदेश, प्रेरितिक गौरवशाली प्रशंसा, संतों का निष्पक्ष अलंकरण, शहीदों की मजबूत पुष्टि, भिक्षुओं के लिए बचत निर्देश, अटूट व्रतियों के लिए संयम, पवित्रता और महिमा में कुंवारियां, माताओं के लिए शांत आनंद, शिशुओं के लिए ज्ञान और दंड, विधवाओं और अनाथों के लिए नर्स, नग्न कपड़े, स्वास्थ्य में बीमार, बंदियों की मुक्ति, मौन में समुद्र पर तैरते हुए, एक शांत शरण से अभिभूत, गुरु के लिए भटकना मुश्किल नहीं है, आसान मार्ग की यात्रा करना, अच्छे आराम का प्रयास करना, वर्तमान मध्यस्थ की परेशानियों में, नाराज संरक्षण और शरण, उन लोगों के लिए आशा जो आशा नहीं रखते हैं, जिन्हें एक सहायक की आवश्यकता है, जो दुखी हैं, हमेशा- वर्तमान सांत्वना, जिनसे घृणा की जाती है, प्रेमपूर्ण विनम्रता, पापियों के लिए मुक्ति और ईश्वर का विनियोग, सभी के वफादारों के लिए दृढ़ सुरक्षा, अजेय मदद और हिमायत! आपके द्वारा, महिला, हम अदृश्य को देखते हैं, और हम आपसे प्रार्थना करते हैं, महिला, आपके पापी सेवक: हे बुद्धिमान रानी की सबसे दयालु और सबसे अद्भुत रोशनी, जिसने राजा मसीह, हमारे भगवान, जीवन को जन्म दिया -सभी के दाता, स्वर्ग से महिमामंडित और सांसारिक से प्रशंसित, देवदूत मन, उज्ज्वल सितारा, परम पवित्र, सभी प्राणियों की महिला, ईश्वरीय युवती, निष्कलंक दुल्हन, परम पवित्र आत्मा का कक्ष, ज्वलंत सिंहासन अदृश्य राजा, स्वर्गीय सन्दूक, ईश्वर के वचन का वाहक, उग्र रथ, जीवित ईश्वर का कक्ष, मसीह के मांस की अवर्णनीय रचना, स्वर्गीय ईगल का घोंसला, ईश्वर की आवाज वाला कछुआ, कबूतर नम्र, शांत और सौम्य, बच्चों की मां, दया की गहराई, भगवान के क्रोध के बादल को दूर करने वाली, अथाह गहराई, अवर्णनीय रहस्य, अज्ञात चमत्कार, सभी युगों के एक राजा के चर्च के लिए हाथों से नहीं बनाया गया, सुगंधित धूपदानी, ईमानदार लाल रंग, ईश्वर-निर्मित बैंगनी, आध्यात्मिक स्वर्ग, जीवन देने वाली बगीचे की शाखा, सुंदर रंग, स्वर्गीय आनंद जो हमारे लिए खिल गया है, हमारे उद्धार का समूह, स्वर्गीय राजा का प्याला, जिसमें अटूट अनुग्रह की शराब घुल गई है पवित्र आत्मा, कानून का मध्यस्थ, मसीह के सच्चे विश्वास की अवधारणा, एक अटल स्तंभ, विधर्मियों का विनाश, भगवान का विरोध करने वालों के खिलाफ भगवान के क्रोध की तलवार, राक्षसों को डराना, ब्रनेह विजय, सभी ईसाइयों का बेवफा संरक्षक और संसार का ज्ञात मोक्ष! हे सर्व दयालु महिला, कुँवारी महिला, भगवान की माँ, हमें आपसे प्रार्थना करते हुए सुनें, और अपने लोगों पर अपनी दया दिखाएँ, अपने बेटे से प्रार्थना करें कि वह हमें सभी बुराईयों से बचाए और बचाए। (हमारा मठ और) हर मठ, और शहर, और वफादारों का देश, और जो लोग पवित्रता से आपके पवित्र नाम का सहारा लेते हैं और पुकारते हैं, वे हर विपत्ति, विनाश, अकाल, कायरता, बाढ़, आग, तलवार, विदेशियों के आक्रमण और आंतरिक युद्ध, हर बीमारी से दूर रहते हैं। और हर परिस्थिति में, तेरे दास न तो घावों से, न डांट से, न मरी से, न परमेश्वर के किसी धर्मी क्रोध से नम्र हों। लेकिन हे महिला, हमारे लिए प्रार्थना करते हुए, अपनी दया से निरीक्षण करें और बचाएं, और हमें फलदायी अर्पण के समय वायु का लाभकारी विघटन प्रदान करें। सहजता, उत्थान और दया करो, हे परम दयालु महिला, भगवान की माँ, हर परेशानी और ज़रूरत में। अपने दासों को स्मरण रखो, और हमारे आंसुओं और आहों को तुच्छ न समझो, और हमें अपनी दयालुता की भलाई से नवीनीकृत करो, ताकि हम तुम्हें एक सहायक के रूप में पाकर धन्यवाद के साथ शांति पा सकें। दया करो, हे परम पवित्र महिला, अपने कमजोर लोगों, हमारी आशा पर। जो लोग बिखरे हुए हैं उन्हें इकट्ठा करो, जो लोग भटक गए हैं उन्हें सही रास्ते पर ले आओ, जो लोग अपने पूर्वजों के पवित्र विश्वास से भटक गए हैं उन्हें वापस लाओ, बुढ़ापे का सहारा बनो, युवाओं में समझ लाओ, बच्चों का पालन-पोषण करो और अपनी महिमा का गुणगान करो, और सबसे महत्वपूर्ण बात, अपने बेटे के चर्च को सुरक्षित रखें और दिनों की लंबाई को सुरक्षित रखें। हे स्वर्ग और पृथ्वी की सबसे दयालु और सबसे दयालु रानी, भगवान की सदाबहार माँ! अपनी मध्यस्थता के माध्यम से, हमारे देश और उसकी सेना और सभी रूढ़िवादी ईसाइयों पर दया करें, उन्हें अपनी दया की छत के नीचे संरक्षित करें, अपने ईमानदार वस्त्र से रक्षा करें और आपसे प्रार्थना करें, जो मसीह के बीज के बिना अवतरित हुए थे, हमारे भगवान, कि वह हमारे सभी दृश्यमान और अदृश्य शत्रुओं के विरुद्ध ऊपर से हमें शक्ति प्रदान करें। बचाएं और दया करें, हे महिला, परमपावन रूढ़िवादी पितृसत्ता, आपके प्रतिष्ठित महानगर, रूढ़िवादी आर्चबिशप और बिशप, पुजारी और उपयाजक और संपूर्ण पादरी, और संपूर्ण मठवासी व्यवस्था, और सभी रूढ़िवादी लोग जो आपके सम्माननीय के समक्ष पूजा और प्रार्थना करते हैं आइकन. अपनी दयालु हिमायत की दृष्टि से हम सभी को देखें, हमें पाप की गहराइयों से ऊपर उठाएं और हृदय की आंखों को मोक्ष की दृष्टि से रोशन करें, यहां हमारे प्रति दयालु रहें और अपने बेटे के अंतिम न्याय पर, हमारे लिए प्रार्थना करें, इस जीवन से धर्मपरायणता में विश्वास करते हुए, स्वर्गदूतों और महादूतों और सभी संतों के साथ अनन्त जीवन में आपके सेवक आपके पुत्र भगवान के दाहिने हाथ में प्रकट हो सकते हैं, और आपकी प्रार्थना के माध्यम से सभी रूढ़िवादी ईसाइयों को मसीह के साथ रहने और आनंद लेने की अनुमति देते हैं। स्वर्गीय गाँवों में स्वर्गदूतों की खुशियाँ। क्योंकि आप हैं, महिला, स्वर्ग की महिमा और सांसारिक आशा, आप हमारी आशा हैं और उन सभी के लिए मध्यस्थ हैं जो आपकी ओर आते हैं और जो आपसे पवित्र सहायता मांगते हैं। आप अपने बेटे और हमारे भगवान के लिए हमारी हार्दिक प्रार्थना पुस्तक हैं। आपकी अश्लील प्रार्थना प्रभु से याचना करने के लिए बहुत कुछ कर सकती है, और आपकी मध्यस्थता के माध्यम से हम सबसे पवित्र और जीवन देने वाले रहस्यों के अनुग्रह के सिंहासन तक पहुंचने का साहस करते हैं, भले ही हम अयोग्य हों। इसके अलावा, आपकी सर्व-सम्माननीय छवि और आइकन पर सर्वशक्तिमान को पकड़े हुए आपके हाथ को देखकर, हम आनन्दित होते हैं, पापी, कोमलता से गिरते हैं, और इस प्यार को चूमते हैं, आशा करते हैं, लेडी, आपकी पवित्र, ईश्वर-प्रसन्न प्रार्थनाओं के साथ स्वर्गीय अंतहीन जीवन तक पहुँचने के लिए और बेशर्मी से फैसले के दिन अपने बेटे और हमारे भगवान के दाहिने हाथ पर खड़े होकर, मूल पिता और परम पवित्र, अच्छे, जीवन देने वाले और सर्वव्यापी आत्मा के साथ मिलकर हमेशा-हमेशा के लिए उसकी महिमा करें। तथास्तु।
आशीर्वाद देकर
भगवान मा-ते-री और ज़ार-रित्सा के सभी कुलों से, पृथ्वी से स्वर्ग की ओर बढ़ते हुए, पवित्र के बारे में एक धन्य गीत हम आपके सेवकों के साथ आपकी धारणा का सम्मान करते हैं, हे जन्म के देवता। लेकिन आप, जो मृत्यु पर संकट में हैं, हमें सभी घातक परेशानियों से मुक्त करें, और हम आपको बुलाएं: आनन्दित, हे हर्षित, आपने अपनी धारणा में हमें नहीं छोड़ा है - झूठ बोलना।
इकोस 1
प्रतिनिधि देवदूत को भगवान के जन्म को उसके सबसे सांसारिक स्वर्गारोहण और उसके पुत्र और भगवान के पास आने, उसके बारे में चमकते हुए और खड़े होने, ज़ो-वी ता-को-वाया: आनन्दित, सबसे हर्षित-वान-नया के बारे में बताने के लिए भेजा गया था। मति त्सारेवा; आनन्दित, स्वर्गीय रानी, भगवान की माँ और स्वर्ग और पृथ्वी के भगवान। आनन्दित, अपने पुत्र और परमेश्वर के आपके पास आने की महिमा से पहले सम्मानित; आनन्द मनाओ, पुत्र के पास तुम्हारे जाने के कारण महिमा बढ़ाओ। आनन्दित, सभी पीढ़ियों से भगवान द्वारा चुना गया; आनन्दित, परमेश्वर के वचन का पवित्र स्रोत। आनन्दित हो, तू जिसकी भविष्यवाणी पूरी हुई है; आनन्दित, परम आदरणीय मुकुटधारी प्रेरित। आनन्द, पवित्र श्रंगार और अच्छी पवित्रता; आनन्द, सुविधा और शक्ति के शासक। आनन्दित, ईश्वर-बुद्धिमान भिक्षुओं को स्वर्गीय राज्य में लाया गया है; आनन्दित हो, तू जिसने ईसाई जाति के लिए स्वर्ग के द्वार खोले हैं, तू सदैव अपने द्वारा धन्य है। आनन्दित हो, हे हर्षित, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 2
प्रेरितों के चेहरे को देखकर, एक सर्व-शक्तिशाली मा-नो-वेनी के साथ-पृथ्वी के अंत से उन लोगों के बादलों तक जो आपके परम सम्माननीय, पूर्व-पर-भाग्यशाली, अनुमान के लिए आए थे, पुजारी: डि-ओ-निसी - गैर-राक्षसी रहस्य, चमत्कारिक हिरो-फे और ती-मो-फे भगवान के लिए पुरोहिती के ईश्वर-स्टुको सम्मान के साथ: अल-ली-लुइया।
इकोस 2
सारी सृष्टि में सबसे बुद्धिमान, अपने राजा के साथ सबसे प्राचीन ची-नो-चालिया एंजेलिक प्री-एंड-डोशा, जिसने अपने जीवित हाथ से अपनी माँ को अच्छा महसूस कराया; पीटर, विश्वास में गर्म, भाषण से उसके लिए कई आंसुओं के साथ, बुलाया: आनन्दित, सबसे शांतिपूर्ण, दुनिया के निर्माता की माँ, ऊपर उठ रही है; सबसे गैर-राक्षसों के लिए, आनन्द मनाओ, क्योंकि शुरुआती गैर-राक्षसों को मैंने पृथ्वी पर ले लिया है। आनन्दित हो, तू जिसने अपने स्वर्गारोहण के माध्यम से चार गुना आत्मा को पवित्र किया है; आनन्द मनाओ, हे तू जो अपने चलने से पहले के दिनों में स्वर्गीय चीज़ें लाया है। आनन्दित, यरूशलेम में सबसे प्रिय; आनन्द मनाओ, तुम जिन्होंने बड़े आनन्द के साथ अनिर्मित मन्दिरों में प्रवेश किया। आनन्द, हे-रू-विमोव और से-रा-फिमोव ज़ारित्सा; आनन्दित, अर-खांगेलोव व्लादिची-त्से। आनन्द, विश्वासियों की शरण और मुक्ति; आनन्दित हों, आपकी सहायता और सुरक्षा आपका इंतजार कर रही है। आनन्द, ईसाइयों की पूरी दुनिया के लिए ईश्वर हो-डेटा-आई-त्से; आनन्द, सभी के दाता से सभी प्रकार का आशीर्वाद। आनन्दित हो, हे हर्षित, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 3
परमप्रधान की शक्ति इन-दी फ़ो-म्यू से उठी है, भगवान के आलस्य के किसी कारण से मैं उसे भगवान की माँ की सबसे सम्मानजनक शयनगृह प्रदान नहीं करूँगा, और उसे प्राप्त करने वाले ताबूत में जीवित रखने से पहले, जैसे दृष्टि में प्री-शू-यू-स्या, हुर-रा-ज़ू-मी शरीर के साथ ने-बे-सा ले जा रहा है और, विश्वास -वाव, इस वोज़-पी के बारे में: अल-ली-लुइया।
इकोस 3
अपने आप में एक छात्र की मानसिकता रखते हुए, जैसा कि भगवान उसे देखते हैं, वह दूसरों के साथ भगवान की माँ का समर्थन करने के लिए तैयार नहीं होगा, उसकी मृत्युहीन मान्यता पर बहुत खुश होकर, उसने उसे पुकारा: आनन्दित, पृय्वी पर से तेरे पुत्र का हाथ पाकर; आनन्द मनाओ, तुम जो उसकी महिमा की प्रतीक्षा करने के लिए उच्चतम पर चढ़ गए। आनन्द, सभी देवदूत रैंकों से गोर्नयाया तक ले जाया गया; आनन्द, मई हे-रु-विमा का स्वर्गीय और ऊपर-बेस्नाया तक उदय। आनन्द, सबसे पुरानी शक्तियों के स्वर्गीय शत्रुओं में गीत एक गीत की तरह बहता है; सभी स्वर्गीय नागरिकों द्वारा आनन्दित, घिरे हुए और धन्य। आनन्दित, सांसारिक स्वर्ग, ऊँचे पर्वतीय गाँव में; आनन्द, प्रभु की पूर्व-तालिका, पृथ्वी से स्वर्ग के राज्य में ले जाया गया। आनन्द, हमारा प्रतिनिधित्व और मजबूत हिमायत; आनन्द मनाओ, पापी, स्पा में आओ। आनन्दित, ईसाई रानी और ईश्वर के अनुसार, स्वर्गीय साम्राज्य; आनन्दित रहो, जीवन की माँ, और प्रभु के माध्यम से हमें अनन्त जीवन की आशा है। आनन्दित हो, हे हर्षित, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 4
बेवफा के विचारों की अफ-फोनी होने के अंदर का तूफान और भगवान के ईश्वर-धारण करने वाले प्रेरितों के सबसे ईमानदार शरीर कब्र के लिए पूरी तरह से ईमानदार हैं, घास नहीं, जमीन के लिए - विश्वास के लिए प्रयास करें; अचानक, जब, अंध आलस्य के कारण, उसका हाथ एक हाथ से हटा दिया गया, लीना से लटकते हुए, विश्वास से, भगवान की माँ, वेद के अनुसार, भगवान को पी गई: अल-ली-लुइया।
इकोस 4
स्वर्गदूतों के वचन के रहस्यों और चश्मदीदों को सुनना, भगवान की माँ के भगवान-अनुकूल शरीर के दफन पर सबसे उच्च गीत गाना, और सम्मान में भगवान को प्रसन्न करना चाहते हैं, अब हम मधुर गाने के लिए सहमत हैं, कह रहे हैं: आनन्द मनाओ, तुम्हें स्वर्गीय राज्य में तुम्हारे आने का शुभ समाचार मिला है; आनन्दित हो, तुम जिसने गेब्रियल के आशीर्वाद से स्वर्ग का आनंद प्राप्त किया। आनन्दित, परम आदरणीय हे-रु-विम प्रबुद्ध लोगों की भीड़; आनन्दित, सबसे गौरवशाली से-रा-फिम प्रकृति का उदय हुआ है। आनन्द, प्रो-रा-ज़ो-बाथ के कुलपतियों से; आनन्द करो, तुम जो भविष्यवक्ताओं से उत्पन्न हुए हो। ख़ुशी मनाइए, अफ-फोनी-ए-वू की दुष्ट गुंडागर्दी का जल्द ही बदला लिया जाएगा; आनन्द मनाओ, तुमने इस आदमी को चंगा किया। आनन्द करो, तुम जो विश्वास को अफ-फोनी-ए-अविश्वास में परिवर्तित कर चुके हो; आनन्दित हो, तू जिसने सच्चा ज्ञान प्राप्त किया है। आनन्दित रहो, तुम जो स्वर्ग में प्रेम और उन लोगों में विश्वास लाते हो जो तुम्हारे पास हैं; आनन्द करो, तुम विश्वास के द्वारा अपने बुलानेवालों का नाम बचाते हो। आनन्दित हो, हे हर्षित, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 5
ईश्वर-प्रवाहित तारे, संतों के प्रेरित, सुसमाचार की खातिर आकाश के नीचे बोने के समय, वे व्यापक हवा के अनुसार, भगवान की माँ के अंतिम संस्कार के लिए बादल-कार्यशाला पर उठे, दक्षिण में पेड़ के ठूंठ और नेतृत्व-समर्थक गीत, अज्ञानी रोने-वाह: अल-ली-लुइया के साथ।
इकोस 5
अपने भगवान के ईश्वर-द्रष्टाओं को देखकर, माँ के हाथ में उन्होंने उसकी आत्मा को स्वीकार कर लिया, और प्रभु जल्द ही धन्य-गोस-लवने का नाक-प्रेमी गीत गा रहे थे: आनन्दित, ज़ारिना, जिसने सारे राज्य पर राज्य किया; आनन्दित हों, और उनके सि-नोवनी-मा नो-सिमा का सा-मा रु-कामा। आनन्दित, मसीह के दाहिने हाथ में शाही राजदंड; आनन्द मनाओ, नूह के हाथ में गोलू-बिट्सा की एक शाखा है। आनन्द करो, हारून की छड़ी, जिसने शीतलता को ठंडा कर दिया है; आनन्द मनाओ, तुम जो कभी मिटते नहीं, जो बिना मृत्यु के फलते-फूलते हो। ओलों! आनन्दित हो, तू जिसने उसकी भविष्यवाणियाँ, शब्द, स्तोत्र और सुन्दर वीणा बजाई। आनन्दित, प्रभु के प्रेरित संत; आनन्द मनाइए, प्रभु के इस दिन हम जीवित हो उठे हैं। आनन्द, तम्बू, हेरु-विम से बसे; आनन्दित, पवित्र संत, ग्ला-गोले-मे के सेराफिम से। आनन्दित हो, हे हर्षित, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 6
ईश्वर के पैगम्बर, प्रेरित, ईश्वर की सबसे शांतिपूर्ण माँ के पास जाने के बाद, एक आम बैठक में, सामान्य भोजन और नीचे, आकाश से, ऊपर से, प्रभु के नाम पर रोटी का एक हिस्सा चढ़ाते हैं। ईश्वर में जन्मी रानी, जो प्रकाश-असर वाले स्वर्गदूतों के साथ आई थी, व्यर्थ में और, पुत्र और ईश्वर की ओर से उस पर शांति हो, उसने सुना है, जिसने इस बारे में बात की थी: अल-ली-लुइया।
इकोस 6
हमारे लिए धार्मिकता का सूर्य उदय हुआ है, हे ईसा मसीह, आपकी सबसे शुद्ध आत्माओं से, प्रेरितों के माध्यम से ज्ञान की इच्छा और भलाई से प्रकाश की दुनिया आई है और आप, भगवान की माँ, पीढ़ी-दर-पीढ़ी धन्य हैं। उसी प्रकार, हम सब तुम्हें प्रसन्न करते हैं, जैसे हम तुम्हें पीते हैं: आनन्द मनाओ, हे सभी पीढ़ियों से हमेशा के लिए धन्य; मानव जाति के लिए आनन्दित, धन्य और दयालु। आनन्द मनाओ, सिखाने वाले का वादा पूरा किया; अपने पुत्र और ईश्वर से अपनी उपस्थिति में शांति पाकर आनन्द मनाओ। आनन्द, सभी संतों की मधुर दृष्टि; आनन्दित, धन्य माताओं और संतों की कुँवारियाँ, सर्वव्यापी आनन्द। आनन्दित हो, तू जो धर्मियों के स्वर्गीय गांव में सबसे अधिक उपस्थित है; आनन्दित हो, आप जो उन सभी की महिमा में मौजूद हैं जो राक्षस नहीं हैं। आनन्द, एक स्पा-शाम की शुरुआत; आनन्द, इच्छा के सभी आशीर्वादों की पूर्ति। आनन्दित हों, ईश्वर के अनुसार, राज्य की रानी, ईश्वर से जन्मी रानी; प्रभु, हमारे प्रभु, प्रभु और प्रभु के अनुसार आनन्द मनाओ। आनन्दित हो, हे हर्षित, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 7
जो लोग आपके पवित्र मंदिर में विश्वास के साथ प्रवेश करना चाहते हैं, हे भगवान की माँ, जो आपको हमेशा शांति देगी और मुक्त भगवान की सभी दुर्भाग्य और परेशानियों से आपकी महिमा करेगी; उसी तरह, धन्य लोगों को जो आपके करीब हैं, उन्हें दुश्मन के खिलाफ दुर्भाग्य प्रदान करें और उनके लिए प्रार्थना करने वालों के लिए मोक्ष की सभी प्रार्थनाएं करें और भगवान से गाएं: अल-ली-लुइया।
इकोस 7
एक नई सृष्टि हमारे सामने प्रकट हुई है, सभी का निर्माता, भगवान भगवान, भगवान का पिता। आप उन लोगों के लिए हमारे बारे में एक समान विचार रखते हैं जिनके पास कोई सम्मान नहीं है, उन लोगों की तुलना में अधिक ईमानदारी से जो आपके सबसे सम्मानजनक डॉर्मिशन का सम्मान करते हैं, जब आप उन लोगों को प्राप्त करते हैं जो पीते हैं: आनन्दित, भगवान की माँ, पृथ्वी से चुनी गई; आनन्दित रहो, तुम जो सांसारिक और स्वर्गीय से ऊपर हो। आनन्दित हो, तू जो हे-रु-विम और से-रा-फिम के सामने उठ खड़ा हुआ है; आनन्द, खरीद के साथ टीआई के दफन के लिए शिक्षण बादल का चेहरा। आनन्दित हो, तू, जो अपने दफ़नाने के बाद, परमेश्वर की शक्ति से, पंक्तियों के सामने खड़ा हुआ; आनन्द मनाओ, किसी भी तरह से शरीर के साथ स्वर्ग में अपनी उपस्थिति का आश्वासन नहीं दिया। आनन्दित रहो, तुम सभी अच्छे बच्चों की सुंदरता से सुशोभित हो; आनन्दित, सबसे सुंदर, पहले से कहीं अधिक, तुम्हारे बेटे, सबसे सम्मानित। आनन्दित हो, फ़ीनिक्स की तरह, अपने पुनर्जीवित शरीर में खिलते हुए; आनन्दित, स्वर्गीय ली-वान में देवदार की तरह, मन-चाकू-शा-या। आनन्दित, जीवित वृक्ष, ऊँचे स्वर्ग के मध्य में लगाया गया; आनन्दित हो, तू उच्चतम मन की कला है, मृत्यु की गहराइयों से पर्वत पर ऊँचा उठाया गया है। आनन्दित हो, हे हर्षित, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 8
यह आपके बारे में सबसे ऊंचे ज्ञान में अजीब है, बहादुर से एक, सूरज की तरह, भगवान, सबसे अवर्णनीय, अकल्पनीय सुंदरियों और अकल्पनीय खजाने के अंदर - मुंह, पुत्र और भगवान के प्रति कोमलता से, उसका हाथ पकड़कर, चढ़ गया और सबसे अधिक खुशी से उसके दाहिने हाथ के जीवन की पूजा की, इसके बारे में - हम लगातार गाते हैं: अल-ली-लुइया।
इकोस 8
सभी पूर्व पहाड़ों को स्वर्गीय लोगों के पास ले जाया गया और सांसारिक, भगवान-माटी, रु-कामा सी-नोवनी-मा नो-सिमा को नहीं छोड़ा, नीचे-हो-विभाजन में, यह शहर सर्व-प्रकाशमान है और सुंदर, यरूशलेम ऊंचाई पर है, हे-रु-विम सभी स्वर्गीय शक्तियों के साथ खड़ा है, जहां वह गाते हुए लोगों को सुनता है: आनन्दित, उसकी सबसे पवित्र आत्मा उच्चतम सर्व-उज्ज्वल सिय्योन में है; आनन्दित, यहाँ तक कि उसके अविनाशी शरीर और आत्मा की भी बहुत महिमा है। आनन्दित हो, तू जिसने सा-मा-गो-हर किसी की राजधानी में प्रवेश किया है; आनन्दित हो, मैं परमप्रधान ना-सा-बच्चे के सुंदर स्वर्ग पर चढ़ गया हूँ। आनन्दित हो, तू जो नगर की घास के ऊपर है, सर्व-प्रकाशमान पत्थरों पर स्थापित है; आनन्दित हो, तुम्हें ऊपर की शक्तियों की लड़ाई से सुरक्षित बाड़े में लाया गया। आनन्दित हो, तू जो स्वर्ग से ऊपर है, परमेश्वर को भलाई में ले गया; आनन्दित, सभी अमूर्त मनों में से एक को सम्मानित किया। आनन्दित रहो, तुम जो विश्वासयोग्य लोगों की प्रार्थना को अपने पुत्र और परमेश्वर तक लाते हो; आनन्दित हों, और सा-मन अपने पुत्र और ईश्वर के सिंहासन पर सभी के लिए निरंतर प्रार्थना करें। आनन्द मनाओ, हे ईश्वर के प्रस्तुतकर्ता, दुनिया को बचा रहे हो; आनन्दित हों, भगवान ने ईसाई जाति को अपने चरणों में स्नान कराया है। आनन्दित हो, हे हर्षित, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 9
प्रत्येक देवदूत प्रकृति आपको धारण करती है, हे भगवान-वाहक, और सभी मानव जाति के लिए हम आपकी महिमा करते हैं, भगवान की माँ, और आपकी सबसे सम्माननीय धारणा का सम्मान करते हैं, ज़ार-रित्से: पृथ्वी की खातिर, वे स्वर्गीय लोगों के साथ मिलकर गाते हैं ईश्वर के साथ सहमति में: अल-ली-लुइया।
इकोस 9
अब हम आपके बारे में ईश्वर की भविष्यवाणियों के आवरण को देखते हैं जो सच हो गए हैं, ईश्वर से जन्मे, जैसे ईश्वर ने वास्तव में हमें जन्म दिया है। इसके अलावा, हम परमेश्वर के वचन के रहस्य पर विश्वास करते हैं, और गाते हैं: आनन्दित, कानून और भविष्यवक्ताओं की परिपूर्ण दृष्टि; आनन्दित हो, हे जैकब के सितारे, बा-लाम प्रो-रो-को-बाथ। आनन्दित, ज़ार वी-लिका-गो के ओड-रे, सो-लो-मोन द्वारा घोषित; आनन्दित, रू-नो, यीशु द्वारा सींचा गया, गिदोन द्वारा आकार दिया गया। आनन्दित, अथाह कू-पी-नो, पीछे-झूठ-पहले-दिखाई देने वाला; आनन्द, पवित्र पर्वत, पति की इच्छा के लिए। आनन्द करो, हे स्वर्गीय चापलूसी, जिसने याकूब का पूर्वाभास किया; आनन्द मनाओ, हे द्वार जो खोला नहीं जा सकता, यहेजकेल के सामने देखा गया। आनन्द, मसीह की दुनिया का सूरज, भजन-गायक द्वारा प्रकट; आनन्द, रहस्य, कई अलग-अलग भविष्यवाणियों के बारे में बात की गई है। आनन्द मनाओ, तुम जो अंततः तुम्हारे बारे में कही गई सभी भविष्यवाणियों को लेकर आए; आनन्द मनाओ, तुमने संसार के उद्धार के लिए ऊपर से सारी महिमा पूरी की है। आनन्दित हो, हे हर्षित, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 10
दुनिया को बख्श दो, यहां तक कि सभी के भगवान से भी, तुम धरती से अपनी मां के रूप में पैदा हुए हो और, हमारे लिए, एक आदमी बनकर, कहीं से, धरती से अन-बी में आए हो, और तुम और तुम ऊपर चढ़ सकते हो अनंत महिमा और अपने साथ सह-राज्य के लिए, बिना अंत के, इसके अलावा, भगवान की तरह, वह हर किसी से सुनता है: अल-ली-लुइया।
इकोस 10
आप विश्वासयोग्य, ईश्वर प्रदत्त कुँवारी हैं, और आपके पास आने वाले सभी लोगों के लिए मध्यस्थता करती हैं, क्योंकि निर्माता एक नहीं है, और पृथ्वी आपसे आई है, सबसे शुद्ध, आत्मा और शरीर में। स्वर्गीय एक के लिए, सभी के निकटतम प्रतिनिधित्व के लिए, जिन्हें सिखाने के लिए बुलाया गया था: ज़िया, स्वर्गीय पर्वत के शीर्ष पर महान चेहरे के राजा का शहर; आनन्द मनाओ, हे दीवार और खाई में, हमारे पश्चाताप से छिपते नहीं। आनन्दित, अपने तरीके से शत्रु के प्रति वफादार; आनन्दित, कृषि आक्रमण के रक्षक। आनन्दित, धन्य विश्वास मेरे संरक्षण को आगे नहीं बढ़ाता; आनन्द, विधर्मी अर्ध-कोव्स का समाधान। दुनिया में मौजूद आनंद, आनंद और शांति; आनन्दित, नरक के सर्व-सच्चे हत्यारे। आनन्द मनाओ, तुम जो शरीर के योद्धाओं के लिए मुकुटों की एक पूरी शृंखला लेकर आए हो; आनन्दित, सभी सम्माननीय समर्थक, पीड़ित कर्मों का महिमामंडन करते हैं। आनन्दित, धन्य विश्राम के हो-डेटा-और-त्से का सबसे आदरणीय श्रम; आनन्दित हो, हे साधु जो शाश्वत आनंद के दाता के आशीर्वाद के लिए शोक मनाता है। आनन्दित हो, हे हर्षित, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 11
सभी प्रकार के ईश्वर-प्रेरित गीत गाने से हम थे-ए-गो, सर्व-प्रशंसनीय संप्रभु, बो-ओ शहर की रानी की सर्व-सम्माननीय मान्यता की प्रशंसा नहीं कर पाते हैं, लेकिन हम परिश्रमपूर्वक आपको मा-ते- के रूप में लाते हैं। री सभी का राजा है, हमारी विनम्र प्रार्थना, स्वर्गीय रैंकों के साथ, एक के लिए गाना, उस भगवान के लिए योग्य जो आपकी प्रशंसा करता है: ऑल-ली-लुइया।
इकोस 11
प्रकाश की सच्चाई का प्राप्त प्रकाश पृथ्वी पर हमारे सामने प्रकट हुआ है, आत्माओं को प्रबुद्ध कर रहा है और बो-कठोरता की समझ के लिए आपके सर्व-सम्माननीय विश्राम का सम्मान कर रहा है, आइए हम ति सि-त्से-वाया गाएं: आनन्दित, पवित्र, अथाह अभौतिक की अग्नि; आनन्द मनाओ, गैर-काले रंग की अप्रिय रोशनी के लिए। आनन्दित, लू-नो, सत्य के प्रवाहित सूर्य से; आनन्द मनाओ, तुम जो अंधेरे में चमकते हो। आनन्दित, हे प्रकाशमान, मोमबत्ती के ऊपर रखा हुआ; आनन्दित, जीवन के प्रवर्तक, कब्र से शाश्वत प्रकाश में। आनन्दित, प्रकाश की माँ, बुद्धिमान, धन्य और रोशन आत्मा; आनन्दित, सभी देवताओं की माँ, जो कड़वी आत्माओं को सांत्वना देती है। आनन्दित हों, उन लोगों के लिए जो आपके जीवन देने वाले उपहार पर भरोसा करते हैं; अपने दाहिने हाथ पर अपने बेटे की सु-डी-पोजीशन में भगवान और उनके सेवक की उपस्थिति स्थापित करके आनन्दित हों। आनन्दित हो, परम धन्य, क्योंकि तेरे आशीर्वाद से हम और हम, जो तेरी शक्ति में हैं; आनन्द मनाओ, सभी पीढ़ियों के लिए परम धन्य, क्योंकि प्रभु तुम्हारे साथ है, और तुम हमारे साथ हो। आनन्दित हो, हे हर्षित, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 12
आपको महान महिमा देने के लिए धन्य है, सब से ऊपर, भगवान की पवित्र माँ को, इस दिन उनके पुत्र के दाहिने हाथ से सम्मानित किया गया और भगवान ने स्वर्गीय मन, प्री-स्टोल और शक्ति का उदय, आसपास को देखा सिर और शक्ति का, भयानक हे-रु-विमी, से-रा-फिमी और डोमिनियन के साथ, अर-खंगेली और स्वर्गदूतों के शराब पीने के साथ: अल-ली-लुइया।
इकोस 12
आपकी सर्व-सम्माननीय धारणा का गायन करते हुए, हम सभी परम स्वर्गीय, भगवान की रानी माँ के पास आपके आरोहण की स्तुति करते हैं। आपने उन सभी को पवित्र किया, आशीर्वाद दिया और बचाया जो आपके लिए प्रेम गाते हैं: आनन्दित हों, अपने सौ पैरों के सबसे शुद्ध चरणों से पृथ्वी को शुद्ध किया है; आनन्द मनाओ, तुमने स्वर्ग में अपने अवतरण द्वारा वायु को पवित्र किया। आनन्दित हो, तुम जो स्वर्गीय मण्डल पर चढ़ गये; आनन्दित हो, तुम जो शब्दों से परे सारी अच्छाई देखते हो। आनन्द करो, तुम जो अपने पुत्र और परमेश्वर के सिंहासन के सामने महिमा में बैठते हो; आनन्दित रहो, तुम पुत्र और परमेश्वर के साथ सदैव राज्य करते रहो। आनन्दित, नीचे प्रभु के दाहिने हाथ में सुंदरता, सभी स्वर्गीय लोगों को सुशोभित करना जो आपको आशीर्वाद देते हैं; आनन्दित हों, आपके लिए पृथ्वी पर मौजूद सभी लोगों के कार्यों से प्रसन्न हों। आनन्दित, सूर्य में आच्छादित, सभी के आशीर्वाद और महिमा से चमकते हुए; आनन्दित हों, जिन्होंने अंडरवर्ल्ड में आपको पुकारने वाले सभी लोगों की रक्षा करने और उन्हें बचाने का वादा किया था। आनन्दित, ईसाई पीढ़ियों से भगवान की माँ का सम्मान किया जाता है और उन्हें भगवान की माँ कहा जाता है; आनन्द, सूर्य के पूर्व से पश्चिम तक, मई के सभी आशीर्वादों से सबसे शानदार और उचित रूप से गौरवशाली। आनन्दित हो, हे हर्षित, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 13
हे गैर-पृथ्वी के अमर राजा की सर्व-गायन करने वाली माँ, हमारे ईश्वर के मसीह, जीवित और मृत्यु के बाद, सभी चीजों की वर्तमान पेशकश - सम्मानपूर्वक, इस जीवन में और हमारी मृत्यु में सभी से आपकी स्वीकृति प्राप्त हुई हमारे बावी और स्वर्गीय साम्राज्य से प्रतिकूलता, परेशानी और पीड़ा, हे रानी, हमारी मदद करो, हे पीने वालों के लिए: अल-ली-लुइया।
(यह kontakion तीन बार पढ़ा जाता है, इसके बाद ikos 1 और kontakion 1)
ईश्वर की परम पवित्र माता की समाधि के लिए प्रार्थना
हे भगवान की सबसे पवित्र माँ वर्जिन, भगवान, सर्वोच्च देवदूत और महादूत और सभी प्राणी, सबसे सम्माननीय, दिव्य महान आश्चर्य, भविष्यसूचक आप - मधुर उपदेश, प्रेरितिक पूर्व-भव्य प्रशंसा, संत की सजावट, शहीद की मजबूत पुष्टि, भिक्षु की स्पा-मजबूत पर- आलस्य बनना, उपवास करने वाले लोगों का असमर्थ संयम, कुंवारियों के लिए पवित्रता और महिमा, माताओं के लिए शांत आनंद, छोटे बच्चों के लिए ज्ञान ऑन-का-ज़ानिये, विधवाओं और अनाथों कोर-मितेल-नि-त्से, ऑन-गियर कपड़े, उन लोगों के लिए जो स्वास्थ्य समस्याओं से पीड़ित, बंदी बहुतायत से, समुद्र-तैराकी टी-शि-लेकिन, जो गैर-तूफानी जगह में प्रशिक्षित होते हैं, जो आसान तरीके से घूमते हैं, जो आसानी से यात्रा करते हैं, वे जो दुनिया की भलाई के लिए काम करते हैं, मुसीबत के समय में, उन लोगों के लिए एक एम्बुलेंस जो नाराज हैं, आश्रय और आश्रय के लिए, उन लोगों के लिए जो कार्रवाई पर भरोसा नहीं करते हैं, उन लोगों के लिए जो मदद की मांग करते हैं, उनके लिए स्थायी सांत्वना जो दिखाई नहीं देते उनके लिए दुखद, प्रेमपूर्ण विनम्रता, पापियों के लिए मुक्ति और ईश्वर की स्वीकृति, सभी के धर्मी कार्यों के लिए दृढ़ सुरक्षा, अजेय सहायता और हिमायत! इसीलिए हम, प्रभु, अदृश्य हैं, और हम आपसे प्रार्थना करते हैं, हे भगवान, आपके सेवकों के पापों के लिए: हे परम दयालु और बुद्धिमान रानी की सबसे अद्भुत रोशनी, जिसने मसीह के राजा, हमारे भगवान को जन्म दिया, सभी का जीवित दाता, स्वर्गीय महिमा से और सांसारिक स्तुति से, देवदूत मन, चमकता सितारा, पवित्र परम पवित्र एक, सभी प्राणियों का भगवान, ईश्वर-निर्मित डी-वाइस, नॉन-फाउल ने-वेस्टो, पा-लाटो परम पवित्र आत्मा, ज़ार की उग्र प्री-टेबल, राक्षसी की-वोट नहीं, बल्कि ईश्वर के वचन की शक्ति, अग्नि-अलग-अलग जंगल, जीवित ईश्वर के अनुसार, मसीह के मांस की अतुलनीय रचना, ओर-ला ने-बेसना-गो का घोंसला, गोर्लिट्से बो-गोग-लास्नाया, गो-लू- बाइस नम्र, शांत और दुष्ट नहीं, चा-दो-प्रेमी की माँ, रसातल में दयालु, बादल फैलाती हुई भगवान का क्रोध, गहराई को नापना, गुप्त रूप से नहीं बोलना, मेरा चमत्कार नहीं, सभी युगों के एक राजा के चर्च को हाथ से नहीं देना, धन्य का-दिलो, ईमानदार बग-रया-अच्छा, ईश्वर-प्राप्त-कैनया पोर-फ़िरो, भावपूर्ण स्वर्ग, शाखाओं का जीवन देने वाला बगीचा, सुंदर-लाल फूल, हमारे लिए प्रो-खिलने वाला स्वर्गीय आनंद, हमारे स्पा-सेनिया गो का एक समूह, स्वर्ग के राजा के कप में , जिसमें आप पवित्र आत्मा से बनाए गए हैं, अटूट आशीर्वाद, ताज के लिए हो-डेटा-और-त्से, मसीह के सच्चे विश्वास की शुरुआत, अथाह स्तंभ, भगवान का विरोध करने वालों के खिलाफ भगवान का क्रोध, राक्षसों का भय, -उड़ान की लड़ाई में, सभी का ईसाई, न-झूठा संरक्षक और सभी ज्ञात स्पा की दुनिया! हे सर्व दयालु भगवान, कुँवारी भगवान, भगवान की माँ, हमें आपसे प्रार्थना करते हुए सुनें, और अपने लोगों पर अपनी दया दिखाएँ, अपने बेटे के लिए प्रार्थना करें कि वह हमें सभी बुराईयों से बचाए और हमारे मठ और हर मठ, और शहर की रक्षा करे, और विश्वासियों और लोगों की भूमि, सभी बुराईयों, विनाश, अकाल, कायरता, बाढ़, आग, रोष से, ईमानदारी से रक्षा करना और आपके पवित्र नाम का आह्वान करना, विदेशी आदिवासियों के जुलूसों और आंतरिक युद्धों से, हर बीमारी से और हर स्थिति, और न घाव, न निन्दा, न महामारी, न कोई धर्म - तेरे दास परमेश्वर के बड़े क्रोध से घट जाएंगे। लेकिन उसकी दया से निरीक्षण करें और बचाएं, हे भगवान, हमारे लिए प्रार्थना करें, और फल के समय में आत्मा के निर्माण की लाभकारी भलाई हमें यह उपहार प्रदान करें। लेट जाओ, उठो और दयालु बनो, सबसे दयालु संप्रभु, अस्तित्व की हर जरूरत और आवश्यकता में, भगवान की माँ के लिए पूर्व-गायन। मेरी खातिर, हमारे आंसुओं और आहों का तिरस्कार न करें, और हमें अपनी दया की भलाई से नवीनीकृत करें, और अच्छे-दा-रेनी से- आइए हम आपकी मदद के लिए प्रार्थना करते हुए खुद को सांत्वना दें। अपने कमजोर लोगों, हमारी आशा पर, परम शुद्ध भगवान, क्रोधित हो जाओ। एक बार सो-बी-री बोने के बाद, खो जाने के लिए सही रास्ते पर चलना, पितृभूमि के अच्छे विश्वास से गिरना, फिर से वापस आना, देश के नीचे बुढ़ापा, एक बार में युवा लोग, छोटे लोग जो खुशी मनाते हैं और आपकी महिमा करें, और सबसे बढ़कर, आपके पुत्र का चर्च उनके अपने लोग हैं और उन्हें उस दिन लंबे समय तक बनाए रखेंगे। हे स्वर्ग और पृथ्वी की दयालु और परम दयालु रानी, प्रिस-नो-वर्जिन के जन्मदाता! अपने उपहार से, हमारे देश और उसकी सेना और सभी सही-गौरवशाली ईसाइयों पर दया करें, उन्हें अपनी दया की छत के नीचे रखें, अपने सम्मान की पोशाक के साथ -ति के लिए और आपसे प्रार्थना करें, जो मसीह के बीज के बिना अवतरित हुए थे , हमारे भगवान, वह हमें उन सभी शत्रुओं के विरुद्ध ऊपर से शक्ति प्रदान करें जिन्हें हम देखते हैं और नहीं देखते हैं। हे प्रभु, महान प्रभु और हमारे पिता, आप पर दया और दया हो (नाम), मॉस्को और ऑल रशिया के सबसे पवित्र कुलपति, सबसे पवित्र मिट-रो-पो-लिटास, आर्च-बिशप और प्रभु के अधिकार के बिशप, पुजारी और डीकन और चर्च की पूरी मण्डली, और सभी हमारे रैंक, और सभी धर्मी लोग जो आपके सम्मान चिह्न के सामने पूजा और प्रार्थना करते हैं। अपनी हिमायत पर दया के साथ हम सभी पर नज़र डालें, हमें पाप की गहराइयों और प्रिय की उज्ज्वल आँखों से स्पा की दृष्टि तक ऊपर उठाएं, यहाँ हमारे लिए और बेटे के भयानक सू-डे पर दयालु बनें आपने हमारे बारे में सोचा, स्वर्गदूतों और अर-खांगेल्स और सभी संतों के साथ अनन्त जीवन में अपने रा-ब्रा के जीवन के अच्छे सम्मान को ध्यान में रखते हुए, ताकि आपके पुत्र के दाहिने हाथ पर भगवान प्रकट हो सकें, और हो सकें -अपनी धर्मविधि के माध्यम से, सभी सही-गौरवशाली ईसाइयों के लिए मसीह के साथ रहना और स्वर्गीय गांवों में स्वर्गदूतों की खुशी का आनंद लेना संभव बनाएं। क्योंकि हे प्रभु, आप स्वर्गीय लोगों की महिमा हैं और सांसारिक लोगों की आशा हैं, आप हमारी आशा हैं और उन सभी के पदचिन्ह हैं जो आपके और आपके संतों के पास मदद मांगने आते हैं। आप अपने पुत्र और हमारे ईश्वर के प्रति हमारा हार्दिक प्रेम हैं। आपकी शपथ प्रार्थना प्रभु से विनती करने के लिए बहुत कुछ कर सकती है, और सिंहासन के सामने आपकी प्रस्तुति से सबसे पवित्र और जीवित रहस्यों का आशीर्वाद मिलता है, भले ही यह इसके लायक न हो। इसके अलावा, आपकी सर्व-सम्माननीय छवि और आइकन पर सभी चीज़ों को थामे हुए आपके हाथ को देखकर, मैं आनन्दित होता हूं, पापियों, मन की आलस्य के साथ, और इस प्रेम को चूमता हूं, लालसा से, भगवान, आपके पवित्र, ईश्वर-सुखद के साथ प्रार्थनाएँ, गैर-कब्जे वाले, बेजान जीवन को समाप्त करें और न्याय के दिन आपके बेटे और हमारे भगवान के दाहिने हाथ पर खड़े होने में कोई शर्म की बात नहीं है, प्रथमहीन पिता और सर्व-पवित्र, अच्छे के साथ मिलकर उसकी महिमा करें। जीवित, रचनात्मक और एक-आवश्यक आत्मा, हमेशा-हमेशा के लिए। तथास्तु।
धन्य वर्जिन मैरी की धारणा के लिए अकाथिस्ट एक चर्च रूढ़िवादी कोरल मंत्र है। यह भगवान की माता के श्रद्धेय प्रतीक के सम्मान में बनाया गया था, जिसे महिमामंडित करने और उस स्मृति को कायम रखने के लिए चित्रित किया गया था कि सभी संतों में से सबसे पवित्र ने इस पापी दुनिया को छोड़ दिया, लेकिन स्वर्ग की रानी बन गई और पूरी मानव जाति को गोद ले लिया। भगवान की माँ दिन-रात भगवान से मनुष्य द्वारा प्रतिदिन किए गए पापों की क्षमा के लिए प्रार्थना करती है।
धन्य वर्जिन मैरी की डॉर्मिशन का चिह्न ईसाइयों का एक चमत्कारी मंदिर है, जो जरूरतमंद लोगों की प्रार्थना स्वीकार करने के लिए संपन्न है। अनुमान के पर्व पर, जो हर साल मनाया जाता है28 अगस्तनई शैली के अनुसार और 15 पुराने कैलेंडर के अनुसार, उन्होंने वर्जिन मैरी की डॉर्मिशन की प्रशंसा का एक अकाथिस्ट पढ़ा। हर जगह कई असेम्प्शन चर्च बनाए गए हैं, जिनमें हमेशा भगवान की माँ का असेम्प्शन आइकन स्थित होता है।
सभी अकाथिस्ट भजन के अर्थ में समान हैं। इसलिए इन्हें खड़े होकर पढ़ा या गाया जाता है। परम पवित्र थियोटोकोस के डॉर्मिशन का अकाथिस्ट, परम पवित्र वर्जिन के प्रतीकों के अन्य अकाथिस्टों की तरह, उसका महिमामंडन करता है और उसकी प्रशंसा करता है। संबंधित प्रार्थनाओं में अकाथवादियों का पाठ एक विशेष स्थान रखता हैधन्यवाद की प्रार्थना . हमारी महिला देखती और जानती है कि प्रत्येक व्यक्ति को क्या चाहिए। इसका मतलब यह है कि भगवान की माँ की महिमा करना उनसे अनुरोध करने से अधिक महत्वपूर्ण है। ऐसे मामले थे जब परम पवित्र वर्जिन स्वयं उन लोगों के सामने प्रकट हुए जो एक निश्चित आवश्यकता के लिए आए थे, और बताया कि उनके किस आइकन पर प्रार्थना पढ़ी जाए या एक अकाथिस्ट के साथ जल-आशीर्वाद प्रार्थना सेवा का आदेश दिया जाए।
"महान अकाथिस्ट" भगवान की माँ और चर्च के प्रतीक सभी अकाथिस्टों के पूर्वज हैं अकाथिस्ट वर्जिन मैरी का शयनगृहउनके उदाहरण के बाद भी लिखा गया। चर्च ऑर्थोडॉक्स कोरल गायन की इस शैली को ऑर्थोडॉक्स चर्च के वैधानिक धार्मिक दिनों में शामिल नहीं किया गया था। यह घर पर धन्यवाद प्रार्थनाओं को संदर्भित करता है, जो स्वतंत्र रूप से पढ़ने के लिए होती हैं। अकाथिस्ट पढ़ने के लिए किसी पुजारी का आशीर्वाद लेना आवश्यक नहीं है, लेकिन आप अपने दिल के आदेश पर ऐसा कर सकते हैं। इन्हें उन संतों के प्रतीकों के सामने पढ़ा जाता है जिनके लिए स्तुति और धन्यवाद के भजन समर्पित हैं।
धन्य वर्जिन मैरी के डॉर्मिशन के रूढ़िवादी अकाथिस्ट को किसी भी प्रार्थना पुस्तकों में पाया जा सकता है जो रूढ़िवादी चर्च के क्षेत्र में स्थित आइकन दुकानों के साथ-साथ रूढ़िवादी विषयों को समर्पित इंटरनेट साइटों पर बेची जाती हैं।परम्परावादी चर्च लंबे समय से सूचना और अन्य उद्देश्यों के लिए इंटरनेट का उपयोग किया जा रहा है। नतीजतन, वर्जिन मैरी के डॉर्मिशन के ईसाई अकाथिस्ट को न केवल पढ़ा जा सकता है, बल्कि रिकॉर्डिंग में भी सुना जा सकता है। अकाथिस्टों को सुनना किसी भी आस्तिक के आध्यात्मिक विकास के लिए बहुत उपयोगी है, और इससे उन अनुभवहीन पैरिशियनों को भी मदद मिलेगी जो अभी प्रार्थना के शब्दों का सही उच्चारण करना और अकाथिस्टों पर जोर देना सीख रहे हैं।
धन्य वर्जिन मैरी की धारणा के लिए अकाथिस्ट का पाठ
कोंटकियन नंबर 1
सभी पीढ़ियों से चुनी गई भगवान की माँ और पृथ्वी से स्वर्ग तक चढ़ने वाली रानी को, हम आपकी सबसे सम्माननीय धारणा, आपके सेवकों, थियोटोकोस का श्रद्धापूर्ण गायन पेश करते हैं। लेकिन आप, जिन्होंने मृत्यु पर विजय प्राप्त की है, हमें सभी घातक परेशानियों से मुक्त करते हैं, आइए हम आपको पुकारें: आनन्दित, हे हर्षित, जो हमें आपकी धारणा में नहीं छोड़ता।
इकोस नंबर 1
एक प्रतिनिधि देवदूत को सबसे पवित्र थियोटोकोस को उसके स्वर्गारोहण की तुरंत घोषणा करने के लिए भेजा गया था और वह अपने बेटे और भगवान को उसके सामने पेश करने के लिए आया था, जो उसके चारों ओर चमक रहा था और खड़ा था, इस तरह से पुकार रहा था: आनन्दित, ज़ार की बहुत खुश माँ; आनन्दित, स्वर्गीय रानी, भगवान की माँ और स्वर्ग और पृथ्वी के भगवान। आनन्दित, अपने पुत्र और ईश्वर के आपके पास आने की महिमा से पसंदीदा; आनन्द, पुत्र के पास आपके प्रस्थान की घोषणा से उत्साहित। आनन्दित, सभी पीढ़ियों से भगवान द्वारा चुना गया; आनन्दित, पवित्र पात्रभगवान के शब्द. आनन्द, भविष्यसूचक भविष्यवाणी की पूर्ति; आनन्दित, सबसे आदरणीय ताजपोशी प्रेरित। आनन्द, संत का आभूषण और पुजारी की अच्छाई; आनन्द, उर्वरक और शक्ति के शासक। आनन्दित होकर, ईश्वर-बुद्धिमान भिक्षुओं को स्वर्गीय राज्य में पहुँचाना; आनन्दित, ईसाई जाति के लिए स्वर्ग के द्वार खोलकर, सदैव आपके द्वारा आशीर्वादित। आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन नंबर 2
प्रेरितों के चेहरे को देखकर, पृथ्वी के छोर से बादलों तक एक सर्वशक्तिमान लहर के साथ, उन्होंने खुद को आपके सबसे सम्माननीय, सबसे बेदाग के सामने प्रस्तुत किया। डॉर्मिशन, उच्च पुजारी: डायोनिसियस - स्वर्गीय रहस्य, चमत्कारिक हिरोथियस और तीमुथियुस, भगवान के लिए पुरोहिती के दिव्य सम्मान के साथ: अल्लेलुया।
इकोस नंबर 2
सभी तर्कसंगत रचनाएँ, देवदूतों में सबसे प्राचीन, अपने राजा के साथ आए, जिन्होंने अपने सबसे जीवन देने वाले हाथ में अपनी माँ की आत्मा को स्वीकार किया; विश्वास से गर्म होकर, पीटर ने, कई आंसुओं के साथ, उससे बात की, पुकारते हुए: आनन्दित, सांसारिक, दुनिया के निर्माता की माँ, आरोही; आनन्दित हो, स्वर्ग के सबसे स्वर्गीय, सबसे विशाल, जो उड़ता है। आनन्दित हो, तू जिसने अपने स्वर्गारोहण द्वारा चारों तत्वों को पवित्र किया; आनन्द मनाओ, जिसने तुम्हारे निधन से स्वर्गीय लोगों को प्रसन्न किया। आनन्दित रहो, तुम्हें ऊपर सुन्दर यरूशलेम में प्रवेश मिल गया है; आनन्दित हो, तू जो हाथ से नहीं बने मन्दिरों में आनन्दपूर्वक प्रवेश कर गया। आनन्दित, चेरुबिम और सेराफिम की रानी; आनन्दित, महादूतों की महिला। आनन्द, विश्वासियों की शरण और मुक्ति; आनन्द मनाओ, तुम्हारी विरासत सहायता और सुरक्षा है। आनन्दित हों, हे पूरी दुनिया के लिए ईसाई मध्यस्थ; आनन्द, सर्व-धन्य दाता को सभी आशीर्वाद। आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन नंबर 3
भारत से थॉमस को छीनने की परमप्रधान की शक्ति, भगवान की कुछ इच्छा के लिए मुझे भगवान की माँ की सबसे सम्मानजनक डॉर्मिशन में स्वीकार नहीं किया जाएगा, और उसे उसके जीवन-प्राप्तकर्ता की कब्र पर पेश किया जाएगा, जो देखने आया था रिपोज्ड वन, उसके मन में उसके शरीर के साथ स्वर्ग में चढ़ गया और, विश्वास करते हुए, इस बारे में चिल्लाया: अल्लेलुया।
इकोस नंबर 3
अपने मन में यह विचार रखते हुए कि ईश्वर की दृष्टि के माध्यम से वह अन्य लोगों के साथ ईश्वर की माँ के साथ नहीं जा पाएगा, वह उसकी अमर शयनगृह पर आनन्दित हुआ, और उसे पुकारा: आनन्दित, तू जो हाथ से पृथ्वी से प्राप्त हुआ था तेरे बेटे का; आनन्द मनाओ, तुम जो उसकी महिमा का आनंद लेने के लिए उच्चतम स्तर पर चढ़ गए। आनन्दित, सभी देवदूतों की श्रेणी से पर्वत तक पहुँचाया गया; आनन्द करो, करूबों द्वारा स्वर्गीय और स्वर्गीय स्थानों के नीचे उठा लिया गया। आनन्दित, बड़ी शक्तियों के स्वर्गीय द्वारों में, शानदार ढंग से गीतों में उकेरा गया; सभी स्वर्गीय नागरिकों द्वारा आनन्दित, घिरे हुए और धन्य। आनन्दित, सांसारिक स्वर्ग, पर्वतीय गाँव तक ऊँचा; आनन्दित, प्रभु का सिंहासन, पृथ्वी से स्वर्ग के राज्य में उठा लिया गया। आनन्द, हमारी हिमायत और मजबूत हिमायत; आनन्दित, मोक्ष के लिए पापी सहायक। आनन्दित, ईसाई रानी और ईश्वर के अनुसार स्वर्गीय राज्य की आशा; आनन्दित रहो, बेली की माँ, और प्रभु के माध्यम से हमें अनन्त जीवन की आशा है। आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन नंबर 4
भीतर एक तूफ़ान होने के कारण, बेवफ़ा विचारों का अफ़ोनियम और व्यर्थ में भगवान की माँ, सबसे सम्मानित शरीर के ईश्वर-धारण करने वाले प्रेरितों को सम्मान में कब्र में ले जाया गया, खंडन की ओर भागते हुए; अचानक, जब उसकी आँखें अंधी हो गईं, तो उसका हाथ उसके लटकते बिस्तर से हटा दिया गया, उसने विश्वास से भगवान की माँ को स्वीकार किया, और भगवान को पुकारते हुए कहा: अल्लेलुइया।
इकोस नंबर 4
स्वर्गदूतों के वचनों के रहस्यों और आत्म-गवाहों को सुनने के बाद, माता के लिए भगवान के भगवान-अनुकूल शरीर के दफन पर उत्कृष्ट भजन गाते हुए, और भगवान को प्रसन्न करने वाले कर देने का सम्मान करते हुए, हमने इसके अनुसार प्रयास किया गीत, कह रहा है: आनन्दित हो, तू जिसने स्वर्गीय राज्य में अपने प्रवेश का शुभ समाचार प्राप्त किया; आनन्दित हो, तुमने सुसमाचार का प्रचार करने वाले गेब्रियल से आनंदमय स्वर्ग प्राप्त किया। आनन्दित हो, तू जिसने करूबों की सबसे प्रतिष्ठित भीड़ को प्रबुद्ध किया; आनन्दित हो, तुम जिन्होंने गौरवशाली सेराफिम प्रकृति का आनंद लिया है। आनन्द, कुलपतियों की ओर से पूर्वाभास; आनन्द, भविष्यवक्ताओं द्वारा भविष्यवाणी की गई। आनन्दित हो, तुमने शीघ्र ही अफोनिएव की दुष्ट उद्दंडता पर ध्यान दिया; आनन्दित हो, तू जिसने उसे चंगा किया। आनन्दित हो, तू जिसने एथोनियस के अविश्वास को विश्वास में बदल दिया; आनन्दित हो, तुम जिसने सच्ची स्वीकारोक्ति प्राप्त की। आनन्दित हो, तुम जो उन लोगों के प्रेम और विश्वास को स्वर्ग तक ले जाते हो जो तुम्हारे पास हैं; आनन्दित हो, जो विश्वास के द्वारा उन लोगों को बचाता है जो तेरे नाम से पुकारते हैं। आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन नंबर 5
ईश्वर-समृद्ध सितारे, पवित्र प्रेरित, सुसमाचार की खातिर स्वर्गीय बिखराव में, बादलों में, हवा की चौड़ाई में, प्रभु की माँ के दफन के लिए पकड़े गए, जिन्होंने स्टंप के साथ विदा किया और गाने, अमूर्त रोने के साथ: अल्लेलुया।
इकोस नंबर 5
अपने प्रभु के ईश्वर-द्रष्टाओं को देखकर, उनकी आत्मा को माँ के हाथ में पाकर, और प्रभु को समझकर, आशीर्वाद के साथ पवित्र गीत गाने की कोशिश करते हुए: आनन्दित, रानी, जिसने सब पर शासन किया; आनन्दित, यहाँ तक कि उसके पुत्र के हाथ से भी। आनन्द, मसीह के दाहिने हाथ में शाही राजदंड; आनन्द मनाओ, नूह के हाथ में कबूतर की एक शाखा है। आनन्द करो, हारून की छड़ी, जो अविनाशी हो गई है; आनन्दित, अमर, समृद्ध अमरत्व। आनन्दित, डेविड के ईश्वर-प्रेरित गॉडफादर; आनन्दित हो, तू जिसने अपनी भविष्यवाणियों, स्तोत्रों और सुन्दर वीणा का शब्द सुनाया है। आनन्दित, प्रभु का एनिमेटेड पवित्र मंदिर; आनन्दित, प्रभु के विश्राम में हमारा पुनर्जीवित पेट। आनन्दित, तम्बू, करूबों द्वारा छायांकित; आनन्द, परम पवित्र, सेराफिम द्वारा बोला गया। आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन नंबर 6
ईश्वर-धारण करने वाले प्रेरितों के प्रचारक, आम गाँव में ईश्वर की अलौकिक माता के पास जाने के बाद, सामान्य भोजन करते थे और प्रभु के नाम पर रोटी का एक हिस्सा चढ़ाते थे, अचानक माता के ऊपर से ऊपर उठ जाते थे भगवान रानी की, जो चमकदार स्वर्गदूतों के साथ आईं, व्यर्थ में और, बेटे और भगवान से शांति सुनकर, इस बारे में चिल्लाया: अल्लेलुया।
इकोस नंबर 6
सत्य का सूर्य हमारे पास उग आया है, मसीह भगवान, आपके सबसे शुद्ध झूठ से, प्रेरितों के माध्यम से उपदेश देने की इच्छा और विवेक से, दुनिया को प्रबुद्ध करते हैं और पीढ़ी-दर-पीढ़ी, भगवान की माँ, आपकी महिमा करते हैं। उसी तरह, हम सभी आपको प्रसन्न करते हैं, आपसे चिल्लाते हुए: आनन्दित, सभी पीढ़ियों से हमेशा के लिए धन्य; आनन्दित, पुरुषों के लिए अनुग्रह और दया से भरपूर। आनन्द मनाओ, तुमने शिष्य के सामने अपना वादा पूरा किया; अपने पुत्र और परमेश्वर की ओर से अपनी उपस्थिति के द्वारा इसे शांति देकर आनन्द मनाओ। आनन्द, संतों की सर्व-इच्छुक मधुर दृष्टि; आनन्दित हों, हे आदरणीय माताओं और कुंवारी संतों, सर्व-आनंददायक आनंद। आनन्द, धर्मी का क्षणभंगुर स्वर्ग; आनन्दित रहो, तुम जो स्वर्गीय महिमा में सभी प्राणियों की यात्रा करते हो। आनन्द, मानव मुक्ति की शुरुआत; आनन्द, सभी शुभ कामनाओं की पूर्ति। आनन्द, भगवान के अनुसार, राजाओं के राजा, भगवान की माँ रानी; प्रभुओं के प्रभु, हमारे स्वामी, महिला और मालकिन के अनुसार आनन्द मनाएँ। आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन नंबर 7
हे भगवान की माँ, आप हमेशा उन लोगों को बचाते हैं जो विश्वास के साथ आपके पवित्र मंदिर में प्रवेश करना चाहते हैं, और उन लोगों को मुक्त करते हैं जो आपकी महिमा करते हैं, उन्हें सभी दुर्भाग्य और परेशानियों से मुक्त करते हैं; उसी तरह, वफादार लोगों को, जो कभी भी आपको आशीर्वाद देते हैं, प्रतिरोध के खिलाफ जीत प्रदान करें और हम सभी को मोक्ष के लिए याचिकाएं दें, इसके लिए वे आपसे प्रार्थना करते हैं और भगवान से गाते हैं: अल्लेलुइया।
इकोस नंबर 7
एक नई रचना ने हमें, सभी के निर्माता, भगवान, आपके माध्यम से, भगवान की माँ को दिखाया है। आपके पास हमारे लिए एक दयालु प्रोविडेंस है, जो ईमानदारी से आपकी सबसे सम्मानजनक धारणा का सम्मान करते हैं, उन लोगों को स्वीकार करते हैं जो आपको रोते हैं: आनन्दित, भगवान की माँ, सांसारिक से चुनी गई; आनन्द मनाओ, तुम जो सांसारिक और स्वर्गीय चीज़ों से ऊपर हो। आनन्दित हो, तू जिसने करूबों और सेराफिम के दुःख को पार कर लिया है; आनन्द, ति डोल के दफ़नाने के लिए शिष्यों का चेहरा बादल की तरह। आनन्दित हो, तू, जिसने अपने दफ़नाने के बाद, परमेश्वर की शक्ति से थॉमस को और भी अधिक दिया; आनन्दित हों, उसके माध्यम से आपने शरीर के साथ स्वर्ग में अपने स्थानांतरण का आश्वासन दिया। आनन्दित, सभी गुणों की सुंदरता से सुशोभित; आनन्द मनाओ, मनुष्य के पुत्रों से भी अधिक लाल, तुम अपने पुत्रों में गिने जाते हो। आनन्दित हो, फ़ीनिक्स की तरह, पुनर्जीवित शरीर के माध्यम से खिलते हुए; आनन्द, स्वर्गीय लेबनान में देवदार की तरह, कई गुना बढ़ गया। आनन्द, जीवन का वृक्ष, सर्वोच्च स्वर्ग के बीच में लगाया गया; आनन्दित, आप नश्वर बाढ़ से उच्चतम में विचार के सन्दूक में ऊंचा हो गए हैं। आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन नंबर 8
यह अजीब बात है कि सर्वोच्च नेतृत्व में आप, सूर्य की तरह चुनी गई, महिला, स्वर्गीय अकल्पनीय सुंदरता और अवर्णनीय दयालुता में, पुत्र और भगवान की ओर स्पर्श करते हुए, मैं उसका हाथ पकड़ता हूं, चढ़ता हूं और खुशी से उसके जीवन देने वाले दाहिने हाथ को झुकाता हूं , इसके बारे में हम लगातार रोते हैं: अल्लेलुया।
इकोस नंबर 8
सभी पूर्व दुखों को स्वर्गीय लोगों के पास ले जाया गया और, सांसारिक, भगवान की माँ को नहीं छोड़ते हुए, पुत्र के हाथ को कभी न खत्म होने वाले, सर्व-प्रकाशमान और सुंदर शहर, यरूशलेम ऑन हाई, चेरुबिम स्टैंड में ले जाया गया सभी स्वर्गीय शक्तियों के साथ, जहां यह उन लोगों को गाते हुए सुनता है: आनन्दित, हे परम पवित्र आत्मा उच्चतम, सर्व-उज्ज्वल सिय्योन में निवास करती है; आनन्द मनाओ, यहाँ तक कि अविनाशी शरीर और आत्मा को एक साथ महिमामंडित किया जाता है। आनन्दित हो, तू जिसने पैंटोक्रेटर सामगो के सिंहासन शहर में प्रवेश किया है; आनन्दित हो, तू जो परमप्रधान प्लान्टर के सुन्दर स्वर्ग में आरोहण कर चुका है। आनन्द, सभी चमकदार पत्थरों से स्थापित शहर में लाया गया; आनन्द, सर्वोच्च शक्तियों द्वारा संरक्षित बाड़े में लाया गया। आनन्दित, स्वर्ग से ऊपर भगवान की महिमा में ले जाया गया; आनन्दित, सभी अमूर्त मनों से ऊपर आदरणीय। आनन्दित हो, विश्वासयोग्य लोगों की प्रार्थना को अपने पुत्र और ईश्वर तक पहुँचाओ; आनन्दित हों, और आप स्वयं अपने पुत्र और ईश्वर के सिंहासन पर सभी के लिए निरंतर प्रार्थना कर रहे हों। आनन्दित, ईश्वर के प्रतिनिधि, दुनिया को बचाने वाले; आनन्द, मध्यस्थ, ईश्वर द्वारा ईसाई जाति को दिया गया। आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन नंबर 9
हे भगवान की माँ, हर देवदूत प्रकृति आपकी प्रशंसा करती है, लेकिन मानवता के लिए हम सभी आपको जन्म देते हैं, भगवान की माँ, हम आपकी सबसे आदरणीय धारणा, रानी की महिमा और सम्मान करते हैं: आपके लिए सांसारिक चीज़ों की खातिर स्वर्गीय लोग मैथुन करते हैं, तदनुसार भगवान के गायन के लिए: अल्लेलुइया।
इकोस नंबर 9
अब हम ईश्वर की भविष्यवाणियों को सच होते हुए देख रहे हैं, हे ईश्वर की माँ, क्योंकि आपने वास्तव में शरीर में ईश्वर को जन्म दिया है। परमेश्वर के वचन के संस्कार में विश्वास करते हुए, हम रोते हैं: आनन्दित हो, तू जो मुख्य रूप से कानून और भविष्यवक्ताओं में परिपूर्ण है; आनन्दित, याकूब का सितारा, बालाम द्वारा भविष्यवाणी की गई। आनन्दित हो, हे महान राजा के बिस्तर, सुलैमान द्वारा भविष्यवाणी की गई; आनन्दित, यीशु द्वारा सींचा गया ऊन, गिदोन द्वारा निर्मित। आनन्दित, जलते हुए कुपिनो, कानून देने वाले द्वारा पूर्वाभास; आनन्द, पवित्र शहर, इच्छा के पति द्वारा प्रदान किया गया। आनन्दित, स्वर्गीय सीढ़ी, याकूब द्वारा पूर्वाभासित; आनन्द, अभेद्य द्वार, ईजेकील द्वारा पूर्वाभास। आनन्द, मसीह के गाँव का सूरज, भजनहार द्वारा प्रस्तुत; आनन्द, संस्कार, विविध नबियों द्वारा ठहराया गया। आनन्दित हो, तू जिसने तेरे बारे में भविष्यवाणी की गई सभी भविष्यवाणियों को समाप्त कर दिया; आनन्दित हो, तू जिसने विश्व के उद्धार के लिए परमप्रधान के सभी कार्यों को पूरा किया है। आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन नंबर 10
दुनिया को बचाने के लिए, भले ही प्रभु ने आपको अपनी माँ बनने के लिए सांसारिक जाति से चुना और, हमारे लिए, एक आदमी बन गए, कहीं से भी, पृथ्वी से स्वर्ग में चढ़ गए, और आपको अपने साथ रहने के लिए ले आए अनन्त महिमा और स्वयं के साथ शासन करना, जिसका कोई अंत नहीं है, इसके अलावा, भगवान की तरह, वह हर किसी से सुनता है: अल्लेलुया।
इकोस नंबर 10
आप विश्वासियों की दीवार हैं, हे ईश्वर की कुँवारी माँ, और उन सभी की हिमायत जो आपके पास दौड़ते हुए आते हैं, क्योंकि स्वर्ग और पृथ्वी के निर्माता, आपके पास से देहधारी होकर, सबसे शुद्ध, स्वर्ग में आ गए हैं आत्मा और शरीर में एक, सभी के लिए निकटतम मध्यस्थता के लिए, और उन्हें आमंत्रित करना सिखाएं: आनन्दित, स्वर्गीय पर्वत के शीर्ष पर महान राजा का शहर; आनन्द, दीवार और आवरण, हमारी आमद से छिपा नहीं है। आनन्दित हो, तू जो विश्वासयोग्य शत्रुओं की सहायता करता है; आनन्दित, हैगेरियन आक्रमणों के विजेता। आनन्द, पवित्र विश्वास का अचल संरक्षण; आनन्द, विधर्मी रेजिमेंटों का विनाश। आनन्द मनाओ, तुम जो दुनिया में खुशी और शांति लाते हो; आनन्दित हो, तू जिसने सर्व-विनाशकारी नरक को सुधारा है। आनन्द मनाओ, क्योंकि जो लोग पवित्रता के द्वारा शरीर पर युद्ध करते हैं, उन्हें उचित राशि का ताज पहनाया गया है; आनन्द, शहादत की सर्व-सम्माननीय महिमा। आनन्दित, श्रम के माध्यम से धन्य विश्राम के आदरणीय मध्यस्थ; आनन्दित हो, साधु जो शाश्वत आनंद के दाता को दुःखी करता है। आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन नंबर 11
सभी प्रकार के ईश्वर-प्रेरित गीत गाना हमारे लिए आपकी, सर्व-प्रशंसनीय महिला, रानी थियोटोकोस की सर्व-सम्माननीय धारणा की प्रशंसा करने के लिए पर्याप्त नहीं है, लेकिन हम सभी के राजा की माँ के रूप में, आपको अपनी विनम्र प्रार्थना अर्पित करते हैं। , स्वर्गीय संस्कारों के साथ एकमात्र ईश्वर के लिए गायन जो योग्य रूप से आपकी महिमा करता है: अल्लेलुया।
इकोस नंबर 11
सच्ची रोशनी का प्रकाश प्राप्त करने वाला प्रकाश पृथ्वी पर हमारे सामने प्रकट हुआ है, आत्माओं को प्रबुद्ध कर रहा है और उन लोगों को निर्देश दे रहा है जो दिव्य मन के लिए आपके सर्व-सम्माननीय विश्वास का सम्मान करते हैं, ताकि हम टिसित्सा से गा सकें: आनन्दित, अभौतिक आग की निर्विवाद रोशनी; आनन्द मनाओ, कभी शाम न होने वाली रोशनी की कभी न डूबने वाली सुबह। आनन्दित, चंद्रमा, सत्य के सूर्य से प्रकाशित; आनन्द, चमक, अंधकार में पवित्र। आनन्द मनाओ, दीवट, ऊपर दीवट पर स्थापित; आनन्द, जीवन का स्रोत, कब्र से प्रकाश में लाया गया। आनन्द, बुद्धिमान प्रकाश की माँ, पवित्र आत्माओं को प्रबुद्ध करना; आनन्दित, सभी ईश्वर की माँ, जो कड़वी आत्माओं को सांत्वना देती है। आनन्द करो, तुम जो तुम पर भरोसा रखते हो उनका निर्लज्ज अन्त कर देते हो; आनन्दित हो, तू जो अपने पुत्र के दाहिने हाथ के न्याय के समय परमेश्वर और उसके सेवक की विरासत को स्थापित करता है। आनन्दित हों, परम धन्य, क्योंकि आपके माध्यम से हम भी आपके सहायक इमामों की तरह धन्य हैं; आनन्दित रहो, सभी पीढ़ियों के लिए परम धन्य, क्योंकि प्रभु तुम्हारे साथ है, और तुम हमारे साथ हो। आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन नंबर 12
उच्च-सिंहासन की महिमा की कृपा, स्वर्ग में भगवान की माँ को प्रदान की गई, आदरणीय, अपने बेटे और भगवान के दाहिने हाथ पर बैठी, मन को ऊपर देखती हुई, सिंहासन और शक्तियों को ऊपर उठाती हुई, शुरुआत और शक्ति को घेरती हुई, गिरती हुई चेरुबिम, सेराफिम और डोमिनियन के डर से, महादूतों और स्वर्गदूतों के चिल्लाने के साथ: अल्लेलुइया।
इकोस नंबर 12
हे भगवान की रानी, आपकी सर्व-सम्माननीय धारणा का गायन करते हुए, हम सभी स्वर्ग की ऊंचाइयों पर आपके आरोहण की प्रशंसा करते हैं। तू पवित्र करता है, महिमा करता है और उन सभी को बचाता है जो प्रेम से तेरे लिए गाते हैं: आनन्दित हो, तू जिसने अपने सबसे पवित्र पैरों से पृथ्वी को शुद्ध किया है; स्वर्ग में अपने आरोहण से वायु को पवित्र करके आनन्द मनाओ। आनन्द मनाओ, तुम जो स्वर्गीय मंडल में चढ़ गए हो; आनन्दित, सभी अकथनीय दयालुता के द्रष्टा। आनन्दित हो, तू जो अपने पुत्र और परमेश्वर के सिंहासन के सामने महिमा में बैठा है; आनन्दित रहो, सदैव पुत्र और ईश्वर के साथ राज्य करो। आनन्द, प्रभु के दाहिने हाथ में सुंदरता, सभी स्वर्गीय लोगों को सुशोभित करना जो आपको आशीर्वाद देते हैं; आनन्दित हों, आप में सभी सांसारिक लोगों की आशा से अति प्रसन्न हों। आनन्दित, सूर्य के वस्त्र पहने हुए, पूरे ब्रह्मांड में अनुग्रह और महिमा से चमकते हुए; आनन्दित हों, जिन्होंने उन लोगों को संरक्षित करने और बचाने का वादा किया जो आपको सभी स्वर्गों में बुलाते हैं। आनन्दित, ईश्वर की पूजनीय माता और ईसाई पीढ़ियों से ईश्वर की माता कहलाने वाली; आनन्द, सूर्य के पूर्व से पश्चिम तक सभी पवित्र लोगों द्वारा गौरवशाली और रूढ़िवादी रूप से महिमामंडित। आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपनी धारणा में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन नंबर 13
हे स्वर्ग और पृथ्वी के अमर राजा की सर्व-सुंग माता, मसीह हमारे भगवान, जीवित और मृत्यु के बाद, इस जीवन में और हमारे नश्वर शयनगृह में, आपके सर्व-सम्माननीय शयनगृह के लिए हमसे यह भेंट प्राप्त करके, हमें सभी दुर्भाग्य से मुक्ति दिलाएं। , परेशानियां और पीड़ा और स्वर्गीय साम्राज्य, रानी, उन लोगों को अनुदान दें जो आपके लिए रोते हैं: अल्लेलुइया।
(यह kontakion 3 बार पढ़ा जाता है, फिर ikos नंबर 1 और kontakion नंबर 1)
परम पवित्र थियोटोकोस से प्रार्थना:
हे परम पवित्र थियोटोकोस, वर्जिन, लेडी, सर्वोच्च देवदूत और महादूत, और सभी सबसे सम्माननीय प्राणी, दिव्य महान आश्चर्य, भविष्यवाणी उच्च उपदेश, प्रेरितिक गौरवशाली प्रशंसा, संतों का उचित अलंकरण, शहीदों की मजबूत पुष्टि, भिक्षुओं के लिए बचत निर्देश, अटूट व्रतियों के लिए संयम, पवित्रता और वचन की कुँवारियाँ, माँ का शांत आनंद, बच्चों का ज्ञान और दंड, विधवाओं और अनाथों को दूध पिलाना, नग्न कपड़े, स्वास्थ्य में बीमार, बंदियों की मुक्ति, मौन में समुद्र पर तैरना, शांत आश्रय से अभिभूत, भटकना एक आसान मार्गदर्शक, एक आसान मार्ग की यात्रा, अच्छे आराम का परिश्रम, वर्तमान मध्यस्थ की परेशानियों में, नाराज, निराश आशा, मदद की ज़रूरत वाले लोगों के लिए सुरक्षा और आश्रय, गरीबों के लिए अटूट धन, दुखी लोगों के लिए निरंतर सांत्वना, प्यार नफरत करने वालों के लिए विनम्रता, पापियों के लिए मुक्ति और भगवान के लिए विनियोजन, सभी के वफादारों के लिए दृढ़ सुरक्षा, अजेय मदद और मध्यस्थता।
आपके द्वारा, महिला, हम अदृश्य को तुरंत देखते हैं, और हम आपसे प्रार्थना करते हैं, हे महिला, आपके पापी सेवक: हे बुद्धिमान रानी की सबसे दयालु और सबसे अद्भुत रोशनी, जिसने राजा मसीह हमारे भगवान को जन्म दिया, सभी का जीवन-दाता, स्वर्गीय द्वारा महिमामंडित और सांसारिक द्वारा प्रशंसित: देवदूत मन, उज्ज्वल सितारा, सबसे पवित्र संत, रानियों की रानी, सभी प्राणियों की मालकिन, ईश्वरीय युवती, निष्कलंक दुल्हन, परम पवित्र आत्मा का कक्ष, उग्र सिंहासन अदृश्य राजा का, स्वर्गीय सन्दूक, ईश्वर के वचनों को ले जाने वाला, उग्र रथ, जीवित ईश्वर का कक्ष, मसीह के मांस की अवर्णनीय रचना: स्वर्गीय ईगल का घोंसला, कछुआ कबूतर ईश्वर की आवाज वाला, नम्र कबूतर, शांत और दयालु, बच्चा -प्यार करने वाली माँ, दया की खाई, भगवान के क्रोध के बादल को खोलना, अथाह गहराई, अवर्णनीय रहस्य, अज्ञात चमत्कार, सभी युगों के एक राजा के चर्च के लिए हाथों से नहीं बनाया गया, सुगंधित धूपदानी, ईमानदार लाल रंग, भगवान द्वारा बुना हुआ बैंगनी , आध्यात्मिक स्वर्ग, जीवन देने वाली बगीचे की शाखा, एक सुंदर फूल, स्वर्गीय आनंद जो हमारे लिए खिल गया है, हमारे उद्धार का समूह, स्वर्गीय राजा का प्याला, जिसमें पवित्र आत्मा से अटूट अनुग्रह की शराब घुल गई है, मध्यस्थ कानून, मसीह के सच्चे विश्वास की अवधारणा, एक अटल स्तंभ, विधर्मियों का विनाश, भगवान के विरोधियों के खिलाफ भगवान के क्रोध की तलवार, राक्षसों को डराना, युद्ध में जीत, सभी ईसाइयों का सच्चा संरक्षक, और ज्ञात मुक्ति दुनिया।
हे सर्व दयालु महिला, वर्जिन, लेडी, भगवान की माँ, हमें आपसे प्रार्थना करते हुए सुनें और अपने लोगों पर अपनी दया दिखाएं, अपने बेटे से प्रार्थना करें कि वह हमें सभी बुराईयों से बचाए, और हमारे मठ, और हर मठ और शहर को बचाए। , और विश्वासयोग्य लोगों का देश, और लोग हर विपत्ति, विनाश, अकाल, बाढ़, आग, तलवार, विदेशियों के आक्रमण, गृह युद्ध, हर बीमारी और हर स्थिति से, आपके पवित्र नाम का सहारा लेते और पुकारते हैं: द्वारा नहीं घाव, फटकार से नहीं, महामारी से नहीं, भगवान के किसी भी धर्मी क्रोध से आपके सेवक कम नहीं होंगे: लेकिन हे महिला, हमारे लिए प्रार्थना करते हुए, अपनी दया से देखें और बचाएं, और हमें उस समय हवा के लाभकारी विघटन प्रदान करें फलदायक प्रसाद: सहजता, उत्थान और दया करना, हर दुर्भाग्य और जरूरत में भगवान की माता, महिला पर दया करना।
अपने सेवकों को याद करो, और हमारे आँसुओं और आहों को तुच्छ मत समझो, और हमें अपनी दया की भलाई से नवीनीकृत करो, ताकि हम तेरा सहायक पाकर धन्यवाद के साथ सांत्वना पा सकें। दया करो, हे परम पवित्र महिला, अपने कमजोर लोगों पर, हमारी आशा: जो लोग बिखरे हुए हैं उन्हें इकट्ठा करो, जो भटक गए हैं उन्हें सही रास्ते पर मार्गदर्शन करो, जो अपने पिता के पवित्र विश्वास से दूर हो गए हैं उन्हें वापस लाओ, बूढ़े का समर्थन करो उम्र बढ़ाओ, युवाओं को अनुशासित करो, शिशुओं का पालन-पोषण करो, और उन लोगों की महिमा करो जो तुम्हारी महिमा करते हैं, और अपने बेटे के चर्च को बहुत संरक्षित करते हैं, और दिनों को लंबे समय तक बनाए रखते हैं।
हे स्वर्ग और पृथ्वी की दयालु और सबसे दयालु रानी, भगवान की सदाबहार माँ! अपनी हिमायत के माध्यम से, हमारे देश और उसके मसीह-प्रेमी निवासियों और सभी रूढ़िवादी ईसाइयों पर दया करें, जो उन्हें आपकी दया की आड़ में संरक्षित करते हैं, अपनी ईमानदार पोशाक से हमारी रक्षा करें: और आपसे प्रार्थना करें, जो बिना अवतार लिए हुए हैं हमारे परमेश्वर मसीह का बीज, कि वह हमारे सभी दृश्य और अदृश्य शत्रुओं, हमारे और हमारे रूढ़िवादी विश्वास के विरुद्ध लड़ने वाले विदेशियों और साथी आदिवासियों के विरुद्ध ऊपर से शक्ति प्रदान करे।
बचाएं और दया करें, हे लेडी, सबसे पवित्र कुलपतियों, महानगरों, सही आर्चबिशप और रूढ़िवादी बिशप, पुजारी और डेकन, और सभी चर्च पादरी, और सभी वफादार लोग आपके सम्माननीय आइकन के सामने झुकते और प्रार्थना करते हैं। अपनी दयालु हिमायत की दृष्टि से सभी को देखें: हमें पाप की गहराइयों से उठाएं, और हृदय की आंखों को मोक्ष की दृष्टि से रोशन करें, यहां हमारे लिए दयालु बनें, और अपने बेटे के भयानक फैसले पर, हमारे लिए प्रार्थना करें , इस जीवन से धर्मपरायणता में विश्वास करते हुए, आपके सेवक, स्वर्गदूतों और महादूतों के साथ अनन्त जीवन में, और सभी संतों के साथ, रैंक करें, ताकि वे आपके पुत्र और भगवान के दाहिने हाथ में प्रकट हो सकें: और आपकी प्रार्थना के माध्यम से सभी रूढ़िवादी को अनुदान दें ईसाइयों को ईसा मसीह के साथ रहना चाहिए और अपने स्वर्गीय गांवों में स्वर्गदूतों की खुशियों का आनंद लेना चाहिए। क्योंकि आप हैं, महिला, स्वर्ग की महिमा और पृथ्वी की आशा, आप हमारी आशा हैं, और उन सभी की हिमायत करने वाली हैं जो आपकी ओर आते हैं, और मांगने वालों के लिए आपकी पवित्र सहायता हैं: आप अपने बेटे के लिए हमारी हार्दिक प्रार्थना पुस्तक हैं और हमारे भगवान: आपकी मातृ प्रार्थना प्रभु से विनती करने के लिए बहुत कुछ कर सकती है, और आपकी मध्यस्थता के माध्यम से, हम सबसे पवित्र और जीवन देने वाले रहस्यों की कृपा के सिंहासन तक पहुंचने का साहस करते हैं, भले ही हम अयोग्य हों।
इसके अलावा, आपकी सर्व-सम्माननीय छवि, और आइकन पर आपके हाथ से पकड़े हुए सर्वशक्तिमान को देखकर, हम अपने पापों में खुशी मनाते हैं, कोमलता के साथ गिरते हैं, और इस प्यार को चूमते हैं, उम्मीद करते हैं, लेडी, आपकी पवित्र, ईश्वर-प्रसन्न प्रार्थनाओं के साथ स्वर्गीय अनंत जीवन तक पहुंचने के लिए, और न्याय के दिन अपने बेटे और हमारे भगवान के दाहिने हाथ पर खड़े होने में शर्मिंदा न हों, मूल पिता और परम पवित्र, अच्छे, जीवन देने वाले और स्थायी आत्मा के साथ मिलकर उसकी महिमा करें। , हमेशा हमेशा के लिए। तथास्तु
भगवान की माँ का प्रतीक "धन्य वर्जिन मैरी की मान्यता"। शैमोर्डिनो लेख से, मठ के कशीदाकारी प्रतीक।
ट्रोपेरियन, स्वर 1
क्रिसमस पर आपने अपना कौमार्य सुरक्षित रखा, अपने शयन कक्ष में आपने दुनिया को नहीं छोड़ा, हे भगवान की माँ: आपने अपने आप को पेट में समर्पित कर दिया, पेट के अस्तित्व की माँ, और अपनी प्रार्थनाओं के माध्यम से आपने हमारी आत्माओं को मृत्यु से बचाया।
कोंटकियन, टोन 2
ईश्वर की कभी न सोने वाली माँ की प्रार्थनाओं और हिमायतों में, अपरिवर्तनीय आशा, कब्र और वैराग्य को रोका नहीं जा सकता: जीवन की माँ की तरह, उसे जीवन में लाओ, जो एवर-वर्जिन गर्भ में रहती है।
महानता
हम आपकी महिमा करते हैं, हमारे भगवान ईसा मसीह की सबसे बेदाग माँ, और आपकी धारणा को पूरी महिमा से महिमामंडित करते हैं।
कोंटकियन 1
सभी पीढ़ियों से चुनी गई भगवान की माँ और पृथ्वी से स्वर्ग तक आरोहण करने वाली रानी को, हम आपके सबसे सम्माननीय डॉर्मिशन, आपके सेवकों, थियोटोकोस का श्रद्धापूर्ण गायन पेश करते हैं। लेकिन आप, जिन्होंने मृत्यु पर विजय प्राप्त की है, हमें सभी घातक परेशानियों से मुक्त करें, आइए हम आपको पुकारें:
इकोस 1
एक प्रतिनिधि देवदूत को भेजा गया ताकि वह भगवान की माँ को सांसारिक लोगों के लिए उसके आरोहण की घोषणा कर सके और अपने बेटे और भगवान को उसके सामने पेश कर सके, उसके चारों ओर चमक सके और खड़े होकर इस तरह पुकार सके:
आनन्दित, अति प्रसन्न मति त्सारेवा।
आनन्दित, स्वर्गीय रानी, भगवान की माँ और स्वर्ग और पृथ्वी के भगवान।
आनन्द, अपने पुत्र और ईश्वर के आपके पास आने की महिमा से पसंदीदा।
आनन्द, पुत्र के पास आपके प्रस्थान की घोषणा से उत्साहित।
आनन्दित, ईश्वर द्वारा सभी पीढ़ियों से चुना गया।
आनन्दित, परमेश्वर के वचन का पवित्र पात्र।
आनन्द, भविष्यसूचक भविष्यवाणी की पूर्ति।
आनन्दित, सबसे आदरणीय ताजपोशी प्रेरित।
आनन्द, संत का आभूषण और पुजारी की अच्छाई।
आनन्द, उर्वरक और शक्ति के शासक।
आनन्दित होकर, धर्मपरायण भिक्षुओं को स्वर्गीय राज्य में पहुँचाएँ।
आनन्दित, ईसाई जाति के लिए स्वर्ग के द्वार खोलकर, सदैव आपके द्वारा आशीर्वादित।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 2
प्रेरितों के चेहरे को देखकर, पृथ्वी के छोर से बादलों तक एक सर्वशक्तिमान लहर के साथ, उन्होंने खुद को आपके सबसे सम्माननीय, सबसे बेदाग डॉर्मिशन, पदानुक्रमों के सामने प्रस्तुत किया: डायोनिसियस - स्वर्गीय रहस्य, चमत्कारिक हिरोथियस और टिमोथी, साथ में पौरोहित्य का दिव्य सम्मान, ईश्वर को नमन: अल्लेलुइया।
इकोस 2
सभी तर्कसंगत रचनाएँ, देवदूतों में सबसे प्राचीन, अपने राजा के साथ आए, जिन्होंने अपने सबसे जीवन देने वाले हाथ में अपनी माँ की आत्मा को स्वीकार किया; पीटर, विश्वास से गर्म होकर, बहुत आंसुओं के साथ उससे बोला, पुकारते हुए:
आनन्दित, सांसारिक के लिए, दुनिया के निर्माता की माँ, आरोही।
आनन्दित हो, स्वर्ग के सबसे स्वर्गीय, सबसे विशाल, जो उड़ता है।
आनन्दित हो, तू जिसने अपने स्वर्गारोहण द्वारा चारों तत्वों को पवित्र किया।
आनन्द मनाओ, जिसने तुम्हारे निधन से स्वर्गीय लोगों को प्रसन्न किया।
आनन्दित हों, ऊपर के खूबसूरत यरूशलेम में आपका स्वागत किया गया है।
आनन्दित हो, तू जो हाथ से नहीं बने मन्दिरों में आनन्दपूर्वक प्रवेश कर गया।
आनन्दित, चेरुबिम और सेराफिम की रानी।
आनन्दित, महादूतों की महिला।
आनन्द, विश्वासियों की शरण और मुक्ति।
आनन्द मनाओ, तुम्हारी विरासत सहायता और सुरक्षा है।
आनन्दित हों, ईसाइयों की पूरी दुनिया के लिए हम मध्यस्थ ईश्वर के पास आए हैं।
आनन्द, सर्व-धन्य दाता को सभी आशीर्वाद।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 3
भारत से थॉमस को छीनने की परमप्रधान की शक्ति, भगवान की कुछ इच्छा के लिए मुझे भगवान की माँ की सबसे सम्मानजनक डॉर्मिशन में स्वीकार नहीं किया जाएगा, और उसे उसके जीवन-प्राप्तकर्ता की कब्र पर पेश किया जाएगा, जो देखने आया था रिपोज्ड वन, उसके मन में उसके शरीर के साथ स्वर्ग में चढ़ गया और, विश्वास करते हुए, इस बारे में चिल्लाया: अल्लेलुया।
इकोस 3
अपने मन में यह विचार रखते हुए कि भगवान की दृष्टि के माध्यम से वह दूसरों के साथ भगवान की माँ के साथ नहीं जा पाएंगे, वह उनकी अमर शयनगृह पर आनन्दित हुए, और उन्हें पुकारा:
आनन्द, अपने पुत्र के हाथ से पृथ्वी से प्राप्त हुआ।
आनन्द मनाओ, तुम जो उसकी महिमा का आनंद लेने के लिए उच्चतम स्तर पर चढ़ गए।
आनन्दित, सभी देवदूतों की श्रेणी से पर्वत तक पहुँचाया गया।
आनन्दित, चेरुबिम द्वारा स्वर्ग में और स्वर्ग से ऊपर उठा लिया गया।
आनन्दित, बड़ी शक्तियों के स्वर्गीय द्वारों में, शानदार ढंग से गीतों में उकेरा गया।
सभी स्वर्गीय नागरिकों द्वारा आनन्दित, घिरे हुए और धन्य।
आनन्द, सांसारिक स्वर्ग, ऊपर के उदात्त गाँव तक।
आनन्दित, प्रभु का सिंहासन, पृथ्वी से स्वर्ग के राज्य में उठा लिया गया।
आनन्दित, हमारी हिमायत और मजबूत हिमायत।
आनन्दित, मोक्ष के लिए पापी सहायक।
आनन्दित, ईसाई रानी और ईश्वर के अनुसार स्वर्गीय राज्य की आशा।
आनन्दित रहो, बेली की माँ, और प्रभु के माध्यम से हमें अनन्त जीवन की आशा है।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 4
यहूदी अफ़ोनी, बेवफ़ा के विचार रखते हुए, अंदर तूफान मचा रहा है, और व्यर्थ में भगवान की माँ, सबसे सम्मानित शरीर के ईश्वर-धारण करने वाले प्रेरितों को कब्र में ले जाया गया, जो खंडन करने के लिए दौड़ रहे थे; अचानक, जब उसकी आँखें अंधी हो गईं, तो उसका हाथ उसके लटकते बिस्तर से हटा दिया गया, उसने विश्वास से भगवान की माँ को स्वीकार किया, और भगवान को पुकारते हुए कहा: अल्लेलुइया।
इकोस 4
स्वर्गदूतों के शब्दों के रहस्यों और आत्म-साक्ष्यों को सुनने के बाद, भगवान के भगवान के शरीर को माँ के दफनाने पर उच्चतम भजनों के साथ गाना, और भगवान को प्रसन्न करने वाले कर का सम्मान देना चाहते थे, उसके अनुसार श्रम करना गीत, कह रहा है:
आनन्दित हो, तू जिसने स्वर्गीय राज्य में अपने प्रवेश का शुभ समाचार प्राप्त किया।
आनन्दित हो, तुमने सुसमाचार का प्रचार करने वाले गेब्रियल से आनंदमय स्वर्ग प्राप्त किया।
आनन्दित हो, आपने चेरुबिम की सबसे सम्मानित भीड़ को प्रबुद्ध किया।
आनन्दित हों, आप जिन्होंने गौरवशाली सेराफिम प्रकृति का आनंद उठाया है।
आनन्द, कुलपतियों की ओर से पूर्वाभासित।
आनन्द, भविष्यवक्ताओं द्वारा भविष्यवाणी की गई।
आनन्द मनाओ, तुमने जल्द ही अफोनिएव की दुष्ट जिद का बदला ले लिया।
आनन्दित हो, तू जिसने उसे चंगा किया।
आनन्दित हो, तू जिसने एथोस के अविश्वास को विश्वास में बदल दिया।
आनन्दित हो, तुम जिसने सच्ची स्वीकारोक्ति प्राप्त की।
आनन्दित हो, तुम जो उन लोगों के प्रेम और विश्वास को स्वर्ग तक ले जाते हो जो तुम्हारे पास हैं।
आनन्दित हो, जो विश्वास के द्वारा उन लोगों को बचाता है जो तेरे नाम से पुकारते हैं।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 5
ईश्वर-समृद्ध सितारे, पवित्र प्रेरित, सुसमाचार की खातिर स्वर्गीय बिखराव में, बादलों में, हवा की चौड़ाई में, प्रभु की माँ के दफन के लिए पकड़े गए, जिन्होंने स्टंप के साथ विदा किया और गाने, अमूर्त रोने के साथ: अल्लेलुया।
इकोस 5
अपने प्रभु के ईश्वर-द्रष्टाओं को देखने, उनकी आत्मा को माता के हाथों में प्राप्त करने और प्रभु को समझने के बाद, वे यू के धन्य गीत गाने के लिए कष्ट में थे:
आनन्दित, रानी, जिसने सब पर शासन किया।
आनन्दित, यहाँ तक कि उसके पुत्र के हाथ से भी।
आनन्द, मसीह के दाहिने हाथ में शाही राजदंड।
आनन्द मनाओ, नूह के हाथ में कबूतर की एक शाखा है।
आनन्द करो, हारून की छड़ी, जिसने अविनाशी वनस्पति उगाई है।
आनन्दित, अमर, समृद्ध अमरत्व।
आनन्दित, डेविड के ईश्वर-प्रेरित गॉडफादर।
आनन्दित हो, तू जिसने अपनी भविष्यवाणियों, स्तोत्रों और सुन्दर वीणा का शब्द सुनाया है।
आनन्दित, प्रभु का एनिमेटेड पवित्र मंदिर।
आनन्दित, प्रभु के विश्राम में हमारा पुनर्जीवित पेट।
आनन्दित, तम्बू, चेरुबिम द्वारा छायांकित।
आनन्द, परम पवित्र, सेराफिम द्वारा बोला गया।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 6
ईश्वर-धारण करने वाले प्रेरितों के प्रचारक, ईश्वर की सांसारिक माता के पास जाने के बाद, सामान्य भोजन की आम बैठक में और प्रभु के नाम पर रोटी का एक हिस्सा चढ़ाते हुए, अचानक ईश्वर की माता के ऊपर से उठाते हुए रानी, जो चमकदार स्वर्गदूतों के साथ आई थी, व्यर्थ में और, पुत्र और भगवान की ओर से शांति, सुनकर, सेम के बारे में चिल्लाया: अल्लेलुइया।
इकोस 6
सत्य का सूर्य हमारे लिए उदय हुआ है, ईसा मसीह आपकी सबसे शुद्ध इच्छा और प्रेरितों के माध्यम से उपदेश देने की विवेकशीलता से, दुनिया को प्रबुद्ध करते हैं और पीढ़ी-दर-पीढ़ी, भगवान की माँ, आपकी महिमा करते हैं। उसी तरह, हम सभी आपको पुकारते हुए, आपको प्रसन्न करते हैं:
आनन्दित, सभी पीढ़ियों से सर्वदा धन्य।
आनन्दित, पुरुषों के लिए अनुग्रह और दया से भरपूर।
आनन्द मनाओ, तुमने शिष्य के सामने अपना वादा पूरा किया।
अपने पुत्र और परमेश्वर की ओर से अपनी उपस्थिति के द्वारा इसे शांति देकर आनन्द मनाओ।
आनन्द, संतों की सर्व-इच्छुक मधुर दृष्टि।
आनन्दित हों, हे आदरणीय माताओं और कुंवारी संतों, सर्व-आनंददायक आनंद।
आनन्द, धर्मी का क्षणभंगुर स्वर्ग।
आनन्दित रहो, तुम जो स्वर्गीय महिमा में सभी प्राणियों की यात्रा करते हो।
आनन्द, मानव मुक्ति की शुरुआत।
आनन्द, सभी शुभ कामनाओं की पूर्ति।
आनन्दित हों, ईश्वर के अनुसार, राजाओं के राजा, ईश्वर की माता रानी।
प्रभुओं के प्रभु, महिला और मालकिन के अनुसार आनन्द मनाओ।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 7
हे भगवान की माँ, आप हमेशा उन लोगों को बचाते हैं जो विश्वास के साथ आपके पवित्र मंदिर में प्रवेश करना चाहते हैं, और उन लोगों को मुक्त करते हैं जो आपकी महिमा करते हैं, उन्हें सभी दुर्भाग्य और परेशानियों से मुक्त करते हैं; उसी तरह, वफादार लोगों को, जो कभी भी आपको आशीर्वाद देते हैं, प्रतिरोध के खिलाफ जीत प्रदान करें और हम सभी को मोक्ष के लिए याचिकाएं दें, इसके लिए वे आपसे प्रार्थना करते हैं और भगवान से गाते हैं: अल्लेलुइया।
इकोस 7
एक नई रचना ने हमें, सभी के निर्माता, भगवान, आपके माध्यम से, भगवान की माँ को दिखाया है। आप, जो हमारे लिए उसके प्रति एक दयालु प्रोविडेंस रखते हैं, जो ईमानदारी से आपकी सबसे सम्मानजनक धारणा का सम्मान करते हैं, उन लोगों को स्वीकार करते हैं जो आपको रोते हैं:
आनन्दित, भगवान की माँ, सांसारिक से चुनी गई।
आनन्द मनाओ, तुम जो सांसारिक और स्वर्गीय चीज़ों से ऊपर हो।
आनन्द मनाओ, तुम जिन्होंने चेरुबिम और सेराफिम के दुःख पर विजय पा ली है।
आनन्द, ति डोल के दफ़नाने के लिए शिष्यों का चेहरा बादल की तरह।
आनन्दित हो, तू, जिसने अपने दफ़न के बाद, थॉमस को ईश्वर की शक्ति से अधिक प्रचुरता प्रदान की।
आनन्दित हों, उसके माध्यम से आपने शरीर के साथ स्वर्ग में अपने स्थानांतरण का आश्वासन दिया।
आनन्दित, सभी गुणों की सुंदरता से सुशोभित।
आनन्द मनाओ, मनुष्य के पुत्रों से भी अधिक लाल, तुम अपने पुत्रों में गिने जाते हो।
आनन्दित हों, क्योंकि फीनिक्स पुनर्जीवित मांस के माध्यम से फला-फूला है।
आनन्द मनाओ, क्योंकि स्वर्गीय लेबनान में देवदार की बहुतायत हो गई है।
आनन्द, जीवन का वृक्ष, सर्वोच्च स्वर्ग के बीच में लगाया गया।
आनन्द, विचार का सन्दूक, मृत्यु की बाढ़ से सर्वोच्च में ऊंचा हो गया।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 8
यह अजीब बात है कि सर्वोच्च नेतृत्व में आप, सूर्य की तरह चुनी गई, महिला, स्वर्गीय अकल्पनीय सुंदरता और अवर्णनीय दयालुता में, पुत्र और भगवान की ओर स्पर्श करते हुए, मैं उसका हाथ पकड़ता हूं, चढ़ता हूं और खुशी से उसके जीवन देने वाले दाहिने हाथ को झुकाता हूं , इसके बारे में हम लगातार रोते हैं: अल्लेलुया।
इकोस 8
सभी पूर्व दुखों को स्वर्गीय लोगों के पास ले जाया गया और, सांसारिक, भगवान की माँ को नहीं छोड़ते हुए, पुत्र के हाथ को कभी न खत्म होने वाले, सर्व-प्रकाशमान और सुंदर शहर, यरूशलेम ऑन हाई, चेरुबिम स्टैंड में ले जाया गया सभी स्वर्गीय शक्तियों के साथ, जहां यह उन लोगों को गाते हुए सुनता है:
आनन्दित हों, सबसे पवित्र आत्मा भी उच्चतम, सर्व-उज्ज्वल सिय्योन में निवास करती है।
आनन्द मनाओ, यहाँ तक कि अविनाशी शरीर और आत्मा को एक साथ महिमामंडित किया जाता है।
आनन्दित हो, तू जिसने पैंटोक्रेटर सामगो के सिंहासन शहर में प्रवेश किया है।
आनन्दित हो, तू जो परमप्रधान प्लान्टर के सुन्दर स्वर्ग में आरोहण कर चुका है।
आनन्द, सभी चमकदार पत्थरों से स्थापित शहर में लाया गया।
आनन्द, सर्वोच्च शक्तियों द्वारा संरक्षित बाड़े में लाया गया।
आनन्द, स्वर्ग से ऊपर भगवान की महिमा में ले जाया गया।
आनन्दित, सभी अमूर्त मनों से ऊपर आदरणीय।
आनन्दित होकर, विश्वासयोग्य लोगों की प्रार्थना को अपने पुत्र और ईश्वर तक पहुँचाएँ।
आनन्दित हों, और आप स्वयं अपने पुत्र और ईश्वर के सिंहासन पर सभी के लिए निरंतर प्रार्थना कर रहे हों।
आनन्दित, ईश्वर के प्रतिनिधि, दुनिया को बचाने वाले।
आनन्द, मध्यस्थ, ईश्वर द्वारा ईसाई जाति को दिया गया।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 9
हे भगवान की माँ, हर देवदूत प्रकृति आपकी प्रशंसा करती है, लेकिन मानवता के लिए हम सभी आपको जन्म देते हैं, भगवान की माँ, हम आपके सबसे सम्माननीय शयनगृह की महिमा और सम्मान करते हैं, हे रानी: आपके लिए सांसारिक चीजों की खातिर स्वर्गीय लोग मैथुन करते हैं, भगवान के गायन के अनुसार: अल्लेलुइया।
इकोस 9
भगवान की भविष्यवाणियों के वेटियस, अब हम आपकी पूर्ति देखते हैं, हे भगवान की माँ, क्योंकि आपने वास्तव में शरीर में भगवान को जन्म दिया है। परमेश्वर के वचन के संस्कार में विश्वास करते हुए, हम चिल्लाते हैं:
आनन्दित, कानून और पैगम्बरों के सर्वोच्च आदर्श।
आनन्दित, याकूब का सितारा, बालाम द्वारा भविष्यवाणी की गई।
आनन्दित हो, हे महान राजा के बिस्तर, सुलैमान द्वारा भविष्यवाणी की गई।
आनन्दित, यीशु द्वारा सींचा गया ऊन, गिदोन द्वारा निर्मित।
आनन्द, जलते हुए कुपिनो, कानून देने वाले द्वारा पूर्वाभास।
आनन्द, पवित्र शहर, इच्छा के पति द्वारा प्रदान किया गया।
आनन्दित, स्वर्गीय सीढ़ी, जैकब द्वारा पूर्वाभासित।
आनन्द, अभेद्य द्वार, ईजेकील द्वारा पूर्वाभास।
आनन्द, मसीह के गाँव का सूरज, भजनहार द्वारा प्रस्तुत।
आनन्द, संस्कार, विविध नबियों द्वारा ठहराया गया।
आनन्दित हो, तुम जिसने तुम्हारे बारे में भविष्यवाणी की गई सभी भविष्यवाणियों को समाप्त कर दिया।
आनन्दित हो, तू जिसने विश्व के उद्धार के लिए परमप्रधान के सभी कार्यों को पूरा किया है।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 10
दुनिया को बचाने के लिए, भले ही प्रभु ने आपको अपनी माँ बनने के लिए सांसारिक जाति से चुना और, हमारे लिए, एक आदमी बनकर, कहीं से भी उतरकर, पृथ्वी से स्वर्ग में चले गए, और आपको अपने साथ रहने के लिए ले आए अनन्त महिमा में और स्वयं के साथ राज्य करने के लिए, जिसका कोई अंत नहीं है। इसके अलावा, भगवान की तरह, वह हर किसी से सुनता है: अल्लेलुया।
इकोस 10
आप विश्वासयोग्य लोगों की दीवार हैं, हे ईश्वर की कुँवारी माँ, और उन सभी की हिमायत जो आपके पास दौड़ते हुए आते हैं, क्योंकि स्वर्ग और पृथ्वी के निर्माता, देह में आपके पास से निकलकर, सबसे शुद्ध, स्वर्ग में प्रवेश कर चुके हैं आत्मा और शरीर में एक, सभी के लिए निकटतम मध्यस्थता के लिए, और उन्हें आमंत्रित करना सिखाएं:
आनन्दित, स्वर्गीय पर्वत की चोटी पर महान राजा का शहर।
आनन्द, दीवार और आवरण, हमारी आमद से छिपा नहीं है।
आनन्दित हो, तू जो विश्वासियों के शत्रुओं की सहायता करता है।
आनन्दित, हैगेरियन आक्रमणों के विजेता।
आनन्द, पवित्र विश्वास का अचल संरक्षण।
आनन्द, विधर्मी रेजिमेंटों का विनाश।
आनन्द मनाओ, तुम जो दुनिया में खुशी और शांति लाते हो।
आनन्दित हो, तू जिसने सर्व-विनाशकारी नरक को सुधारा है।
आनन्दित हों, क्योंकि जो लोग पवित्रता के साथ शरीर पर युद्ध करते हैं, उनका विवाह उचित है।
आनन्द, शहादत की सर्व-सम्माननीय महिमा।
आनन्दित, धन्य विश्राम के आदरणीय मध्यस्थ।
आनन्दित हो, साधु जो शाश्वत आनंद के दाता को दुःखी करता है।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 11
हे सर्व-प्रशंसित महिला, रानी थियोटोकोस, आपकी सर्व-सम्माननीय डॉर्मिशन की प्रशंसा करने के लिए हमारे लिए सभी प्रकार के ईश्वर-प्रेरित गीत गाना पर्याप्त नहीं है, लेकिन हम सभी के राजा की माँ के रूप में, हमारी विनम्र प्रार्थना, आपको पूरी लगन से अर्पित करते हैं, एक ईश्वर के लिए स्वर्गीय संस्कारों के साथ गाना जो योग्य रूप से आपकी महिमा करता है: अल्लेलुया।
इकोस 11
सच्चे प्रकाश का प्रकाश प्राप्त करने वाला प्रकाश हमें पृथ्वी पर दिखाई दिया, आत्माओं को प्रबुद्ध किया और उन लोगों को निर्देश दिया जो दिव्य मन के प्रति आपके सर्व-सम्माननीय विश्वास का सम्मान करते हैं, ताकि हम तिसिट्सा गा सकें:
आनन्दित, अभौतिक की न बुझने वाली अग्नि से भी अधिक उज्जवल।
आनन्द मनाओ, कभी शाम न होने वाली रोशनी की कभी न डूबने वाली सुबह।
आनन्द, चंद्रमा, सत्य के सूर्य से प्रकाशित।
आनन्द, हल्कापन, अंधेरे में चमकना।
आनन्द मनाओ, दीवट, ऊपर दीये पर स्थापित।
आनन्द, जीवन का स्रोत, कब्र से प्रकाश में लाया गया।
आनन्दित, बुद्धिमान प्रकाश की माँ, पवित्र आत्माओं को प्रबुद्ध करती हुई।
आनन्दित, सभी ईश्वर की माँ, जो कड़वी आत्माओं को सांत्वना देती है।
आनन्द करो, तुम जो तुम पर भरोसा करते हो उनका निर्लज्ज अंत करते हो।
आनन्दित हो, तू जो अपने पुत्र के दाहिने हाथ के न्याय के समय परमेश्वर और उसके सेवक की विरासत को स्थापित करता है।
आनन्दित हों, परम धन्य, क्योंकि आपके माध्यम से हम भी आपके सहायक इमामों की तरह धन्य हैं।
आनन्दित रहो, सभी पीढ़ियों के लिए परम धन्य, क्योंकि प्रभु तुम्हारे साथ है, और तुम हमारे साथ हो।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 12
उच्च-सिंहासन की महिमा की कृपा, स्वर्ग में भगवान की माँ को प्रदान की गई, आदरणीय, अपने बेटे और भगवान के दाहिने हाथ पर बैठी, मन को ऊपर देखती हुई, सिंहासन और शक्तियों को ऊपर उठाती हुई, शुरुआत और शक्ति को घेरती हुई, गिरती हुई चेरुबिम, सेराफिम और डोमिनियन के डर से, महादूतों और स्वर्गदूतों के चिल्लाने के साथ: अल्लेलुइया।
इकोस 12
हे भगवान की रानी, आपकी सर्व-सम्माननीय धारणा का गायन करते हुए, हम सभी स्वर्ग की ऊंचाइयों पर आपके आरोहण की प्रशंसा करते हैं। आप उन सभी को पवित्र करते हैं, महिमामंडित करते हैं और उनका उद्धार करते हैं जो प्रेम से आपके लिए गाते हैं:
अपने परम पवित्र चरणों से पृथ्वी को शुद्ध करके आनन्दित होइए।
स्वर्ग में अपने आरोहण से वायु को पवित्र करके आनन्द मनाओ।
आनन्द मनाओ, तुम जो स्वर्ग के चक्र पर चढ़ गए हो।
आनन्दित, सभी अकथनीय दयालुता के द्रष्टा।
आनन्दित हो, तू जो अपने पुत्र और परमेश्वर के सिंहासन के सामने महिमा में बैठा है।
आनन्दित रहो, सदैव पुत्र और ईश्वर के साथ राज्य करो।
आनन्द, प्रभु के दाहिने हाथ में सुंदरता, सभी स्वर्गीय लोगों को सुशोभित करना जो आपको आशीर्वाद देते हैं।
आनन्दित हों, आप में सभी सांसारिक लोगों की आशा से अति प्रसन्न हों।
आनन्दित, सूर्य के वस्त्र पहने हुए, पूरे ब्रह्मांड में अनुग्रह और महिमा से चमकते हुए।
आनन्दित हों, जिन्होंने उन लोगों को संरक्षित करने और बचाने का वादा किया जो आपको सभी स्वर्गों में बुलाते हैं।
आनन्दित, ईश्वर की श्रद्धेय माँ और ईसाई पीढ़ियों से ईश्वर की माँ कहलाती है।
आनन्द, सूर्य के पूर्व से पश्चिम तक सभी पवित्र लोगों द्वारा गौरवशाली और रूढ़िवादी रूप से महिमामंडित।
आनन्दित हो, हे आनंदमय, जो हमें अपने शयनगृह में नहीं छोड़ता।
कोंटकियन 13
हे स्वर्ग और पृथ्वी के अमर राजा, मसीह हमारे भगवान की सर्व-गायन करने वाली माँ, जीवित और मृत्यु के बाद, इस जीवन में और हमारे नश्वर शयनगृह में सभी दुर्भाग्य, परेशानियों और हमारी ओर से आपके सभी सम्माननीय शयनगृह के लिए इस वर्तमान भेंट को स्वीकार करते हुए। पीड़ा दो, हमें स्वर्गीय राज्य से मुक्ति दिलाओ, रानी, जो तुम्हारे लिए रोते हैं उन्हें अनुदान दो: अल्लेलुया।
(यह kontakion तीन बार पढ़ा जाता है, फिर ikos 1 और kontakion 1)।
प्रार्थना
हे परम पवित्र थियोटोकोस, वर्जिन, लेडी, सर्वोच्च देवदूत और महादूत और सभी प्राणी, सबसे ईमानदार, दिव्य महान आश्चर्य, भविष्यवाणी उच्च उपदेश, प्रेरितिक गौरवशाली प्रशंसा, संतों का निष्पक्ष अलंकरण, शहीदों की मजबूत पुष्टि, भिक्षुओं के लिए बचत निर्देश, अटूट व्रतियों के लिए संयम, पवित्रता और महिमा में कुंवारियां, माताओं के लिए शांत आनंद, शिशुओं के लिए ज्ञान और दंड, विधवाओं और अनाथों के लिए नर्स, नग्न कपड़े, स्वास्थ्य में बीमार, बंदियों की मुक्ति, मौन में समुद्र पर तैरते हुए, एक शांत शरण से अभिभूत, गुरु के लिए भटकना मुश्किल नहीं है, आसान मार्ग की यात्रा करना, अच्छे आराम का प्रयास करना, वर्तमान मध्यस्थ की परेशानियों में, नाराज संरक्षण और शरण, उन लोगों के लिए आशा जो आशा नहीं रखते हैं, जिन्हें एक सहायक की आवश्यकता है, जो दुखी हैं, हमेशा- वर्तमान सांत्वना, जिनसे घृणा की जाती है, प्रेमपूर्ण विनम्रता, पापियों के लिए मुक्ति और ईश्वर का विनियोग, सभी के वफादारों के लिए दृढ़ सुरक्षा, अजेय मदद और हिमायत! आपके द्वारा, महिला, हम अदृश्य को देखते हैं, और हम आपसे प्रार्थना करते हैं, महिला, आपके पापी सेवक: हे बुद्धिमान रानी की सबसे दयालु और सबसे अद्भुत रोशनी, जिसने राजा मसीह, हमारे भगवान, जीवन को जन्म दिया -सभी के दाता, स्वर्ग से महिमामंडित और सांसारिक से प्रशंसित, देवदूत मन, उज्ज्वल सितारा, परम पवित्र, सभी प्राणियों की महिला, ईश्वरीय युवती, निष्कलंक दुल्हन, परम पवित्र आत्मा का कक्ष, ज्वलंत सिंहासन अदृश्य राजा, स्वर्गीय सन्दूक, ईश्वर के वचन का वाहक, उग्र रथ, जीवित ईश्वर का कक्ष, मसीह के मांस की अवर्णनीय रचना, स्वर्गीय ईगल का घोंसला, ईश्वर की आवाज वाला कछुआ, कबूतर नम्र, शांत और सौम्य, बच्चों की मां, दया की गहराई, भगवान के क्रोध के बादल को दूर करने वाली, अथाह गहराई, अवर्णनीय रहस्य, अज्ञात चमत्कार, सभी युगों के एक राजा के चर्च के लिए हाथों से नहीं बनाया गया, सुगंधित धूपदानी, ईमानदार लाल रंग, ईश्वर-निर्मित बैंगनी, आध्यात्मिक स्वर्ग, जीवन देने वाली बगीचे की शाखा, सुंदर रंग, स्वर्गीय आनंद जो हमारे लिए खिल गया है, हमारे उद्धार का समूह, स्वर्गीय राजा का प्याला, जिसमें अटूट अनुग्रह की शराब घुल गई है पवित्र आत्मा, कानून का मध्यस्थ, मसीह के सच्चे विश्वास की अवधारणा, एक अटल स्तंभ, विधर्मियों का विनाश, भगवान का विरोध करने वालों के खिलाफ भगवान के क्रोध की तलवार, राक्षसों को डराना, ब्रनेह विजय, सभी ईसाइयों का बेवफा संरक्षक और संसार का ज्ञात मोक्ष! हे सर्व-दयालु महिला, वर्जिन लेडी, भगवान की माँ, हमें आपसे प्रार्थना करते हुए सुनें, और अपने लोगों पर अपनी दया दिखाएं, अपने बेटे से प्रार्थना करें कि वह हमें सभी बुराईयों से मुक्ति दिलाए और (हमारे मठ और) हर मठ और शहर को बचाए। , और विश्वासियों का देश, और लोग, हर विपत्ति, विनाश, अकाल, कायरता, बाढ़, आग, तलवार, विदेशियों के आक्रमण और आंतरिक युद्ध से, हर बीमारी और हर स्थिति से, पवित्रता से आपके पवित्र नाम का सहारा लेते और पुकारते हैं, और न घाव, न डांट, न मरी, न तेरा कोई सेवक परमेश्वर के धर्मी क्रोध से नम्र होगा। लेकिन हे महिला, हमारे लिए प्रार्थना करते हुए, अपनी दया से निरीक्षण करें और बचाएं, और हमें फलदायी अर्पण के समय वायु का लाभकारी विघटन प्रदान करें। सहजता, उत्थान और दया करो, हे परम दयालु महिला, भगवान की माँ, हर परेशानी और ज़रूरत में। अपने दासों को स्मरण रखो, और हमारे आंसुओं और आहों को तुच्छ न समझो, और हमें अपनी दयालुता की भलाई से नवीनीकृत करो, ताकि हम तुम्हें एक सहायक के रूप में पाकर धन्यवाद के साथ शांति पा सकें। दया करो, हे परम पवित्र महिला, अपने कमजोर लोगों, हमारी आशा पर। जो लोग बिखरे हुए हैं उन्हें इकट्ठा करो, जो भटक गए हैं उन्हें सही रास्ते पर ले आओ, जो लोग अपने पूर्वजों के पवित्र विश्वास से भटक गए हैं उन्हें लौटाओ, बुढ़ापे का सहारा बनो, युवाओं में समझ लाओ, बच्चों का पालन-पोषण करो और अपनी महिमा का गुणगान करो, और सबसे महत्वपूर्ण बात, अपने बेटे के चर्च को सुरक्षित रखें और दिनों की लंबाई को सुरक्षित रखें। हे स्वर्ग और पृथ्वी की सबसे दयालु और सबसे दयालु रानी, भगवान की सदाबहार माँ! आपकी हिमायत के माध्यम से, हमारे देश और उसकी सेना और सभी रूढ़िवादी ईसाइयों पर दया करें, उन्हें अपनी दया की छत के नीचे संरक्षित करें, अपने ईमानदार वस्त्र से रक्षा करें और आपसे प्रार्थना करें, जो मसीह के बीज के बिना अवतरित हुए थे, हमारे भगवान, कि वह हमारे सभी दृश्यमान और अदृश्य शत्रुओं के विरुद्ध ऊपर से हमें शक्ति प्रदान करें। बचाएं और दया करें, हे महिला, परमपावन रूढ़िवादी पितृसत्ता, आपके प्रतिष्ठित महानगर, रूढ़िवादी आर्चबिशप और बिशप, पुजारी और उपयाजक और संपूर्ण पादरी, और संपूर्ण मठवासी व्यवस्था, और सभी रूढ़िवादी लोग जो आपके सम्माननीय के समक्ष पूजा और प्रार्थना करते हैं आइकन. अपनी दयालु हिमायत की दृष्टि से हम सभी को देखें, हमें पाप की गहराइयों से ऊपर उठाएं और हृदय की आंखों को मोक्ष की दृष्टि से रोशन करें, यहां हमारे प्रति दयालु रहें और अपने बेटे के अंतिम न्याय पर, हमारे लिए प्रार्थना करें, इस जीवन से धर्मपरायणता में विश्वास करते हुए, स्वर्गदूतों और महादूतों और सभी संतों के साथ अनन्त जीवन में आपके सेवक आपके पुत्र भगवान के दाहिने हाथ में प्रकट हो सकते हैं, और आपकी प्रार्थना के माध्यम से सभी रूढ़िवादी ईसाइयों को मसीह के साथ रहने और आनंद लेने की अनुमति देते हैं। स्वर्गीय गाँवों में स्वर्गदूतों की खुशियाँ। क्योंकि आप हैं, महिला, स्वर्ग की महिमा और सांसारिक आशा, आप हमारी आशा हैं और उन सभी के लिए मध्यस्थ हैं जो आपकी ओर आते हैं और जो आपसे पवित्र सहायता मांगते हैं। आप अपने बेटे और हमारे भगवान के लिए हमारी हार्दिक प्रार्थना पुस्तक हैं। आपकी अश्लील प्रार्थना प्रभु से याचना करने के लिए बहुत कुछ कर सकती है, और आपकी मध्यस्थता के माध्यम से हम सबसे पवित्र और जीवन देने वाले रहस्यों के अनुग्रह के सिंहासन तक पहुंचने का साहस करते हैं, भले ही हम अयोग्य हों। इसके अलावा, आपकी सर्व-सम्माननीय छवि और आइकन पर सर्वशक्तिमान को पकड़े हुए आपके हाथ को देखकर, हम आनन्दित होते हैं, पापी, कोमलता से गिरते हैं, और इस प्यार को चूमते हैं, आशा करते हैं, लेडी, आपकी पवित्र, ईश्वर-प्रसन्न प्रार्थनाओं के साथ स्वर्गीय अंतहीन जीवन तक पहुँचने के लिए और बेशर्मी से फैसले के दिन अपने बेटे और हमारे भगवान के दाहिने हाथ पर खड़े होकर, मूल पिता और परम पवित्र, अच्छे, जीवन देने वाले और सर्वव्यापी आत्मा के साथ मिलकर हमेशा-हमेशा के लिए उसकी महिमा करें। तथास्तु।
