अंग्रेजी में लेटर कैसे लिखें अनुवाद के साथ अंग्रेजी उदाहरणों में ईमेल करें। अनौपचारिक अंग्रेजी लेखन क्या है

पत्राचार दुनिया भर के लोगों के बीच संचार के सबसे महत्वपूर्ण तरीकों में से एक है। इसकी मदद से आप किसी भी मुद्दे को हल कर सकते हैं: काम, व्यावसायिक, व्यक्तिगत। इससे अक्सर समय की बचत होती है, क्योंकि हमें किसी व्यक्ति से बात करने के लिए इंतजार नहीं करना पड़ता है (बेहतर हो कि पत्र बॉक्स में उसका इंतजार कर रहा हो)।

सौभाग्य से, आज हमें लंबा इंतजार नहीं करना है, और इंटरनेट की बदौलत बिजली की गति से एक पत्र भेजा जा सकता है। हालांकि, शर्म से बचने के लिए यह जानना जरूरी है कि इसे अंग्रेजी में सही तरीके से कैसे लिखा जाए। चलो सरकारी नौकरी छोड़ दें और कुछ सुखद बात करें - आज हम एक मित्र को पत्र लिख रहे हैं।

एक दोस्ताना पत्र का उदाहरण

प्रिय पॉल,
आपके पत्रों के लिए धन्यवाद! मुझे "यह सुनकर खुशी हुई कि आपने" अपना ड्राइविंग टेस्ट पास कर लिया है! बधाई हो!

मुझे खेद है कि मैंने इतने लंबे समय तक नहीं लिखा। मैं "अपनी नई परियोजना में वास्तव में व्यस्त रहा हूं। वैसे, आपके शानदार विचार के लिए धन्यवाद। पिछली बार मेरे पास वास्तव में सबसे अच्छी प्रस्तुति थी। मैंने वास्तव में आपकी सलाह की सराहना की।

जहां तक ​​आपके प्रश्‍न का संबंध है, मुझे लगता है कि आपको केवल नियमित व्‍यायाम करना है। आलसी मत बनो और अपने स्वास्थ्य के लिए हर दिन कम से कम 20-30 मिनट खोजने की कोशिश करो। दिन में 30 मिनट का एक नियम है: यदि आप दिन में कम से कम 30 मिनट कुछ करते हैं तो आपको अंत में परिणाम मिलेगा सप्ताह। उदाहरण के लिए, यदि आप इस दौरान 50 पृष्ठ पढ़ते हैं, तो सप्ताह के अंत में आपके पास कुल मिलाकर लगभग 350 पृष्ठ होंगे। यदि हम कहें कि हमारे पास इसके लिए पर्याप्त समय नहीं है (जैसा कि हम आमतौर पर करते हैं) तो हमारे पास सप्ताह के अंत में 0 परिणाम होता है। इसके अलावा, वे कहते हैं कि एक नई आदत बनाने में 21 दिन लगते हैं। तो आपको बस इतना करना है बस इतना करना है कि बैल को सींगों से पकड़कर सिर्फ 3 सप्ताह तक आजमाएं।

दुर्भाग्य से, मुझे अपने प्रोजेक्ट पर वापस आने की जरूरत है। मुझे आशा है कि मेरी सलाह मददगार थी।

जल्द ही आपके उत्तर की आशा में।

अपना ध्यान रखना,
विजेता

एक दोस्त को नमूना पत्र

आपके पत्र के लिए धन्यवाद!

मुझे यह जानकर खुशी हुई कि आपने अधिकारों को पारित किया! बधाई हो!
मुझे खेद है कि मैंने आपको लंबे समय तक नहीं लिखा। मैं अपने नए प्रोजेक्ट में बहुत व्यस्त हूं। वैसे, महान विचार के लिए धन्यवाद। पिछली बार मैंने वास्तव में बहुत अच्छी प्रस्तुति दी थी। मैंने वास्तव में आपकी सलाह की सराहना की।
आपके प्रश्न के संबंध में, मुझे लगता है कि आपको केवल नियमित रूप से व्यायाम करने की आवश्यकता है। आलसी मत बनो और अपने स्वास्थ्य के लिए दिन में कम से कम 20-30 मिनट खोजने की कोशिश करो। दिन में 30 मिनट का एक नियम है: यदि आप दिन में कम से कम 30 मिनट के लिए कुछ करते हैं, तो सप्ताह के अंत में आपको उसका परिणाम मिलेगा। उदाहरण के लिए, यदि आप इस दौरान 50 पृष्ठ पढ़ते हैं, तो सप्ताह के अंत तक आपके पास 350 पृष्ठ होंगे। यदि हम कहते हैं कि हमारे पास इसके लिए समय नहीं है (जैसा कि हम आमतौर पर करते हैं), तो सप्ताह के अंत में हमारे पास शून्य परिणाम होगा। साथ ही, वे कहते हैं कि एक नई आदत बनने में 21 दिन लगते हैं। तो आपको बस इतना करना है कि बैल को सींगों से पकड़कर 3 सप्ताह तक प्रयास करना है।
दुर्भाग्य से, मुझे अपने प्रोजेक्ट पर वापस जाना है। आशा है कि मेरी सलाह मददगार थी।
मुझे शीघ्र उत्तर की आशा है।

अनौपचारिक अंग्रेजी लेखन क्या है?

इस तरह के पत्र का उपयोग कुछ जानकारी मांगने, छुट्टी पर बधाई देने, सलाह मांगने/सलाह देने के लिए भी किया जाता है। एक पुराने दोस्त और एक नए, अनजान दोस्त दोनों को एक दोस्ताना पत्र लिखा जा सकता है। पत्र का लहजा आपके दोस्त के लिए आपके प्यार और चिंता को दर्शाता है।

अनौपचारिक पत्र कैसे शुरू करें?

किसी भी अन्य प्रकार के पत्र की तरह, अनौपचारिक में कुछ अनिवार्य भाग होते हैं। बेशक, यह अभिवादन और विदाई है। एक शब्द से शुरू करें प्रिय(प्रिय) + उस व्यक्ति का नाम जिसे आप लिख रहे हैं। इसके अलावा (विशेषकर ई-मेल में) आप शब्द से शुरू कर सकते हैं नमस्ते+ व्यक्ति का नाम।

उदाहरण के लिए: प्यारे बॉब, या हाय बॉब. किसी व्यक्ति को उनके अंतिम नाम से संबोधित न करें या श्री श्रीमती. के साथ संयुक्त होने पर यह बहुत औपचारिक और हास्यास्पद भी लगता है प्रिय.

एक अनौपचारिक पत्र में, अक्सर नाम के बाद अल्पविराम लगाया जाता है, और पत्र का पाठ स्वयं एक नई पंक्ति पर शुरू होता है। इस मामले में, शैली को बनाए रखना महत्वपूर्ण है, अर्थात, यदि आपने शुरुआत में अल्पविराम का उपयोग किया है, तो इस तकनीक को पत्र के अंत में अलविदा कहते हुए दोहराएं।

अनौपचारिक पत्र में क्या लिखें?

• आप कैसे हैं?- आप कैसे हैं?
• आपका परिवार कैसा है?- आपका परिवार कैसा है?
• आपके (हालिया/आखिरी) पत्र/पोस्टकार्ड के लिए धन्यवाद/बहुत-बहुत धन्यवाद।- (हालिया/आखिरी) पत्र/कार्ड के लिए धन्यवाद/बहुत-बहुत धन्यवाद।
• आशा है, आप कुशल हैं।- आशा है, आप कुशल हैं।
• मुझे यह सुनकर बहुत आश्चर्य हुआ कि...- मुझे यह सुनकर आश्चर्य हुआ ...
• आपसे फिर से सुनकर अच्छा / अच्छा / अच्छा लगा।- आपसे फिर से सुनना अच्छा / अच्छा / अद्भुत था।

यदि आपने लंबे समय से संवाद नहीं किया है, तो निम्नलिखित वाक्यांश करेंगे:

• यह "मैं के बाद से युगों" आप से सुना है। मुझे आशा है कि आप "ठीक हैं / आप और आपका परिवार ठीक हैं।वर्षों में आपसे नहीं सुना। मुझे आशा है कि आप ठीक हैं / आप और आपका परिवार अच्छा है।
• मुझे खेद है कि मैंने इतने लंबे समय से संपर्क में नहीं लिखा/नहीं लिखा है।इतने लंबे समय तक पोस्ट न करने/संपर्क में रहने के लिए क्षमा करें।

अंग्रेजी में वाक्यांशों और अक्षरों के प्रकार के उदाहरण

अगर किसी मित्र ने समाचार के बारे में लिखा है:

• जानकर ख़ुशी हुई की…- जानकर ख़ुशी हुई की...
• इसके बारे में अच्छी खबर…- के बारे में अच्छी खबर ...
• के बारे में सुनने के लिए खेद है ...- इसके बारे में सुनकर खेद है ...

• मुझे लगा कि आपको इसके बारे में सुनने/जानने में दिलचस्पी हो सकती है..."मैंने सोचा था कि आपको इसके बारे में सुनने/जानने में रुचि हो सकती है ..."
• सुनो, क्या मैंने तुम्हें इसके बारे में बताया...? आप "कभी विश्वास नहीं करेंगे कि क्या ...- सुनो, क्या मैंने तुम्हें इसके बारे में बताया ...? आप इस बात पर कभी विश्वास नहीं करेंगे...
• वैसे, क्या आपने इसके बारे में सुना है / क्या आप जानते हैं कि…?- वैसे, क्या आपने इसके बारे में सुना / क्या आप जानते हैं कि...?
• ओह, और दूसरी बात... यह केवल आपको यह बताने के लिए है कि...ओह, और एक बात... इतना तो आप जानते ही हैं...

माफ़ करना:

• मुझे वास्तव में खेद है कि मैं आपको जन्मदिन कार्ड भेजना भूल गया लेकिन मैं अपनी नई नौकरी में व्यस्त था।- क्षमा करें, क्षमा करें, मैं आपको जन्मदिन कार्ड भेजना भूल गया था, लेकिन मैं एक नई नौकरी में व्यस्त था।
• मैं "आपकी पार्टी को याद करने के लिए माफी माँगने के लिए लिख रहा हूँ, लेकिन मुझे डर है कि मुझे फ्लू हो गया है।- मैं आपकी पार्टी को याद करने के लिए माफी मांगने के लिए लिख रहा हूं, लेकिन मुझे डर है कि मुझे फ्लू हो गया है।

हम आमंत्रित करते हैं:

• क्या आप मुझे बता सकते हैं कि क्या आप आ सकते हैं / आप हमारे साथ जुड़ना चाहते हैं?- क्या आप मुझे बता सकते हैं कि क्या आप आ सकते हैं / क्या आप हमसे जुड़ना चाहेंगे?
• मैं सोच रहा था कि क्या आप "हमारे साथ छुट्टी पर आना चाहेंगे।मैं सोच रहा हूँ कि क्या आप हमारे साथ छुट्टी पर आना चाहेंगे।
• मैं "मी / हम" शनिवार 13 तारीख को एक पार्टी कर रहा हूं और मैं / हम आशा करते हैं कि आप "आ सकेंगे।- मैं/हम शनिवार 13 तारीख को एक पार्टी कर रहे हैं और हम आशा करते हैं कि आप आ जाएंगे।

हम आमंत्रण का उत्तर देते हैं:

• आपके निमंत्रण के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद। मुझे आना तो बहुत अच्छा लगेगा।- आमंत्रण के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद। मुझे आकर अच्छा लगता।
• मुझे आमंत्रित करने के लिए धन्यवाद... लेकिन मुझे डर है कि मैं जीत नहीं पाऊंगा...- मुझे आमंत्रित करने के लिए धन्यवाद ... लेकिन मुझे डर है कि मैं नहीं कर सकता ...

हम पुछते है:

• मैं आपकी मदद मांगने के लिए लिख रहा हूं / आप (यदि आप मुझे कर सकते हैं) एक एहसान।- मैं आपको मदद मांगने के लिए लिख रहा हूं / (क्या आप मुझे दे सकते हैं) एक एहसान।
• मुझे आश्चर्य है कि क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं / मुझ पर एक उपकार कर सकते हैं।- मैं सोच रहा हूं कि क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं / कोई सेवा प्रदान कर सकते हैं।
• यदि आप कर सकते हैं तो मैं "बहुत / वास्तव में / बहुत आभारी रहूंगा ...- यदि आप कर सकते हैं तो मैं बहुत / वास्तव में / बहुत आभारी रहूंगा।

आपको धन्यवाद:

• मैं आपके आतिथ्य/अद्भुत उपहार के लिए आपको धन्यवाद देने के लिए लिख रहा हूं।मैं आपको आपके आतिथ्य/अद्भुत उपहार के लिए धन्यवाद देने के लिए लिख रहा हूं।
• आपने मुझे अपने साथ रहने के लिए आमंत्रित किया।"मुझे अपने साथ रहने के लिए आमंत्रित करने के लिए यह आपके लिए बहुत दयालु था।
• मैं वास्तव में आपकी सभी मदद/सलाह की सराहना करता हूं।- मैं वास्तव में आपकी मदद/सलाह की सराहना करता हूं।

बधाई/शुभकामनाएं:

• परीक्षा उत्तीर्ण करने/आपके उत्कृष्ट परीक्षा परिणाम पर बधाई!- परीक्षा उत्तीर्ण करने पर मेरी बधाई / आपके उत्कृष्ट परिणाम!
• मैं आपकी परीक्षा/साक्षात्कार में/आपके लिए शुभकामनाएं/शुभकामनाएं देता हूं।- मैं आपको परीक्षा / साक्षात्कार में / में शुभकामनाएं / शुभकामनाएं देता हूं।
• "चिंता मत करो, मुझे यकीन है कि आप" अच्छा करेंगे / पास होंगे।- चिंता न करें, मुझे यकीन है कि आप सफल होंगे / उत्तीर्ण होंगे।

• तुम क्यों नहीं...?- तुम क्यों नहीं…?
• शायद आप कर सकते हो…?- शायद आप...?
• कैसा रहेगा…?- व्हाट अबाउट…?
• आप बिना मास्को छोड़ सकते हैं ... (sth कर रहे हैं)- आप बिना मास्को छोड़ सकते हैं ... (कुछ करने के बाद)
• मुझे यकीन है कि आप आनंद लेंगे ... (sth करना)। यदि आप चाहें, तो हम कर सकते हैं ...- मुझे यकीन है कि आप आनंद लेंगे... (कुछ कर रहे हैं)। आप चाहें तो हम कर सकते हैं...

एक अनौपचारिक पत्र को कैसे समाप्त करें?

बेशक, जब हमने सब कुछ साझा किया, सब कुछ के बारे में बात की, सभी सवालों के जवाब दिए, आपको पत्र को तार्किक रूप से समाप्त करने की आवश्यकता है, आप इसे काट नहीं सकते। इसके लिए हमारे पास कुछ रिक्त स्थान, पारंपरिक वाक्यांश भी हैं।

कहो कि तुम पत्र क्यों समाप्त करते हो:

• दुर्भाग्य से, मुझे जाना है / जाना है।- दुर्भाग्य से, मुझे जाना है / मुझे जाना है।
• खत्म करने का समय आ गया है।- यह खत्म होने का समय है।
• वैसे भी, मुझे जाना चाहिए और अपने काम पर लगना चाहिए!“वैसे भी, मुझे जाकर काम करना है।

नमस्ते कहो या मुझे अपनी अगली बैठक/पत्र के बारे में बताओ:

• मेरा प्यार दें / सम्मान दें ... / नमस्ते कहो ... - मेरा सादर विनय देना...
• बहरहाल, मुझे पार्टी की तारीखों के बारे में बताना न भूलें।"वैसे भी, मुझे पार्टी की तारीख बताना न भूलें।"
• हमें जल्द ही मिलने की कोशिश करनी चाहिए।- हमें जल्द ही मिलने की कोशिश करनी चाहिए।
• मैं आपसे सुनने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।- मैं आपसे सुनने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।
• आपको फिर से देखने के लिए तत्पर हैं।- मैं आपसे दोबारा मिलने की कामना करता हूँ।
• जल्द ही आपके उत्तर की आशा में।- मुझे आशा है कि आप शीघ्र समाचार सूचना देंगे।
• जल्द ही फिर मिलेंगे।- जल्द ही फिर मिलेंगे

और अंत में, एक नई लाइन से पारंपरिक इच्छा के बारे में मत भूलना

• प्यार,/बहुत सारा प्यार,- प्यार से,
• शुभकामनाएं- शुभकामनाएं,
• अपना ध्यान रखना,- अपना ख्याल,
• शुभकामनाएं,- शुभकामनाएं।

उपयोगी लिंकिंग शब्द

फिर- फिर
उसके बाद/उसके बाद- इसके बाद/उसके बाद
यद्यपि- यद्यपि
इसलिए- तो इसलिए
इसीलिए- इसलिए, इसलिए
के अतिरिक्त- इसके अलावा
फिर भी- हालाँकि
वैसे भी- वैसे भी, वैसे भी
भाग्यवश- सौभाग्य से
दुर्भाग्य से- दुर्भाग्य से

बक्शीश!

क्या आप अपने आप को एक अंग्रेजी बोलने वाला दोस्त बनाना चाहते हैं जिसे आप अंग्रेजी में लिख सकते हैं, और फिर उससे व्यक्तिगत रूप से मिल सकते हैं और चैट कर सकते हैं? और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कहां से हैं - मारियुपोल, निकोलेव, ल्विव या क्रिवॉय रोग से! EnglishDom के साथ अंग्रेज़ी सीखें और नए क्षितिज खोजें!

बड़ा और मिलनसार परिवार

पत्राचार की कला के बिना अंग्रेजी संस्कृति की कल्पना नहीं की जा सकती। सदियों से, अंग्रेजी महिलाओं और सज्जनों ने सख्त शिष्टाचार के अनुसार लिखे गए उत्तम संदेशों का आदान-प्रदान किया है - यह निर्धारित करता है कि क्या लिखना है, कब और क्यों, किन शब्दों में, दिन के किस समय और किस कागज पर। लोगों के जीवन में सबसे महत्वपूर्ण भूमिका निभाई - और अभी भी खेलती है: वे आपको हंसाते हैं, आश्चर्यचकित करते हैं, साज़िश करते हैं, प्यार में पड़ते हैं, मौत का अपमान करते हैं और आपको खुशी से भर देते हैं।

7 मुख्य प्रकार के अनौपचारिक पत्र

एक व्यक्तिगत पत्र में, आप कर सकते हैं

1. हैंडलिंग: नाम, उपनाम या शब्दों का प्रयोग करके " महोदय/महोदया”:

2. उद्घाटन प्रस्ताव. यहां आप अपने पत्र के उद्देश्य की व्याख्या करते हैं। यह एक शिकायत, सहमति या निमंत्रण स्वीकार करने से इनकार, प्राप्त पत्र की प्रतिक्रिया हो सकती है।

3. पत्र का मुख्य भाग: एक या दो पैराग्राफ, विषय को प्रकट करते हुए।

4. अंतिम पैराग्राफएक या दो वाक्यों में। आपने जो लिखा है उसे संक्षेप में लिखें और पत्राचार जारी रखने के लिए अपनी तत्परता व्यक्त करें। आप एक एहसान या त्वरित प्रतिक्रिया के लिए प्राप्तकर्ता को अग्रिम रूप से धन्यवाद भी दे सकते हैं।

5. अंतिम शब्द:

6. दिनांक और हस्ताक्षर(आवश्यक नहीं)।

क्या देखना है

• अनौपचारिक लेखन आपको स्थिति के आधार पर विभिन्न शैलियों, व्यावसायिक और अनौपचारिक दोनों के भावों का उपयोग करने की अनुमति देता है। आप बोलचाल की शैली, कठबोली, संक्षिप्ताक्षर और संक्षिप्ताक्षर का भी उपयोग कर सकते हैं। बस इसे स्थानीय भाषा के साथ ज़्यादा न करें ताकि आपका पत्र चुटीला, असभ्य न लगे। बोलचाल की भाषा में कुछ भाव स्वीकार्य लगते हैं, लेकिन पत्र में अनुपयुक्त हैं, भले ही पत्र अनौपचारिक हो।
• मुहावरों और बोलचाल की अभिव्यक्तिअपने लेखन की भाषा को समृद्ध करें - बेझिझक उनका उपयोग करें।
• पत्र की संरचना का पालन करें, जटिल निर्माणों के साथ वाक्यों को अधिभारित न करें और विचार को लगातार विकसित करें।
• दृश्य सुविधा के लिए पैराग्राफ के बीच एक खाली लाइन छोड़ने की प्रथा है।इसी कारण से, यह सलाह दी जाती है कि यदि आप हाथ से लिख रहे हैं तो पहली पंक्ति की शुरुआत में प्रत्येक पैराग्राफ को एक छोटे से इंडेंट से शुरू करें।
• उस समय का उपयोग करें जब आप अपनी अपेक्षाओं को व्यक्त करना चाहते हैं (" मैं आगे देख रहा हूँ आप से सुनने के लिए…" - "आपके उत्तर की प्रतीक्षा में ...") या आपके पत्र के उद्देश्य के बारे में (" मैं मैं लिख रहा हूँ आपकी ओर से/के संबंध में…"-" मैं आपको अनुरोध / अवसर पर लिख रहा हूं ...")। समाचारों की रिपोर्ट करते समय या हाल की घटनाओं का वर्णन करते समय उपयोग करें।
• कोशिश करो पत्र के मुख्य भाग को कम से कम दो या तीन पैराग्राफ में तोड़ेंएक बड़े पैराग्राफ में आप जो कुछ भी कहना चाहते हैं उसे फिट करने की कोशिश करने के बजाय। तार्किक भागों में विभाजित होने पर सूचना को बहुत बेहतर माना जाता है।
• एक प्रश्न के साथ पत्र समाप्त करेंपत्राचार की निरंतरता शुरू करने के लिए प्राप्तकर्ता को। तो आप दिखाते हैं कि आप संचार में रुचि रखते हैं और उसके उत्तर की प्रतीक्षा कर रहे हैं - और यह पत्र का तार्किक निष्कर्ष होगा।

1. निमंत्रण पत्र

अनौपचारिक, अर्ध-आधिकारिक और हैं। इस तरह के पत्र में घटना के बारे में अतिरिक्त जानकारी होनी चाहिए (पता, तिथि और समय, कार्यक्रम का ड्रेस कोड) और, यदि आवश्यक हो, तो कार्यक्रम स्थल पर कैसे पहुंचे, इस बारे में स्पष्ट निर्देश।

उद्घाटन वाक्यांश:

समापन वाक्यांश:

हम आपके आभारी होंगे यदि आप…	यदि आप कर सकें तो हम आपके आभारी रहेंगे...
कृपया बताएं कि क्या आप भाग लेने में सक्षम होंगे...	कृपया मुझे बताएं कि क्या आप भाग ले सकते हैं ...
मुझे लगता है कि आप यह कर सकते हैं…	आप से मिलने की आशा है...
आशा है कि तुम आ सकते हो।	आशा है कि तुम आ सकते हो।
आपको देखने के लिए उत्सुक हैं…	हमारी मुलाकात की प्रतीक्षा में…
कृपया मुझे बताएं कि क्या आप आ सकते हैं।	कृपया मुझे बताएं कि क्या आप आ सकते हैं।

2. निमंत्रण की स्वीकृति पत्र

अनौपचारिक, अर्ध-आधिकारिक और व्यावसायिक हैं। कार्यक्रम में भाग लेने के लिए एक स्पष्ट और स्पष्ट सहमति शामिल है।

उद्घाटन वाक्यांश:

समापन वाक्यांश:

हम बड़ी बेसब्री से इस आयोजन का इंतजार कर रहे हैं।	हम इस आयोजन का बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं।
मुझे पार्टी का बेसब्री से इंतजार रहेगा। तब आप देखना।	मैं पार्टी का बेसब्री से इंतजार कर रहा हूं। फिर मिलते हैं।
हम वास्तव में आपकी पार्टी की प्रतीक्षा कर रहे हैं।	हम आपको प्राप्त करने के लिए उत्सुक हैं*।

* स्टाइलिस्टिक रूप से, इस मामले में, "पार्टी" के बजाय "रिसेप्शन" की परिभाषा पार्टी शब्द के अनुवाद के लिए अधिक उपयुक्त है, क्योंकि वाक्यांश का निर्माण काफी औपचारिक है और यह संभवतः एक आधिकारिक और अर्ध-आधिकारिक स्वागत को संदर्भित करता है।

3. निमंत्रण को अस्वीकार करने वाला पत्र

अनौपचारिक, अर्ध-आधिकारिक और व्यावसायिक हैं। निमंत्रण स्वीकार करने से इंकार कर देता है।

उद्घाटन वाक्यांश:

समापन वाक्यांश:

आपको व्यक्तिगत रूप से अभिवादन करने का अवसर चूकने के लिए मुझे खेद है।	मुझे खेद है कि मैं आपको व्यक्तिगत रूप से बधाई देने का अवसर चूक गया।
आमंत्रण के लिए पुनः धन्यवाद।	आमंत्रण के लिए पुनः धन्यवाद।
मुझे उम्मीद है कि हमें मिलने/जश्न मनाने का एक और मौका मिलेगा…	मुझे उम्मीद है कि हमें मिलने / जश्न मनाने का एक और मौका मिलेगा।
मुझे वास्तव में खेद है कि मुझे इसे याद करना होगा।	मुझे वास्तव में खेद है कि मैं इसमें शामिल नहीं हो पाऊंगा।
मुझे यकीन है कि हम किसी और समय साथ मिल सकते हैं।	मुझे यकीन है कि हम दूसरी बार मिल सकते हैं।

4. क्षमायाचना पत्र

यह व्यापार और अनौपचारिक भी होता है। पत्र में माफी होनी चाहिए और यह स्पष्ट करना चाहिए कि किसी को असुविधा क्यों हुई या कर्तव्यों या वादों को पूरा क्यों नहीं किया जा सका।

उद्घाटन वाक्यांश:

समापन वाक्यांश:

एक बार फिर, मेरी ईमानदारी से क्षमा याचना ...	एक बार फिर, मैं आपको इसके लिए अपनी ईमानदारी से क्षमा चाहता हूं ...
मुझे आशा है की तुम समझ गए होगे।	उम्मीद है आप मेरी बात समझ रहे होंगे।
मुझे आशा है कि मेरी क्षमायाचना स्वीकार कर ली जाएगी...	मुझे आशा है कि मेरी क्षमायाचना स्वीकार कर ली जाएगी...
मुझे पता है कि इसके लिए कोई अच्छा बहाना नहीं है ... और मुझे उम्मीद है कि आप मुझे माफ कर सकते हैं और समझ सकते हैं।	मुझे पता है कि मेरी सारी क्षमायाचना पर्याप्त नहीं है... और मैं केवल आशा करता हूँ कि तुम मुझे क्षमा कर सको और समझ सको।

5. एक विज्ञापन प्रस्ताव के जवाब के साथ पत्र

व्यापार और अर्ध-औपचारिक हैं।

आमतौर पर अतिरिक्त जानकारी के लिए अनुरोध या पहले प्राप्त जानकारी को स्पष्ट और पूरक करने का अनुरोध होता है।

उद्घाटन वाक्यांश:

समापन वाक्यांश:

​

"हाँ" और "नहीं" व्यक्तिगत पत्र

इन नियमों का करना होगा पालन:

• आपका पत्र कितना भी अनौपचारिक क्यों न हो, हमेशा विनम्र रहें।
• शुरू से ही पत्र का उद्देश्य बताएं।
• अपने विचारों को तार्किक श्रृंखला में जोड़ने के लिए क्रियाविशेषण और संयोजन का प्रयोग करें: फिर(फिर), बाद में(बाद में), लेकिन(लेकिन), एक ही समय में(एक ही समय में), आखिरकार(आखिरकार)।
• एक नई लाइन पर एक नया विचार शुरू करें: जो पाठ पैराग्राफ में विभाजित नहीं है, उसे समझना मुश्किल है।
• भावनाओं को व्यक्त करने में संयम बरतें, खासकर अर्ध-औपचारिक पत्रों (शिकायत, बधाई, निमंत्रण, आदि) में।

और इससे बचना चाहिए:

• विस्मयादिबोधक चिह्नों का अति प्रयोग न करें, भले ही आप किसी मित्र या करीबी रिश्तेदार को लिख रहे हों।
• परिचयात्मक और समापन वाक्यांशों के बारे में मत भूलना - यदि पत्र में स्पष्ट रूप से परिभाषित तार्किक संरचना है, तो इसे पढ़ना और समझना आसान है।
• विचार से विचार की ओर मत कूदो, बेतरतीब ढंग से मत लिखो। विचारों को तार्किक क्रम में व्यवस्थित किया जाना चाहिए।
• कई नाबालिग सदस्यों के साथ लंबे लोगों का उपयोग न करें और . पत्र का उद्देश्य - अनौपचारिक भी - अपने विचारों को पहली बार संबोधित करने वाले तक पहुँचाना है, और संदेश के अर्थ को समझने के लिए उसे हर वाक्य को फिर से पढ़ने के लिए मजबूर नहीं करना है।

अब जब आप अनौपचारिक पत्र लिखने के बुनियादी नियमों से परिचित हो गए हैं, तो हम आपको अंग्रेजी में अनौपचारिक पत्र का एक दिलचस्प उदाहरण पेश करते हैं। ऐसे पत्र अंग्रेजी बोलने वाले इंटरनेट की एक वास्तविक फ्लैश भीड़ बन गए हैं: वे अभिनेताओं, गायकों, प्रसिद्ध ब्लॉगर्स द्वारा लिखे गए हैं। अपने आप को एक ऐसा पत्र लिखें और आप: यह अपने भीतर की ओर मुड़ने का एक शानदार तरीका है (यद्यपि एक सोलह वर्षीय) और अपने जीवन की एक निश्चित अवधि का जायजा लें:

My . को पत्र 16-वर्षीय-स्वयं मुझे पता है कि आपके लिए यह विश्वास करना कठिन है कि आपको भविष्य से कभी भी एक पत्र प्राप्त हो सकता है, लेकिन यह एक वास्तविकता बन गई है; हालाँकि आपका कैलेंडर दिखाता है कि यह 1996 है, मेरे लिए यह पहले से ही 2013 है। यह लगभग सुबह है, और कुछ घंटों में मुझे उठना होगा (यदि मैं बिस्तर पर भी जाता हूं) और काम पर जाना होगा। लेकिन चिंता न करें, काम दिलचस्प है, और मैं इससे पूरी तरह संतुष्ट हूं। मैं क्यों कह रहा हूँ "चिंता मत करो?" अच्छा, क्योंकि मैं तुम हो; मैं 33 साल का स्टीव हूं, जब मैं सिर्फ 16 साल का था, तब मैं खुद को एक पत्र लिख रहा था।	पत्र 16 साल का स्व प्रिय स्टीव! मुझे पता है कि आपके लिए यह विश्वास करना कठिन है कि आप भविष्य से एक पत्र अपने हाथों में ले रहे हैं, लेकिन यह वास्तविकता है: हालांकि 1996 आपके कैलेंडर पर है, 2013 मेरे लिए पहले ही आ चुका है। लगभग भोर हो चुकी है, और कुछ घंटों में मुझे उठना होगा (यदि मैं बिल्कुल भी लेट जाऊं) और काम पर जाना है। लेकिन चिंता न करें, मेरा काम दिलचस्प है, और मैं इससे पूरी तरह संतुष्ट हूं। मैं क्यों कहता हूँ चिंता मत करो? हाँ, क्योंकि मैं तुम हो; मैं 33 वर्षीय स्टीव अपने 16 वर्षीय स्व को एक पत्र लिख रहा हूं।
मेरे पास आपको बताने के लिए बहुत सी चीजें हैं, और मेरे जीवन के इतने सारे विवरण, खुश और दुखी दोनों। लेकिन मुझे लगता है कि इन सबका वर्णन करने के लिए मुझे एक किताब लिखनी होगी; इसलिए मैं सिर्फ इस बात पर ध्यान केंद्रित करूंगा कि 1996 में आपके लिए जो कठिन समय होगा, उसमें आपके लिए क्या महत्वपूर्ण है।	ऐसी बहुत सी बातें हैं जो मैं आपको बताना चाहता हूं, मेरे जीवन की इतनी सारी कहानियां, सुखी और दुखद दोनों ... आप 1996 में, आपके लिए सबसे आसान समय नहीं है।
सैली ने आपके साथ जो किया उससे आपको इतना निराश होने की जरूरत नहीं है। मुझे पता है कि यह दर्द होता है, यह अनुचित है, और अब कुछ भी ऐसा नहीं लगता है, लेकिन कोशिश करें कि केवल दर्द कम करने के लिए कुछ भी बेवकूफी न करें, क्योंकि आप बिना किसी कारण के कुछ अच्छे लोगों को ही चोट पहुंचाएंगे। वैसे भी, आपका दुःख एक-एक महीने में गायब हो जाएगा। यहां आपके लिए एक छोटी सी युक्ति है: 16 सितंबर को दोपहर 2 बजे, अपने स्कूल के पास एक बस स्टेशन पर जाएं। व्हिटमैन के साथ वहां खड़ी एक लड़की से पूछिए घास के पत्तेउसके हाथ में कविता के बारे में कुछ। जिज्ञासा का यह सरल कार्य आपके पूरे जीवन को बदल देगा, मैं वादा करता हूँ।	सैली ने जो किया उसके कारण अपने आप को इस तरह मत मारो। मुझे पता है कि इससे आपको दुख होता है, आपके साथ गलत व्यवहार किया गया, और आपको ऐसा लगता है कि चीजें पहले जैसी कभी नहीं रहेंगी। बस दर्द को सुन्न करने के लिए कुछ बेवकूफी करने की कोशिश न करें, क्योंकि इस तरह आप अच्छे लोगों को बिना किसी कारण के चोट पहुँचाते हैं। और तुम्हारा दुख एक महीने में कहीं ट्रेस के बिना गुजर जाएगा। यहां आपके लिए एक छोटी सी युक्ति है: 16 सितंबर को दोपहर 2:00 बजे, स्कूल के पास बस स्टॉप पर जाएं। व्हिटमैन लीव्स ऑफ ग्रास की मात्रा के साथ वहां खड़ी लड़की से कविता के बारे में कुछ पूछें। जिज्ञासा का यह सरल प्रदर्शन आपके पूरे जीवन को बदल देगा, मैं वादा करता हूँ।
अपनी खुद की, अपनी इच्छाओं और विश्वासों को सुनें। मुझे पता है कि यह अनौपचारिक लगता है, लेकिन यह काम करता है। अब आप अपने माता-पिता, संबंधियों, मित्रों और समाज की अपेक्षाओं से उत्पीड़ित महसूस करते हैं। अपने खाते में अपने माता-पिता की इच्छाओं को पूरा करना कठिन हो सकता है। लेकिन सब कुछ ऐसे ही चलता है: यह आप हैं या बाकी सब। आपके पास केवल दो विकल्प हैं: या तो अपना पूरा जीवन वैसे ही व्यतीत करें जो आप चाहते थे और अपने आस-पास के लोगों को खुश करने की कोशिश कर रहे थे; या आप अपने लिए कुछ कर सकते हैं, एक खुशहाल जीवन जी सकते हैं, और दूसरों को अपने निर्णयों के अनुकूल बना सकते हैं। वैसे, चिंता न करें: आप सही निर्णय लेंगे। उसके लिये आपका धन्यवाद।	अपनी, अपनी इच्छाओं और विश्वासों को सुनें। मुझे पता है कि यह अटपटा लगता है, लेकिन यह काम करेगा। अब आप अपने माता-पिता, रिश्तेदारों, दोस्तों और समाज की अपेक्षाओं के दबाव में हैं। अपने लिए अपने माता-पिता की इच्छाओं को पार करना आपके लिए मुश्किल हो सकता है। लेकिन जीवन ऐसा है: या तो आप या बाकी। आपके पास केवल दो विकल्प हैं: या तो अपना शेष जीवन कुछ ऐसा करने में बिताएं जो आप नहीं करना चाहते हैं और दूसरों को खुश करने की कोशिश कर रहे हैं, या अपने लिए कुछ करें, खुशी से जिएं और दूसरों को अपने निर्णयों के अनुकूल होने का अधिकार दें। वैसे, चिंता न करें, आप सही चुनाव करेंगे। इसके लिए शुक्रिया।
और, संक्षेप में, बस कुछ और सुझाव। सिगरेट पीना शुरू न करें। मुझे पता है (मेरा विश्वास करो) आपको लगता है कि सिगरेट पीना अच्छा और विद्रोही लगता है, लेकिन सच्चाई यह है कि 30 साल की उम्र से पहले ही तंबाकू आपको एक चलने वाले खंडहर में बदल देगा। 11 मई, 2003 को इतनी तेजी से ड्राइव न करें; चलना सीखना और बाथरूम जाते समय मदद का उपयोग करना बचपन में ही उचित है, लेकिन तब नहीं जब आप 23 वर्ष के हों। अपने सभी संदेहों के बावजूद 2006 में उस अजीब नौकरी की पेशकश को साहसपूर्वक स्वीकार करें; यह आपको बचाए रखने में मदद करेगा जब आपके आस-पास के सभी लोग दो साल बाद अपनी नौकरी खो देंगे। अंत में—बस हमेशा की तरह सकारात्मक और खुले दिल से बने रहें। किसी भी जटिल स्थिति में याद रखें कि अंत में यह सब बेहतर के लिए ही होगा।	और बस कुछ और टिप्स। धूम्रपान शुरू न करें। मुझे पता है (मेरा विश्वास करो) आपको लगता है कि यह शांत और विद्रोही दिखता है, लेकिन तंबाकू आपको 30 से पहले चलने वाले मलबे में बदल देगा। 11 मई, 2003 को एक बच्चे के रूप में इतनी तेजी से ड्राइव न करें, लेकिन जब आप 23 वर्ष के हों तो बेझिझक। 2006 में उस अजीब नौकरी की पेशकश को स्वीकार करें, सभी संदेहों को खारिज करते हुए; यह आपको बचाए रखने में मदद करेगा जब आपके आस-पास के सभी लोग अब से दो साल बाद अपनी नौकरी खो देंगे। अंत में, हमेशा की तरह सकारात्मक और खुले रहें। किसी भी कठिन परिस्थिति में, याद रखें कि अंत में सब कुछ अच्छे के लिए ही होता है।
आपका जीवन बस महान होगा, मेरा विश्वास करो!

ईमेल को अंग्रेजी में सही तरीके से कैसे लिखें और ईमेल संदेशों में कौन से वाक्यांशों का उपयोग किया जा सकता है? हम इस बारे में बात करेंगे।

शुरुआत के लिए, ईमेल नियमित ईमेल से छोटे होते हैं। कभी-कभी उनमें केवल कुछ पंक्तियाँ हो सकती हैं, लेकिन इन पंक्तियों में बहुत सार होगा। इसलिए, ईमेल लिखते समय अपने विचारों को स्पष्ट रूप से स्पष्ट करने की क्षमता एक महत्वपूर्ण महत्वपूर्ण कौशल है। यह भी ध्यान दें कि ईमेल आमतौर पर मुद्रित व्यावसायिक पत्रों की तुलना में कम औपचारिक होते हैं, लेकिन इसके बावजूद, आपको अत्यधिक परिचित स्वर के लिए कभी माफ नहीं किया जाएगा। इस संबंध में, उन प्रमुख बिंदुओं पर विचार करें जो एक अच्छा ईमेल लिखने में मदद करेंगे।

विषय पंक्ति (ईमेल विषय)

ईमेल के विषय को सब्जेक्ट लाइन में शामिल करना सुनिश्चित करें। विषय को आपकी पोस्ट की सामग्री को प्रतिबिंबित करना चाहिए। यह अच्छा है अगर शीर्षक में कुछ कीवर्ड शामिल हैं जो प्राप्तकर्ता को विषय याद रखने में मदद करेंगे, और फिर आसानी से अन्य अक्षरों के बीच सही खोज लेंगे।

ईमेल संदेश कैसे शुरू करें?

बधाई एवं शुभकामनाओं के साथ। व्यावसायिक संचार में, इसका उपयोग करना बेहतर होता है:

प्रिय श्रीमान जोन्स, / प्रिय सुश्री जोन्स, (एक महिला के संबंध में, एक नियम के रूप में, मिस या मिसेज का उपयोग नहीं किया जाता है, क्योंकि यह हमेशा ज्ञात नहीं होता है कि वह विवाहित है या नहीं);

प्रिय महोदय, या प्रिय महोदया, (यदि आप प्राप्तकर्ता का नाम नहीं जानते हैं तो इसका उपयोग किया जाता है);

प्रिय महोदय या महोदया, (यदि आप उस व्यक्ति के लिंग को नहीं जानते हैं जिसे आप संबोधित कर रहे हैं);

किसे यह मई चिंता: ("जिससे यह संबंधित है" एक पूरी तरह से स्वीकार्य वाक्यांश है यदि आप नहीं जानते कि इस मुद्दे पर किससे संपर्क करना है);

प्रिय भागीदारों, / प्रिय प्रबंधकों, आदि।(लोगों के समूह को संदर्भित करते समय प्रयुक्त: प्रिय भागीदारों, / प्रिय प्रबंधकों, आदि);

हाय निक या हैलो निक (व्यावसायिक संचार में एक स्वीकार्य अभिवादन यदि आप प्राप्तकर्ता से अच्छी तरह परिचित हैं और मैत्रीपूर्ण शर्तों पर हैं)।

अनौपचारिक ईमेल संदेशों में, अभिवादन आपकी पसंद होता है।

ध्यान दें कि पते के बाद अल्पविराम या बृहदान्त्र दिखाई दे सकता है। कोलन का प्रयोग अक्सर कड़ाई से औपचारिक पत्रों में किया जाता है। यदि आप वाक्यांश का उपयोग करते हैं उनके लिए जो इससे सम्बद्ध हो सकते हैं, तो उसके बाद हमेशा एक कोलन आता है।

ईमेल में पहला वाक्य

यदि आप किसी प्राप्त पत्र का उत्तर दे रहे हैं, तो अभिवादन के बाद आप संदेश के लिए धन्यवाद कर सकते हैं:

11 जुलाई के आपके ईमेल (पत्र) के लिए धन्यवाद, इस बारे में पूछने के लिए...(इटली के लिए हमारे दौरे)। आपके पत्र (दिनांक 11 जुलाई) के बारे में एक प्रश्न के लिए धन्यवाद ...

11 जुलाई के आपके ईमेल के लिए धन्यवाद, जिसके बारे में पूछताछ की जा रही है…(आगामी टीओईएफएल परीक्षा तिथियां)। आपके पत्र के बारे में पूछने के लिए धन्यवाद...

11 जुलाई के संबंध में आपके ईमेल के लिए धन्यवाद…(ब्रसेल्स में सम्मेलन)। इस संबंध में आपके पत्र के लिए धन्यवाद...

11 जुलाई के आपके ईमेल के लिए धन्यवाद ...(आगामी बैठक)। इस संबंध में आपके पत्र के लिए धन्यवाद...

आपके शीघ्र उत्तर के लिए धन्यवाद।- तुरंत प्रतिसाद के लिए धन्यवाद।

मेरे पास वापस आने के लिए धन्यवाद।मुझे जवाब देने के लिए धन्यवाद।

हमारी कंपनी से संपर्क करने के लिए धन्यवाद।- हमारी कंपनी से संपर्क करने के लिए धन्यवाद।

यदि आप पत्र के आरंभकर्ता हैं, तो आप पहले अपना परिचय दे सकते हैं, बशर्ते कि आप परिचित न हों ( मेरा नाम लाना गोलुबेंको है) और फिर अपने ईमेल का उद्देश्य बताएं:

मैं ... के संबंध में लिख रहा हूं …(ऑस्ट्रेलिया के लिए आप्रवासन)। मैं ... के संबंध में लिख रहा हूं...

मैं इसके बारे में पूछने के लिए लिख रहा हूं ...(अपने विद्यालय में स्वयंसेवा करते हुए)। पूछने के लिए लिख रहा हूँ...

मेरी दिलचस्पी है …(अपने नर्सिंग कार्यक्रम में शामिल होना) और जानना चाहेंगे...(प्रारंभ तिथि)। मुझे दिलचस्पी है ... और जानना चाहूंगा ...

के संदर्भ में लिख रहा हूँ...(साइट पर मेरा खाता)। मैं इसके बारे में लिख रहा हूं ...

शुक्रवार को हमारी टेलीफोन पर हुई बातचीत के संदर्भ में, मैं आपको बताना चाहूंगा कि…(आपके लेख को प्रकाशन के लिए चुना गया है।) - शुक्रवार को हमारी फोन पर हुई बातचीत के बारे में मैं आपको बताना चाहता हूं कि...

अंतिम टिप्पणी

आपकी अंतिम टिप्पणी यह ​​बताएगी कि आप वार्ताकार से किन कार्यों की अपेक्षा करते हैं।

यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया मुझसे संपर्क करने में संकोच न करें।- यदि आपके पास किसी तरह का प्रश्न है, तो कृपया मुझ से सम्पर्क करें।

तुम्हारे उत्तर की प्रतीक्षा है मुझे।

मुझे आपके उत्तर की प्रतीक्षा रहेगी।- आपके उत्तर के लिए प्रतीक्षा कर रहे हैंं।

आपके सहयोग के लिए धन्यवाद।- आपके सहयोग के लिए धन्यवाद।

ईमेल संदेश को कैसे समाप्त करें?

अंतिम चरण पत्र को सही ढंग से समाप्त करना है:

आपका विश्वासी,(यदि आपने अभिभाषक को संबोधित किया है प्रिय महोदय / प्रिय महोदया) - भवदीय आपका;

सादर,(यदि आपने डियर मिस्टर जोन्स के नाम से संबोधित करने वाले को संबोधित किया है) - साभार;

सधन्यवाद,- भवदीय..

सादर,- भवदीय…

आपका अपना,- सादर…

आपका,- भवदीय…

संलग्नक

यदि पत्र में संलग्नक हैं, तो आपको इसे अपने ईमेल संदेश में निश्चित रूप से इंगित करना चाहिए:

कृपया संलग्न प्राप्त करें …(सम्मेलन से तस्वीरें)। - कृपया संलग्नक में देखें...

मैं संलग्न कर रहा हूं …(आपके विचार के लिए मेरा सीवी)। - मैं संलग्न करता हूं …

मैं अापको भेज रहा हूं…(विवरणिका) एक अनुलग्नक के रूप में।- मैं आपको... एक अटैचमेंट में भेज रहा हूं।

हमने मुख्य बिंदुओं को शामिल किया है जो आपको व्यवसाय-शैली का ईमेल सक्षम रूप से लिखने में मदद करेंगे। अनौपचारिक ईमेल संदेश, हालांकि उनकी अपनी विशेषताएं हैं, एक मुक्त रूप में लिखे गए हैं और स्लैंग और विभिन्न प्रकार के संक्षिप्त रूपों के उपयोग की अनुमति देते हैं।

व्यापार शैली ईमेल। नमूने

उदाहरण के तौर पर यहां कुछ नमूना व्यावसायिक ईमेल दिए गए हैं:

आखिरी बार आपको एक कागजी पत्र कब मिला था? याद रखने के लिए, आपको ध्यान से सोचने की जरूरत है। मुझे भी याद नहीं है। सच है, हर नए साल में मैं सभी रिश्तेदारों और दोस्तों को पेपर कार्ड भेजना जारी रखता हूं। समस्या यह है कि कोई मुझे जवाब में कुछ भी नहीं भेजता है ...

यह सभी को लगता है कि पत्र लिखना, पोस्टकार्ड भेजना बहुत पहले से पुराना है, क्योंकि एक टेलीफोन, ई-मेल, सोशल नेटवर्क है - वे एक व्यक्ति को तेजी से प्राप्त करने में मदद करते हैं ... विशेष रूप से भावुक लोग कहेंगे कि हम खो गए हैं समय और सुविधा की खोज में रोमांस। लेकिन आधुनिक दुनिया में कुछ ऐसा है जो अपरिवर्तित रहता है - यह अंग्रेजी में एक पत्र है, जो अभी भी नियमों के अनुसार लिखा जाता है - ये नियम ई-मेल पर भी लागू होते हैं।

मैं व्यवसाय में उतरने का प्रस्ताव करता हूं और यह पता लगाता हूं कि अंग्रेजी में एक अनौपचारिक पत्र या किसी मित्र को पत्र कैसे लिखा जाए।

1. अगर आप हाथ से पत्र लिख रहे हैं तो तारीख डालें।

ऊपरी दाएं कोने में, ठीक से इंगित करें कि आपने पत्र कब लिखा था।

तारीख को दो तरह से लिखा जा सकता है: 26 जुलूस , 2017 याजुलूस 26, 2017 .

यह स्वीकार किया जाना चाहिए कि इलेक्ट्रॉनिक संदेशों के आगमन के साथ, तिथि निर्धारित करने की प्रथा ही गायब हो गई है। मेल क्लाइंट स्वयं एक सेकंड तक की सटीकता के साथ पत्र भेजने की तारीख और समय जारी करता है। लेकिन, अगर आप कागज पर पत्र लिख रहे हैं, तो इस महत्वपूर्ण विवरण का ध्यान रखें।

एक अन्य नोट पते से संबंधित है यदि आप एक कागजी पत्र भेज रहे हैं। कभी-कभी ईमेल संरचना में तारीख से ठीक पहले ऊपरी दाएं कोने में एक पता शामिल होगा। यह जरूरी नहीं है, क्योंकि लिफाफे पर यह लिखा होता है। लेकिन सड़क कहां है और सूचकांक कहां है, इसका क्रम जानना बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि यह रूसी भाषा के नमूने से अलग है।

42 चायकोव्सकोगो स्ट्र।,

लेनिनग्राद क्षेत्र,

सेंट पीटर्सबर्ग,

1. अभिवादन।

इस बिंदु पर, अब कोई अंतर नहीं है - एक कागजी पत्र या एक ईमेल। यह हमेशा उसी से शुरू होता है। आमतौर पर ग्रीटिंग को प्रारंभिक पंक्ति से, यानी बाईं ओर से रखा जाता है। आप निम्न में से किसी भी तरीके से प्राप्तकर्ता से संपर्क करते हैं:

भूलना मत!अभिवादन के बाद अल्पविराम अवश्य लगाएं (उदा. डियर टॉम, ... माय डार्लिंग, ...).

1. मुख्य संदेश।

इसे पत्र का मुख्य भाग भी कहा जाता है, और इसमें तीन भाग होते हैं।

- परिचयात्मक भाग;

- मुख्य हिस्सा;

- निष्कर्ष।

1. एक परिचयात्मक भाग क्या है?

यह एक छोटा सा पैराग्राफ है जो पत्र के सामान्य स्वर को निर्धारित करता है, यह शिष्टता का सूचक है। इस भाग में आपको यह कहना चाहिए कि आप अपने मित्र का पत्र पाकर प्रसन्न हैं, फिर आपको उस जानकारी को दोहराना चाहिए जो उसने आपको लिखी थी - जिससे आप दिखाएंगे कि उसकी बातें आप तक पहुंच गई हैं।

आइए देखें कि बिंदु पर सही होने के लिए हम क्या उपयोग कर सकते हैं:

1. मुख्य हिस्सा।

यहां आप अपनी कल्पना पर पूरी तरह से लगाम लगा सकते हैं। इस बारे में लिखें कि आपने वास्तव में लिखना क्यों शुरू किया। सब कुछ निकटता की डिग्री पर निर्भर करेगा - यदि आपके बीच विश्वास और रहस्योद्घाटन है, तो विवरण में गहराई संभव है; अगर आप सिर्फ दोस्त हैं, तो आपको अपने बारे में, अपने निजी जीवन के बारे में ज्यादा बात नहीं करनी चाहिए। इस भाग में कोई स्थापित वाक्यांश और क्लिच नहीं हैं - यह पूरी तरह से आपकी जागीर है, जहाँ आप उन मोड़ों का उपयोग कर सकते हैं जो आपको पसंद हैं। एक सतत "शीट" में सब कुछ लिखने के बजाय मुख्य भाग को कई पैराग्राफ में तोड़ना बेहतर है - इस तरह से जानकारी को समझना और पठनीय को आत्मसात करना आसान है। ध्यान रखें कि ईमेल में दृश्य सुविधा के लिए पैराग्राफ के बीच एक खाली लाइन छोड़ने की प्रथा है।

1. निष्कर्ष।नहीं, नहीं, अलविदा कहना जल्दबाजी होगी।

पत्र के मुख्य भाग के अंत में, यह पूछना सुनिश्चित करें कि नवीनतम परियोजना के साथ चीजें कैसी हैं, नवीनीकरण किस चरण में है, और पेरिस में वैज्ञानिक सम्मेलन कैसे चला - एक प्रश्न पूछें! यह प्राप्तकर्ता में आपकी रुचि दिखाएगा और उसे पत्राचार जारी रखने के लिए प्रोत्साहित करेगा।

आप निम्नलिखित वाक्यांशों के साथ भी समाप्त कर सकते हैं:

1. हस्ताक्षर।

पत्र का अनिवार्य भाग, जो इसे तार्किक रूप से पूरा करता है। हस्ताक्षर जो लिखा गया था, उसके पूरे स्वर को दर्शाता है - चाहे वह तटस्थ हो या जोरदार रूप से अनुकूल - ऐसे हस्ताक्षर को चुना जाना चाहिए।

1. पी. एस.

एक पत्र अक्सर विदाई के साथ नहीं, बल्कि सिर्फ एक पोस्टस्क्रिप्ट के साथ समाप्त होता है - यह हमेशा अंत में काम आएगा यदि आप कुछ कहना भूल गए या ... विशेष रूप से इसे बाद के लिए सहेजा। कभी-कभी क्या होता है - एक चंचल पोस्टस्क्रिप्ट या एक टिप्पणी कभी-कभी जो लिखा गया था उसके पूरे प्रभाव को पार कर जाती है - मुझे लगता है कि आप अपने वार्ताकार को नाराज नहीं करना चाहेंगे, खासकर यदि वह एक अंग्रेज है - वे पत्र-शैली में इतने संवेदनशील हैं।

अंग्रेजी में अनौपचारिक पत्र लिखने के कुछ सामान्य नियम:

• विनम्र रहें, भले ही आप अपने रॉक बैंड में किसी मित्र को लिख रहे हों - असामान्यता विनम्रता को नकारती नहीं है।
• अभिवादन के बाद, हमेशा पत्र प्राप्त करने की खुशी व्यक्त करें और जो आपको लिखा गया था उसका संदर्भ दें, आपको प्राप्त पत्र की सामग्री का जवाब दें।
• एक नई लाइन पर एक नया विचार शुरू करें (और एक नया पैराग्राफ, लाइन को छोड़कर)
• जोड़ने वाले शब्दों और परिचयात्मक शब्दों का उपयोग करना याद रखें:

इसलिए… - इसलिए

अच्छी तरह से,… - कुंआ, …

वैसे भी,... - संक्षेप में, किसी भी स्थिति में ...

के अतिरिक्त,…भी …

पहले तो,…- पहले तो

आखिरकार,…और अंत में

वैसे…वैसे

• विस्मयादिबोधक चिह्न और इमोटिकॉन्स का अति प्रयोग न करें, भले ही आप किसी मित्र या करीबी रिश्तेदार को लिख रहे हों।

यह मत भूलो कि अंग्रेजी में लेखन में अभी भी एक स्पष्ट संरचना और आम तौर पर स्वीकृत मानदंड हैं। यह अच्छा लगता है। इस साँचे का उपयोग किसी भी भाषा में, किसी भी पत्र को लिखने के लिए किया जा सकता है और यह हमेशा यथावत रहेगा। अब देखते हैं कि हमें क्या मिला:

अंग्रेजी में परीक्षा में कार्यों में से एक है एक व्यक्तिगत पत्र लिखना"अंग्रेजी बोलने वाले कलम-मित्र" के एक पत्र के जवाब में। विदेशी भाषा में पत्र लिखना एक सरल कार्य है जिसे अन्य कार्यों के लिए समय निकालने के लिए जितनी जल्दी हो सके पूरा किया जाना चाहिए। तो, व्यक्तिगत पत्र लिखने के लिए समान नियमों पर विचार करें।

यह मैनुअल के लिए प्रासंगिक है उपयोग, लेकिन इसका उपयोग भी किया जा सकता है ओजीईइस तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि:
एकीकृत राज्य परीक्षा में उन्हें 3 प्रश्न पूछने के लिए कहा जाता है, लेकिन एकीकृत राज्य परीक्षा में नहीं;
USE के लिए लेखन की मात्रा 100-140 शब्द है, और USE के लिए 100-120 शब्द है।

ऊपरी दाएं कोने मेंनिम्नलिखित क्रम में पता दर्ज करें:
घर का नंबर, गली का नाम
नगर
देश
पते को संक्षिप्त रूप में इंगित करने की अनुमति है, उदाहरण के लिए:
मास्को
रूस

पते के तहत एक लाइन छोड़ना, आपको पत्र की तारीख लिखनी होगी:
4 जून 2019
जून 4, 2019
या कम औपचारिक रूप से:
04/06/19

पत्र की शुरुआत अनौपचारिक पते से होती है। यदि आपके वार्ताकार का नाम कार्य में इंगित नहीं किया गया है, तो इसका आविष्कार किया जाना चाहिए:
प्रिय टिम,
प्रिय रेबेका,
अपील के बाद अल्पविराम लगाया जाना चाहिए!

पत्र के पाठ को कई तार्किक अनुच्छेदों में विभाजित करें, जिनमें से प्रत्येक एक लाल रेखा से शुरू होता है।
1. पहले पैराग्राफ में, आपको अपने मित्र को उसके पत्र के लिए धन्यवाद देना चाहिए:
आपके (अंतिम) पत्र के लिए धन्यवाद (बहुत)।
आपका अंतिम पत्र एक वास्तविक आश्चर्य था।
आपका पत्र पाकर मुझे खुशी हुई।
आपको सुन कर बहुत अच्छा लगा! / यह सुनकर बहुत अच्छा लगा ... / मुझे यह सुनकर खुशी हुई ...
आप पहले नहीं लिखने के लिए क्षमा चाहते हैं:
क्षमा करें मुझे इतने लंबे समय से नहीं लिखा गया है लेकिन …/ क्षमा करें मैं इतने लंबे समय से संपर्क में नहीं हूं।
मुझे खेद है कि मैंने पहले उत्तर नहीं दिया लेकिन मैं वास्तव में अपने स्कूल में व्यस्त था।
और/या प्राप्त पत्र से किसी तथ्य का उल्लेख करें:
मुझे खुशी है कि आपने इतिहास की परीक्षा पास कर ली!
ऐसा लगता है कि आपने लंदन में बहुत अच्छा समय बिताया!
आपके बारे में बहुत अच्छी खबर...!

2. पत्र का मुख्य भाग (2-3 पैराग्राफ)। इसमें आपको असाइनमेंट में बताए गए सभी पहलुओं का खुलासा करना होगा। आवश्यक प्रश्न पूछना न भूलें।
पत्र को अनौपचारिक शैली में लिखा जाना चाहिए, इसलिए आप अनौपचारिक लिंकिंग शब्दों का उपयोग कर सकते हैं जैसे कि अच्छी तरह से, वैसे, वैसे भी, इसलिए, बोलचाल के भाव जैसे अंदाज़ा लगाओ?या मुझे शुभकामनाएँ दें!साथ ही विस्मयादिबोधक चिह्न।

3. अंतिम पैराग्राफ को स्पष्ट करना चाहिए कि आप पत्र को समाप्त क्यों कर रहे हैं:
अच्छा, मुझे अब जाना चाहिए क्योंकि मुझे अपना गृहकार्य करना है।
वैसे भी, मुझे अभी जाना होगा क्योंकि मेरी माँ ने मुझे उसे धोने में मदद करने के लिए कहा था।
मुझे अब जाना है! यह मेरे पसंदीदा टीवी शो का समय है।
और आगे के संपर्कों का उल्लेख करें:
जवाब जल्दी देना!
ध्यान रखना और मिलते रहना!
जब आप कर सकते हैं मुझे एक पत्र छोड़ दो।
जल्द ही आपके उत्तर की आशा में।
मैं आपसे सुनने के लिए इंतजार नहीं कर सकता!

पत्र के अंत में एक अलग लाइन परअंतिम क्लिच वाक्यांश इंगित किया गया है, जो लेखक और प्राप्तकर्ता की निकटता पर निर्भर करता है। इसके बाद हमेशा अल्पविराम होता है! कम से कम औपचारिक (1) से अधिक औपचारिक (7) तक के संभावित विकल्प नीचे दिए गए हैं:
1) प्यार,
2) ढेर सारा प्यार,
3) मेरा सारा प्यार,
4) ऑल द बेस्ट,
5) शुभकामनाएँ,
6) शुभकामनाओं के साथ,
7) तुम्हारा,
अगली पंक्ति में, अंतिम वाक्यांश के तहत, लेखक का नाम इंगित किया गया है (बिना उपनाम के!)। उदाहरण के लिए:
एंडीया कैट

इस प्रकार, मित्र को एक पत्र इस तरह दिखता है:

तो, अंग्रेजी में एक सत्रीय कार्य पूरा करने के कुछ सफल उदाहरण यहां दिए गए हैं। सुविधा के लिए, हम दाईं ओर पता और तारीख शामिल नहीं करेंगे।

आपको अपनी अंग्रेजी बोलने वाली कलम-मित्र मैरी से एक पत्र मिला है जो लिखती है

... यह सुनकर बहुत अच्छा लगा कि आप अपनी वसंत ऋतु की छुट्टियों के दौरान इटली गए थे। मैं हमेशा से इस अद्भुत देश की यात्रा करना चाहता हूं। क्या आपने अपनी यात्रा का आनंद लिया? आपने किन दर्शनीय स्थलों की यात्रा की? आप किससे सबसे ज्यादा प्रभावित हैं? क्या आपको अपना होटल पसंद आया?
जहाँ तक मेरी बात है, मैं बहुत थक गया हूँ क्योंकि हमारे पास स्कूल में बहुत अधिक परीक्षाएँ हैं। गर्मी की छुट्टी का इंतजार नहीं कर सकता...

मैरी को एक पत्र लिखें।
आपके पत्र में
उसे अपनी इटली यात्रा के बारे में बताएं
गर्मियों के लिए उसकी योजनाओं के बारे में 3 प्रश्न पूछें

प्रिय मैरी,
आपके पत्र के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद। मुझे आशा है कि आपने अपने सभी परीक्षण पास कर लिए हैं!
सबसे पहले, मैं आपको रोम में अपने एक सप्ताह के पैकेज हॉलिडे के बारे में बता दूं। सब कुछ ठीक था, लेकिन हमें अपना होटल पसंद नहीं आया। बहुत शोर था और खाना भी लाजवाब था। हमें पेट में दर्द भी हुआ और हमने डॉक्टर से सलाह ली। हालांकि, सभी भ्रमण बेहद दिलचस्प थे। हमने वेटिकन का दौरा किया और प्रसिद्ध सेंट जॉन से प्रभावित हुए। पीटर का कैथेड्रल। मैंने कोलोसियम और रोम के अन्य दर्शनीय स्थलों का भी आनंद लिया। कुल मिलाकर, हमने अपनी छुट्टी का आनंद लिया।
और आपका क्या हाल है? गर्मियों में आपकी क्या योजनाएँ हैं? क्या आप हमसे मिलने आएंगे? रूस एक अनोखा देश है और मैं आपको बहुत सी दिलचस्प चीजें दिखाऊंगा। यदि आप अपना मन बना लें, तो मुझे बताएं कि आप किन शहरों में जाना चाहेंगे।
जल्द ही आपके उत्तर की आशा में।
ढेर सारा प्यार,
लुसी

...क्या आप अक्सर अपने माता-पिता के साथ बहस करते हैं? मैं करूँगा। मेरी माँ सोचती है कि मैं अपने दोस्तों के साथ घूमने में बहुत अधिक समय बिताती हूँ। क्या आप अक्सर अपने दोस्तों से मिलते हैं?
आप आमतौर पर एक साथ क्या करते हैं? और जब आप अपने माता-पिता से इस बात से असहमत होते हैं कि आप अपना खाली समय कैसे व्यतीत करते हैं, तो आप क्या करते हैं?
जवाब जल्दी देना।
प्यार,
ऐन

ऐन को वापस लिखें।
आपके पत्र में
उसके सवालों के जवाब
उसकी छोटी बहन के साथ उसके संबंधों के बारे में 3 प्रश्न पूछें

प्रिय एन,
आपके पत्र के लिए धन्यवाद। मुझे खुशी है कि आपने इतिहास की परीक्षा पास कर ली!
मुझे खेद है कि आप अपने माता-पिता के साथ ठीक नहीं हैं। जहाँ तक मेरी बात है, मुझे व्यावहारिक रूप से अपने साथ कोई समस्या नहीं है, हालाँकि हम कभी-कभी झगड़ते हैं क्योंकि मैं बहुत अधिक समय कंप्यूटर गेम खेलने में बिताता हूँ। इस मामले में मैं उनसे बात करने और रास्ता निकालने की कोशिश करता हूं। दुर्भाग्य से, मैं अपने दोस्तों से केवल सप्ताहांत में ही मिल पाता हूं और हम आमतौर पर एक साथ फुटबॉल खेलते हैं। यह हमारा पसंदीदा खेल है।
और आप अपनी बहन के साथ कैसे रहते हैं? क्या आप एक साथ खेलते हैं? क्या आप उसके होमवर्क में उसकी मदद करते हैं? काश मेरी कोई बहन या भाई होता!
बहरहाल, कुछ भी हो जाए मुस्कुराते रहिए! मैं अब बेहतर तरीके से जाना चाहूंगा क्योंकि मेरे पास करने के लिए बहुत सारा होमवर्क है (हमेशा की तरह)।
जवाब जल्दी देना!
ढेर सारा प्यार,
कैट

आपको अपने अंग्रेजी बोलने वाले कलम-मित्र का पत्र मिला है जो लिखता है

...हम कुछ हफ्ते पहले एक नए घर में चले गए और मैंने स्कूल बदल दिया। पहले तो मुझे थोड़ा डर लगा लेकिन मैंने उम्मीद से जल्दी ही नए दोस्त बना लिए। शिक्षक अच्छे हैं और ऐसा लगता है कि सब कुछ ठीक चल रहा है। और आपका क्या हाल है? क्या आपने अपने नए स्कूल में कोई दोस्त बनाया है? क्या आपको वहां पढ़ाई करने में मजा आता है? क्या इस साल आपके पास कोई नया विषय है?
मुझे अब जाना है! यह मेरे संगीत पाठ का समय है। जब आप कर सकते हैं मुझे एक लाइन छोड़ दो।
ढेर सारा प्यार,
एमिली

एमिली को एक पत्र लिखें।
आपके पत्र में
उसके सवालों के जवाब दें और उसे अपने नए स्कूल के बारे में बताएं
संगीत में उसकी प्राथमिकताओं के बारे में 3 प्रश्न पूछें

प्रिय एमिली,
आपके पत्र के लिए धन्यवाद। आपके नए घर के बारे में जानकर बहुत अच्छा लगा!
जहाँ तक मेरे नए स्कूल का सवाल है, यह बहुत बड़ा है! इसमें तीन कंप्यूटर कमरे और अद्भुत खेल सुविधाएं हैं। दरअसल, यह एक अच्छी जगह लगती है और मुझे वहां पढ़ाई करने में मजा आता है। मेरी कक्षा के बच्चे बहुत मिलनसार हैं। मैंने पहले ही कुछ नए दोस्त बना लिए हैं और हम अक्सर कक्षाओं के बाद मिलते हैं। मुझे इस साल केवल एक नया विषय मिला है। यह अर्थशास्त्र है और मुझे लगने लगा है कि यह मुश्किल नहीं है, आखिर!
वैसे, आप किन संगीत शैलियों का आनंद लेते हैं? क्या आपके पास कोई पसंदीदा बैंड है? क्या आप उनके संगीत कार्यक्रम में जाना चाहेंगे? मेरे लिए, मैं रेडियोहेड पसंद करता हूं। वे अच्छे हैं!
अच्छा होगा की मैं अब चला जाऊँ। माँ चाहती है कि मैं घर के कामों में मदद करूँ। ध्यान रखें और संपर्क में रहें!
ढेर सारा प्यार,
ऐन

यह आपके अंग्रेजी कलम के मित्र हैरी के एक पत्र का हिस्सा है।

...मैं ठीक हूं लेकिन मेरे पास आने वाला सप्ताह बहुत व्यस्त है। मैं स्कूल टीम का सदस्य हूं और हम राष्ट्रीय चैंपियनशिप में एक महत्वपूर्ण मैच की तैयारी कर रहे हैं। क्या आप फुटबॉल के शौकीन हैं? क्या आप टीवी पर फुटबॉल मैच देखते हैं? आप किन अन्य खेलों का आनंद लेते हैं?
अच्छा, अब अच्छा होगा कि मैं जाऊँ। मुझे कुछ और ट्रेनिंग करनी है - मैं यह मैच हारना नहीं चाहता।
ध्यान रखें और जल्द ही वापस लिखें।

हैरी को वापस लिखें।
आपके पत्र में
उसके सवालों के जवाब
मैच के लिए उसकी तैयारी के बारे में 3 प्रश्न पूछें

प्रिय हैरी,
नमस्ते! ये कैसा चल रहा है? आपके अंतिम पत्र के लिए धन्यवाद। मुझे खुशी है कि अब आप अपनी स्कूल फ़ुटबॉल टीम में हैं!
आपने अपने पत्र में मुझसे फुटबॉल के बारे में पूछा। खैर, मुझे इसका बहुत शौक है। यह शानदार खेल है और जब मेरी टीम जीतती है तो मैं हमेशा खुश रहता हूं। लेकिन मैं टीवी पर फुटबॉल मैच नहीं देखता क्योंकि यह उबाऊ है। मैं देखने के लिए खेलना पसंद करता हूं क्योंकि यह अधिक रोमांचक है। मुझे रोलर-स्केटिंग का भी शौक है। स्ट्रीट प्रतियोगिताओं में भाग लेने और विभिन्न चालें करने में मज़ा आता है।
वैसे भी, नेशनल चैंपियनशिप के लिए आपकी तैयारी के बारे में क्या? यदि आप कड़ी मेहनत करते हैं? आप सप्ताह में कितनी बार प्रशिक्षण लेते हैं? क्या आप अपने साथियों के साथ अच्छा व्यवहार करते हैं?
अच्छा, मुझे अब जाना चाहिए क्योंकि मुझे अपना कमरा साफ करना है। जवाब जल्दी देना!
शुभकामनाएं
इवान

आपको अपने अंग्रेजी बोलने वाले कलम-मित्र जॉर्ज का एक पत्र मिला है जो लिखते हैं

...स्कूल में हम विभिन्न देशों के प्रसिद्ध गायकों पर प्रोजेक्ट कर रहे हैं। क्या आप मुझे किसी प्रसिद्ध रूसी गायक के बारे में बता सकते हैं? वह किस लिए प्रसिद्ध है? वह कब से गा रहा/रही है? क्या आप उसके गीतों का आनंद लेते हैं? क्या आप कभी उसके संगीत समारोहों में गए हैं?
जहाँ तक पिछले सप्ताह मेरी स्कूल की लंदन यात्रा की बात है, यह वास्तव में अद्भुत था...

जॉर्ज को एक पत्र लिखें।
आपके पत्र में
उसे उस गायक के बारे में बताएं जिसकी आप सबसे अधिक प्रशंसा करते हैं
उसकी लंदन यात्रा के बारे में 3 प्रश्न पूछें

प्रिय जॉर्ज,
आपके पत्र के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद। ऐसा लगता है कि आपने लंदन में बहुत अच्छा समय बिताया! आप किससे सबसे ज्यादा प्रभावित हैं? क्या आपने कोई फोटो खींची? क्या आप थक गए थे?
मुझे खुशी है कि मैं प्रसिद्ध गायकों पर आपके प्रोजेक्ट में आपकी मदद कर सकता हूं। वैसे मेरी पसंदीदा गायिका दीमा बिलन हैं। उन्होंने 2002 में 'न्यू वेव' उत्सव में अपनी शुरुआत की, इसलिए वे पहले से ही 10 साल से गा रहे हैं। अब दीमा एक प्रसिद्ध पॉप सिंगर हैं जिन्हें 'नेवर लेट यू गो' और 'बिलीव' जैसे गानों के लिए जाना जाता है। मैं उनकी खूबसूरत आवाज के कारण उनके गीतों का आनंद लेता हूं। दुर्भाग्य से, मैं उनके संगीत समारोहों में कभी नहीं गया, लेकिन मुझे अच्छा लगेगा।
वैसे भी, अगर आपके कोई अन्य प्रश्न हैं तो मुझे बताएं। मुझे अब जाना बेहतर होगा क्योंकि मुझे अपने कुत्ते को टहलने के लिए ले जाना है। जल्द ही लिखें!
आपका अपना,
एलेक्स

यह आपके अंग्रेजी बोलने वाले कलम-मित्र के एक पत्र का हिस्सा है।

...तो आप देखते हैं कि मैं सच्चे ऐतिहासिक तथ्यों पर आधारित फिल्मों का आनंद लेता हूं जबकि मेरे ज्यादातर दोस्त सोप ​​ओपेरा के शौकीन हैं। क्या आप इस बात से सहमत हैं कि साबुन जीवन को वास्तविक रूप से नहीं दिखाते हैं? आप किस तरह की फिल्में देखना पसंद करते हैं? क्या आप सिनेमा में या घर पर फिल्में देखना पसंद करते हैं? क्यों?
हम सब भी आपको याद करते हैं। सब अपना प्यार भेजते हैं। गर्मियों में आपसे मिलने का इंतजार नहीं कर सकता। जवाब जल्दी देना।
मेरा सारा प्यार
टीना

टीना को वापस लिखें।
आपके पत्र में
उसके सवालों के जवाब
उसके परिवार के बारे में 3 प्रश्न पूछें

प्रिय टीना,
आपके पत्र के लिए धन्यवाद। मुझे खुशी है कि आपको मेरे द्वारा भेजा गया पोस्टकार्ड पसंद आया!
आपने अपने पत्र में मुझसे साबुन के प्रति मेरे रवैये के बारे में पूछा। खैर, मैं मानता हूं कि साबुन जीवन को वास्तविक रूप से नहीं दिखाते क्योंकि उनके कथानक अविश्वसनीय होते हैं और सभी भावनाएं अतिरंजित होती हैं। जहां तक ​​मेरी बात है, मैं वोडुनिट्स पसंद करता हूं, जो मुझे अंत तक सस्पेंस में रखते हैं। मैं आमतौर पर घर पर फिल्में देखता हूं लेकिन दोस्तों के साथ सिनेमा देखने जाने का मौका कभी नहीं चूकता। साथ में फिल्में देखना ज्यादा रोमांचक है।
मुझे तुम्हारी बहुत याद आती है! शीघ्र ही वापस लिखें और मुझे अपने सभी नवीनतम समाचार बताएं। तुम्हारी बहन कैसी है? क्या उसने अपना ड्राइविंग टेस्ट पास कर लिया है? और तुम्हारी माँ का क्या? क्या वह फ्लू से उबर चुकी है?
बेहतर होगा कि मैं अब जाऊँ क्योंकि मैंने माँ से वादा किया था कि वह उसे धोने में मदद करेगी।
प्यार,
ऐन

आपको अपने अंग्रेजी बोलने वाले कलम-मित्र रॉब से एक पत्र मिला है जो लिखता है

...और फिर शनिवार को यह शतरंज टूर्नामेंट है। अगर मैं जीत गया तो मैं अपने स्कूल का चैंपियन बनूंगा। कौन जाने?
अरे हां। मैं आपसे कुछ पूछना चाहता था। हमें स्कूल के लिए प्रौद्योगिकी पर एक रिपोर्ट लिखनी है। क्या आप मुझे कुछ चीजें बता सकते हैं कि आप अपने जीवन में प्रौद्योगिकी का उपयोग कैसे करते हैं? आप जानते हैं, कंप्यूटर, मोबाइल, टीवी, उस तरह की चीजें। ओह, और मुझे अपने परिवार के अन्य सदस्यों के बारे में भी कुछ बताएं, और वे तकनीक का उपयोग कैसे करते हैं।
वैसे भी, मैं उस दिन सैम से बात कर रहा था और वह कहता है कि...

रोब को वापस लिखें।
आपके पत्र में
उसके सवालों के जवाब
शतरंज खेलने के बारे में 3 प्रश्न पूछें

प्रिय रोब,
आपको सुन कर बहुत अच्छा लगा! मुझे खुशी है कि आप सैम से बात करने में कामयाब रहे। कृपया उसे मेरी ओर से शुभकामनाएं दें।
आपने मुझसे तकनीक के बारे में पूछा। अच्छा, मेरे पास एक नया मोबाइल है। इसमें एक कैमरा है इसलिए मैं इस समय बहुत सारी तस्वीरें ले रहा हूं। मेरे पास एक कंप्यूटर भी है लेकिन मैं इसका इस्तेमाल मुख्य रूप से नेट पर सर्फिंग के लिए करता हूं। बेशक हमारे पास टीवी, डीवीडी प्लेयर और म्यूजिक सेंटर जैसी चीजें हैं। मेरे माता-पिता आमतौर पर टीवी देखते हैं जबकि मेरा भाई घंटों कंप्यूटर गेम खेलता है।
वैसे भी, मुझे खुशी है कि आपने शतरंज में इतनी प्रगति की है। क्या इसे खेलना सीखना मुश्किल है? क्या मैं इसे अपने आप कर पाऊंगा? मैं कैसे शुरू कर सकता हूं?
मुझे अब जाना है क्योंकि मैं गैरेज में अपने पिताजी की मदद कर रहा हूँ।
शुभकामनाएं
एंड्रयू

यह आपके अंग्रेजी पेन-मित्र जेन के एक पत्र का हिस्सा है।

...मेरा गृहनगर छोटा है लेकिन मुझे यह पसंद है। यहां के लोग बहुत मिलनसार हैं और वे हमारे शहर को साफ और सुंदर रखने की कोशिश करते हैं। और क्या आप एक बड़े शहर में रहने का आनंद लेते हैं? आप अपना खाली समय वहां कैसे बिताते हैं?
वैसे भी, मैं अगली गर्मियों में रूस घूमने की सोच रहा हूँ। क्या आप मुझे बता सकते हैं कि किस मौसम की उम्मीद है? क्या मुझे अपने साथ गर्म कपड़े ले जाने चाहिए?...

जेन को एक पत्र लिखें।
आपके पत्र में
उसके सवालों के जवाब
उसके गृहनगर के बारे में 3 प्रश्न पूछें

प्रिय जेन,
आपके पत्र के लिए धन्यवाद। मुझे खुशी है कि आप रूस की यात्रा करने जा रहे हैं। गर्मियों में मौसम आमतौर पर गर्म होता है इसलिए मुझे नहीं लगता कि आपको बहुत सारे गर्म कपड़ों की आवश्यकता होगी। हालाँकि, आप बेहतर तरीके से जैकेट ले सकते हैं क्योंकि रातें काफी ठंडी हो सकती हैं।
अपने पत्र में आपने मुझसे एक बड़े शहर के जीवन के बारे में पूछा। जहां तक ​​मेरी बात है, मुझे मॉस्को में रहना अच्छा लगता है क्योंकि यहां बहुत सारे पार्क और आरामदेह कैफे, संग्रहालय और गैलरी हैं। शाम को मैं आमतौर पर अपने दोस्तों के साथ टहलने जाता हूं और सप्ताहांत में हम थिएटर जाते हैं या किसी संग्रहालय में जाते हैं। क्या आपके शहर में कोई संग्रहालय है? क्या वे छात्रों के लिए स्वतंत्र हैं? क्या कोई खेल सुविधाएं हैं?
बेहतर होगा कि अब मैं चला जाऊं क्योंकि मुझे अपना होमवर्क करना है - उबाऊ! आपको देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता!
ढेर सारा प्यार,
रीता

यह आपके जर्मन पेन-मित्र के एक पत्र का हिस्सा है।

...मुझे अंग्रेजी व्याकरण को समझना थोड़ा मुश्किल लगता है। आप क्या कहते हैं? क्या आप व्याकरण अभ्यास करते हैं? क्या आपको लगता है कि व्याकरण के सभी नियमों को याद रखना आवश्यक है?
क्या आपके पास गर्मियों के लिए कोई योजना है? मैं अपनी अंग्रेजी सुधारने के लिए यूके के एक भाषा स्कूल में जाने की सोच रहा था। अगर हम साथ जाते तो और भी मजा आता। तुम क्या सोचते हो?
वैसे भी, मुझे अभी जाना है क्योंकि मैं दुकान में अपने पिताजी की मदद कर रहा हूँ।
जल्द ही आपके उत्तर की आशा में।
शुभकामनाएं
कर्स्टिन

केर्स्टिन को वापस लिखें।
आपके पत्र में
उसके सवालों के जवाब
यूके की यात्रा के बारे में 3 प्रश्न पूछें

प्रिय केर्स्टिन,
आपके पत्र के लिए धन्यवाद। मुझे खुशी है कि आपकी बांह अब प्लास्टर से बाहर है!
मैं आपसे सहमत हूं कि अंग्रेजी व्याकरण कठिन है इसलिए मुझे लगता है कि व्याकरण के नियमों को सीखना और अभ्यास करना आवश्यक है। मेरे लिए, मैं इसे नियमित रूप से करता हूं।
एक भाषा स्कूल में एक साथ जाना एक अच्छा विचार है! हम अपनी अंग्रेजी का अभ्यास कर सकते थे और बहुत सी रुचि के स्थानों की यात्रा कर सकते थे। मैं इस गर्मी में बिल्कुल फ्री हूं इसलिए मैं जब चाहूं जा सकता हूं।
लिखें और मुझे बताएं कि कौन सी तिथियां आपको सबसे अच्छी लगती हैं। आप कौन सा कोर्स करना चाहेंगे? आपको क्या लगता है कि हम किस स्तर के हैं? आप कहाँ रहना पसंद करेंगे? इस बीच, मैं यूके में भाषा स्कूलों के बारे में कुछ पूछताछ करूँगा। मैं जल्द ही संपर्क करूंगा। मुझे उम्मीद है कि यह कारगर होगा!
ढेर सारा प्यार,
हेलेन

यह आपके अंग्रेजी कलम-मित्र एडम के एक पत्र का हिस्सा है, जिससे आप गर्मियों में मिलने जा रहे हैं।

... जहां तक ​​मेरी बात है, मैं स्केटबोर्डिंग का दीवाना हूं और मुझे रॉक और पॉप संगीत पसंद है। मुझे लगता है कि इस समय मेरा पसंदीदा बैंड रेडियोहेड है। क्या आप उन्हें जानते हैं? आप किस तरह की चीजें करना पसंद करते हैं और आप किस संगीत का आनंद लेते हैं?
जब आप यहां होते हैं तो क्या आप विशेष रूप से कुछ करना चाहते हैं? / लगता है कि आप दिन में भाषा स्कूल में व्यस्त रहेंगे, लेकिन हम शाम और सप्ताहांत में कुछ कर सकते हैं। साथ ही, मुझे बताएं कि क्या कोई ऐसा भोजन है जो आपको पसंद नहीं है...

एडम को वापस लिखो।
आपके पत्र में
उसके सवालों के जवाब
उसके परिवार और भाषा स्कूल के बारे में 3 प्रश्न पूछें

प्रिय एडम,
आपके पत्र के लिए धन्यवाद। आपको सुन कर बहुत अच्छा लगा। मैं जुलाई में आपसे और आपके माता-पिता से मिलने का इंतजार नहीं कर सकता!
ठीक है, हम स्पष्ट रूप से बहुत कुछ समान हैं। मैं रॉक संगीत का भी दीवाना हूँ और मेरा पसंदीदा बैंड रेडियोहेड भी है! हालांकि, मैंने कभी स्केटबोर्डिंग नहीं की है, लेकिन मुझे कोशिश करना अच्छा लगेगा। मुझे बास्केटबॉल पसंद है और मुझे कंप्यूटर गेम खेलना पसंद है। क्या आप?
मैं भाषा स्कूल को लेकर थोड़ा चिंतित हूं। क्या यह आपके घर से दूर है? क्या मुझे अपने साथ कोई किताब लानी चाहिए? क्या मुझे ज्यादा होमवर्क करना होगा? अगर मेरे पास है, तो मुझे डर है कि मैं शाम को व्यस्त रहूंगा। दरअसल, मुझे किसी भी गतिविधि से ऐतराज नहीं होगा। बस दूसरे देश में रहना मजेदार होगा।
वैसे भी, मुझे पता है कि हम वास्तव में अच्छे दोस्त बनने जा रहे हैं। कृपया शीघ्र जवाब दें।
शुभकामनाएं
साशा

परीक्षा देने से पहले एक पत्र टेम्पलेट लिखना बहुत उपयोगी होगा, जिसके अनुसार आप परीक्षा पर कार्य पूरा करेंगे।
सामग्री के हमारे चयन में, कई उपयोगी सामग्रियों के अलावा, आप पा सकते हैं 31 पूरा पत्र, साथ ही साथ एक पत्र लिखने के लिए टेम्पलेट:
अंग्रेजी में सामग्री (USE)
अंग्रेजी में सामग्री (ओजीई)