សំឡេងមិនធម្មតានៃការនិយាយបរទេសភាគច្រើនជាមូលហេតុនៃការភ្ញាក់ផ្អើលនៃវប្បធម៌។ នៅក្នុងប្រទេសចិន ឬវៀតណាម សំឡេងនៃភាសាក្នុងស្រុកស្រដៀងទៅនឹង "xiao-miao-liao" ប្រហែលជាធ្វើឱ្យយើងឆ្កួត។ សុន្ទរកថាអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃ "Rosenkleitz Rotenbergschmacher Steinblumenrichtenstadt" នៅក្នុង timbre និងអាំងតង់ស៊ីតេជួនកាលស្រដៀងនឹងសុន្ទរកថាបោះឆ្នោតរបស់ហ៊ីត្លែរ។ ប៉ុន្តែតើភាសារុស្សីរបស់យើង ដែលជាភាសាកំណើត និងអាចយល់បាន ស្តាប់ទៅយ៉ាងណាសម្រាប់ជនបរទេស? សូមឆ្លើយខាងក្រោម។
អូស្ត្រាលី៖
ភាសារុស្សីស្តាប់ទៅឃោរឃៅណាស់បុរស។ នេះគឺជាភាសារបស់ machos ពិតប្រាកដ។
(Will, អ្នកវិភាគហិរញ្ញវត្ថុ, អូស្ត្រាលី)
សាធារណរដ្ឋឆែក:
សំឡេងរុស្ស៊ីពិតជាដូចប៉ូឡូញសម្រាប់ខ្ញុំ។ ការបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នា ការបញ្ចេញសំឡេង "ស្រី" ដូចគ្នា ជាពិសេសបើប្រៀបធៀបទៅនឹងភាសាឆេក។
(Jakub, អ្នកវិភាគហិរញ្ញវត្ថុ, សាធារណរដ្ឋឆេក)
ចក្រភពអង់គ្លេស:
សម្រាប់ខ្ញុំ ការនិយាយភាសារុស្សីគឺជាអ្វីមួយរវាងការគ្រហឹមនៃ Walrus និងបទភ្លេងរបស់ Brahm ។
(Abe, គណនេយ្យករ, ចក្រភពអង់គ្លេស)
អៀរឡង់៖
មុនពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមសិក្សាភាសារុស្សី ហើយពេលខ្លះបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមមេរៀនភាសាស្លាវី វាហាក់ដូចជាខ្ញុំកាន់តែច្រើន វាមើលទៅដូចជាកំណត់ត្រានៃភាសាពិភពលោកផ្សេងទៀត បានចាប់ផ្តើមថយក្រោយ។
(Gethin, កាយរឹទ្ធិ, អៀរឡង់)
ម៉ុងហ្គោលី៖
អ្វីដែលអស្ចារ្យបំផុតនោះគឺភាសារុស្ស៊ីអាចស្តាប់ទៅខុសគ្នាទាំងស្រុង៖ វាអាស្រ័យលើអ្នកនិយាយ និងលើអ្វីដែលត្រូវនិយាយ។ ជាគោលការណ៍ប្រសិនបើអ្នកចង់អ្នកអាចសម្រេចបាននូវសំឡេងទេវតាពីភាសារុស្ស៊ី។ ពិតពិត! ភាសារុស្សីគឺជាផ្លាស្ទិក ដែលមេអាចបង្កើតបានតាមអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។
(Batyr អ្នកថតរូបម៉ុងហ្គោលី)
នូវែលសេឡង់៖
ដូចជាអ្នកណាម្នាក់មិនបានក្អក ហៀរទឹកមាត់ ហើយពេលនោះក៏ព្យាយាមនិយាយ។
(ព្រឹទ្ធបុរស ចូលនិវត្តន៍ នូវែលសេឡង់)
ហូឡង់៖
ភាសារុស្សីគឺជាសំឡេងដែលឆ្មានឹងបង្កើត ប្រសិនបើអ្នកដាក់វានៅក្នុងប្រអប់ដែលពោរពេញដោយថ្មម៉ាប៖ ស្រែក ស្រែក និងច្របូកច្របល់ទាំងស្រុង។
(William-Jan អ្នករចនាប្រទេសហូឡង់)
សហរដ្ឋអាមេរិក៖
វាតែងតែហាក់ដូចជាខ្ញុំថាភាសារុស្សីគឺជាល្បាយនៃភាសាអេស្ប៉ាញដែលមានអក្សរ "r" រាងមូល ជាភាសាបារាំងដែលក្នុងនោះ "zh" ត្រូវបានបន្ថែម និងសំឡេងរដុបរបស់អាល្លឺម៉ង់។
(Jeremy, គ្រូបង្រៀន, សហរដ្ឋអាមេរិក)
អ៊ីតាលី៖
វាដូចជាការអញ្ជើញទៅកាន់អ្នកចែចង់ដែលអស់សង្ឃឹម។ ហើយជាពិសេសនៅពេលដែលក្មេងស្រីជនជាតិរុស្ស៊ីបញ្ចេញសំឡេង "PACHIMA?" របស់ពួកគេជាមួយនឹងសំឡេងផ្អែមមិនគួរឱ្យជឿ។ សូមផ្សាយមកខ្ញុំ។
(Alessio អ្នកកាសែតអ៊ីតាលី)
Corsica៖
ភាសារំជួលចិត្តខ្ពស់ - ជនជាតិរុស្សីដាក់នូវអារម្មណ៍ និងចំណង់ចំណូលចិត្តជាច្រើនចូលទៅក្នុងសម្លេង។ ឧទាហរណ៍៖ "Wow!"
(Chris, ទីប្រឹក្សា, Corsica)
អាល្លឺម៉ង់៖
ភាសារុស្សីគឺជាពាក្យដែលធ្លាប់ស្គាល់មួយគូ ដែលបាត់បង់នៅក្នុងភាពវឹកវរភាសាពេញលេញនៃសំឡេងដែលមិនរីករាយដល់ត្រចៀក។
(Albertina, អ្នកឯកទេសជំងឺឆ្លង, អាល្លឺម៉ង់)
ចក្រភពអង់គ្លេស:
ដូចជាសំឡេងនៃក្រដាសខ្សាច់កោសផ្ទៃរដុបគ្របដណ្តប់ដោយស្រទាប់ស្តើងនៃឡិច។ ហើយប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីខេត្តនោះ ភាសារុស្សីរបស់ពួកគេគឺជាការគាស់ក្រដាសខ្សាច់លើផ្ទៃរដុប ដោយមិនមានការលាបពណ៌អ្វីទាំងអស់។
(ម៉ាកុស គ្រូបង្រៀន ចក្រភពអង់គ្លេស)
បារាំង៖
ភាសារុស្សីគឺដូចជាវិទ្យុដែលកែសំរួលមិនសូវបានល្អ៖ ពោរពេញដោយច្រែះដែលមិនចាំបាច់ ប្រេះ និងស្រែក។
(ម៉ារីយ៉ា អ្នកបកប្រែបារាំង)
Libo.ru
បានដាក់ប្រកាសដោយ Olmins
ឈប់ឬមិនឈប់ - នោះជាសំណួរ។ ប្រសិនបើវាច្បាស់ណាស់ថាឧប្បត្តិហេតុនេះដែលបានយកឈ្នះលើ Hamlet ក្នុងពេលតែមួយនោះ អ្វីៗនឹងមានភាពសាមញ្ញជាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសំណួរទស្សនវិជ្ជា "ដើម្បីក្លាយជាឬមិន?" មើលទៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងសម្រាប់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំណុចនៅទីនេះមិនមែនទាល់តែសោះនៅក្នុង Hamlet ។ ហេតុផលទាំងមូលគឺព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏សង្ហារដែលធ្វើតាមពាក្យសម្បថរបស់បុគ្គលិកការិយាល័យបញ្ជីឈ្មោះអ្នកនឹងរស់នៅពេញមួយជីវិតរបស់អ្នកទាំងទុក្ខព្រួយនិងរីករាយ។
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមានការសង្ស័យមិនច្បាស់លាស់អំពីអនាគតរបស់អ្នក វាដល់ពេលដែលត្រូវពិនិត្យមើលថាតើព្រះអង្គម្ចាស់របស់អ្នកមកពីរឿងនិទាននោះឬទេ?
នេះគឺជាហេតុផលកំពូលទាំង 10 ដើម្បីគិតអំពីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។
កង្វះការយកចិត្តទុកដាក់
អ្នកបានភ្លេចរួចហើយនូវលើកចុងក្រោយដែលគាត់បានផ្ញើសារជាមួយពាក្យ "អរុណសួស្តី" ឬ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ហើយការហៅពីគាត់ជាទូទៅបានក្លាយទៅជាភាពប្រណីត។ ការពន្យារពេលកាលបរិច្ឆេទមួយម៉ោងមុនពេលកិច្ចប្រជុំបានក្លាយជាទម្លាប់របស់គាត់ ហើយគាត់បានពន្យល់ពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ជាមួយនឹងករណីជាច្រើន និងភាពមមាញឹកមិនគួរឱ្យជឿ។ សន្យាថានឹងហៅមកចុងក្រោយថា… បាទគេមិនបញ្ចប់ដោយអ្វីទេ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកហៅគាត់មកវិញដោយខ្លួនឯង អ្នកប្រថុយនឹងការឆ្លើយយ៉ាងខ្លីថា "ខ្ញុំភ្លេច"។
ពេញនិយម
មិត្តគឺសំខាន់ជាងសម្រាប់គាត់
តើអ្វីអាចប្រសើរជាងការជួបមិត្តស្រីរបស់អ្នក (លើកលែងតែពាក្យ "ជាទីស្រឡាញ់" មិនទាន់បាត់បង់ភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វានៅឡើយទេ)? ជាការពិតណាស់ បាល់ទាត់ ស្រាបៀរ ស្ទូច និងមិត្តភក្តិជាច្រើន។ យ៉ាងហោចណាស់មិត្តប្រុសរបស់អ្នកគិតដូច្នេះ។ តើនរណាប្រកែកថាមិត្តភាពបុរសជាបុព្វហេតុបរិសុទ្ធ? ប៉ុន្តែកុំភ្លេចអំពីទំនាក់ទំនង។
ការជួបជុំជាមួយមិត្តភក្តិគឺជាប្រភេទនៃព្រឹត្តិការណ៍ VIP ដែលអ្នកមិនត្រូវបានណែនាំអោយចូលរួម។ ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាវិញ ប្រសិនបើរាត្រីស្ងាត់ដ៏រ៉ូមែនទិកត្រូវបានទុកចោល ហើយការជួបជុំរបស់បុរសត្រូវបានរៀបចំស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ? មានផ្លូវតែមួយគត់គឺជួបគាត់ក្នុងរង្វង់មិត្តភ័ក្តិទៅវិញទៅមករបស់អ្នក។ ឬមិនជួប។
លោភលន់
ភោជនីយដ្ឋាន ការទៅរោងកុន និងរោងកុន បានក្លាយជាក្តីសុបិនរបស់អ្នក ហើយជាទូទៅអ្នកភ្លេចដោយសុវត្ថិភាពអំពីអំណោយនិងផ្កា។ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីរារាំងគាត់ពីការផ្គាប់ចិត្តខ្លួនឯងជាមួយនឹងការទិញថ្លៃ ៗ នោះទេ។ មើលទៅគាត់មិនទាន់រួចរាល់ក្នុងការចំណាយលុយលើអ្នកទេ។ ហើយអាកប្បកិរិយារបស់គាត់និយាយច្រើន
អ្នកមិនមានអ្វីត្រូវនិយាយទេ។
ការសន្ទនារបស់អ្នកឥឡូវនេះត្រូវបានកំណត់ចំពោះការពិភាក្សាអំពីបញ្ហាប្រចាំថ្ងៃ ការនិយាយដើមអំពីអ្នកស្គាល់គ្នា ឬជម្លោះលើប្រធានបទផ្សេងៗ។ គាត់មិនគាំទ្រអ្នក ហើយមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងជីវិតរបស់អ្នកទាល់តែសោះ (តើពេលណាជាលើកចុងក្រោយដែលគាត់សួរថាអ្នកកំពុងធ្វើយ៉ាងណា?)។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែមួយម៉ោងក៏មិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គាត់ក្នុងការប្រាប់អំពីបញ្ហារបស់គាត់ទាំងអស់ "ការកេងប្រវ័ញ្ច" នៅកន្លែងធ្វើការឬព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងទៀត សារៈសំខាន់ដែលវាហាក់ដូចជាគាត់លើសពីសូចនាករទាំងអស់នៅលើទំហំនៃសារៈសំខាន់។
ព្រងើយកណ្តើយ
ពាក្យថា "អ្នកមើលទៅអស្ចារ្យណាស់!" អ្នកធ្លាប់ឮពីបុរសផ្សេងហើយមិនមែនមកពីគាត់ទេ ប៉ុន្តែឃ្លាថា "តើអ្នកនឹងទៅណា ហើយតើអ្នកនឹងត្រឡប់មកវិញនៅពេលណា?" គាត់មិននិយាយសូម្បីតែសម្រាប់ហេតុផលសមរម្យ។ អ្នកត្រូវតែទទួលស្គាល់ថាគាត់មិនខ្វល់ពីអ្នកទេ។ ការយឺតយ៉ាវនៅកន្លែងធ្វើការ ត្រឡប់មកផ្ទះយឺត ហើយការហៅទូរស័ព្ទទៅលេខរបស់អ្នកយប់ជ្រៅ មិនចាប់អារម្មណ៍គាត់ទាល់តែសោះ។ អ្នកមិនចាំបាច់ពឹងផ្អែកលើជំនួយ និងការគាំទ្ររបស់គាត់ទេ។ ជាទូទៅ ឃ្លា « ទាំងនៅក្នុងទុក្ខព្រួយ និងសេចក្ដីអំណរ » ច្បាស់ជាមិនមែនអំពីអ្នកទេ។ វត្តមាននៃបញ្ហា, ត្រជាក់ឬគ្រាន់តែជាអារម្មណ៍មិនល្អធ្វើឱ្យអ្នកមិនហៅគាត់, ប៉ុន្តែមិត្តភក្តិរបស់អ្នក។ សួរខ្លួនឯងនូវសំណួរ៖ ហេតុអ្វី? ប្រហែលជាអ្នកមិនជិតស្និទ្ធដូចដែលអ្នកចង់បាន?
ចំណាប់អារម្មណ៍លើក្មេងស្រីផ្សេងទៀត។
កាន់តែខ្លាំងឡើង អ្នកចាប់ផ្តើមកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលគាត់កំពុងសម្លឹងមើលមនុស្សដែលដើរកាត់នោះ។ ពេលដែលអ្នកចាកចេញទៅលាបច្រមុះ ក្នុងមួយនាទី គាត់កំពុងនិយាយយ៉ាងរីករាយជាមួយនារីដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់។ អ្នកមិនគួរប្រកែកនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលថាការសម្លឹងមើលការរួមភេទដោយយុត្តិធម៌គឺជារឿងធម្មតាសម្រាប់បុរសនោះទេ។ នេះគឺជាសរីរវិទ្យាសុទ្ធ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាជាការល្អក្នុងការដឹងពីវិធានការនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ដូច្នេះប្រសិនបើការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ "ស្ត្រីដែលមានសក្តានុពល" មិនខ្ចីខ្លួនវាទៅការព្យាបាលណាមួយទេប្រហែលជាអ្នកគួរតែផ្លាស់ប្តូរ "អ្នកជំងឺ"?
ការច្រណែនដោយគ្មានហេតុផល
គាត់ហៅអ្នកប្រាំដងក្នុងមួយថ្ងៃ ហើយគ្រប់គ្រងរាល់ជំហានរបស់អ្នក។ វាស្ទើរតែនិយាយអំពីស្នេហាគ្មានព្រំដែន។ ច្រើនទៀតដូចជាមិនទុកចិត្ត។ គាត់ចាត់ទុកអ្នកជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ ហើយមិនទំនងថាអារម្មណ៍នេះនឹងបាត់បង់ទៅតាមពេលវេលានោះទេ។
គាត់មិនចង់បានទំនាក់ទំនងធ្ងន់ធ្ងរទេ។
ទំនាក់ទំនងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមិនមែនជាអ្វីដែលគាត់ប្រាថ្នាពេញមួយជីវិតរបស់គាត់នោះទេ។ ជួប ដើរ និងខ្ចាត់ខ្ចាយ - នោះជាបាវចនារបស់គាត់។ គាត់មិនប្រញាប់ណែនាំអ្នកឲ្យស្គាល់មិត្តភ័ក្ដិ និងសាច់ញាតិរបស់គាត់ទេ។ ស្ថានភាពនេះមិនសមនឹងអ្នកទាល់តែសោះ ហើយទំនងជានៅពេលអនាគតដ៏ខ្លី អ្នកនឹងធុញទ្រាន់នឹងវា។ អ្នកចង់បានគ្រួសារ កូនៗ ហើយគាត់ប្រាកដជាមិនចូលចិត្តគំនិតបែបនេះទេ។ ក្នុងករណីនេះកុំប្រញាប់ប្រញាល់សន្និដ្ឋាន៖ ប្រហែលជាគាត់មិនទាន់ត្រៀមខ្លួនដើម្បីចាប់ផ្តើមគ្រួសារនៅឡើយទេ? ជម្រើសដ៏ល្អបំផុតគឺត្រូវសួរគាត់អំពីផែនការអនាគតក្នុងជីវិតរបស់អ្នកជាមួយគ្នា។ ប្រសិនបើគាត់មិនចង់ផ្លាស់ប្តូរអ្វីទេនោះអ្នកគួរតែគិតអំពីថាតើអ្នកត្រូវការហ្គេមនេះនៅក្នុងប្រអប់ខ្សាច់ដែរឬទេ?
រំសាយតណ្ហា
តើអតីតផ្កាភ្លើង និងភាពទាក់ទាញចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមកដែលអ្នកធ្លាប់ជួបជានិច្ច? ស្នេហាបានកន្លងផុតទៅ ប៉េងប៉ោះបានក្រៀមស្វិត ហើយគ្មានបញ្ហាអ្វីពីចំណង់ចំណូលចិត្តទាល់តែសោះ។ អ្នកលែងមានអារម្មណ៍រំភើបនៅពេលគ្រាន់តែក្រឡេកមើលគាត់ទៀតហើយ។ ប្រសិនបើអ្នកមានការលំបាក ហើយមិនដឹងថាទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកទៅណាទេ នោះគ្រាន់តែបោះបង់ចោលមនុស្សម្នាក់ ដើម្បីស្វែងរកស្នេហាពិតរបស់អ្នក។ ប៉ុន្តែកុំភ្លេចថាវាល្អប្រសើរជាងក្នុងការវាស់ប្រាំពីរដងហើយកាត់ម្តង។
មិនសប្បាយចិត្តឬមិនរីករាយ
រួមបញ្ចូលគ្នាឬដាច់ដោយឡែក?
ពាក្យ "មិនល្អ" ត្រូវបានសរសេរទាំងពីររួមគ្នា និងជាពីរពាក្យ - មិនសប្បាយចិត្ត និង មិនស្អាតទេ។ .
ច្បាប់សម្រាប់ "មិនរីករាយ" (គុណកិរិយា)
ដើម្បីដឹងពីរបៀបសរសេរពាក្យ " មិនសប្បាយចិត្ត” ជាដំបូង ចាំបាច់ត្រូវកំណត់ថាតើផ្នែកណានៃសុន្ទរកថាដែលវេយ្យាករណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យជាកម្មសិទ្ធិ។ " មិនសប្បាយចិត្ត" គឺជាគុណកិរិយា។ យោងទៅតាមច្បាប់នៃភាសារុស្ស៊ី គុណកិរិយា " មិនសប្បាយចិត្ត", បង្កើតឡើងពីគុណនាម" មិនសប្បាយចិត្ត", ក្នុងករណីភាគច្រើនវាត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា។
ឧទាហរណ៍
- នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ជារឿយៗវាត្រជាក់នៅខាងក្រៅ និង មិនសប្បាយចិត្ត .
- នៅពេលដែលការពិតទាំងមូលត្រូវបានបង្ហាញ មិនសប្បាយចិត្ត ភ្ញាក់ផ្អើល។
- មិនសប្បាយចិត្ត ដឹងថាគេព្យាយាមបោកបញ្ឆោតអ្នក។
ច្បាប់សម្រាប់ "មិនស្អាត" (ប្រឆាំង)
គុណកិរិយា " មិនស្អាតទេ។» ត្រូវបានសរសេរជាពីរពាក្យនៅក្នុងករណីជាច្រើន។ ទីមួយគឺប្រសិនបើមានការប្រឆាំងនៅក្នុងការកាត់ទោស។ ទីពីរ - ប្រសិនបើមានការកើនឡើងនៃការបដិសេធដោយមានជំនួយពី " ដោយគ្មានមធ្យោបាយណា», « មិនមែនទាល់តែសោះ», « ឆ្ងាយពី».
ឧទាហរណ៍
- ខ្ញុំមិនមែនទេ។ មិនស្អាតទេ។ ធ្វើបែបនេះ វាសម្លាប់ខ្ញុំពីខាងក្នុង។
- ការស្លៀកពាក់មិនសមរម្យសម្រាប់អាកាសធាតុ និងការញ័រពីភាពត្រជាក់គ្រប់ពេលវេលាគឺមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ មិនស្អាតទេ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែគ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាព។
- ថ្ងៃនេះគាត់មិនត្រឹមតែមានអារម្មណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ មិនស្អាតទេ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែធ្លាក់ទឹកចិត្ត៖ អារម្មណ៍គឺរីករាយជាងកាលពីអតីតកាល។
សរុបមក វាត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា ប្រសិនបើប្រយោគនោះមាន សេចក្តីថ្លែងការណ៍ហើយត្រូវបានសរសេរដោយឡែកពីគ្នា ប្រសិនបើវាមាន ការបដិសេធ.
ប្រៀបធៀប៖
បុរសមើលទៅ មិនសប្បាយចិត្ត. (ខ្វះការអាណិតអាសូរត្រូវបានបញ្ជាក់) ។
មើលមុខមនុស្សស្អាតប៉ុណ្ណា!
ទេ គាត់មើលទៅ មិនស្អាតទេ។. (វត្តមាននៃការអាណិតអាសូរត្រូវបានបដិសេធ) ។
ការពិពណ៌នាលម្អិត
1. "មិនរីករាយ" អាចជា adjective ខ្លី ឬ adverb (ជាមួយ " ទេ។" នៅលើ " - អំពី") ពួកគេត្រូវបានសរសេរ ជាមួយគ្នាជាមួយ " ទេ។" ប្រសិនបើពួកគេទទួលបានអត្ថន័យផ្ទុយពីភាគល្អិតនេះ។ ក្នុងករណីបែបនេះ ជាក្បួន ពួកគេអាចត្រូវបានជំនួសដោយសទិសន័យដោយមិនមាន " ទេ។"។ ឧទាហរណ៍: " គួរឲ្យស្អប់ខ្ពើម», « គួរឲ្យស្អប់ខ្ពើម», « គួរឲ្យស្អប់ខ្ពើម».
ទោះបីជាវាតែងតែអាចរកឃើញសទិសន័យស្រដៀងគ្នាក៏ដោយ ក៏ស្រមោលបញ្ជាក់នៃអត្ថន័យដែលមាននៅក្នុងគុណនាមបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការប្រកបបន្ត។
អាកប្បកិរិយារបស់គាត់ធ្វើឱ្យខ្ញុំមិនស្រួល។
2. ត្រូវបានសរសេរ ដាច់ពីគ្នា។ប្រសិនបើមាន ឬបង្កប់ន័យការប្រឆាំង។
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេប៉ុន្តែវាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។
3. ត្រូវបានសរសេរ ដាច់ពីគ្នា។ប្រសិនបើមានពាក្យពន្យល់នៃសព្វនាមអវិជ្ជមាន និងគុណកិរិយា (ចាប់ផ្តើមដោយ " ទាំង") ឬបន្សំនៃ " ឆ្ងាយពី», « មិនមែនទាល់តែសោះ», « ដោយគ្មានមធ្យោបាយណា».
សម្រាប់ខ្ញុំ ដោយគ្មានមធ្យោបាយណាល្អណាស់។
ចំណាំ ២.បើមានគុណកិរិយាជាពាក្យពន្យល់ " ទាំងអស់។» ទាំងអក្ខរាវិរុទ្ធបន្ត និងដាច់ដោយឡែកគឺអាចធ្វើទៅបាន ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអត្ថន័យពីរដែលកិរិយាសព្ទដែលបានចង្អុលបង្ហាញត្រូវបានប្រើ៖
1) "ពិតជាខ្លាំងណាស់";
2) "ដោយគ្មានមធ្យោបាយ", "ដោយគ្មានមធ្យោបាយ";
ប្រៀបធៀប៖
ខ្ញុំពិតជាមិនស្រួល។ (គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមទាំងស្រុង) ។
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទាល់តែសោះ។ (មិនសប្បាយចិត្តទាល់តែសោះ។ )
គុណកិរិយា " ទាំងអស់។»:
មួយ) " ដោយគ្មានមធ្យោបាយណា»;
2) " ទាំងស្រុង, ទាំងស្រុង"- នៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ;
ប្រៀបធៀប៖
ថ្វីត្បិតតែអ្នកលក់ព្យាយាម ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ ការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់គឺមិនរីករាយទាល់តែសោះ។ (មិនសប្បាយចិត្តទាល់តែសោះ។ )
អ្នកលក់មិនបានបើកភ្នែកមើលខ្ញុំទេ ហើយនៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើមដេញតាមខ្ញុំ ខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តទាំងស្រុង។ (គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមទាំងស្រុង) ។
4. ត្រូវបានសរសេរ ជាមួយគ្នាប្រសិនបើមានគុណកិរិយានៃការវាស់វែង និងកម្រិត៖ " ខ្លាំងណាស់», « ខ្លាំងណាស់», « យ៉ាងខ្លាំង», « ស្ទើរតែ', កន្សោមគុណកិរិយា' ដល់កំរិតខ្ពស់បំផុត"ល។
ការដើរដោយជើងទទេរនៅលើថ្មគឺមិនល្អខ្លាំងណាស់។
5. អក្ខរាវិរុទ្ធ ដាច់ពីគ្នា។នៅក្នុងប្រយោគសួរចម្លើយ ប្រសិនបើការបដិសេធត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់៖
តើអ្នកមិនចូលចិត្តស្តាប់ទេ?
ចំណាំ។ប៉ុន្តែវាត្រូវបានសរសេរ ជាមួយគ្នាប្រសិនបើការបដិសេធមិនត្រូវបានគូសបញ្ជាក់៖
តើវារំខានអ្នកទេ? (= "តើនេះធ្វើឱ្យអ្នកស្អប់ខ្ពើមទេ?" នៅទីនេះប្រយោគបង្ហាញពីការបញ្ជាក់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើសរសេរដោយឡែក វានាំមកនូវអវិជ្ជមាន)។