بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Bismi Al-Lahi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥmi
ក្នុងព្រះនាមអល់ឡោះ ព្រះដ៏មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា!
អ្នកនាំសារ និងអ្នកជឿបានជឿលើអ្វីដែលត្រូវបានបញ្ជូនមកគាត់ពីព្រះអម្ចាស់។ ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានជឿលើអល់ឡោះ ទេវតារបស់ទ្រង់ គម្ពីររបស់ទ្រង់ និងអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់។ ពួកគេនិយាយថា "យើងមិនបែងចែករវាងអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់ទេ"។ ពួកគេនិយាយថា៖ «ចូរស្តាប់តាម! ទូលបង្គំទូលសូមការអភ័យទោសពីព្រះអង្គ ព្រះអម្ចាស់នៃយើង ហើយយើងនឹងមកដល់ព្រះអង្គ។
آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
"Āmana Ar-Rasūlu Bimā "Unzila "Ilayhi Min Rabbihi Wa Al-Mu"uminūna ۚ Kullun "Āmana Bil-Lahi Wa Malā"ikatihi Wa Kutubihi Wa Rusulihi Lā Nufarriqu Bayna "Aĥadin" Min Rusulihi Waalāl` nā ۖ Ghufrānaka Rabbanā Wa "Ilayka Al-Maşīru
អល់ឡោះមិនដាក់បន្ទុកមនុស្សលើសពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ឡើយ។ គាត់នឹងបានអ្វីដែលគាត់បានមក ហើយអ្វីដែលគាត់បាននោះនឹងប្រឆាំងគាត់។ ព្រះអម្ចាស់របស់យើង! កុំដាក់ទោសយើង បើយើងភ្លេច ឬធ្វើខុស។ ព្រះអម្ចាស់របស់យើង! កុំដាក់បន្ទុកដែលទ្រង់ដាក់មកលើពួកយើងមុនឡើយ។ ព្រះអម្ចាស់របស់យើង! កុំដាក់បន្ទុកលើអ្វីដែលយើងមិនអាចមាន។ មានចិត្តល្អចំពោះយើង! អត់ទោសឱ្យយើងហើយអាណិត! អ្នកគឺជាអ្នកការពាររបស់យើង។ ជួយយើងឱ្យយកឈ្នះលើមនុស្សមិនជឿ។
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Lā Yukallifu Al-Lahu Nafsāan "Illā Wus`ahā ۚ Lahā Mā Kasabat Wa `Alayhā Mā Aktasabat ۗ Rabbanā Lā Tu"uākhidhnā "In Nasīnā "Aw "Akhţa"nā ۚ Rabbanā Wailā LāIrāĥĥ Ladhīna Min Qablinā ۚ Rabbanā Wa Lā Tuĥammilnā Mā Lā Ţāqata Lanā Bihi ۖ Wa A`fu `Annā Wa Aghfir Lanā Wa Arĥamnā ۚ "Anta Mawlānā Fānşurnā `Alá Al-Qawmi Al-Kāfirīna
ប្រតិចារិកនៃ 2 ខចុងក្រោយនៃ Surah Al-Baqarah ជាភាសារុស្សី
“Aamanar-rasulu bimee unzil ileihi mir-rabbihi val-mu'minuun, kullun aamana billahi va malyayaikyatihi va kutubihi va rusulihi, laya nufarriku beina akhadim-mir-rusulih, va kaalyuyuata'samiyanaky vaabuanaky ម៉ាសៀ។ Lyuylliful-lahu nafsen Illya Vus'ahaa, Lahaa Mee Kasabita Alehehee Mactesabet, Rabbanaa Lyaya Tuahaznaya នៅ Nasinaa Akhta'naaa, Rabbanaa Vaia Tahmil M. Hamaltaeh 'takeate laneebih, wa'fu 'annaa vagurnail'alya lya, - គីហ្វីរីន។
2 ខចុងក្រោយនៃវីដេអូ Surah Al-Baqarah
ដើម្បីមើលវីដេអូនេះ សូមបើក JavaScript ហើយត្រូវប្រាកដថាកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកគាំទ្រវីដេអូ HTML5
វីដេអូពីគេហទំព័រ៖ https://www.youtube.com/watch?v=NtPA_EFrwgE
សារៈសំខាន់នៃខគម្ពីរ 2 ចុងក្រោយនៃ Surah Al-Baqarah
ព្យាការី សន្តិភាព និងពរជ័យកើតមានលើគាត់ បាននិយាយថា៖ «អ្នកណាដែលអានខគម្ពីរពីរចុងក្រោយពី Surah Al-Baqarah នៅពេលយប់។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។” (មូស្លីម)
"អ្នកណាដែលអានខគម្ពីរពីរចុងក្រោយនៃ Surah Al-Baqarah នៅពេលយប់ នឹងត្រូវបានការពារនៅយប់នោះពីភ្លើង និងគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងៗ"។
“អល់ឡោះបានបញ្ចប់ Sura Al-Baqara ជាមួយនឹងខគម្ពីរពីរ ហើយបានផ្តល់រង្វាន់ដល់ខ្ញុំពីរតនាគារដែលស្ថិតនៅក្រោមបល្ល័ង្កដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតរបស់ទ្រង់។ អ្នកក៏រៀនខគម្ពីរទាំងនេះ បង្រៀនពួកគេដល់ភរិយា និងកូនៗរបស់អ្នកផងដែរ ។ ខគម្ពីរទាំងនេះក៏អាចត្រូវបានអានជា dua ផងដែរ។
"អ្នកដែលអាន "Amana-r-rasula" មុនពេលចូលគេងដូចជាគាត់នឹងថ្វាយបង្គំរហូតដល់ព្រឹក។
“អល់ឡោះបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ Surah Al-Baqarah ពីរតនាគារនៅក្រោមបល្ល័ង្ករបស់ទ្រង់។ វាមិនត្រូវបានប្រទានដល់ហោរាណាម្នាក់មុនខ្ញុំទេ»។
អាលី សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់ បាននិយាយថា "អំពីមនុស្សម្នាក់ដែលមិនបានអានខគម្ពីរទាំងបីចុងក្រោយនៃ Surah Al-Baqar មុនពេលចូលគេង ខ្ញុំមិនអាចនិយាយថាគាត់ឆ្លាតទេ"។ សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងលោក Umar បាននិយាយថា “មនុស្សឆ្លាតនឹងមិនចូលគេងដោយមិនអានខគម្ពីរចុងក្រោយរបស់ Surah Al-Baqarah”។
Abd Allah ibn Masud បាននិយាយថា: "អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះនៅ Mi'raj ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យបីយ៉ាង: ការអធិស្ឋានប្រាំខចុងក្រោយនៃ Surah Al-Baqarah និងការអង្វរសម្រាប់អ្នកដែលបានស្លាប់ដោយមិនផ្តល់ឱ្យអល់ឡោះជាដៃគូ" ។
ការបកស្រាយរបស់អាល់សាឌី
នៅក្នុង hadith ពិតប្រាកដរបស់ព្យាការី (សន្តិភាពនិងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមានលើគាត់) វាត្រូវបានរាយការណ៍ថាការអានខទាំងពីរនេះនៅពេលយប់គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីការពារខ្លួនពីអំពើអាក្រក់ហើយហេតុផលសម្រាប់ការនេះស្ថិតនៅក្នុងអត្ថន័យដ៏រុងរឿងរបស់ពួកគេ។
នៅក្នុងខគម្ពីរមុនមួយរបស់ស៊ូរ៉ានេះ អល់ឡោះបានហៅមនុស្សឱ្យជឿលើគ្រប់បទប្បញ្ញត្តិសំខាន់ៗនៃសាសនាមូស្លីម៖ " ចូរនិយាយថាៈ "យើងបានជឿលើអល់ឡោះ ក៏ដូចជានៅក្នុងអ្វីដែលត្រូវបានបញ្ជូនមកយើង និងអ្វីដែលត្រូវបានបញ្ជូនមក។ អ៊ីប្រាហ៊ីម (អ័ប្រាហាំ) អ៊ីសម៉ាអែល (អ៊ីសម៉ាអែល) អ៊ីសាក់ (អ៊ីសាក) យ៉ាកុប (យ៉ាកុប) និងកុលសម្ព័ន្ធ (កូនប្រុសទាំងដប់ពីររបស់យ៉ាកុប) ដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យមូសា (ម៉ូសេ) និងអ៊ីសា (ព្រះយេស៊ូវ) ហើយដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទៅហោរាដោយ ព្រះអម្ចាស់របស់ពួកគេ។ យើងមិនបែងចែករវាងពួកគេទេ ហើយយើងដាក់ចំពោះទ្រង់តែមួយគត់» (២:១៣៦)។ ហើយនៅក្នុងវិវរណៈនេះ ទ្រង់មានបន្ទូលថា រ៉សូល (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមកលើគាត់) ហើយពួកអ្នកស្មោះត្រង់បានជឿលើបញ្ញត្តិនៃសាសនាទាំងនេះ ជឿលើអ្នកនាំសារទាំងអស់ និងនៅក្នុងគម្ពីរទាំងអស់។ ពួកគេមិនដូចអ្នកដែលទទួលយកផ្នែកមួយនៃបទគម្ពីរពេលបដិសេធមួយផ្នែកទៀត ឬទទួលយកអ្នកនាំសារមួយចំនួន ប៉ុន្តែបដិសេធអ្នកផ្សេងទៀតនោះទេ។ ពិតប្រាកដណាស់ នេះគឺជាអ្វីដែលអ្នកដើរតាមខុសនៃលទ្ធិខុសឆ្គងធ្វើ។
ការលើកឡើងពីអ្នកស្មោះត្រង់ រួមជាមួយនឹងការលើកឡើងពីរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមានលើគាត់ គឺជាកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ពួកគេ។ នេះបង្ហាញថា បទបញ្ជាសាសនាទាក់ទងនឹងរ៉សូល (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមានលើគាត់) អនុវត្តចំពោះអ្នកដើរតាមរបស់គាត់។ គាត់បានអនុវត្តសិក្ខាបទទាំងនេះតាមរបៀបដ៏ល្អឥតខ្ចោះបំផុត ហើយបានលើសក្នុងវិស័យនេះ អស់អ្នកដែលស្មោះត្រង់ និងសូម្បីតែអ្នកនាំសាររបស់ព្រះដទៃទៀត។ បន្ទាប់មក អល់ឡោះបានរាយការណ៍ថា អ្នកស្មោះត្រង់បាននិយាយថាៈ យើងស្តាប់ ហើយយើងប្រតិបត្តិតាម! ព្រះអម្ចាស់អើយ សូមអត់ទោសអោយយើងខ្ញុំផង ព្រោះយើងត្រូវតែវិលមករកព្រះអង្គវិញ»។ ពួកគេអនុវត្តដើម្បីប្រកាន់ខ្ជាប់នូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលព្យាការី (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមានមកលើគាត់) ដែលបាននាំយកមកក្នុងគម្ពីរ Qur'an និង Sunnah ។ ពួកគេស្តាប់ច្បាប់សាសនា ទទួលយកពួកគេដោយអស់ពីព្រលឹង ហើយចុះចូលនឹងពួកគេដោយរូបកាយទាំងអស់ ហើយពាក្យសម្ដីរបស់ពួកគេពោរពេញដោយភាពរាបទាបចំពោះអល់ឡោះ ហើយបង្កប់នូវសំណើសុំជួយពួកគេក្នុងការបំពេញកាតព្វកិច្ចសាសនារបស់ពួកគេ និងអភ័យទោសឱ្យពួកគេចំពោះការខកខានដែលបានធ្វើ។ នៅពេលបំពេញតាមការណែនាំជាកាតព្វកិច្ច និងអំពើបាបដែលពួកគេបានប្រព្រឹត្ត។ ពួកគេបែរទៅរកអល់ឡោះដោយបន្ទាបខ្លួនដោយការអធិស្ឋានដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ពួកគេ ហើយអល់ឡោះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិបានឆ្លើយតបវារួចហើយ ដោយបាននិយាយតាមរយៈមាត់របស់ព្យាការីរបស់ទ្រង់ សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមកលើគាត់ថា “ខ្ញុំបានធ្វើវារួចហើយ!”។
អល់ឡោះត្រូវតែទទួលយកការអធិស្ឋានទាំងនេះពីអ្នកស្មោះត្រង់ទាំងមូល ហើយទទួលយកវាពីអ្នកជឿម្នាក់ៗ ប្រសិនបើគ្មានកត្តារារាំងការទទួលយកការអធិស្ឋាននោះទេ។ អល់ឡោះមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះជនមូស្លីមចំពោះអំពើដែលខ្លួនធ្វើដោយកំហុសឬការភ្លេចភ្លាំងឡើយ។ គាត់បានធ្វើឱ្យមូស្លីម Sharia ងាយស្រួលបំផុត ហើយមិនដាក់បន្ទុកដល់ប្រជាជនម៉ូស្លីមជាមួយនឹងបន្ទុក និងកាតព្វកិច្ចដែលបន្ទុកធ្ងន់សម្រាប់សហគមន៍សាសនាពីមុន។ អល់ឡោះមិនបានបញ្ជាឱ្យពួកគេបំពេញភារកិច្ចដែលលើសពីសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ អត់ទោសបាបរបស់ពួកគេ អាណិតអាសូរពួកគេ ហើយបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវជ័យជំនះលើពួកអ្នកមិនជឿ។
យើងទូលសូមអល់ឡោះតាមរយៈព្រះនាម និងគុណសម្បត្ដិដ៏ប្រពៃរបស់ទ្រង់ និងតាមរយៈសេចក្ដីមេត្តាករុណាដែលទ្រង់បានបង្ហាញដល់យើង នៅពេលដែលទ្រង់បានបង្រៀនយើងឱ្យធ្វើតាមសិក្ខាបទនៃសាសនារបស់ទ្រង់ ឱ្យអនុវត្តការអធិស្ឋានទាំងនេះសម្រាប់ពួកយើង ដើម្បីបំពេញតាមការសន្យាដែលបានផ្ដល់ឱ្យដោយមាត់របស់ហោរា។ លោក Muhammad សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងស្វាគមន៍គាត់ ហើយរៀបចំកិច្ចការរបស់ប្រជាជនម៉ូស្លីមស្មោះត្រង់ទាំងអស់។ ច្បាប់សំខាន់ៗធ្វើតាមពីវិវរណៈនេះ។ យោងទៅតាមទីមួយ កាតព្វកិច្ចសាសនាគួរតែត្រូវបានស្រាល ហើយអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមគួរតែត្រូវបានដោះលែងពីឧបសគ្គក្នុងគ្រប់បញ្ហានៃសាសនា។ ច្បាប់មួយទៀតបង្រៀនថា បុគ្គលម្នាក់សមនឹងទទួលបានការលើកលែងទោស ប្រសិនបើពេលកំពុងធ្វើពិធីគោរពបូជា គាត់បានបំពានកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ចំពោះអល់ឡោះដោយកំហុស ឬភ្លេចភ្លាំង។ ប្រសិនបើហេតុផលទាំងនេះ គាត់បានបំពានកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ចំពោះសត្វនោះ នោះគាត់មិនសមនឹងទទួលបានការអាម៉ាស់ និងប្រមាថនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ត្រូវទទួលខុសត្រូវ ប្រសិនបើកំហុស ឬការភ្លេចភ្លាំងធ្វើឱ្យមនុស្សស្លាប់ ឬទ្រព្យសម្បត្តិ ពីព្រោះបុគ្គលនោះមិនមានសិទ្ធិទន្ទ្រានយកជីវិត ឬទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មនុស្សដោយចេតនា ឬដោយចេតនា ឬដោយការភ្លេចភ្លាំងឡើយ។
ស៊ូរ៉ា "Al-Baqara"(គោ) មានដើមកំណើតមេឌីណាន និងមាន ២៨៦ ខ។ វាត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Muhammad (សន្តិភាពនិងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមកលើគាត់) បន្ទាប់ពី Hijra នៅ Medina ។ ស៊ូរ៉ា "អាល់-បាការ៉ា"- ស៊ូរ៉ាវែងបំផុតនៃគម្ពីគូរ៉ាតាមលំដាប់នៃស៊ូរ៉ានៅក្នុងវា។ Surah នេះចាប់ផ្តើមដោយការពន្យល់លម្អិតនៃគំនិតដែលមាននៅចុងបញ្ចប់នៃ Surah al-Fatiha វាសង្កត់ធ្ងន់ថាគម្ពីគូរ៉ាគឺជាការណែនាំដែលផ្ញើដោយអល់ឡោះសម្រាប់ការកោតខ្លាចព្រះជាម្ចាស់។ ហើយអំពីពួកក្បត់ និងពួកពុតត្បុត ដែលសេចក្តីក្រោធរបស់អល់ឡោះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុង Surah នេះចំពោះការពិតនៃគម្ពីរ Qur'an ដល់ការហៅពិតរបស់វាចំពោះការគោរព និងការពិតដែលថាមនុស្សត្រូវបានបែងចែកជាបីប្រភេទ៖ អ្នកដែលពិតជាជឿលើអល់ឡោះ។ អ្នកដែលមិនស្គាល់អល់ឡោះ និងពួកពុតត្បុត។ Sura លើកទឹកចិត្តមនុស្សឱ្យគោរពបូជាតែអល់ឡោះតែមួយ មានការព្រមានដល់អ្នកមិនជឿ និងដំណឹងល្អសម្រាប់អ្នកជឿ។
Surah al-Baqarah ប្រាប់អំពីកូនចៅរបស់អ៊ីស្រាអែល (អ៊ីស្រាអែល) រំឭកពួកគេអំពីថ្ងៃនៃសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អល់ឡោះចំពោះពួកគេនៃសម័យមូសា (ម៉ូសេ) - សន្តិភាពកើតមានលើគាត់! - ហើយអំពីរឿងរបស់ពួកកូនចៅអ៊ីស្រាអែលជាមួយគាត់ពោរពេញទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យ។ ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃ sura ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការរំលឹកដល់កូនចៅអ៊ីស្រាអែលអំពីការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Ibrahim (Abraham) និង Ismail ដើម្បីសាងសង់ Kaaba ។ រឿងទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាការដាស់តឿន និងដំបូន្មានដល់អ្នកជឿឱ្យគិតមុនពេលពួកគេធ្វើសកម្មភាព ដោយយកជាមេរៀនពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះជនជាតិយូដា និងគ្រិស្តបរិស័ទ។ ស៊ូរ៉ាមានការអំពាវនាវដល់ប្រជាជននៃកូរ៉ានបង្ហាញពីភាពសាមញ្ញរវាងប្រជាជនមូសានិងប្រជាជន Muhammad អរគុណដល់អ៊ីប្រាហ៊ីម (ភាពជាអ្នកដឹកនាំនិងកូនចៅរបស់គាត់) និងនិយាយអំពី Qibla ។ Surah នេះនិយាយអំពី monotheism និងសញ្ញារបស់អល់ឡោះបញ្ជាក់រឿងនេះ polytheism អាហារហាមឃាត់ ហើយថាមានតែអល់ឡោះទេដែលអាចហាមឃាត់និងអនុញ្ញាត។ វាពន្យល់ពីអ្វីដែលជាការគោរពបូជា ហើយក៏មានការណែនាំរបស់អល់ឡោះទាក់ទងនឹងការតមអាហារ សក្ខីកម្ម ការទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មនុស្សដោយមធ្យោបាយក្លែងបន្លំ ការសងសឹក ការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ ធម្មយាត្រា (ហាច) ធម្មយាត្រាតូច (អ៊ុំរ៉ា) ស្រា ម៉ៃសឺរ (ល្បែង) ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍និងការលែងលះ ការកំណត់រយៈពេលក្រោយការលែងលះសម្រាប់ភរិយាក្នុងអំឡុងពេលដែលពួកគេមិនអាចរៀបការជាមួយអ្នកផ្សេង ការចិញ្ចឹមកូនដោយម្តាយ ការចំណាយប្រាក់ ការជួញដូរ IOU ប្រាក់បំណាច់ បំណុលជាដើម។ sura ក៏និយាយអំពី dogma, monotheism និងការរស់ឡើងវិញ - ទាំងអស់នេះត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុង sura ដើម្បីណែនាំមនុស្សម្នាក់នៅលើផ្លូវពិតនិងបង្រៀនគាត់ពីរបៀបដើម្បីដឹកនាំកិច្ចការរបស់គាត់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ស៊ូរ៉ាបញ្ចប់ដោយការអធិស្ឋានរបស់អ្នកជឿ ទៅកាន់អល់ឡោះ ដើម្បីគាំទ្រពួកគេ និងជួយពួកគេប្រឆាំងនឹងមនុស្សមិនស្មោះត្រង់។ ស៊ូរ៉ា មានការកែប្រែមួយចំនួន៖ ការដើរតាមមាគ៌ាផ្ទាល់របស់អល់ឡោះ និងសាសនារបស់ទ្រង់នាំទៅរកសុភមង្គលក្នុងជីវិតបច្ចុប្បន្ន និងអនាគត។ បុគ្គលសមហេតុសមផលមិនគួរ ហៅអ្នកដទៃឱ្យប្រព្រឹត្តធម៌ និងអំពើល្អ ខ្លួនបែរចេញពីរឿងនេះ។ អំពើល្អត្រូវបានពេញចិត្ត ហើយអំពើអាក្រក់មិនអាចទទួលយកបានឡើយ។
Surah al-Baqarah បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាសាសនាគឺផ្អែកលើ postulates បី: ការទទួលស្គាល់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃអល់ឡោះ, ជំនឿពិតនៅថ្ងៃនៃការរស់ឡើងវិញនិងការជំនុំជំរះ, និងអំពើល្អ។ រង្វាន់ត្រូវបានផ្ដល់សម្រាប់សេចក្ដីជំនឿ និងការប្រព្រឹត្ត។ លក្ខខណ្ឌនៃសេចក្តីជំនឿពិត គឺជាការគោរពប្រតិបត្តិពេញលេញ និងដ៏រាបទាបនៃព្រលឹង និងដួងចិត្តចំពោះអ្វីៗទាំងអស់ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅព្យាការី។ Surah និយាយថាអ្នកមិនមែនជាមូស្លីមនឹងមិនពេញចិត្តនឹងមូស្លីមដរាបណាមូស្លីមមិនធ្វើតាមសាសនារបស់ពួកគេ។ ការការពារយោងទៅតាម Sharia គួរតែជាកម្មសិទ្ធិរបស់តែអ្នកដែលជឿលើអល់ឡោះ និងមនុស្សយុត្តិធម៌ប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនសម្រាប់អ្នកមិនជឿ មនុស្សអាក្រក់ និងអយុត្តិធម៌នោះទេ។ ជំនឿលើសាសនារបស់អល់ឡោះក្នុងទម្រង់ដែលវាត្រូវបានចាត់ចុះទាមទារឱ្យមានការរួបរួម និងភាពសុខដុមរមនាក្នុងចំណោមមនុស្ស ហើយការបំពានលើលក្ខខណ្ឌនេះនាំឱ្យមានការខ្វែងគំនិតគ្នា និងការបែកបាក់គ្នា។ ការអត់ធ្មត់ និងការអធិស្ឋានជួយមនុស្សម្នាក់ឱ្យសម្រេចកិច្ចការដ៏អស្ចារ្យ។ អល់ឡោះបានអនុញ្ញាតឲ្យពួកអ្នកបម្រើរបស់ទ្រង់មានអាហារល្អ និងហាមឃាត់អាហារដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់មនុស្ស។ ហើយមានតែអល់ឡោះទេដែលមានសិទ្ធិអនុញ្ញាត និងហាមឃាត់។ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់ត្រូវបង្ខំឱ្យបរិភោគអាហារហាមឃាត់ដើម្បីសង្គ្រោះជីវិតខ្លួន នោះនឹងមិនមានបាបកម្មឡើយ ។ យ៉ាងណាមិញ អល់ឡោះមិនដាក់លើបុគ្គលណាម្នាក់ នូវអ្វីដែលមិនអាចទៅរួចសម្រាប់គាត់ឡើយ។ វាក៏ចង្អុលបង្ហាញថាគ្មាននរណាម្នាក់នឹងត្រូវទទួលទណ្ឌកម្មចំពោះអំពើឃោរឃៅដែលប្រព្រឹត្តដោយអ្នកដទៃឡើយ។ បានចង្អុលបង្ហាញពីគុណភាពដូចជាគុណធម៌ ហើយថាមនុស្សម្នាក់មិនគួរបង្ហាញខ្លួនឯងទៅនឹងគ្រោះថ្នាក់ដែលមិនចាំបាច់ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់គាត់ ដែលគាត់អាចសម្រេចបានដោយសកម្មភាពដែលទទួលយកជាទូទៅ។ លើកាតព្វកិច្ចរបស់មូស្លីមចំពោះខ្លួនគាត់ និងអ្នកដទៃ និងកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ចំពោះអ្នកបង្កើត។ សាសនាហាមប្រើអំពើហឹង្សា។ សាសនាឥស្លាមអនុញ្ញាតឱ្យមានការប្រយុទ្ធគ្នាដើម្បីការពារខ្លួន និងធានានូវសេរីភាព និងអធិបតេយ្យភាពរបស់សាសនាឥស្លាមនៅក្នុងសង្គមរបស់ខ្លួន។ មនុស្សម្នាក់ៗគួរតែព្យាយាមរស់នៅតាមច្បាប់របស់អល់ឡោះក្នុងជីវិតបច្ចុប្បន្ន ដោយរៀបចំខ្លួនសម្រាប់ជីវិតនាពេលអនាគត។ ជំនឿ និងការអត់ធ្មត់ នាំទៅរកជ័យជំនះរបស់ជនជាតិភាគតិចដែលមានជំនឿលើអ្នកមិនជឿភាគច្រើន។ ហាមយកទ្រព្យសម្បត្តិអ្នកដទៃដោយអយុត្តិធម៌។ បុគ្គលត្រូវបានរង្វាន់សម្រាប់តែអំពើរបស់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនសម្រាប់អំពើរបស់អ្នកដទៃឡើយ។ មនុស្សសមហេតុផលយល់ពីខ្លឹមសារដ៏ឈ្លាសវៃរបស់ Sharia ដែលមានការពិត យុត្តិធម៌ និងការពារផលប្រយោជន៍។
(Sura of Medina) ក្នុងនាមអល់ឡោះ ព្រះដ៏មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា! Surah នេះមានដើមកំណើត Medan និងមាន 286 ខ។ វាត្រូវបានបញ្ជូនទៅលោក Muhammad - សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ហើយស្វាគមន៍! បន្ទាប់ពី Hijra ទៅ Medina ។ Sura "al-Baqarah" គឺជា Sura វែងបំផុតនៃ Qur'an ទាក់ទងនឹងលំដាប់នៃ Suras នៅក្នុងវា។ Sura នេះចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពន្យល់លម្អិតនៃគំនិតដែលមាននៅចុងបញ្ចប់នៃ sura al-Fatiha ។ នាងសង្កត់ធ្ងន់ថា គម្ពីរ Qur'an គឺជាការណែនាំរបស់អល់ឡោះ ទៅកាន់អ្នកកោតខ្លាចព្រះ។ វាប្រាប់អំពីអ្នកជឿដែលអល់ឡោះបានផ្តល់ការពេញចិត្តដល់ទ្រង់ និងអំពីពួកក្បត់ និងពួកពុតត្បុត ដែលបានញុះញង់សេចក្តីក្រោធរបស់អល់ឡោះ។ Surah នេះបានចង្អុលបង្ហាញពីការពិតនៃ Qur'an ការអំពាវនាវពិតប្រាកដរបស់វាចំពោះការគោរពនិងការពិតដែលថាមនុស្សត្រូវបានបែងចែកជា 3 ប្រភេទ: អ្នកដែលពិតជាជឿលើអល់ឡោះ អ្នកដែលមិនស្គាល់អល់ឡោះ និងអ្នកលាក់ពុត។ ស៊ូរ៉ាបានលើកទឹកចិត្តមនុស្សឱ្យថ្វាយបង្គំតែអល់ឡោះតែមួយ មានការព្រមានដល់អ្នកមិនជឿ និងដំណឹងល្អសម្រាប់អ្នកជឿ។ Surah al-Baqara ប្រាប់អំពីកូនចៅរបស់អ៊ីស្រាអែល (អ៊ីស្រាអែល) រំឭកពួកគេអំពីថ្ងៃនៃសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អល់ឡោះចំពោះពួកគេនៃសម័យមូសា (ម៉ូសេ) - សន្តិភាពកើតមានលើគាត់! - ហើយអំពីរឿងរបស់ពួកកូនចៅអ៊ីស្រាអែលជាមួយគាត់ពោរពេញទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យ។ ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃ sura ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការរំលឹកដល់កូនចៅអ៊ីស្រាអែលអំពីការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Ibrahim (Abraham) និង Ismail ដើម្បីសាងសង់ Kaaba ។ រឿងទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាការដាស់តឿន និងដំបូន្មានដល់អ្នកជឿឱ្យគិតមុនពេលពួកគេធ្វើសកម្មភាព ដោយយកជាមេរៀនពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះជនជាតិយូដា និងគ្រិស្តបរិស័ទ។ ស៊ូរ៉ាមានការអំពាវនាវដល់ប្រជាជននៃកូរ៉ានបង្ហាញពីភាពសាមញ្ញរវាងប្រជាជនមូសានិងប្រជាជន Muhammad អរគុណដល់អ៊ីប្រាហ៊ីម (ភាពជាអ្នកដឹកនាំនិងកូនចៅរបស់គាត់) និងនិយាយអំពី Qibla ។ Surah នេះនិយាយអំពី monotheism និងសញ្ញារបស់អល់ឡោះបញ្ជាក់រឿងនេះ polytheism អាហារហាមឃាត់ហើយថាមានតែអល់ឡោះអាចហាមឃាត់និងអនុញ្ញាត។ វាពន្យល់ពីអ្វីដែលជាការគោរពបូជា ហើយក៏មានការណែនាំរបស់អល់ឡោះទាក់ទងនឹងការតមអាហារ សក្ខីកម្ម ការទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មនុស្សដោយមធ្យោបាយក្លែងបន្លំ ការសងសឹក ការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ ធម្មយាត្រា (ហាច) ធម្មយាត្រាតូច (អ៊ុំរ៉ា) ស្រា មេស៊ីរ (ល្បែងស៊ីសង) ) អាពាហ៍ពិពាហ៍ និងការលែងលះ កំណត់រយៈពេលក្រោយការលែងលះសម្រាប់ភរិយាក្នុងអំឡុងពេលដែលខ្លួនមិនអាចរៀបការជាមួយអ្នកដទៃ ការចិញ្ចឹមកូនដោយម្តាយ ការចំណាយប្រាក់ ការជួញដូរ IOUs ប្រាក់កម្រៃ បំណុល ។ល។ sura ក៏និយាយអំពី dogma, monotheism និងការរស់ឡើងវិញ - ទាំងអស់នេះត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុង sura ដើម្បីណែនាំមនុស្សម្នាក់នៅលើផ្លូវពិតនិងបង្រៀនគាត់ពីរបៀបដើម្បីដឹកនាំកិច្ចការរបស់គាត់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ស៊ូរ៉ាបញ្ចប់ដោយការអធិស្ឋានរបស់អ្នកជឿ ទៅកាន់អល់ឡោះ ដើម្បីគាំទ្រពួកគេ និងជួយពួកគេប្រឆាំងនឹងមនុស្សមិនស្មោះត្រង់។ ស៊ូរ៉ាមានពាក្យទូន្មានមួយចំនួន៖ ការដើរតាមមាគ៌ាផ្ទាល់របស់អល់ឡោះ និងសាសនារបស់គាត់នាំទៅរកសុភមង្គលក្នុងជីវិតបច្ចុប្បន្ន និងអនាគត។ បុគ្គលសមហេតុសមផលមិនគួរ ហៅអ្នកដទៃឱ្យប្រព្រឹត្តធម៌ និងអំពើល្អ ខ្លួនបែរចេញពីរឿងនេះ។ អំពើល្អត្រូវបានពេញចិត្ត ហើយអំពើអាក្រក់មិនអាចទទួលយកបានឡើយ។ Sura "al-Baqarah" បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាសាសនាគឺផ្អែកលើ postulates បី: ការទទួលស្គាល់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃព្រះអាឡស់, ជំនឿពិតនៅថ្ងៃនៃការរស់ឡើងវិញនិងការជំនុំជំរះនិងអំពើល្អ។ រង្វាន់ត្រូវបានផ្ដល់សម្រាប់សេចក្ដីជំនឿ និងការប្រព្រឹត្ត។ លក្ខខណ្ឌនៃសេចក្តីជំនឿពិត គឺជាការគោរពប្រតិបត្តិពេញលេញ និងដ៏រាបទាបនៃព្រលឹង និងដួងចិត្តចំពោះអ្វីៗទាំងអស់ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅព្យាការី។ Surah និយាយថាអ្នកមិនមែនជាមូស្លីមនឹងមិនពេញចិត្តនឹងមូស្លីមដរាបណាមូស្លីមមិនធ្វើតាមសាសនារបស់ពួកគេ។ ការការពារយោងទៅតាម Sharia គួរតែជាកម្មសិទ្ធិរបស់តែអ្នកដែលជឿលើអល់ឡោះ និងមនុស្សយុត្តិធម៌ប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនសម្រាប់អ្នកមិនជឿ មនុស្សអាក្រក់ និងអយុត្តិធម៌នោះទេ។ ជំនឿលើសាសនារបស់អល់ឡោះក្នុងទម្រង់ដែលវាត្រូវបានចាត់ចុះទាមទារឱ្យមានសាមគ្គីភាព និងភាពសុខដុមរមនាក្នុងចំណោមមនុស្ស ហើយការបំពានលើលក្ខខណ្ឌនេះនាំឱ្យមានការមិនចុះសម្រុងគ្នា និងការបែកបាក់គ្នា។ ការអត់ធ្មត់ និងការអធិស្ឋានជួយមនុស្សម្នាក់ឱ្យសម្រេចកិច្ចការដ៏អស្ចារ្យ។ អល់ឡោះបានអនុញ្ញាតឱ្យពួកអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់បរិភោគអាហារល្អ និងហាមឃាត់អាហារដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់មនុស្ស។ ហើយមានតែអល់ឡោះទេដែលមានសិទ្ធិអនុញ្ញាត និងហាមឃាត់។ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់ត្រូវបង្ខំឱ្យបរិភោគអាហារហាមឃាត់ដើម្បីសង្គ្រោះជីវិតខ្លួន នោះនឹងមិនមានបាបកម្មឡើយ ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះមិនដាក់លើបុគ្គលណាម្នាក់ នូវអ្វីដែលមិនអាចទៅរួចសម្រាប់គាត់ឡើយ។ វាក៏ចង្អុលបង្ហាញថាគ្មាននរណាម្នាក់នឹងត្រូវទទួលទណ្ឌកម្មចំពោះអំពើឃោរឃៅដែលប្រព្រឹត្តដោយអ្នកដទៃឡើយ។ បានចង្អុលបង្ហាញពីគុណភាពដូចជាគុណធម៌ ហើយថាមនុស្សម្នាក់មិនគួរបង្ហាញខ្លួនឯងទៅនឹងគ្រោះថ្នាក់ដែលមិនចាំបាច់ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់គាត់ ដែលគាត់អាចសម្រេចបានដោយសកម្មភាពដែលទទួលយកជាទូទៅ។ លើកាតព្វកិច្ចរបស់មូស្លីមចំពោះខ្លួនគាត់ និងអ្នកដទៃ និងកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ចំពោះអ្នកបង្កើត។ សាសនាហាមប្រើអំពើហឹង្សា។ សាសនាឥស្លាមអនុញ្ញាតឱ្យមានការប្រយុទ្ធគ្នាដើម្បីការពារខ្លួន និងធានានូវសេរីភាព និងអធិបតេយ្យភាពរបស់សាសនាឥស្លាមនៅក្នុងសង្គមរបស់ខ្លួន។ មនុស្សម្នាក់ៗគួរតែព្យាយាមរស់នៅតាមច្បាប់របស់អល់ឡោះក្នុងជីវិតបច្ចុប្បន្ន ដោយរៀបចំខ្លួនសម្រាប់ជីវិតនាពេលអនាគត។ ជំនឿ និងការអត់ធ្មត់ នាំទៅរកជ័យជំនះរបស់ជនជាតិភាគតិចដែលមានជំនឿលើអ្នកមិនជឿភាគច្រើន។ ហាមយកទ្រព្យសម្បត្តិអ្នកដទៃដោយអយុត្តិធម៌។ បុគ្គលត្រូវបានរង្វាន់សម្រាប់តែអំពើរបស់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនសម្រាប់អំពើរបស់អ្នកដទៃឡើយ។ មនុស្សសមហេតុផលយល់ពីខ្លឹមសារដ៏ឈ្លាសវៃរបស់ Sharia ដែលមានការពិត យុត្តិធម៌ និងការពារផលប្រយោជន៍របស់មនុស្ស
[#] 141. ហេតុអ្វីបានជាពួកសាសន៍យូដា និងគ្រិស្តបរិស័ទឈ្លោះគ្នាអំពីមនុស្សទាំងនេះ? នេះគឺជាមនុស្សដែលបានចាកចេញទៅហើយ៖ សម្រាប់ពួកគេនូវអ្វីដែលពួកគេបានទទួល និងសម្រាប់អ្នកនូវអ្វីដែលអ្នកបានទទួល។ ហើយអ្នកនឹងមិនត្រូវបានសួររកអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើ
[#] 142. ជនជាតិយូដាល្ងីល្ងើ និងល្ងង់ខ្លៅ និងពួកពុតត្បុតនឹងនិយាយដោយថ្កោលទោសពួកអ្នកជឿថាៈ "តើអ្វីបានបង្វែរពួកគេចេញពី Qibla ឆ្ពោះទៅរកអ្វីដែលពួកគេបានថ្វាយបង្គំ?" ចូរប្រាប់ពួកគេ(មូហាំម៉ាត់)ថាៈ នៅក្នុងអំណាចរបស់អល់ឡោះ គឺទិសខាងកើត និងខាងលិច និងគ្រប់ទិសទី។ ទ្រង់ជ្រើសរើសទិសដៅណាមួយ ដើម្បីបែរទៅគិបឡា ទ្រង់ដឹកនាំអ្នកណាដែលទ្រង់ប្រាថ្នា ទៅតាមមាគ៌ាសុចរិត។ ព្រះគម្ពីរបានបញ្ជូនទៅកាន់លោក Muhammad ដែលជា Qibla ពិតប្រាកដគឺនៅក្នុង Kaaba ។
[#] 143. យើងបានបង្កើតអ្នក មូស្លីម ជាសហគមន៍នៃអ្នកសម្រុះសម្រួល ផ្តល់ដោយភាពប្រុងប្រយ័ត្ន និងប្រាជ្ញា ដូច្នេះអ្នកធ្វើជាសាក្សីនៃអំពើរបស់មនុស្ស ហើយអ្នកនាំសារគឺជាសាក្សីនៃអំពើរបស់អ្នក ហើយណែនាំអ្នកនៅលើផ្លូវសុចរិត ហើយ ថាអ្នកត្រូវបានដឹកនាំដោយ Sunnah របស់គាត់សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់។ ដំបូងយើងបានបង្កើត Qibla នៅក្រុងយេរូសាឡឹម ដែលអ្នក Muhammad បានប្រារព្ធឡើង។ នេះត្រូវបានធ្វើក្នុងគោលបំណងដើម្បីទទួលស្គាល់អ្នកដែលគោរពប្រតិបត្តិចំពោះអល់ឡោះ និងធ្វើតាមព្យាការីមូហាំម៉ាត់ ហើយអ្នកដែលដោយសារតែសេចក្តីស្រឡាញ់ជ្រុលហួសហេតុចំពោះគ្រួសារអារ៉ាប់របស់ពួកគេ និងមរតករបស់អ៊ីប្រាហ៊ីម គឺមិនចុះចូលនឹងអល់ឡោះ និងមិនចង់ធ្វើតាម។ ផ្លូវសុចរិតដែលមានចែងក្នុងគម្ពីគូរ៉ាន។ ការងាកទៅរកក្រុងយេរូសាឡឹមគឺពិបាក ប៉ុន្តែមិនមែនសម្រាប់អ្នកដែលអល់ឡោះបានដឹកនាំតាមផ្លូវត្រង់នោះទេ។ អ្នកណាដែលបែរទៅក្រុងយេរូសាឡិមនៅពេលត្រូវ ពេលដែលត្រូវបានបង្គាប់ នោះនឹងមិនបាត់បង់ជំនឿឡើយ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះមិនដូចជាបំផ្លាញជំនឿរបស់អ្នកទេ។ អល់ឡោះ ស្លូតបូត និងមានមេត្តាចំពោះមនុស្ស!
[#] 144. យើងឃើញពីរបៀបដែលអ្នក (មូហាំម៉ាត់!) បែរមុខអ្នកទៅលើមេឃ ដោយសង្ឃឹមថា អល់ឡោះនឹងបញ្ជូនវិវរណៈមកអ្នក ដោយបំផុសគំនិតអ្នកឱ្យងាកទៅរក Kaaba ជំនួសឱ្យក្រុងយេរូសាឡឹម៖ យ៉ាងណាមិញ អ្នកស្រឡាញ់ Kaaba ដោយសារតែវាជា Qibla របស់ Ibrahima ដែលជាអ្នកនាំសារទីមួយ និងជាបុព្វបុរសរបស់សាសន៍យូដា និងអារ៉ាប់ ហើយនៅក្នុងនាងគឺជាផ្ទះរបស់ Ibrahim ។ ជាការពិតណាស់ នេះគឺជា Qibla ធម្មតា ដែលខុសពី Qibla របស់ជនជាតិយូដា។ ដូច្នេះហើយ យើងបង្វែរអ្នកទៅកាន់ Qiblah ដែលអ្នកនឹងពេញចិត្ត។ បែរមុខទៅវិហារហាម! ហើយអ្នកជឿ ទោះអ្នកនៅទីណាក៏ដោយ ចូរបែរមុខទៅទិសរបស់នាង! មនុស្សដែលត្រូវបានផ្តល់បទគម្ពីរថ្កោលទោសអ្នកចំពោះការងាកទៅរក Kaaba ទោះបីជាពួកគេដឹងពីបទគម្ពីររបស់ពួកគេថានេះគឺជាបទបញ្ជារបស់ព្រះអម្ចាស់ថាអ្នកគឺជាប្រជាជននៃ Kaaba ហើយថាអល់ឡោះកំណត់ជាមុន Qibla សម្រាប់គ្រប់សាសនាក៏ដោយ ពួកគេចង់សាបព្រួសការសង្ស័យនៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នកទាក់ទងនឹងសាសនារបស់អ្នក ហើយបង្វែរអ្នកចេញពីវា។ អល់ឡោះមិននៅព្រងើយកន្តើយនឹងអ្វីដែលអ្នកធ្វើ!
[#] 145. អស់អ្នកដែលបានទទួលបទគម្ពីរមិនទទួលស្គាល់ Qibla របស់អ្នកទេ ដោយសារតែការរឹងចចេស និងមិនចង់ដើរតាមមាគ៌ាដែលបានចង្អុលបង្ហាញ ហើយមិនថាអ្នកផ្តល់ភស្តុតាងអ្វីដល់ Qibla ទេ ពួកគេនៅតែមិនងាកទៅរក Qibla របស់អ្នកឡើយ។ ប្រសិនបើពួកយូដាសង្ឃឹមថា អ្នកនឹងប្រែក្លាយ (អូមូហាំម៉ាត់!) ទៅកាន់ Qibla របស់ពួកគេ ហើយភ្ជាប់ការទទួលយកសាសនាឥស្លាមរបស់ពួកគេជាមួយនេះ នោះពួកគេសង្ឃឹមដោយឥតប្រយោជន៍។ អ្នកនឹងមិនងាកទៅរក Qiblah របស់ពួកគេទេ។ ហើយអ្នកដែលបានទទួលបទគម្ពីរមិនធ្វើតាម Qibla របស់អ្នកដទៃឡើយ។ គ្រិស្តបរិស័ទមិនធ្វើតាម Qibla របស់ជនជាតិយូដាទេ ហើយជនជាតិយូដាក៏មិនធ្វើតាម Qibla របស់ពួកគ្រីស្ទានដែរ។ សហគមន៍នីមួយៗគិតថាត្រឹមត្រូវ។ ធ្វើតាម Qibla របស់អ្នក ហើយកុំស្តាប់ពួកគេ។ ហើយបើអ្នកដើរតាមផ្លូវនៃតណ្ហារបស់គេបន្ទាប់ពីចំណេះបានមកដល់អ្នកហើយ នោះអ្នកប្រាកដជាបានមកពីមនុស្សអាក្រក់។
[#] 146. អ្នកដែលយើងបានផ្ដល់គម្ពីរឱ្យដឹងថា ការងាកទៅគិបឡានៅក្រុងមេកា គឺជាការពិត ហើយពួកគេដឹងថា អ្នកគឺជាអ្នកនាំសារដែលត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងគម្ពីរដែលបានបញ្ជូនមកគាត់ ហើយដែលនិយាយថាអ្នកអធិស្ឋាន។ ងាកទៅម្ខាងនៃកាបា។ ពួកគេដឹងការពិតនេះ ក៏ដូចជាស្គាល់កូនប្រុសរបស់ពួកគេដែរ ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមពួកគេក៏មានអ្នកដែលលាក់ការពិតនេះ ទោះបីពួកគេដឹងក៏ដោយ ដោយធ្វើតាមតណ្ហារបស់ពួកគេចេញពីការជ្រុលនិយមចំពោះសាសនារបស់ពួកគេ ដើម្បីរក្សាអំណាចរបស់ពួកគេ និងបំភាន់អ្នក។
[#] 147. សេចក្តីពិតកើតចេញពីម្ចាស់របស់អ្នក អល់ឡោះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ (មូហាំម៉ាត់!) ត្រូវប្រាកដ ហើយកុំស្តាប់ពាក្យភូតភរ ដែលអ្នកមិនជឿនិយាយ។ កុំធ្វើជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលសង្ស័យ Qibla នៅ Mecca!
[#] 148. Qibla ដែលយើងបានប្រែក្លាយអ្នកគឺជា Qibla របស់អ្នក និង Qibla នៃសហគមន៍របស់អ្នក។ សហគមន៍នីមួយៗមាន Qibla ផ្ទាល់ខ្លួន ដែលជាកន្លែងដែលវាប្រែក្នុងអំឡុងពេលអធិស្ឋានស្របតាមសាសនារបស់ខ្លួន។ មិនមានឧត្តមភាពក្នុងរឿងនេះទេ។ ព្យាយាមយកឈ្នះគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងអំពើល្អ ហើយអល់ឡោះនឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកសម្រាប់ការនេះ។ មិនថាអ្នកនៅទីណាទេ អល់ឡោះនឹងប្រមូលអ្នកទាំងអស់នៅថ្ងៃនៃការរស់ឡើងវិញ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះមានឫទ្ធានុភាពលើអ្វីៗទាំងអស់ - លើសេចក្តីស្លាប់ និងការរស់ឡើងវិញ!
[#] 149. ហើយមិនថាអ្នកមកពីណា និងកន្លែងណាក៏ដោយ - នៅផ្ទះ ឬតាមផ្លូវ ចូរបង្វែរមុខពេលអធិស្ឋានឆ្ពោះទៅវិហារហាមប្រាម ព្រោះនេះជាការពិតពីព្រះអម្ចាស់ដ៏អត់ទោសរបស់អ្នក។ ធ្វើតាមអ្នក និងសហគមន៍របស់អ្នកនូវការពិតនេះ។ អល់ឡោះមិននៅព្រងើយកន្តើយនឹងទង្វើ និងការប្រព្រឹត្តរបស់អ្នកទេ ហើយនឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកសម្រាប់ការនេះ។ ពិតប្រាកដណាស់ ទ្រង់ជ្រាបរាល់ការប្រព្រឹត្តរបស់អ្នក!
[#] 150. ហើយនៅទីណាដែលអ្នកចេញមក ចូរបែរមុខទៅវិហារហាមប្រាម ហើយកន្លែងណាក៏ដោយ នៅផ្ទះ ឬតាមផ្លូវ បែរមុខអ្នកសហគមន៍ Muhammad តាមទិសដៅរបស់នាង ដើម្បីកុំឱ្យហៅថាអយុត្តិធម៌។ មនុស្សប្រឆាំងខ្លួននឹងពួកអ្នក ពោលទោសបើអ្នកមិនងាកទៅរក Qibla ដែលអល់ឡោះបានចង្អុលបង្ហាញដល់អ្នក។ បន្ទាប់មក ជនជាតិយូដានឹងនិយាយថា៖ «តើលោក Muhammad អធិស្ឋានដោយទឹកមុខរបស់គាត់ បែរទៅរកក្រុងយេរូសាឡឹម ខណៈពេលដែលអ្នកនាំសារដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងបទគម្ពីររបស់យើង គួរតែអធិស្ឋានដោយមុខរបស់គាត់ឆ្ពោះទៅកាន់ Kaaba? ហើយពួក polytheists មកពីអារ៉ាប់នឹងនិយាយថា: "ហេតុអ្វីបានជា Muhammad មិនងាកទៅរក Qibla របស់ Ibrahim ទោះបីជាគាត់និយាយថាគាត់ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវសាសនារបស់គាត់?" ពួកទុច្ចរិត និងវង្វេងចេញពីមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ មកពីក្រុមទាំងពីរនឹងនិយាយថា អ្នកបែរទៅរក Kaaba ព្រោះអ្នកស្រឡាញ់សហគមន៍ និងមាតុភូមិរបស់អ្នកខ្លាំងណាស់។ កុំខ្លាចពួកគេ - ដោយសារតែពួកគេនឹងមិនអាចធ្វើបាបអ្នក - ប៉ុន្តែត្រូវភ័យខ្លាចហើយកុំស្តាប់បង្គាប់ខ្ញុំដូច្នេះខ្ញុំអាចបំពេញសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អ្នក - ប្រហែលជាអរគុណដល់ Qibla នេះអ្នកនឹងឈរយ៉ាងរឹងមាំនៅលើផ្លូវសុចរិត!
[#] 151. អ្នកចាប់ផ្តើមបែរមុខទៅវិហារហាមប្រាម បន្ទាប់ពីយើងបានតែងតាំងអ្នកនាំសារម្នាក់ពីក្នុងចំណោមអ្នក៖ គាត់បានអានខគម្ពីររបស់យើង បង្រៀនអ្នកពីគម្ពីរ និងប្រាជ្ញា សំអាតអ្នក - ព្រលឹង និងគំនិតរបស់អ្នក - ពីភាពកខ្វក់នៃ ពហុនិយម អំពើអសីលធម៌ និងទម្លាប់អាក្រក់ ហើយបង្រៀនអ្នកពីអ្វីដែលអ្នកមិនដឹងពីមុន។ ពីមុនអ្នករស់នៅក្នុងសាសនាខុសឆ្គងដោយខុសឆ្គងជ្រៅ ហើយមិនបានដើរតាមមាគ៌ាសុចរិតនៃសេចក្តីពិត។
[#] 152. អ្នកជឿ ចូរនឹកចាំខ្ញុំដោយការបំពេញតាមបញ្ញត្តិរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងចងចាំអ្នកជារង្វាន់របស់ខ្ញុំ។ ចូរដឹងគុណចំពោះខ្ញុំចំពោះអំពើល្អ ហើយកុំធ្វើតាមបញ្ជារបស់ខ្ញុំ!
[#] 153. ឱអ្នកជឿអើយ ចូរងាកទៅរកជំនួយក្នុងការអត់ធ្មត់ និងការអធិស្ឋាន - មូលដ្ឋាននៃពិធីសាសនាអ៊ីស្លាម។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះពេញចិត្តចំពោះអ្នកដែលអត់ធ្មត់ និងខ្ជាប់ខ្ជួនក្នុងស្មារតី!
[#] 154. ពិតមែនហើយ ការអត់ធ្មត់នាំទៅរកសេចក្តីសុខ និងសុភមង្គលក្នុងជីវិតក្រោយ និងអនាគតកាល! កុំបោះបង់ការតស៊ូក្នុងមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ ហើយកុំខ្លាចសេចក្តីស្លាប់! មនុស្សស្លាប់តាមមាគ៌ារបស់ព្រះជាម្ចាស់មិនស្លាប់ទេ! ទេ! ពួកគេនៅមានជីវិតនៅក្នុងឋានសួគ៌ ប៉ុន្តែអ្នកដែលនៅរស់ក្នុងជីវិតបន្ទាប់មិនយល់អំពីរឿងនេះទេ។
[#] 155. ការអត់ធ្មត់គឺជាខែល និងអាវុធរបស់អ្នកជឿ។ ជាមួយវា គាត់បានយកឈ្នះលើការលំបាក និងបញ្ហាដែលគាត់បានជួបប្រទះ។ យើងសាកល្បងអ្នកតាមមធ្យោបាយមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត៖ ការភ័យខ្លាច ការស្រេកឃ្លាន ការខ្វះខាត ការបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិមួយចំនួន ជីវិតរបស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ និងផ្លែឈើ។ មានតែការតស៊ូទេដែលនឹងជួយសង្រ្គោះអ្នកពីទុក្ខលំបាកទាំងនេះ។ សូមផ្តល់សេចក្តីអំណរដល់អ្នកដែលមានចិត្តអត់ធ្មត់
[#] 156. អ្នកដែលនៅពេលដែលគ្រោះមហន្តរាយកើតមានដល់ពួកគេ ជឿថា សេចក្តីល្អ និងគ្រោះមហន្តរាយគឺមកពីអល់ឡោះជាអម្ចាស់អល់ឡោះ ហើយនិយាយថាៈ ពិតប្រាកដណាស់ ពួកយើងស្ថិតនៅក្នុងអំណាចរបស់អល់ឡោះ ហើយមានតែចំពោះទ្រង់ទេ យើងនឹងត្រលប់មកវិញ! សម្រាប់ពរជ័យ និងស៊ូទ្រាំនឹងគ្រោះមហន្តរាយទាំងរង្វាន់ និងការដាក់ទណ្ឌកម្ម
[#] 157. ទាំងនេះគឺជាអ្នកដែលព្រះពរ និងមេត្តាករុណារបស់ព្រះអម្ចាស់ ហើយពួកគេដើរតាមផ្លូវត្រូវ
[#] 158. ដូចដែលអល់ឡោះបានលើកតម្កើង Kaaba ធ្វើឱ្យវាជា Qibla ឆ្ពោះទៅរកការដែលមូស្លីមត្រូវបង្វែរក្នុងអំឡុងពេលអធិស្ឋាន ទ្រង់បានលើកតម្កើង "as-Safa" និង "al-Marwa" - ភ្នំពីរដែលធ្វើឱ្យពួកគេទុកជាកន្លែងរបស់ព្រះជាម្ចាស់សម្រាប់ ធ្វើពិធីមួយនៃពិធីបុណ្យ Hajj ។ ហើយគ្មានអំពើបាបអ្វីទេដែលអ្នកដែលធ្វើធម្មយាត្រាទៅកាន់ផ្ទះឬទៅលេងផ្ទះនោះ បន្ទាប់ពីធ្វើសក្ការៈបូជាហើយនឹងដើរនៅចន្លោះភ្នំទាំងពីរនេះ។ មានមនុស្សនៅក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នាដែលមិនចង់ធ្វើការនេះទេ ព្រោះវាបានធ្វើនៅក្នុងសម័យមិនគោរពសាសនា។ ប៉ុន្តែតាមពិត នេះគឺជាពិធីសាសនាមួយរបស់សាសនាឥស្លាម។ អ្នកជឿត្រូវខិតខំធ្វើអំពើល្អ ។ អល់ឡោះដឹងរាល់ទង្វើរបស់អ្នកជឿ ហើយនឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់ពួកគេសម្រាប់វា។
[#] 159. អ្នកដែលបដិសេធសាសនារបស់អ្នក ចែកចេញជាពីរក្រុម៖ ទីមួយ - អ្នកដែលស្គាល់គម្ពីរ និងសច្ចៈ ប៉ុន្តែដោយចេតនារារាំង ព្រោះភាពរឹងចចេស; ទីពីរ - អ្នកមិនជឿ ដែលបេះដូងរបស់ពួកគេងងឹតងងុល ដែលពួកគេមិនស្គាល់ការពិត ហើយជឿលើពហុនិយម ហើយមិនមែននៅក្នុងព្រះតែមួយទេ។ ប្រជាជននៃគម្ពីរដែលបានស្គាល់ (ឱមូហាំម៉ាត់!) នៅក្នុងសញ្ញានៃសច្ចភាពរបស់អ្នក បានយល់ការពិតនៃសាសនារបស់អ្នក ប៉ុន្តែត្រូវលាក់បាំងពីមនុស្សនូវអ្វីដែលយើងបានបញ្ជូនមកពួកគេពីសញ្ញាច្បាស់លាស់នៃការណែនាំដោយផ្ទាល់ បន្ទាប់ពីពួកយើងមាន បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ដល់មនុស្សនៅក្នុងគម្ពីរ អល់ឡោះនឹងដាក់បណ្តាសាពួកគេ ហើយនឹងមិនទុកឲ្យពួកគេឡើយ ហើយពួកអ្នកជឿ ជេន និងពួកទេវតាដែលដាក់បណ្តាសានឹងដាក់បណ្តាសាពួកគេ ដោយជូនពរឱ្យពួកគេបាត់បង់សេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អល់ឡោះ។
[#] 160. លើកលែងតែអ្នកដែលងាកទៅរកអល់ឡោះដោយការប្រែចិត្ត បានធ្វើល្អ និងពន្យល់ពីអ្វីដែលលាក់កំបាំងអំពីរ៉សូល និងឥស្លាម។ អល់ឡោះនឹងទទួលយកការប្រែចិត្តរបស់ពួកគេ ហើយអភ័យទោសចំពោះអំពើបាបរបស់ពួកគេ៖ យ៉ាងណាមិញ ទ្រង់មានមេត្តា ប្រោសប្រណី និងអភ័យទោសចំពោះអំពើបាបរបស់មនុស្ស!
[#] 161. អស់អ្នកដែលមិនជឿ និងស្លាប់ជាអ្នកមិនជឿ ហើយមិនបានប្រែចិត្ត - បណ្តាសារបស់អល់ឡោះ ទេវតា និងមនុស្សសុចរិតទាំងអស់គឺនៅលើពួកគេ!
[#] 162. ពួកគេនឹងនៅស្ថិតក្រោមបណ្តាសានេះជារៀងរហូត ហើយនៅក្នុងនរក ការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ពួកគេនឹងមិនត្រូវបានបន្ធូរបន្ថយ ហើយពួកគេនឹងមិនត្រូវបានបន្ធូរបន្ថយ ប្រសិនបើពួកគេសុំ
[#] 163. ព្រះរបស់អ្នកគឺតែមួយ! គ្មានទេវៈណាផ្សេងក្រៅពីទ្រង់ជាព្រះដ៏មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា! ទ្រង់មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណាចំពោះអ្នកបម្រើទ្រង់ក្នុងការបង្កើត និងការបង្កើតរបស់ពួកគេ
[#] 164. អល់ឡោះបានបញ្ជូនសញ្ញាទៅកាន់គ្រប់មនុស្សសមហេតុផលអំពីអត្ថិភាពរបស់ទ្រង់ និងអំណាចដ៏ទេវភាព។ ជាការពិតណាស់នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃស្ថានសួគ៌ដែលភពនានាផ្លាស់ទីជាទៀងទាត់និងពីកន្លែងដែលកំដៅនិងពន្លឺមកសម្រាប់ពិភពលោករបស់យើងនៅក្នុងការបង្កើតផែនដីដែលជាកន្លែងដែលមានសមុទ្រនិងដីនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរមានប្រយោជន៍នៃថ្ងៃនិងយប់នៅក្នុងនាវា។ ដែលជិះលើសមុទ្រដើម្បីដឹកជញ្ជូនមនុស្ស និងបន្ទុកចាំបាច់ នៅក្នុងទឹកដែលអល់ឡោះបានទម្លាក់ពីលើមេឃ ហើយមានចលនាលើផែនដី រុក្ខជាតិ និងសត្វពាហនៈ ជាមួយនឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលទ្រង់បានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅលើផែនដី ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរនៃខ្យល់ និង ចលនានៃពពកបង្ខំឱ្យប្រញាប់ប្រញាល់រវាងមេឃនិងផែនដី - សញ្ញារបស់អល់ឡោះសម្រាប់អ្នកដែលយល់! តើវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ ឬក៏ជាការបង្កើតរបស់អល់ឡោះជាអល់ឡោះ និងអ្នកដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ?
[#] 165. ទោះបីជាមានទីសំគាល់ច្បាស់លាស់របស់អល់ឡោះក៏ដោយ ក្នុងចំណោមមនុស្សមានពួកដែលបេះដូងខ្វាក់ ហើយពួកគេគោរពដល់អាទិទេពដទៃទៀតរួមជាមួយអល់ឡោះ។ ពួកគេស្តាប់ពួកគេ គោរព និងស្រឡាញ់ពួកគេ ដូចជាពួកគេគួរតែស្រឡាញ់ព្រះតែមួយ។ ហើយអស់អ្នកដែលជឿ ស្រឡាញ់អល់ឡោះតែមួយ ហើយតែងតែគោរពតាមទ្រង់ដោយស្មោះ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើសំណាងអាក្រក់កើតឡើងចំពោះពួកពហុនិយម ពួកគេចាប់ផ្តើមសង្ស័យអំពីអាទិទេពរបស់ពួកគេ ហើយងាកទៅរកអល់ឡោះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ។ ប្រសិនបើមនុស្សទុច្ចរិតទាំងនេះដឹងពីការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលពួកគេនឹងទទួលនៅថ្ងៃនៃការសងសឹកនោះ ពួកគេនឹងយល់ថា អល់ឡោះមានឫទ្ធានុភាពលើអ្វីៗទាំងអស់ និងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ទ្រង់ ហើយពួកគេនឹងមិនប្រព្រឹត្តអំពើបាបរបស់ពួកគេឡើយ។
[#] 166. នៅថ្ងៃវិសាខបូជា អ្នកដែលដឹកនាំអ្នកដទៃ ជាគំរូដល់អ្នកដទៃដោយមិនជឿ និងមិនស្តាប់បង្គាប់ នោះនឹងញែកខ្លួនចេញពីអ្នកដែលដើរតាមពួកគេ ហើយនិយាយទៅកាន់ពួកគេថាៈ យើងមិនបានហៅអ្នកឱ្យដើរតាមយើងទេ។ ផ្លូវដែលមានបាប វាជាបំណងប្រាថ្នា និងអាកប្បកិរិយាមិនសមហេតុផលរបស់អ្នក»។ ចំណងមិត្តភាព និងមិត្តភាពដែលមានរវាងពួកគេនៅក្នុងជីវិតដ៏ជិតស្និទ្ធនឹងបែកបាក់ ហើយអ្នកដែលដើរតាមនឹងក្លាយជាសត្រូវជាមួយនឹងអ្នកដែលដើរតាមពួកគេ។
[#] 167. ហើយអស់អ្នកដែលដើរតាមពួកគេនឹងយល់ថាពួកគេខុស ដើរតាមមាគ៌ាដ៏ទុច្ចរិត ហើយនឹងនិយាយថា៖ “អូ! ប្រសិនបើយើងអាចត្រឡប់ពីទីនេះវិញ! ឥឡូវនេះពីយើង! ដូច្នេះ អល់ឡោះនឹងបង្ហាញពួកគេនូវអំពើបាបរបស់ពួកគេ ហើយពួកគេនឹងប្រែចិត្ត ត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងនរក ហើយគ្មានផ្លូវសម្រាប់ពួកគេចេញពីភ្លើងឡើយ។
[#] 168. ឱ! ពីអ្វីដែលមាននៅលើផែនដី ចូរបរិភោគតែរបស់ល្អ និងអនុញ្ញាតដោយអល់ឡោះ។ កុំធ្វើតាមអារក្សដែលល្បួងអ្នកឱ្យបរិភោគអាហារហាមឃាត់ ឬបដិសេធអ្វីដែលអល់ឡោះបានអនុញ្ញាត។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកដឹងរួចហើយថា សាតាំងគឺជាសត្រូវរបស់អ្នកដែលបានស្បថ ហើយជំរុញអ្នកឱ្យធ្វើអំពើអាក្រក់។
[#] 169. Shaitan ជំរុញឱ្យអ្នកទៅរកអំពើអាក្រក់, អំពើអាក្រក់។ គាត់ធ្វើបាបអ្នកតែប៉ុណ្ណោះ។ គាត់នឹងសាបព្រួសការសង្ស័យនៅក្នុងអ្នក ធ្វើឱ្យមានការស្រមើលស្រមៃជាមួយនឹងការបំភាន់មិនពិត។ ហើយពួកអ្នកនឹងលើកតម្កើងអល់ឡោះនូវអ្វីដែលពួកអ្នកមិនដឹងអំពីអ្វីដែលត្រូវហាមឃាត់ និងអនុញ្ញាត។
[#] 170. អ្នកដែលមិនដើរតាមមាគ៌ាត្រង់ គឺទម្លាប់ដើរតាមអ្វីដែលឪពុកគេធ្វើតាម។ ហើយនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានគេហៅឱ្យធ្វើតាមអ្វីដែលអល់ឡោះបានបញ្ជូនមក ពួកគេឆ្លើយថាៈ ទេ ពួកយើងនឹងមិនបោះបង់ចោលនូវអ្វីដែលយើងបានរកឃើញបុព្វបុរសរបស់យើងនោះទេ។ ការចូលចិត្ត "ផ្លូវរបស់ឪពុក" លើផ្លូវផ្ទាល់ដែលចង្អុលបង្ហាញដោយអល់ឡោះគឺជាអំពើបាបដ៏ធំ។ តើវាអាចទៅរួចឬទេ នៅពេលដែលឪពុករបស់ពួកគេត្រូវបានគេខ្វះការយល់ដឹង ហើយមិនដើរតាមផ្លូវត្រង់?
[#] 171. អ្នកដែលអំពាវនាវដល់សច្ចៈរបស់អល់ឡោះ ពួកអ្នកមិនជឿដែលបដិសេធនូវទីសំគាល់របស់ទ្រង់ ប្រៀបដូចជាអ្នកគង្វាលដែលស្រែកដាក់ហ្វូងសត្វ ហើយនាងមិនអាចបែងចែកពាក្យអ្វីបានឡើយ មានតែឮការត្រាស់ហៅ និងយំប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនយល់អ្វីទាំងអស់ គឺពួកគេថ្លង់។ ល្ងង់ ខ្វាក់ភ្នែកចំពោះការពិត គេនិយាយអ្វីមិនល្អហើយមិនយល់
[#] 172. យើងបានអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សបរិភោគអាហារស្របច្បាប់ ដែលយើងបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនៅលើផែនដី ហើយយើងបានហាមពួកគេឱ្យដើរតាមគន្លងរបស់សាតាំង។ ប្រសិនបើពួកគេធ្វើដូច្នេះ ពួកគេនឹងដើរលើផ្លូវត្រង់នៃសេចក្តីពិត។ ហើយប្រសិនបើពួកគេមិនធ្វើបែបនេះទេ យើងនឹងបង្ហាញតែអ្នកជឿនូវអ្វីដែលត្រូវបានអនុញ្ញាត និងអ្វីដែលត្រូវហាមឃាត់ ហើយណែនាំពួកគេទៅកាន់ផ្លូវត្រង់។ អ្នកដែលជឿ! ចូរញ៉ាំអាហារល្អៗដែលយើងបានផ្ដល់ជូនអ្នក ហើយអរគុណអល់ឡោះចំពោះសេចក្ដីមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់ ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកនូវអាហារល្អ និងណែនាំអ្នកនៅលើផ្លូវនៃការគោរពប្រតិបត្តិចំពោះទ្រង់ ដូច្នេះការថ្វាយបង្គំទ្រង់នឹងល្អឥតខ្ចោះ!
[#] 173. អាហារហាមឃាត់មិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកមិនជឿនិយាយនោះទេ។ បពិត្រអ្នកមានជំនឿហាមមិនឲ្យអ្នកបរិភោគតែសាច់គោ ឈាម សាច់ជ្រូក និងរបស់ដែលត្រូវគេសម្លាប់ដោយឈ្មោះអ្នកដទៃ មិនមែនរបស់អល់ឡោះឡើយ។ ជនណាត្រូវបង្ខំឱ្យបរិភោគអាហារហាមឃាត់ ដោយមិនប្រកាន់ ឬមិនស្តាប់បង្គាប់ នោះគ្មានបាបកម្មឡើយ បើមិនបរិភោគអាហារហាមឃាត់នេះ លើសពីតម្រូវឱ្យស្រេកឃ្លាន និងមិនស្វែងរកការទទួល ដូចគេធ្វើ។ ក្នុងគ្រាល្ងង់ខ្លៅ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះជាអ្នកអភ័យទោស និងមេត្តា!
[#] 174. ប៉ុន្តែមានអ្នកដែលដឹងពីអ្នកដែលលាក់ផ្នែកខ្លះនៃបទគម្ពីរដែលបានបញ្ជូនមកដោយអល់ឡោះ ដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិមួយចំនួនក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ជនជាតិយូដាបានលាក់បាំងរឿងជាច្រើនពីតូរ៉ា អំពីអ្នកនាំសារ និងលក្ខណៈរបស់គាត់ដោយភ័យខ្លាច។ ថាអ្នកដែលធ្វើតាមការបង្រៀនរបស់ Torah នឹងក្លាយជាម៉ូស្លីម ហើយពួកគេនឹងបាត់បង់អំណាច និងឯកសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។ អ្នកដែលលាក់បាំងនូវអ្វីដែលអល់ឡោះបានចាត់ចុះក្នុងគម្ពីរ Torah ហើយដោយហេតុនេះ ទទួលបានអ្វីមួយដែលមានតម្លៃតិចតួចពីពរជ័យបណ្តោះអាសន្ន ពួកគេបំពេញស្បូនរបស់ពួកគេដោយភ្លើងតែប៉ុណ្ណោះ។ អល់ឡោះនឹងមិននិយាយទៅកាន់ពួកគេនៅថ្ងៃនៃការរស់ឡើងវិញទេ ហើយនឹងមិនធ្វើឱ្យពួកគេបរិសុទ្ធឡើយ។ សម្រាប់ពួកគេ - ការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ឈឺចាប់!
[#] 175. ពួកគេគឺជាអ្នកដែលជ្រើសរើសដើរខុសផ្លូវត្រង់របស់អល់ឡោះ ហើយដោយហេតុនេះសមនឹងទទួលការដាក់ទណ្ឌកម្មជំនួសឱ្យការអភ័យទោស។ ពួកគេនឹងត្រូវទទួលទោសនៅថ្ងៃបរលោក ហើយនឹងមិនត្រូវបានលើកលែងទោសឡើយ។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេបានទិញការមិនពិតសម្រាប់ការពិត និងកំហុសសម្រាប់ផ្លូវត្រង់របស់អល់ឡោះ។ អស្ចារ្យណាស់ ពួកគេមិនខ្លាចការដាក់ទណ្ឌកម្ម ហើយធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនាំពួកគេទៅរកវា!
[#] 176. ការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលពួកគេនឹងធ្វើគឺជាការសងសឹកចំពោះការមិនជឿរបស់ពួកគេនៅក្នុងគម្ពីរអល់ឡោះ ដែលបានបញ្ជូនមកពួកគេជាមួយនឹងការពិត។ អ្នកដែលចូលចិត្តឈ្លោះប្រកែកគ្នា ឈ្លោះប្រកែកគ្នា ងាកចេញពីការពិត មិនយល់ស្របនឹងគម្ពីរនេះ បំភ្លៃគម្ពីរអល់ឡោះ ពន្យល់ខុស ប្រាកដណាស់ ពួកគេនឹងស្ថិតក្នុងភាពច្របូកច្របល់។
[#] 177. មនុស្សនិយាយច្រើនអំពី Qibla - តើពួកគេគួរបែរមុខទៅទិសខាងកើត ឬទៅខាងលិច។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាការបង្ហាញពីការគោរពទេ។ ការអាណិតអាសូរ និងភាពល្អគឺផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃជំនឿពិត គុណធម៌ និងការថ្វាយបង្គំ៖ ដំបូងឡើយ ជំនឿលើអល់ឡោះ នៅថ្ងៃរស់ឡើងវិញ និងការជំនុំជំរះ ជាការដាក់ទណ្ឌកម្ម និងរង្វាន់ក្នុងជីវិតអនាគត ជំនឿលើពួកទេវតា នៅក្នុងគម្ពីរបរិសុទ្ធដែលបានចាត់ចុះ។ ដោយអល់ឡោះ និងនៅក្នុងហោរា។ ទី២ អំណោយដោយស្ម័គ្រចិត្ដពីទ្រព្យសម្បត្ដិ ទោះជាស្រលាញ់ក្ដី ដល់ញាតិសន្ដានក្រីក្រ កុមារកំព្រា អ្នកខ្វះខាត អ្នកធ្វើដំណើរដែលគ្មានលុយសម្រាប់បន្តដំណើរ អ្នកដែលសុំដែលត្រូវការ បង្ខំឱ្យសុំ ហើយក៏ដើម្បីដោះលែង។ នៃទាសករ; ទីបី ក្រោកឈរអធិស្ឋានតាមម៉ោង។ ទីបួន ការចែកចាយនៃសេចក្ដីមេត្តាករុណា (zakat); ទីប្រាំ ការបំពេញតាមការសន្យារបស់ពួកគេ។ ទីប្រាំមួយ ការអត់ធ្មត់ និងការតស៊ូក្នុងគ្រោះអកុសល គ្រោះមហន្តរាយ និងអំឡុងពេលសង្រ្គាម និងការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ។ អ្នកដែលមានគុណធម៌ទាំងអស់នេះ ហើយអ្នកដែលមានជំនឿពិតប្រាកដ ពួកគេជាអ្នកកោតខ្លាចព្រះ ឃ្លាតឆ្ងាយពីអំពើបាប។
[#] 178. ទាក់ទងទៅនឹងឃាតកម្មគិតទុកជាមុន អល់ឡោះបានកំណត់ច្បាប់ (sharia) សម្រាប់អ្នកជឿ។ អស់អ្នកដែលជឿ! កុំធ្វើតាមការសងសឹកដោយអយុត្តិធម៌នៃអ្នកមិនជឿ។ យើងបានកំណត់ឱ្យអ្នកនូវការសងសឹកសម្រាប់ការធ្វើឃាតដោយចេតនា: បុរសជាសេរីសម្រាប់បុរសសេរី, ទាសករសម្រាប់ខ្ញុំបម្រើ, និងស្ត្រីសម្រាប់ស្ត្រី។ មូលដ្ឋាននៃការសងសឹកគឺសម្លាប់ឃាតករ។ ប្រសិនបើអ្នកដែលមានសិទ្ធិសងសឹកលើកលែងទោសដល់ឃាតក នោះពួកគេនឹងមានសិទ្ធិលោះអ្នកដែលត្រូវបានគេសម្លាប់។ ពួកគេមិនគួរធ្វើទារុណកម្មឃាតករទេ។ ឃាតករត្រូវបង់ប្រាក់ភ្លាមៗចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ខ្លួន។ មូស្លីម Sharia នេះគឺមានភាពមនុស្សធម៌ជាងច្បាប់នៃ Torah ដែលការសងសឹកមានន័យថា - សម្លាប់ឃាតក។ នៅក្នុងសាសនាអ៊ីស្លាម Sharia ការសង្គ្រោះពីអល់ឡោះ និងមេត្តាករុណា ចាប់តាំងពីអ្នកដែលមានសិទ្ធិសងសឹកអាចអភ័យទោសដល់ឃាតក។ អ្នកណាដែលមិនធ្វើតាម Shari'ah ក្នុងរឿងនេះហើយបំពានវានឹងត្រូវទទួលទោសយ៉ាងឈឺចាប់ក្នុងជីវិតបច្ចុប្បន្ននិងអនាគត។
[#] 179. សេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អល់ឡោះដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុង Shari'ah ទាក់ទងនឹងការសងសឹក។ សូមអរគុណដល់នាង ជីវិតដែលមានសុវត្ថិភាព និងសន្តិភាពសោយរាជ្យនៅក្នុងសង្គម។ អ្នកណាមានគំនិតចង់សម្លាប់ដោយចេតនាដឹងថាខ្លួនឯងនឹងស្លាប់ដោយហេតុដូច្នេះហើយនឹងពិចារណាប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋ។ ដូច្នេះ គាត់បានសង្គ្រោះជីវិតគាត់ និងជីវិតអ្នកដែលគាត់ចង់សម្លាប់។ ប្រសិនបើអ្នកប្រព្រឹត្តអំពើសងសឹក និងសម្លាប់ជនស្លូតត្រង់ចំពោះឧក្រិដ្ឋជន ដូចដែលពួកគេបានធ្វើពីមុនមកក្រោមការមិនជឿ នោះវានឹងមិនមានការការពារ និងសន្តិសុខនៅក្នុងសង្គមឡើយ។ មនុស្សសមហេតុផលគួរយល់ថា សម្រាប់ពួកគេ ជីវិតគឺស្ថិតនៅក្នុងការសងសឹក។ ប្រហែលជាពួកគេនឹងកោតខ្លាចព្រះ!
[#] 180. ព្រោះថា Sharia នៃការសងសឹកគឺដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់មនុស្ស និងការរក្សាសន្តិភាពក្នុងសង្គម ដូច្នេះ Sharia នៃសក្ខីកម្មគឺសំដៅដល់ផលប្រយោជន៍គ្រួសារ និងការរក្សានូវសុចរិតភាពរបស់ខ្លួន។ នរណាម្នាក់ដែលមានអារម្មណ៍ថាខិតជិតនៃការស្លាប់ត្រូវតែបោះចោលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ - ទុកផ្នែកខ្លះនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ទៅឪពុកម្តាយនិងសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធដែលមិនមានសិទ្ធិទទួលមរតក។ គាត់ត្រូវធ្វើបែបនេះដោយប្រាជ្ញា ដើម្បីកុំឲ្យអ្នកខ្វះខាតណាម្នាក់ត្រូវបានគេបង្អត់អាហារ។ ឆន្ទៈគឺជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់អ្នកស្មោះត្រង់ និងកោតខ្លាចព្រះ
[#] 181. ឆន្ទៈត្រូវតែប្រតិបត្តិ ហើយវាមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេប្រសិនបើវាយុត្តិធម៌។ អ្នកណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីបានស្តាប់តាមឆន្ទៈរួចហើយ ផ្លាស់ប្តូរវា នោះគាត់នឹងទទួលបាបដ៏ធំមួយនៅលើព្រលឹងរបស់គាត់ ហើយនឹងត្រូវទទួលទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ អ្នកធ្វើតេស្ដមិនត្រូវស្តីបន្ទោសទេ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះទ្រង់ត្រាស់ដឹង ទ្រង់ត្រាស់ដឹង!
[#] 182. ប្រសិនបើឆន្ទៈនោះអយុត្តិធម៌ ហើយដកហូតញាតិសន្តានក្រីក្រមួយផ្នែកនៃមរតក ហើយអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យសាច់ញាតិអ្នកមាន ឬញាតិឆ្ងាយ ឬអ្នកក្រមិនមែនសាច់ញាតិ នោះគ្មានបាបកម្មក្នុងការព្យាយាមកែតម្រូវអំពើអយុត្តិធម៌របស់ពួកអ្នកនោះទេ។ នឹង។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះជាអ្នកអភ័យទោស និងមេត្តា!
[#] 183. អស់អ្នកដែលជឿ! យើងបានសម្រេចឱ្យអ្នកទទួលការសងសឹក និងសក្ខីកម្មមួយដើម្បីកែប្រែសង្គមរបស់អ្នក និងការពារគ្រួសាររបស់អ្នក។ យើងក៏ចេញវេជ្ជបញ្ជាឱ្យអ្នកតមអាហារផងដែរ ដើម្បីអប់រំព្រលឹងអ្នក កែលម្អអាកប្បកិរិយារបស់អ្នក ចូលចិត្តអ្នកជាសត្វល្ងង់ ដែលគោរពតាមតែតណ្ហា និងសភាវគតិរបស់វា។ ការតមអាហារត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាសម្រាប់អ្នកតាមរបៀបដូចដែលវាត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាសម្រាប់អ្នកដែលនៅមុនអ្នក - ប្រហែលជាអ្នកនឹងកោតខ្លាចព្រះ! ការតមអាហារអប់រំ និងពង្រឹងព្រលឹងអ្នក។
[#] 184. អ្នកត្រូវបានបញ្ជាឱ្យតមនៅថ្ងៃជាក់លាក់។ ប្រសិនបើអល់ឡោះមានឆន្ទៈ ទ្រង់នឹងបញ្ជាឱ្យអ្នកតមអាហារជាច្រើនថ្ងៃទៀត ប៉ុន្តែទ្រង់មិនបានកំណត់សម្រាប់អ្នកក្នុងការតមអាហារដែលអ្នកមិនមានលទ្ធភាពទិញនោះទេ។ ក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នាដែលឈឺ ហើយតមអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ក្នុងជំងឺនេះ ហើយអ្នកដែលដើរលើផ្លូវមានសិទ្ធិមិនតមឡើយ។ គាត់អាចតមចំនួនថ្ងៃដូចគ្នានៅពេលផ្សេងទៀត (ពេលគាត់ត្រឡប់ពីធ្វើដំណើរឬជាសះស្បើយ)។ ហើយអ្នកដែលតមអាហារមានគ្រោះថ្នាក់ដោយសារហេតុផលណាមួយ (ឧទាហរណ៍អាយុចាស់ ជំងឺមិនអាចព្យាបាលបាន) ប្រហែលជាមិនតមទេ ប៉ុន្តែជាថ្នូរនឹងការចិញ្ចឹមអ្នកក្រ។ អ្នកណាតមមិនត្រឹមតែក្នុងអំឡុងពេលតមអាហារជាកាតព្វកិច្ច - រ៉ាម៉ាដាន - ប៉ុន្តែដោយឆន្ទៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នឹងតមបន្ថែម - នេះគឺប្រសើរជាងសម្រាប់គាត់។ យ៉ាងណាមិញ ការតមគឺតែងតែជាប្រយោជន៍ដល់អ្នកដែលស្គាល់ពិធីសាសនា
[#] 185. សម្រាប់តមអាហារតាមវេជ្ជបញ្ជា គឺខែរ៉ាម៉ាដាន។ គាត់ជាទីគោរពចំពោះអល់ឡោះ។ នៅក្នុងខែនេះ គម្ពីរគម្ពីគូរ៉ាត្រូវបានបញ្ជូនចុះដោយមានសញ្ញាច្បាស់លាស់ និងខគម្ពីរដែលនាំទៅរកសេចក្តីល្អ ជាការណែនាំសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់ និងជាការពន្យល់អំពីផ្លូវផ្ទាល់បំបែកការពិតពីការមិនពិត។ ក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នាមាននរណានៅផ្ទះក្នុងខែនេះ គាត់ត្រូវតមអាហារក្នុងអំឡុងពេលនោះ។ ហើយអ្នកដែលឈឺ ឬធ្វើដំណើរអាចតមចំនួនថ្ងៃដូចគ្នានៅពេលផ្សេងទៀត។ អល់ឡោះមិនចង់បានភាពលំបាកសម្រាប់អ្នកទេ ប៉ុន្តែចង់បានការធូរស្បើយ ដើម្បីអោយអ្នកស៊ូទ្រាំនឹងការតមអាហារ ហើយសរសើរអល់ឡោះដែលបានដឹកនាំអ្នកទៅកាន់ផ្លូវត្រង់។ ប្រហែលជាអ្នកនឹងដឹងគុណ!
[#] 186. ខ្ញុំដឹងថាអ្នកបំរើរបស់ខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វី។ នៅពេលដែលពួកអ្នកបំរើរបស់ខ្ញុំ (មូហាំម៉ាត់) សួរអ្នកថាៈ តើអល់ឡោះនៅជិតពួកយើង ដើម្បីអោយទ្រង់ដឹងពីអ្វីដែលពួកយើងលាក់បាំង ប្រកាស ឬចាកចេញ? សូមប្រាប់ពួកគេ (មូហាំម៉ាត់!) ថាខ្ញុំនៅជិតពួកគេជាងអ្វីដែលពួកគេអាចស្រមៃបាន។ ភស្ដុតាងនៃការនេះគឺជាការអធិស្ឋានរបស់អ្នកដែលបានសូមមកដល់ខ្ញុំភ្លាម។ ហើយខ្ញុំឆ្លើយតបទៅអ្នកដែលអធិស្ឋាន ពេលគាត់ហៅមកខ្ញុំ។ សូមឲ្យពួកគេឆ្លើយតបមកខ្ញុំដោយសេចក្តីជំនឿលើខ្ញុំ និងការស្តាប់បង្គាប់។ ប្រហែលជាពួកគេនឹងទៅផ្លូវត្រូវ!
[#] 187. វាត្រូវបានអនុញ្ញាតអោយអ្នក, អ្នកជឿ, ដើម្បីចូលទៅជិតប្រពន្ធរបស់អ្នកនៅយប់នៃការតមអាហារ, នៅពេលដែលអ្នកមិនតមអាហារ: បន្ទាប់ពីថ្ងៃលិចនិងមុនពេលថ្ងៃរះ។ ភរិយារបស់អ្នកគឺជាសេចក្ដីសុខនិងការសម្រាលទុក្ខសម្រាប់អ្នកហើយអ្នកជាសន្តិភាពនិងការសម្រាលទុក្ខសម្រាប់ពួកគេ. អល់ឡោះយល់ពីសភាវគតិរបស់អ្នក ហើយដឹងថាអ្នកមិនបានទៅជួបប្រពន្ធរបស់អ្នកនៅពេលយប់ក្នុងខែរ៉ាម៉ាដានទេ ដូច្នេះហើយ ទ្រង់បានធ្វើឱ្យអ្នកមានភាពងាយស្រួលដោយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមករកពួកគេនៅពេលយប់។ ហើយឥឡូវនេះដោយយល់ថាវាត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់អ្នកហើយប៉ះប្រពន្ធរបស់អ្នកញ៉ាំនិងផឹករហូតដល់ខ្សែស្រឡាយពណ៌សខុសពីពណ៌ខ្មៅនៅពីមុខអ្នកនៅពេលព្រឹកបន្ទាប់មកលឿន។ ចាប់ពីព្រឹកព្រលឹមរហូតដល់ថ្ងៃលិច អ្នកត្រូវតែតមអាហារ និងមិនប៉ះប្រពន្ធរបស់អ្នក ដោយស្កប់ស្កល់ក្នុងគំនិតគួរសម អធិស្ឋាន និងសូត្រគម្ពីរ Qur'an នៅក្នុងវិហារអ៊ីស្លាម និងកន្លែងគោរពបូជា។ ទាំងនេះគឺជាច្បាប់ដែលបានកំណត់ដោយអល់ឡោះ លើការតមអាហារ និងការស្នាក់នៅដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមក្នុងទីសក្ការៈក្នុងថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែរ៉ាម៉ាដាន ដើម្បីចូលទៅក្នុង "i" tikaf" (ស្ថានភាពនៃចិត្តពិសេស ផ្តាច់ចេញពីភាពច្របូកច្របល់របស់ពិភពលោក) នៅពេលដែលអ្នកមិនអាចប៉ះស្ត្រីបាន។ ដូច្នេះ ពន្យល់អំពីច្បាប់ និងការបង្ហាត់បង្រៀនរបស់ទ្រង់ អល់ឡោះសម្រាប់មនុស្សឱ្យកោតខ្លាចព្រះជាម្ចាស់ និងចៀសវាងពីអំពើបាប។
[#] 188. កុំរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិអ្នកដ៏ទៃដោយស៊ីសំណូក។ អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកចំណែកនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកដទៃតាមរយៈមធ្យោបាយព្រហ្មទណ្ឌទេ លុះត្រាតែអ្នកមានសិទ្ធិកំណត់ដោយអល់ឡោះ (សិទ្ធិទទួលបានមរតក ជាអំណោយ ឬកិច្ចព្រមព្រៀងត្រឹមត្រូវ)។ កុំសូកប៉ាន់ចៅក្រម និងអ្នកកាន់អំណាច ហើយកុំប្រើពាក្យភូតកុហក ឬភ័ស្តុតាងក្លែងក្លាយ ដើម្បីកាន់កាប់ទ្រព្យសម្បត្តិអ្នកដទៃដោយអយុត្តិធម៌ ដោយដឹងក្នុងចិត្តថាខ្លួនកំពុងប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់។ សម្រាប់ការនេះអ្នកនឹងត្រូវដាក់ទណ្ឌកម្ម។
[#] 189. អ្នក (មូហាំម៉ាត់!) ត្រូវបានសួរអំពីព្រះច័ន្ទថ្មី - អំពីខែថ្មីដែលទើបនឹងកើត ដែលហាក់ដូចជាស្តើងដូចជាខ្សែស្រឡាយ ហើយបន្ទាប់មកកើនឡើងរហូតដល់ពេញ។ បន្ទាប់មកម្តងទៀតចាប់ផ្តើមថយចុះ ហើយក្លាយជាដូចនៅដើមដំបូង។ គាត់មិននៅក្នុងរដ្ឋតែមួយដូចជាព្រះអាទិត្យ។ ពួកគេសួរថាតើការផ្លាស់ប្តូរនេះមានន័យយ៉ាងណា ហើយមានព្រះច័ន្ទថ្មីរៀងរាល់ខែ។ ចូរប្រាប់ពួកគេ (មូហាំម៉ាត់!) ថា ការផ្ទួននៃព្រះច័ន្ទថ្មីទាំងនេះ ការឡើងចុះ និងការធ្លាក់ចុះនៃព្រះច័ន្ទ មានសារៈសំខាន់នៅក្នុងជីវិតបច្ចុប្បន្ន និងក្នុងសាសនា។ ពួកគេកំណត់សម្រាប់មនុស្សអំពីពេលវេលានៃកិច្ចការរបស់ពួកគេក្នុងជីវិតបច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេ ហើយក៏កំណត់ពេលវេលានៃពិធីបុណ្យ Hajj (ធម្មយាត្រា) ដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះមួយនៃសាសនារបស់អ្នក។ ប្រសិនបើព្រះច័ន្ទស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពដូចគ្នានឹងព្រះអាទិត្យ អ្នកនឹងមិនអាចកំណត់ពេលវេលានៅក្នុងជីវិតនេះ ឬពេលវេលានៃពិធីបុណ្យ Hajj បានទេ។ ការពិតដែលថាអ្នកមិនដឹងពីអត្ថន័យនៃការផ្លាស់ប្តូរនៃព្រះច័ន្ទមិនបណ្តាលឱ្យមានការសង្ស័យនៅក្នុងប្រាជ្ញារបស់អ្នកបង្កើតនោះទេ។ ការចូលផ្ទះពីខាងក្រោយមិនដូចអ្នកដ៏ទៃទេ ប៉ុន្តែការគោរពគឺការភ័យខ្លាចចំពោះសេចក្តីក្រោធរបស់អល់ឡោះ។ ដូច្នេះ ចូរចូលទៅក្នុងផ្ទះតាមទ្វារដូចអ្នកដទៃ ហើយដើរក្នុងមាគ៌ាដ៏សុចរិតរបស់អល់ឡោះ ដើម្បីឱ្យទ្រង់ពេញចិត្តនឹងពួកអ្នក ហើយកោតខ្លាចទ្រង់។ ប្រហែលជានេះនឹងជាសុភមង្គល សំណាង និងការសង្គ្រោះរបស់អ្នកពីភ្លើងនរក។
[#] 190. ការកោតខ្លាចព្រះត្រូវបានបង្ហាញក្នុងការស៊ូទ្រាំនឹងការលំបាកក្នុងព្រះនាមនៃអល់ឡោះ និងក្នុងការស្តាប់បង្គាប់ទ្រង់។ ការប្រយុទ្ធនឹងសត្រូវរបស់អល់ឡោះគឺពិបាកណាស់។ ចូរប្រយុទ្ធតាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ ជាមួយនឹងអ្នកដែលប្រយុទ្ធជាមួយអ្នក។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រយុទ្ធនឹងអ្នកដែលវាយប្រហារអ្នក ប៉ុន្តែកុំវាយប្រហារខ្លួនឯង ហើយកុំសម្លាប់អ្នកដែលមិនប្រឆាំងនឹងអ្នក។ កុំហួសដែនកំណត់។ អល់ឡោះមិនចូលចិត្តការឈ្លានពាន!
[#] 191. ហើយសម្លាប់អ្នកដែលចាប់ផ្តើមសមរភូមិជាមួយអ្នក ជាកន្លែងដែលអ្នកជួប បណ្តេញពួកគេចេញពីទីក្រុង Mecca - ស្រុកកំណើតរបស់អ្នក - ពីកន្លែងដែលពួកគេបានបណ្តេញអ្នកចេញ! ធ្វើវាដោយសេរី - ព្រោះគេធ្វើអាក្រក់ដាក់អ្នក! ដើម្បីបង្វែរពួកអ្នកជឿចេញពីសាសនាឥស្លាម ពួកគេបានទទួលរងនូវទារុណកម្មបែបនេះនៅក្នុងទីក្រុង Mecca ដែលពួកអ្នកជឿលើអល់ឡោះបានចាកចេញពីស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ ដោយទទួលយកជំនឿរបស់ពួកគេជាមួយពួកគេ។ វិហារហាមប្រាមគឺបរិសុទ្ធ ហើយកុំជាន់ឈ្លីវា។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកអ្នកមិនជឿបានបង្អាប់នាងដោយវាយតប់អ្នកនៅទីនោះ ចូរសម្លាប់ពួកគេ ហើយអ្នកនឹងឈ្នះដោយជំនួយពីអល់ឡោះ។ នេះជារង្វាន់របស់អ្នកមិនជឿ!
[#] 192. ប្រសិនបើពួកគេរារាំង និងទទួលយកសាសនាឥស្លាម អល់ឡោះនឹងអត់ទោសឱ្យពួកគេនូវអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើពីមុន ហើយនឹងលើកលែងទោសពួកគេ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះជាអ្នកអភ័យទោស មេត្តា!
[#] 193. ប្រយុទ្ធនឹងពួកគេរហូតដល់ពួកគេឈប់បៀតបៀនអ្នក និងរហូតដល់សាសនារបស់អល់ឡោះឈ្នះ។ សាសនាទាំងអស់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អល់ឡោះ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកគេជឿលើអល់ឡោះ ហើយរួចផុតពីការដាក់ទណ្ឌកម្មនោះ មិនចាំបាច់តតាំងជាមួយពួកគេឡើយ ហើយមិនគួរមានសេចក្តីប្រច័ណ្ឌឡើយ លើកលែងតែពួកទុច្ចរិត ដែលប្រព្រឹត្តអំពើបាប និងធ្វើអយុត្តិធម៌។
[#] 194. បើគេវាយអ្នកក្នុងខែហាមប្រាម កុំបដិសេធ។ ខែហាមឃាត់សម្រាប់អ្នកក៏ជាខែហាមឃាត់សម្រាប់គេដែរ។ ខែហាមឃាត់ - សម្រាប់ខែហាមឃាត់។ បើគេបំពាន អ្នកត្រូវតែការពារខ្លួន។ នៅក្នុងការហាមឃាត់និងពិសិដ្ឋ - ការសងសឹកនិងសមភាព។ ប្រសិនបើអ្នកណាប្រព្រឹត្តល្មើសនឹងការហាមប្រាមចំពោះអ្នក និងទីសក្ការៈរបស់អ្នក អ្នកក៏ប្រព្រឹត្តល្មើសនឹងអ្នកនោះដែរ ដូចដែលគាត់បានបំពាននឹងអ្នកដែរ។ ហើយចូរពួកអ្នកកោតខ្លាចអល់ឡោះ ហើយកុំបង្កើនការដាក់ទណ្ឌកម្ម និងការសងសឹករបស់អ្នកឡើយ។ ហើយដឹងថា អល់ឡោះ គង់នៅជាមួយពួកបរិសុទ្ធ!
[#] 195. ការប្រយុទ្ធតាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ ទាមទារឱ្យមានឆន្ទៈក្នុងការប្រយុទ្ធ និងចំណាយចេញពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នក។ ចូរចំណាយលើមាគ៌ារបស់អល់ឡោះក្នុងការរៀបចំសមរភូមិ ហើយកុំបោះបង់វាឲ្យសោះ ក្រែងខ្មាំងសត្រូវយកឈ្នះ និងបង្ក្រាបអ្នក។ កុំស្វែងរកការបំផ្លិចបំផ្លាញ ផ្ទុយទៅវិញ ចូរធ្វើអ្វីដែលចាំបាច់ដោយប្រាជ្ញា និងការគោរព។ អល់ឡោះស្រឡាញ់អ្នកដែលធ្វើអំពើល្អ ដែលធ្វើអ្វីៗបានល្អឥតខ្ចោះ!
[#] 196. ហើយធ្វើ Hajj (ធម្មយាត្រាដ៏អស្ចារ្យ) និង Umrah (ដំណើរធម្មយាត្រាតូច) នៅក្នុងវិធីដ៏ល្អបំផុត ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់អល់ឡោះ និងមិនមែនដើម្បីផលប្រយោជន៍ណាមួយនៅក្នុងជីវិតបច្ចុប្បន្ន និងសិរីរុងរឿង។ ប្រសិនបើអ្នកមានបំណងធ្វើ Hajj ហើយស្លាប់ហើយចូលទៅក្នុង ihram ហើយសត្រូវរារាំងអ្នកនៅលើផ្លូវរបស់អ្នកបន្ទាប់មកធ្វើយញ្ញបូជាពីសត្វបូជា - ចៀម អូដ្ឋ គោ - យោងទៅតាមទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកហើយចែកចាយវាដល់ជនក្រីក្រ។ . បន្ទាប់មក អ្នកអាចកោរ ឬកាត់សក់របស់អ្នក ហើយបញ្ចប់ការ ihram របស់អ្នក។ បើអ្នកណាម្នាក់ឈឺ ឬមានជំងឺខ្លះនៅក្បាល ហើយត្រូវកាត់សក់នោះ - លោះដោយការតមអាហារ ឬការបិណ្ឌបាត ឬការបូជាខ្លះ។ គាត់អាចកោរ ឬកាត់សក់បាន ប៉ុន្តែសម្រាប់ការនេះ គាត់ត្រូវតមអាហាររយៈពេលបីថ្ងៃ ឬចិញ្ចឹមមនុស្សក្រីក្រប្រាំមួយនាក់ក្នុងមួយថ្ងៃ ឬបូជាចៀមមួយ ហើយចែកសាច់ដល់អ្នកក្រីក្រ និងអ្នកខ្វះខាត។ នៅពេលដែលអ្នកស្ថិតនៅក្នុងកន្លែងសុវត្ថិភាព ដែលសន្តិភាពគ្រប់គ្រង ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ជ្រៀតជ្រែកផ្លូវរបស់អ្នក ហើយអ្នកមានបំណងធ្វើ Hajj និង Umrah ហើយបន្ទាប់ពី Umrah រំខាន Ihram មុនពេលធ្វើ Hajj បន្ទាប់មកអ្នកនឹងត្រូវចូល Ihram ម្តងទៀតសម្រាប់ Hajj លះបង់ ចៀមនិងចែកជូនជនក្រីក្រនៅជិតវិហារហាមឃាត់។ អ្នកណាដែលមិនអាចធ្វើយញ្ញបូជាត្រូវតមអាហាររយៈពេលបីថ្ងៃក្នុងក្រុង Mecca ក្នុងអំឡុងពិធីបុណ្យ Hajj និងប្រាំពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីត្រឡប់មកផ្ទះវិញ។ ប្រសិនបើគាត់ជាអ្នករស់នៅ Mecca នោះគាត់មិនត្រូវការទេក្នុងករណីនេះដើម្បីលះបង់និងតមអាហារ។ ចូរកោតខ្លាចព្រះពិរោធរបស់អល់ឡោះ ហើយដឹងថា អល់ឡោះមានទោសធ្ងន់!
[#] 197. Hajj - ខែដ៏ល្បីល្បាញចាប់តាំងពីសម័យរបស់ព្យាការី Ibrahim - សន្តិភាពកើតមានលើគាត់! ទាំងនេះគឺជាខែ: Shawwal, Dhu-l-Qada, Dhu-l-Hijja ។ អ្នកណាដែលធ្វើ Hajj ក្នុងអំឡុងខែនេះ ត្រូវតែគោរពប្រតិបត្តិ Hajj ដើម្បីបន្សុទ្ធព្រលឹងរបស់ពួកគេ។ ក្នុងអំឡុងពេល Hajj មនុស្សម្នាក់មិនគួរចូលទៅជិតស្ត្រី (នេះរួមបញ្ចូល: ការរួមភេទ, ការថើប, ការនិយាយលើប្រធានបទទាំងនេះ - ទាំងអស់នេះគឺជាអំពើបាបនៅចំពោះព្រះអាឡស់) ។ អំពើបាបក្នុងអំឡុងពេលពិធីបុណ្យ Hajj ក៏ជាការប្រមាថ និងជម្លោះផងដែរ។ ហើយអំពើល្អ និងការល្អដែលអ្នកធ្វើ អល់ឡោះដឹង ហើយនឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកសម្រាប់វា។ រកមើលការផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់ជីវិតនាពេលអនាគតក្នុងការគោរពប្រណិប័តន៍ព្រះ - ការផ្គត់ផ្គង់ដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់អ្នកកោតខ្លាចព្រះ! ឱអ្នកមានហេតុផល ចូរកោតខ្លាចអល់ឡោះ ហើយប្រព្រឹត្តចំពោះទង្វើរបស់អ្នកដោយការគោរព!
[#] 198. បងប្អូនខ្លះខ្មាស់អៀនក្នុងការរកស៊ីក្នុងពិធីបុណ្យ Hajj ដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិត។ កុំខ្មាស់អៀន ហើយធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ។ គ្មានអំពើបាបណាមួយមកលើអ្នកឡើយ ប្រសិនបើអ្នកស្វែងរកសេចក្តីមេត្តាករុណាពីអល់ឡោះ។ នៅពេលដែលពួកអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាចាកចេញពីអារ៉ាហ្វាត ហើយទៅដល់ Muzdalifah ពួកគេត្រូវចងចាំអល់ឡោះនៅកន្លែងដែលបានបម្រុងទុក - នៅលើភ្នំបរិសុទ្ធ Muzdalifah ។ ពីទីនេះពួកគេត្រូវស្រែកទៅកាន់ព្រះដោយនិយាយថា: "Lubbaika!", "Labbaika!", i.e. "ខ្ញុំនៅចំពោះមុខអ្នក! ឱអល់ឡោះ! នៅទីនេះខ្ញុំនៅចំពោះមុខអ្នក! អ្នកមិនស្មើគ្នាទេ! សិរីរុងរឿងនិងការសរសើរដល់អ្នក! អំណាចទាំងអស់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នក!" អល់ឡោះ អាកបា! ពោលគឺ អល់ឡោះអស្ចារ្យណាស់! នេះគឺសម្រាប់អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាដើម្បីលើកតម្កើងអល់ឡោះ ទង្វើរបស់ទ្រង់ សិរីល្អ សេចក្តីមេត្តាករុណា និងសម្រាប់ការពិតដែលថាទ្រង់បានដឹកនាំពួកគេទៅកាន់ផ្លូវសុចរិតនៃសាសនាពិត និងពិធីត្រឹមត្រូវក្នុងអំឡុងពេល Hajj ។ ប៉ុន្តែមុននោះពួកគេមកពីមនុស្សវង្វេង
[#] 199. ក្នុងចំណោមជនជាតិអារ៉ាប់ មានប្រជាជន ពោលគឺប្រជាជន Quraish ដែលមិនបានឈរនៅលើភ្នំ Arafat ទោះបីជាពួកគេបានដឹងថា បុព្វបុរសរបស់ពួកគេ ដែលជាព្យាការី Ibrahim បានឈរនៅលើភ្នំនេះក៏ដោយ។ នេះក៏ព្រោះតែគេចង់ញែកខ្លួនឯងពីអ្នកដទៃ ដោយគិតថាពួកគេជាអ្នកនៅក្នុងផ្ទះរបស់អល់ឡោះ - Kaaba ដែលខុស។ ការបដិសេធរបស់ពួកគេក្នុងការចាកចេញពី Kaaba ហើយឡើងភ្នំ Arafat ពួកគេបានពន្យល់ពីការគោរពពិសេសរបស់ពួកគេចំពោះ Kaaba និងការពិតដែលថានេះត្រូវបានអនុញ្ញាត។ អល់ឡោះបានទាមទារឱ្យពួកគេបោះបង់ចោលទំនៀមទម្លាប់នៃសាសនាមិនពិត ហើយឈរនៅលើភ្នំអារ៉ាហ្វាត ហើយបន្ទាប់ពីថ្ងៃលិច ចូរឆ្ពោះទៅកាន់ Muzdalifah ដូចមនុស្សទាំងអស់។ មនុស្សទាំងអស់មានភាពស្មើគ្នាក្នុងការសង្កេតមើលពិធីសាសនាឥស្លាម។ ពួកគេត្រូវតែសុំការអភ័យទោសពីអល់ឡោះនៅកន្លែងពិសិដ្ឋទាំងនេះ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះជាអ្នកអភ័យទោស និងមេត្តា!
[#] 200. ដោយបានបំពេញនូវទង្វើដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមរបស់អ្នក និងពិធីហាជីហើយ ចូរចាកចេញពីទំនៀមទម្លាប់នៃសាសនាមិនជឿ - អួតអំពីបុព្វបុរស និងបុព្វការីរបស់អ្នក - ហើយសរសើរតម្កើងអល់ឡោះ ហើយចងចាំទ្រង់ដូចដែលអ្នកចងចាំបុព្វបុរសរបស់អ្នក ប៉ុន្តែដោយអំណាចដ៏អស្ចារ្យជាងនេះ។ គាត់គឺជាអ្នកមានគុណរបស់អ្នក និងជាអ្នកផ្តល់គុណដល់បុព្វបុរសរបស់អ្នក ហើយកន្លែងនៃ Hajj គឺជាកន្លែងអធិស្ឋាន និងសុំសេចក្តីសុខ និងសេចក្តីមេត្តាករុណាពីអល់ឡោះ។ ក្នុងចំណោមអ្នកធ្វើធម្មយាត្រា មានអ្នកដែលសុំអល់ឡោះ សុំការអនុគ្រោះក្នុងជីវិតក្រោយ ហើយមិនគិតពីជីវិតអនាគត។ នេះមិនមានចំណែកនៅក្នុងជីវិតនាពេលអនាគតទេ។
[#] 201. ក្នុងចំនោមមនុស្សមានអ្នកដែលងាកមករកព្រះដោយចិត្តស្មោះ សុំឱ្យពួកគេផ្តល់សេចក្តីល្អក្នុងជីវិតបន្ទាប់ និងក្នុងជីវិតបន្ទាប់ ហើយសង្គ្រោះពួកគេពីទារុណកម្មដ៏ក្ដៅគគុក។
[#] 202. មនុស្សទាំងនេះ - ផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលពួកគេទទួលបានដោយការងាកទៅរកអល់ឡោះ ហើយពឹងផ្អែកលើទ្រង់។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះនឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់មនុស្សគ្រប់រូប តាមវាលរហោស្ថានរបស់គាត់។ គាត់ឆាប់រាប់!
[#] 203. ហើយសូមសរសើរតម្កើងអល់ឡោះនៅថ្ងៃដែលបានចង្អុលបង្ហាញ នៅពេលដែលពួកអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាគប់អារក្សនៅក្នុងជ្រលងភ្នំ Mina នៅថ្ងៃទី 11, 12 និងទី 13 នៃ Dhu-l-Hijji ។ អ្នកណាចាកចេញពីមីណាក្រោយពីរថ្ងៃ (ពោលគឺថ្ងៃទី ១២) នោះគ្មានបាបកម្មអ្វីដល់អ្នកនោះឡើយ ហើយអ្នកណាដែលនៅសល់ថ្ងៃទីបី (ពោលគឺថ្ងៃទី ១៣) ក៏គ្មានបាបដែរ។ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺការអាណិតអាសូរ។ ដឹងថាអ្នកនឹងឈរនៅចំពោះអល់ឡោះ ហើយនឹងត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះទង្វើរបស់អ្នក!
[#] 204. ប្រសិនបើការអាណិតអាសូរជារឿងសំខាន់ នោះការខូចខាតនិងការខូចខាតជាចំណែករបស់អ្នកដែលពាក្យសម្ដីមិនស្របនឹងចេតនារបស់គាត់ដែលលាក់ទុកក្នុងចិត្តរបស់គាត់។ សុន្ទរកថាទាំងនេះអាចផ្គាប់ចិត្តអ្នក (មូហាំម៉ាត់!) នៅក្នុងជីវិតបន្ទាប់របស់អ្នក ជាពិសេសចាប់តាំងពីគាត់ហៅអល់ឡោះធ្វើជាសាក្សីចំពោះអ្វីដែលព្រលឹង និងបេះដូងរបស់គាត់ពោរពេញដោយ។ ប៉ុន្តែមនុស្សប្រភេទនេះដែលរឹងរូស និងគ្មានមេត្តាបំផុតក្នុងការឈ្លោះប្រកែកគ្នា គឺជាសត្រូវរបស់អ្នក។
[#] 205. ហើយប្រសិនបើគាត់កាន់អំណាច គាត់នឹងមិនខិតខំដើម្បីសេចក្តីសុខ និងសេចក្តីល្អរបស់មនុស្សទេ ប៉ុន្តែនឹងរីករាលដាលនូវអំពើអាក្រក់ ការបំផ្លិចបំផ្លាញ បំផ្លាញដំណាំមនុស្ស និងហ្វូងសត្វ។ អល់ឡោះមិនស្រឡាញ់មនុស្សបែបនេះទេ អល់ឡោះមិនស្រឡាញ់អំពើអាក្រក់!
[#] 206. ប្រសិនបើពួកគេនិយាយទៅកាន់គាត់ថា "កោតខ្លាចព្រះជាម្ចាស់!" - គាត់ខឹងដោយជឿថាដំបូន្មាននេះធ្វើឱ្យអាម៉ាស់មោទនភាពនិងសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់គាត់។ មោទនភាពគ្របសង្កត់គាត់ ហើយនាំទៅរកអំពើបាប។ Gehenna នឹងក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់។ កន្លែងអាក្រក់អី!
[#] 207. មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងរវាងមនុស្សលាក់ពុតនេះ និងអ្នកដែលមានជំនឿដោយស្មោះ ដែលលះបង់ខ្លួនឯង ខិតខំដើម្បីការពេញចិត្តរបស់អល់ឡោះ និងជ័យជំនះនៃពាក្យពិត។ ប្រសិនបើពួកអ្នកជឿដ៏ស្មោះត្រង់ទាំងនេះ បានចូលរួមក្នុងកិច្ចការរបស់អ្នកដទៃ នោះវានឹងជាពរជ័យពីអល់ឡោះ។ អល់ឡោះ ស្លូតបូតជាមួយអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់ ហើយដកអំពើអាក្រក់ចេញពីពួកគេ ដោយសារការការពារអ្នកជឿពិតប្រាកដ
[#] 208. ឱអ្នកជឿអើយ ចូរស្រឡាញ់សន្តិភាព និងរួសរាយរាក់ទាក់ ចូរស្តាប់បង្គាប់ព្រះជាម្ចាស់ កុំបង្កើតភាពខុសគ្នានៃកុលសម្ព័ន្ធ ដូចដែលពួកគេបានធ្វើនៅក្នុងសាសនាខុសឆ្គង ហើយកុំស្វែងរកហេតុផលផ្សេងទៀតសម្រាប់ការខ្វែងគំនិតគ្នា! កុំដើរតាមគន្លងរបស់សាតាំងដែលនាំអ្នកទៅរកការបែកបាក់។ យ៉ាងណាមិញ គាត់គឺជាសត្រូវជាក់ស្តែងសម្រាប់អ្នក!
[#] 209. ហើយប្រសិនបើអ្នកងាកចេញពីមាគ៌ាផ្ទាល់របស់អល់ឡោះ ទៅកាន់អ្នកត្រូវបានហៅ បន្ទាប់ពីសញ្ញាច្បាស់លាស់នៃផ្លូវសុចរិតរបស់អល់ឡោះបានមករកអ្នក ចូរដឹងថា អល់ឡោះពិតជាអស្ចារ្យមែន! ទ្រង់ដាក់ទោសអ្នកដែលវង្វេងចេញពីផ្លូវត្រង់ ហើយទ្រង់មានប្រាជ្ញាក្នុងការវាយតម្លៃការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះអំពើបាប។
[#] 210. តើពួកអ្នកមិនជឿទាំងនេះកំពុងរង់ចាំអល់ឡោះ និងពួកទេវតារបស់ទ្រង់ចុះមកក្រោមម្លប់ពពក ដើម្បីអោយពួកគេអាចមើលឃើញទ្រង់ និងជឿលើសាសនាឥស្លាមឬ? បញ្ហានេះត្រូវបានដោះស្រាយ។ យ៉ាងណាមិញ មានតែព្រះអម្ចាស់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចសម្រេចចិត្តលើបញ្ហាទាំងអស់។ គាត់តែម្នាក់ឯងបោះបង់ពួកគេតាមចិត្តចង់។
[#] 211. សួរកូនចៅអ៊ីស្រាអែល តើមានទីសំគាល់ប៉ុន្មានដែលយើងបានបញ្ជូនមកលើពួកគេអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃហោរា? នេះគឺជាសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អល់ឡោះ ប៉ុន្តែពួកគេបានបង្វែរ និងផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យនៃសេចក្តីមេត្តាករុណានេះ។ ទីសំគាល់ច្បាស់លាស់ទាំងនេះមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការអាណិតអាសូរ និងការត្រាស់ដឹងនៃព្រលឹង និងចិត្តរបស់ពួកគេទេ ហើយពួកគេបានចូលទៅជ្រៅទៅក្នុងកំហុស និងអំពើបាប។ អ្នកណាដែលក្បត់ការពេញចិត្តរបស់អល់ឡោះនឹងត្រូវទទួលទោស។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះខ្លាំងក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្ម!
[#] 212. ការចង់បានសេចក្តីត្រេកអរក្នុងជីវិតបន្ទាប់ នាំទៅរកការវង្វេងចេញពីជំនឿលើអល់ឡោះ និងការប្រមាថ។ ជីវិតបន្ទាប់ត្រូវបានតុបតែងនៅចំពោះមុខពួកអ្នកមិនជឿ ហើយពួកគេចំអកឱ្យអស់អ្នកដែលមានជំនឿ គិតអំពីជីវិតនាពេលអនាគត និងភ័យខ្លាចចំពោះសេចក្តីក្រោធរបស់អល់ឡោះ។ អស់អ្នកដែលមានចិត្តរាបទាប នឹងមានឋានៈខ្ពស់ជាងអ្នកមិនជឿនៅថ្ងៃរស់ឡើងវិញ។ ហើយការពិតដែលថាអ្នកមិនជឿទាំងនេះមានទ្រព្យសម្បត្តិ និងលុយច្រើនក្នុងជីវិតរបស់យើង មិនមែនមានន័យថា អល់ឡោះចូលចិត្តពួកគេនោះទេ។ ជោគវាសនារបស់អល់ឡោះនៅក្នុងជីវិតនេះមិនអាស្រ័យលើជំនឿ ឬការមិនជឿឡើយ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះតាមព្រះហឫទ័យរបស់ទ្រង់ ទ្រង់បានប្រទានដល់មនុស្សមួយចំនួនដោយគ្មានលេខដើម្បីល្បួងពួកគេ ហើយបញ្ជូនអ្នកផ្សេងទៀតបន្តិចបន្តួចដើម្បីសាកល្បងពួកគេ។
[#] 213. ពេលមួយមនុស្សជាសហគមន៍តែមួយ។ ប៉ុន្តែពួកគេមានមូលដ្ឋានសីលធម៌ខុសៗគ្នា៖ អ្នកខ្លះមានបំណងប្រាថ្នាចង់បានសេចក្ដីល្អ អ្នកខ្លះទៀតបានបណ្ដោយខ្លួនទៅនឹងអំពើទុច្ចរិត។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេមានគំនិត និងអាកប្បកិរិយាខុសគ្នា។ អល់ឡោះបានបញ្ជូនហោរាទៅកាន់ពួកគេ ក្នុងនាមជាអ្នកប្រាជ្ញ និងអ្នកដាស់តឿនដ៏ល្អ ហើយបានបញ្ជូនគម្ពីរជាមួយពួកគេជាមួយនឹងការពិត ដែលនាំទៅរកផ្លូវត្រង់នៃការគោរពបូជា ដើម្បីវិនិច្ឆ័យលើអ្វីដែលពួកគេខុសគ្នា។ មានតែអ្នកដែលជឿទេ អល់ឡោះបាននាំទៅរកការពិត ដោយការអនុញ្ញាតពីទ្រង់។ អល់ឡោះដឹកនាំអ្នកណាក៏ដោយ ដែលទ្រង់ចង់ទៅកាន់ផ្លូវត្រង់
[#] 214. ឬតើអ្នកគិតថាចង់ចូលទៅក្នុងឋានសួគ៌ដោយគ្រាន់តែអ្នកបានក្លាយជាមូស្លីមដោយមិនបានជួបប្រទះនូវអ្វីដែលមនុស្សទាំងនោះដែលពីមុនអ្នកត្រូវបានរងទុក្ខ? គ្រោះមហន្តរាយ និងទុក្ខព្រួយបានកើតមានដល់ពួកគេ ហើយព្រលឹងរបស់ពួកគេញ័រយ៉ាងខ្លាំង ដែលអ្នកនាំសារ និងអ្នកជឿជាមួយគាត់បាននិយាយថា៖ «តើជំនួយ និងជ័យជំនះនឹងមកពីអល់ឡោះនៅពេលណា? ពិតប្រាកដណាស់ ជំនួយរបស់អល់ឡោះតែងតែនៅជិត!
[#] 215. អ្នកដែលជឿសួរអ្នក (មូហាំម៉ាត់!) តើពួកគេគួរចំណាយលើអ្វី? ប្រាប់ពួកគេឱ្យចំណាយអ្វីដែលពួកគេរកបានដោយផ្ទាល់ និងស្មោះត្រង់។ អំពើល្អដែលគេបរិច្ចាគទៅដល់មាតាបិតា អ្នកជិតខាង ក្មេងកំព្រា អ្នកទុគ៌ត អ្នកត្រាច់ចរ (អ្នកធ្វើដំណើរ)។ អ្វីដែលអ្នកធ្វើល្អ អល់ឡោះដឹង និងផ្តល់រង្វាន់សម្រាប់វា។
[#] 216. បើអំណោយដល់កុមារកំព្រា និងជនក្រីក្រ ការពារសង្គមពីខាងក្នុង នោះសមរភូមិការពារសង្គមពីសត្រូវខាងក្រៅ។ ឱអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាម ការប្រយុទ្ធត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាសម្រាប់អ្នកដើម្បីការពារសាសនារបស់អ្នក និងខ្លួនអ្នក ហើយអ្នកស្អប់វា។ ហើយប្រហែលជាអ្វីដែលអ្នកស្រឡាញ់គឺអាក្រក់សម្រាប់អ្នក។ ហើយប្រហែលជាអ្វីដែលអ្នកស្អប់គឺល្អសម្រាប់អ្នក។ អល់ឡោះតែម្នាក់គត់ដឹងពីអ្វីដែលល្អសម្រាប់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកមិនដឹងទេ។ ស្តាប់អ្វីដែលត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាសម្រាប់អ្នក!
[#] 217. ជនមូស្លីមស្អប់ការប្រយុទ្ធក្នុងខែហាមឃាត់ ដូច្នេះពួកគេសួរអ្នក (មូហាំម៉ាត់!)៖ "តើការប្រយុទ្ធគួរតែប្រយុទ្ធក្នុងខែហាមឃាត់ទេ?" ចូរប្រាប់ពួកគេថា វាជាអំពើបាបដ៏ធំក្នុងការធ្វើសង្គ្រាមនៅក្នុងខែហាមឃាត់ ប៉ុន្តែការបង្វែរមនុស្សចេញពីជំនឿលើទ្រង់ និងពីវិហារហាមឃាត់ ការបណ្តេញអ្នកជឿលើអល់ឡោះដែលមកលេងវា និងការបណ្តេញមូស្លីមចេញពីទីក្រុង Mecca ដូចជា ខ្មាំងសត្រូវរបស់អ្នកបានធ្វើ គឺជាអំពើបាបដ៏ធំជាងនៅចំពោះអល់ឡោះ។ ពួកគេបានធ្វើបាបជនមូស្លីម ដើម្បីបង្វែរពួកគេចេញពីសាសនាអ៊ីស្លាម។ ហើយនេះគឺច្រើនជាងការសម្លាប់។ ដូច្នេះហើយការប្រយុទ្ធក្នុងខែហាមឃាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ឈប់អំពើអាក្រក់បែបនេះ។ ឱជនមូស្លីមអើយ មនុស្សទាំងនេះអយុត្តិធម៌ ហើយពួកគេមិនទទួលយកតក្កវិជ្ជា និងយុត្តិធម៌របស់អ្នកទេ នឹងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្នករហូតដល់ពួកគេបង្វែរអ្នកចេញពីសាសនារបស់អ្នក ប្រសិនបើពួកគេអាច។ ហើយអំពើដ៏ប្រពៃរបស់ពួកអ្នក ដែលទន់ខ្សោយដោយសារការវាយប្រហាររបស់ពួកគេ ងាកចេញពីជំនឿ និងពួកអ្នកមិនជឿដែលបានស្លាប់ទៅ នឹងក្លាយជាឥតប្រយោជន៍ក្នុងបច្ចុប្បន្ន និងក្នុងជីវិតខាងមុខ។ អ្នកទាំងនេះជាអ្នកនៅក្នុងភ្លើង ពួកគេនឹងនៅក្នុងនោះជារៀងរហូត!
[#] 218. អ្នកដែលជឿដោយស្មោះ និងចាកចេញពីមាតុភូមិរបស់គេ (ផ្លាស់ពីទីក្រុង Mecca ទៅ Medina) ការពារសាសនាឥស្លាម និងប្រយុទ្ធតាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ នឹងទទួលបានរង្វាន់ដ៏អស្ចារ្យពីអល់ឡោះ និងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់ ទោះបីជាពួកគេមិនតែងតែ បំពេញភារកិច្ចរបស់ពួកគេឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះជាអ្នកអភ័យទោស មេត្តា!
[#] 219. ពួកគេបានសួរអ្នក (មូហាំម៉ាត់!) អំពីស្រា និង ម៉ាយសឺ។ ពោលថា ក្នុងលោកទាំងពីរមានបាបកម្មយ៉ាងធំគឺៈ ប៉ះពាល់ដល់សុខភាព ចិត្ត និងលុយកាក់ នាំឲ្យមានការស្អប់ខ្ពើម និងបង្កភាពឆេវឆាវក្នុងចំណោមមនុស្ស ទោះបីពេលខ្លះមានផលប្រយោជន៍ (សប្បាយ ឬឈ្នះងាយ)។ មានអំពើបាបច្រើនជាងអំពើល្អ ហើយពួកគេត្រូវតែចៀសវាង។ អ្នកក៏ត្រូវបានសួរថាតើអ្នកគួរចំណាយប៉ុន្មានដើម្បីធ្វើអំពើល្អ? ប្រាប់ពួកគេឱ្យចំណាយលើអំពើល្អ និងសប្បុរសធម៌ពីអ្វីដែលពួកគេអាចសន្សំបាន និងអាចចែកចាយបានយ៉ាងងាយស្រួល។ ដូច្នេះ អល់ឡោះពន្យល់ដល់អ្នកនូវខគម្ពីរដែលមានការណែនាំ - ប្រហែលជាអ្នកនឹងគិតអំពីលទ្ធផលនៃសកម្មភាពរបស់អ្នកនៅក្នុងជីវិតបន្ទាប់ និងជីវិតបន្ទាប់!
[#] 220. ហើយពួកគេបានសួរអ្នក (មូហាំម៉ាត់!) អំពីកុមារកំព្រា និងអ្វីដែលឥស្លាមនិយាយអំពីកាតព្វកិច្ចចំពោះពួកគេ។ ប្រាប់គេថាជាអំពើល្អដែលធ្វើល្អចំពោះគេ។ យកទៅផ្ទះហើយព្យាបាលវាតាមរបៀបដែលនឹងជួសជុលមិនឲ្យខូច។ ពួកគេជាបងប្អូនរបស់អ្នកក្នុងជីវិតបន្ទាប់។ អល់ឡោះដឹងថាអ្នកណាធ្វើអាក្រក់ និងអ្នកណាធ្វើល្អ។ ប្រយ័ត្ន! យ៉ាងណាមិញ ប្រសិនបើអល់ឡោះចង់បាន នោះទ្រង់នឹងដកហូតអ្នក ហើយទុកពួកគេចោល ដោយមិនបានចង្អុលបង្ហាញពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេនឹងត្រូវបានបង្កើតឱ្យមានការស្អប់ខ្ពើមពីសង្គមហើយនេះនឹងធ្វើឱ្យខូចសហគមន៍របស់អ្នកព្រោះការជិះជាន់និងការមើលងាយកុមារកំព្រានឹងធ្វើឱ្យពួកគេស្អប់សហគមន៍និងនាំឱ្យមានអំពើពុករលួយរបស់វា។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះពិតជាអស្ចារ្យ មានប្រាជ្ញា ហើយបានចេញវេជ្ជបញ្ជាសម្រាប់តែអ្នកនូវអ្វីដែលមានប្រយោជន៍!
[#] 221. វាមិនត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយកុមារកំព្រាទេ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយពួកពហុនិយម។ អ្នកជឿមិនគួររៀបការជាមួយ polytheist រហូតដល់នាងជឿ។ ទ្រព្យសម្បត្តិ សោភ័ណភាព និងកំណើតដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់អ្នកថ្វាយបង្គំរូបព្រះមិនគួរទាក់ទាញអ្នកជឿឡើយ។ ស្ត្រីដែលមានជំនឿ ការធ្វើជាទាសករ ប្រសើរជាងអ្នកថ្វាយបង្គំរូបព្រះដោយឥតគិតថ្លៃ មានទ្រព្យសម្បត្តិ និងសោភ័ណភាព។ កុំរៀបការជាមួយនារីរបស់អ្នកជាមួយពួកគោរពបូជាដែលមិនជឿលើគម្ពីរស្ថានសួគ៌ រហូតដល់ពួកគេជឿលើអល់ឡោះ។ ពិតប្រាកដណាស់ ទាសករដែលជឿលើអល់ឡោះ ប្រសើរជាងអ្នកថ្វាយបង្គំព្រះ ទោះបីជាអ្នកចូលចិត្តគាត់ក៏ដោយ។ ពួកអ្នកគោរពបូជារូបព្រះនាំភរិយាទៅរកអំពើទុច្ចរិត និងការថ្វាយបង្គំរូបព្រះ ពួកគេនាំគេត្រង់ទៅកាន់ភ្លើងនរក។ អល់ឡោះដឹកនាំអ្នកនៅលើផ្លូវត្រង់ទៅកាន់ឋានសួគ៌ និងការអភ័យទោស ប្រសិនបើអ្នកនៅឱ្យឆ្ងាយពីអ្នកគោរពបូជា។ អល់ឡោះពន្យល់ពីក្រឹត្យ និងការណែនាំរបស់ទ្រង់ដល់មនុស្ស។ ប្រហែលជាគេដឹងខ្លួនហើយជាអ្នកគោរព!
[#] 222. ពួកគេបានសួរអ្នក (មូហាំម៉ាត់!) អំពីការមករដូវ និងលទ្ធភាពនៃការរួមភេទជាមួយប្រពន្ធក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ ប្រាប់គេថាដល់ពេលប្រពន្ធឈឺហើយ។ ហើយកុំប៉ះវារហូតដល់ចេញឈាមហើយស្អាត។ ពេលគេបានស្អាតហើយ ចូរចូលទៅតាមព្រះអម្ចាស់បង្គាប់អ្នក។ អ្នកណាបំពានលើការណែនាំនេះ ត្រូវតែស្វែងរកការអភ័យទោសពីអល់ឡោះ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះស្រឡាញ់អ្នកដែលងាកទៅរកទ្រង់ដោយការប្រែចិត្ត និងអ្នកដែលរក្សាខ្លួនឱ្យបរិសុទ្ធ។
[#] 223. ប្រពន្ធរបស់អ្នកជាវាលសម្រាប់អ្នក, ដែលអ្នកដាំដុះពូជពង្សរបស់អ្នក។ ពួកគេគឺជាវិស័យរបស់អ្នក ដែលអ្នកបណ្ដុះអារម្មណ៍ និងក្ដីស្រឡាញ់របស់អ្នកឆ្ពោះទៅរកគោលដៅមួយ ដោយរំពឹងថានឹងមានការរីករាយ និងការពេញចិត្ត។ ទៅវាលស្រែរបស់អ្នកនៅពេលណាដែលអ្នកចង់បាន ប៉ុន្តែដំបូងត្រូវធ្វើអ្វីដែលល្អសម្រាប់ព្រលឹងអ្នក។ អ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមានការរួមភេទធម្មតាជាមួយនឹងស្ត្រី ដូចដែលអល់ឡោះបានបង្គាប់។ ដឹងថាអ្នកនឹងជួបទ្រង់ ហើយឆ្លើយទៅកាន់ទ្រង់។ ចូរអរសប្បាយចំពោះអ្នកជឿជាមួយនឹងរង្វាន់ដ៏អស្ចារ្យពីអល់ឡោះ ប្រសិនបើពួកគេគោរពតាមទ្រង់
[#] 224. អ្នកមិនគួរបញ្ចេញឈ្មោះរបស់អល់ឡោះជាញឹកញាប់នៅក្នុងពាក្យសម្បថរបស់អ្នក។ នេះមិនសមនឹងឈ្មោះដ៏អស្ចារ្យរបស់អល់ឡោះទេ។ ឈប់ញឹកញាប់ ដោយមិនបាច់ស្បថក្នុងនាមអល់ឡោះទេ នោះអ្នកនឹងកាន់តែមានជំនឿ កោតខ្លាចព្រះជាម្ចាស់ ហើយនឹងអាចផ្សះផ្សាមនុស្សបាន។ អ្នកនឹងកាន់តែគោរព ជឿជាក់ និងស្តាប់ការណែនាំរបស់អ្នក។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះបានស្តាប់អ្នក ហើយដឹងពីកម្រិតនៃជំនឿ និងចេតនារបស់អ្នក។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះជាអ្នកដឹងឮទាំងអស់!
[#] 225. អល់ឡោះអភ័យទោសឱ្យអ្នកសម្រាប់ការស្បថមួយចំនួន។ ទ្រង់មិនដាក់ទោសអ្នកចំពោះការនិយាយឥតបានការនៅក្នុងពាក្យសច្ចាដែលអ្នកបានធ្វើដោយគ្មានចេតនាអាក្រក់នៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក ហើយទ្រង់មិនដាក់ទោសអ្នកចំពោះការសច្ចាដែលអ្នកទទួលយកដោយប្រាកដថាមានអ្វីមួយកើតឡើង ប៉ុន្តែការពិតអ្នកបានយល់ខុស។ ប៉ុន្តែអល់ឡោះដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះអ្វីដែលលាក់នៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក និងសម្រាប់ការនិយាយមិនពិត ដែលបញ្ជាក់ដោយការស្បថ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះជាអ្នកអភ័យទោស និងអត់ឱនចំពោះអ្នកដែលប្រែចិត្ត ហើយនៅក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេ គ្មានចេតនាអាក្រក់ឡើយ!
[#] 226. អ្នកដែលស្បថថានឹងលែងមានទំនាក់ទំនងជាមួយប្រពន្ធទៀតហើយ ត្រូវរង់ចាំបួនខែ។ ហើយប្រសិនបើនៅពេលនេះ ពួកគេចូលប្រឡូកក្នុងទំនាក់ទំនងអាពាហ៍ពិពាហ៍ម្តងទៀត នោះអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅតែបន្តមានសុពលភាព ប៉ុន្តែពួកគេផ្ទាល់ត្រូវតែលោះពាក្យសម្បថរបស់ពួកគេ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះជាអ្នកអភ័យទោស មេត្តា ហើយនឹងទទួលយកការប្រោសលោះរបស់ពួកគេ!
[#] 227. បើមិនវិលមករកគេក្នុងរយៈពេលនេះទេ គេនឹងធ្វើបាបប្រពន្ធ។ ក្នុងករណីនេះពួកគេត្រូវសម្រេចចិត្តលើការលែងលះ។ អល់ឡោះជាអល់ឡោះ ទ្រង់បានស្តាប់ពាក្យសម្បថរបស់ពួកគេ ដឹងពីស្ថានភាពរបស់ពួកគេ ហើយនឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់ពួកគេនៅថ្ងៃនៃការរស់ឡើងវិញ។
[#] 228. ស្ត្រីដែលលែងលះគ្នាត្រូវរង់ចាំបីដង (មករដូវ) ដោយមិនគិតពីការរៀបការថ្មី រហូតដល់នាងដឹងច្បាស់ថានាងមិនមានផ្ទៃពោះ។ រយៈពេលរង់ចាំនេះ (iddah) ផ្តល់ឱកាសដើម្បីស្តារអាពាហ៍ពិពាហ៍ឡើងវិញផងដែរ។ ស្ត្រីមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យលាក់បាំងនូវអ្វីដែលព្រះជាម្ចាស់បានបង្កើតនៅក្នុងផ្ទៃរបស់ពួកគេឡើយ ប្រសិនបើពួកគេជឿលើអល់ឡោះ និងថ្ងៃចុងក្រោយ។ ប្តីរបស់ពួកគេនៅក្នុងករណីនេះមានសិទ្ធិប្រគល់ប្រពន្ធរបស់ខ្លួនវិញ និងស្ដារទំនាក់ទំនងអាពាហ៍ពិពាហ៍ ប្រសិនបើពួកគេចង់បានការផ្សះផ្សា។ ភរិយាមានសិទ្ធិច្រើនដូចជាកាតព្វកិច្ចនេះបើយោងតាម Sharia ដែលបានទទួលយក។ ប៉ុន្តែស្វាមីមានសិទ្ធិច្រើនជាងមួយកម្រិត។ យ៉ាងណាមិញពួកគេទទួលខុសត្រូវចំពោះការរក្សាអាពាហ៍ពិពាហ៍និងកុមារ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះគឺជាមហាអំណាច ដ៏អស្ចារ្យ និងឈ្លាសវៃ!
[#] 229. ការលែងលះត្រូវបានអនុញ្ញាតពីរដង។ អាពាហ៍ពិពាហ៍អាចបន្តបាន ប្រសិនបើពួកគេអាចដោះស្រាយការយល់ច្រលំ និងផ្សះផ្សាគ្នាទៅវិញទៅមកស្របតាមច្បាប់របស់អល់ឡោះ។ ក្នុងករណីបែបនេះ ប្ដីអាចនឹងត្រឡប់ប្រពន្ធវិញក្នុងអំឡុងខែអ៊ីដដា ឬរៀបការជាមួយនាងម្ដងទៀត ប្រសិនបើគាត់ចង់បានការផ្សះផ្សា យុត្តិធម៌ និងទំនាក់ទំនងល្អជាមួយនាង។ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យវាទៅតាមរបៀបសមរម្យ។ អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកអ្វីពីអ្វីដែលអ្នកបានផ្តល់ឱ្យនាងទេ លុះត្រាតែអ្នកទាំងពីរខ្លាចថាអ្នកនឹងមិនអាចបំពេញកាតព្វកិច្ចអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបង្កើតឡើងដោយអល់ឡោះ។ ហើយនឹងគ្មានបាបកម្មលើអ្នកទាំងពីរទេ ប្រសិនបើប្រពន្ធលោះខ្លួនដើម្បីសម្រេចការលែងលះ។ ទាំងនេះគឺជាបទបញ្ញត្តិរបស់អល់ឡោះ ហើយកុំបំបែកពួកគេ។ អ្នកដែលបំពានលើបទបញ្ញត្តិរបស់អល់ឡោះ គឺជាមនុស្សទុច្ចរិត ហើយប្រព្រឹត្តចំពោះខ្លួន និងសង្គមដោយអយុត្តិធម៌។
[#] 230. ប្រសិនបើស្វាមីបានលែងលះភរិយាជាលើកទីបី (បន្ទាប់ពីការលែងលះពីរលើកមុន) បន្ទាប់មកគាត់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យ (យោងទៅតាមច្បាប់ Sharia) ឱ្យត្រលប់មកវិញរហូតដល់នាងរៀបការមួយផ្សេងទៀត។ បើក្រោយមកប្ដីទីពីរលែងលះគ្នាហើយ នោះគ្មានបាបកម្មទេដែលពួកគេវិលមករកប្ដីប្រពន្ធថ្មី។ ទាំងនេះគឺជាបទបញ្ញត្តិរបស់អល់ឡោះ ដែលទ្រង់បានពន្យល់ដល់មនុស្សដែលមានជំនឿ និងអ្នកដែលមានចំណេះដឹង
[#] 231. នៅពេលដែលលែងលះប្រពន្ធរបស់អ្នក រហូតដល់រយៈពេលកំណត់ដោយពួកគេផុតកំណត់ (ការរង់ចាំបីខែ ពោលគឺ "iddah") អ្នកអាចប្រគល់ពួកគេមកវិញ ប្រសិនបើពួកគេយល់ព្រម ហើយត្រូវមានភាពយុត្តិធម៌ជាមួយពួកគេចាប់ពីពេលនេះតទៅ ហើយរស់នៅដោយមិត្តភាព ឬអនុញ្ញាតឱ្យ ពួកគេទៅដោយសន្តិភាព។ កុំបង្ខិតបង្ខំពួកគេក្នុងគោលបំណងអត្មានិយមដើម្បីធ្វើបាបពួកគេ។ អ្នកណាធ្វើបែបនេះធ្វើបាបខ្លួនឯង។ គាត់នឹងបាត់បង់សុភមង្គលក្នុងជីវិតគ្រួសារ ការជឿទុកចិត្តរបស់អ្នកដទៃលើគាត់ និងទទួលរងនូវកំហឹងរបស់អល់ឡោះ។ ចូរកុំបង្វែរការណែនាំនៅក្នុងខគម្ពីររបស់អល់ឡោះ ដោយផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវទំនួលខុសត្រូវចំពោះគ្រួសារ ជាការលេងសើច ប្រសិនបើអ្នកលែងលះប្រពន្ធដោយគ្មានហេតុផល ប៉ុន្តែត្រូវសងពួកគេវិញដើម្បីបំផ្លាញពួកគេ។ ចូរនឹកចាំពីសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អល់ឡោះចំពោះអ្នក សេចក្តីសញ្ញារបស់ទ្រង់អំពីជីវិតគ្រួសារ និងអ្វីដែលទ្រង់បានចាត់ចុះមកអ្នកពីគម្ពីរ និងប្រាជ្ញា (ជាឧទាហរណ៍ និងប្រស្នា) ដាស់តឿនអ្នកជាមួយនឹងរឿងនេះ។ ចូរកោតខ្លាចអល់ឡោះ ហើយដឹងថា អល់ឡោះដឹងអំពីអ្វីៗទាំងអស់។ គាត់វិនិច្ឆ័យអ្នកដោយផ្អែកលើអ្វីដែលអ្នកធ្វើ ហើយនឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកសម្រាប់វា។
[#] 232. ហើយពេលលែងលះប្រពន្ធ ដល់ពេលកំណត់អោយគេអស់ហើយ កុំរារាំងគេ កុំឱ្យរៀបការជាមួយអតីតប្តី ឬអ្នកផ្សេងអី បើអ្នកទាំងពីរយល់ព្រមដោយសមរម្យ។ របៀបរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ថ្មី និងជីវិតមិត្តភាព។ នេះគឺជាការដាស់តឿនដល់អ្នកដែលមានជំនឿលើអល់ឡោះ និងលោកិយ។ វាលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងដែលមានសុខភាពល្អ និងស្អាតស្អំ (ឆ្ងាយពីការរួមរស់ជាមួយគ្នារលុង)។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះដឹងពីផលប្រយោជន៍របស់មនុស្ស និងអាថ៌កំបាំងរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែពួកគេមិនដឹងទេ!
[#] 233. ម្តាយចិញ្ចឹមកូនពីរឆ្នាំពេញ; នេះគឺសម្រាប់អ្នកដែលចង់បញ្ចប់ការបំបៅសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ទារក។ ហើយនៅលើអ្នកដែលកូនកើតមក - កាតព្វកិច្ចចិញ្ចឹមនិងសំលៀកបំពាក់ម្តាយនិងកូនក្នុងលក្ខណៈសមរម្យស្របតាមប្រាក់ចំណូលរបស់គាត់។ ហើយកុំធ្វើឲ្យម្ដាយពិបាកចិត្តកូន ដោយឲ្យតិចជាងថ្លៃចំណាយ ហើយកុំដកសិទ្ធិឲ្យកូននៅជាមួយ។ ហើយកុំតូចចិត្តឪពុកដោយទាមទារការចំណាយលើកូនលើសសមត្ថភាព។ វាមិនចាំបាច់ទេដែលកូនជាបុព្វហេតុនៃទុក្ខព្រួយរបស់ឪពុកឬម្តាយ។ ក្នុងករណីមរណភាពរបស់ឪពុក ឬអសមត្ថភាពការងារ មរតករបស់កូនមានកាតព្វកិច្ចដូចគ្នា។ ប្រសិនបើទាំង (ឪពុក និងម្តាយ) មានបំណងចង់បញ្ឈប់ការផ្តល់អាហារដល់កូនមុនអាយុ 2 ឆ្នាំ មានន័យថា ផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់កូននោះ គ្មានបាបកម្មអ្វីលើពួកគេឡើយ។ បើឪពុកកូនចង់ប្រគល់កូនទៅគិលានុបដ្ឋាយិកា នោះនឹងគ្មានបាបកម្មអ្វីឡើយ បើឲ្យដោយចិត្តស្មោះត្រង់ឲ្យកូនតាមទម្លាប់។ ចូរកោតខ្លាចព្រះជាម្ចាស់ ហើយដឹងថា អល់ឡោះឃើញអ្វីដែលអ្នកធ្វើ ហើយនឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកសម្រាប់វា!
[#] 234. ចំពោះអ្នកដែលចាកចោលលោកនេះទៅចោលប្រពន្ធមេម៉ាយ ស្ត្រីមេម៉ាយត្រូវរង់ចាំបួនខែដប់ថ្ងៃ (ដើម្បីឲ្យប្រាកដថាខ្លួនមិនស្ថិតក្នុងឋានៈ ហើយក៏ជាសញ្ញានៃការសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្វាមី។ ) នៅពេលដែលរយៈពេលនេះផុតកំណត់វានឹងមិនមានអំពើបាបលើមនុស្សដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះពួកគេទេប្រសិនបើស្ត្រីមេម៉ាយដឹកនាំរបៀបរស់នៅស្របតាម Sharia (ឧទាហរណ៍រៀបការ) ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះដឹងច្បាស់នូវអ្វីដែលអ្នកលាក់ ឬធ្វើ!
[#] 235. គ្មានបាបកម្មលើអ្នកទេ មនុស្សប្រុស បើអ្នកនៅក្នុងវិធីដ៏សក្តិសម ប្រាប់ស្ត្រីថាអ្នកចង់អង្វរនាង នៅពេលដែលនាងស្ថិតក្នុងអាណត្តិរបស់នាងបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ប្តីរបស់នាង ឬលាក់ចេតនានេះនៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក . គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគ្រាន់តែជាតម្រុយ មិននិយាយដោយចំហអំពីវា។ កុំចូលទៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយពួកគេដោយសម្ងាត់ក្នុងអំឡុងពេលនេះបានជួសជុលសម្រាប់ពួកគេ, ប៉ុន្តែគ្រាន់តែនិយាយសមរម្យជាមួយពួកគេ. អ្នកមិនអាចចូលទៅក្នុងសហជីពអាពាហ៍ពិពាហ៍បានទេរហូតដល់ពេលវេលាដែលបានកំណត់បានកន្លងផុតទៅ។ អល់ឡោះដឹងពីអ្វីដែលអ្នកលាក់នៅក្នុងចិត្ត។ ចូរខ្លាចការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់អល់ឡោះ ហើយកុំធ្វើអ្វីដែលទ្រង់បានហាមឃាត់។ កុំអស់សង្ឃឹមក្នុងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អល់ឡោះ។ ទ្រង់ជាអ្នកអភ័យទោស ហើយស្លូតបូត ទទួលយកការប្រែចិត្តពីអ្នកបម្រើរបស់ទ្រង់ ហើយអភ័យទោសចំពោះអំពើអាក្រក់។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះជាអ្នកអត់ទោស ស្លូតបូត អត់ឱន ហើយមិនដាក់ទោសអ្នកដែលបានធ្វើបាបភ្លាមៗនោះទេ។
[#] 236. គ្មានអំពើបាបលើអ្នកទេ (ប្តី) ប្រសិនបើអ្នកលែងលះប្រពន្ធដែលអ្នកមិនបានប៉ះនិងមិនបានបិទភ្ជាប់កិច្ចព្រមព្រៀងអំណោយមុនពេលរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ផ្តល់អំណោយជាប្រាក់ដល់ពួកគេដោយស្ម័គ្រចិត្ដ ជាសំណងសមរម្យសម្រាប់ទុក្ខសោកដែលកើតមានចំពោះពួកគេ ទៅតាមសមត្ថភាព និងចំណូលរបស់អ្នក។ អំណោយនេះជាអំណោយសម្រាប់អ្នកមានគុណធម៌
[#] 237. ហើយបើអ្នកឲ្យលែងលះប្រពន្ធដែលអ្នកមិនទាន់បានប៉ះ ប៉ុន្តែបានកំណត់អំណោយមុនរៀបការ (កល្យាណ) ប្រពន្ធនឹងមានសិទ្ធិពាក់កណ្តាលនៃអំណោយមុនរៀបការតាមលក្ខខណ្ឌពីអ្នក លុះត្រាតែពួកគេខ្លួនឯងអត់ទោស ( បដិសេធ) ឬអត់ទោសឱ្យអ្នកដែលនៅក្នុងដៃដែលជាកិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ពួកគេមានសិទ្ធិទទួលបានតែពាក់កណ្តាលនៃអំណោយមុនពេលរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ ប៉ុន្តែពួកគេអាចទទួលបានច្រើនជាងនេះ ប្រសិនបើស្វាមីខ្លួនឯងផ្តល់ឱ្យប្រពន្ធរបស់គាត់នូវពាក់កណ្តាលទីពីរនៃអំណោយមុនពេលរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់ផល នោះវានឹងខិតទៅជិតភាពគោរពព្រះ និងកោតខ្លាចព្រះ។ ទំនាក់ទំនងល្អ ព្រោះវាជំរុញទំនាក់ទំនងល្អ និងស្នេហារវាងមនុស្ស។ អល់ឡោះឃើញអ្វីដែលអ្នកធ្វើ ហើយនឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកសម្រាប់វា។
[#] 238. គោរពការអធិស្ឋានយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ហើយគោរពពួកគេ ហើយជាពិសេសគោរពដល់ការអធិស្ឋានកណ្តាល "al-Asr" (ការអធិស្ឋានពេលរសៀល)! ព្យាយាមបន្ទាបខ្លួនក្នុងការអធិស្ឋានរបស់អ្នក ហើយឈរនៅចំពោះព្រះអាឡស់ដោយគោរព
[#] 239. ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានគ្រោះថ្នាក់ បន្ទាប់មកអធិស្ឋានដោយថ្មើរជើងឬនៅលើខ្នងសេះ។ នៅពេលដែលគ្រោះថ្នាក់ឆ្លងកាត់អ្នក ហើយអ្នកឃើញខ្លួនអ្នកនៅក្នុងសុវត្ថិភាព ចូរក្រោកឈរអធិស្ឋាន ដូចដែលអល់ឡោះបានបង្រៀនអ្នក ចងចាំគាត់ ហើយអរគុណគាត់ដែលបានបង្រៀនអ្នកពីអ្វីដែលអ្នកមិនដឹងពីមុន និងរំដោះអ្នកពីគ្រោះថ្នាក់។
[#] 240. អ្នកណាដែលចាកចេញពីលោកនេះ ហើយចាកចោលប្រពន្ធ ត្រូវប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិដែលចាំបាច់សម្រាប់នាងក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ ដោយមិនចាកចេញពីផ្ទះ។ គ្មានអ្នកណាមានសិទ្ធិបណ្តេញស្ត្រីមេម៉ាយចេញពីផ្ទះក្នុងអំឡុងឆ្នាំនេះទេ។ ហើយប្រសិនបើនាងខ្លួនឯងចង់ចាកចេញក្នុងអំឡុងពេលឆ្នាំនេះនោះវានឹងមិនមានអំពើបាបលើអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះនាងទេហើយនឹងអនុញ្ញាតឱ្យនាងធ្វើអ្វីដែលនាងចង់បានយោងទៅតាមច្បាប់ Sharia ។ ចូរស្តាប់ការណែនាំរបស់អល់ឡោះ ហើយធ្វើតាមអ្វីដែលទ្រង់បានបង្គាប់។ អល់ឡោះអាចដាក់ទោសអ្នកដែលបំពានច្បាប់របស់ទ្រង់។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះពិតជាអស្ចារ្យ មានប្រាជ្ញា ហើយផ្តល់ការណែនាំរបស់ទ្រង់ក្នុងផលប្រយោជន៍របស់អ្នក ហើយអ្នកប្រហែលជាមិនយល់ពីប្រាជ្ញានេះទេ។
[#] 241. ចំពោះស្ត្រីដែលលែងលះគ្នា សិទ្ធិទទួលបានលាភសក្ការៈ (ការចាត់ចែង) ក្នុងបរិមាណសមរម្យ តាមសមត្ថភាពរបស់ស្វាមី តាមដែលសមគួរដល់មនុស្សប្រកបដោយធម៌។ នោះជាអ្វីដែលព្រះគួរធ្វើ
[#] 242. ជាមួយនឹងការបកស្រាយ និងការទូន្មានបែបនេះ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់មនុស្ស អល់ឡោះពន្យល់ពីសញ្ញារបស់ទ្រង់ ដោយសន្មត់ថា អ្នកនឹងប្រព្រឹត្តដោយប្រយ័ត្នប្រយែង។
[#] 243. ចូរយកចិត្តទុកដាក់ (លោកមូហាំម៉ាត់!) ចំពោះរឿងរបស់មនុស្សដែលបានចាកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ ដោយខ្លាចសេចក្តីស្លាប់ ហើយមានរាប់ពាន់នាក់។ ពួកគេបានរត់គេចពីការប្រយុទ្ធដើម្បីអល់ឡោះ។ ដូច្នេះ អល់ឡោះបានមានបន្ទូលទៅពួកគេថា៖ «ចូរស្លាប់ចុះ ហើយត្រូវអាម៉ាស់មុខខ្មាំងសត្រូវ»។ ប៉ុន្តែពួកគេខ្លះបានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន ហេតុដូច្នេះហើយ អល់ឡោះបានធ្វើឱ្យសហគមន៍របស់ពួកគេមានជីវិតឡើងវិញ ដើម្បីអោយពួកគេយល់ថា មានតែអល់ឡោះទេដែលផ្តល់ជីវិត ដែលយើងគួរដឹងគុណ ប៉ុន្តែមនុស្សភាគច្រើនគឺជាមនុស្សរមិលគុណ!
[#] 244. ប្រសិនបើអ្នកដឹងថា ការប្រុងប្រយ័ត្ននឹងសេចក្តីស្លាប់ អ្នកនៅតែមិនអាចគេចផុតពីវាបានទេ ចូរព្យាយាមតាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ ហើយលះបង់ខ្លួនឯង ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ការបង្រៀនរបស់ទ្រង់។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះបានស្តាប់នូវអ្វីដែលពួកគេនិយាយ ដោយខ្លាចសេចក្តីស្លាប់ អ្នកណាមិនចូលរួមក្នុងសមរភូមិ និងអ្វីដែលពួកគេនិយាយថា អ្នកណាប្រយុទ្ធតាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ ហើយដឹងពីអ្វីដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាលាក់នៅក្នុងចិត្ត។ ទ្រង់ប្រទានរង្វាន់ដោយអំពើល្អ និងអំពើអាក្រក់ ដោយអំពើអាក្រក់។
[#] 245. ត្រូវការថវិកាដើម្បីតស៊ូដើម្បីផ្លូវត្រង់របស់អល់ឡោះ។ សូមបរិច្ចាគប្រាក់របស់អ្នកទៅនេះ។ សូមឲ្យអល់ឡោះនូវប្រាក់កម្ចីដ៏ល្អមួយ ដើម្បីទ្រង់នឹងបង្កើនវាច្រើនដង។ គាត់កាន់ និងផ្តល់ឱ្យអ្នកណាដែលគាត់ចង់បាន ដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់អ្នក។ អ្នកនឹងត្រូវត្រឡប់ទៅទ្រង់វិញ ហើយទ្រង់នឹងប្រទានរង្វាន់ដល់អ្នកចំពោះអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ។ ទោះបីជាមរតកគឺជាពរជ័យពីអល់ឡោះក៏ដោយ ទ្រង់បានហៅអ្នកដែលផ្តល់ប្រាក់សម្រាប់ការតស៊ូក្នុងមាគ៌ារបស់អល់ឡោះថាជាម្ចាស់បំណុល ដើម្បីលើកទឹកចិត្តមនុស្សឱ្យបរិច្ចាគមូលនិធិសម្រាប់ការតស៊ូនេះ និងទទួលបានរង្វាន់ទ្វេដងសម្រាប់ជីវិតនេះ និងក្នុងជីវិត។ ជីវិតបន្ទាប់។
[#] 246. ចូរយកចិត្ដទុកដាក់នឹងសំណើដ៏ចម្លែករបស់ពួកអភិជននៃកូនចៅអ៊ីស្រាអែល ដែលនៅក្រោយមូសា នៅពេលពួកគេនិយាយទៅកាន់ហោរារបស់ពួកគេថា៖ «សូមប្រទានឱ្យយើងនូវស្តេចមួយអង្គដែលអាចប្រមូលយើង ហើយដឹកនាំយើងចូលទៅក្នុងសមរភូមិតាមមាគ៌ានៃ អល់ឡោះ។ លោកមានប្រសាសន៍ទៅពួកគេ ដោយចង់បញ្ជាក់ពីចេតនារបស់ពួកគេថា៖ «ប្រហែលជាអ្នកនឹងមិនប្រយុទ្ធទេ បើអ្នកត្រូវបានបញ្ជាឲ្យប្រយុទ្ធ? ពួកគេបានបដិសេធថារឿងបែបនេះអាចកើតឡើងដោយនិយាយថា៖ «ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនគួរប្រយុទ្ធតាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ នៅពេលដែលយើង និងកូនៗរបស់យើងត្រូវបានបណ្តេញចេញពីលំនៅដ្ឋានរបស់យើង? នៅពេលសមរភូមិត្រូវបានតែងតាំង ពួកគេបានបដិសេធ លើកលែងតែពួកគេពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេមិនបានរក្សាពាក្យរបស់ពួកគេទាក់ទងនឹងខ្លួនពួកគេចំពោះសាសនារបស់ពួកគេចំពោះព្យាការីរបស់ពួកគេឡើយ។ អល់ឡោះដឹងពីទង្វើរបស់ពួកគេ ហើយពួកគេនឹងទទួលរង្វាន់សម្រាប់វា។ អល់ឡោះស្គាល់មនុស្សអាក្រក់!
[#] 247. ហោរារបស់ពួកគេបាននិយាយទៅកាន់ពួកគេថាៈ អល់ឡោះបានចាត់អ្នកថាលុតជាស្តេច។ ប៉ុន្តែពួកអភិជនមិនពេញចិត្តនឹងការជ្រើសរើសរបស់អល់ឡោះដោយនិយាយថា៖ «តើគាត់អាចមានឥទ្ធិពលលើពួកយើងដោយរបៀបណា នៅពេលដែលយើងមានភាពសក្ដិសមជាងគាត់ទៅទៀត? ហោរារបស់ពួកគេបានឆ្លើយថា អល់ឡោះបានតាំងគាត់ជាស្តេចលើពួកគេ ពីព្រោះគាត់មានគុណសម្បត្តិក្នុងកិច្ចការយោធា និងចំណេះដឹង ការគ្រប់គ្រង និងកម្លាំងកាយផងដែរ។ ពិតប្រាកដណាស់ អំណាចគឺស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់អល់ឡោះ ហើយទ្រង់ប្រទានវាទៅអ្នកណាដែលទ្រង់ចង់បាន ដោយមិនគិតពីឋានៈ និងទ្រព្យសម្បត្តិ។ អល់ឡោះជាអល់ឡោះ និងជាសកល! គាត់ជ្រើសរើសអ្វីដែលជាផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជន
[#] 248. ហោរារបស់ពួកគេបានប្រាប់ពួកគេថា ទីសំគាល់នៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់គឺថាទ្រង់នឹងត្រឡប់មកពួកគេវិញនូវហិបនៃ Torah ដែលក្នុងនោះនឹងជាសំណល់នៃអ្វីដែលជំនាន់របស់ Musa និង Harun (Aaron) បានចាកចេញ។ ទេវតានឹងនាំវាមកអ្នក។ ពិតប្រាកដណាស់ ទីសំគាល់នេះនឹងបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នក ហើយអ្នកនឹងទទួលស្គាល់វា ប្រសិនបើអ្នកពិតជាជឿលើអល់ឡោះ!
[#] 249. នៅពេលដែល Talut ចេញដំណើរជាមួយកងទ័ពនៅក្នុងយុទ្ធនាការមួយ គាត់បាននិយាយថា: «អល់ឡោះនឹងសាកល្បងអ្នកជាមួយនឹងទន្លេមួយនៅជិតដែលអ្នកនឹងត្រូវឆ្លងកាត់។ ផឹកកាន់តែច្រើននឹងមិនស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកចម្បាំងរបស់ខ្ញុំទេ ពីព្រោះគាត់មិនគោរពតាមអល់ឡោះ។ ប៉ុន្តែពួកគេភាគច្រើនបានផឹកទឹកពីទន្លេ ដោយមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការសាកល្បងបាន។ Talut និងជាមួយគាត់អ្នកដែលធានាបានឆ្លងទន្លេ។ ដោយឃើញកងទ័ពសត្រូវជាច្រើននាក់ ពួកគេបាននិយាយថា៖ «ថ្ងៃនេះយើងនឹងមិនអាចប្រយុទ្ធជាមួយចាលូត (កូលីយ៉ាត)បានទេ មានពួកគេច្រើនណាស់ ប៉ុន្តែយើងមានចំនួនតិចទេ យើងនឹងរត់ចេញពីពួកគេ! ប៉ុន្តែ អស់អ្នកដែលជឿថាពួកគេហៀបនឹងជួបនឹងអល់ឡោះ បាននិយាយថា “កុំខ្លាចអី! តើមានប៉ុន្មានដងហើយ ដែលក្រុមអ្នកជឿបានកម្ចាត់ក្រុមមនុស្សមិនស្មោះត្រង់ ដោយមានជំនួយពីអល់ឡោះ! អត់ធ្មត់! អល់ឡោះតែងតែនៅជាមួយអ្នកជំងឺ!
[#] 250. នៅពេលដែលពួកអ្នកជឿបានឃើញខ្លួនឯងនៅចំពោះមុខ Jalut និងកងទ័ពរបស់គាត់ ពួកគេបានបែរទៅរកអល់ឡោះ សុំឱ្យទ្រង់ពង្រឹងភាពរឹងប៉ឹងនៅក្នុងពួកគេ ពង្រឹងចិត្តរបស់ពួកគេដោយភាពអត់ធ្មត់ និងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវជ័យជំនះលើពួកមិនស្មោះត្រង់។
[#] 251. ពួកគេបានកម្ចាត់សត្រូវរបស់ពួកគេ ដោយមានជំនួយពីអល់ឡោះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ ហើយបានសម្លាប់ Daud (David) - ទាហានម្នាក់នៃ Talut - Jalut ដែលជាមេដឹកនាំនៃពួកមិនស្មោះត្រង់។ ហើយអល់ឡោះបានផ្តល់ឱ្យ Daud នូវនគរបន្ទាប់ពី Talut ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការព្យាករណ៍ ប្រាជ្ញា ចំណេះដឹងដែលមានប្រយោជន៍ ហើយបានបង្រៀនគាត់នូវអ្វីដែលគាត់ពេញចិត្ត។ អល់ឡោះតែងតែជួយអ្នកដែលធ្វើអ្វីដែលធ្វើអោយជីវិតនៅលើផែនដីប្រសើរឡើង មិនមែនអ្នកដែលបំផ្លាញវាទេ។ ប្រសិនបើអល់ឡោះមិនបានបញ្ជូនអ្នកចម្បាំងរបស់ទ្រង់ប្រឆាំងនឹងមនុស្សអាក្រក់ ដើម្បីបញ្ចប់អំពើអាក្រក់របស់ពួកគេ ហើយមនុស្សអាក្រក់ដើម្បីធ្វើជាសត្រូវនឹងគ្នាទេនោះ ផែនដីនឹងជួបបញ្ហា។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះគឺជាម្ចាស់នៃអំណោយទានសម្រាប់ប្រជាជននៃពិភពលោក - ទាសកររបស់ទ្រង់!
[#] 252. រឿងនេះគឺមកពីទីសំគាល់របស់អល់ឡោះ។ យើងបង្ហាញពួកគេឱ្យអ្នកដឹង (មូហាំម៉ាត់!) ជាប្រស្នាសម្រាប់អ្នក និងភស្តុតាងដែលថាអ្នកគឺជាអ្នកនាំសារពិត។ ហើយដើម្បីឱ្យអ្នកដឹងថា យើងនឹងជួយអ្នកឱ្យកម្ចាត់សត្រូវរបស់អ្នក ដូចដែលយើងបានជួយអ្នកនាំសារមុនៗ។ ពិតប្រាកដណាស់ អ្នកគឺជាអ្នកនាំសារម្នាក់!
[#] 253. ចំពោះអ្នកនាំសារទាំងអស់ដែលយើងបានលើកឡើង យើងបានផ្ដល់នូវគុណសម្បត្តិ និងគុណសម្បត្តិផ្សេងៗគ្នា ហើយបានលើកតម្កើងពួកគេក្នុងកម្រិតផ្សេងៗគ្នា។ ដោយមានអ្នកខ្លះ ដូចជាមូសា អល់ឡោះបាននិយាយដោយផ្ទាល់ ដោយខ្លះអល់ឡោះបានលើកតម្កើងកម្រិតខ្ពស់ជាងអ្នកផ្សេងទៀត ដូចជាមូហាំម៉ាត់ ដែលគម្ពីរព្រះចុងក្រោយបង្អស់ (ដែលសារីត្រូវបានបង្កើតឡើង) ត្រូវបានទម្លាក់ចុះ។ ក្នុងចំណោមអ្នកនាំសារមាន អ៊ីសា ជាកូនរបស់ម៉ារីយ៉ាម ដែលយើងបានផ្ដល់សញ្ញាច្បាស់លាស់ - ការរស់ឡើងវិញនៃមនុស្សស្លាប់ ការព្យាបាលមនុស្សឃ្លង់។ យើងបានពង្រឹងគាត់ដោយព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ (Jibril) ។ អ្នកនាំសារទាំងនេះបានហៅមនុស្សទៅកាន់ផ្លូវត្រង់របស់អល់ឡោះ។ ហើយប្រសិនបើព្រះជាម្ចាស់ទ្រង់សព្វព្រះហឫទ័យ នោះមនុស្សនឹងមិនមានការខ្មាំងសត្រូវបន្ទាប់ពីសញ្ញាច្បាស់លាស់នៃអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ ហើយនឹងមិនបែកខ្ញែកឡើយ។ ប៉ុន្តែ អល់ឡោះមិនចង់បានការនេះទេ ហើយពួកគេបានចាប់ផ្តើមជម្លោះ ហើយបែកខ្ញែកគ្នា ហើយក្នុងចំណោមពួកគេ មានអ្នកជឿ និងអ្នកដែលមិនជឿ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះជាអ្នកមានប្រាជ្ញា ហើយធ្វើនូវអ្វីដែលទ្រង់សព្វព្រះទ័យ។
[#] 254. អ្នកដែលមានជំនឿលើអល់ឡោះ និងថ្ងៃជំនុំជំរះ! ពីអត្ថប្រយោជន៍ដែលអល់ឡោះបានផ្តល់ឱ្យអ្នក ចូរចំណាយលើអំពើល្អ ហើយធ្វើវាមុនពេលថ្ងៃចូលមកដល់ ដែលមិនថាមិត្តភាព ឬការអង្វរពីនរណាម្នាក់ឡើយ ក្រៅពីអល់ឡោះនឹងត្រូវបានទទួលយកជាការការពារពីអំពើបាប។ ពួកអ្នកមិនជឿនឹងរងទុក្ខដោយសារតែពួកគេមិនបានឆ្លើយតបនឹងការអំពាវនាវឱ្យដើរតាមមាគ៌ាត្រង់របស់អល់ឡោះ
[#] 255. អល់ឡោះ - គ្មានទេវៈណាក្រៅពីទ្រង់ ហើយមានតែទ្រង់ប៉ុណ្ណោះដែលយើងត្រូវថ្វាយបង្គំ។ អល់ឡោះមានព្រះជន្មគង់នៅ មានស្រាប់ និងរក្សាអត្ថិភាពរបស់មនុស្សទាំងអស់។ ទាំងងងុយដេក ឬងងុយគេងមិនឱបគាត់ឡើយ។ មានតែព្រះអង្គប៉ុណ្ណោះដែលជាម្ចាស់អ្វីៗនៅស្ថានសួគ៌ និងនៅលើផែនដី។ ហើយទ្រង់មិនស្មើគ្នាទេ។ តើនរណានឹងអង្វរសុំម្នាក់ទៀតនៅចំពោះទ្រង់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីទ្រង់? អល់ឡោះ - សិរីល្អដល់ទ្រង់! - ដឹងអ្វីៗទាំងអស់ដែលធ្លាប់មាន និងអ្វីនឹងទៅជា។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចយល់អ្វីពីប្រាជ្ញា និងចំណេះដឹងរបស់ទ្រង់ឡើយ លើកលែងតែអ្វីដែលទ្រង់អនុញ្ញាត។ បល្ល័ង្ករបស់អល់ឡោះ ចំណេះដឹង និងអំណាចរបស់ទ្រង់គឺធំធេងជាងផ្ទៃមេឃ និងផែនដី ហើយការការពាររបស់ទ្រង់មិនមានបន្ទុកអ្វីឡើយ។ ប្រាកដណាស់ ទ្រង់ជាព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត ជាអង្គមួយ និងជាមហាអស្ចារ្យ!
[#] 256. គ្មានការបង្ខិតបង្ខំក្នុងសាសនាទេ។ ផ្លូវត្រង់នៃសច្ចៈគឺច្បាស់រួចហើយដោយសញ្ញា ហើយខុសពីផ្លូវនៃកំហុស។ អ្នកណាដែលជឿលើអល់ឡោះ ហើយបដិសេធមិនជឿលើការថ្វាយបង្គំរូបព្រះ និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបង្វែរគាត់ចេញពីការពិតនៃអល់ឡោះ គាត់បានរកឃើញការគាំទ្រដែលអាចទុកចិត្តបាន ដែលនឹងការពារគាត់ពីការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទីជ្រៅនៃការមិនជឿលើអល់ឡោះ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះបានស្តាប់នូវរាល់អ្វីដែលអ្នកនិយាយ ហើយដឹងនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកធ្វើ ហើយទ្រង់នឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រឹមត្រូវដែលអ្នកបានធ្វើ!
[#] 257. អល់ឡោះជាមិត្ដសម្លាញ់របស់ពួកអ្នកជឿ ជាអ្នកគាំទ្រ និងជាអ្នកការពារពួកគេ។ ទ្រង់នាំពួកគេចេញពីភាពងងឹតនៃការសង្ស័យ និងការស្ទាក់ស្ទើរចំពោះពន្លឺនៃសេចក្តីពិត សាសនា និងសន្តិភាព។ បុព្វការីជននៃពួកអបិយជំនឿ គឺជារូបព្រះ ឆៃតាន និងអ្នកចែកចាយនៃអំពើអាក្រក់ និងការបំភាន់ ដែលបំបែរពួកគេចេញពីពន្លឺនៃសេចក្តីជំនឿ ច្បាស់លាស់ដោយសញ្ញា ទៅកាន់ភាពងងឹតនៃការគោរពបូជារូបព្រះ និងភាពមិនជឿ។ អ្នកទាំងនេះជាអ្នកនៅក្នុងភ្លើង ពួកគេនឹងនៅក្នុងនោះជារៀងរហូត!
[#] 258. តើអ្នកមិនដឹងទេ (មូហាំម៉ាត់!) ដែលដូចជាមនុស្សខ្វាក់ភ្នែក មិនបានឃើញសញ្ញានៃសេចក្តីជំនឿ ហើយបានប្រកែកជាមួយអ៊ីប្រាហ៊ីមអំពីព្រះអម្ចាស់ និងការរួបរួមរបស់ទ្រង់? ពិតប្រាកដណាស់ គាត់ត្រូវបានគេខ្វាក់ភ្នែក ហើយត្រូវបានបញ្ឆោតដោយអំណាចរបស់គាត់ដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយអល់ឡោះ ដែលបានបង្វែរគាត់ចេញពីពន្លឺនៃសេចក្តីជំនឿ ហើយបានបញ្ជូនគាត់ទៅកាន់ភាពងងឹតនៃសាសនាមិនជឿ។ អ៊ីប្រាហ៊ីម បាននិយាយទៅកាន់គាត់ថាៈ អល់ឡោះនឹងផ្តល់ជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់ដល់ពួកយើង។ ប៉ុន្តែគាត់បានឆ្លើយទៅគាត់ថា គាត់ក៏ផ្តល់ជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់ផងដែរ នៅពេលគាត់សម្រេចចិត្តសម្លាប់ ឬលើកលែងទោសមនុស្ស។ អ៊ីប្រាហ៊ីម បាននិយាយថាៈ មើលចុះ អល់ឡោះបញ្ជាព្រះអាទិត្យឱ្យរះពីទិសខាងកើត អ្នកបញ្ជាឱ្យគាត់ងើបពីខាងលិច ប្រសិនបើអ្នកពិតជាព្រះអម្ចាស់ដូចដែលអ្នកបាននិយាយ! អ្នកដែលមិនជឿត្រូវបានបោះទៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់ ហើយឈប់ឈ្លោះជាមួយអ៊ីប្រាហ៊ីម បន្ទាប់ពីអំណះអំណាងដែលបានលើកឡើង ដែលបង្ហាញពីភាពល្ងង់ខ្លៅ និងភាពឥតប្រយោជន៍របស់គាត់។ អល់ឡោះមិនណែនាំអ្នកមិនជឿតាមមាគ៌ាដ៏ត្រឹមត្រូវទេ!
[#] 259. សូមពិចារណាអត្ថន័យនៃរឿងនេះ៖ អ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ភូមិដែលត្រូវបានបំផ្លាញ (ក្រុងយេរូសាឡឹម) បាននិយាយថា: "តើអល់ឡោះអាចរស់ឡើងវិញអ្នកភូមិនេះបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ពួកគេដោយរបៀបណា?" ពេលនោះ ព្រះអម្ចាស់បានសម្លាប់គាត់អស់មួយរយឆ្នាំ រួចប្រោសគាត់ឲ្យរស់ឡើងវិញ ហើយសួរគាត់ថា៖ «តើអ្នកនៅទីនេះយូរប៉ុណ្ណាហើយ?»។ គាត់បានឆ្លើយថាមិនមានអារម្មណ៍ថាបានមកទីនេះមួយថ្ងៃឬមួយថ្ងៃ។ បន្ទាប់មក ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលមកគាត់ថា គាត់បាននៅទីនេះអស់មួយរយឆ្នាំហើយ។ អល់ឡោះបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់ចំពោះសញ្ញាមួយទៀតថាៈ ចូរមើលអាហាររបស់អ្នក និងភេសជ្ជៈរបស់អ្នក ពួកវាមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយការបំផ្លាញទេ ចូរមើលសត្វលារបស់អ្នក - គំនរឆ្អឹង។ មរណៈ ហើយក៏ដូច្នេះដែរ ដែលធ្វើឲ្យអ្នកជាទីសំគាល់សម្រាប់ប្រជាជន ចូរមើលទៅឆ្អឹង តើយើងប្រមូលវាដោយរបៀបណា រួចស្លៀកពាក់ជាសាច់ឈាម ហើយរស់ឡើងវិញ»។ ហើយបន្ទាប់មកអំណាចនៃអល់ឡោះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិបានច្បាស់ចំពោះគាត់ ហើយគាត់បាននិយាយថា: "ខ្ញុំដឹងថាអល់ឡោះមានអំណាចលើគ្រប់ការទាំងអស់!
[#] 260. ហើយសូមចងចាំផងដែរនូវរឿងរបស់អ៊ីប្រាហ៊ីម នៅពេលដែលគាត់បានសុំអល់ឡោះឱ្យបង្ហាញពីរបៀបដែលទ្រង់ប្រោសមនុស្សស្លាប់ឱ្យរស់ឡើងវិញ។ អល់ឡោះបានសួរអ៊ីប្រាហ៊ីមថាៈ "តើអ្នកនៅតែមិនជឿទេ?" អ៊ីប្រាហ៊ីម បានឆ្លើយថា គាត់បានធានា ប៉ុន្តែគាត់ចង់ឃើញវាដោយផ្ទាល់ភ្នែក ដើម្បីឲ្យចិត្តរបស់គាត់ស្ងប់បន្ថែមទៀត។ បន្ទាប់មក អល់ឡោះបានមានបន្ទូលថាៈ ចូរយកសត្វស្លាបបួនក្បាលមកកាប់វា កាត់វាជាបំណែកៗ ហើយដាក់វានៅលើភ្នំផ្សេងៗគ្នា រួចហៅពួកវាមករកអ្នក ពួកគេនឹងហើរមករកអ្នកជាប្រញាប់។ ចូរដឹងថា អ៊ីប្រាហ៊ីម ថាអល់ឡោះជាមហាអំណាច និងប្រាជ្ញា។ ប្រសិនបើទ្រង់ចង់បានអ្វីមួយ ទ្រង់នឹងគ្រាន់តែនិយាយថា៖ "ក្លាយជា!" - ហើយវាកើតឡើង
[#] 261. អ្នកដែលចំណាយទ្រព្យសម្បតិ្តរបស់ពួកគេដើម្បីភាពល្អតាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ គោរពប្រតិបត្តិតាមទ្រង់ ដើម្បីអោយពួកគេនឹងទទួលបានរង្វាន់ ប្រៀបដូចជាគ្រាប់ធញ្ញជាតិដែលដុះលើទឹកដីដ៏ល្អ ហើយផ្តល់ផលដល់ត្រចៀកប្រាំពីរ ហើយក្នុងមួយៗ។ ត្រចៀកមួយរយនៃធញ្ញជាតិដូចគ្នា។ នេះគឺជារង្វាន់របស់អល់ឡោះសម្រាប់ការចំណាយក្នុងជីវិតរបស់យើងតាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ។ អល់ឡោះ ផ្តល់រង្វាន់ទ្វេដង សម្រាប់អ្នកណាដែលគាត់ចង់បាន។ ពិតប្រាកដណាស់ សេចក្តីល្អរបស់អល់ឡោះពិតជាអស្ចារ្យមែន! គាត់ដឹងថាអ្នកណាសមនឹងរង្វាន់ ហើយអ្នកណាមិនសក្តិសម
[#] 262. អស់អ្នកដែលចំណាយអស់ពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេតាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ ហើយមិនរួមជាមួយនឹងអំណោយរបស់ពួកគេដោយអួតអាង តិះដៀល និងជេរប្រមាថចំពោះអ្នកដែលត្រូវបានជួយនោះ នឹងមានរង្វាន់ដ៏អស្ចារ្យពីម្ចាស់របស់ពួកគេ។ ពួកគេនឹងមិនភ័យខ្លាច ហើយពួកគេនឹងមិនមានទុក្ខព្រួយឡើយ។
[#] ២៦៣. ពាក្យដែលធ្វើឲ្យចិត្តស្ងប់ មិនបន្ទាបបន្ថោក សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ជនក្រីក្រ មុននឹងអ្នកដ៏ទៃ ប្រសើជាងការប្រមាទ ពោលទោស តិះដៀល បន្តុះបង្អាប់។ អល់ឡោះជាព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត ទ្រង់បរិបូណ៌ ហើយមិនត្រូវការទានទេ អមដោយការតូចចិត្ត និងតិះដៀល ។ អល់ឡោះបានបញ្ជូនមរតកដ៏ល្អ និងស្អាតស្អំដល់ជនក្រីក្រ ហើយទ្រង់មិនប្រញាប់ប្រញាល់ដាក់ទោសអ្នកដែលមិនបានផ្តល់ទានឡើយ។ ប្រហែលជាពួកគេនឹងដើរតាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ ហើយជួយជនក្រីក្រ!
[#] 264. អ្នកជឿ! កុំបាត់បង់រង្វាន់របស់អល់ឡោះសម្រាប់អំពើល្អរបស់អ្នក អមជាមួយពួកគេដោយការស្តីបន្ទោស ឬការអន់ចិត្ត និងបង្ហាញមនុស្សថាអ្នកកំពុងធ្វើអំពើល្អចំពោះអ្នកដែលខ្វះខាត។ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនឹងដូចជាអ្នកដែលចំណាយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេដើម្បីភាពល្បីល្បាញ ឬការសរសើរពីមនុស្ស មិនជឿលើអល់ឡោះ និងថ្ងៃជំនុំជំរះ។ មនុស្សលាក់ពុតដែលផ្តល់ជំនួយ ប្រៀបបាននឹងថ្មរលោងដែលគ្របដណ្ដប់ដោយផែនដី ដែលភ្លៀងធ្លាក់មក ហើយបានបោកបក់ផែនដីចោល លែងមានថ្ម។ ដូចជាទឹកភ្លៀងបានលាងដីមានជីជាតិចេញពីថ្មរលោង ការតិះដៀល ការអាក់អន់ចិត្ត និងការលាក់ពុត លុបបំបាត់រង្វាន់របស់អល់ឡោះសម្រាប់អាហារបែបនេះ។ ទង្វើបែបនេះនឹងគ្មានផលផ្លែ ហើយនឹងមិនមានរង្វាន់សម្រាប់ពួកគេឡើយ។ ទាំងនេះគឺជាគុណសម្បត្ដិរបស់ពួកអ្នកមិនជឿ។ ងាកចេញពីគុណសម្បត្តិទាំងនេះ។ អល់ឡោះមិនណែនាំពួកអ្នកមិនជឿលើផ្លូវត្រង់ទៅរកភាពល្អនោះទេ។
[#] 265. ជនទាំងឡាយណាដែលចាយមិនអស់ទ្រព្យ ប្រាថ្នាចង់ផ្គាប់ព្រះហឫទ័យ ព្យាយាមពង្រឹងជំនឿ ប្រៀបបាននឹងម្ចាស់សួននៅលើភ្នំធាត់ ឲ្យផលទាំងភ្លៀងតិចៗ និងពេលភ្លៀងធ្លាក់។ យ៉ាងខ្លាំង។ បើភ្លៀងធ្លាក់ សួននោះនឹងបង្កើតផលបាន២ដង ប៉ុន្តែទោះភ្លៀងតិចតួច សួននោះនឹងបង្កើតផល ព្រោះដីមានជីជាតិ។ អ្នកជឿដោយស្មោះមិនបាត់បង់អំពើល្អទេ។ អល់ឡោះឃើញអ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកធ្វើ!
[#] 266. តើមានអ្នកណាខ្លះចង់មានសួនច្បារដែលពេញទៅដោយដើមត្នោត និងវល្លិ ដែលទឹកហូរហូរ ហើយក្នុងនោះនឹងមានផ្លែឈើគ្រប់មុខ។ ហើយភាពចាស់នឹងមកខណៈពេលដែលគាត់មានកូនតូចៗ។ ហើយខ្យល់ព្យុះនឹងមក ហើយផ្លេកបន្ទោរនឹងឆេះសួននេះ ដូច្នេះចាំបាច់សម្រាប់ម្ចាស់ក្នុងវ័យចំណាស់មែនទេ? ម្នាលអាវុសោ បុគ្គលដែលឲ្យទានហើយ អមដោយសេចក្តីតិះដៀល សេចក្តីអាក់អន់ចិត្ត និងពុតត្បុត ឆ្លងកាត់នូវកុសលដែលខ្លួនបានធ្វើ។ នេះជារបៀបដែលអល់ឡោះបង្ហាញសញ្ញារបស់ទ្រង់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះអ្នក ដើម្បីអោយអ្នកយល់!
[#] 267. ឱអ្នកជឿ! ចំណាយឱ្យបានល្អបំផុតពីអ្វីដែលអ្នករកបានឬអ្វីដែលផែនដីផ្តល់ឱ្យអ្នក។ កុំបរិច្ចាគអ្វីដែលអ្នកខ្លួនឯងនឹងបដិសេធ ប្រសិនបើវាត្រូវបានផ្តល់ជូនអ្នក; ហើយប្រសិនបើពួកគេធ្វើ នោះគ្រាន់តែបិទភ្នែកប៉ុណ្ណោះ។ ចូរដឹងថា អល់ឡោះជាអ្នកមាន ហើយទ្រង់មិនត្រូវការអំពើល្អដែលមិនស្មោះត្រង់របស់អ្នកឡើយ។ ទ្រង់សក្តិសមនឹងសិរីសម្រាប់ដឹកនាំអ្នកឲ្យប្រព្រឹត្តអំពើល្អ និងការគោរពបូជា។
[#] 268. សីលធម៍បំភ័យអ្នកដោយភាពក្រីក្រ ហើយព្យាយាមបង្វែរអ្នកចេញពីអំពើល្អ ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកចំណាយទ្រព្យសម្បតិ្តរបស់អ្នកប្រព្រឹត្តតែអំពើសប្បុរស តែល្បួងអ្នកឱ្យល្ងង់ខ្លៅ មិនឱ្យទាន និងធ្វើអំពើអាសអាភាស។ អល់ឡោះសន្យានឹងអ្នកនូវការអភ័យទោស និងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់។ ទ្រង់ជ្រាបរាល់ទង្វើ និងការប្រព្រឹត្តរបស់អ្នករាល់គ្នា។
[#] 269. អល់ឡោះនឹងផ្តល់ប្រាជ្ញាដល់អ្នកដែលទ្រង់សព្វព្រះហឫទ័យ ដើម្បីឱ្យគាត់គ្រាន់តែជាការនិយាយ ការប្រព្រឹត្ត និងទង្វើ។ អ្នកណាដែលបានទទួលប្រាជ្ញា អ្នកនោះបានទទួលពរជ័យដ៏អស្ចារ្យពីអល់ឡោះ។ មានតែមនុស្សឆ្លាតទេដែលយល់ពីសញ្ញារបស់អល់ឡោះ ហើយធ្វើតាមសញ្ញា និងដាស់តឿននៃគម្ពីរ Qur'an ព្រោះពួកគេយល់ការពិតបានល្អ ហើយមិនចុះចាញ់នឹងតណ្ហាអាក្រក់ឡើយ។
[#] 270. អ្វីដែលអ្នកចំណាយលើអំពើល្អ ឬអំពើអាក្រក់ អល់ឡោះដឹង ហើយនឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកសម្រាប់វា។ អ្វីដែលអ្នកធ្វើចំពោះអល់ឡោះ ទ្រង់ជ្រាប។ ជនពាលទាំងឡាយណា ដែលចំណាយទ្រព្យរបស់ខ្លួនដោយឥតប្រយោជន៍ មិនមែនដើម្បីប្រយោជន៍ដល់អល់ឡោះ ឬអមដំណើរដោយការតិះដៀល និងការអាក់អន់ចិត្ត ឬចំណាយលើអំពើទុច្ចរិត ពួកគេនឹងមិនមានអ្នកអង្វរករនៅថ្ងៃជំនុំជំរះ ដើម្បីការពារពួកគេពីទារុណកម្មក្នុងលោកខាងមុខឡើយ។
[#] 271. បើអ្នកឲ្យទានដោយបើកចំហ តែគ្មានពុតត្បុត នោះជាការល្អ; ហើយប្រសិនបើអ្នកលាក់វាដោយផ្តល់ឱ្យអ្នកក្រដើម្បីកុំឱ្យពួកគេស្ទាក់ស្ទើរនោះវាជាការប្រសើរជាងសម្រាប់អ្នក។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះអភ័យទោសចំពោះអំពើបាបរបស់អ្នកសម្រាប់ការនេះ។ គាត់ដឹងពីអ្វីដែលអ្នកលាក់នៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក និងអ្វីដែលអ្នកប្រកាស។ គាត់ដឹងពីចេតនារបស់អ្នកនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកធ្វើដោយបើកចំហរឬដោយសម្ងាត់។
[#] 272. វាមិនមែនជាទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកទេ (មូហាំម៉ាត់!) ក្នុងការដឹកនាំពួកគេតាមរបៀបសុចរិត ឬបង្ខំពួកគេឱ្យធ្វើអំពើល្អ។ ទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកគឺដើម្បីបង្ហាញដល់ពួកគេនូវបទបញ្ញត្តិរបស់អល់ឡោះ ហើយទ្រង់ណែនាំអ្នកណាដែលទ្រង់ចង់បាន ហើយបើកចិត្តរបស់ពួកគេចំពោះសេចក្តីជំនឿពិត។ អ្វីដែលអ្នកចំណាយលើអំពើល្អ និងការជួយអ្នកដទៃ - សម្រាប់តែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។ អល់ឡោះនឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកសម្រាប់ការនេះ ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែព្យាយាមបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកចំពោះព្រះ ហើយបំពេញចិត្តអ្នកជឿ និងមនសិការរបស់អ្នក។ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកបរិច្ចាគក្នុងបុព្វហេតុល្អ អ្នកនឹងទទួលបានរង្វាន់ពេញលេញសម្រាប់វា ហើយអ្នកនឹងមិនអាក់អន់ចិត្តឡើយ!
[#] 273. ក្នុងចំណោមជនក្រីក្រដែលត្រូវបូជា គឺអ្នកដែលបានតស៊ូការពារជំនឿ ហើយជាលទ្ធផល ទទួលរងនូវពិការភាពរាងកាយ ដែលប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាពការងារ មិនអាចធ្វើការ និងរកប្រាក់បាន។ ពួកគេមានមោទនភាព ហើយមិនទាមទារអ្វីទាំងអស់។ ភាពថ្លៃថ្នូររបស់ពួកគេជំរុញឱ្យមនុស្សល្ងង់គិតថាពួកគេរស់នៅដោយបរិបូរណ៍ ប៉ុន្តែអ្នកអាចសម្គាល់ដោយសញ្ញាផ្សេងៗថាពួកគេខ្វះខាត។ អ្វីដែលអ្នកបរិច្ចាគពីអំពើល្អរបស់អ្នក អល់ឡោះដឹងអំពីវា ហើយអ្នកនឹងទទួលបានរង្វាន់យ៉ាងពេញលេញសម្រាប់វា។
[#] 274. អ្នកដែលបរិច្ចាគពីទ្រព្យរបស់ពួកគេទាំងយប់ទាំងថ្ងៃដោយបើកចំហរនិងដោយសម្ងាត់នឹងស្វែងរករង្វាន់របស់ពួកគេជាមួយព្រះអម្ចាស់។ ពួកគេមិនខ្លាចចំពោះអនាគតរបស់ពួកគេ ហើយមិនសោកស្ដាយចំពោះអ្វីដែលបានឆ្លងកាត់ពួកគេពីវត្ថុលោកិយ។ គ្មានការភ័យខ្លាចពីពួកគេហើយពួកគេនឹងមិនសោកស្តាយ!
[#] 275. អ្នកដែលឲ្យលុយការប្រាក់ នឹងត្រូវដកហូតនូវសន្តិភាពនៃចិត្ត និងសន្តិភាពក្នុងការងារ, ក្នុងអំពើជាដើម ដូចជាអ្នកដែលត្រូវបានរុញច្រានឱ្យទៅជាឆ្កួតដោយពួកសាវ័កដោយការប៉ះរបស់គាត់។ ពួកគេនិយាយថា ពាណិជ្ជកម្ម និងអត្រាការប្រាក់គឺដូចគ្នា និងដូចគ្នា ចាប់តាំងពីក្នុងប្រតិបត្តិការទាំងពីរមានការផ្លាស់ប្តូរ និងប្រាក់ចំណេញ ដូច្នេះវាគួរតែត្រូវបានអនុញ្ញាត។ អល់ឡោះបានប្រកាសនូវអ្វីដែលត្រូវបានអនុញ្ញាត និងអ្វីដែលហាមឃាត់ - វាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់ពួកគេទេ ហើយភាពស្រដៀងគ្នាដែលពួកគេកំពុងនិយាយអំពីមិនមានទេ។ អល់ឡោះបានអនុញ្ញាតឲ្យមានការធ្វើពាណិជ្ជកម្ម ប៉ុន្តែហាមមិនឲ្យប្រើប្រាស់។ អ្នកណាដែលគោរពតាមបញ្ញត្តិរបស់អល់ឡោះ ហើយបដិសេធមិនយកប្រាក់កំរៃ អ្វីៗដែលមានពីមុនមកមុនពេលហាមឃាត់ការយកប្រាក់ នឹងត្រូវលើកលែងទោសៈ ជំនួញរបស់គាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អល់ឡោះ និងការអភ័យទោសរបស់ទ្រង់។ អ្នកណាដែលគួរស្អប់ខ្ពើមនេះឡើងវិញ គឺអ្នកនៅក្នុងភ្លើង ពួកគេនឹងនៅក្នុងនោះជារៀងរហូត!
[#] 276. អល់ឡោះហាមប្រាមការប្រាក់ និងបំផ្លាញផលប្រយោជន៍ពីការលូតលាស់។ ព្រះអង្គបង្កើនទ្រព្យដែលគេឲ្យហើយក៏តបស្នងវិញ។ អល់ឡោះមិនស្រឡាញ់អ្នកដែលទទូចលើការអនុញ្ញាតឱ្យអ្វីដែលត្រូវបានហាមឃាត់ដោយទ្រង់ (ដូចជា usury) មិនស្រឡាញ់អ្នកដែលបន្តរីកចម្រើន។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះមិនស្រឡាញ់មនុស្សអាក្រក់ទេ!
[#] 277. អស់អ្នកដែលមានជំនឿលើអល់ឡោះ បានស្តាប់ការដាស់តឿនរបស់ទ្រង់ ធ្វើអំពើល្អ ធ្វើសេចក្តីអធិស្ឋាន ផ្តល់សេចក្តីមេត្តាករុណា សំអាត (ហ្សាកាត) - ពួកគេបានទទួលរង្វាន់ដ៏អស្ចារ្យពីម្ចាស់របស់ពួកគេ។ គ្មានការភ័យខ្លាចចំពោះពួកគេសម្រាប់អនាគតទេហើយពួកគេនឹងមិនសោកសៅក្នុងអ្វីទាំងអស់!
[#] 278. ឱអ្នកដែលមានជំនឿ ចូរកោតខ្លាចអល់ឡោះ ហើយមានអារម្មណ៍គោរពចំពោះទ្រង់នៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក ហើយឈប់ទាមទារពីមនុស្សនូវអ្វីដែលនៅសេសសល់សម្រាប់អ្នកពីការរីកចំរើន ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកជឿពិតប្រាកដ។
[#] 279. ប្រសិនបើអ្នកមិនទុកប្រាក់កម្រៃ ដូចដែលអល់ឡោះបានបញ្ជាអ្នកទេ ចូរដឹងថា អល់ឡោះ និងរ៉សូលរបស់ទ្រង់នឹងមានសង្រ្គាមជាមួយអ្នក៖ សង្រ្គាមនៃជំនឿប្រឆាំងនឹងការមិនជឿ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកប្រែចិត្ត នោះមានតែដើមទុនរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះដែលនឹងនៅជាមួយអ្នកមិនលើសពីនេះទៀតទេ។ កុំយកកាន់តែច្រើនដោយមិនគិតពីមូលហេតុនៃបំណុលនោះទេព្រោះការកើនឡើងដែលអ្នកយកតំណាងឱ្យអយុត្តិធម៌សម្រាប់ប្រជាជន។ ហើយមិនយកតិចទេ ដើម្បីកុំឲ្យអាក់អន់ចិត្ត!
[#] 280. ប្រសិនបើកូនបំណុលរបស់អ្នកត្រូវបានថ្លឹងថ្លែងដោយភាពក្រីក្រ បន្ទាប់មករង់ចាំរហូតដល់កិច្ចការរបស់គាត់ប្រសើរឡើង។ ប៉ុន្តែដើម្បីបង្ហាញសេចក្តីមេត្តាករុណាដល់គាត់ដោយការអត់ទោសឱ្យគាត់នូវបំណុលឬផ្នែកមួយវាជាការប្រសើរសម្រាប់អ្នកប្រសិនបើអ្នកដឹងនិងយល់ពីសាររបស់អល់ឡោះដែលទ្រង់បង្រៀនអ្នកឱ្យមានភាពសប្បុរសអស្ចារ្យមនុស្សធម៌។
[#] 281. ចូរកោតខ្លាចដល់ថ្ងៃដែលអ្នកទាំងអស់ត្រឡប់ទៅរកអល់ឡោះ ហើយព្រលឹងនីមួយៗនឹងទទួលបានយ៉ាងពេញលេញនូវអ្វីដែលនាងបានទទួលសម្រាប់ខ្លួននាង (ពីល្អឬអាក្រក់) ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេនឹងត្រូវអាក់អន់ចិត្តឡើយ។
[#] 282. អ្នកដែលមានជំនឿ ប្រសិនបើអ្នកខ្ចីលុយ ឬអ្វីផ្សេងទៀត ឬទិញអ្វីមួយដោយឥណទាន ឬចូលទៅក្នុងប្រតិបត្តិការអាជីវកម្មរវាងអ្នកផ្ទាល់ក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់ណាមួយ ចូរសរសេរវាចុះដើម្បីការពារសិទ្ធិរបស់អ្នក និងជៀសវាងការយល់ច្រឡំនៅពេលក្រោយ។ . អាចារ្យដែលគូរបង្កាន់ដៃ (កិច្ចសន្យា កិច្ចសន្យា។ល។) ត្រូវធ្វើដូច្នេះដោយសមធម៌។ អាចារ្យមិនគួរបដិសេធមិនសរសេរទេ ប៉ុន្តែគួរតែអរគុណអល់ឡោះ ដែលបានបង្រៀនគាត់ពីអ្វីដែលគាត់មិនដឹង។ អ្នកដែលខ្ចី ចូរឲ្យអ្នកនោះបង្គាប់ចុះ ប៉ុន្តែត្រូវកោតខ្លាចព្រះ ជាម្ចាស់របស់ខ្លួន ហើយមិនយកអ្វីចេញពីអ្វីដែលខ្លួនខ្ចី។ ប្រសិនបើអ្នកខ្ចីមានបញ្ញាតិចតួច ហើយមិនអាចវាយតម្លៃស្ថានភាពបានត្រឹមត្រូវ ឬមានសុខភាពមិនល្អ ឬនៅក្មេង ឬចាស់ពេក ឬល្ងង់ ហើយមិនចេះកំណត់ ឬមិនចេះរៀបចំឯកសារផ្លូវការនោះ អនុញ្ញាតឱ្យគាត់កំណត់ថាអ្នកណាសម្រាប់គាត់។ ឆ្លើយតបស្របតាម Sharia ក្នុងយុត្តិធម៍។ ហើយហៅបុរសពីរនាក់មកធ្វើជាសាក្សី។ ហើយប្រសិនបើអ្នករកមិនឃើញបុរសពីរនាក់ទេ ចូរយកបុរសម្នាក់និងស្ត្រីពីរនាក់ដែលអ្នកយល់ព្រមធ្វើជាសាក្សី។ ហើយប្រសិនបើនរណាម្នាក់វង្វេងនៅក្នុងទីបន្ទាល់នោះ ម្នាក់ទៀតនឹងជួយនាងចងចាំ។ សាក្សីនៅពេលហៅមក មិនត្រូវបដិសេធក្នុងការធ្វើជាសាក្សីឡើយ។ កុំធ្វេសប្រហែសចំពោះការទទួលប្រាក់បំណុលធំឬតូចដែលបញ្ជាក់ពីកាលបរិច្ឆេទកំណត់។ នេះគឺជាការយុត្តិធម៌នៅចំពោះព្រះ ហើយអនុលោមតាម Shariah ដែលងាយស្រួលសម្រាប់សាក្សី និងសម្រាប់ជម្រះការយល់ខុសគ្រប់ប្រភេទ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមានប្រតិបត្តិការផ្ទាល់ខ្លួន ឬប្រតិបត្តិការណាមួយរវាងអ្នក ហើយប្រសិនបើវាគឺជាការជួញដូរសាច់ប្រាក់ វានឹងមិនមានកំហុសចំពោះអ្នកទេ ប្រសិនបើអ្នកមិនផ្តល់បង្កាន់ដៃ។ ក្នុងកិច្ចប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្ម ជាពិសេសក្នុងការលក់អ្វីមួយ ការយល់ព្រមក្នុងចំណោមខ្លួនគេយកសាក្សី។ មិនគួរមានអំពើហឹង្សាលើសាក្សី និងអាចារ្យនោះទេ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកធ្វើឱ្យពួកគេមានបញ្ហា វានឹងក្លាយជាការមិនគោរពប្រតិបត្តិចំពោះអល់ឡោះ។ ចូរកោតខ្លាចអល់ឡោះ ហើយមានអារម្មណ៍ថានៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក ភាពអស្ចារ្យ និងការគោរពរបស់ទ្រង់ចំពោះការដាស់តឿនរបស់ទ្រង់។ នេះនឹងតម្រូវឱ្យអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នូវយុត្តិធម៌។ អល់ឡោះបង្ហាញសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកចំពោះទ្រង់។ គាត់ដឹងពីសកម្មភាពរបស់អ្នកទាំងអស់។
[#] 283. ប្រសិនបើអ្នកនៅលើផ្លូវហើយមិនមានអាចារ្យសរសេរបង្កាន់ដៃសម្រាប់បំណុលទេនោះម្ចាស់បំណុលយកវត្ថុបញ្ចាំពីកូនបំណុលជាការធានា។ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់ប្រគល់អ្វីមួយទៅមនុស្សម្នាក់ទៀតដោយពឹងផ្អែកលើភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់បន្ទាប់មកតាមការស្នើសុំដំបូងគាត់ត្រូវតែប្រគល់អ្នកដែលគួរឱ្យទុកចិត្តវិញ។ គាត់គួរតែគិតអំពីអល់ឡោះ រក្សាជំនឿដ៏រឹងមាំនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់ ហើយកោតខ្លាចអល់ឡោះ ដោយអធិស្ឋានទៅកាន់គាត់ថា ភាពល្អរបស់ទ្រង់ចំពោះគាត់មិនអស់នៅក្នុងជីវិតនេះ និងក្នុងជីវិតបន្ទាប់ឡើយ។ កុំលាក់ទីបន្ទាល់របស់អ្នក ពេលអ្នកត្រូវបានហៅឱ្យធ្វើទីបន្ទាល់។ អ្នកណាដែលលាក់ភស្តុតាង អ្នកនោះជាមនុស្សមានបាប មានចិត្តមិនបរិសុទ្ធ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះដឹងពីអ្វីដែលអ្នកធ្វើ ហើយនឹងផ្តល់រង្វាន់ ឬដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នកតាមអំពើរបស់អ្នក។
[#] 284. ចូរដឹងថាអ្វីៗនៅលើមេឃ និងនៅលើផែនដីជាកម្មសិទ្ធិរបស់អល់ឡោះ! អ្នកត្រូវតែយល់ថា អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នករកឃើញ ឬលាក់នៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នក អល់ឡោះជាអ្នកដឹង ហើយនឹងច្បាស់លាស់ពីអ្នកនៅថ្ងៃជំនុំជំរះ។ ពេលនោះ ទ្រង់នឹងអត់ទោសដល់អ្នកណាដែលទ្រង់សព្វព្រះទ័យ ហើយនឹងដាក់ទោសអ្នកណាដែលទ្រង់សព្វព្រះទ័យ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះមានអំណាចលើយើង!
[#] 285. អ្នកនាំសារ Muhammad - សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងស្វាគមន៍! -ជឿលើអ្វីដែលបានបញ្ជូនចុះមកគាត់ពីអ្នកបង្កើតរបស់គាត់ អ្នកជឿក៏ជឿលើវាដែរ។ ពួកគេម្នាក់ៗជឿលើអល់ឡោះ ទេវតារបស់ទ្រង់ គម្ពីរ និងអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់។ ពួកគេជឿលើអ្នកនាំសារទាំងអស់របស់អល់ឡោះ ប្រព្រឹត្តចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នាដោយការគោរព ដោយនិយាយថាៈ យើងមិនបែងចែករវាងអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់ណាមួយឡើយ។ ពួកគេបានបញ្ជាក់ពីសេចក្ដីជំនឿដែលបានពង្រឹងក្នុងចិត្តដោយពាក្យរបស់ពួកគេថា៖ «យើងបានឮ ហើយយើងខ្ញុំបានស្តាប់បង្គាប់ហើយ ឱព្រះអម្ចាស់អើយ ការអត់ទោសរបស់ទ្រង់ស្ថិតនៅលើយើងខ្ញុំ ហើយចំពោះទ្រង់គឺជាការវិលត្រឡប់មកវិញរបស់យើង!»។
[#] 286. អល់ឡោះមិនដាក់លើព្រលឹងអ្វីក្រៅពីអ្វីដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់វា។ សម្រាប់ព្រលឹងនីមួយៗគឺជាអ្វីដែលវាបានទទួល: រង្វាន់សម្រាប់អំពើល្អនិងការដាក់ទណ្ឌកម្មសម្រាប់អំពើអាក្រក់។ អ្នកដែលមានជំនឿ ចូរងាកទៅរកអល់ឡោះ ហើយសួរថាៈ "ម្ចាស់របស់យើង! កុំចោទប្រកាន់ពួកយើង ប្រសិនបើពួកយើងបានភ្លេច ឬធ្វើបាបព្រះអម្ចាស់របស់យើង! កុំដាក់បន្ទុកលើពួកយើង ដែលទ្រង់បានដាក់មកលើពួកអ្នកដែលនៅមុនយើង! ម្ចាស់របស់យើង! "ដាក់លើពួកយើងនូវអ្វីដែលយើងមិនអាចទ្រាំបាន។ រំដោះពួកយើង អត់ទោសឱ្យពួកយើង ហើយអាណិតពួកយើងផង! ព្រះអង្គជាព្រះអម្ចាស់របស់យើង សូមជួយពួកយើងប្រឆាំងនឹងមនុស្សមិនជឿ ដើម្បីអោយព្រះបន្ទូលទ្រង់បានតម្កើងឡើង ហើយសាសនារបស់អ្នកបានរីករាលដាល!"
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللّهِ وَمَلآئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ وَقَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ لاَ يُكَلِّفُ اللّهُ نَفْسًا إِلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلاَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
“អ្នកនាំសារ និងពួកអ្នកជឿបានជឿលើអ្វីដែលបានបញ្ជូនមកគាត់ពីព្រះអម្ចាស់។ ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានជឿលើអល់ឡោះ ទេវតារបស់ទ្រង់ គម្ពីររបស់ទ្រង់ និងអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់។ ពួកគេនិយាយថា "យើងមិនបែងចែករវាងអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់ទេ"។ ពួកគេនិយាយថា៖ «ចូរស្តាប់តាម! ទូលបង្គំទូលសូមការអភ័យទោសពីព្រះអង្គ ព្រះអម្ចាស់នៃយើង ហើយយើងនឹងមកដល់ព្រះអង្គ។ អល់ឡោះមិនដាក់បន្ទុកមនុស្សលើសពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ឡើយ។ គាត់នឹងបានអ្វីដែលគាត់បានមក ហើយអ្វីដែលគាត់បាននោះនឹងប្រឆាំងគាត់។ ព្រះអម្ចាស់របស់យើង! កុំដាក់ទោសយើង បើយើងភ្លេច ឬធ្វើខុស។ ព្រះអម្ចាស់របស់យើង! កុំដាក់បន្ទុកដែលទ្រង់ដាក់មកលើពួកយើងមុនឡើយ។ ព្រះអម្ចាស់របស់យើង! កុំដាក់បន្ទុកលើអ្វីដែលយើងមិនអាចមាន។ មានចិត្តល្អចំពោះយើង! អត់ទោសឱ្យយើងហើយអាណិត! អ្នកគឺជាអ្នកការពាររបស់យើង។ ជួយយើងឲ្យឈ្នះលើមនុស្សដែលមិនជឿ»។ (សុរាបាកា, ខ ២៨៥-២៨៦)
ខគម្ពីរពីរចុងក្រោយនៃ Surah Bakara គឺជាអំណោយដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលបានផ្ញើមកយើងដោយព្រះអាឡស់ដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ។ ខគម្ពីរទាំងនេះដែលចាប់ផ្តើមដោយពាក្យ “Amanar-Rasulu” ឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រធានបទសាសនាសំខាន់ៗ។ ខចុងក្រោយផ្តល់នូវឧទាហរណ៍នៃការអធិស្ឋាន du'a ខ្លី និងបង្ហាញ។ វាគឺជាជំនឿរបស់យើងដែលថា ហោរាគ្រប់រូបគឺជាអ្នកដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យ ដែលអល់ឡោះបានជ្រើសរើស និងបញ្ជូនទៅកាន់ប្រជាជាតិនានា។ វាគឺជាពួកគេដែលបាននាំមកមនុស្សនូវមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃអ៊ីម៉ាន ដែលត្រូវបានរាយបញ្ជីដោយសង្ខេបនៅក្នុងខគម្ពីរនេះ។ ដើម្បីជឿលើអល់ឡោះ ទេវតារបស់ទ្រង់ គម្ពីររបស់ទ្រង់ និងអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់ ហើយក៏នៅក្នុងការពិតដែលថានៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិត មនុស្សម្នាក់នឹងត្រូវឆ្លើយទៅកាន់ទ្រង់ - ទាំងនេះគឺជាលក្ខខណ្ឌមូលដ្ឋានរបស់អ៊ីម៉ាន។ បន្ទាប់ពីអ្នកទទួលយកលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ អ្នកត្រូវប្រព្រឹត្តដូចជាអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាម គោរពតាមបញ្ជារបស់អល់ឡោះ។
Sura Bakara ដែលរួមបញ្ចូលខគម្ពីរទាំងនេះត្រូវបានបញ្ជូនចុះក្នុងឆ្នាំដំបូងបន្ទាប់ពី Hijra ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ប្រជាជនម៉ូស្លីមទាំងអស់បានព្យាយាមរស់នៅតាមរបៀបដែលអល់ឡោះនឹងពេញចិត្តចំពោះពួកគេ។ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃរឿងនេះ Muhajirs បានចាកចេញពីស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេហើយបានផ្លាស់ទៅ Medina ហើយនៅទីនេះពួកគេត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយអាវុធបើកចំហដោយ Ansar ។ អល់ឡោះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ នៅចុងបញ្ចប់នៃស៊ូរ៉ាដ៏វែងនេះ ផ្តល់រង្វាន់ដល់ទាសករពិសេសទាំងនេះរបស់ទ្រង់។ ប្រាប់ពួកគេអំពីសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ពួកគេ និងអំពីកន្លែងដែលពួកគេនឹងចូលទៅជិតទ្រង់។ ដោយវិធីនេះ ព្រះអម្ចាស់របស់យើងបានផ្ដល់មេរៀនមួយដល់យើងក្នុងជីវិតសាសនា ដើម្បីឲ្យយើងដើរតាមមាគ៌ារបស់ឥស្លាមដំបូង។ គាត់បង្ហាញយើងពីរបៀបដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងព្រះអម្ចាស់របស់យើង ។ វាអាចមានការឡើងចុះនៅក្នុងផ្លូវនៃការបម្រើរបស់យើងចំពោះអល់ឡោះ។ ម្ចាស់ជំនួយដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់យើងប្រាប់យើងថា ទ្រង់នឹងអត់ទោសឱ្យអំពើបាបរបស់យើងដែលបានប្រព្រឹត្តប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់យើង ដោយចេញពីភាពល្ងង់ខ្លៅ ឬភ្លេចភ្លាំង។
លទ្ធផលដ៏សំខាន់មួយនៃ Miraj ដែលជាការឡើងរបស់ Muhammad (s.a.w.) គឺជាការបើកសម្តែងនៃខគម្ពីរពីរចុងក្រោយនៃ Surah Bakara ។ ខគម្ពីរពិសិដ្ឋទាំងនេះនិយាយអំពី mu'mins សុចរិតដែលបង្ហាញពីការស្តាប់បង្គាប់ដាច់ខាតចំពោះបទបញ្ជារបស់អល់ឡោះ។ "Amanar-Rasulu" ត្រូវបានអានបន្ទាប់ពីការអធិស្ឋាន Yastu ។ តាមរបៀបនេះ រាល់យប់ យើងបន្តសេចក្ដីជំនឿរបស់យើង ហើយបញ្ជាក់ឡើងវិញនូវការលះបង់របស់យើងចំពោះព្រះអម្ចាស់ ។
ក្នុងអំឡុងពេល Miraj ខគម្ពីរទាំងនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងវិវរណៈទៅកាន់ព្យាការីរបស់យើងដោយគ្មានអន្តរការី។ hadiths របស់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះមានការសរសើរជាច្រើននៃខគម្ពីរទាំងនេះ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យសិក្សាវា និងបង្រៀនពួកគេដល់អ្នកដទៃ ហើយក៏ត្រូវអានខគម្ពីរទាំងនេះឱ្យបានញឹកញាប់ ជាពិសេសមុនពេលចូលគេង (Darimi "សៀវភៅគុណធម៌នៃគម្ពីគូរ៉ាន) ”, ១៤) ។ ហាឌីតមួយបាននិយាយថា៖ «វាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដើម្បីអានខគម្ពីរទាំងនេះនៅពេលយប់ » ( Bukhari “The Book of the Virtues of the Quran”, ១០, ២៧, ៣៤)។
មនុស្សគ្រប់គ្នានៅផ្ទះមុនពេលចូលគេងគួរតែអាន "Amanar-Rasul" គិតអំពីអត្ថន័យរបស់វាហើយពង្រឹងភាពស៊ាំរបស់គាត់។ ងាកទៅរកអល់ឡោះតាមរយៈខគម្ពីរទាំងពីរនេះ មនុស្សម្នាក់គួរតែសុំការលើកលែងទោសដែលបានប្រព្រឹត្តដោយគាត់ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ។ លោក Hazrat Ali បាននិយាយថា “មូស្លីមដែលមានហេតុផលច្បាស់ជានឹងងងុយគេង បន្ទាប់ពីបានអានខគម្ពីរពីរចុងក្រោយនៃ Surah Bakara (Darimi “The Book of the Virtues of the Quran”, 14)។
ដូចដែលបានរៀបរាប់ពី Ibn Abbas (r.a.) នៅពេលដែលថ្ងៃមួយ ទេវតា Jabrail (a.s.) កំពុងអង្គុយក្បែរព្យាការី (s.a.w.) សំឡេងមួយបានឮពីស្ថានសួគ៌ ស្រដៀងទៅនឹងការបើកទ្វារ ហើយហោរារបស់យើងបានងើបភ្នែកឡើង។ Jabrayil បាននិយាយថា “ទ្វារនៃស្ថានសួគ៌បានបើក ដែលមិនធ្លាប់បើករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ”។ បន្ទាប់ពីនោះ ទេវតាមួយអង្គបានចុះតាមទ្វារនេះ។ បន្ទាប់មក កាព្រីយ៉ែលបាននិយាយថា៖ «នេះជាទេវតាចុះមកផែនដី។ រហូតមកដល់ថ្ងៃនេះ គាត់មិនដែលចុះមកទេ»។ ទេវតាបានជំរាបសួរ ហើយនិយាយទៅកាន់ហោរារបស់យើងថា៖ «ដំណឹងល្អ! អ្នកត្រូវបានផ្តល់ពន្លឺពីរដែលមិនត្រូវបានប្រទានដល់ព្យាការីណាមួយនៅមុខអ្នក។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺ Surah Fatiha ហើយទីពីរគឺជាខចុងក្រោយនៃ Surah Bakara ។ សម្រាប់រាល់សំបុត្រដែលអ្នកបានអានពីពួកគេ អ្នកនឹងទទួលបានរង្វាន់មួយ » ( មូស្លីម « The Book of Hospitality » ទំព័រ ២៥៤ ) ។
ឥស្លាមថ្ងៃនេះ
តើប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរ ចំពោះរឿងនេះ? ទុកមតិយោបល់របស់អ្នក។
ចូរអរសប្បាយនៅក្នុងដំណឹងល្អនៃពន្លឺទាំងពីរដែលបានផ្តល់ឱ្យអ្នក (ដោយអល់ឡោះ) ហើយដែលមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដល់ព្យាការីណាមួយនៅចំពោះមុខអ្នក។
Ayat 285: Aamanar-rasuulu bima-aaaa unnzila ilyaihyi សន្តិភាព-rabbihyi val mu-minuun, kullun aamana billyakhi va mala-yayayaya-ikatikhii va kutubikhii va rusulikhii la nufarrikyu beina akhadim-kamiya-mir-mir, -ta-'b-na, gufraanakya rabbanaa va i-laikal masyyr ។
Ayat 286: Laya yukallifu-Llahu nefsen illa wus-'ahya, lyakhaa maa kasabat wa 'alaihyaa maa-ktasabat, rabbanaa laya tu-aa-hyzna-aaaa in-nasiyna-aaaa au a-h'-ta'-na, rabbana, wa laya tahmil 'alayna-aaaa isrann kamaa hameltahuu 'ala-llaziina minn kablinaa, rabbanaa wa laya tuhammilnaa maa la taaa-kaate lyanaa-bihyi, wa'u-fu'a-nnaa va-gfir lyanaaaaaa -lyanaa fannsurnaa 'alal-kaumil-kyafiriin ។
2:285
« ព្យាការី [ មូហាំម៉ាត់ ] បានជឿលើ [ សេចក្តីពិត និងភាពពិតនៃអ្វីដែល ] ត្រូវបានចាត់ចុះមករកគាត់ពីព្រះអម្ចាស់ [ ហើយនេះគឺជាបទគម្ពីរបរិសុទ្ធ និងវិវរណៈនៃការព្យាករណ៍ និងបេសកកម្មនាំសារខ្លួនឯង ] ហើយអ្នកជឿ [ ក៏ជឿផងដែរ ] . ទាំងអស់ [ដែលអាចជឿ] បានជឿលើព្រះ [អ្នកបង្កើតតែមួយគត់ ព្រះអម្ចាស់នៃពិភពលោក] នៅក្នុងពួកទេវតារបស់ទ្រង់ ព្រះគម្ពីររបស់ទ្រង់ [តូរ៉ា ដំណឹងល្អ កូរ៉ាន និងអ្វីៗទាំងអស់ដែលត្រូវបានបញ្ជូនពីព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ] និង អ្នកនាំសាររបស់ព្រះ / 213 / . យើងមិនបែងចែករវាងអ្នកនាំសារទេ។ [តាមទស្សនៈរបស់សាសនាឥស្លាម គ្មានអ្នកនាំសារអាក្រក់ និងល្អ ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ឡើយ។] ហើយពួកគេ (អ្នកជឿ) បាននិយាយថា៖ «យើងបានឮ [ការទូន្មានដ៏ទេវភាពដែលបានបញ្ជូនតាមរយៈព្យាការី] ហើយបានដាក់ស្នើ។ ទូលបង្គំសូមអង្វរទ្រង់ឲ្យអត់ទោសដល់អំពើបាបរបស់យើង ឱព្រះអម្ចាស់ ត្បិតការវិលត្រឡប់មករកទ្រង់វិញ។ [បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃពិភពលោក យើងទាំងអស់គ្នានឹងត្រូវប្រោសឲ្យរស់ឡើងវិញ ហើយត្រឡប់មកឈរនៅចំពោះមុខទ្រង់ ដើម្បីឆ្លើយតបចំពោះការប្រព្រឹត្តរបស់យើងនៅទីលានតុលាការ]»។
2:286
“អល់ឡោះមិនដាក់លើព្រលឹងដែលធំជាងកម្លាំង (សមត្ថភាព) របស់វាឡើយ។ ការពេញចិត្តរបស់នាងគឺអ្វីដែលនាងបានធ្វើ [នៃល្អ] និងប្រឆាំងនឹងនាងនូវអ្វីដែលនាងបានធ្វើ [ពីអាក្រក់។ ព្រលឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះប្រភេទផ្សេងៗនៃការគិតខ្លីៗ ហើយសូម្បីតែច្រើនដូច្នេះសម្រាប់អំពើបាបរបស់អ្នកដទៃ]។ អួព្រះជួយ! កុំដាក់ទោសចំពោះការភ្លេច ឬប្រព្រឹត្តខុស។ [យើងខំមិនបំភ្លេចរឿងសំខាន់ ហើយកុំធ្វើខុសក្នុងជម្រើស។] កុំដាក់បន្ទុកលើយើង ដូចអ្នកដាក់លើអ្នកដែលនៅមុនយើងដែរ។ កុំធ្វើឱ្យវាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់យើងក្នុងការធ្វើអ្វីដែលយើងមិនអាចធ្វើបាន។ អត់ទោសឱ្យយើង [អ្វីដែលជារវាងយើងនិងអ្នក អំពើបាប និងកំហុសរបស់យើង] អត់ទោសឱ្យយើង [អ្វីដែលមានរវាងយើង និងមនុស្សផ្សេងទៀត កុំបង្ហាញការខ្វះខាត និងកំហុសរបស់យើងចំពោះពួកគេ] ហើយអាណិតយើង [នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលរង់ចាំនៅពេលអនាគត។ ]។ អ្នកគឺជាម្ចាស់ជំនួយរបស់យើង សូមជួយយើង [ក្នុងការប្រឈមមុខ] ជាមួយនឹងមនុស្សដែលបដិសេធនឹងអ្នក [ជាមួយនឹងអ្នកដែលបានភ្លេចអំពីសេចក្ដីជំនឿ និងតស៊ូមតិលើការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃសីលធម៌ សីលធម៌ តម្លៃជីវិត និងគោលលទ្ធិបរិសុទ្ធ]»។
ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់ពិសេសនៃខគម្ពីរពីរចុងក្រោយ ព្យាការី Muhammad (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់ព្រះជាម្ចាស់មានលើគាត់) បាននិយាយថា៖ «អ្នកណាដែលអានខគម្ពីរពីរចុងក្រោយពី Surah al-Baqara នៅពេលយប់ ពួកគេនឹងគ្រប់គ្រាន់ [ដើម្បីទទួលបានសន្តិភាពខាងវិញ្ញាណ។ សន្តិភាព និងការការពារពីអំពើអាក្រក់គ្រប់បែបយ៉ាង]”។
នេះបើយោងតាម Shamil Alyautdinov, umma.ru
* * *
Ibn Abbas បានរាយការណ៍ថា: “នៅពេលដែលរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមកលើគាត់ គាត់កំពុងអង្គុយជាមួយ (ទេវតា) Jibril សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ គាត់បានឮសំឡេងបន្លឺឡើងពីលើគាត់។ Jibril, សន្តិភាពកើតមានលើគាត់, មើលទៅហើយនិយាយថា: “នេះ (សំឡេង) គឺចេញពីទ្វារដែលបានបើកនៅថ្ងៃនេះនៅស្ថានសួគ៌ ហើយមិនធ្លាប់ត្រូវបានបើកពីមុនមក”។. ពេលនោះ ទេវតាមួយរូបចុះមកតាមទ្វារ។ Jibril (សន្តិភាពមានលើគាត់) បាននិយាយថា: «ទេវតាដែលចុះមកលើផែនដីនេះ មិនដែលចុះមកពីមុនឡើយ»។.
គាត់ (មានន័យថា ទេវតាចុះមក) បានចូលទៅជិតព្យាការី សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ ហើយបានជំរាបសួរគាត់ថាៈ ចូរអរសប្បាយនៅក្នុងដំណឹងល្អនៃពន្លឺពីរដែលបានផ្តល់ឱ្យអ្នក (អល់ឡោះ) ហើយដែលមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដល់នរណាម្នាក់ឡើយ។ ព្យាការីនៅចំពោះមុខអ្នក។ (ទាំងនេះគឺជា) Surah Al-Fatiha និងពីរខចុងក្រោយពី Surah Al-Baqarah ។ សម្រាប់រាល់ពាក្យដែលអ្នកអាននៅក្នុងវា អ្នកនឹងទទួលបានរង្វាន់។ បានរៀបរាប់ដោយមូស្លីម។
អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមានលើគាត់) បាននិយាយថាៈ អល់ឡោះបានសរសេររមូរមួយពីរពាន់ឆ្នាំមុនការបង្កើតមេឃ និងផែនដីដោយទ្រង់ ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅជិតបល្ល័ង្ករបស់ទ្រង់។ ទ្រង់បានបើកសម្តែងខគម្ពីរពីរពីវា ដែលទ្រង់បានបញ្ចប់ Surah al-Baqarah ។ ប្រសិនបើគេអាននៅក្នុងផ្ទះបីយប់ជាប់ៗគ្នា នោះ shatan នឹងមិនចូលទៅជិតគាត់ទេ (ពោលគឺផ្ទះ)។ hadith នាំ Ahmad ទៅ Al-Musnad ។
Ibn Masud បានរាយការណ៍ថា ព្យាការី (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមកលើគាត់) បាននិយាយថា: "អ្នកណាដែលអានខគម្ពីរពីរចុងក្រោយពី Surah Al Bakar នៅពេលយប់ វានឹងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គាត់។". បានរៀបរាប់ដោយមូស្លីម។
វាត្រូវបានរៀបរាប់ពីពាក្យរបស់ Abu Dharr សូមអល់ឡោះបានគាប់ព្រះហឫទ័យនឹងគាត់ដែលព្យាការី (សន្តិភាពនិងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមានលើគាត់) បាននិយាយថា: "អល់ឡោះបានបញ្ចប់ Surah "គោ" ជាមួយនឹងខគម្ពីរពីរហើយបានផ្តល់ឱ្យពួកគេមកខ្ញុំដោយទទួលយក។ (ខគម្ពីរទាំងនេះ) ចេញពីឃ្លាំង ដែលស្ថិតនៅក្រោមបល្ល័ង្ករបស់ទ្រង់។ ចូរបង្រៀន(ខគម្ពីរទាំងនេះ) ហើយបង្រៀន(អាន)ពួកគេដល់ប្រពន្ធ និងកូនរបស់អ្នក ត្បិត(ខគម្ពីរទាំងពីរនេះ) គឺជាការអធិស្ឋាន និង(អាន)គម្ពីគូរ៉ា និងការអំពាវនាវទៅកាន់អល់ឡោះដោយការអធិស្ឋាន។
អ្នកនាំសារ និងអ្នកជឿបានជឿលើអ្វីដែលត្រូវបានបញ្ជូនមកគាត់ពីព្រះអម្ចាស់។ ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានជឿលើអល់ឡោះ ទេវតារបស់ទ្រង់ គម្ពីររបស់ទ្រង់ និងអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់។ ពួកគេនិយាយថា "យើងមិនបែងចែករវាងអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់ទេ"។ ពួកគេនិយាយថា៖ «ចូរស្តាប់តាម! ទូលបង្គំទូលសូមការអភ័យទោសពីព្រះអង្គ ព្រះអម្ចាស់នៃយើង ហើយយើងនឹងមកដល់ព្រះអង្គ។
អល់ឡោះមិនដាក់បន្ទុកមនុស្សលើសពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ឡើយ។ គាត់នឹងបានអ្វីដែលគាត់បានមក ហើយអ្វីដែលគាត់បាននោះនឹងប្រឆាំងគាត់។ ព្រះអម្ចាស់របស់យើង! កុំដាក់ទោសយើង បើយើងភ្លេច ឬធ្វើខុស។ ព្រះអម្ចាស់របស់យើង! កុំដាក់បន្ទុកដែលទ្រង់ដាក់មកលើពួកយើងមុនឡើយ។ ព្រះអម្ចាស់របស់យើង! កុំដាក់បន្ទុកលើអ្វីដែលយើងមិនអាចមាន។ មានចិត្តល្អចំពោះយើង! អត់ទោសឱ្យយើងហើយអាណិត! អ្នកគឺជាអ្នកការពាររបស់យើង។ ជួយយើងឱ្យយកឈ្នះលើមនុស្សមិនជឿ។
TAFSIR SAIKHA 'ABD AR-RAHMAN AS-SA'DI
នៅក្នុង hadith ពិតប្រាកដរបស់ព្យាការី សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមកលើគាត់ វាត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាការអានខគម្ពីរទាំងពីរនេះនៅពេលយប់គឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មូស្លីមដើម្បីការពារខ្លួនពីអំពើអាក្រក់ ហើយហេតុផលសម្រាប់ការនេះស្ថិតនៅក្នុងអត្ថន័យដ៏រុងរឿងនៃទាំងនេះ។ វិវរណៈ។ នៅក្នុងខដំបូងនៃស៊ូរ៉ានេះ អល់ឡោះបានហៅមនុស្សឱ្យជឿលើគ្រប់បញ្ញត្តិជាមូលដ្ឋាននៃសាសនាឥស្លាម ហើយបានបញ្ជាថា:
ចូរអ្នកពោលថាៈ “យើងបានជឿលើអល់ឡោះ ក៏ដូចជានៅក្នុងអ្វីដែលបានបញ្ជូនមកយើង និងអ្វីដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់អ៊ីប្រាហ៊ីម (អ័ប្រាហាំ) អ៊ីសម៉ាអែល (អ៊ីសម៉ាអែល) អ៊ីសាក់ (អ៊ីសាក) យ៉ាកុប (យ៉ាកុប) និងកុលសម្ព័ន្ធ (ទាំងដប់ពីរ)។ កូនប្រុសរបស់យ៉ាកុប) ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទៅមូសា (ម៉ូសេ) និងអ៊ីសា (ព្រះយេស៊ូវ) និងអ្វីដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដល់ព្យាការីដោយព្រះអម្ចាស់របស់ពួកគេ។ យើងមិនបែងចែករវាងពួកគេទេ ហើយយើងដាក់ចំពោះទ្រង់តែមួយគត់» (២:១៣៦)។
ហើយនៅក្នុងវិវរណៈនេះ អល់ឡោះបានមានបន្ទូលថា រ៉សូល សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមកលើគាត់ ហើយអ្នកស្មោះត្រង់បានជឿលើគ្រប់បញ្ញត្តិសំខាន់ៗនៃសាសនា ជឿលើអ្នកនាំសារទាំងអស់ និងគ្រប់គម្ពីរទាំងអស់ ហើយមិនដូចអ្នកដែលទទួលស្គាល់ផ្នែកនៃ ខគម្ពីរ ហើយបដិសេធផ្នែកផ្សេងទៀតនៃវា ឬទទួលស្គាល់អ្នកនាំសារមួយចំនួន ហើយបដិសេធអ្នកផ្សេងទៀត ត្បិតនោះជាអ្វីដែលអ្នកដើរតាមលទ្ធិខុសឆ្គងធ្វើ។
ការលើកឡើងពីអ្នកស្មោះត្រង់ រួមជាមួយនឹងការលើកឡើងពីរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមានលើគាត់ គឺជាកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់សាសនិកឥស្លាមដ៏ស្មោះត្រង់។ វាក៏ថ្លែងទីបន្ទាល់ថា វេជ្ជបញ្ជាខាងសាសនាដែលទាក់ទងនឹងគាត់អនុវត្តចំពោះអ្នកដើរតាមរបស់គាត់ ដែលគាត់បានអនុវត្តវាតាមរបៀបដ៏ល្អឥតខ្ចោះបំផុត ហើយបានលើសនៅក្នុងវិស័យនេះទាំងអស់ដែលស្មោះត្រង់ និងសូម្បីតែអ្នកនាំសាររបស់ព្រះផ្សេងទៀតទាំងអស់។
បន្ទាប់មក អល់ឡោះបានរាយការណ៍ថា អ្នកស្មោះត្រង់បាននិយាយថាៈ យើងស្តាប់ ហើយយើងប្រតិបត្តិតាម! ព្រះអម្ចាស់អើយ សូមអត់ទោសអោយយើងខ្ញុំផង ព្រោះយើងត្រូវតែវិលមករកព្រះអង្គវិញ»។ ពួកគេអនុវត្តដើម្បីប្រកាន់ខ្ជាប់នូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលព្យាការី Muhammad សន្តិភាពនិងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមានមកលើគាត់ដែលបាននាំយកមកនៅក្នុង Qur'an និង Sunnah ។ ពួកគេស្តាប់ការបង្គាប់បញ្ជារបស់សាសនា ដោយទទួលយកពួកគេដោយអស់ពីព្រលឹង ហើយចុះចូលចំពោះពួកគេដោយរាងកាយទាំងមូលរបស់ពួកគេ ហើយពាក្យសម្ដីរបស់ពួកគេពោរពេញទៅដោយភាពរាបទាបចំពោះអល់ឡោះ ហើយបង្កប់នូវសំណើសុំជួយពួកគេក្នុងការបំពេញកាតព្វកិច្ចសាសនា និងអភ័យទោសដល់ពួកគេចំពោះការខកខានដែលបានធ្វើឡើងនៅពេលដែល ការបំពេញតាមការណែនាំជាកាតព្វកិច្ច និងអំពើបាបដែលពួកគេបានប្រព្រឹត្ត។ ពួកគេបែរទៅរកអល់ឡោះដោយបន្ទាបខ្លួនដោយការអធិស្ឋានដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ពួកគេ ហើយអល់ឡោះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិបានឆ្លើយតបការអធិស្ឋាននេះរួចហើយ ដោយបាននិយាយតាមរយៈមាត់របស់ព្យាការីរបស់គាត់ថា “ខ្ញុំបានធ្វើវារួចហើយ!
អល់ឡោះត្រូវតែទទួលយកការអធិស្ឋានទាំងនេះពីអ្នកស្មោះត្រង់ទាំងមូល ហើយទទួលយកវាពីអ្នកជឿម្នាក់ៗ ប្រសិនបើគ្មានកត្តារារាំងការទទួលយកការអធិស្ឋាននោះទេ។ អល់ឡោះមិនហៅអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមឱ្យទទួលខុសត្រូវចំពោះអំពើដែលពួកគេបានប្រព្រឹត្តដោយកំហុស ឬការភ្លេចភ្លាំងឡើយ។ គាត់បានធ្វើឱ្យមូស្លីម Sharia ងាយស្រួលបំផុត ហើយមិនដាក់បន្ទុកដល់ប្រជាជនម៉ូស្លីមជាមួយនឹងបន្ទុក និងកាតព្វកិច្ចដែលបន្ទុកធ្ងន់សម្រាប់សហគមន៍សាសនាពីមុន។ អល់ឡោះមិនបានបញ្ជាឱ្យពួកគេបំពេញភារកិច្ចដែលលើសពីសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ អត់ទោសបាបរបស់ពួកគេ អាណិតអាសូរពួកគេ ហើយបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវជ័យជំនះលើអ្នកមិនជឿ។
យើងទូលអង្វរអល់ឡោះតាមរយៈព្រះនាម និងគុណសម្បត្ដិដ៏ប្រពៃរបស់ទ្រង់ និងតាមរយៈសេចក្ដីមេត្តាករុណាដែលទ្រង់បានបង្ហាញដល់យើង នៅពេលដែលទ្រង់បានបង្រៀនយើងឱ្យធ្វើតាមសិក្ខាបទនៃសាសនារបស់យើង ឱ្យអនុវត្តការអធិស្ឋានទាំងនេះសម្រាប់យើង ដើម្បីបំពេញតាមការសន្យាដែលបានផ្ដល់ឱ្យដោយមាត់របស់ហោរា។ លោក Muhammad សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមានលើគាត់ ហើយរៀបចំកិច្ចការរបស់មូស្លីមដែលគោរពបូជាទាំងអស់។
ពីវិវរណៈនេះ អនុវត្តតាមច្បាប់សំខាន់មួយ យោងទៅតាមភារកិច្ចសាសនា គួរតែត្រូវបានបំភ្លឺ ហើយមូស្លីមគួរតែរួចផុតពីភាពអាម៉ាស់ក្នុងគ្រប់បញ្ហាសាសនា ព្រមទាំងច្បាប់មួយទៀត ដែលបុគ្គលសមនឹងទទួលបានការលើកលែងទោស ប្រសិនបើក្នុងការអនុវត្តពិធីគោរពបូជា គាត់បានបំពាន។ កាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ចំពោះអល់ឡោះដោយកំហុស ឬការភ្លេចភ្លាំង។ ប្រសិនបើហេតុផលទាំងនេះ គាត់បានបំពានកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ចំពោះសត្វនោះ នោះគាត់មិនសមនឹងទទួលបានការអាម៉ាស់ និងប្រមាថនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ត្រូវទទួលខុសត្រូវ ប្រសិនបើកំហុស ឬការភ្លេចភ្លាំងធ្វើឱ្យមនុស្សស្លាប់ ឬទ្រព្យសម្បត្តិ ពីព្រោះបុគ្គលនោះមិនមានសិទ្ធិទន្ទ្រានយកជីវិត ឬទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មនុស្សដោយចេតនា ឬដោយចេតនា ឬដោយការភ្លេចភ្លាំងឡើយ។
នេះបើយោងតាមគេហទំព័រ sawab.info
អ្នកនាំសារ និងអ្នកជឿបានជឿលើអ្វីដែលត្រូវបានបញ្ជូនមកគាត់ពីព្រះអម្ចាស់។ ទាំងអស់បានជឿលើអល់ឡោះ នៅក្នុងពួកទេវតារបស់ទ្រង់ គម្ពីររបស់ទ្រង់ អ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់ ដោយមិនធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នារវាងហោរារបស់ទ្រង់ឡើយ។ ពួកគេនិយាយថា៖ «យើងបានឮហើយយើងគោរពតាម! នៅក្នុង [អំណាច] របស់ទ្រង់ក្នុងការអត់ទោស ព្រះអម្ចាស់នៃយើង ពួកយើងត្រឡប់មករកទ្រង់វិញ។ អល់ឡោះសុំពីគ្រប់ៗគ្នាតែក្នុងកម្រិតនៃសមត្ថភាពរបស់គាត់។ អំពើល្អផ្តល់ប្រយោជន៍ដល់គាត់ អំពើអាក្រក់ផ្តល់ផលដល់គាត់»។ [អ្នកជឿនិយាយថា៖ «ព្រះអម្ចាស់នៃយើងខ្ញុំអើយ! កុំដាក់ទោសយើង បើយើងភ្លេច ឬធ្វើខុស។ ព្រះអម្ចាស់របស់យើង! កុំដាក់បន្ទុកលើយើង ដែលអ្នកបានដាក់លើមនុស្សជំនាន់មុន ព្រះអម្ចាស់របស់យើង! កុំដាក់លើយើងនូវអ្វីដែលយើងមិនអាចធ្វើបាន។ សូមអាណិតមេត្តាអភ័យទោសដល់យើងខ្ញុំ ហើយមានសេចក្តីមេត្តាករុណា ព្រះអង្គជាម្ចាស់របស់យើង។ ដូច្នេះសូមជួយយើងប្រឆាំងនឹងមនុស្សមិនជឿផង» (២:២៨៥-២៨៦)។
យើងបានឮ hadiths ជាច្រើនអំពីគុណធម៌នៃខគម្ពីរទាំងពីរនេះ។ Ibn Mas "ud បានរាយការណ៍ថាព្យាការី (សន្តិភាពនិងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមានលើគាត់) បាននិយាយថា: "អ្នកណាដែលអានពីរខចុងក្រោយពី Surah Al-Baqarah នៅពេលយប់នឹងគ្រប់គ្រាន់"(ឥស្លាម)។
"អ្នកណាដែលអានខគម្ពីរពីរចុងក្រោយនៃ Surah Al-Baqarah នៅពេលយប់ នឹងត្រូវបានការពារនៅយប់នោះពីភ្លើង និងគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងៗ"។
“អល់ឡោះបានបញ្ចប់ Sura Al-Baqara ជាមួយនឹងខគម្ពីរពីរ ហើយបានផ្តល់រង្វាន់ដល់ខ្ញុំពីរតនាគារដែលស្ថិតនៅក្រោមបល្ល័ង្កដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតរបស់ទ្រង់។ អ្នកក៏រៀនខគម្ពីរទាំងនេះ បង្រៀនពួកគេដល់ភរិយា និងកូនៗរបស់អ្នកផងដែរ ។ ខគម្ពីរទាំងនេះក៏អាចអានជា du "a" ផងដែរ។
"អ្នកដែលអាន "Amana-r-rasula" មុនពេលចូលគេងដូចជាគាត់នឹងថ្វាយបង្គំរហូតដល់ព្រឹក។.
"សម្រាប់អ្នកដែលអានពីរខចុងក្រោយនៃ Surah Al-Baqarah នៅពេលល្ងាច នេះគឺស្មើនឹងការអធិស្ឋានពេលល្ងាច".
“អល់ឡោះបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ Surah Al-Baqarah ពីរតនាគារនៅក្រោមបល្ល័ង្ករបស់ទ្រង់។ វាមិនត្រូវបានប្រទានដល់ហោរាណាម្នាក់មុនខ្ញុំទេ»។.
"អាលី (r.a.) បាននិយាយថា: "អំពីមនុស្សម្នាក់ដែលមិនបានអានខគម្ពីរបីចុងក្រោយនៃ Surah Al-Baqar មុនពេលចូលគេងខ្ញុំមិនអាចនិយាយថាគាត់ឆ្លាតទេ" Umar (r.a.) បាននិយាយថា: "មនុស្សឆ្លាតវៃមិន នឹងចូលគេងដោយមិនសូត្រខគម្ពីរចុងក្រោយរបស់ Surah al-Baqarah”។
"Abd Allah ibn Mas" ud បាននិយាយថា: "អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះនៅថ្ងៃនៃ Mi" Raj; វត្ថុបីត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ នេះគឺជាការអធិស្ឋានប្រាំដង Ayat ចុងក្រោយនៃ Surah Al-Bakar និងការអង្វរសម្រាប់អ្នកដែលបានស្លាប់ដោយគ្មាន ផ្តល់ឱ្យអល់ឡោះជាដៃគូ។
នេះបើយោងតាមគេហទំព័រ islam-today.ru
