នៅទីនេះអ្នកអាចស្វែងរកតារាងកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាមួយការបកប្រែជាភាសារុស្សី និងប្រតិចារិក វីដេអូស្តីពីការរៀន និងទន្ទេញកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ តំណភ្ជាប់។
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស មានប្រភេទពិសេសនៃកិរិយាសព្ទដែលមិនអនុវត្តតាមច្បាប់ដែលទទួលយកជាទូទៅនៅពេលបង្កើតការចូលរួមអតីតកាល។ ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា "ខុស" ។ មិនដូចកិរិយាស័ព្ទ "ធម្មតា" ដែលការបញ្ចប់ -ed ត្រូវបានបន្ថែមដើម្បីបង្កើតការចូលរួមពីមុន កិរិយាស័ព្ទទាំងនេះនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ ឬមានទម្រង់មិនធម្មតាដែលមិនតែងតែងាយស្រួលក្នុងការចងចាំ។ ឧទាហរណ៍:
ដាក់ - ដាក់ - ដាក់;
ជំរុញ - ជំរុញ - ជំរុញ។
ប្រសិនបើកិរិយាស័ព្ទទីមួយងាយស្រួលរៀន និងប្រើក្នុងប្រយោគ នោះកិរិយាសព្ទទីពីរត្រូវរៀនដោយផ្ទាល់ដោយការទន្ទេញ។
តើការលំបាកបែបនេះជាមួយកិរិយាសព្ទខ្លះមកពីណា? អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានសន្និដ្ឋានថា ទាំងនេះគឺជាប្រភេទ "ហ្វូស៊ីល" ដែលបន្សល់ទុកជាភាសាតាំងពីបុរាណកាលមក។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួន ភាសាអង់គ្លេសបានទទួលយកពាក្យមួយចំនួនធំពីភាសាអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែពាក្យមួយចំនួននៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។ កិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រភេទនេះ។
តារាងកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់៖
កិរិយាសព្ទ | អតីតកាលសាមញ្ញ | ការចូលរួមកន្លងមក | ការបកប្រែ |
ស្នាក់នៅ [əbʌid] | លំនៅ [əbəud] | លំនៅ [əbəud] | ស៊ូទ្រាំ, ស៊ូទ្រាំ |
ក្រោកឡើង [ə"raiz] | ក្រោកឡើង [ə"rəuz] | កើត [ə "riz (ə) n] | កើតឡើង, កើតឡើង |
ភ្ញាក់ [ə"weik] | ភ្ញាក់ឡើង [ə"wəuk] | ភ្ញាក់ឡើង [ə"wəukən] | ភ្ញាក់ឡើង ភ្ញាក់ឡើង |
ក្លាយជា | ត្រូវបាន, ត្រូវបាន | បាន | ត្រូវ |
ខ្លាឃ្មុំ | ធុញ | កើត | អនុវត្ត, យកចេញ |
វាយ | វាយ | វាយ ["bi:tn] | វាយ |
ក្លាយជា | បានក្លាយជា | ក្លាយជា | ក្លាយជា |
ចាប់ផ្តើម | បានចាប់ផ្តើម | ចាប់ផ្តើម | ចាប់ផ្តើមបិទ |
កាន់ | បានមើល | បានមើល | សញ្ជឹងគិតមើល |
ពត់ | កោង | កោង | ពត់ |
វិនាស | bereft / បាត់បង់ជីវិត | ដកហូត, យកទៅឆ្ងាយ | |
អង្វរ | អង្វរ / អង្វរ | សួរ, អង្វរ | |
ហ៊ុមព័ទ្ធ | ហ៊ុមព័ទ្ធ | ហ៊ុមព័ទ្ធ | ហ៊ុំព័ទ្ធ |
ភ្នាល់ | ភ្នាល់ | ភ្នាល់ | ភ្នាល់ |
ដេញថ្លៃ | ដេញថ្លៃ / bade | បានដេញថ្លៃ | ផ្តល់ជូន, បញ្ជាទិញ |
ចង | ចង | ចង | ចង |
ខាំ | ប៊ីត | ខាំ | ខាំ, peck |
ហូរឈាម | ហូរឈាម | ហូរឈាម | ហូរឈាម |
ផ្លុំ | ផ្លុំ | ផ្លុំ | ផ្លុំ |
សម្រាក | បែក | ខូច ["brouk(e)n] | សម្រាក |
ពូជ | ពូជ | ពូជ | ពូជ, បន្តពូជ |
នាំមក | នាំមក | នាំមក | នាំមក |
browbeat ["braubi:t] | browbeat ["braubi:t] | browbeat ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t] | បំភិតបំភ័យ, បំភិតបំភ័យ |
សាងសង់ | សាងសង់ | សាងសង់ | សាងសង់ |
ដុត | ឆេះ | ឆេះ | ដុត |
ផ្ទុះ | ផ្ទុះ | ផ្ទុះ | បំបែកចេញ |
ដើមទ្រូង | ចាប់បាន | ចាប់បាន | ក្ស័យធន ក្ស័យធន |
ទិញ | បានទិញ | បានទិញ | ទិញ |
ដេញ | ដេញ | ដេញ | បោះចោល |
ចាប់ | ចាប់បាន។ | ចាប់បាន។ | ចាប់, ចាប់, ចាប់ |
ជ្រើសរើស | បានជ្រើសរើស [ʃəuz] | បានជ្រើសរើស | ជ្រើសរើស |
កាត់ | ឆែប | ឆែប | បំបែក, កាត់ |
តោង | តោង | តោង | តោងជាប់ |
សំលៀកបំពាក់ | ស្លៀកពាក់ / អាវ | រ៉ូប | |
មក | បានមក | មក | មក |
ចំណាយ | ចំណាយ | ចំណាយ | ការចំណាយ |
លូន | crept | crept | វារ |
កាត់ | កាត់ | កាត់ | កាត់ |
កិច្ចព្រមព្រៀង | ដោះស្រាយ | ដោះស្រាយ | ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយ |
ជីក | ធ្នូ | ធ្នូ | ជីក |
បដិសេធ | បដិសេធ | បដិសេធ / បដិសេធ | បដិសេធ |
មុជទឹក | ព្រាប | មុជ | មុជទឹក, មុជទឹក |
ធ្វើ | បានធ្វើ | រួចរាល់ | ធ្វើ |
គូរ | គូរ | គូរ | គូរ, អូស |
សុបិន្ត | សុបិន្ត | សុបិន្ត | សុបិន្ត, គេង |
ផឹក | ផឹក | ស្រវឹង | ផឹក |
បើកបរ | បានបើកឡាន | ជំរុញ ["driven] | បើកបរ |
ស្នាក់នៅ | ស្នាក់នៅ / រស់នៅ | រស់នៅ, រស់នៅ | |
បរិភោគ | ញ៉ាំ | ញ៉ាំ ["i:tn] | មាន |
ធ្លាក់ | ធ្លាក់ | ធ្លាក់ ["fɔ:lən] | ធ្លាក់ |
ចំណី | ចុក | ចុក | ចំណី |
មានអារម្មណ៍ | មានអារម្មណ៍ | មានអារម្មណ៍ | មានអារម្មណ៍ |
ប្រយុទ្ធ | បានប្រយុទ្ធ | បានប្រយុទ្ធ | ប្រយុទ្ធ |
ស្វែងរក | បានរកឃើញ | បានរកឃើញ | ស្វែងរក |
សម | សម | សម | សមនឹងទំហំ |
រោមចៀម | រត់គេចខ្លួន | រត់គេចខ្លួន | រត់ទៅបាត់ |
ហោះ | ផ្លុំ | ផ្លុំ | បោះ, បោះ |
ហោះហើរ | បានហោះហើរ | ហោះហើរ | ហោះហើរ |
ហាមឃាត់ | ហាមឃាត់ | ហាមឃាត់ | ហាមឃាត់ |
បោះបង់ (forego) | អនាគត | ពីមុន | បដិសេធ, បដិសេធ |
ការព្យាករណ៍ ["fɔ:ka:st] | ការព្យាករណ៍ ["fɔ:ka:st] | ការព្យាករណ៍ ["fɔ:ka:st] | ទស្សន៍ទាយ |
ទាយ | ទស្សន៍ទាយ | ព្យាករណ៍ | ទាយ, ទាយ |
ទាយ | បានទាយទុកជាមុន | បានទាយទុកជាមុន | ទាយ, ទាយ |
ភ្លេច | ភ្លេច | ភ្លេច | ភ្លេច |
អត់ទោស | បានអត់ទោស | លើកលែងទោស | អត់ទោស |
បោះបង់ចោល | បោះបង់ចោល | បោះបង់ចោល | ចាកចេញ, ចាកចេញ |
បង្កក | កក | កក ["frouzn] | បង្កក |
ទទួលបាន | បានទទួល | បានទទួល | ទទួល |
មាស | gilt | gilt | Gild |
ផ្តល់ឱ្យ | បានផ្តល់ឱ្យ | បានផ្តល់ឱ្យ | ការផ្តល់ |
ទៅ | បានទៅ | ទៅ | ទៅ |
កិន | ដី | ដី | កិន, កិន |
លូតលាស់ | បានកើនឡើង | លូតលាស់ | រីក |
ព្យួរ | ព្យួរ | ព្យួរ | ព្យួរ |
មាន | មាន | មាន | មាន |
ឮ | ឮ | ឮ | ឮ |
លាក់ | លាក់ | លាក់ ["លាក់] | លាក់ |
ធ្ងន់ | heaved/hove | heaved/hove | ទាញ, រុញ |
ហ៊ឺ | hewed | hewn/hewed/ | ច្របាច់, កាត់ |
បុក | បុក | បុក | បុកគោលដៅ |
លាក់ | លាក់ | លាក់ | លាក់, លាក់ |
កាន់ | បានប្រារព្ធឡើង | បានប្រារព្ធឡើង | កាន់ |
ឈឺចាប់ | ឈឺចាប់ | ឈឺចាប់ | ឈឺចាប់ |
inlay [ɪnˈleɪ] | បញ្ចូល [ɪnˈleɪd] | បញ្ចូល [ɪnˈleɪd] | វិនិយោគ (លុយ), មូលបត្រ |
បញ្ចូល [ˈɪnpʊt] | បញ្ចូល [ˈɪnpʊt] | បញ្ចូល [ˈɪnpʊt] | បញ្ចូល, បញ្ចូល |
interweave [ɪntəˈwiːv] | អន្តរវូវ [ɪntəˈwəʊv] | ភ្ជាប់គ្នា [ɪntəˈwəʊv(ə)n] | ត្បាញ |
រក្សា | បានរក្សាទុក | បានរក្សាទុក | ផ្ទុក |
លុតជង្គង់ | លុតជង្គង់ | លុតជង្គង់ | លុតជង្គង់ |
ប៉ាក់ | ប៉ាក់ | ប៉ាក់ | ប៉ាក់, ហ៊ាន |
ដឹង | បានដឹង | ស្គាល់ | ដឹង |
ដេក | ដាក់ | ដាក់ | ដាក់ |
នាំមុខ | ដឹកនាំ | ដឹកនាំ | ព័ត៌មាន |
គ្មានខ្លាញ់ | គ្មានខ្លាញ់ | គ្មានខ្លាញ់ | លំអៀង |
លោត | លោត | លោត | លោត, លោត |
រៀន | បានរៀន | បានរៀន | រៀន |
ចាកចេញ | ឆ្វេង | ឆ្វេង | ចាកចេញ |
ផ្តល់ប្រាក់កម្ចី | ខ្ចី | ខ្ចី | ខ្ចី |
អនុញ្ញាតឱ្យ | អនុញ្ញាតឱ្យ | អនុញ្ញាតឱ្យ | អនុញ្ញាតឱ្យ |
កុហក | ដេក | លេន | កុហក |
ពន្លឺ | ភ្លឺ | ភ្លឺ | បំភ្លឺ |
ចាញ់ | បាត់បង់ | បាត់បង់ | ចាញ់ |
ធ្វើ | បានធ្វើ | បានធ្វើ | ផលិត |
មធ្យម | មានន័យ | មានន័យ | មានន័យថា |
ជួប | បានជួប | បានជួប | ជួប |
កំហុស | ច្រឡំ | ច្រឡំ | ធ្វើខុស |
mow | ផ្លាស់ទី | កាត់ស្មៅ | Mow, កាត់ |
យកឈ្នះ [əʊvəˈkʌm] | បានយកឈ្នះ [əʊvəˈkeɪm] | យកឈ្នះ [əʊvəˈkʌm] | យកឈ្នះ, យកឈ្នះ |
បង់ | បង់ | បង់ | លេង |
អង្វរ | បានអង្វរ / អង្វរ | សុំសួរ | |
បញ្ជាក់ | បានបង្ហាញ | បញ្ជាក់ | បញ្ជាក់ |
ដាក់ | ដាក់ | ដាក់ | ដាក់ |
ឈប់ | ឈប់ | ឈប់ | ទៅក្រៅ |
អាន | អាន | អាន | អាន |
បញ្ជូនត | បញ្ជូនត | បញ្ជូនត | បញ្ជូន, ផ្សាយ |
បំបាត់ | បំបាត់ | បំបាត់ | ដោះលែង, ដោះលែង |
ជិះ | ជិះ | ជិះ ["ridn] | ជិះសេះ |
ចិញ្ចៀន | ចំណាត់ថ្នាក់ | រុង | ចិញ្ចៀន |
កើនឡើង | ផ្កាកុលាប | ក្រោកឡើង ["rizn] | ក្រោកឡើង |
រត់ | បានរត់ | រត់ | រត់ |
ឃើញ | sawed | sawed / sawn | sawing, sawing |
និយាយ | បាននិយាយថា | បាននិយាយថា | និយាយ |
ឃើញ | ឃើញ | បានឃើញ | សូមមើល |
ស្វែងរក | បានស្វែងរក | បានស្វែងរក | ស្វែងរក |
លក់ | លក់ | លក់ | លក់ |
ផ្ញើ | បានផ្ញើ | បានផ្ញើ | ផ្ញើ |
កំណត់ | កំណត់ | កំណត់ | ដាក់ |
ដេរ | ដេរ | ដេរ | ដេរ |
ញ័រ [ʃeik] | ញ័រ [ʃuk] | ញ័រ ["ʃeik(ə)n] | អ្រងួន |
កោរសក់ [ʃeɪv] | កោរសក់ [ʃeɪvd] | កោរសក់ [ʃeɪvd] / កោរសក់ [ʃeɪvən] | កោរសក់ |
កាត់ [ʃɪə] | កាត់ [ʃɪəd] | កាត់ [ʃɪəd] / shorn [ʃɔ:n] | កាត់, កាត់ |
ស្រក់ [ʃed] | ស្រក់ [ʃed] | ស្រក់ [ʃed] | កំពប់, ចាញ់ |
ភ្លឺ [ʃaɪn] | ពន្លឺ [ʃoʊn] | ពន្លឺ [ʃoʊn] | ភ្លឺ, ភ្លឺ |
លាមក [ʃit] | លាមក [ʃit] | លាមក [ʃit] | ក្អែក |
ស្បែកជើង [ʃu:] | សូដ [ʃɒd] | សូដ [ʃɒd] | ស្បែកជើង, ស្បែកជើង |
បាញ់ [ʃu:t] | បាញ់ [ʃɒt] | បាញ់ [ʃɒt] | បាញ់, ថតរូប |
បង្ហាញ [ʃəu] | បានបង្ហាញ [ʃəud] | បានបង្ហាញ [ʃəun] | បង្ហាញ |
រួញ [ʃriŋk] | ថយចុះ [ʃræŋk] | រួញ [ʃrʌŋk] | កាត់បន្ថយ |
បិទ [ʃʌt] | បិទ [ʃʌt] | បិទ [ʃʌt] | បិទ |
ច្រៀង | ច្រៀង | ច្រៀង | ច្រៀង |
លិច | លិច, លិច | លិច | លង់ទឹក។ |
អង្គុយ | អង្គុយ | អង្គុយ | អង្គុយ |
សម្លាប់ | សម្លាប់ | សម្លាប់ | សម្លាប់, សម្លាប់ |
គេង | ដេក | ដេក | គេង |
ស្លាយ | ស្លាយ | ស្លាយ | ស្លាយ |
ខ្សែក | រអិល | រអិល | ព្យួរឡើង |
រអិល | slinked / slunk | រអិលទៅឆ្ងាយ | |
រន្ធ | រន្ធ | រន្ធ | កាត់, កាត់ |
ក្លិន | ក្លិន | ក្លិន | ក្លិន, មានអារម្មណ៍ |
ញញឹម | បាញ់ | វាយ [ˈsmɪtn] | បុក, បុក |
សាបព្រួស | សាបព្រួស | សាបព្រួស | សាបព្រួស |
និយាយ | បាននិយាយ | និយាយ ["spouk(e)n] | និយាយ |
ល្បឿន | ល្បឿន | ល្បឿន | ប្រញាប់ រត់ |
អក្ខរាវិរុទ្ធ | អក្ខរាវិរុទ្ធ | អក្ខរាវិរុទ្ធ | ប្រកប |
ចំណាយ | បានចំណាយ | បានចំណាយ | ចំណាយ |
កំពប់ | កំពប់ | កំពប់ | ស្រក់ |
បង្វិល | បង្វិល | បង្វិល | បង្វិល, បង្វិល |
គេង | ស្តោះទឹកមាត់ / ស្ដោះទឹកមាត់ | ស្តោះទឹកមាត់ / ស្ដោះទឹកមាត់ | ស្តោះទឹកមាត់ |
បំបែក | បំបែក | បំបែក | បំបែក, បំបែក |
ខូច | ខូច | ខូច | ខូច |
ការឆ្លងរាលដាល | ការឆ្លងរាលដាល | ការឆ្លងរាលដាល | ការឆ្លងរាលដាល |
និទាឃរដូវ | ពន្លក | ពន្លក | លោត |
ឈរ | ឈរ | ឈរ | ឈរ |
លួច | លួច | លួច ["stəulən] | លួច |
ដំបង | ជាប់គាំង | ជាប់គាំង | ចាក់ |
ខាំ | ខាំ | ខាំ | ចាក់ |
ក្លិនស្អុយ | ស្អុយ | ស្រឡាំងកាំង | ក្លិនស្អុយ |
ចំបើង | ចំហុយ | រាយប៉ាយ | ដើម្បីប្រោះ |
ការបោះជំហាន | ដើរ | តោង | ជំហាន |
កូដកម្ម | បានវាយប្រហារ | វាយ / វាយ | វាយ, ធ្វើកូដកម្ម |
ខ្សែអក្សរ | ខ្សែអក្សរ | ខ្សែអក្សរ | ខ្សែអក្សរ, ព្យួរ |
ខិតខំ | តស៊ូ / តស៊ូ | ព្យាយាម, ព្យាយាម | |
ពាក់ | ស្បថ | ស្បថ | ស្បថ, ស្បថ |
ញើស | ញើស / ញើស | ញើស | |
បោស | បោកបក់ | បោកបក់ | បោស |
ហើម | ហើម | ហើម ["swoul(e)n] | ហើម |
ហែលទឹក | ហែល | ហែលទឹក | ហែលទឹក |
យោល។ | លោត | លោត | ស្វាង |
យក | បានយក | បានយក ["teik(ə)n] | យក, យក |
បង្រៀន | បង្រៀន | បង្រៀន | រៀន |
ទឹកភ្នែក | ហែក | រហែក | ទឹកភ្នែក |
ប្រាប់ | បានប្រាប់ | បានប្រាប់ | ប្រាប់ |
គិត [θiŋk] | គំនិត [θɔ: t] | គំនិត [θɔ: t] | គិត |
បោះ [θrəu] | បោះ [θru:] | បោះ [θrəun] | បោះ |
រុញ [θrʌst] | រុញ [θrʌst] | រុញ [θrʌst] | ដើម្បីរុញ, រុញ |
ខ្សែស្រឡាយ | trod | ជាន់ឈ្លី | ជាន់ឈ្លី, កំទេច |
ឆ្លងកាត់ [ʌndəˈɡəʊ] | ជីវិត [ʌndə "wɛnt] | ឆ្លងកាត់ [ʌndə"ɡɒn] | បទពិសោធន៍, ស៊ូទ្រាំ |
យល់ [ʌndə"stænd] | យល់ [ʌndə" stud] | យល់ [ʌndə" stud] | យល់ |
អនុវត្ត [ʌndəˈteɪk] | ទទួល [ʌndəˈtʊk] | [ʌndəˈteɪk(ə)n] | ធ្វើ, ធ្វើ |
មិនធ្វើវិញ ["ʌn"du:] | undid ["ʌn" dɪd] | មិនធ្វើវិញ ["ʌn"dʌn] | បំផ្លាញ, លុបចោល |
តូចចិត្ត [ʌp"set] | តូចចិត្ត [ʌp"set] | តូចចិត្ត [ʌp"set] | តូចចិត្ត, តូចចិត្ត |
ភ្ញាក់ | ភ្ញាក់ | ភ្ញាក់ ["wouk(e)n] | ភ្ញាក់ពីគេង |
ពាក់ | ពាក់ | ពាក់ | ពាក់ |
ត្បាញ | ត្បាញ / ត្បាញ | ត្បាញ / ត្បាញ | ត្បាញ, ត្បាញ |
អាពាហ៍ពិពាហ៍ | រៀបការ / រៀបការ ["wɛdɪd] | រៀបការ / រៀបការ ["wɛdɪd] | រៀបការ |
យំ | យំ | យំ | យំ |
សើម | សើម | សើម | សើម |
ឈ្នះ | ឈ្នះ | ឈ្នះ | ឈ្នះ |
ខ្យល់ | របួស | របួស | ញ័រ |
ដក | ដក | បានដក | លុប, លុប |
ឃាត់ | រក្សាទុក | រក្សាទុក | កាន់, លាក់ |
ស៊ូទ្រាំ | ស៊ូទ្រាំ | ស៊ូទ្រាំ | ស៊ូទ្រាំ, តស៊ូ |
ចិញ្ចៀន | ខុស | ខុស | ច្របាច់, បង្វិល |
សរសេរ | បានសរសេរ | សរសេរ ["ritn] | សរសេរ |
វីដេអូស្តីពីការរៀន និងទន្ទេញកិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេសមិនទៀងទាត់៖
កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់កំពូលទាំង 100 ជាភាសាអង់គ្លេស។
នៅក្នុងវីដេអូនេះ អ្នកនិពន្ធបានវិភាគកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ដែលពេញនិយមបំផុតជាភាសាអង់គ្លេស (កំពូលទាំង 100 ចងក្រងដោយខ្លួនគាត់)។ ឧទាហរណ៍ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ទាំងអស់ ការបញ្ចេញសំឡេង។ល។ កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ដែលប្រើច្រើនជាងគេមកមុន អមដោយកិរិយាស័ព្ទមិនសូវប្រើ។
ការបញ្ចេញសំឡេងនៃកិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេសមិនទៀងទាត់។
កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់អង់គ្លេស។ អ្នកនិពន្ធធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីនិយាយឡើងវិញបន្ទាប់ពីគាត់ហើយដូច្នេះកំណត់ការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវនៃកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់។
ការរៀនកិរិយាសព្ទភាសាអង់គ្លេសមិនទៀងទាត់ដោយមានជំនួយពីរ៉េប។
វីដេអូគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ការរៀនកិរិយាសព្ទភាសាអង់គ្លេសមិនទៀងទាត់ដែលដាក់លើរ៉េប។
ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់៖
1. ខ្ញុំអាចហែលទឹកនៅពេលខ្ញុំ គឺប្រាំ។ | 1. ខ្ញុំអាចហែលទឹកបាននៅពេលខ្ញុំអាយុប្រាំឆ្នាំ។ |
2. ពេត្រុស បានក្លាយជាសហគ្រិនដោយចៃដន្យ។ | 2. ពេត្រុសបានក្លាយជាសហគ្រិនដោយចៃដន្យ។ |
3. គាត់ បានយកថ្ងៃឈប់សម្រាកមួយទៀត។ | 3. គាត់ឈប់សម្រាកមួយថ្ងៃទៀត។ |
4. ពួកគេ។ មានឆ្មាពីរនិងឆ្កែមួយ។ | 4. ពួកគេមានឆ្មាពីរក្បាល និងឆ្កែមួយក្បាល។ |
5. យើង បានធ្វើការងារច្រើនកាលពីម្សិលមិញ។ | 5. យើងធ្វើបានល្អណាស់កាលពីម្សិលមិញ។ |
6. Jane ញ៉ាំនំខេកចុងក្រោយ។ | 6. Jane បានញ៉ាំចំណិតចុងក្រោយនៃនំ។ |
7. គាត់ បានទទួលឱកាសមួយទៀតដើម្បីទទួលបានបេះដូងរបស់នាង។ | 7. គាត់មានឱកាសមួយទៀតដើម្បីឈ្នះបេះដូងរបស់នាង។ |
8. I បានផ្តល់ឱ្យកង់ចាស់របស់ខ្ញុំទៅកូនប្រុសអ្នកជិតខាង។ | 8. ខ្ញុំបានឱ្យកង់ចាស់របស់ខ្ញុំទៅកូនប្រុសរបស់អ្នកជិតខាង។ |
9. យើង បានទៅដើរទិញឥវ៉ាន់នៅផ្សារទំនើបពីរថ្ងៃមុន.. | 9. យើងបានទៅទិញទំនិញនៅផ្សារទំនើបដែលនៅជិតបំផុតកាលពីពីរថ្ងៃមុន។ |
10. នាង បានធ្វើ pasta ឆ្ងាញ់ជាង។ | 10. នាងធ្វើប៉ាស្តាឆ្ងាញ់ណាស់។ |
11. តើអ្នកមាន បានទិញឡានថ្មី? | 11. តើអ្នកបានទិញឡានថ្មីទេ? |
12. យើងបាន ជំរុញរហូតមកដល់ផ្ទះរបស់នាង។ | 12. យើងបើកឡានទៅផ្ទះរបស់នាង។ |
13. នាង លូតលាស់ច្រើនណាស់ ចាប់តាំងពីយើងបានឃើញនាងលើកចុងក្រោយ។ | 13. នាងបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពីយើងបានឃើញនាងចុងក្រោយ។ |
14. តើអ្នកធ្លាប់ទេ? ជិះ trycicle មួយ? | 14. តើអ្នកធ្លាប់ជិះកង់បីទេ? |
15. អ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើម្តងទៀតពីរដងដូចនោះទេ។ យល់. | 15. អ្នកមិនចាំបាច់និយាយពីរដងទៀតទេ ព្រោះគ្រប់យ៉ាងច្បាស់លាស់។ |
16. ឆ្កែរបស់ពួកគេមាន ខាំបងស្រីរបស់ខ្ញុំថ្ងៃនេះ។ | 16. ឆ្កែរបស់ពួកគេខាំប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំថ្ងៃនេះ។ |
17. តើអ្នកមាន បានជ្រើសរើសវិជ្ជាជីវៈនាពេលអនាគតរបស់អ្នក? | 17. តើអ្នកបានជ្រើសរើសវិជ្ជាជីវៈនាពេលអនាគតរបស់អ្នកហើយឬនៅ? |
18. យើងបានទាំងស្រុង ភ្លេចដើម្បីហៅទៅស្មីត។ | 18. យើងភ្លេចទាំងស្រុងក្នុងការហៅទូរស័ព្ទទៅស្មីត។ |
19. ខ្ញុំ "ve លាក់ថតមួយ ហើយឥឡូវខ្ញុំរកមិនឃើញទេ។ | 19. ខ្ញុំលាក់ថតហើយឥឡូវខ្ញុំរកមិនឃើញវា។ |
20. វាគឺ គំនិតចាំបាច់សម្រាប់គាត់។ | 20. មនុស្សគ្រប់គ្នាគិតថាវានឹងធ្វើឱ្យគាត់ល្អ។ |
អស់លោក លោកស្រី ដល់ពេលត្រូវខ្មាស់គេហើយ ហ៊ានជេរ! នេះជារបៀបដែលអ្នកអាចចងចាំកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ទូទៅបំផុត (កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់) ជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេង ដែលយើងបានជ្រើសរើសដោយប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់អ្នក ដូចគ្នានឹងស្លឹកនៃតែល្អបំផុតត្រូវបានជ្រើសរើស។ សរទរដូវគឺនៅក្នុងតំលៃពេញ - ញ៉ាំ gulls មួយចំនួនហើយទៅ 3 ទម្រង់នៃកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ជាមួយអ្នក។ តោះទៅ!
ជាការប្រសើរណាស់ដែលដឹងថា កិរិយាស័ព្ទទាំងនេះខ្លះមានអក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នានៃទម្រង់ទាំង 3 ប៉ុន្តែក៏មានកិរិយាសព្ទអសុរសផងដែរ។ អាន, 2 និង 3 ដែលទម្រង់ត្រូវបានអាន . ដូច្នេះយកចិត្តទុកដាក់! ហើយកុំធ្វើរឿងនេះ!
កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាមូលដ្ឋានដែលមានទម្រង់ដូចគ្នា។
ដូច្នេះ ដំបូង វានឹងងាយស្រួលក្នុងការចងចាំកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ខាងលើនៃភាសាអង់គ្លេស ជាជាងការដាក់ពាក្យគ្រប់យ៉ាងជាប់គ្នា។ នៅទីនេះពួកគេ៖
ភ្នាល់ភ្នាល់
ផ្ទុះផ្ទុះ)
ដេញបោះស្រមោល បោះស្រមោល
ចំណាយតម្លៃ, តម្លៃ
កាត់កាត់
សមសម (អំពីសម្លៀកបំពាក់)
បុកបុក, បុក
ឈឺចាប់របួស, របួស, របួស
អនុញ្ញាតឱ្យអនុញ្ញាត, អនុញ្ញាត
ដាក់ដាក់, ដាក់
ឈប់ចាកចេញ, ចាកចេញ
បំបាត់ចែកចាយ
កំណត់ដំឡើង, ដំឡើង, ដំឡើង
ស្រក់[ʃed] ស្រក់ (ទឹកភ្នែក)
លាមកក្អែក
បិទ[ʃʌt] ដើម្បីបិទ
រន្ធកាត់
បំបែកបំបែក, បំបែក, បំបែក
ការឆ្លងរាលដាលការឆ្លងរាលដាល
សើមសើម
ជាទូទៅ មានកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ចំនួន 638 នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែជាសំណាងល្អប្រហែល 200+ ត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាចម្បង ហើយ 100 ក្នុងចំណោមពួកគេគឺពេញនិយមបំផុត។ ជាការពិតណាស់ អ្នកអាចរៀនទាំងអស់ 638 ហើយសរសេរសៀវភៅលក់ដាច់បំផុត ឬប្រាប់ Shakespeare ជាភាសាអង់គ្លេសឡើងវិញ។ ប៉ុន្តែតើអ្នកពិតជាត្រូវការវាមែនទេ?
កិរិយាសព្ទ ៣ ទៀត ដែលទម្រង់ទី១ និងទី៣ គឺដូចគ្នា៖
មកបានមក មកមក
ក្លាយជាបានក្លាយជា ក្លាយជាក្លាយជា
រត់បានរត់ រត់រត់ទៅអោយឆ្ងាយ
វិធីបង្កើតកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់
ស្រួលណាស់! ប្រសិនបើកិរិយាស័ព្ទនៅក្នុង Past Simple និង Past Participle មិនមានការបញ្ចប់ "- ed"(ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា / នាងបានអត់ទោស) - បន្ទាប់មកគាត់ ខុសនោះគឺកិរិយាស័ព្ទបង្កើតទម្រង់ Past Simple និង Past Participle កុំបន្ថែមការបញ្ចប់ «- ed» ដល់ភាពគ្មានទីបញ្ចប់ហើយត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមរបៀបដ៏អស្ចារ្យផ្សេងទៀត។
ទាំងនេះជាឧទាហរណ៍៖
- ផ្លាស់ប្តូរ ស្រៈឫសនៅលើ " o» និងបន្ថែម បញ្ចប់ការសិក្សាទៅ 3 ទម្រង់៖
សម្រាក[breɪk] br o ke br o k ន["brəuk (ə) n] (c) បំបែក
ជ្រើសរើសឆ o se ch oសេ ន["tʃəuz (ə) n] ជ្រើសរើស
ភ្លេច forg o t forg o t ដប់ភ្លេច
បង្កក fr o ze fr oហ្សេ នបង្កក, បង្កក
ទទួលបាន g oទទួលបាន ន["gɔtn] ទទួល
និយាយ sp o kesp oខេ ន["spəuk(ə)n] និយាយ
លួចស្ត oឡេស្ត oលេ ន["stəulən] លួច
ទឹកភ្នែក t oឡើងវិញ t o r នទឹកភ្នែក
ភ្ញាក់វ o ke w oខេ ន["wəuk(ə)n] ភ្ញាក់ឡើង
ពាក់វ oរ៉េ វ o r នដាក់នៅខាងលើ
- ផ្លាស់ប្តូរ ស្រៈឫសនៅលើ " o» តែក្នុង 2 ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ៖
បើកបរលោកបណ្ឌិត oធ្លាប់បានបើក ["drɪv(ə)n] drive
ជិះ r o de ridden ["rɪd(ə)n] ជិះ
កើនឡើង r o se risen ["rɪz(ə)n] កើនឡើង
សរសេរ wr o te សរសេរ ["rɪt(ə)n] សរសេរ
- រូបរាងនៅក្នុង 2 ទម្រង់ បញ្ចប់ការសិក្សា «- អ៊ី", និងនៅក្នុង 3 — «- ផ្ទាល់ខ្លួន»
ផ្លុំប អ៊ីប ផ្ទាល់ខ្លួនផ្លុំ
ហោះហើរ fl អ៊ី fl ផ្ទាល់ខ្លួនហោះហើរ
លូតលាស់ gr អ៊ី gr ផ្ទាល់ខ្លួនលូតលាស់, លូតលាស់
ដឹង kn អ៊ី kn ផ្ទាល់ខ្លួនដឹង
បោះ[θrəu] ថ អ៊ី[θru:] ទី ផ្ទាល់ខ្លួន[θrəun] បោះ
- ការផ្លាស់ប្តូរចុងបញ្ចប់ 2 និង 3 ទម្រង់នៅលើ "- គួរតែ" និង "- អូយ»
នាំមកប គួរតែប គួរតែនាំមក
ទិញខ គួរតែខ គួរតែទិញ
ចាប់គ អូយគ អូយចាប់
ប្រយុទ្ធ f គួរតែ f គួរតែប្រយុទ្ធ
ស្វែងរកស គួរតែស គួរតែស្វែងរក
បង្រៀន t អូយ t អូយបង្រៀន
គិត[θɪŋk] ទី គួរតែ[θɔ:t] ទី គួរតែ[θɔ:t] គិត
- ផ្លាស់ប្តូរ " អ៊ី" នៅលើ " អ៊ី» ក្នុង 2 និង 3 ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ + ការផ្លាស់ប្តូរការបញ្ចេញសំឡេង
រក្សា k អ៊ី pt k អ៊ី pt រក្សា
គេង sl អ៊ី pt sl អ៊ី pt គេង
មានអារម្មណ៍ f អ៊ី lt f អ៊ីវាមានអារម្មណ៍
ហូរឈាមប អ៊ី dbl អ៊ីឃ ហូរឈាម
ចំណី f អ៊ី df អ៊ី d ចំណី
ជួបម អ៊ី tm អ៊ីជួប
នាំមុខលីត្រ អ៊ី dl អ៊ី d នាំមុខ
- ការជំនួសស្រៈនៅឫសនៃពាក្យក្នុងទម្រង់ទាំង 3 តាមគោលការណ៍ " ខ្ញុំ-ក-យូ»:
ចាប់ផ្តើមអង្វរ ក n រត់ យូ n ចាប់ផ្តើម
ផឹកលោកបណ្ឌិត ក nk បណ្ឌិត យូ nk ផឹក
ចិញ្ចៀន r ក ng-r យូហៅ
បង្រួម[ʃrɪŋk] shr ក nk [ʃræŋk] shr យូ nk [ʃrʌŋk] រួញ
ច្រៀងស ក ngs យូច្រៀង
លិចស ក nks យូ nk លិច, លិច
និទាឃរដូវ spr ក ng spr យូលេចឡើង, លោតចេញ
ហែលទឹកស្វ ក m sw យូ m ហែលទឹក
- ហើយឥឡូវនេះ! ខុសបំផុត។កិរិយាសព្ទជាភាសាអង់គ្លេស! ពួកគេខុសខ្លាំងណាស់ដែល Dr. Evil ខ្លួនឯង (ពីខ្សែភាពយន្ត Austin Powers) នឹងភ្ញាក់ផ្អើល! ពួកគេប្រឆាំងនឹងការពន្យល់ និងតក្កវិជ្ជា ពួកគេធ្វើអ្វីដែលពួកគេចង់បាន ជាពាក្យមួយ ពួកគេគ្រាន់តែជាអ្នកបំផ្លាញប្រព័ន្ធ! ប៉ុន្តែអ្វីដែលចាំបាច់ និងមានប្រយោជន៍៖
ក្លាយជា គឺ/បាន បានក្លាយជា, ក្លាយជា
ធ្វើ បានធ្វើ រួចរាល់ធ្វើ
ទៅ បានទៅ ទៅទៅ
មាន មាន មានមាន
ធ្វើ បានធ្វើ បានធ្វើធ្វើ, ធ្វើ
- មានខ្លះទៀត? ខុសនិងក្នុងពេលតែមួយ ត្រឹមត្រូវ។កិរិយាស័ព្ទ, កិរិយាស័ព្ទបែបនេះ - ការផ្លាស់ប្តូរ។ ពិនិត្យមើល!
កិរិយាសព្ទ | 2 ទម្រង់ | 3 ទម្រង់ | ការបកប្រែ |
---|---|---|---|
វិនាស | bereft / បាត់បង់ | ដកហូត | |
ភ្នាល់ | ភ្នាល់/ភ្នាល់ | ភ្នាល់/ភ្នាល់ | ភ្នាល់ |
ការចាក់ផ្សាយ["brɔ:dkɑ:st] | ផ្សាយ/ផ្សាយ |
ផ្សាយ/ផ្សាយ |
ផ្សាយ, បញ្ជូន |
ដុត | ដុត / ឆេះ |
ដុត / ឆេះ |
ដុត, ដុត |
ដើមទ្រូង | busted / busted |
busted / busted |
ប្រមូល |
ស្រែក | chided/chid |
chided/chidden |
ស្តីបន្ទោស |
សំលៀកបំពាក់ | ស្លៀកពាក់ / ស្លៀកពាក់ |
ស្លៀកពាក់ / ស្លៀកពាក់ |
រ៉ូប |
ក្អែក | នាវិក / កកកុញ |
ក្អែក | ក្អែក, រីករាយ squawk, សើច |
មុជទឹក | មុជ/ព្រាប |
មុជ | មុជទឹក |
សុបិន្ត | សុបិន្ត / សុបិន្ត |
សុបិន្ត / សុបិន្ត |
សុបិន្ត, សុបិន្ត |
ការព្យាករណ៍["fɔ:kɑ:st] | ការព្យាករណ៍ / ព្យាករណ៍ ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted] |
ការព្យាករណ៍ / ព្យាករណ៍ ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted] |
ព្យាករណ៍អាកាសធាតុ) ធ្វើការព្យាករណ៍ |
មាស | gild/gilded |
gild/gilded |
មាស មាស |
ក្រវ៉ាត់ | ក្រវ៉ាត់ / ក្រវាត់ | ក្រវ៉ាត់ / ក្រវាត់ | រុំព័ទ្ធ, រឹតបន្តឹង (ខ្សែក្រវ៉ាត់) ភ្ជាប់ដាវទៅនឹងខ្សែក្រវ៉ាត់ |
សរសៃពួរ["hæmstrɪŋ] | សរសៃពួរ / សរសៃពួរ ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ] |
សរសៃពួរ / សរសៃពួរ ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ] |
កាត់, កាត់ |
គ្មានខ្លាញ់ | ផ្អៀង / ផ្អៀង |
ផ្អៀង / ផ្អៀង |
លំអៀង) ពត់ |
លោត | លោត / លោត |
លោត / លោត |
លោត, លោត |
រៀន | រៀន / រៀន |
រៀន / រៀន |
សិក្សា) |
ពន្លឺ | បំភ្លឺ / បំភ្លឺ |
បំភ្លឺ / បំភ្លឺ |
ភ្លើង, បំភ្លឺ |
ស្រៀវ[ʃraɪv] | shrove / shrived [ʃrəuv/ʃraɪvd] |
shriven/ shrived ["ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd] |
សារភាព ប្រែចិត្ត |
អក្ខរាវិរុទ្ធ | អក្ខរាវិរុទ្ធ / អក្ខរាវិរុទ្ធ |
អក្ខរាវិរុទ្ធ / អក្ខរាវិរុទ្ធ |
បញ្ចេញសំឡេងឬអក្ខរាវិរុទ្ធ ដើម្បីបញ្ឆោត, និយាយ |
កំពប់ | កំពប់ / កំពប់ |
កំពប់ / កំពប់ |
កំពប់, កំពប់ កំពប់, កំពប់ |
ខូច | ខូច / ខូច |
ខូច / ខូច |
(គឺ) ខូច |
លូតលាស់[θraɪv] | បោះ / រីកចម្រើន [θrəuv/θraɪvd] |
រីកចម្រើន / រីកចម្រើន ["θrɪv(ə)n/θraɪvd] |
រីកចម្រើន លូតលាស់ |
ភ្ញាក់ | ភ្ញាក់ / ភ្ញាក់ |
ភ្ញាក់ / ភ្ញាក់ ["wəuk(ə)n/weɪkt] |
ភ្ញាក់ពីគេង |
យើងណែនាំអ្នកឱ្យទន្ទេញទម្រង់បែបបទដែលអ្នកធ្លាប់ស្គាល់ជាងគេ។ យ៉ាងណាមិញសូម្បីតែកិរិយាស័ព្ទ ការងារ"មានទម្រង់ Past Indefinite និង Past Participle មិនទៀងទាត់ (ក្នុងករណីទាំងពីរ ធ្វើ) ប៉ុន្តែវាហួសសម័យ ហើយស្ទើរតែមិនដែលប្រើ។ បង្កើតបញ្ជីកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ហើយរៀបចំវាទៅជាប្រភេទដែលងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកក្នុងការចងចាំ។ ហើយអ្វីៗនឹងល្អ!
កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ដ៏ពេញនិយមបំផុតចំនួន 100 នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស
គ្មានទីបញ្ចប់ | អតីតកាលសាមញ្ញ | អ្នកចូលរួមអតីតកាល | ការបកប្រែ |
---|---|---|---|
ក្លាយជា | គឺ/ធ្លាប់ | បាន | ក្លាយជា, ក្លាយជា |
វាយ | វាយ | រងការវាយដំ | វាយ, វាយ |
ក្លាយជា | បានក្លាយជា | ក្លាយជា | ក្លាយជា |
ក្លាយជា | គឺ/ធ្លាប់ | បាន | ក្លាយជា, ក្លាយជា |
ចាប់ផ្តើម | បានចាប់ផ្តើម | ចាប់ផ្តើម | ចាប់ផ្តើមបិទ |
ពត់ | កោង | កោង | ពត់ |
ភ្នាល់ | ភ្នាល់ | ភ្នាល់ | ភ្នាល់ |
ខាំ | ប៊ីត | ខាំ | ខាំ |
ផ្លុំ | ផ្លុំ | ផ្លុំ | ផ្លុំ, ដកដង្ហើមចេញ |
សម្រាក | បែក | ខូច | បំបែក, កម្ទេច បំផ្លាញ |
នាំមក | នាំមក | នាំមក | នាំយក, នាំមក ចែកចាយ |
សាងសង់ | សាងសង់ | សាងសង់ | សាងសង់, សាងសង់ |
ទិញ | បានទិញ | បានទិញ | ទិញ, ទទួលបាន |
ចាប់ | ចាប់បាន។ | ចាប់បាន។ | ចាប់, ចាប់ ចាប់ |
ជ្រើសរើស | បានជ្រើសរើស | បានជ្រើសរើស | ជ្រើសរើស, ជ្រើសរើស |
មក | បានមក | មក | មក ជិត |
ចំណាយ | ចំណាយ | ចំណាយ | ការចំណាយ, ការចំណាយ |
កាត់ | កាត់ | កាត់ | កាត់, កាត់ |
កិច្ចព្រមព្រៀង | ដោះស្រាយ | ដោះស្រាយ | ដោះស្រាយ, ចែកចាយ |
ជីក | ធ្នូ | ធ្នូ | ជីក, ជីក |
ធ្វើ | បានធ្វើ | រួចរាល់ | ធ្វើ, អនុវត្ត |
គូរ | គូរ | គូរ | គូរ, គូរ |
ផឹក | ផឹក | ស្រវឹង | ផឹក |
បើកបរ | បានបើកឡាន | ជំរុញ | បើកបរ, បើកបរ |
បរិភោគ | ញ៉ាំ | បរិភោគ | បរិភោគ, ស្រូប បរិភោគ |
ធ្លាក់ | ធ្លាក់ | ធ្លាក់ | ធ្លាក់ |
ចំណី | ចុក | ចុក | ចំណី |
មានអារម្មណ៍ | មានអារម្មណ៍ | មានអារម្មណ៍ | មានអារម្មណ៍, មានអារម្មណ៍ |
ប្រយុទ្ធ | បានប្រយុទ្ធ | បានប្រយុទ្ធ | ប្រយុទ្ធ, ប្រយុទ្ធ ប្រយុទ្ធ |
ស្វែងរក | បានរកឃើញ | បានរកឃើញ | ស្វែងរក, រកឃើញ |
ហោះហើរ | បានហោះហើរ | ហោះហើរ | ហោះហើរ |
ភ្លេច | ភ្លេច | ភ្លេច | ភ្លេចអំពី (អ្វីមួយ) |
ក្លាយជា | គឺ/ធ្លាប់ | បាន | ក្លាយជា, ក្លាយជា |
អត់ទោស | បានអត់ទោស | លើកលែងទោស | អត់ទោស |
បង្កក | កក | កក | បង្កក, បង្កក |
ទទួលបាន | បានទទួល | បានទទួល | ទទួល, ឈានដល់ |
ផ្តល់ឱ្យ | បានផ្តល់ឱ្យ | បានផ្តល់ឱ្យ | ផ្តល់ឱ្យ, បរិច្ចាគ, ផ្តល់ឱ្យ |
ទៅ | បានទៅ | ទៅ | ទៅ, ផ្លាស់ទី |
លូតលាស់ | បានកើនឡើង | លូតលាស់ | ធំឡើង, ធំឡើង |
ព្យួរ | ព្យួរ | ព្យួរ | ព្យួរឡើង, ព្យួរឡើង ព្យួរ |
មាន | មាន | មាន | មាន, ដើម្បីមាន |
ឮ | ឮ | ឮ | ឮ |
លាក់ | លាក់ | លាក់ | លាក់, លាក់ |
បុក | បុក | បុក | បុក, បុក |
កាន់ | បានប្រារព្ធឡើង | បានប្រារព្ធឡើង | កាន់, កាន់ ឃាត់ខ្លួន |
ឈឺចាប់ | ឈឺចាប់ | ឈឺចាប់ | របួស, ជាំ បណ្តាលឱ្យមានការឈឺចាប់ |
រក្សា | បានរក្សាទុក | បានរក្សាទុក | រក្សាទុក, រក្សាទុក គាំទ្រ |
ដឹង | បានដឹង | ស្គាល់ | ដឹង, មានគំនិតមួយ។ |
ដេក | ដាក់ | ដាក់ | ដាក់ គម្រប |
នាំមុខ | ដឹកនាំ | ដឹកនាំ | នាំមុខ, អមដំណើរ នាំមុខ |
ចាកចេញ | ឆ្វេង | ឆ្វេង | ចាកចេញ, ចាកចេញ ចាកចេញ, ចាកចេញ |
ផ្តល់ប្រាក់កម្ចី | ខ្ចី | ខ្ចី | ផ្តល់ប្រាក់កម្ចី ខ្ចី (ខ្ចី) |
អនុញ្ញាតឱ្យ | អនុញ្ញាតឱ្យ | អនុញ្ញាតឱ្យ | អនុញ្ញាត, អនុញ្ញាត |
កុហក | ដេក | លេន | កុហក |
ពន្លឺ | ភ្លឺ | ភ្លឺ | បញ្ឆេះ, ភ្លឺ បំភ្លឺ |
ចាញ់ | បាត់បង់ | បាត់បង់ | ចាញ់ ត្រូវដកហូត ចាញ់ |
ធ្វើ | បានធ្វើ | បានធ្វើ | ធ្វើ, បង្កើត ធ្វើ |
មធ្យម | មានន័យ | មានន័យ | មានន័យថា, មានន័យថា មធ្យម |
ជួប | បានជួប | បានជួប | ជួប, ជួប |
បង់ | បង់ | បង់ | បង់, បង់ សង |
ដាក់ | ដាក់ | ដាក់ | ដាក់, កន្លែង ដាក់ |
អាន | អាន | អាន | អាន, អាន |
ជិះ | ជិះ | ជិះ | ជិះ, ជិះ |
ចិញ្ចៀន | ចំណាត់ថ្នាក់ | រុង | ហៅ, ហៅ |
កើនឡើង | ផ្កាកុលាប | កើនឡើង | ឡើង, ក្រោកឡើង ក្រោកឡើង |
រត់ | បានរត់ | រត់ | រត់, រត់ |
និយាយ | បាននិយាយថា | បាននិយាយថា | និយាយ, និយាយ បញ្ចេញសំឡេង |
ឃើញ | ឃើញ | បានឃើញ | ឃើញ |
ស្វែងរក | បានស្វែងរក | បានស្វែងរក | ស្វែងរក, ស្វែងរក |
លក់ | លក់ | លក់ | លក់, ជួញដូរ |
ផ្ញើ | បានផ្ញើ | បានផ្ញើ | ផ្ញើ, ផ្ញើ ផ្ញើ |
កំណត់ | កំណត់ | កំណត់ | កំណត់, កំណត់ ចាត់តាំង |
អ្រងួន | ញ័រ | រង្គោះរង្គើ | អ្រងួន, អ្រងួន |
ភ្លឺ | ចាំង | ចាំង | ភ្លឺ, ភ្លឺ, បំភ្លឺ |
បាញ់ | បាញ់ | បាញ់ | ភ្លើង |
បង្ហាញ | បានបង្ហាញ | បង្ហាញ / បង្ហាញ | បង្ហាញ |
បិទ | បិទ | បិទ | បិទ, ចាក់សោ បិទ |
ច្រៀង | ច្រៀង | ច្រៀង | ច្រៀង, hum |
លិច | លិច | លិច | លិច, លិចទឹក។ |
អង្គុយ | អង្គុយ | អង្គុយ | អង្គុយ, អង្គុយចុះ |
គេង | ដេក | ដេក | គេង |
និយាយ | បាននិយាយ | និយាយ | និយាយ, និយាយ និយាយចេញ |
ចំណាយ | បានចំណាយ | បានចំណាយ | ចំណាយ, ចំណាយ ចំណាយពេល) |
ឈរ | ឈរ | ឈរ | ឈរ |
លួច | លួច | លួច | លួច, លួច |
ដំបង | ជាប់គាំង | ជាប់គាំង | ដំបង |
កូដកម្ម | បានវាយប្រហារ | វាយ / វាយ | បុក, បុក បុក |
ពាក់ | ស្បថ | ស្បថ | ស្បថ, ស្បថ |
បោស | បោកបក់ | បោកបក់ | ការសងសឹក / បោសសំអាត ដុសចេញ |
ហែលទឹក | ហែល | ហែលទឹក | ហែលទឹក / ជិះទូក |
យោល។ | លោត | លោត | swing, បង្វិល |
យក | បានយក | បានយក | យក, ចាប់, យក |
បង្រៀន | បង្រៀន | បង្រៀន | បង្រៀន, បង្រៀន |
ទឹកភ្នែក | ហែក | រហែក | ហែក, ហែកចេញ |
ប្រាប់ | បានប្រាប់ | បានប្រាប់ | ប្រាប់ |
គិត | គំនិត | គំនិត | គិត, គិត សមាធិ |
បោះ | បោះ | បោះចោល | បោះ, បោះ បោះ |
យល់ | យល់ | យល់ | យល់, យល់ |
ភ្ញាក់ | ភ្ញាក់ | ភ្ញាក់ | ភ្ញាក់ឡើង ភ្ញាក់ឡើង |
ពាក់ | ពាក់ | ពាក់ | ស្លៀកពាក់សម្លៀកបំពាក់) |
ឈ្នះ | ឈ្នះ | ឈ្នះ | ឈ្នះ, ឈ្នះ |
សរសេរ | បានសរសេរ | សរសេរ | សរសេរ, សរសេរចុះ |
ល្បែងចងចាំ
យើងកំពុងនិយាយអំពីភាពស្រដៀងគ្នានៃកាត "ល្ងីល្ងើ" ។ កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានសរសេរនៅលើសន្លឹកបៀ ដែលទម្រង់នីមួយៗស្ថិតនៅលើកាតដាច់ដោយឡែក។ មានកិរិយាស័ព្ទប្រហែល 20 ក្នុងមួយបន្ទះ ទាំងនេះគឺជា 60 សន្លឹក។ អ្នកលេងត្រូវបានចែកបៀចំនួន 6 ។ អ្នកដែលមានទម្រង់ដំបូងនៃកិរិយាស័ព្ទទៅមុន។ មួយបន្ទាប់ត្រូវដាក់ទម្រង់ទីមួយ ឬទីពីរនៃកិរិយាស័ព្ទនេះ ឬកិរិយាសព្ទផ្សេងទៀតនៅក្នុងទម្រង់ដំបូង។ ឧទាហរណ៍៖ អ្នកលេងទីមួយធ្វើចលនាជាមួយ "ទៅ" ទីពីរត្រូវដាក់ "ទៅ" ឬ "ទៅ" ឬកិរិយាស័ព្ទផ្សេងទៀតក្នុងទម្រង់ដំបូង ឧទាហរណ៍ "មក" ។ បន្ថែមទៀត - ដោយភាពស្រដៀងគ្នា។ វាក៏មានពាក្យកំប្លែងផងដែរ - នេះគឺជាកិរិយាស័ព្ទដែលគ្រប់ទម្រង់ដូចគ្នាឧទាហរណ៍ "hit-hit-hit" ។ ជាមួយនឹង Joker អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរកាតកំពូល ពោលគឺបញ្ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទដែលម្ចាស់ Joker ត្រូវការ។ ប្រសិនបើមិនមានសន្លឹកបៀដែលសមរម្យទេនោះ អ្នកត្រូវយកចេញពីនាវារហូតដល់អ្នកទទួលបានមួយ។ សន្លឹកបៀត្រូវបានតម្រៀបរហូតដល់ទីបញ្ចប់ ហើយអ្នកឈ្នះគឺជាអ្នកដែលមិនមានបៀរតែមួយសន្លឹក។ ហ្គេមនេះនឹងទៅដល់ហើយ! សាកល្បងវា!
យើងសង្ឃឹមថាការរៀនកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់នៃភាសាអង់គ្លេសឥឡូវនេះនឹងកាន់តែងាយស្រួល! ដូច្នេះហើយ ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកមានការសង្ស័យ យើងសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យទទួលយកមេរៀនសាកល្បង! កុំខ្មាស់អៀន ;)
គ្រួសារធំ និងរួសរាយរាក់ទាក់ EnglishDom
កិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ទាំងនេះគឺជាកិរិយាស័ព្ទដែលមានទម្រង់ពិសេស (អតីតកាលសាមញ្ញ) និង (ការចូលរួមអតីតកាល)។ ក្នុងចំនោមពួកគេមានទាំងពីរធម្មតា (មានអារម្មណ៍ - អារម្មណ៍និយាយ - ដើម្បីនិយាយ) និងកម្រ ( cleave - ដើម្បី dissect, forswear - ដើម្បីលះបង់) ។ តារាងខាងក្រោមបង្ហាញ កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ទូទៅ.
សូមអានផងដែរ៖
ទោះបីជាការពិតដែលថាកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ផ្លាស់ប្តូរតាមរបៀបពិសេសក៏ដោយក៏ពួកគេនៅតែមានភាពទៀងទាត់មួយចំនួន។ នៅក្នុងតារាងខាងក្រោម កិរិយាស័ព្ទត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាមួយនឹងការបកប្រែ និងការចម្លង ហើយត្រូវបានចែកចាយនៅលើមូលដ្ឋាននៃទម្រង់ដែលត្រូវគ្នា៖
- កិរិយាស័ព្ទ AAA - ទម្រង់ទាំងបីគឺដូចគ្នា (កាត់ - កាត់ - កាត់, កាត់) ។
- កិរិយាស័ព្ទ ABA - ទម្រង់ទី 1 និងទី 3 ស្របគ្នា (រត់ - រត់ - រត់រត់) ។
- កិរិយាស័ព្ទ ABB - ទម្រង់ទី 2 និងទី 3 ស្របគ្នា (បង្រៀន - បង្រៀន - បង្រៀនបង្រៀន) ។
- កិរិយាសព្ទ ABC - ទម្រង់ទាំងអស់គឺខុសគ្នា (ដឹង - ដឹង - ស្គាល់) ។
នៅក្នុងតារាង ពាក្យមិនត្រូវបានចែកចាយតាមអក្ខរក្រមទេ ប៉ុន្តែតាមប្រេកង់ ពោលគឺពាក្យកាន់តែខ្ពស់ វាកាន់តែត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់។ ជាប់នឹងតុ ឯកសារ pdf- គេអាចបោះពុម្ព បិទភ្ជាប់លើក្រដាសកាតុងធ្វើកេស និងកាត់សន្លឹកបៀសម្រាប់ទន្ទេញពាក្យ។
កិរិយាស័ព្ទដូចជា AAA៖ ដូចគ្នាជាបីទម្រង់ ទាញយក PDF | |||
---|---|---|---|
ការបកប្រែ | គ្មានទីបញ្ចប់ | អតីតកាលសាមញ្ញ | អ្នកចូលរួមអតីតកាល |
ដាក់ | ដាក់ |
ដាក់ |
ដាក់ |
អនុញ្ញាតឱ្យ | អនុញ្ញាតឱ្យ |
អនុញ្ញាតឱ្យ |
អនុញ្ញាតឱ្យ |
កាត់ | កាត់ |
កាត់ |
កាត់ |
ដាក់ (ដំឡើង) | កំណត់ |
កំណត់ |
កំណត់ |
ភ្នាល់ | ភ្នាល់ |
ភ្នាល់ |
ភ្នាល់ |
បោះ (ដែក) | ដេញ |
ដេញ |
ដេញ |
ចំណាយ | ចំណាយ |
ចំណាយ |
ចំណាយ |
វាយ | បុក |
បុក |
បុក |
បណ្តាលឱ្យមានការឈឺចាប់ | ឈឺចាប់ |
ឈឺចាប់ |
ឈឺចាប់ |
ដើម្បីប៉ាក់ | ប៉ាក់ |
ប៉ាក់ |
ប៉ាក់ |
ឈប់ | ឈប់ |
ឈប់ |
ឈប់ |
ចែកចាយ | ការឆ្លងរាលដាល |
ការឆ្លងរាលដាល |
ការឆ្លងរាលដាល |
កិរិយាសព្ទប្រភេទ ABA៖ ទម្រង់ ១ និង ៣ គឺដូចគ្នា។ | |||
រត់ទៅអោយឆ្ងាយ | រត់ |
បានរត់ |
រត់ |
មក | មក |
បានមក |
មក |
ក្លាយជា | ក្លាយជា |
បានក្លាយជា |
ក្លាយជា |
កិរិយាសព្ទប្រភេទ ABB៖ ទម្រង់ 2 និង 3 គឺដូចគ្នា។ | |||
អាន | អាន |
អាន |
អាន |
បង្រៀន (រៀន) | រៀន |
បានរៀន (បានរៀន) |
បានរៀន (បានរៀន) |
គិត | គិត [θiŋk] |
គំនិត [θɔ:t] |
គំនិត [θɔ:t] |
បង្រៀន (បង្រៀន) | បង្រៀន |
បង្រៀន |
បង្រៀន |
ក្លិន (ក្លិន) | ក្លិន |
ក្លិន |
ក្លិន |
ឮ | ឮ |
ឮ |
ឮ |
រក្សា | កាន់ |
បានប្រារព្ធឡើង |
បានប្រារព្ធឡើង |
នាំមក | នាំមក |
នាំមក |
នាំមក |
ឈរ | ឈរ |
ឈរ |
ឈរ |
ចាញ់ (ចាញ់) | ចាញ់ |
បាត់បង់ |
បាត់បង់ |
ជួប | ជួប |
បានជួប |
បានជួប |
នាំមុខ | នាំមុខ |
ដឹកនាំ |
ដឹកនាំ |
យល់ | យល់ [ʌndə'stænd] |
យល់ [ʌndə'stud] |
យល់ [ʌndə'stud] |
ឈ្នះ | ឈ្នះ |
ឈ្នះ |
ឈ្នះ |
ទិញ | ទិញ |
បានទិញ |
បានទិញ |
ផ្ញើ | ផ្ញើ |
បានផ្ញើ |
បានផ្ញើ |
លក់ | លក់ |
លក់ |
លក់ |
ចាប់ | ចាប់ |
ចាប់បាន។ |
ចាប់បាន។ kɔ:t] |
ប្រយុទ្ធ | ប្រយុទ្ធ |
បានប្រយុទ្ធ |
បានប្រយុទ្ធ |
ដាក់ (ដាក់) | ដេក |
ដាក់ |
ដាក់ |
អង្គុយ | អង្គុយ |
អង្គុយ |
អង្គុយ |
ចង | ចង |
ចង |
ចង |
ហូរឈាម | ហូរឈាម |
ហូរឈាម |
ហូរឈាម |
សាងសង់ | សាងសង់ |
សាងសង់ |
សាងសង់ |
ដុត | ដុត |
ឆេះ |
ឆេះ |
ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយ | កិច្ចព្រមព្រៀង |
ដោះស្រាយ |
ដោះស្រាយ |
ជីក | ជីក |
ធ្នូ |
ធ្នូ |
ចំណី | ចំណី |
ចុក |
ចុក |
ព្យួរ | ព្យួរ |
ព្យួរ |
ព្យួរ |
លាក់ | លាក់ |
លាក់ |
លាក់ ['hɪdn] |
គ្មានខ្លាញ់ | គ្មានខ្លាញ់ |
គ្មានខ្លាញ់ (ផ្អៀង) |
គ្មានខ្លាញ់ (ផ្អៀង) |
ខ្ចី (ទៅនរណាម្នាក់) | ផ្តល់ប្រាក់កម្ចី |
ខ្ចី |
ខ្ចី |
បំភ្លឺ | ពន្លឺ |
ភ្លឺ |
ភ្លឺ |
ជិះ | ជិះ |
ជិះ |
ជិះ [‘rɪdn] |
ដេរ | ដេរ |
ដេរ |
sewed (ដេរ) |
សរសេរឬអក្ខរាវិរុទ្ធ | អក្ខរាវិរុទ្ធ |
អក្ខរាវិរុទ្ធ |
អក្ខរាវិរុទ្ធ |
ស្រក់ | កំពប់ |
កំពប់ |
កំពប់ |
ស្តោះទឹកមាត់ | គេង |
ស្ដោះទឹកមាត់ (ស្តោះទឹកមាត់) |
ស្ដោះទឹកមាត់ |
ខូច | ខូច |
ខូច |
ខូច |
ដំបង | ដំបង |
ជាប់គាំង |
ជាប់គាំង |
កូដកម្ម | កូដកម្ម |
បានវាយប្រហារ |
បានវាយប្រហារ |
បោស | បោស |
បោកបក់ |
បោកបក់ |
យំ | យំ |
យំ |
យំ |
បង្វិល | ខ្យល់ |
របួស |
របួស |
វាយកិរិយាស័ព្ទABC: រូបរាងទាំងអស់គឺខុសគ្នា |
|||
ទៅ | ទៅ |
បានទៅ |
ទៅ |
ដឹង | ដឹង |
បានដឹង |
ស្គាល់ |
យក | យក |
បានយក |
បានយក ['teik(ə)n] |
ឃើញ | ឃើញ |
ឃើញ |
បានឃើញ |
ផ្តល់ឱ្យ | ផ្តល់ឱ្យ |
បានផ្តល់ឱ្យ |
បានផ្តល់ឱ្យ |
សរសេរ | សរសេរ |
បានសរសេរ |
សរសេរ ['ritn] |
និយាយ | និយាយ |
បាននិយាយ |
និយាយ ['spouk(e)n] |
បើកឡាន | បើកបរ |
បានបើកឡាន |
ជំរុញ ['បានជំរុញ] |
សម្រាក | សម្រាក |
បែក |
ខូច ['brouk(e)n] |
ស្លៀកពាក់សម្លៀកបំពាក់) | ពាក់ |
ពាក់ |
ពាក់ |
មាន | បរិភោគ |
ញ៉ាំ |
បរិភោគ ['i: tn] |
ផឹក | ផឹក |
ផឹក |
ស្រវឹង |
ទាញ (ទាញ) | គូរ |
គូរ |
គូរ |
លួច | លួច |
លួច |
លួច [‘stəulən] |
បោះ | បោះ [θrəu] |
បោះ [θru:] |
បោះចោល [θrəun] |
ផ្លុំ | ផ្លុំ |
ផ្លុំ |
ផ្លុំ |
ធ្លាក់ | ធ្លាក់ |
ធ្លាក់ |
ធ្លាក់ [‘fɔ:lən] |
ចាប់ផ្តើមបិទ | ចាប់ផ្តើម |
បានចាប់ផ្តើម |
ចាប់ផ្តើម |
ភ្លេច | ភ្លេច |
ភ្លេច |
ភ្លេច |
អត់ទោស | អត់ទោស |
បានអត់ទោស |
លើកលែងទោស |
ហោះហើរ | ហោះហើរ |
បានហោះហើរ |
ហោះហើរ |
បង្កក (បង្កក) | បង្កក |
កក |
កក ['frouzn] |
លូតលាស់ | លូតលាស់ |
បានកើនឡើង |
លូតលាស់ |
ហៅ | ចិញ្ចៀន |
ចំណាត់ថ្នាក់ |
រុង |
អ្រងួន | អ្រងួន [ʃeik] |
ញ័រ [ʃuk] |
រង្គោះរង្គើ [‘ʃeik(ə)n] |
ច្រៀង | ច្រៀង |
ច្រៀង |
ច្រៀង |
ក្លិនស្អុយ | ក្លិនស្អុយ |
ស្អុយ (ស្អុយ) |
ស្រឡាំងកាំង |
ព្យាយាម | ខិតខំ |
តស៊ូ |
ខិតខំ [‘strɪvn] |
ស្បថ | ពាក់ |
ស្បថ |
ស្បថ |
ទឹកភ្នែក | ទឹកភ្នែក |
ហែក |
រហែក |
ភ្ញាក់ | ភ្ញាក់ |
ភ្ញាក់ |
ភ្ញាក់ ['wouk(e)n] |
យកចិត្តទុកដាក់លើពាក្យ អាននិង ខ្យល់. នៅក្នុងទម្រង់ទី 2 និងទី 3 ការអានត្រូវបានអានជា . និងកិរិយាស័ព្ទខ្យល់ - ដើម្បីបង្វិល, មិនគួរត្រូវបានច្រឡំជាមួយនាមខ្យល់ - ខ្យល់។
កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់សំខាន់ៗទាំងដប់
ក្នុងចំណោមកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ដែលគេប្រើជាទូទៅ គេអាចបែងចែកបាន។ មូលដ្ឋានបំផុត។. ពួកគេត្រូវតែស្គាល់ជាមុន។ ចាប់ផ្តើមរៀនកិរិយាស័ព្ទពីពួកគេ មិនមែនតាមលំដាប់អក្ខរក្រមទេ។ អ្នកអាចរៀនវាតាមព្យញ្ជនៈក្នុងរយៈពេល 5-10 នាទី។
ការបកប្រែ | Infinitive (ទម្រង់ទី១) | អតីតកាលសាមញ្ញ (ទម្រង់ទី ២) | ការចូលរួមអតីតកាល (ទម្រង់ទី ៣) |
---|---|---|---|
ទៅ | ទៅ |
បានទៅ |
ទៅ |
ដឹង | ដឹង |
បានដឹង |
ស្គាល់ |
គិត | គិត [θiŋk] |
គំនិត [θɔ:t] |
គំនិត [θɔ:t] |
យក | យក |
បានយក |
បានយក ['teik(ə)n] |
ឃើញ | ឃើញ |
ឃើញ |
បានឃើញ |
ផ្តល់ឱ្យ | ផ្តល់ឱ្យ |
បានផ្តល់ឱ្យ |
បានផ្តល់ឱ្យ |
សរសេរ | សរសេរ |
បានសរសេរ |
សរសេរ ['ritn] |
និយាយ | និយាយ |
បាននិយាយ |
និយាយ ['spouk(e)n] |
ឮ | ឮ |
ឮ |
ឮ |
ទិញ | ទិញ |
បានទិញ |
បានទិញ |
កិរិយាស័ព្ទទាំងនេះត្រូវរៀនជាមុនសិន
កំណត់ចំណាំ៖
- យូរ ៗ ទៅកិរិយាស័ព្ទខ្លះពីមិនទៀងទាត់ស្ទើរតែប្រែទៅជាធម្មតា។ ជាឧទាហរណ៍ សូម្បីតែនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាមិនចាស់ពេក វាត្រូវបានសរសេរថា កិរិយាស័ព្ទ ទៅធ្វើការ- មិនត្រឹមត្រូវ វាមានទម្រង់៖ ការងារ - ធ្វើ - ធ្វើ. ឥឡូវនេះទម្រង់ ធ្វើស្ទើរតែមិនដែលប្រើ លើកលែងតែនៅក្នុងកន្សោមដែលបានបង្កើតឡើងដូចជា "ដែកធ្វើពីដែក" (ដែកក្លែងក្លាយ) ដូច្នេះខ្ញុំមិនបានបញ្ចូលវានៅក្នុងតារាងនេះទេ។
- កិរិយាស័ព្ទ រៀន(រៀន), គ្មានខ្លាញ់(គ្មានខ្លាញ់) ក៏ត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់ជាងជាការត្រឹមត្រូវផងដែរ: រៀន, ផ្អៀង ជាពិសេសនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
- យកចិត្តទុកដាក់លើទម្រង់ អាន-អាន-អាន. ពាក្យនេះប្រកបដូចគ្នា ប៉ុន្តែបញ្ចេញសំឡេងខុសគ្នា ។
- កុំច្រឡំកិរិយាស័ព្ទ ខ្យល់(បង្វិល) និងនាម ខ្យល់- ខ្យល់។ ពួកវាត្រូវបានសរសេរដូចគ្នា ប៉ុន្តែមានការបញ្ចេញសំឡេង និងអត្ថន័យផ្សេងគ្នា។
- នៅក្នុងកំណែអង់គ្លេសកិរិយាស័ព្ទ ដេរបញ្ចេញសំឡេងដូច
កិរិយាស័ព្ទ- នេះគឺជាផ្នែកឯករាជ្យនៃការនិយាយដែលឆ្លើយសំណួរអ្វីដែលត្រូវធ្វើ ?, អ្វីដែលត្រូវធ្វើ? (ក្លាយជា, រៀន, សុបិន្ត, ទៅ ... )
យោងតាមវិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតទម្រង់នៃអតីតកាល (V2) និងការចូលរួមអតីតកាល (V3) កិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេសទាំងអស់ត្រូវបានបែងចែកជា 2 ក្រុម៖ កិរិយាសព្ទធម្មតា (Regular Verbs) និងកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ (កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់) ។
កិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេសមានបីទម្រង់។ ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទត្រូវបានតំណាងដោយលេខរ៉ូម៉ាំង I, II, III ។
ខ្ញុំបង្កើត(ឬ infinitive without to) ឧទាហរណ៍៖ ធ្វើ (to do) - make - the first, or main form that answers the question what to do ?, អ្វីដែលត្រូវធ្វើ? ដោយមានជំនួយពីទម្រង់ដំបូងនៃកិរិយាស័ព្ទ Present Simple Tense ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅពេលបង្កើត Present Simple Tense ការបញ្ចប់ត្រូវបានបន្ថែមទៅទម្រង់ I នៃកិរិយាស័ព្ទក្នុងឯកវចនៈបុគ្គលទី 3 (គាត់, នាង, វា - គាត់, នាង, វា) -សឬ -es(វាលោត នាងលោត វាលោត វាយំ នាងយំ វាយំ វាធ្វើ នាងធ្វើ វាធ្វើ) ។ ជាមួយនឹងសព្វនាមដែលនៅសល់ (ខ្ញុំយើងអ្នកអ្នកពួកគេ - ខ្ញុំយើងអ្នកអ្នកពួកគេ) ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទត្រូវបានប្រើមិនផ្លាស់ប្តូរ។
ទម្រង់ IIបម្រើដើម្បីបង្កើតអតីតកាលសាមញ្ញ (អតីតកាលសាមញ្ញ Tense) ។ នៅពេលបង្កើត អតីតកាលសាមញ្ញ ទាំងកិរិយាសព្ទធម្មតា និងមិនទៀងទាត់ ត្រូវបានប្រើ។ កិរិយាស័ព្ទធម្មតាទម្រង់ II និង III ដោយបន្ថែមទម្រង់បច្ច័យ I ទៅដើម -ed(លោត - លោត - លោត - លោត) . ប្រសិនបើកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ នោះទម្រង់អតីតកាលរបស់វាត្រូវគ្នានឹងជួរទីពីរក្នុងតារាងកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ (be - was / were, do - did, make - made)។
ទម្រង់ III- Participle II (Participle II) - ទម្រង់ពិសេសនៃកិរិយាស័ព្ទដែលតំណាងឱ្យសញ្ញានៃវត្ថុដោយសកម្មភាពហើយឆ្លើយសំណួរនៃគុណនាម (បាត់បង់, ដុតនំ, ធ្វើ) ។ សម្រាប់កិរិយាស័ព្ទធម្មតា III ទម្រង់ត្រូវគ្នានឹង II: លោត (I) - លោត (II) - លោត (III) (លោត - លោត - លោត) ។ ទម្រង់ II និង III នៃកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់អាចត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមវិធីផ្សេងៗដែលបានបង្ហាញខាងក្រោម។
កិរិយាសព្ទធម្មតា។
កិរិយាស័ព្ទធម្មតាទម្រង់ II និង III ដោយបន្ថែមទម្រង់បច្ច័យ I ទៅដើម - ed (- ឃ),ដែលត្រូវបានបញ្ចេញដូចជា៖
- [ ឃ] បន្ទាប់ពីស្រៈ និងព្យញ្ជនៈដែលបញ្ចេញសំឡេង : សម្អាត (ជម្រះ) - ជម្រះ (ជម្រះ); លេង (លេង) - លេង (លេង);
- [ t] បន្ទាប់ពីថ្លង់៖ ធ្វើការ (ធ្វើការ) - ធ្វើការ (ធ្វើការ), មើល (មើល) - មើល (មើលទៅ);
- បន្ទាប់ពី [ឃ]និង [t]: ចង់ (ចង់) - ចង់ (ចង់) កែ (ជួសជុល) - កែ (ជួសជុល) ។
នៅពេលបង្កើតទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ II និង III សូមយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះចំណុចខាងក្រោម ច្បាប់អក្ខរាវិរុទ្ធ:
- ប្រសិនបើទម្រង់ I គឺជាព្យាង្គឫសខ្លី ហើយបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈមួយ នោះនៅពេលបន្ថែមការបញ្ចប់ -edស្រៈចុងក្រោយនៃឫសគឺទ្វេដង៖ ឈប់ (ឈប់) - ស្ត pped(បានឈប់) ។
- -y,នាំមុខដោយព្យញ្ជនៈ អក្សរ y ប្តូរទៅជា ខ្ញុំ៖ដឹក (ដឹក) - ដឹក (ដឹក) ទៅសិក្សា (រៀន) - សិក្សា (សិក្សា) ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើដើមនៃកិរិយាស័ព្ទបញ្ចប់ដោយ -y,ដែលនាំមុខដោយស្រៈ បន្ទាប់មកដើមនៃកិរិយាស័ព្ទត្រូវបានបន្ថែមយ៉ាងសាមញ្ញ - ed: លេង (លេង) - លេង (លេង), ដើម្បីស្នាក់នៅ (ស្នាក់នៅ) - ស្នាក់នៅ (ស្នាក់នៅ) ។
- ប្រសិនបើដើមនៃកិរិយាស័ព្ទបញ្ចប់ដោយ -e,ដែលមិនត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងបន្ទាប់មកទម្រង់ II និង III នៃកិរិយាស័ព្ទត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបន្ថែមការបញ្ចប់ - ឃ៖មកដល់ (មកដល់) - មកដល់ (មកដល់) ។
កិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់
កិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់- ទាំងនេះគឺជាកិរិយាសព្ទដែលមានទម្រង់ពិសេសថេរនៃអតីតកាល និងការចូលរួម ទម្រង់របស់ពួកគេមិនមានក្បួនដោះស្រាយអប់រំច្បាស់លាស់ ហើយត្រូវបានរៀនដោយការទន្ទេញ៖ ធ្វើ (ធ្វើ) - ធ្វើ (ធ្វើ) - ធ្វើ (ធ្វើ) ។ កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់របស់ភាសាអង់គ្លេសភាគច្រើនគឺជាភាសាអង់គ្លេសដើមកំណើត មកពីកិរិយាស័ព្ទដែលមាននៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសចាស់។ កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ភាគច្រើនមានជាសំណល់នៃប្រព័ន្ធប្រវតិ្តសាស្រ្តនៃការផ្សំគ្នា (ការផ្លាស់ប្តូរកិរិយាស័ព្ទដោយមនុស្សម្នាក់ - ខ្ញុំកំពុងមក អ្នកកំពុងមក គាត់កំពុងមក ... ) ។
កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតអតីតកាលសាមញ្ញ (អតីតកាលសាមញ្ញ) បច្ចុប្បន្នល្អឥតខ្ចោះ (បច្ចុប្បន្នសាមញ្ញ) ភាពតានតឹងអតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ (អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ) នៅក្នុងសំឡេងអកម្ម (សំឡេងអកម្ម) នៅពេលបំប្លែងការនិយាយផ្ទាល់ទៅជាប្រយោល (សុន្ទរកថាដែលបានរាយការណ៍) ។ នៅក្នុងប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌ (ប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌ)។
តារាងកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់
គ្មានទីបញ្ចប់ | អតីតកាល | អ្នកចូលរួមអតីតកាល | ការបកប្រែ | |||
---|---|---|---|---|---|---|
ក្រោកឡើង | [ə"raiz] | ក្រោកឡើង | [ə"rəuz] | កើតឡើង | [ə"riz(ə)n] | ក្រោកឡើង, លេចឡើង |
ភ្ញាក់ពីគេង | [ə"weik] | ភ្ញាក់ឡើង | [ə"wəuk] | ភ្ញាក់ឡើង | [ə"wəukən] | ភ្ញាក់ឡើង ភ្ញាក់ឡើង |
ក្លាយជា | គឺ, គឺ | , | បាន | ក្លាយជា | ||
ខ្លាឃ្មុំ | ធុញ | កើត | សម្រាលកូន, នាំមក | |||
វាយ | វាយ | រងការវាយដំ | ["bi:tn] | វាយ | ||
ក្លាយជា | បានក្លាយជា | ក្លាយជា | ក្លាយជា | |||
ចាប់ផ្តើម | បានចាប់ផ្តើម | ចាប់ផ្តើម | ចាប់ផ្តើមបិទ) | |||
ពត់ | កោង | កោង | ពត់, ពត់ | |||
ចង | ចង | ចង | ចង | |||
ខាំ | ប៊ីត | ខាំ | ["bɪtn] | ខាំ) | ||
ហូរឈាម | ហូរឈាម | ហូរឈាម | ហូរឈាម | |||
ផ្លុំ | ផ្លុំ | ផ្លុំ | ផ្លុំ | |||
សម្រាក | បែក | ខូច | ["ប្រុកកឺន] | សម្រាក) | ||
ពូជ | ពូជ | ពូជ | នាំមក | |||
នាំមក | នាំមក | នាំមក | នាំមក | |||
សាងសង់ | សាងសង់ | សាងសង់ | សាងសង់ | |||
ដុត | ឆេះ | ឆេះ | ដុត, ដុត | |||
ផ្ទុះ | ផ្ទុះ | ផ្ទុះ | ផ្ទុះ, ផ្ទុះ | |||
ទិញ | បានទិញ | បានទិញ | ទិញ | |||
ដេញ | ដេញ | ដេញ | បោះ, ចាក់ (ដែក) | |||
ចាប់ | ចាប់បាន។ | ចាប់បាន។ | ចាប់, ចាប់ | |||
ជ្រើសរើស | បានជ្រើសរើស | បានជ្រើសរើស | ["តឿ] | ជ្រើសរើស, ជ្រើសរើស | ||
មក | បានមក | មក | មក | |||
ចំណាយ | ចំណាយ | ចំណាយ | ចំណាយ | |||
កាត់ | កាត់ | កាត់ | កាត់ | |||
ជីក | ធ្នូ | ធ្នូ | ជីក, ជីក | |||
ធ្វើ | បានធ្វើ | រួចរាល់ | ធ្វើ | |||
គូរ | គូរ | គូរ | គូរ, គូរ | |||
សុបិន្ត | សុបិន្ត | សុបិន្ត | សុបិន្ត, សុបិន្ត | |||
ផឹក | ផឹក | ស្រវឹង | ផឹក | |||
បើកបរ | បានបើកឡាន | ជំរុញ | ["drɪvən] | បើកបរ | ||
បរិភោគ | ញ៉ាំ | បរិភោគ | ["ខ្ញុំ:tn] | មាន | ||
ធ្លាក់ | ធ្លាក់ | ធ្លាក់ | ["fɔ:lən] | ធ្លាក់ | ||
ចំណី | ចុក | ចុក | ចំណី | |||
មានអារម្មណ៍ | មានអារម្មណ៍ | មានអារម្មណ៍ | មានអារម្មណ៍ | |||
ប្រយុទ្ធ | បានប្រយុទ្ធ | បានប្រយុទ្ធ | ប្រយុទ្ធ | |||
ស្វែងរក | បានរកឃើញ | បានរកឃើញ | ស្វែងរក | |||
សម | សម | សម | សមក្នុងទំហំ | |||
ហោះហើរ | បានហោះហើរ | ហោះហើរ | ហោះហើរ | |||
ភ្លេច | ភ្លេច | ភ្លេច | ភ្លេច | |||
អត់ទោស | បានអត់ទោស | លើកលែងទោស | អត់ទោស | |||
បង្កក | កក | កក | ["frouzən] | បង្កក | ||
ទទួលបាន | បានទទួល | បានទទួល | ទទួល | |||
ផ្តល់ឱ្យ | បានផ្តល់ឱ្យ | បានផ្តល់ឱ្យ | ["gɪvən] | ផ្តល់ឱ្យ | ||
ទៅ | បានទៅ | ទៅ | ទៅ, ដើរ | |||
លូតលាស់ | បានកើនឡើង | លូតលាស់ | លូតលាស់ | |||
ព្យួរ | ព្យួរ | ព្យួរ | ព្យួរ, ព្យួរ | |||
មាន | មាន | មាន | មាន | |||
ឮ | ឮ | ឮ | ឮ | |||
លាក់ | លាក់ | លាក់ | ["hɪdn] | លាក់ | ||
បុក | បុក | បុក | បុកសញ្ញា | |||
កាន់ | បានប្រារព្ធឡើង | បានប្រារព្ធឡើង | រក្សា | |||
ឈឺចាប់ | ឈឺចាប់ | ឈឺចាប់ | របួស, ជាំ | |||
រក្សា | បានរក្សាទុក | បានរក្សាទុក | រក្សា, រក្សាទុក | |||
លុតជង្គង់ | លុតជង្គង់ | លុតជង្គង់ | លុតជង្គង់ | |||
ប៉ាក់ | ប៉ាក់ | ប៉ាក់ | knit (ម្ជុលដេរប៉ាក់) | |||
ដឹង | បានដឹង | ស្គាល់ | ដឹង | |||
ដេក | ដាក់ | ដាក់ | ដាក់ | |||
នាំមុខ | ដឹកនាំ | ដឹកនាំ | នាំមុខ, នាំមុខ | |||
គ្មានខ្លាញ់ | គ្មានខ្លាញ់ | គ្មានខ្លាញ់ | លំអៀង | |||
រៀន | បានរៀន | បានរៀន | រៀន | |||
ចាកចេញ | ឆ្វេង | ឆ្វេង | ចាកចេញ, ចាកចេញ | |||
ផ្តល់ប្រាក់កម្ចី | ខ្ចី | ខ្ចី | ខ្ចី, ខ្ចី | |||
អនុញ្ញាតឱ្យ | អនុញ្ញាតឱ្យ | អនុញ្ញាតឱ្យ | អនុញ្ញាតឱ្យ | |||
កុហក | ដេក | លេន | កុហក | |||
ពន្លឺ | ភ្លឺ | ភ្លឺ | បំភ្លឺ, បញ្ឆេះ | |||
ចាញ់ | បាត់បង់ | បាត់បង់ | ចាញ់ | |||
ធ្វើ | បានធ្វើ | បានធ្វើ | ធ្វើ | |||
មធ្យម | មានន័យ | មានន័យ | មានន័យថា | |||
ជួប | បានជួប | បានជួប | ជួប | |||
កំហុស | ច្រឡំ | ច្រឡំ | ធ្វើខុស | |||
បង់ | បង់ | បង់ | លេង | |||
ដាក់ | ដាក់ | ដាក់ | ដាក់, ដាក់ | |||
អាន | អាន | អាន | អាន | |||
ជិះ | ជិះ | ជិះ | ["rɪdn] | ជិះ | ||
ចិញ្ចៀន | ចំណាត់ថ្នាក់ | រុង | ហៅ, ហៅ | |||
កើនឡើង | ផ្កាកុលាប | កើនឡើង | ["rɪzən] | ក្រោកឡើង | ||
រត់ | បានរត់ | រត់ | រត់ទៅអោយឆ្ងាយ | |||
និយាយ | បាននិយាយថា | បាននិយាយថា | និយាយ | |||
ឃើញ | ឃើញ | បានឃើញ | ឃើញ | |||
ស្វែងរក | បានស្វែងរក | បានស្វែងរក | ស្វែងរក | |||
លក់ | លក់ | លក់ | លក់ | |||
ផ្ញើ | បានផ្ញើ | បានផ្ញើ | ផ្ញើ | |||
កំណត់ | កំណត់ | កំណត់ | ដាក់, ដាក់ | |||
អ្រងួន | [ʃeɪk] | ញ័រ | [ʃʊk] | រង្គោះរង្គើ | ["ʃeɪkən] | អ្រងួន |
ភ្លឺ | [ʃaɪn] | ចាំង | [ʃoun, ʃɒn] | ចាំង | [ʃoun, ʃɒn] | ភ្លឺ, ភ្លឺ, ភ្លឺ |
បាញ់ | [ʃu:t] | បាញ់ | [ʃɒt] | បាញ់ | [ʃɒt] | ភ្លើង |
បង្ហាញ | [ʃou] | បានបង្ហាញ | [ʃoud] | បានបង្ហាញ | [ʃoun] | បង្ហាញ |
បង្រួម | [ʃriŋk] | ធ្លាក់ចុះ | [ʃræŋk] | រួញ | [ʃrʌŋk] | អង្គុយចុះ (អំពីសម្ភារៈ) បន្ថយ (យ៉ា) កាត់បន្ថយ (យ៉ា) |
បិទ | [ʃʌt] | បិទ | [ʃʌt] | បិទ | [ʃʌt] | ជិត |
ច្រៀង | ច្រៀង | ច្រៀង | ច្រៀង | |||
លិច | លិច | លិច | លង់ទឹក | |||
អង្គុយ | អង្គុយ | អង្គុយ | អង្គុយ | |||
គេង | ដេក | ដេក | គេង | |||
ក្លិន | ក្លិន | ក្លិន | ក្លិន, ក្លិន | |||
ស្លាយ | ស្លាយ | ស្លាយ | ស្លាយ | |||
សាបព្រួស | សាបព្រួស | សាបព្រួស | សាបព្រួស, សាបព្រួស | |||
ក្លិន | ធុំក្លិន | ធុំក្លិន | ក្លិន, ក្លិន | |||
និយាយ | បាននិយាយ | និយាយ | ["spoukən] | និយាយ | ||
អក្ខរាវិរុទ្ធ | អក្ខរាវិរុទ្ធ | អក្ខរាវិរុទ្ធ | ប្រកប | |||
ចំណាយ | បានចំណាយ | បានចំណាយ | ចំណាយ | |||
កំពប់ | កំពប់ | កំពប់ | ស្រក់ | |||
គេង | ស្ដោះទឹកមាត់ | ស្ដោះទឹកមាត់ | ស្តោះទឹកមាត់ | |||
បំបែក | បំបែក | បំបែក | បំបែក | |||
ខូច | ខូច | ខូច | ខូច | |||
ការឆ្លងរាលដាល | ការឆ្លងរាលដាល | ការឆ្លងរាលដាល | ការឆ្លងរាលដាល | |||
ឈរ | ឈរ | ឈរ | ឈរ | |||
លួច | លួច | លួច | ["stoulən] | លួច | ||
ដំបង | ជាប់គាំង | ជាប់គាំង | ជាប់, ស្អិត, ជាប់ | |||
ខាំ | ខាំ | ខាំ | ខាំ | |||
កូដកម្ម | បានវាយប្រហារ | បានវាយប្រហារ | វាយ, ធ្វើកូដកម្ម | |||
ខិតខំ | តស៊ូ | ខិតខំ | ["strɪvn] | ព្យាយាម, ព្យាយាម | ||
ពាក់ | ស្បថ | ស្បថ | ស្បថ | |||
បោស | បោកបក់ | បោកបក់ | សងសឹក, បោសសំអាត | |||
ហែលទឹក | ហែល | ហែលទឹក | ហែលទឹក | |||
យក | បានយក | បានយក | ["teɪkən] | យក, យក | ||
បង្រៀន | បង្រៀន | បង្រៀន | រៀន | |||
ទឹកភ្នែក | ហែក | រហែក | ទឹកភ្នែក | |||
ប្រាប់ | បានប្រាប់ | បានប្រាប់ | ប្រាប់ | |||
គិត | [θɪŋk] | គំនិត | [θɔ:t] | គំនិត | [θɔ:t] | គិត |
បោះ | [θrou] | បោះ | [θru:] | បោះចោល | [θroun] | បោះ |
យល់ | [ʌndər "stænd] | យល់ | [ʌndər"stʊd] | យល់ | [ʌndər"stʊd] | យល់ |
តូចចិត្ត | [ʌp"set] | តូចចិត្ត | [ʌp"set] | តូចចិត្ត | [ʌp"set] | តូចចិត្ត, តូចចិត្ត (ផែនការ), តូចចិត្ត |
ភ្ញាក់ | ភ្ញាក់ | ភ្ញាក់ | ["woukən] | ភ្ញាក់ពីគេង | ||
ពាក់ | ពាក់ | ពាក់ | ពាក់ | |||
យំ | យំ | យំ | យំ | |||
សើម | សើម | សើម | សើម, សំណើម | |||
ឈ្នះ | ឈ្នះ | ឈ្នះ | ឈ្នះ, ឈ្នះ | |||
ខ្យល់ | របួស | របួស | writhing, winding, winding (នាឡិកា) | |||
សរសេរ | បានសរសេរ | សរសេរ | ["rɪtn] | សរសេរ |