នៅថ្ងៃទី 24 ខែឧសភា បុរសដែលកំណាព្យនៅតែត្រូវបានគេយកទៅដកស្រង់នឹងមានអាយុ 75 ឆ្នាំ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺយ៉ូសែប Brodsky ។
កុមារនិងយុវវ័យជំនាន់បច្ចុប្បន្នមិនចូលចិត្តអានទេ។ ពួកគេក៏មិនចេះកំណាព្យដែរ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន កំណាព្យរបស់ Brodsky នៅតែជាករណីលើកលែង។ ពួកគេបានដកស្រង់គាត់ដោយរីករាយ បំណែកនៃកំណាព្យត្រូវបានសរសេរនៅលើអាវយឺត មនុស្សជាច្រើនគូររូបរបស់ Joseph Alexandrovich ។ តើការសរសើររបស់កវីនេះជាអ្វី?
វាសាមញ្ញ។ ស្តាប់បន្ទាត់
កុំចេញពីបន្ទប់ កុំធ្វើខុស
ហេតុអ្វីបានជាចាកចេញពីកន្លែងដែលអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញនៅពេលល្ងាច?
ដូចអ្នកធ្លាប់ទេ ជាពិសេសពិការ?
ហើយប្រសិនបើបន្ទាប់ពីរាប់រយឆ្នាំ
កងពលមួយនឹងមកជីកទីក្រុងរបស់យើង
បន្ទាប់មកខ្ញុំចង់ត្រូវបានរកឃើញ
ស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់អ្នកជារៀងរហូត។
ទេពកោសល្យរបស់ Brodsky គឺមានភាពសាមញ្ញ។ គ្មានផ្លូវ គ្មានសំលេងរំខាន។ Joseph Alexandrovich ត្បាញចរពីពាក្យសាមញ្ញ។ កំណាព្យរបស់គាត់ពោរពេញទៅដោយមនោសញ្ចេតនាដ៏ឈឺចាប់ មនោសញ្ចេតនា ការធ្លាក់ចុះនៃភាពសោកសៅ និងការមើលងាយ។
... យើងមានវាសនា
ជួបម្តងទៀត
នៅថ្ងៃមួយនៃខែកុម្ភៈ។
ខ្ញុំភ្នាល់លើសាមសិបមួយ។
រដូវរងានេះគឺឆ្កួត
ខ្ញុំមិនបានឡើងវិញទេ ប៉ុន្តែវាជារដូវរងា
មើលចុះ វាចប់ហើយ។
Joseph Alexandrovich មានជោគវាសនាដ៏លំបាកមួយ។ វាមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង៖ ការកាត់ក្តី ភាពអាម៉ាស់នៅក្នុងប្រទេសកំណើត ការចាប់ខ្លួន និងការនិរទេស ការចាកចេញទៅក្រៅប្រទេស។ កន្លែងដែលគាត់បានរកឃើញកម្លាំងដើម្បីសរសេរបន្ទាត់ចោះបែបនេះនៅតែជាអាថ៌កំបាំង។
គំនិត។ ចង្វាក់។
ខ្ញុំបានហៅគ្រាន់តែឮសំឡេង។
ខ្ញុំស្រលាញ់ដោយមិនត្រូវការអារម្មណ៍ទៅវិញទៅមក។
សូម្បីតែនៅបរទេស Brodsky នៅតែបន្តសរសេរកំណាព្យ។ ហើយនៅក្នុងភាសារុស្សីមិនទៀងទាត់។
នៅពេលដែលមានច្រើននៅពីក្រោយ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងជាពិសេសទុក្ខព្រួយ
កុំរំពឹងថានឹងមានការគាំទ្រពីនរណាម្នាក់
ឡើងលើរថភ្លើង ចេញតាមសមុទ្រ។
វាពិបាកណាស់ក្នុងការនិយាយអំពីមនុស្សម្នាក់ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយអំពីបន្ទាត់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ Brodsky នឹងនៅតែជាកវីដែលនៅឆ្ងាយជាងពេលវេលារបស់គាត់។
យកកាំភ្លើងចេញពីកាបូប។
ទទួលបាន។ ហើយដាក់បញ្ចាំនៅហាងបញ្ចាំ។
ទិញ gramophone ជាមួយលុយនេះ។
ហើយរាំកន្លែងណាមួយនៅលើពិភពលោក។
ពួកយើងបែកគ្នាជារៀងរហូត មិត្តអើយ
គូររង្វង់សាមញ្ញនៅលើក្រដាស។
វានឹងក្លាយជាខ្ញុំ៖ គ្មានអ្វីនៅខាងក្នុងទេ។
មើលហើយលុបវាចោល។
1 ផ្កាមិនទាន់រលត់ ហើយខ្សែបូមិនទាន់បានឆ្លងកាត់កំបោរនៃរដូវក្តៅ ខណៈពេលដែលវាមានពណ៌ខ្មៅ និងសេរីសម្រាប់ហ្គីបសីរសី ព្រោះវាយូរណាស់ដែលការចងចាំរបស់ខ្ញុំ ដូចជាប្រសិនបើស្តាប់តាមការហៅរបស់វា ប្រហែលជាទាញវាចូលទៅក្នុងរដូវរងា។ - 2 ទទួលយក rhyme នេះពីខ្ញុំ - mite ដែលប្រសិនបើវាឆ្លងកាត់ Lethe វានឹងដោយសារតែវាបានទៅជាមួយអ្នក ជើងរបស់អ្នកនៅពីមុខខ្ញុំ; ហើយនេះនឹងក្លាយជាការបម្រើចុងក្រោយរបស់អ្នកចំពោះខ្ញុំ។ 3 ខ្ញុំមិនបានគិតថាខ្ញុំនឹងឃើញផ្កាកុលាបច្រើនយ៉ាងនេះ; នេះគឺជាបំណុលមួយភាគរយ ពិន័យរដូវក្តៅដល់នរណាម្នាក់ដែលប្រាកដជាបានប្រមូលពួកគេនៅក្នុងវាលស្រែដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែបានរស់នៅរហូតដល់ផ្ការីក ហើយទុកឱ្យពួកគេមានសេរីភាពពេញលេញក្នុងការបកស្រាយច្បាប់។ ៤ នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេដេកនៅទីនេះច្រើន។ ធម្មជាតិគឺស្មោះត្រង់សូម្បីតែរឿងតូចតាចក៏ដោយប្រសិនបើវាមកដល់ការឈឺចាប់របស់យើង; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមែនជាឆន្ទៈរបស់យើងក្នុងការហៅការជម្រុញទាំងនេះថាល្អនោះទេ។ ការស្លាប់គឺជារឿងដែលកើតឡើងចំពោះអ្នកដទៃ។ ៥ សេចក្តីស្លាប់ជាអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះអ្នកដទៃ។ ទោះបីជាគ្រប់ទេពធីតាទាំងអស់មានចិត្តរមែងរមែងស្លាប់ក៏ដោយ វាប្រាកដណាស់ថា Persephone មិនមានអ្វីទាំងអស់។ ហើយរលកនៃការច្របូកច្របល់ទុកចិត្តអ្នកដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍មានស្ថិរភាព។ 6 ដើម្បីចងចាំអ្វីៗទាំងអស់នេះ ខណៈពេលដែលមានកម្លាំង ខណៈពេលដែលវានៅស្រស់ និងឆៅ ខណៈពេលដែលសំបករបស់អ្នក - ឬផ្ទុយទៅវិញ ការបែកគ្នាជាមួយនឹងវា កាន់តែឈឺចាប់សម្រាប់ខ្ញុំ ជាជាងការបែកគ្នាជាមួយនឹងព្រលឹងអ្នក ដែលព្រះជាម្ចាស់បានយកមកលើខ្លួនគាត់ដោយអំណរ 7 យ៉ាង - អំពីអ្វីដែលបន្ទាប់ពីនោះ ថាតើវាជា Mohammed ឬព្រះគ្រីស្ទ នៅក្នុងពាក្យមួយដែលអ្នកខ្លួនអ្នកបានជ្រើសរើសអ្នកដែលអ្នកបានជ្រើសរើសពីមុនក្នុងជីវិតរបស់អ្នក - អ្នកនឹងថែរក្សាអនាគតដ៏ល្អដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យ - ខណៈពេលដែលវាជានាវានៃសំណើមដែលមិនអាចការពារបាន។ ៨ ដូច្នេះហើយ សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនៅក្នុងពិភពលោកនេះនិយាយអំពីនាង សែល ការស្លាប់ អំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅល្ងាចនោះនៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ហើយបានក្លាយជាអាថ៌កំបាំងដល់ការច្រណែនរបស់សត្វស្ហ្វីន - ត្បិតយានរបស់អ្នកមិនបានលិចទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែនៅតែមាន នៅជិត។ 9 វាមិនទំនងដែលអ្នកបានដឹងអំពីវានៅពេលនោះ ទូកមិនអាចសូម្បីតែជាវត្ថុនៃការប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់ព្រលឹងដែលមានការព្រួយបារម្ភជាច្រើនដែលមិនអាចទៅដល់ភ្នែកបានភ្លាមៗនៅពេលដែលវាចេញពីរាងកាយ។ អ្នកពិបាកដឹងណាស់ អ្នកស្ទើរតែមិនចង់ឱ្យ ១០ ធ្វើទារុណកម្មយើងដោយអាថ៌កំបាំងដែលភាពស្មុគស្មាញរបស់វាធ្វើឱ្យកាន់តែឈឺចាប់ (សម្រាប់ហេតុផលសម្រាប់ការបែកគ្នាគឺសំខាន់ជាងការបែកគ្នា); ឬវាបន្ធូរបន្ថយការឈឺចាប់នៃចិត្តគំនិតអ្នកស៊ើបអង្កេត; ទោះបីជាអ្នកព្យាយាមសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ 11 នាក់ចុងក្រោយនេះក៏ដោយ ចាប់តាំងពីពួកគេនៅតែភាគច្រើន វានៅតែហាក់ដូចជាថាសម្រាប់ពួកគេ ដែលភ្នែកដែលអ្នកចង់ជួយសង្គ្រោះពីការយំ កិច្ចការគឺមិនអាចដោះស្រាយបានទេ។ ហើយពន្លឺចែងចាំងនៅលើគុជនៃចំនុចរបស់ពួកគេ គឺជាទឹកភ្នែករបស់មនុស្សដំបូង។ ១២ អ្នកមិនអាចសួរសត្វសមុទ្របានទេ ហើយពពកក៏បាត់ទៅ។ តើយើងអាចឃើញអ្វីបានប្រសិនបើយើងព្យាយាមមើលទាំងអស់នេះដោយភ្នែករបស់បក្សី? របៀបដែលអ្នកហែលនៅលើរលកក្បែរទូក ដោយមិនស្តាប់សម្រែកដ៏មុតស្រួចរបស់ពួកគេ ដេកនៅចម្ងាយដ៏តូច និងឆ្ងាយបែបនេះពីយាន។ នេះគឺជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅក្នុងសុបិនមួយ; ប៉ុន្តែការពិតដែលថាអ្នកមិនបានតោងជាប់គឺជាជ័យជំនះមួយ: សម្រាប់ការរងទុក្ខនៅក្នុងសុបិនមួយ យើងមានសិទ្ធិក្រោកឡើងភ្លាមៗ ហើយដោយញ័រនៅក្នុងខ្លួនយើង ជីកម្រាមដៃរបស់យើងចូលទៅក្នុងគែមគ្រែ។ ១៤ អ្នកមិនអាចសួរសត្វសមុទ្របានទេ ហើយក៏គ្មានន័យអ្វីដែរនៅក្នុងរលកសមុទ្រ។ នៅសល់តែពពកប៉ុណ្ណោះ - ប៉ុន្តែខ្យល់បក់បោកពួកវា។ ចំពោះការស្លាប់តែងតែមានសាក្សី - គាត់ក៏ជាជនរងគ្រោះផងដែរ។ ហើយអ្នកបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយសម្រាប់តួនាទីពីរថ្មីនេះ។ ១៥ ក៏ប៉ុន្ដែ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយមិនគិតពីការបែកខ្ញែកនៃការតុបតែងផ្លូវចិត្តនៅក្នុងសំណួរថា "តើវាជាអ្វី?" ដំណោះស្រាយដំណោះស្រាយ។ ធ្វើអត្តឃាត? ខូចចិត្តក្នុងទឹកត្រជាក់ពេក នៃឈូងសមុទ្រ? ជីវិតអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដាក់ "ណាមួយ" ។ 16 ភាគល្អិតនេះមិនមែនជាពិការភាពនៃការស្រមើស្រមៃនោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាទម្រង់នៃអត្តសញ្ញាណនៃជម្រើសពីរ ដែលជាជម្រើសរវាងការដែលប្រសិនបើជ្រើសរើស - បំប្លែងភាពមិនចល័តនៃវត្ថុស្របគ្នាសុទ្ធពីរទៅជាលំហូររលក។ 17 ភាគល្អិតនេះគឺជាសុបិន្តអាក្រក់របស់ព្យាការី - វិធីការពារពីការតិះដៀលទាំងអស់ដែលខ្ញុំកំពុងញញើតញញើតនៅក្នុងសំបកដែលខ្ញុំ "ធ្វើបាបមនុស្សស្លាប់" - មានន័យថាការធ្វើអត្តឃាតគឺជាអំពើបាបនិងវេតូ។ ហើយខ្ញុំនៅពីក្រោយអ្នកក្នុងការសន្មត់នេះ។ 18 រួមទាំងឧប្បត្តិហេតុនេះ អ្នកនៅតែជាគ្រិស្តបរិស័ទល្អជាងខ្ញុំ។ ហើយប្រហែលជាតាមទស្សនៈរបស់អ្នកចម្រៀងទួគី ដែលខ្សែដែលអ្នកច្រៀងប្រាប់ខ្ញុំ និងសាសនាឥស្លាមជាទូទៅ វាគ្មានអំពើបាប ឬការអាម៉ាស់ក្នុងរឿងនេះទេ។ ១៩ ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងទេ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងជំនឿនីមួយៗមានលក្ខណៈពិសេសដែលយ៉ាងហោចណាស់បង្រួបបង្រួមវាជាមួយអ្នកដទៃ៖ ទាំងនេះមិនមែនជាការហាមឃាត់ទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលមនុស្សមានដូចខាងក្រោម ក្នុងជីវិត នៅក្នុងប្រទេសកំណើតដែលពោរពេញដោយជំងឺ និងឈើឆ្កាង។ 20 ដូច្នេះ អ្នកអាចទៅដោយគ្មានការភ័យខ្លាច៖ អាវផាយរបស់ព្រះគ្រីស្ទ ឬក្បាលក្បាលរបស់អល់ឡោះ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ gazelle ជាមួយ pilaf ឬផ្ទាំងផ្កា - នៅក្នុងពាក្យមួយ ទ្វារបើកចំហធំទូលាយសម្រាប់ពីរកំណែនៃអេដែន អាស្រ័យលើជំនឿ។ ២១ នោះគឺថា ព្រះទ្រង់ស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ណាមួយ ទ្រង់នឹងទទួលអ្នកចូលទៅក្នុងឱបទ្រង់ ហើយកិច្ចការរបស់ព្រះវរបិតានៅទីនេះ មិនមែនអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ទេ ការពិតគឺថា ដោយបានបំពានលើសេចក្ដីសញ្ញាដែលមិនច្បាស់លាស់ នោះអ្នកបានរក្សាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវសេចក្ដីសញ្ញាមួយទៀត។ មានចិត្តល្អ 22 នេះគឺមានតម្លៃជាងនៅក្នុងគណនីរបស់អ្នកណាម្នាក់៖ នៅលើផែនដីនេះ និងនៅក្នុងរឿងខាងលើផងដែរ។ ពេលវេលាគឺដូចគ្នានៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ឆ្នាំនៃជីវិតគឺនៅគ្រប់ទីកន្លែងសំខាន់ជាងទឹក, ផ្លូវរថភ្លើង, រង្វិលជុំឬការបើកនៃសរសៃមួយ; រឿងទាំងអស់នេះគឺស្ទើរតែភ្លាមៗ។ 23 ដូច្នេះ អំពើបាបរបស់អ្នក ដែលនិយាយជាសំខាន់ គឺស្មើនឹងពេលដែលអ្នកដកដង្ហើមខ្យល់ចុងក្រោយ ដែលអ្នកនៅតែដេកនៅលើទឹកក្នុងសួតរបស់អ្នក យោលតាមចង្វាក់។ ហើយគុណធម៌របស់អ្នកប្រហែលជានឹងកើនឡើងនៅនាទីនេះ ហើយខ្យល់កួចដូចអាយុរបស់អ្នកបានរីកធំធាត់ទៅហើយ សម្រាប់ថ្ងៃដែលខ្ញុំភ្ជាប់ខ្សែទាំងនេះស្ទើរតែស្រក់ទឹកភ្នែក លើសពីភាពខុសគ្នានៃលេខដែលឆ្លាក់ក្នុងថ្ម។ 25 ខ្សែបូខ្មៅអណ្តែតតាមខ្យល់។ វាជាការចម្លែកក្នុងការចាកចេញពីអ្នកនៅក្នុងកន្លែងនេះ នៅក្រោមគំនរផ្កា នៅក្នុងផ្នូរមួយ នៅទីនេះ ជាកន្លែងដែលមនុស្សកុហកដូចដែលពួកគេរស់នៅ៖ នៅក្នុងភាពងងឹតដ៏អស់កល្បរបស់ពួកគេ នៅក្នុងព្រំដែន។ ភាពខុសគ្នាទាំងអស់គឺនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ និងសត្វស្លាប។ 26 ឥឡូវនេះ វាចម្លែកណាស់ដែលអ្នកនៅក្នុងច្រកល្អជាងយើងទៅទៀត ដែលយើងត្រូវយំ។ ទាំងជំនឿខ្សោយ ឬសរសៃប្រសាទខ្សោយ៖ ការអាណិតគឺសមរម្យជាងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអម្ចាស់នៅក្នុងពិភពលោកដែលព្រលឹងរស់នៅតែក្នុងរូបកាយប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំកំពុងយំ ដូចជាការពិត 27 អ្វីមួយដែលអាចនៅមានជីវិត។ សម្រាប់ពេលដែលមនុស្សពីរនាក់ចែកផ្លូវគ្នា មុនពេលបើកទ្វារ ម្នាក់ៗយកអ្វីមួយពីគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងការចងចាំពីរបៀបដែលជីវិតរបស់ពួកគេបានរស់នៅ: រាងកាយ - មើលមិនឃើញ; ព្រលឹងប្រហែលជា 28 ការមើលឃើញនិងការស្តាប់។ ហេតុនេះហើយបានជាខ្ញុំយំព្រោះខ្ញុំលាក់ក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំយ៉ាងរាក់ៗ ដូចជាឮខ្ញុំឃើញខ្ញុំ ប៉ុន្តែអ្នកមិនមករកខ្ញុំដោយពាក្យសម្ដីឡើយ ដ្បិតព្រលឹងដែលប្រមូលបានច្រើនមិនបាននិយាយដើម្បីកុំឲ្យខឹង ព្រះ។ 29 ខ្ញុំកំពុងយំ។ ឬផ្ទុយទៅវិញ ខ្ញុំសរសេរថា ទឹកភ្នែកកំពុងហូរ បបូរមាត់ញាប់ញ័រ ផ្កាកុលាបក្រៀមស្វិត ក្លិនថ្នាំ និងស្មៅមានក្លិនស្អុយ។ ការសរសេរអំពីរឿងដែលអ្នកច្បាស់ជាដឹងដល់ស្លាប់ មានន័យថាយំរកអ្នកណាដែលមិនយំ។ ៣០ តើអ្នកដឹងអំពីសេចក្ដីស្លាប់ច្រើនជាងយើងឬ? គ្រាន់តែអំពីការឈឺចាប់។ ការឈឺចាប់បង្រៀនមិនស្លាប់ទេ តែជាជីវិត។ អ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកបានដឹងគឺថាវាគឺជាខ្ញុំ។ អ្នកបានដឹងច្រើនអំពីការស្លាប់ដូចកូនក្រមុំ 31 អាចរៀនអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ - មិនមែនអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់: អំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍។ មិនមែនអំពីអាំងតង់ស៊ីតេនៃតណ្ហានោះទេ អំពីតណ្ហាទាំងនេះ អំពីត្រជាក់ ខាំ - និយាយឱ្យខ្លីអំពីជីវិតដ៏យូរនេះ អំពីរដូវរងា រដូវក្តៅ។ ដូច្នេះឥឡូវនេះ នៅក្នុងបូខ្មៅទាំងនេះ 32 អ្នកគឺដូចជាកូនក្រមុំ។ សម្រាប់អ្នកដែលមិនស្គាល់អាពាហ៍ពិពាហ៍ក្នុងជីវិតរបស់អ្នក លាចាកពីជីវិតយើងគ្របដណ្ដប់ដោយស្មៅ សេចក្តីស្លាប់គឺជាអាពាហ៍ពិពាហ៍ នេះជាអាពាហ៍ពិពាហ៍ពណ៌ខ្មៅ ទាំងនេះគឺជាចំណងដែលកាន់តែរឹងមាំពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ព្រោះគ្មាន ការលែងលះ។ 33 តើអ្នកឮសំឡេងរបស់ Persephone ម្តងទៀតទេ? សក់ស្តើងនៃជីវិតរបស់អ្នក រួញនៅក្នុងដៃរបស់នាង កាត់ដោយ Parka ។ បន្ទាប់មក Persephone ច្រៀងចម្រៀងនៅលើកង់វិលអំពីភាពស្មោះត្រង់អស់កល្បជានិច្ចចំពោះស្វាមីរបស់នាង។ មានតែបទភ្លេងអណ្តែតចេញ។ 34 យើងនឹងចងចាំអ្នក។ យើងនឹងមិនចងចាំអ្នកទេ។ ដោយសារតែមនុស្សមានទំនោរចង់បានវត្ថុដែលមើលឃើញ ឬវត្ថុដែលស្រមើស្រមៃខ្លាំងពេក ដែលវាហួសពីអំណាចនៃបេះដូង។ ហើយទោះជាយ៉ាងនេះក៏មិនមែនជារឿងនោះដែរ 35 អ្នកនៅតែជាជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល គំនូរព្រាងឈ្មោះ ជនបរទេសចំពោះឈ្មោះរបស់អ្នក ហើយមិនដាក់ស្រមោលមនុស្សស្លាប់សូម្បីតែលើពួកគេ។ អ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយអ្នកដែលមានរូបកាយច្រើនជាងឈ្មោះ? ប៉ុន្តែព្យាង្គទាំងពីរនេះរហូតមកដល់ពេលនេះ - 36 Tanya - នៅតែមានន័យថារាងកាយរបស់អ្នកដោយមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការប្រើថ្នាំសន្លប់នៃចិត្តចូលទៅក្នុងបញ្ហា, ចែកបបូរមាត់របស់ខ្ញុំជាមួយពួកគេ, ខ្ញុំលាតត្រដាងឈ្មោះរបស់អ្នកជាសាធារណៈក្នុងទម្រង់នៃការ caress ចុងក្រោយសម្រាប់រាងកាយ។ ៣៧ ឈ្មោះរបស់អ្នកបន្សល់ទុកនូវបំពង់ក។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ កិរិយាសព្ទដែលបង្កើតដោយសេចក្តីស្លាប់ ដើម្បីកុំឱ្យយើងកត់សំគាល់ពីការបាត់បង់ អ្នកណាដឹង សូម្បីតែខ្ញុំផ្ទាល់ក៏ស្ទើរតែមិនគិតថាអ្នក "ស្លាប់" ហើយត្រូវបានគេហៅថា។ ៣៨ ប្រសិនបើខ្ញុំចេះរស់នៅ និងមានសុខភាពល្អដោយពាក្យនេះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដូចដែលអ្នកបានរស់នៅក្នុងលោកនេះ សូមចាំថា នៅក្នុងឆ្នាំពីរពាន់មួយ ដែលប្រឈមនឹងហានិភ័យនៃការរួមបញ្ចូលក្នុងអ្នកប្រមាថ ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្ដើមសុំ ពង្រីកប្រតិទិន។ 39 ដូច្នេះ ការមិនអាចដើរលើទឹកបានទេ ដោយរាល់ឆ្នាំដែលកន្លងទៅ អ្នកនឹងចាប់ផ្ដើមក្លាយជាឆ្នាំ ស្បែកជើងដែលរលាយនៅពីក្រោយអ្នកនៅលើទឹក ក្លាយទៅជាគ្មានន័យ ហើយ - នៅពេលដែលខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់មិនទាន់ដល់កាលបរិច្ឆេទនេះ ខ្ញុំនឹងផ្លាស់ទីនៅលើដីស្ងួតទៅកាន់កន្លែងដែលអ្នក 40 ជាអ្នកដំបូងដែលបានទៅ ទៅប្រទេសនោះដែលយើងទាំងអស់គ្នាគ្រាន់តែជាព្រលឹង មិនរួមបញ្ចូលភាពល្ងង់ខ្លៅ នោះគឺជាកន្លែងដែលមនុស្សទាំងអស់សុទ្ធតែជាអ្នកប្រាជ្ញ មនុស្សល្ងង់។ - គ្រប់គ្នា យើងមើលទៅដូចគ្នាទៅនឹងជនជាតិទួរគី - ខ្ញុំទំនងជាមិនអាចរកអ្នកនៅក្នុងបន្ទប់ទាំងនោះបានទេ ការជួបអ្នកគឺជាហេតុផលសម្រាប់ពួកគេ។ 41 ប្រហែលជាកាន់តែប្រសើរ។ តើខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកពីអ្វី? អំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់យើង, ការសម្រាលកូន, ការលែងលះ, ការដើរតាមបំពង់ស្ពាន់, អណ្តាតភ្លើង, បបូរមាត់របស់អ្នកដទៃ; នោះគឺជាភាពខ្នះខ្នែងដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានដែលយើងកំពុងធ្វើការឆ្ពោះទៅរកការភ្លេចភ្លាំងរបស់អ្នក។ 42 តើវាមានតម្លៃទេ? ស្ទើរតែ។ មិនសមនឹងបន្ទាត់។ ជាបន្ទាត់ត្រង់ពីរផ្នែកត្រង់ចំណុចមួយប្រសព្វគ្នា យើងនិយាយលា។ វាមិនទំនងថាយើងនឹងជួបគ្នាម្តងទៀតទេ មិនថាឋានសួគ៌ ឬឋាននរកទេ។ ជីវិតក្រោយសម័យទាំងពីរប្រភេទនេះគ្រាន់តែជាការបន្តនៃគំនិតរបស់លោកអឺគ្លីដប៉ុណ្ណោះ។ 43 ចូលគេង។ អ្នកកាន់តែប្រសើរឡើង ហើយក្នុងករណីនៃការស្លាប់នេះ តែងតែជាសញ្ញាមួយ ជាសញ្ញានៃភាពមិនអាចទៅរួច ដូចជានៅក្នុងជីវិតនៃការណាត់ជួបដ៏អាក្រក់បំផុត។ ដោយសារតែអ្នកមិនអាចចុះក្រោម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយចុះជាមួយនឹងបង្គោល - ជួបអ្នកនៅស្ថានសួគ៌ឬឋាននរក។ ឆ្នាំ 1968 (?)
...ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមែនជាឆន្ទៈរបស់យើងក្នុងការហៅការជម្រុញទាំងនេះថាល្អនោះទេ។ ការស្លាប់គឺជារឿងដែលកើតឡើងចំពោះអ្នកដទៃ។ យ៉ូសែប Brodsky
Neville បាននិយាយដោយទំនុកចិត្តថា "អ្នកនឹងចាកចេញពីបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវនៅពាក់កណ្តាលយប់ម្តងទៀត" ។ - អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ អ្នកនឹងចាប់បាន ហើយ Gryffindor នឹងមានបញ្ហាម្តងទៀត! “ទេ ទេ ពិតណាស់ ពួកយើងនឹងមិនធ្វើអ្វីអាក្រក់ទេ” Hermione បាននិយាយយ៉ាងព្រឺព្រួច ដោយក្រឡេកមើលនាឡិកាឈរខ្ពស់នៅមាត់ទ្វារដោយភ័យព្រួយ។ - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចូលគេង Neville? វាយឺតពេលហើយ។ Longbottom បាននិយាយដោយរឹងរូសថា "ខ្ញុំនឹងមិនអោយអ្នកចេញពីទីនេះទេ" ។ - ទោះបីខ្ញុំត្រូវឈ្លោះជាមួយអ្នកក៏ដោយ។ - កុំធ្វើជាមនុស្សល្ងង់! - រ៉ុនផ្ទុះ។ - ចេញពីផ្លូវភ្លាម! – ទេ! "Neville ខ្លួនឯងមិនយល់ពីកន្លែងដែលគាត់ទទួលបានការតស៊ូច្រើនពីណា" ។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ខ្វល់ពីអ្នកទាំងបីនេះ? អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេរត់ចូលទៅក្នុង Snape និងបញ្ហាផ្សេងទៀត។ ប្រហែលជាការពិតគឺថាទីបំផុតពួកគេបានរំខានមហាវិទ្យាល័យទាំងមូលជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំងរបស់ពួកគេ? ពួកគេតែងតែខ្សឹបខ្សៀវនៅជ្រុងម្ខាងៗដោយខ្យល់អាកាសបែបនេះ ហាក់ដូចជាពួកគេត្រូវបានផ្តួចផ្តើមចូលទៅក្នុងសេចក្តីពិតដ៏អស្ចារ្យនៃពិភពលោក។ ហើយអ្នករាល់គ្នានៅជុំវិញពួកគេគ្រាន់តែជាមនុស្សល្ងង់ខ្លៅដែលមិនអាចចងខ្សែស្បែកជើងរបស់ខ្លួនបាន។ ដោយកាន់កណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ Neville បានប្រកាន់ជំហរប្រដាល់បុរាណថា "មក Weasley មកទីនេះ" ។ “អឺ…” បុរសសក់ក្រហមនិយាយហើយដើរពីក្រោយ Potter ។ ជាការប្រសើរណាស់, ជាការពិតណាស់។ កំសាក។ ជាមនុស្សកំសាក និងបឺតមាត់ ចេះតែតោងជាប់នឹងសិរីល្អរបស់អ្នកដទៃ។ Harry សម្លឹងមើល Longbottom ដោយមិនច្បាស់ ដោយវាយតម្លៃទំហំនៃកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ ហើយងាកទៅ Granger៖ “Hermione ធ្វើអ្វីមួយ…” Neville សើចចំអក។ សុបិន្តអាក្រក់ណាស់ ហើយនេះគឺជាអ្នកស្នងមរតក Potter ។ អ្នកណាចិញ្ចឹមគាត់? លាក់ខ្លួននៅពីក្រោយខ្នងរបស់ក្មេងស្រី... បន្ទាបដៃចុះ គាត់បានរៀបចំស្តាប់ការដាស់តឿនមួយផ្នែកទៀតពីហ្គ្រេនហ្គឺរ។ តើគាត់អាចដឹងថាមនុស្សឆ្កួតដែលកើតពី Muggle អាចវាយប្រហារបុរសគ្មានអាវុធបានដោយរបៀបណា? - Petrificus Totalus! - មនុស្សល្ងីល្ងើបានស្រែកឡើង ហើយ Neville មានអារម្មណ៍ថាសាច់ដុំរបស់គាត់ប្រែទៅជាថ្ម ដោយបដិសេធមិនស្តាប់បង្គាប់។ គាត់បានយោល ហើយដួលលើខ្នងរបស់គាត់ វាយក្បាលរបស់គាត់យ៉ាងឈឺចាប់នៅលើឈរនាឡិកា។ "សូមទោស Neville អ្នកនឹងយល់គ្រប់យ៉ាងនៅពេលក្រោយ" Granger បាននិយាយយ៉ាងមមាញឹកដោយលាក់ដំបងរបស់នាង។ - យើងគ្មានជម្រើសទេ។ Weasley ងក់ក្បាលថា "វាជាកំហុសរបស់អ្នកផ្ទាល់" "អ្នកមិនគួរដើរតាមផ្លូវរបស់យើងទេ" ។ Harry តើអ្នកមកទេ? - តើអ្នកបានធ្វើអ្វីជាមួយគាត់? - Potter សួរដោយភ័យរន្ធត់។ - ហេតុអ្វីបានជាគាត់ ... បែបនេះ? Granger ពន្យល់ថា "នេះគឺជាការខ្វិនពេញលេញនៃសាច់ដុំនៃរាងកាយ" ។ - តោះទៅ Harry ពេលវេលាមានតម្លៃ។ - តើនេះមិនមានគ្រោះថ្នាក់ទេ? - Potter ផ្អៀងលើគាត់ ហើយយកម្រាមដៃរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងពោះរបស់គាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ Neville ចូលចិត្តស្ដោះទឹកមាត់ដាក់មុខរបស់គាត់ ប៉ុន្តែថ្គាមជាប់ស្អិតរបស់គាត់រារាំងគាត់មិនឱ្យដកដង្ហើមតាមមាត់របស់គាត់បាន។ - មិនអីទេ យូរៗទៅអក្ខរាវិរុទ្ធនឹងរលត់ទៅវិញ ហើយ Neville នឹងល្អម្តងទៀត។ Potter ពេញចិត្តនឹងការពន្យល់នេះហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ត្រូវបានទាញចេញពីច្រករបៀងដោយ Weasley និង Granger ។ Neville សប្បាយចិត្តដែលគាត់មិនមានហៀរសំបោរ ហើយចាប់ផ្តើមគិតអំពីអ្វីដែលគាត់នឹងធ្វើជាមួយ Drakle ទាំងបី។ មនុស្សឃោរឃៅត្រូវតែត្រូវបានបង្រៀនមេរៀនមួយ ដើម្បីអោយពួកគេរៀនម្តង និងសម្រាប់ទាំងអស់គ្នាថាតើវាគ្រោះថ្នាក់ប៉ុណ្ណាសម្រាប់អ្នកក្បត់ឈាម និង Muggles ដោយប្រើដំបងដើម្បីលើកដៃប្រឆាំងនឹងអ្នកស្នងមរតកនៃគ្រួសារបុរាណ។ វាហាក់ដូចជាគាត់មិនអាចទ្រាំទ្របានដោយគ្មានការគាំទ្រ។ លោកយាយមិនចង់ត្អូញត្អែរទេ ប៉ុន្តែជំនួយពីសិស្សច្បងម្នាក់នឹងមានប្រយោជន៍។ ដោយឆ្លងកាត់សាច់ញាត្តិ និងកូនចៅនៃត្រកូលសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងអស់ ឡុងបូតម មានអារម្មណ៍ថា ព័ត៌មានលម្អិតមុតស្រួចមួយចំនួនកំពុងជីកកកាយនៅខាងក្រោយក្បាលរបស់គាត់កាន់តែច្រើនឡើងៗ។ ភាពតានតឹងដល់ដែនកំណត់ Neville បានព្យាយាមផ្លាស់ទីក្បាលរបស់គាត់ទៅចំហៀង។ ចឹក! រាងកាយខ្វិនមិនបានស្តាប់។ Fool Granger គឺជាមេធ្មប់ដ៏មានឥទ្ធិពល។ ចឹក! ផ្នែកខាងក្រោយក្បាលរបស់ខ្ញុំឆេះដោយការឈឺចាប់ខ្លាំង។ ល្បិចដ៏កក់ក្តៅមួយបានចាប់កខ្ញុំ។ Neville ភ័យស្លន់ស្លោ។ ឱកាសដែលមាននរណាម្នាក់ចុះមកបន្ទប់រៀននៅមហាវិទ្យាល័យនៅពេលនោះគឺជាការធ្វេសប្រហែស។ Nick គ្មានក្បាលប្រហែលជាចំណាយពេលនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្មោចផ្សេងទៀត។ អ្នកបោសសំអាតផ្ទះ នឹងមិនបង្ហាញខ្លួនរហូតដល់ម៉ោងប្រាំព្រឹក។ Neville មិនដឹងថាការខ្វិនដែលកើតមាននឹងមានរយៈពេលប៉ុន្មាននោះទេ។ ប៉ុន្តែគាត់ដឹងថារបួសក្បាលគឺមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។ បើជនរងគ្រោះមិនបានជួយទាន់ពេលទេ គាត់អាចហូរឈាមយ៉ាងងាយដល់ស្លាប់។ “តុ! - វារះលើគាត់។ - ប្រសិនបើអ្នកអាចវារទៅតុនៅចន្លោះកៅអី ហើយរុញវា នោះសំរាមទាំងអស់ដែលដាក់នៅលើនោះនឹងធ្លាក់ចុះមក ហើយញាប់ញ័រ។ ពេលនោះមាននរណាម្នាក់ចេញមកមើលថាមានអ្វីកើតឡើង!»។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ផែនការនេះបានប្រែទៅជាដូច្នេះហើយ Neville យល់យ៉ាងច្បាស់អំពីរឿងនេះ។ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែដេកនៅទីនោះ ក្រឡេកមើលពិដាន ហើយមានអារម្មណ៍ថា កអាវរបស់អាវកំពុងសើមបន្តិចម្តងៗ គឺពិតជាមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ ដកដង្ហើមចូលជ្រៅៗពីរបីដង គាត់បានផ្តោតអារម្មណ៍ ហើយដោយមានការខិតខំប្រឹងប្រែងមិនគួរឱ្យជឿនៃឆន្ទៈ ញ័រទៅចំហៀង។ កៅអីមួយ និងបំណែកនៃចើងរកានកមដោបានភ្លឺឡើងនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់គាត់ ហើយ Neville បានកប់មុខរបស់គាត់នៅលើកំរាលព្រំក្រហមស្រអាប់។ ភ្លាមនោះច្រមុះរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមហុយដោយធូលី។ Neville ព្យាយាមដកដង្ហើម ប៉ុន្តែច្រមុះរបស់គាត់ត្រូវបានស្ទះដោយពពុះវែង។ ឡុងបាតភ័យស្លន់ស្លោ។ ខ្ញុំត្រូវការជាបន្ទាន់ដើម្បីរមៀលលើខ្នងរបស់ខ្ញុំ ឬយ៉ាងហោចណាស់នៅលើចំហៀងរបស់ខ្ញុំ។ បិទភ្នែក គាត់ព្យាយាមរុញចេញពីឥដ្ឋ ប៉ុន្តែកម្លាំងរបស់គាត់បានចូលទៅក្នុងការរុញចុងក្រោយដែលមិនបានសម្រេច។ រង្វង់ខ្មៅ និងពណ៌ស្វាយហែលនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់គាត់ មានសំលេងរំខាននៅក្នុងត្រចៀករបស់គាត់ សត្វ hedgehog មួយក្បាលចាប់ផ្តើមញ័រនៅក្នុងទ្រូងរបស់គាត់... ហើយបន្ទាប់មក Neville ត្រូវបានគេយកទៅក្នុងភាពងងឹត ឆ្ពោះទៅរកពន្លឺពណ៌សដ៏ទន់ភ្លន់។
Harry បើកភ្នែកហើយមើលជុំវិញ។ ជាក់ស្តែង គាត់ស្ថិតនៅក្នុងស្លាបមន្ទីរពេទ្យ ហើយមានរូបព្រិលៗជាច្រើនឈរនៅក្បែរគ្រែរបស់គាត់។ ដោយមានអារម្មណ៍ថាវ៉ែនតារបស់គាត់នៅលើតុគាត់បានដាក់វានៅលើច្រមុះរបស់គាត់ហើយកកដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។ នាយកសាលា Dumbledore ។ រដ្ឋមន្ត្រី Fudge ដែលរូបថតរបស់គាត់ Harry បានឃើញពីរបីដងនៅក្នុង Daily Prophet ។ Dean McGonagall ហើយមុខនាងមើលទៅដូចជាមានអ្នកគ្រាន់តែរុញសត្វកកេរចុះមកក្រោម។ កម្ពស់ ប៍នតង់ដេង ក្រអឺតក្រទម ជាឪពុករបស់ Malfoy ដែលជាមនុស្សល្មោភកាម។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់នៅទីនេះ? អូ បាទ គាត់ក៏ជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលផងដែរ។ តើវាទាំងអស់ដោយសារតែគាត់, Harry បានបំបែកកញ្ចក់? ឃ្យូរេល! Harry ត្រជាក់។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថា Quirrell មាន Voldemort ចេញពីក្បាលរបស់គាត់ទេ។ វាជារឿងបន្ទាន់ក្នុងការពន្យល់ថាសាស្រ្តាចារ្យ DADA ជាមួយនឹង He-Who-Must-Not-Not-Be-Name មានកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់ បានបាត់ខ្លួនក្នុងទិសដៅមិនស្គាល់មួយ ដោយយកថ្មរបស់ Philosopher ។ បាទ។ ហើយតើអ្នកគួរប្រាប់រឿងនេះទៅនាយកនៅចំពោះមុខមនុស្សចម្លែកដោយរបៀបណា? "អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំឆ្លងកាត់" ការរអ៊ូរទាំរបស់ Madam Pomfrey បានចេញមក។ - យើងឈរនៅទីនេះដូចជានៅក្នុងសារមន្ទីរ! អ្នកនឹងនៅតែមានពេលវេលាដើម្បីមើលគ្រប់គ្រាន់។ តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ លោក Potter? ហារីបានគ្រប់គ្រង "ប៉ុន្តែមិនអីទេ" ។ - G- ក្បាលខ្ញុំគ្រាន់តែឈឺ។ សាស្ត្រាចារ្យ McGonagall បានដកដង្ហើមចូលជ្រៅៗ ហើយខ្ទប់មាត់របស់នាងដោយដៃរបស់នាង ហាក់ដូចជានាងខ្លាចក្នុងការនិយាយអ្វីមួយដែលមិនចាំបាច់។ នាយកសាលា Dumbledore ដាក់ដៃរបស់គាត់ជុំវិញស្មារបស់នាង អង្គុយលើកៅអី ហើយហុចដបថ្នាំឱ្យនាង។ Fudge និង Malfoy ផ្លាស់ប្តូរភ្នែក ហើយងាកទៅមាត់ទ្វារ។ Madam Pomfrey គ្រវីដង្កូវនាងជាច្រើនដង ដោយភ្ជាប់ Harry នៅក្នុងបណ្តាញអក្ខរាវិរុទ្ធចម្រុះពណ៌ ហុចកែវស្រាដែលមើលទៅគួរអោយស្អប់ខ្ពើមដល់គាត់ ហើយសម្លឹងមើលទៅលើក្បាលរបស់គាត់ ហើយនិយាយទៅកាន់ទីអវកាសថា "គ្មានគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិតទេ"។ ក្នុងកាលៈទេសៈផ្សេងទៀត ខ្ញុំនឹងណែនាំឲ្យសម្រាកលើគ្រែ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ... អ្នកអាចយកវាទៅឆ្ងាយ។ ចៅហ្វាយនាយ Dumbledore បាននិយាយដោយហត់នឿយ សម្លេងរសាត់បន្តិចថា "អរគុណ Poppy" ។ - ប្រាប់ខ្ញុំតើ Quirinus មានអារម្មណ៍យ៉ាងណា? Madam Pomfrey បានឆ្លើយតបថា "គាត់អាចត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅ Mungo ដោយមិនប៉ះពាល់ដល់សុខភាព" ។ - ដូចដែលអ្នកយល់ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកជំនាញក្នុងករណីមានការគិតមមៃយូរនោះទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចធានាថាវានឹងទប់ទល់នឹងការផ្លាស់ប្តូរចើងរកានកមដោ។ ដូច្នេះសាស្រ្តាចារ្យនៅទីនេះ។ គេត្រូវតែគិតថាថ្មរបស់ទស្សនវិទូក៏មានសុវត្ថិភាពដែរ។ តើមានអ្វីកើតឡើង ហើយហេតុអ្វីបានជាមនុស្សទាំងអស់នេះនៅទីនេះ? តើពួកគេនឹងយកអ្នកណា ហើយទៅណា? Harry បានចាប់ភ្នែកអ្នកជំនួយការសាលា ដោយព្យាយាមរកតម្រុយខ្លះ ហើយញាប់ញ័រ។ តែងតែមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងយកចិត្តទុកដាក់ លោកជំទាវ Pomfrey បានមើលមកគាត់ដូចជាសត្វកន្លាតធាត់ អង្គុយយ៉ាងក្លាហាននៅលើក្រណាត់គ្រែដែលមានម្សៅ។ នាយក Dumbledore ដកដង្ហើមធំ ហើយចាប់ពុកចង្ការបស់គាត់ ហើយសាស្រ្តាចារ្យ McGonagall បានយំយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ដោយយកដៃរបស់នាងដាក់ក្នុងដៃបត់នៅលើខ្នងកៅអី។
ជញ្ជាំងថ្មងងឹតត្រូវបានបំភ្លឺដោយពិល។ នៅខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេងរបស់ Harry គឺជាជួរនៃកៅអីទទេដែលភាគច្រើន ប៉ុន្តែនៅខាងមុខ កន្លែងដែលកៅអីអង្គុយនៅលើវេទិការឡើង មានស្រមោលងងឹតជាច្រើននៅលើពួកគេ។ មានកៅអីជាច្រើននៅកណ្តាលសាល ហើយនៅលើពួកគេពីរនាក់ជាប់ច្រវាក់ដៃ អង្គុយ... - រ៉ន! ហឺម៉ីអូន! Harry មានអារម្មណ៍ខ្មាសបន្តិចដែលគាត់ភ្លេចមិត្តភក្តិរបស់គាត់ទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងគឺចម្លែកណាស់ ព្រឹត្តិការណ៍បានវិវត្តយ៉ាងលឿនរហូតដល់គាត់មិនមានពេលគិតពីអ្វីផ្សេងទៀតឡើយ។ គាត់បានបន្តព្យាយាមស្វែងយល់ថាតើរូបរាងចម្លែកទាំងនេះដែលមនុស្សធំកំពុងដាក់គាត់មានន័យយ៉ាងណា ហើយហេតុអ្វីបានជាគ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយសំណួររបស់គាត់។ Auror អមជាមួយគាត់យ៉ាងស្រាលបានចាប់ក្មេងប្រុសដោយស្មា រារាំងគាត់ពីការចូលទៅជិតសមមិត្តរបស់គាត់។ Harry អង្គុយចុះដោយគោរពប្រតិបត្តិលើកៅអីដែលចង្អុលប្រាប់ ហើយញ័រនៅពេលដែលច្រវាក់ដែលរលុងបានតោងជាប់ដៃ និងជើងរបស់គាត់។ លោហៈធាតុត្រជាក់ខ្លាំងនៅលើស្បែក ប៉ុន្តែវាមានភាពត្រជាក់ខ្លាំង។ Harry ក្រឡេកមើលទៅមនុស្សដែលអង្គុយនៅពីមុខគាត់។ រដ្ឋមន្ត្រី Fudge បានបង្វែរកីឡាករប៊ូលដែលធ្លាប់មានស្រាប់របស់គាត់ក្នុងដៃរបស់គាត់ដោយគិតគូរ។ នៅខាងឆ្វេងរបស់ Fudge លោក Harry បានឃើញមេធ្មប់ម្នាក់ដែលមានថ្គាមការ៉េ និងសក់ពណ៌ប្រផេះខ្លីណាស់។ កែវភ្នែកមួយភ្លឺឡើង ហើយនាងមើលទៅគួរឱ្យខ្លាច។ ដៃស្តាំរបស់ Fudge អង្គុយស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតងងងឹត និងមួកដែលតុបតែងដោយសត្វត្មាត។ នៅជាប់នឹងនាង សាស្ត្រាចារ្យ McGonagall កំពុងរុំកន្សែងដៃនៅក្នុងដៃរបស់នាង ហើយនៅគែមកៅអី នាយកសាលា Dumbledore កំពុងខ្សឹបប្រាប់អ្នកជំនួយការដែលមិនស្គាល់ Harry ក្នុងអាវផាយវល្លិ៍ពណ៌ផ្លែព្រូន។ មុខអ្នកដទៃត្រូវបានលាក់ក្នុងភាពងងឹត។ អ្នកខ្លះនិយាយស្ងាត់ៗ ប៉ុន្តែពេលរដ្ឋមន្ត្រីទះដៃភ្លាម ភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏គួរឲ្យសោកស្ដាយបានសោយរាជ្យពេញសាល។ Fudge បានប្រកាសយ៉ាងខ្លាំងថា "ខ្ញុំប្រកាសសវនាការក្នុងករណី Rod Longbottom v. Harry Potter, Hermione Granger និង Ronald Weasley បើកចំហ" ។ Harry មានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងខឹង។ គាត់ត្រូវបានគេទាញចេញពីគ្រែត្រង់ អូសចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែលមិនអាចយល់បាននេះ ហើយវាប្រែថាទាំងអស់នេះគឺដោយសារពូករបស់ Neville? - តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ? - គាត់សួរខ្លាំងៗ ក្តាប់ដៃដាក់កៅអី។ - ខ្ញុំមិនបន្ទោសអ្វីទេ! "Silenzio" បាននិយាយខ្សឹបប្រាប់ Auror ដែលឈរនៅពីក្រោយកៅអី ហើយ Harry ដឹងដោយភាពភ័យរន្ធត់ថាគាត់មិនអាចបញ្ចេញសំឡេងបានទៀតទេ។ វិនិច្ឆ័យដោយរូបរាងអាណិតអាសូររបស់ Ron គាត់និង Hermione បាននៅស្ងៀមតាមរបៀបដូចគ្នា។ - ករណីនេះកំពុងត្រូវបានពិនិត្យទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់អាបធ្មប់ដែលមានគំនិតអាក្រក់ និងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដោយ Hermione Jean Granger, Harry James Potter, Heir of the Potter Family និង Ronald Billius Weasley ប្រឆាំងនឹង Neville Longbottom, Heir of the Longbottom Family ។ Ronald Billius Weasley ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាមិនបានបញ្ឈប់ Hermione Jean Granger ពីការសម្ដែងអក្ខរាវិរុទ្ធដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ហើយទុកឱ្យ Neville Longbottom ដោយគ្មានជំនួយណាមួយឡើយ ទោះបីជាមិនមានសត្រូវ ឬឈាមរវាងពួកគេក៏ដោយ។ Harry James Potter ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទញុះញង់ Hermione Jean Granger ឱ្យធ្វើបាប Neville Longbottom ដោយខកខានមិនបានបញ្ឈប់នាងខណៈពេលកំពុងធ្វើអក្ខរាវិរុទ្ធដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ហើយទុកឱ្យ Neville Longbottom ដោយគ្មានជំនួយ ទោះបីជាមិនមានសត្រូវ ឬឈាមរវាងពួកគេក៏ដោយ។ Hermione Jean Granger ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានវាយប្រហារបុរសដែលគ្មានអាវុធដោយប្រើអក្ខរាវិរុទ្ធ Petrificus Totalus លើគាត់ហើយទុកឱ្យ Neville Longbottom ដោយគ្មានជំនួយណាមួយដែលនាំឱ្យគាត់ស្លាប់។ អ្វីៗនៅខាងក្នុងប្រែជាត្រជាក់ ដៃ និងជើងរបស់ខ្ញុំប្រែទៅជាចាហួយ។ ប្រហែលជាមិនមែនសម្រាប់ច្រវាក់ទេ Harry នឹងមិនអាចនៅលើកៅអី ហើយរអិលទៅនឹងឥដ្ឋទេ។ ដល់ស្លាប់? Neville? ប៉ុន្តែធ្វើយ៉ាងម៉េច?! សំឡេងយំសោកស្តាយត្រូវបានឮពីកន្លែងមួយទៅម្ខាង។ លោកស្រី Weasley ។ យំដោយគ្មានលាក់។ លោក Weasley អង្គុយលើកៅអីដោយទឹកមុខស្រងូតស្រងាត់ ហាក់ដូចជាគាត់មិនយល់ថាគាត់នៅទីណា និងរបៀបដែលគាត់មកទីនេះ។ លោក Fudge បានបន្តទៀតថា "សាក្សីចំពោះទង្វើទាំងនេះគឺជារូបបញ្ឈរដែលបិទផ្លូវទៅកាន់បន្ទប់រួម Gryffindor" ។ - ដូចដែល Wizengamot គួរឱ្យគោរពគួរដឹង Guardian Portraits ត្រូវបានព្យាបាលដោយការបញ្ចូល និងអក្ខរាវិរុទ្ធពិសេស ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេកុហក ធ្វើបាបសិស្សសូម្បីតែដោយប្រយោល ហើយនៅពេលសមស្រប សូមលើកការជូនដំណឹង ដោយអំពាវនាវរកជំនួយពីព្រឹទ្ធបុរសនៃមហាវិទ្យាល័យ ឬមនុស្សពេញវ័យផ្សេងទៀត។ វេទមន្តដែលអាចដោះស្រាយស្ថានភាព។ អាបធ្មប់ដែលមានរូបសំណាកបានរំខានរដ្ឋមន្ត្រីថា "ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Fat Lady មិនបានធ្វើឱ្យមានការជូនដំណឹងទេ" ។ "ត្រូវណាស់ Madam Bones" Fudge ឆ្លើយតបដោយសុភាព។ - រូបបញ្ឈរដែលព្យួរនៅច្រកចូលបន្ទប់រួម Gryffindor ប្រែថាមិនមែនជា Guardian ប៉ុន្តែជាអ្នកសង្កេតការណ៍។ Fat Lady បានបំពេញមុខងារទាំងអស់របស់នាង៖ ដោយបានលឺសំលេងរំខាន ឆ្លងកាត់ផ្នែកបញ្ច្រាសនៃផ្ទាំងក្រណាត់ នាងសង្កេតឃើញការឈ្លោះប្រកែកគ្នាតាំងពីដើមដល់ចប់ ចងចាំគ្រប់ពាក្យ និងគ្រប់កាយវិការ ហើយចាប់ផ្តើមរង់ចាំការហៅទូរស័ព្ទមករាយការណ៍។ Madam Bones បាននិយាយទាំងស្ងួត ហើយសរសេរអ្វីមួយចុះក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រារបស់នាងថា “អរគុណលោករដ្ឋមន្ត្រី”។ - យើងនឹងត្រលប់ទៅបញ្ហានៃការថតរូបនៅពេលក្រោយ។ រដ្ឋមន្ត្រី Fudge បានបន្តដោយសម្អាតបំពង់ករបស់គាត់ថា "ការពិនិត្យលើក្រវិលរបស់ Hermione Jean Granger បានបង្ហាញថានាងពិតជាបានប្រើអក្ខរាវិរុទ្ធ Petrificus Totalus" ។ - គ្មានហេតុផលណាដែលមិនជឿលើទីបន្ទាល់នៃ Observing Portrait នោះទេ។ Fat Lady ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ដោយបុគ្គលិក Auror និងអ្នកឯកទេសមកពីនាយកដ្ឋានអាថ៍កំបាំង ហើយមិនមានឥទ្ធិពលខាងក្រៅណាមួយត្រូវបានបញ្ចេញនៅលើរូបបញ្ឈរនោះទេ។ ដូច្នេះកំហុសរបស់ Hermione Granger, Harry Potter និង Ronald Weasley ត្រូវបានបញ្ជាក់ទាំងស្រុង។ ស្ត្រីចំណាស់ពាក់មួកជាមួយសត្វចចកបាននិយាយថា "គ្រួសាររបស់យើងត្រូវបានបំផ្លាញ" ។ - Neville បានស្លាប់ហើយ។ Frank គឺអាក្រក់ជាងស្លាប់ទៅទៀត។ គ្មានសង្ឃឹមអ្វីដែលត្រូវបានបន្សល់ទុកសម្រាប់ការស្ដារគ្រួសារឡើងវិញ។ ប្រសិនបើខ្ញុំស្លាប់ Rod នឹងស្លាប់។ ខ្ញុំត្រូវតែ និងចង់ចាកចេញដោយកិត្តិយស ដោយសងសឹកអ្នកដែលខ្ញុំអាចទៅដល់។ ក្នុងនាមជាអ្នកតំណាងចុងក្រោយនៃគ្រួសារ Longbottom យោងតាមក្រមគ្រួសារ ខ្ញុំទាមទារឱ្យបង់ប្រាក់សម្រាប់ការស្លាប់របស់អ្នកស្នងមរតក ហើយវាត្រូវតែបង់ឱ្យបានពេញលេញ និងភ្លាមៗ ដោយគ្មានហេតុផល ឬលេសអ្វីឡើយ! មានការងឿងឆ្ងល់ និងខ្សឹបខ្សៀវនៅលើកៅអីខាងលើ។ Harry ពិតជាមិនយល់ពីអ្វីដែលលោកស្រី Longbottom និយាយនោះទេ។ វាគ្រាន់តែច្បាស់ថា នេះមិនបានល្អទេ។ លោករដ្ឋមន្ត្រី Fudge បានរអ៊ូរទាំយ៉ាងរហ័សថា "ប្រសិនបើនរណាម្នាក់មានអំណះអំណាងសមហេតុផលក្នុងការការពារជនជាប់ចោទ Wizengamot ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីស្តាប់ពួកគេ" ។ "ខ្ញុំសុំឱ្យ Wizengamot ជាទីគោរពនិយាយ" Lucius Malfoy ក្រោកពីកៅអីរបស់គាត់។ Harry សម្លឹងមើលគាត់ ហើយសង្ឃឹមយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអព្ភូតហេតុ។ ឥឡូវនេះគាត់នឹងនិយាយថា Neville នៅមានជីវិត ហើយគ្មានអ្វីដែលត្រូវព្រួយបារម្ភនោះទេ ហើយ Harry, Hermione និង Ron គ្រាន់តែនិយាយលេងប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេនឹងត្រូវគេស្តីបន្ទោស ពិន្ទុជាច្រើននឹងត្រូវដកចេញ ប្រហែលជាពួកគេនឹងត្រូវឃុំខ្លួនពេញមួយឆ្នាំក្រោយ ហើយបញ្ជូនទៅផ្ទះវិញ។ យ៉ាងណាមិញ ពួកគេមិនមានន័យអាក្រក់ទេ! ពួកគេបានជួយសង្គ្រោះថ្មរបស់ Philosopher ពី Voldemort! វាមិនមែនជាកំហុសរបស់ពួកគេ! វាគ្មានអ្នកណាខុសទេ! “ខ្ញុំសុំឱ្យ Wizengamot និង Lady Longbottom ជាទីគោរព ពិចារណាថា ជនជាប់ចោទ Harry James Potter ក៏ជាអ្នកស្នងមរតកនៃគ្រួសារដែរ។ ទោះបីជាសកម្មភាពរបស់គាត់នាំឱ្យមានការស្លាប់របស់អ្នកស្នងមរតកនៃគ្រួសារ Longbottom ក៏ដោយក៏គាត់មិនបានចាត់វិធានការដោយផ្ទាល់ដែលរួមចំណែកដល់រឿងនេះទេ។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការស្លាប់របស់ Harry James Potter គ្រួសារបុរាណមួយផ្សេងទៀតនឹងត្រូវបានរំខានដែលក្នុងនោះនៅសល់តែពីរបីប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំសុំឱ្យ Wizengamot ជាទីគោរព យករឿងនេះមកពិចារណានៅពេលឆ្លងកាត់ការវិនិច្ឆ័យ។ Harry ស្ទើរតែមិនជឿត្រចៀករបស់គាត់។ ក្នុងករណីស្លាប់? យ៉ាងម៉េច? ហេតុអ្វី? នេះមិនអាចទៅរួចទេ! គាត់គ្រាន់តែមិនអាចស្លាប់! Albus Dumbledore បានគេចភ្នែកយ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែងពីកៅអីជាមួយជនជាប់ចោទ។ Minerva McGonagall បានទះកំផ្លៀងលោកស្រី Longbottom នៅលើស្មា ហើយនិយាយអ្វីមួយដោយស្ងប់ស្ងាត់។ Molly Weasley ស្រែកខ្លាំងៗដោយមិនលាក់លៀម។ Arthur Weasley មើលទៅមុខដោយទឹកមុខទទេ។ មានភាពចលាចលនៅកៅអីខាងលើ។ គ្រូមន្តអាគមដ៏វិសេសវិសាលកំពុងពិភាក្សាអំពីអ្វីមួយដោយចលនា គ្រវីដៃ ហើយចង្អុលដៃទៅកាន់ទីសក្ការៈដ៏ធំដែលមកពីណា។ មាននរណាម្នាក់បានផ្ញើកំណត់ចំណាំទៅ Madam Bones ។ នាងបានបើករមូរនោះ អានវា លើកចិញ្ចើមដោយភ្ញាក់ផ្អើល ហើយហុចកំណត់ត្រានោះទៅ Fudge ។ រដ្ឋមន្ត្រីបានងក់ក្បាល ជំរុញឱ្យលោក Weasley មករកគាត់ ហើយអ្នកទាំងបីបានឡើងទៅលើកន្លែងដែលជោគវាសនារបស់ Harry, Ron និង Hermione កំពុងត្រូវបានសម្រេច។ Albus Dumbledore បានដើរតាមពីក្រោយពួកគេ ហើយលោកស្រី Longbottom បានដើរតាមយ៉ាងអស្ចារ្យ។ Harry បានរើសឈើច្រត់ដោយម្រាមដៃរបស់គាត់ដោយមិនដឹងខ្លួន ហើយនៅក្នុងត្រចៀករបស់គាត់ដូចជាសំឡេងកង់របស់ Hogwarts Express ពាក្យដដែលៗបានលោតតាមចង្វាក់៖ "វាមិនអាចទេ - វាមិនអាចទេ - ត្រូវ...”
ទប់ដង្ហើមរបស់គាត់ Harry បានមើលពេលដែលរដ្ឋមន្ត្រី Fudge, Madam Bones, Mrs. Longbottom និងអ្នកផ្សេងទៀតចុះមកអង្គុយ។ សាលបានស្ងប់ស្ងាត់។ រដ្ឋមន្ត្រី Fudge ឈរដើម្បីឱ្យទាំងជនជាប់ចោទ និងគ្រូមន្តអាគមដែលប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងសាលអាចមើលឃើញមុខរបស់គាត់។ - ដោយបានពិចារណាករណីនៃការប្រើប្រាស់អាបធ្មប់ដែលមានគំនិតអាក្រក់ និងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដោយ Hermione Jean Granger, Harry James Potter, Heir of the House of Potter និង Ronald Billius Weasley ប្រឆាំងនឹង Neville Longbottom, Heir of the House of Longbottom ដែលបណ្តាលឱ្យគាត់ស្លាប់ និងមាន ដោយពិចារណាលើការអះអាងរបស់ Lady Longbottom ដែលជាអ្នកតំណាងចុងក្រោយនៃ House of Longbottom, The Wizengamot បានសំរេចថា Ronald Weasley នឹងត្រូវបណ្តេញចេញពីសាលា Hogwarts of Witchcraft and Wizardry ។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅគាត់ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យប្រើវេទមន្ត វេទមន្តរបស់គាត់នឹងត្រូវខូច ហើយអស់មួយជីវិតគាត់គ្មានសិទ្ធិចាកចេញពីកន្លែងស្នាក់នៅដែលនឹងកំណត់សម្រាប់គាត់ដោយ Wizengamot ឡើយ។ សមាជិកទាំងអស់នៃគ្រួសារ Weasley ដែលមានវត្តមានក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យកាន់មុខតំណែងសាធារណៈ និងប្រើប្រាស់មន្តអាគមនៅកន្លែងសាធារណៈ។ Ginevra Molly Weasley នឹងឆ្លងកាត់ពិធីនៃការបំបែកចេញពីគ្រួសារ ហើយនឹងចូលទៅក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំងរបស់ក្រសួងរហូតដល់នាងឈានដល់អាយុរៀបការ។ សូមឱ្យអ្វីៗដែលនិយាយទៅកាន់ Rod Longbottom ក្លាយជាការពិត! ស្ត្រីចំណាស់ឆ្លើយខ្លាំងៗថា “ខ្ញុំយកមេរោគ”។ - Harry Potter អ្នកស្នងមរតករបស់គ្រួសារ Potter ត្រូវបានប្រកាសថាគ្មានសមត្ថភាព និងត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសាលា Hogwarts of Witchcraft and Wizardry ។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅគាត់ត្រូវបានហាមប្រាមមិនអោយប្រើវេទមន្ត វេទមន្តរបស់គាត់នឹងត្រូវខូច ហើយគាត់ផ្ទាល់មកក្រោមការមើលថែរបស់ក្រសួងដោយមានការរឹតត្បិតសិទ្ធិនិងសេរីភាពរបស់គាត់។ គណៈកម្មាការអាណាព្យាបាលនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំបន្ទាប់នៃ Wizengamot ដែលនៅពេលនោះទីកន្លែងរស់នៅរបស់ Harry Potter នឹងត្រូវបានកំណត់។ ចលនវត្ថុ និងអចលនវត្ថុទាំងអស់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Potter ក៏ស្ថិតនៅក្រោមការយកចិត្តទុកដាក់របស់ក្រសួងផងដែរ ដូច្នេះវាត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យកូនរបស់ Harry James Potter នៅពេលពួកគេឈានដល់វ័យពេញវ័យ។ នៅពេលដែល Ginevra Weasley ឈានដល់អាយុដែលអាចរៀបការបាន នាងនឹងរៀបការជាមួយ Harry Potter ហើយនឹងត្រូវតម្រូវឱ្យបង្កើតកូនយ៉ាងហោចណាស់ 3 នាក់ និងជាអ្នកស្នងមរតកដែលមានសមត្ថភាពយ៉ាងហោចណាស់ពីរនាក់នៃគ្រួសារ Potter ។ សូមឱ្យអ្វីៗដែលនិយាយទៅកាន់ Rod Longbottom ក្លាយជាការពិត! "ខ្ញុំកំពុងយកមេរោគ" លោកស្រី Longbottom អោនក្បាល។ - Hermione Granger ដែលមិនមានចលនវត្ថុ ឬអចលនវត្ថុ មិនមែនជាអ្នកកាន់ឈាមសុទ្ធ មិនមានទេពកោសល្យ និងសមត្ថភាពពិសេសដែលអាចប្រើប្រាស់ជាប្រយោជន៍នៃពិភពវេទមន្ត គ្មានអ្វីក្រៅពីវេទមន្ត និងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ វាត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសាលា Hogwarts of Witchcraft and Wizardry ហើយត្រូវបានកាត់ទោសចំពោះការថើបរបស់អ្នកជម្ងឺ។ សូមឲ្យជីវិតរបស់នាងជាការលះបង់ដើម្បីជីវិតអ្នកស្នងត្រកូលឡុងបាត! - ខ្ញុំយកមេរោគ! - ម្តងហើយម្តងទៀតស្ត្រីចំណាស់ហើយភ្នែករបស់នាងភ្លឺដោយជ័យជំនះអាក្រក់។ Harry ងក់ក្បាលដោយច្របូកច្របល់។ Hermione ប្រែជាស្លេក ទឹកភ្នែកធំៗហូរចុះមកលើមុខរបស់នាង។ រ៉នបានតស៊ូប្រឆាំងនឹងច្រវាក់ដោយប្រែពណ៌ស្វាយពីការខិតខំប្រឹងប្រែង។ ហើយគាត់ផ្ទាល់ ... គាត់មិនអាចជឿទាំងស្រុងនូវអ្វីដែលបានកើតឡើងនោះទេ។ ចាកចេញពី Hogwarts? មិនដែលដេញអក្ខរាវិរុទ្ធទៀតទេ? មិនឃើញមិត្តភក្តិ មិនទៅមហាសាល មិនរើសយកការប្រយុទ្ធជាមួយ Malfoy... ប៉ុន្តែគាត់នឹងរស់នៅ។ បន្ទាប់មក Harry មានអារម្មណ៍សម្លឹងមើលគាត់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ ហើយញាប់ញ័រ។ វាហាក់ដូចជាគាត់ច្រឡំ ហើយនឹងមាន Malfoys ជាច្រើននៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ ពួកគេបានយក Ron ទៅឆ្ងាយ។ មាននរណាម្នាក់បានរើស Hermione ដែលសន្លប់ដោយអក្ខរាវិរុទ្ធ Levitation ហើយរូបរាងស្គមរបស់នាងជាមួយនឹងសក់ទន់រលោងបានអណ្តែតចេញយឺតៗចូលទៅក្នុងច្រករបៀង។ គាត់នឹងរស់នៅ។ សូមឱ្យវាស្ថិតនៅក្រោមអាណាព្យាបាល - វាមិនទំនងអាក្រក់ជាង Dursleys ទេ។ ទោះបីជាគ្មានវេទមន្តក៏ដោយ ក៏គាត់បានរស់នៅដោយគ្មានវាអស់រយៈពេល 11 ឆ្នាំ។ ការស្លាប់បានឆ្លងកាត់គាត់ម្តងទៀត។ ការស្លាប់គឺជារឿងដែលកើតឡើងចំពោះអ្នកដទៃ។
វាជាថ្ងៃសុក្រ ភ្លៀងរដូវក្តៅកំពុងធ្លាក់នៅខាងក្រៅបង្អួច ដែលធ្វើឱ្យវាងងុយគេងបន្តិច ប៉ុន្តែនៅផ្ទះ។ យើងកំពុងរស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងថ្មី ឆ្មាមួយក្បាលកំពុងអង្គុយក្នុងផ្ទះបាយ ខ្ញុំបានបញ្ចប់ការផឹកកាហ្វេ ហើយមើលទៅខាងក្រៅបង្អួច... ដោយហេតុផលមួយចំនួន គំនិតបានភ្លឺពេញក្បាលរបស់ខ្ញុំ៖ "កន្លែងណាឆ្ងាយ កូនប្រុសរបស់អ្នកកំពុងស្លាប់"។
កូនប្រុសពៅរបស់ខ្ញុំនៅមន្ទីរពេទ្យ។ ពីកំណើត។ បញ្ហាហ្សែន។ នៅថ្ងៃនោះគាត់មានអាយុ 3 ខែ 18 ថ្ងៃ។ ខ្ញុំបានដឹងពីការព្យាករណ៍មិនអំណោយផល។ នាងដឹងប៉ុន្តែមិនជឿ។ "ប្រជាជននៅ Leningrad និង Rome គិតថាការស្លាប់គឺជាអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះអ្នកដទៃ" ។ បន្ទាត់ទាំងនេះពី Sasha Vasilyev សមនឹងអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំនៅពេលនោះយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំពិតជាបានគិតដូច្នេះមែន។ កូនរបស់ខ្ញុំនិងការស្លាប់។ ទេ នេះគឺជាការតភ្ជាប់ដែលមិនអាចទៅរួច។ រាល់បញ្ហារបស់ខ្ញុំតែងតែជារឿងមិនសមហេតុសមផល។ ពួកគេនិយាយខុស ពួកគេមិនយល់ ឬមិនយល់ ខ្ញុំមានជម្លោះជាមួយវា ប្តីរបស់ខ្ញុំចង់បានឈុតបុរាណនៅក្នុងផ្ទះបាយ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់បានរចនាប័ទ្ម "ទំនើប" ។ នោះហើយជាអំពីវា។ សេចក្តីស្លាប់មិនអាចទាក់ទងនឹងខ្ញុំទេ។
ទេ ជីដូនជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំបានស្លាប់។ បុរសដែលចិញ្ចឹមខ្ញុំតាមរបៀបជាច្រើន។ មនុស្សម្នាក់ដែលខ្ញុំនៅតែពិនិត្យជាមួយរហូតដល់សព្វថ្ងៃនេះ. ខ្ញុំបានធ្វើអ្វីមួយ ហើយគិតថា “តើយាយនឹងមានប្រតិកម្មយ៉ាងណា?” ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀននៅចំពោះមុខជីដូនរបស់អ្នកវាមានន័យថាអ្នកបានធ្វើរឿងអាក្រក់។ ហើយពីរបីឆ្នាំមុនជីតារបស់ខ្ញុំ ជីតារបស់ខ្ញុំបានស្លាប់។ នៅតាមផ្លូវដោយសារគាំងបេះដូង។ ជីដូននៅជាមួយយើងនៅទីក្រុងមូស្គូ។ ហើយជីតាគឺនៅផ្ទះនៅអ៊ុយរ៉ាល់។ យើងបានដឹងប្រហែលបីថ្ងៃក្រោយមក ហើយបានដឹងថាយើងមិនអាចទាក់ទងតាមទូរស័ព្ទបានច្រើនថ្ងៃជាប់គ្នា។ ជីតាគឺជាព្រះអាទិត្យ។ ទេ ពិតជាគ្មានមនោសញ្ចេតនាអសុរោះទេ។ គាត់ពិការតាំងពីកុមារភាព ហើយថ្លង់តាំងពីអាយុ៣០ឆ្នាំ ប៉ុន្តែរហូតដល់អាយុ៧២ឆ្នាំ គាត់ធ្វើការជាជាងដែក។ គាត់ក៏មានចិត្តល្អ និងរីករាយផងដែរ។ មនុស្សល្អបំផុតម្នាក់ដែលខ្ញុំស្គាល់។ ហើយគាត់ដឹងពីរបៀបស្រឡាញ់។ គាត់មិនដែលប្រាប់យើងថាគាត់ស្រលាញ់យើងទេ ប៉ុន្តែយើងទាំងអស់គ្នាដឹងយ៉ាងច្បាស់។ នោះក៏ឈឺចាប់ដែរ។ ប៉ុន្តែ ... វាជាធម្មជាតិឬអ្វីមួយ។ ពួកគេរស់នៅបានយូរអង្វែង ចិញ្ចឹមកូន និងចៅ មានបទពិសោធន៍ និងធ្វើបានច្រើន។
អ្នកចាត់ទុកការស្លាប់របស់សាច់ញាតិចាស់ខុសគ្នា។ តាំងពីពេលដែលខ្ញុំដឹងពីគំនិតនៃការស្លាប់ក្នុងវ័យកុមារភាព ខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាពេលណាមួយនឹងមកដល់ នៅពេលដែលពួកគេទាំងអស់ ចាស់ទុំ មនុស្សជាទីស្រឡាញ់នឹងចាកចេញ។ ហើយលោកយាយ ជីតា ម៉ាក់ និងប៉ា...
ប៉ុន្តែទាំងអស់នេះមិនដូចគ្នាទេ។ ខ្ញុំគិតថាមិនមែនមានតែអ្នកចាស់ទុំទេដែលអាចចាកចេញបាន។ បន្ទាប់មក យូរជាងការដឹងដំបូងនោះ មិត្តរបស់ប្អូនប្រុសខ្ញុំបានស្លាប់។ យើងបានស្គាល់គ្នា គាត់បានប្រព្រឹត្តចំពោះខ្ញុំយ៉ាងល្អ ហើយប្រហែលជាស្រលាញ់គ្នាបន្តិចម្តងៗ។ ដឹងទេថាពេលខ្លះប្រុសៗលង់ស្នេហ៍បងស្រីរបស់មិត្តភក្តិរបស់ពួកគេយ៉ាងណា? ដូច្នេះក្មេង។ គាត់មើលទៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ហើយនិយាយដោយដកដង្ហើមធំថា "អ៊ីរ៉ា ... "។ ខ្ញុំកំពុងដើរតាមផ្លូវហាយវេនៅពេលយប់ ហើយមិនបានកត់សំគាល់ឡានក្រុងទេ... Dimka ។ តែងតែ "Dimka" គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ មានការរំខានតិចតួច ខ្ញុំតែងតែចង់កម្ចាត់គាត់ឱ្យលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ជាមួយនឹងភ្នែកដ៏ធំនិងរោមភ្នែកក្រាស់។
ប៉ុន្តែនេះជាការពិតណាស់មិនមែនវាទេ។ ពេលកូនច្បងកើតមក ខ្ញុំមើលគាត់ ហើយដំបូងខ្ញុំពិការដោយការភ័យខ្លាច។ គាត់ពិតជាល្អ និងអស្ចារ្យណាស់ ដែលវាហាក់ដូចជាខ្ញុំ៖ រឿងនេះមិនកើតឡើងទេ ក្មេងប្រុសដែលមានភ្នែកឆ្លាត និងស្រស់ស្អាតបែបនេះមិនអាចមាននៅទីនេះទាល់តែសោះ។ បន្ទាប់មកគំនិតបានមករកខ្ញុំថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺត្រឹមត្រូវ។ កុមារតូចៗផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ហើយក្មេងប្រុសដែលនៅថ្ងៃនេះនឹងលែងមាននៅថ្ងៃស្អែកទៀតហើយ។ វានឹងមានមួយទៀត។ ភ្នែកដូចគ្នា គ្រាន់តែអស្ចារ្យ ប៉ុន្តែខុសគ្នា។ បន្តិចទៀត។ ការរកឃើញនេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំស្ងប់បន្តិច។ ខ្ញុំមិនបានឈប់រត់ទៅកុនអរងឹង ហើយស្តាប់ដង្ហើមរបស់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែការភ័យខ្លាចបានធូរស្រាលបន្តិច។
វាមិនដូចនោះជាមួយក្មេងទេ។ ខ្ញុំមិនបានបៅដោះកូនពៅរបស់ខ្ញុំមួយថ្ងៃទេ។ គាត់មានបញ្ហាក្នុងការដកដង្ហើម ហើយវាមិនអាចទៅរួចទេ។ ខ្ញុំមិនដែលរើសគាត់ទេ ខ្សែភ្លើងទាំងអស់នេះទៅកាន់ឧបករណ៍ទ្រទ្រង់ជីវិតផ្សេងៗមិនបានផ្តល់ឱកាសបែបនេះទេ។ វេជ្ជបណ្ឌិតបានផ្តល់ក្តីសង្ឃឹម ឬនិយាយថាគ្មានអ្វីអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ។
... ពីរបីម៉ោងបន្ទាប់ពីការគិតភ្លាមៗនោះ ពួកគេបានទូរស័ព្ទពីអង្គភាពថែទាំដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងជាមួយនឹងសារមួយអំពីការចុះខ្សោយភ្លាមៗនៅក្នុងស្ថានភាពរបស់ខ្ញុំ ហើយសុំឱ្យខ្ញុំមកចុះហត្ថលេខាលើឯកសារ។ ខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនរួចហើយ យល់ស្របជាមួយម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំថាខ្ញុំនឹងនាំនាងជាកូនច្បង (វាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលនាងនៅផ្ទះ ក្នុងរដូវក្តៅនាងតែងតែនៅ dacha គ្រប់ពេលវេលា) ហើយទៅមន្ទីរពេទ្យ។ ខ្ញុំភ័យខ្លាចខ្លាំងណាស់ ខ្ញុំបានជជែកនៅលើបណ្តាញសង្គមទាំងអស់ដែលខ្ញុំអាចទៅដល់នៅលើទូរសព្ទដៃរបស់ខ្ញុំ ដោយព្យាយាមបណ្ដេញចេញពីគំនិតណាមួយអំពីអ្វីដែលការខ្សោះជីវជាតិភ្លាមៗនៅក្នុងស្ថានភាពនេះ។ នាងបានសួរដោយលេងសើចថា តើអាចញ៉ាំ shawarma នៅស្ថានីយ៍ Kievsky បានទេ ហើយថាតើខ្ញុំនឹងរស់បន្ទាប់ពីវាឬអត់។ នៅលើរថភ្លើងពេលធ្វើដំណើរទៅ Solntsevo ខ្ញុំបានអានអ្វីមួយ។ ខ្ញុំមិនចាំច្បាស់ថាវាជាអ្វីទេ។
គ្រូពេទ្យមិនបានមកជួបខ្ញុំយូរហើយ។ ហើយគិលានុបដ្ឋាយិកាដែលឮឈ្មោះខ្ញុំក៏បន្ទាបភ្នែក។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ជឿថាស្ថានភាពរបស់ខ្ញុំកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ តើវាបានកើតឡើងប៉ុន្មានដងក្នុងរយៈពេលបីខែកន្លះនោះ - ពួកគេដាក់ខ្ញុំនៅលើម៉ាស៊ីនខ្យល់ បន្ទាប់មកពួកគេយកខ្ញុំចេញ បន្ទាប់មកពួកគេរៀបចំសម្រាប់ "អាក្រក់បំផុត" បន្ទាប់មកពួកគេនិយាយថា "គ្មានអ្វីទេ យើងនឹងប្រយុទ្ធម្តងទៀត។ !” ដូច្នេះវាហាក់ដូចជា ប៉ុន្តែមិនដូច្នោះទេ។ គ្រូពេទ្យមក។ អស់ដង្ហើម នាងបានឡើងជណ្តើរ។ ខ្ញុំមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់នាង ហើយយល់គ្រប់យ៉ាងដោយគ្មានពាក្យ។ ប៉ុន្តែនាងបានប្រាប់ពួកគេយ៉ាងណាក៏ដោយ នាងមិនអាចជួយអ្វីបានទេ ដោយនិយាយថា “កូនរបស់អ្នកបានទទួលមរណភាពហើយ”។ សម្រាប់ប៉ុន្មាននាទីបន្ទាប់ ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វី ឬត្រូវធ្វើអ្វីនោះទេ។ ប៉ុន្តែការសន្សំគំនិតបានមកក្នុងគំនិត។ អំពីរឿងប្រចាំថ្ងៃ និងផែនដី។ នាងបានសួរថាត្រូវធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ។ វាប្រែថាមិនមានអ្វីត្រូវធ្វើរហូតដល់ថ្ងៃច័ន្ទ។ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកនឹងត្រូវមកមន្ទីរពេទ្យមួយផ្សេងទៀតដែលជាកន្លែងដែលនឹងមានការធ្វើកោសល្យវិច័យពួកគេនឹងចេញឯកសារចាំបាច់និងប្រាប់អ្នកពីអ្វីគ្រប់យ៉ាង។
ខ្ញុំបានចុះទៅច្រកចេញ។ នៅខាងក្រៅភ្លៀងទៀតហើយ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមរង់ចាំវា។ ខ្ញុំបានសរសេរសារខ្លីមួយទៅប្ដីរបស់ខ្ញុំ៖ «នោះហើយជាវា»។ គាត់កំពុងទៅព្រឹត្តិការណ៍សាជីវកម្មមួយ ហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនបានសួរថាតើគាត់គួរធ្វើអ្វី - ទៅផ្ទះឬជាមួយមិត្តរួមការងារ។ ខ្ញុំយល់ថា យើងនៅតែមិនអាចទាក់ទងគ្នាបាន ហើយសុំទៅទីនោះ ប៉ុន្តែមុននោះ ចរចាជាមួយម្តាយរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីឲ្យកូនច្បងនៅជាមួយគាត់។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានដើរដោយអព្ភូតហេតុទៅស្ថានីយ៍ - ខ្ញុំបានបើកឆ័ត្ររបស់ខ្ញុំ បន្ទាប់មកបិទវា ទោះបីជាមានភ្លៀងធ្លាក់បន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ ខ្ញុំចង់ចាប់ឡាន បន្ទាប់មកខ្ញុំស្វែងរកចំណតឡានក្រុង។ 
ដោយហេតុផលខ្លះខ្ញុំបានសរសេរនៅលើហ្វេសប៊ុកថា "ខ្ញុំជាម្តាយដែលមានកូនម្នាក់ម្តងទៀត" ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមដាក់ឈើឆ្កាងលើខ្ញុំ ដោយសរសេរពាក្យលួងលោម ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាចងចាំចម្លើយរបស់ស្ត្រីម្នាក់ថា “អ៊ីរ៉ា អ្នកនឹងក្លាយជាម្តាយដែលមានកូនយ៉ាងហោចណាស់ពីរនាក់ជានិច្ច”។ (ខ្ញុំចាំបានថាវាជានរណា។ ឥឡូវនេះ ពួកយើងមានឈ្មោះដំបូងជាយូរណាស់មកហើយ ហើយខ្ញុំដឹងគុណអ្នកខ្លាំងណាស់សម្រាប់មតិយោបល់នោះ។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងអានអត្ថបទនេះ ដូច្នេះហើយទើបខ្ញុំនិយាយ។ អ្នកផ្ទាល់) ។ នេះជាគំនិតសាមញ្ញ និងជាគ្រិស្តសាសនិក ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន វាមិនបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំពេលនោះទេ។ ហើយនាងបានជួយខ្ញុំឱ្យរួចជីវិតពីថ្ងៃដំបូងទាំងនោះ នៅពេលដែលគ្មានអ្វីច្បាស់លាស់ទាល់តែសោះ។ ដើម្បីអ្វី? ហេតុអ្វី? យ៉ាងម៉េចដែរ?
វាក៏ស្របគ្នាដែរថាក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃជាថ្ងៃខួបកំណើតប្តីខ្ញុំ។ ហើយនៅក្នុងពីរទៀត - ថ្ងៃដែលយើងបានជួបគាត់។ ជីវិតបានបន្តទៅយ៉ាងចម្លែក។ ជាការពិតណាស់ យើងមិនបានប្រារព្ធពិធីមួយ ឬមួយផ្សេងទៀតទេ។ ជីវិតស្នេហានិងសេចក្តីស្លាប់។ នៅជិត។
ខ្ញុំខ្លាចពិធីបុណ្យសព ប៉ុន្តែវាបានប្រែក្លាយថាវាមិនគួរឱ្យខ្លាចទាល់តែសោះ។ គាត់គឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ សន្តិភាព ខុសពីអ្នកណាដែលខ្ញុំនឹកឃើញគាត់។ កូនច្បងរបស់យើងគឺស្រដៀងនឹងប្តីខ្ញុំណាស់។ ហើយកូនពៅគឺជាខ្ញុំតូច។ ច្រមុះ ភ្នែក សូម្បីសក់ក៏ដូចក្នុងរូបថតខ្ញុំកាលនៅក្មេងដែរ។ គ្រាន់តែជា disheveled និងវែង។
បាទ។ វាបានប្រែក្លាយថាការស្លាប់មិនត្រឹមតែកើតឡើងចំពោះអ្នកដទៃប៉ុណ្ណោះទេ។ នាងនៅជិត។ នាងនៅជាមួយនឹងជីវិត និងនៅជាមួយនឹងសេចក្ដីស្រឡាញ់។ ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត វាមិនមានទេ។ គ្មានសេចក្តីស្លាប់ទេ ដរាបណាយើងចងចាំ និងស្រលាញ់។ យ៉ាងណាមិញ សេចក្ដីស្រឡាញ់មិនមែនគ្រាន់តែជារឿងដែលគួរឲ្យស្រលាញ់នោះទេ៖ «សូមនៅទីនោះ»។ ទោះបីជានោះក៏ពិតមែន។ ខ្ញុំចង់នៅជិតខាងរាងកាយ។ ខ្ញុំចង់ថើប និងអោប។ ខ្ញុំចង់រីករាយ។ ដោយមើលឃើញពីរបៀបដែលគាត់ចាប់ផ្តើមវិល អង្គុយឡើង ជំហានដំបូង... មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំជាច្រើននាក់មានកូននៅពេលដូចគ្នាជាមួយនឹងកូនពៅរបស់ខ្ញុំ។ ហើយវាជាការអាម៉ាស់ដែលពួកគេមានសេចក្តីរីករាយក្នុងការធំឡើង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ។ ខ្ញុំដឹងពីភាពរីករាយនេះ។
ខ្ញុំមានអំណរគុណយ៉ាងខ្លាំងចំពោះព្រះដែលបានប្រទានកម្លាំងដល់ខ្ញុំដើម្បីរីករាយចំពោះអ្នកស្គាល់ទាំងនោះ។ ខ្ញុំភ័យខ្លាចខ្លាំងណាស់ថាវានឹងឈឺចាប់ ថាខ្ញុំច្រណែននឹងមានការបដិសេធ និងស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការទាក់ទងជាមួយម្តាយទាំងនោះ។ ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាករណីនោះទេ។ ខ្ញុំមើលនិងមើលរូបថតមិត្តភ័ក្តិរបស់កូនពៅរបស់ខ្ញុំដោយក្តីរីករាយ និងញញឹម។ ក្មេងៗអស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាវាមិនមែនជាខ្ញុំទេ។ នេះពិតជាជំនួយរបស់ទ្រង់។
ប៉ុន្តែមានភាពរីករាយមួយទៀត។ ភាពកក់ក្តៅពីអ្នកជិតឬឆ្ងាយ។ ខ្ញុំបានសរសេរនៅលើបណ្ដាញសង្គម ហើយមានអារម្មណ៍ថាគេបារម្ភពីខ្ញុំ។ ការគាំទ្រនេះមិនមែនគ្រាន់តែជាការឆ្លងកាត់និងពាក្យ«រំលែកទុក្ខ»នោះទេ វាពិតជាមានអារម្មណ៍។
វាជាអារម្មណ៍ដែលមនុស្សជុំវិញអ្នកយកចិត្តទុកដាក់។ សូម្បីតែមនុស្សដែលមកទាក់ទងខ្ញុំនៅកន្លែងធ្វើការក៏មើលថែដែរ។ ក្រោយមក គឺនៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមសរសេរ មុនពេលគាត់មានអាយុមួយឆ្នាំ។
វាប្រែទៅជាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលថាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់កូនពៅរបស់ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវមនុស្សជិតស្និទ្ធជាច្រើន។ អ្នកដែលមិនខ្វល់ទាល់តែសោះ ពេលខ្ញុំសរសេរអ្វីដែលមិនអាចយល់បាននៅលើ Facebook។
ដូច្នេះ ... ជីវិតបន្ត។ និងក្ដីស្រឡាញ់។ ខ្ញុំមិនដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណាក្នុងការ«រស់នៅពីការស្លាប់របស់កុមារ»។
វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការ "រស់" វា។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចងចាំរឿងនេះដោយស្ងប់ស្ងាត់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំអាចរស់នៅជាមួយនេះ។ រស់នៅ ញញឹម ហើយព្យាយាមស្រលាញ់។ កុំភ្លេច ហើយព្យាយាមដឹងគុណ។ ដល់ព្រះ ដល់បុរសតូចអាយុបីខែ និងអ្នកដែលនៅជិតទាំងអស់។
ប្រភព៖ Photosight.ru
នៅពេលបោះពុម្ពឡើងវិញនូវសម្ភារៈពីគេហទំព័រ Matrony.ru តំណភ្ជាប់សកម្មដោយផ្ទាល់ទៅកាន់អត្ថបទប្រភពនៃសម្ភារៈគឺត្រូវបានទាមទារ។
ចាប់តាំងពីអ្នកនៅទីនេះ ...
... យើងមានសំណើតូចមួយ។ វិបផតថល Matrona កំពុងអភិវឌ្ឍយ៉ាងសកម្ម ទស្សនិកជនរបស់យើងកំពុងកើនឡើង ប៉ុន្តែយើងមិនមានថវិកាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការិយាល័យវិចារណកថានោះទេ។ ប្រធានបទជាច្រើនដែលយើងចង់លើក ហើយដែលចាប់អារម្មណ៍ចំពោះអ្នក អ្នកអានរបស់យើង នៅតែមិនទាន់ដឹងនៅឡើយ ដោយសារការរឹតបន្តឹងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។ មិនដូចប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាច្រើនទេ យើងមានចេតនាមិនធ្វើការជាវដោយបង់ប្រាក់ទេ ពីព្រោះយើងចង់ឱ្យសម្ភារៈរបស់យើងមានសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
ប៉ុន្តែ។ Matron គឺជាអត្ថបទប្រចាំថ្ងៃ ជួរឈរ និងការសម្ភាសន៍ ការបកប្រែអត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេសល្អបំផុតអំពីគ្រួសារ និងការអប់រំ អ្នកកែសម្រួល បង្ហោះ និងម៉ាស៊ីនមេ។ ដូច្នេះអ្នកអាចយល់ពីមូលហេតុដែលយើងកំពុងសុំជំនួយពីអ្នក។
ឧទាហរណ៍ 50 rubles ក្នុងមួយខែ - តើវាច្រើនឬតិចតួច? កាហ្វេមួយពែង? មិនច្រើនសម្រាប់ថវិកាគ្រួសារទេ។ សម្រាប់ Matron - ច្រើន។
ប្រសិនបើអ្នកគ្រប់គ្នាដែលអាន Matrona គាំទ្រយើងដោយ 50 រូប្លិក្នុងមួយខែពួកគេនឹងរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងដល់ការអភិវឌ្ឍន៍នៃការបោះពុម្ពផ្សាយនិងការលេចចេញនូវសម្ភារៈដែលពាក់ព័ន្ធនិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ថ្មីៗអំពីជីវិតរបស់ស្ត្រីនៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប គ្រួសារ ការចិញ្ចឹមកូន។ ការយល់ឃើញដោយខ្លួនឯងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងអត្ថន័យខាងវិញ្ញាណ។
9 ខ្សែស្រឡាយមតិយោបល់
1 ខ្សែស្រឡាយឆ្លើយតប
0 អ្នកតាមដាន
មតិប្រតិកម្មភាគច្រើន
កម្រងអត្ថាធិប្បាយក្តៅបំផុត។
ថ្មី។ ចាស់ ពេញនិយម
0 អ្នកត្រូវតែចូលដើម្បីបោះឆ្នោត។
អ្នកត្រូវតែចូលដើម្បីបោះឆ្នោត។ 0 អ្នកត្រូវតែចូលដើម្បីបោះឆ្នោត។
