សៀវភៅឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេស។ ភាសាអង់គ្លេសតិចតួចបំផុតសម្រាប់អ្នកទេសចរ។ តើវចនានុក្រមរបស់យើងសម្រាប់អ្វី?

សេវាកម្ម Sound Word ធ្វើឱ្យមានភាពងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរក ប្រតិចារិក ការបញ្ចេញសំឡេង និងការបកប្រែពាក្យអង់គ្លេសតាមអ៊ីនធឺណិត។

ដើម្បីប្រើវាអ្នកត្រូវបញ្ចូលពាក្យមួយហើយចុច "ស្វែងរក" ។ បន្ទាប់​ពី​បាន​ផ្អាក​មួយ​រយៈ គាត់​បាន​ផ្តល់​ការ​ចម្លង​នៃ​ពាក្យ​អង់គ្លេស ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង និង​ការ​បក​ប្រែ។ ដើម្បីភាពងាយស្រួល ជម្រើសពីរត្រូវបានផ្តល់ជូន៖ អង់គ្លេស និងអាមេរិក។ អ្នកក៏អាចស្តាប់ជម្រើសការបញ្ចេញសំឡេងតាមអ៊ីនធឺណិតផងដែរ។

តើការចម្លងគឺជាអ្វី?

ការចម្លងតាមសូរសព្ទគឺជាការថតក្រាហ្វិកនៃសំឡេងនៃពាក្យមួយ; បន្តគោលដៅនៃការថតក្រាហ្វិកត្រឹមត្រូវនៃការបញ្ចេញសំឡេង។ សំឡេងនីមួយៗត្រូវតែថតដោយឡែកពីគ្នាក្នុងការថត។ ការចម្លងតាមសូរសព្ទត្រូវបានសរសេរជាតង្កៀបការ៉េ និមិត្តសញ្ញាសូរសព្ទពិសេសត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការថត។

ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវការចម្លងពាក្យអង់គ្លេស?

ការ​ដឹង​ពី​ការ​ចម្លង​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​គឺ​មាន​ប្រយោជន៍។ វាធ្វើឱ្យមានភាពងាយស្រួលក្នុងការអាន និងបញ្ចេញពាក្យភាសាអង់គ្លេសដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់បានត្រឹមត្រូវដោយខ្លួនឯង ដោយគ្មានជំនួយពីខាងក្រៅ។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការរកមើលវចនានុក្រម ឬប្រើប្រាស់សេវាកម្មអនឡាញ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាការអានពាក្យភាសាអង់គ្លេសគឺជាដំណើរការជាក់លាក់មួយ មិនមែនផ្អែកលើ "ការបត់" នៃពាក្យពីអក្សរនោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញនៅលើការផ្លាស់ប្តូរនៃបន្សំអក្សរទៅជាបន្សំនៃសំឡេង។ ជាការពិតណាស់ មានច្បាប់អានមួយចំនួនដែលអ្នកត្រូវដឹង និងអនុវត្ត។ ប៉ុន្តែមានពាក្យជាច្រើនទៀតដែលមិនគោរពច្បាប់ទាំងនេះ។ នេះគឺជាកន្លែងដែលការចម្លងមកជួយសង្គ្រោះ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្វែងរកការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវនៃពាក្យភាសាអង់គ្លេស ហើយយោងទៅតាមការអានរបស់វា។

ភាសាអង់គ្លេស អន្តរជាតិការ​ទំនាក់ទំនង។ ភាសាអង់គ្លេសតិចតួចបំផុតសម្រាប់អ្នកទេសចរនឹងជួយអ្នកឱ្យមានអារម្មណ៍ជឿជាក់កាន់តែច្រើននៅក្នុងប្រទេសណាមួយក្នុងអំឡុងពេលវិស្សមកាល ឬការធ្វើដំណើរអាជីវកម្មរបស់អ្នក។

ភាសាអង់គ្លេសតិចតួចបំផុតនឹងបើកការរំពឹងទុកនៃការអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីសម្រាប់អ្នក ទោះបីជាអ្នកមិនទៅក្រៅប្រទេសនាពេលខាងមុខនេះក៏ដោយ។

តាមរយៈការសិក្សាភាសាបរទេស អ្នកអភិវឌ្ឍ ដែលមានន័យថាអ្នកពង្រីកព្រំដែន និងឱកាសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៅក្នុងផ្នែកនីមួយៗនៃជីវិត។

កន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើមរៀនភាសាបរទេស។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងទាំងស្រុង ចូររៀនជាមុនសិន៖

អក្ខរក្រម និងច្បាប់សម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាអង់គ្លេស,

ពាក្យសាមញ្ញបំផុតក្នុងភាសាអង់គ្លេស (ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ ម៉ោង អាហារ ចាន ការដឹកជញ្ជូន សំលៀកបំពាក់។ល។)

ពាក្យគួរសម (សូមអធ្យាស្រ័យផង អរគុណអាច...)

បង់ ការយកចិត្តទុកដាក់! ឥតគិតថ្លៃ. នៅទីនេះ អ្នកឯកទេសទេសចរណ៍បង្រៀនឱ្យធ្វើដំណើរប្រកបដោយភាពរីករាយ អត្ថប្រយោជន៍ សមហេតុផល និងមិនអាចបំភ្លេចបាន។

ឃ្លាបឋមជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់អ្នកទេសចរ

នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី	ជា​ភាសាអង់គ្លេស	ភាសារុស្ស៊ី "ការចម្លង"
អរុណ​សួស្តី	អរុណ​សួស្តី	អរុណ​សួស្តី
អរុណសួស្តី	សួស្តីពេលរសៀល	អាតានួនល្អ
រាត្រីសួស្តី	រាត្រីសួស្តី	រាត្រីសួស្តី
សួស្តី)	សួស្ដី	ហេ សួស្តី
តើអ្នកនិយាយភាសារុស្សីទេ?	តើអ្នកចេះភាសាអង់គ្លេសទេ?	តើអ្នកនិយាយភាសារុស្សីទេ?
ខ្ញុំមិននិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ។	ខ្ញុំមិននិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ។	Ai មិននិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ។
ខ្ញុំនិយាយភាសាអង់គ្លេសបន្តិច	ខ្ញុំនិយាយភាសាអង់គ្លេសបន្តិច	Ai Speak English Just E Little Beat
ខ្ញុំ​មិន​យល់​ទេ	ខ្ញុំមិនយល់ពីអ្នកទេ។	Ai dont andestend yu
ខ្ញុំមិនលឺអ្វីដែលអ្នកនិយាយទេ។	ខ្ញុំមិនលឺអ្វីដែលអ្នកនិយាយទេ។	Ai មិន​បាន​ស្ងាត់ hia wat yu sed
ខ្ញុំមិនយល់ទាល់តែសោះ	ខ្ញុំមិនយល់ទាល់តែសោះ	Ai មិនបានស្ងប់ស្ងាត់មិនយល់
សូម​អ្នក​និយាយ​យឺត​បន្តិច​បាន​ទេ​?	តើអ្នកអាចនិយាយយឺតជាងនេះទេ?	Kud yu spik mo slowley
តើ​អ្នក​មាន​ឈ្មោះ​អ្វី?	តើ​អ្នក​មាន​ឈ្មោះ​អ្វី?	មកពីឈ្មោះរបស់អ្នក។
ខ្ញុំឈ្មោះ ... (ឈ្មោះរបស់អ្នក)	ឈ្មោះ​របស់ខ្ញុំ​គឺ...	ខ្ញុំឈ្មោះមកពី...
រីករាយ​ដែល​បាន​ជួប​អ្នក	រីករាយ​ដែល​បាន​ជួប​អ្នក	Plizd ដើម្បី mit yu
ខ្ញុំនៅទីនេះជាលើកដំបូង	ខ្ញុំនៅទីនេះជាលើកដំបូង	ខ្ញុំបានជួលជាលើកដំបូង
ខ្ញុំមកពី ... (ទីក្រុង, ប្រទេស)	ខ្ញុំ​បាន​មក​ពី …	គោលបំណងពី...
របៀបនិយាយជាភាសាអង់គ្លេស?	តើ​អ្នក​និយាយ​វា​ជា​ភាសា​រ​អង​គ្លេ​ស​យ៉ាងម៉េច?	តើយូស៊ីជាភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងដូចម្តេច
តើវាសរសេរយ៉ាងដូចម្តេច?	តើអ្នកសរសេរវាដោយរបៀបណា?	តើអ្នកច្រៀងវ៉ាត់យ៉ាងដូចម្តេច?
លាហើយ	លាហើយ	លាហើយ
សំណាងល្អ	សំណាងល្អ	សំណាងល្អ

ការស្នាក់នៅដោយសុវត្ថិភាពនៅបរទេស

នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី	ជា​ភាសាអង់គ្លេស	ភាសារុស្ស៊ី "ការចម្លង"
រក្សាទុក / ជួយខ្ញុំ	ជួយ​ខ្ញុំ​ផង	ជួយខ្ញុំផង
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​មិន​ល្អ	ខ្ញុំមិនល្អទេ។	កំណត់ចំណាំគោលដៅ
ហៅទូរស័ព្ទទៅវេជ្ជបណ្ឌិត	ហៅទូរស័ព្ទទៅវេជ្ជបណ្ឌិត	កូល អ៊ី ដុកតេ
នាំខ្ញុំទៅមន្ទីរពេទ្យ	នាំខ្ញុំទៅមន្ទីរពេទ្យ	នាំខ្ញុំទៅមន្ទីរពេទ្យ
ឱ្យខ្ញុំទឹក។	ឱ្យខ្ញុំទឹក។	ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំបោះឆ្នោត
ខ្ញុំ​ឃ្លាន	ខ្ញុំ​ឃ្លាន	គោលដៅ hangri
ខ្ញុំ​វង្វេង	ខ្ញុំបានវង្វេងផ្លូវរបស់ខ្ញុំ	Ive Lost May Way
ខ្ញុំបានបាត់បង់ឯកសាររបស់ខ្ញុំទាំងអស់។	ខ្ញុំបានបាត់បង់ឯកសាររបស់ខ្ញុំទាំងអស់។	Ive Lost Ol May ឯកសារ
ខ្ញុំនឹករថភ្លើង/យន្តហោះ	ខ្ញុំមកយឺតសម្រាប់រថភ្លើង/យន្តហោះ	គោលដៅយឺតសម្រាប់ ve tein / ធម្មតា។
ខ្ញុំបានបាត់សោបន្ទប់របស់ខ្ញុំ	ខ្ញុំបានបាត់សោបន្ទប់របស់ខ្ញុំ	Ive Lost May Rum Ki
តើនេះមានគ្រោះថ្នាក់ទេ?	តើវាមានគ្រោះថ្នាក់ទេ?	ពីវាគ្រោះថ្នាក់
កុំ​ធ្វើ​ដូច្នោះ! ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីស	កុំធ្វើអី! ខ្ញុំ​នឹង​តេ​ទៅ​ប៉ូ​លី​ស​!	កុំធ្វើអី! កោះ Colve Polis
តើមានអ្វីកើតឡើង?	តើមានបញ្ហាអ្វី?	Watts និងបញ្ហា
មាន​បញ្ហា​អ្វី?	មាន​បញ្ហា​អ្វី?	wats និង meta
ឆ្ងាយ?	តើ​វា​ឆ្ងាយ​អត់?	ពីវា fa
វា​មាន​តម្លៃ​ថ្លៃ?	តើវាថ្លៃទេ?	ពីវាពង្រីក

នៅពេលអ្នកនៅក្នុងហាង ឬមកហាងកាហ្វេ

នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី	ជា​ភាសាអង់គ្លេស	ភាសារុស្ស៊ី "ការចម្លង"
តើខ្ញុំអាចរកទិញបាននៅឯណា…?	តើខ្ញុំអាចទិញបាននៅឯណា…?	សុខសប្បាយជាទេ…?
ហាងលក់ទំនិញនៅឯណា?	ហាងលក់ទំនិញនៅឯណា?	ទំនិញមកពីហាង ve?
អោយ​ខ្ញុំ…	ឱ្យ​ខ្ញុំ...	ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ ...
តើអ្នកនឹងបង្ហាញខ្ញុំទេ ... ?	តើអ្នកនឹងបង្ហាញខ្ញុំទេ ... ?	អ្នកនឹងបង្ហាញខ្ញុំ
តើតម្លៃប៉ុន្មាន?	តើ​វា​មានតម្លៃ​ប៉ុន្មាន?	របៀបផ្គូផ្គងពី IT
តើអ្នកមានការបញ្ចុះតម្លៃទេ?	តើអ្នកបានទទួលការបញ្ចុះតម្លៃទេ?	តើអ្នកបានទទួលការបញ្ចុះតម្លៃណាមួយទេ?
ដំបូងខ្ញុំចង់ឃើញ	ដំបូងខ្ញុំចង់មើល	ឈើដំបូងដូចជា tu have e bow
យើងមិនទាន់បានជ្រើសរើសទេ។	យើងមិនទាន់បានជ្រើសរើសទេ។	Wee មិនបានជ្រើសរើសសើមទេ។
តើខ្ញុំអាចវាស់វែងបានទេ? តើខ្ញុំអាចសាកល្បងវានៅកន្លែងណា?	តើខ្ញុំអាចសាកល្បងវាបានទេ? តើខ្ញុំអាចសាកល្បងវានៅទីណា?	Mei ai tri it he? តើខ្ញុំអាចសាកល្បងវាបានទេ?
តើវាមានទំហំប៉ុនណា?	តើទំហំមួយណា?	ទំហំមេរោគអេដស៍ពីវីត
មិនសមនឹងខ្ញុំទេ។	វាមិនសមនឹងខ្ញុំទេ។	វាមិនសមនឹងខ្ញុំទេ។
តើអ្នកមានពណ៌ផ្សេងទៀតទេ?	តើអ្នកមានពណ៌ផ្សេងទេ?	Have yu goth ... of e trim kala
	តើអ្នកអាចណែនាំអ្វីខ្លះ?	នេះជាការណែនាំរបស់ ខេន យូ
យើងចង់អង្គុយនៅ...	យើងចង់អង្គុយក្បែរ...	មើលដូច Tu Sit Bai V...
ខ្ញុំ​ចង់...	ខ្ញុំ​ចង់...	ហេ ឈើដូច...
ម៉ឺនុយ សូម	ម៉ឺនុយសូម	Weh mainyu, plz
ខ្ញុំមិនបានបញ្ជាទិញនេះទេ។	ខ្ញុំមិនបានបញ្ជាទិញនោះទេ។	ខ្ញុំមិនបានបញ្ជាឱ្យពេទ្យសត្វទេ។
សូមគិតប្រាក់	វិក័យប័ត្រសូម	វាយ, pliz
ខ្ញុំត្រូវការពិនិត្យ	ខ្ញុំត្រូវការពិនិត្យ	Ay nid e chek
ទុក​ប្រាក់​អាប់​នេះ​ចុះ	ទុក​ប្រាក់​អាប់​នេះ​ចុះ	vip v ផ្លាស់ប្តូរ

ដើរ តាក់ស៊ី ឬការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ?

នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី	ជា​ភាសាអង់គ្លេស	ភាសារុស្ស៊ី "ការចម្លង"
តើខ្ញុំទៅបានដោយរបៀបណា…?	តើខ្ញុំអាចទៅដល់…?	តើអ្នកអាចទទួលបានដោយរបៀបណា
តើ​កន្លែង​ឈប់​ឡាន​ក្រុង​នៅ​ទី​នេះ?	តើចំណតឡានក្រុងនៅឯណា?	Ware ពី ve bass stop
តើឡានក្រុងនេះទៅ...?	តើឡានក្រុងនេះទៅ…?	Das vis bass go tu
តើខ្ញុំអាចរកទិញសំបុត្រនៅកន្លែងណា?	តើខ្ញុំអាចរកទិញសំបុត្រនៅកន្លែងណា?	Ware ken ah bye e ticket
ថ្លៃឈ្នួលប៉ុន្មាន?	តើអ្វីទៅឆ្ងាយ?	នេះគឺមកពី ve fea
តើស្ថានីយ៍រថភ្លើងនៅទីនេះនៅឯណា?	តើស្ថានីយ៍រថភ្លើងនៅឯណា?	ពីស្ថានីយ៍រថភ្លើងវ៉េ
តើខ្ញុំគួរចុះពីណា?	តើខ្ញុំចុះពីណា?	Ver do ah ចុះ
តើកន្លែងឈប់បន្ទាប់គឺជាអ្វី?	តើកន្លែងឈប់បន្ទាប់គឺជាអ្វី?	ពីកន្លែងឈប់បន្ទាប់
តើត្រូវទៅផ្លូវណា...?	តើផ្លូវមួយណាទៅ..?	Wich wei ពី tu
តើផ្លូវនេះមានឈ្មោះអ្វី?	តើផ្លូវនេះមានឈ្មោះអ្វី?	នេះគឺមកពីឈ្មោះ វី ផ្លូវ
តើត្រូវទៅផ្លូវណា...?	តើផ្លូវមួយណាទៅ..?	Wich wei ពី tu
ខ្ញុំត្រូវ/នៅ…	ខ្ញុំត្រូវទៅ…	Ay nid tu go tu
នាំ​ខ្ញុំ​ទៅ...	នាំខ្ញុំទៅ...	នាំខ្ញុំទៅ...
នាំ​ខ្ញុំ​ទៅ...	នាំខ្ញុំទៅអាសយដ្ឋាននេះ ...	នាំខ្ញុំទៅមើលអាសយដ្ឋាន
តើអ្នកយល់ទេប្រសិនបើខ្ញុំបិទ / បើកបង្អួច?	តើអ្នកយល់ទេប្រសិនបើខ្ញុំបិទ / បើកបង្អួច?	តើអ្នកយល់ទេប្រសិនបើខ្ញុំបិទ / បើកយើងឃើញ

អានបន្តនៃអត្ថបទនេះ។

ប្រសិនបើអ្នកចង់រៀនភាសាអង់គ្លេសក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី ដោយមិនចាំបាច់ចំណាយពេលវេលា និងកម្លាំងខ្លាំងពេកក្នុងការរៀន សូមយកវគ្គសិក្សាភាសាអង់គ្លេសតាមអ៊ីនធឺណិត។

អ្នក​អាច​រក​ឃើញ​គ្រូ​បង្រៀន​ភាសា​អង់គ្លេស​ជា​ច្រើន​តាម​អ៊ីនធឺណិត។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីជ្រើសរើសល្អបំផុត? តើវានឹងចំណាយពេលយូរទេ? យើងបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់អ្នក!

គម្រោង Alexey Yakubovich - វិធីសាស្ត្របញ្ចេញមតិឥតគិតថ្លៃល្អបំផុតរៀនភាសាបរទេស។ អ្នក​នឹង​និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស​បន្ទាប់​ពី​មេរៀន​ទី​មួយ ទោះ​បី​ជា​អ្នក​បាត់​បង់​ជំនឿ​លើ​សមត្ថភាព​ធ្វើ​ជា​ម្ចាស់​វា​ក្នុង​ឆ្នាំ​សិក្សា​របស់​អ្នក​ក៏​ដោយ!

យកចិត្តទុកដាក់ផងដែរ។ ជាមុនដោយ Nikolai Yagodkin ។ នៅទីនេះពួកគេបង្រៀន ឥតគិតថ្លៃ និងមានប្រសិទ្ធភាព។

2016-05-11

សួស្តីមិត្តសម្លាញ់!

ដូច្នេះតើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ទេ? និយាយភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់អ្នកទេសចរ- ឃ្លា និងកន្សោម ហើយប្រហែលជាប្រយោគទាំងមូល? ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​ស្ទើរ​តែ​ប្រាកដ​ថា​អ្វីៗ​គឺ​ល្អ​ហើយ​អារម្មណ៍​របស់​អ្នក​ឥឡូវ​នេះ” វ៉ា​លី"។ ហេតុអ្វី? បាទ / ចាសព្រោះមានតែអ្នកទេសចរប៉ុណ្ណោះដែលកំពុងស្វែងរកការបញ្ចេញមតិដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកទេសចរ)) ។

កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំបានទៅសម្រាកនៅអឺរ៉ុប នាងគិតថានឹងបានឃើញភាពស្រស់ស្អាតទាំងអស់នៅទីនោះ ទស្សនា ទស្សនាសារមន្ទីល្បីៗ... វាមិនដំណើរការទេ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ មុនពេលដំណើរកម្សាន្តនាងមិនបាន សូម្បីតែរំខានដល់ការស្តុកទុក ឃ្លាបឋមជាភាសាអង់គ្លេស មិនមែននិយាយពីការរើសសៀវភៅសិក្សា ឬសៀវភៅឃ្លានោះទេ។ ខ្ញុំគិតថាពួកគេនឹងយល់ពីនាងនៅលើម្រាមដៃហើយពឹងផ្អែកលើជនជាតិរុស្ស៊ីរបស់យើងប្រហែលជា។

ជាលទ្ធផលនាងបានស្នាក់នៅសណ្ឋាគាររយៈពេល 2 សប្តាហ៍ដោយគ្រាន់តែចេញពីរបីដងទៅផ្លូវបន្ទាប់ដើម្បីដើរទិញឥវ៉ាន់ទោះបីជាយោងទៅតាមនាងគាត់ពិតជាមិនអភិវឌ្ឍក៏ដោយ។ នាង​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ថា នាង​មិន​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​ឆោតល្ងង់ និង​អសន្តិសុខ​ខ្លាំង​នោះ​ទេ។ បាទ មិន​មែន​ជា​អារម្មណ៍​រីករាយ​ទេ ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក!

ដើម្បីជៀសវាងវា វានឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់ទេ (វាមិនឈឺចាប់ទេ!) ដើម្បីអានអត្ថបទនេះ។ វានឹងត្រូវបានបែងចែកជា 2 ផ្នែក។ នៅក្នុងផ្នែកដំបូង នោះគឺនៅលើទំព័រនេះអ្នក។ ស្គាល់ កន្សោមភាសាអង់គ្លេសជាមូលដ្ឋាន និងសំណួរ ដែលពិតជានឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងការធ្វើដំណើរក្រៅប្រទេសណាមួយ។ ពួកគេទាំងអស់នឹងមានការបកប្រែ និងការបញ្ចេញសំឡេង (សំឡេងសម្រាប់ឃ្លានីមួយៗ) - អ្នកពិតជាអាចអនុវត្តវាតាមអ៊ិនធរណេត និងដោយមិនចាំបាច់ចាកចេញពីបញ្ជីសាច់ប្រាក់។

តោះចុះឃ្លាខ្លួនឯង ទីបំផុត! ហើយសូមចាប់ផ្តើមជាមួយចំណុចសំខាន់ - ស្ថានភាពសង្គ្រោះបន្ទាន់ ឬមិនបានមើលឃើញទុកជាមុន. ជាការពិតណាស់ ពួកវាទំនងជានឹងមិនកើតឡើងចំពោះអ្នកទេ ប៉ុន្តែការដឹងពីការបញ្ចេញមតិចាំបាច់នៅក្នុងករណីបែបនេះ យ៉ាងហោចណាស់នឹងធ្វើឱ្យអ្នកមានទំនុកចិត្តជាងមុនបន្តិច។

ប្រសិនបើភាពអាសន្នបានធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល

ខ្ញុំបានបាត់បង់ឯកសាររបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ ខ្ញុំបានបាត់បង់ឯកសាររបស់ខ្ញុំទាំងអស់។
សូម​មេត្តា​ជួយ​ខ្ញុំ​ផង សូម​មេត្តា​ជួយ​ខ្ញុំ​ផង
សូមផ្តល់ទឹកឱ្យខ្ញុំបន្តិច សូមផ្តល់ទឹកឱ្យខ្ញុំបន្តិច
ខ្ញុំមិនល្អទេ។ ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ល្អទេ។
ខ្ញុំ​ឈឺ ខ្ញុំ​ឈឺ
ខ្ញុំយឺតសម្រាប់រថភ្លើង (យន្តហោះ) ខ្ញុំនឹករថភ្លើង (យន្តហោះ)
ខ្ញុំបានបាត់សោបន្ទប់របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានបាត់សោបន្ទប់របស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំបានវង្វេងផ្លូវរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំ​បាន​វង្វេង
ខ្ញុំ​ឃ្លាន ខ្ញុំឃ្លាន (ទៅ)
ខ្ញុំ​ស្រេកទឹក ខ្ញុំចង់ផឹកខ្លាំងណាស់
សូមទូរស័ព្ទទៅវេជ្ជបណ្ឌិត សូមទូរស័ព្ទទៅវេជ្ជបណ្ឌិត
ខ្ញុំវិលមុខ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍វិលមុខ
នាំខ្ញុំទៅមន្ទីរពេទ្យ នាំខ្ញុំទៅមន្ទីរពេទ្យ
ខ្ញុំមានសីតុណ្ហភាព ខ្ញុំមានសីតុណ្ហភាព
ខ្ញុំឈឺធ្មេញ ខ្ញុំ​ឈឺធ្មេញ
តើវាមានគ្រោះថ្នាក់ទេ? តើនេះមានគ្រោះថ្នាក់ទេ?
កុំធ្វើអី! កុំ​ធ្វើ​ដូច្នោះ!
ខ្ញុំ​នឹង​តេ​ទៅ​ប៉ូ​លី​ស​! ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីស

អញ្ចឹង​ឥឡូវ​នេះ​តោះ​ទៅ​តាម​លំដាប់​នៃ​ដំណើរ​របស់​អ្នក...

អាកាសយានដ្ឋាន។ ការ​ត្រួតពិនិត្យ​លិខិតឆ្លងដែន

ពិនិត្យអីវ៉ាន់នៅឯណា? តើការគ្រប់គ្រងឥវ៉ាន់នៅឯណា?
តើការគ្រប់គ្រងលិខិតឆ្លងដែននៅឯណា? តើការគ្រប់គ្រងលិខិតឆ្លងដែននៅឯណា?
តើការិយាល័យព័ត៌មាននៅឯណា? តើតុជំនួយនៅឯណា?
តើខ្ញុំអាចពិនិត្យ (យក) អីវ៉ាន់របស់ខ្ញុំនៅឯណា? តើខ្ញុំអាចចូល (ទទួល) ឥវ៉ាន់នៅឯណា?
តើបន្ទប់រង់ចាំនៅឯណា? តើបន្ទប់រង់ចាំនៅឯណា?
តើហាងអត់ពន្ធនៅឯណា? តើហាងអត់ពន្ធនៅឯណា?
តើបន្ទប់ស្លៀកពាក់នៅឯណា? តើបន្ទប់ស្តុកទុកនៅឯណា?
តើច្រកចេញចូលក្រុងនៅឯណា? តើច្រកចេញចូលក្រុងនៅឯណា?
តើខ្ញុំត្រូវចំណាយប៉ុន្មានសម្រាប់ការលើសទម្ងន់? តើខ្ញុំគួរចំណាយប៉ុន្មានសម្រាប់ការលើសទម្ងន់?
តើកន្លែងណា (ពេលណា) ពិនិត្យចូល? តើការចុះឈ្មោះនៅឯណា?
តើខ្ញុំអាចយកកាបូបនេះចូលក្នុងកាប៊ីនបានទេ? តើខ្ញុំអាចយកកាបូបនេះទៅជាមួយបានទេ? (នៅលើយន្តហោះ)
តើជើងហោះហើរបន្ទាប់នៅពេលណា? តើជើងហោះហើរបន្ទាប់សម្រាប់ពេលណា...?
តើខ្ញុំទទួលបានរទេះអីវ៉ាន់នៅឯណា? តើខ្ញុំអាចទទួលបានរទេះដាក់អីវ៉ាន់នៅឯណា?

ស្ថានីយ៍រថភ្លើង (ឡានក្រុង)

តើមានរថភ្លើងផ្ទាល់ទៅ… តើមានរថភ្លើងផ្ទាល់ទៅ...
សូមផ្តល់សំបុត្រត្រឡប់មកទីក្រុងឡុងដ៍។ សូមផ្តល់សំបុត្រឱ្យខ្ញុំទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ការធ្វើដំណើរទៅមក។
សូមផ្តល់សំបុត្រមួយសន្លឹកទៅទីក្រុងឡុងដ៍។ សូមផ្តល់សំបុត្រមួយទៅទីក្រុងឡុងដ៍។
តើរថភ្លើងទៅវ៉ារស្សាវ៉ាចេញនៅពេលណា? តើរថភ្លើងទៅ Vorsou ចេញនៅពេលណា?
ពីវេទិកាមួយណា? ពីវេទិកាអ្វី?
តើខ្ញុំអាចទៅកាន់លេខវេទិកាបានដោយរបៀបណា…? តើខ្ញុំអាចទៅកាន់លេខវេទិកាបានដោយរបៀបណា…?
តើនេះជាលេខរថភ្លើង…? តើនេះជាលេខរថភ្លើង...?
តើនេះជាលេខឡាន...? តើនេះជាលេខឡាន...?
សូមបង្ហាញកន្លែងរបស់ខ្ញុំ. សូមបង្ហាញកន្លែងរបស់ខ្ញុំ។
តើ​បង្គន់​នៅឯណា? តើ​បង្គន់​នៅឯណា?

តើឡានក្រុងរបស់ខ្ញុំទៅពីកន្លែងណា? តើឡានក្រុងរបស់ខ្ញុំចេញមកពីណា?
តើឡានក្រុងចុងក្រោយចេញម៉ោងប៉ុន្មាន? តើឡានក្រុងចុងក្រោយចេញម៉ោងប៉ុន្មាន?
តើថ្លៃសំបុត្រធ្វើដំណើរទៅ Glasgow ប៉ុន្មាន? តើថ្លៃសំបុត្រធ្វើដំណើរទៅ Glasgow ប៉ុន្មាន?
ខ្ញុំចង់បានសំបុត្រធ្វើដំណើរទៅមក។ សូមសំបុត្រធ្វើដំណើរទៅមក។
សុំទោស តើឡានក្រុងនេះទៅ..? តើឡានក្រុងនេះទៅ...?
ខ្ញុំចង់លុបចោលសំបុត្រនេះ។ ខ្ញុំចង់លុបចោលសំបុត្រនេះ។

អ្នកស្គាល់គ្នា។

អរុណ​សួស្តី! អរុណ​សួស្តី
រាត្រីសួស្តី! រាត្រីសួស្តី
រាត្រី​សួស្តី! រាត្រី​សួស្តី
សួស្តី! សួស្តី
សួស្តី! ជំរាបសួរ
តើអ្នកចេះភាសាអង់គ្លេសទេ? តើអ្នកនិយាយភាសារុស្សីទេ?
ខ្ញុំមិននិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់ បារាំងទេ … ខ្ញុំមិនចេះនិយាយអាល្លឺម៉ង់ បារាំង...
ខ្ញុំមិនយល់ពីអ្នកទេ។ ខ្ញុំ​មិន​យល់​ទេ
អត់ទោស? តើ​អ្នក​បាន​និយាយ​អ្វី?
ខ្ញុំមិនលឺអ្វីដែលអ្នកនិយាយទេ។ ខ្ញុំមិនលឺអ្វីដែលអ្នកនិយាយទេ។
ខ្ញុំមិនយល់ច្បាស់ទេ (ទទួលបាន) ខ្ញុំមិនយល់ទាល់តែសោះ
តើអ្នកអាចនិយាយឡើងវិញបានទេ? តើអ្នកអាចនិយាយឡើងវិញបានទេ?
តើអ្នកអាចនិយាយយឺតជាងនេះទេ? សូម​អ្នក​និយាយ​យឺត​បន្តិច​បាន​ទេ​?
តើ​អ្នក​មាន​ឈ្មោះ​អ្វី? តើ​អ្នក​មាន​ឈ្មោះ​អ្វី?
ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នក។… ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នក ...
រីករាយ​ដែល​បាន​ជួប​អ្នក រីករាយ​ដែល​បាន​ជួប
ខ្ញុំនៅទីនេះជាលើកដំបូង ខ្ញុំនៅទីនេះជាលើកដំបូង
ខ្ញុំមកពីទីក្រុងម៉ូស្គូ ខ្ញុំមកពីទីក្រុងម៉ូស្គូ
ដល់ពេលខ្ញុំទៅហើយ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទៅ
សូម​អរគុណ​អ្នក​សម្រាប់​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង អរគុណ​សម្រាប់​គ្រប់យ៉ាង
លាហើយ! លាហើយ
គ្រប់យ៉ាង​គឺ​ល្អ​ប្រ​សើ! សំណាងល្អ
សំណាងល្អ! សំណាងល្អ

តាក់ស៊ី

តើអ្នកទំនេរទេ? តើអ្នកទំនេរទេ?
ខ្ញុំត្រូវទៅ… ខ្ញុំត្រូវ (បើក) ...
សូមនាំខ្ញុំទៅកាន់អាសយដ្ឋាននេះ។ សូមនាំខ្ញុំទៅកាន់អាសយដ្ឋាននេះ។
សូមនាំខ្ញុំទៅ (សណ្ឋាគារ ស្ថានីយ៍ឡានក្រុង ស្ថានីយ៍រថភ្លើង ព្រលានយន្តហោះ)… សូមនាំខ្ញុំទៅ… (សណ្ឋាគារ ស្ថានីយ៍ឡានក្រុង ស្ថានីយ៍រថភ្លើង អាកាសយានដ្ឋាន)…
តើអ្នកអាចរង់ចាំខ្ញុំនៅទីនេះពីរនាទីបានទេ? តើអ្នកអាចរង់ចាំខ្ញុំពីរបីនាទីនៅទីនេះបានទេ?
ខ្ញុំប្រញាប់ ខ្ញុំប្រញាប់
ប៉ុន្មាន? តើតម្លៃប៉ុន្មាន?
ទុក​ប្រាក់​អាប់​នេះ​ចុះ ទុក​ប្រាក់​អាប់​នេះ​ចុះ
ខ្ញុំត្រូវការពិនិត្យ ខ្ញុំត្រូវការពិនិត្យ
តើអ្នកយល់ទេប្រសិនបើខ្ញុំបិទ (បើក) បង្អួច? តើអ្នកយល់ទេប្រសិនបើខ្ញុំបិទ (បើក) បង្អួច?

សណ្ឋាគារ

ជម្រើស, ពិនិត្យចូល

ខ្ញុំចង់កក់បន្ទប់ ខ្ញុំចង់កក់បន្ទប់នៅសណ្ឋាគាររបស់អ្នក។
ខ្ញុំមានការកក់ទុកក្នុងសណ្ឋាគាររបស់អ្នក។ ខ្ញុំបានកក់បន្ទប់នៅក្នុងសណ្ឋាគាររបស់អ្នក។
មួយបន្ទប់តម្លៃប៉ុន្មាន? មួយបន្ទប់តម្លៃប៉ុន្មាន?
បន្ទប់ពីរតម្លៃប៉ុន្មាន? បន្ទប់ពីរតម្លៃប៉ុន្មាន?
តើវានៅជាន់អ្វី? តើបន្ទប់នៅជាន់ណា?
មួយយប់តម្លៃប៉ុន្មាន? តើបន្ទប់មួយយប់តម្លៃប៉ុន្មាន?
តម្លៃរួមបញ្ចូល...? តើតម្លៃបន្ទប់រួមបញ្ចូល...?
តើតម្លៃរួមបញ្ចូលអ្វីខ្លះ? តើតម្លៃបន្ទប់រួមបញ្ចូលអ្វីខ្លះ?
យើងត្រូវការបន្ទប់ពីរដែលមានគ្រែបន្ថែម យើងត្រូវការបន្ទប់ពីរដែលមានគ្រែបន្ថែម
តើខ្ញុំអាចមើលបន្ទប់បានទេ? តើខ្ញុំអាចមើលបន្ទប់បានទេ?
តើមានបន្ទប់ទឹក (ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ ទូរទឹកកក ទូរទស្សន៍ ទូរស័ព្ទ យ៉រ អ៊ីនធឺណេត WI-FI) នៅក្នុងបន្ទប់ទេ?
តើបន្ទប់មានបន្ទប់ទឹក (ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ ទូទឹកកក ទូរទស្សន៍ ទូរស័ព្ទ យ៉រ អ៊ីនធឺណេត) ទេ?
សូមអភ័យទោស វាមិនសមនឹងខ្ញុំទេ។ សូមអភ័យទោស លេខនេះមិនសមនឹងខ្ញុំទេ។
វាសាកសមនឹងខ្ញុំ លេខនេះសមនឹងខ្ញុំ
តើអ្នកមានបន្ទប់ថោកជាងទេ? តើអ្នកមានបន្ទប់ថោកជាងទេ?
តើពេលណាជាពេលចេញលុយ? តើ​ពេលណា​ចាកចេញ​?
តើនៅពេលណាដែលផ្តល់អាហារពេលព្រឹក? តើអាហារពេលព្រឹកនៅពេលណា?
តើខ្ញុំបង់ប្រាក់ជាមុនទេ? បង់មុន?

ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយបុគ្គលិក

តើអ្នកអាចផ្ញើអីវ៉ាន់ទៅបន្ទប់ខ្ញុំបានទេ? សូមផ្ញើអីវ៉ាន់ទៅបន្ទប់ខ្ញុំ
សូមរៀបចំបន្ទប់របស់ខ្ញុំ សូមសម្អាតបន្ទប់របស់ខ្ញុំ
តើអ្នកអាចផ្ញើសម្លៀកបំពាក់ទាំងនេះទៅបោកគក់បានទេ? សូមផ្ញើសម្លៀកបំពាក់ទាំងនេះទៅបោកគក់
តើខ្ញុំអាចញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកនៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំបានទេ? តើខ្ញុំអាចញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកនៅក្នុងបន្ទប់បានទេ?
សូមលេខ 56 សូមកូនសោបន្ទប់ 56
សូម​សម្អាត​វត្ថុ​ទាំង​នេះ សូមដែក (សម្អាត) របស់ទាំងនេះ។
ខ្ញុំត្រូវចាកចេញមួយថ្ងៃមុននេះ។ ខ្ញុំត្រូវចាកចេញមួយថ្ងៃមុន
ខ្ញុំចង់បន្តការស្នាក់នៅរបស់ខ្ញុំពីរបីថ្ងៃទៀត។ ខ្ញុំ​ចង់​បន្ត​ការ​ស្នាក់​នៅ​សណ្ឋាគារ​មួយ​ចំនួន​ទៀត។

បញ្ហា

ខ្ញុំ​ចង់​ប្តូ​រ​បន្ទប់​របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំចង់ផ្លាស់ប្តូរលេខរបស់ខ្ញុំ
មិនមានសាប៊ូ (ក្រដាសបង្គន់ កន្សែង ទឹក) នៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំមិនមានសាប៊ូនៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ (ក្រដាសបង្គន់ កន្សែង ទឹក)
ទូរទស្សន៍ (ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ កង្ហារ ម៉ាស៊ីនសម្ងួត) លែងដំណើរការហើយ។ ទូរទស្សន៍មិនដំណើរការ (ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ កង្ហារ ម៉ាស៊ីនសម្ងួតសក់)

ការចាកចេញ

ខ្ញុំកំពុងពិនិត្យ ខ្ញុំ​កំពុង​ចាកចេញ
តើខ្ញុំអាចយកអីវ៉ាន់មកវិញបានទេ? តើខ្ញុំអាចប្រមូលអីវ៉ាន់បានទេ?
តើខ្ញុំអាចបង់ប្រាក់តាមកាតឥណទានបានទេ? តើខ្ញុំអាចបង់ប្រាក់ដោយប្រើកាតឥណទានបានទេ?
ខ្ញុំបង់ជាសាច់ប្រាក់ ខ្ញុំមានសាច់ប្រាក់
ខ្ញុំភ្លេចកូនសោនៅក្នុងបន្ទប់ ខ្ញុំភ្លេចកូនសោនៅក្នុងបន្ទប់

នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង

ការតំរង់ទិស

តើស្ថានីយ៍រថភ្លើងនៅឯណា? តើស្ថានីយ៍រថភ្លើងនៅឯណា?
ហាងលក់ទំនិញនៅឯណា? ហាងលក់ទំនិញនៅឯណា?
តើខ្ញុំអាចទិញបាននៅឯណា…? តើខ្ញុំអាចទិញបាននៅឯណា…?
តើផ្លូវនេះមានឈ្មោះអ្វី? តើនេះជាផ្លូវអ្វី?
តើផ្លូវមួយណាទៅ..? តើត្រូវទៅផ្លូវណា...?
តើខ្ញុំអាចទៅដល់…? តើខ្ញុំអាចទៅដល់ ... ?

ការដឹកជញ្ជូនតាមទីក្រុង

តើឡានក្រុងនេះទៅ…? តើឡានក្រុងនេះទៅ...?
តើខ្ញុំអាចទិញសំបុត្ររថភ្លើងក្រោមដីនៅឯណា? តើខ្ញុំអាចទិញសំបុត្ររថភ្លើងក្រោមដីនៅឯណា?
តើអ្វីទៅឆ្ងាយ? ថ្លៃឈ្នួលប៉ុន្មាន?
តើខ្ញុំចុះពីណា? តើខ្ញុំគួរចុះពីណា?
តើកន្លែងឈប់បន្ទាប់គឺជាអ្វី? តើកន្លែងឈប់បន្ទាប់គឺជាអ្វី?

ការទិញ

ដំបូងខ្ញុំចង់មើល ខ្ញុំចង់ឃើញមុន។
ចង់បានស្បែកជើងមួយគូ ទំហំ... ខ្ញុំត្រូវការស្បែកជើងមួយគូ ទំហំ...
តើខ្ញុំអាចសាកល្បងវាបានទេ? អាចសាកល្បងបាន។
តើខ្ញុំអាចសាកល្បងវានៅទីណា? តើខ្ញុំអាចសាកល្បងវានៅកន្លែងណា?
តើទំហំមួយណា? តើវាមានទំហំប៉ុនណា?
តើអ្នកមានទំហំតូចជាងនេះទេ? តើអ្នកមានទំហំតូចជាងនេះទេ?
តើអ្នកនឹងបង្ហាញខ្ញុំទេ ... ? តើអ្នកនឹងបង្ហាញខ្ញុំទេ ... ?
ឱ្យ​ខ្ញុំ… អោយ​ខ្ញុំ…
នោះគ្រាន់តែជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។ នេះគ្រាន់តែជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរក
វាមិនសមនឹងខ្ញុំទេ។ មិនសម
តើអ្នកបានទទួលការបញ្ចុះតម្លៃទេ? តើអ្នកមានការបញ្ចុះតម្លៃទេ?
តើអ្នកមានអាវយឺត (សំពត់…) ពណ៌ផ្សេងទេ? តើអ្នកមានអាវយឺតដូចគ្នា (សំពត់ ... ) ដែលមានពណ៌ផ្សេងគ្នាទេ?
តើ​វា​មានតម្លៃ​ប៉ុន្មាន? តើតម្លៃប៉ុន្មាន?

ហាងកាហ្វេ

ខ្ញុំចង់បានកាហ្វេ តែ.. ចង់បានកាហ្វេ តែ...
យើងចង់អង្គុយក្បែរបង្អួច យើងចង់អង្គុយក្បែរបង្អួច
ម៉ឺនុយសូម ម៉ឺនុយ សូម
យើងមិនទាន់បានជ្រើសរើសទេ។ យើងមិនទាន់បានជ្រើសរើសទេ។
ខ្ញុំ​ចង់​ផឹក ខ្ញុំចង់ផឹកអ្វីមួយ
តើអ្នកអាចណែនាំអ្វីខ្លះ? តើអ្នកអាចណែនាំអ្វីខ្លះ?
នោះល្អណាស់ វាឆ្ងាញ់ណាស់។
ខ្ញុំចូលចិត្តម្ហូបរបស់អ្នក។ ខ្ញុំចូលចិត្តផ្ទះបាយរបស់អ្នក។
ខ្ញុំមិនបានបញ្ជាទិញនោះទេ។ ខ្ញុំមិនបានបញ្ជាទិញនេះទេ។
វិក័យប័ត្រសូម សូមគិតប្រាក់

សម្រាប់អ្នកដែលចង់ស្គាល់...

មានរឿងអី? អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ?
តើមានបញ្ហាអ្វី? តើមានអ្វីកើតឡើង?
មាន​បញ្ហា​អ្វី? មាន​បញ្ហា​អ្វី?
ហ អូអ្នកនិយាយ ... ជាភាសាអង់គ្លេស? របៀបនិយាយ ... ជាភាសាអង់គ្លេស
តើអ្នកសរសេរវាដោយរបៀបណា? តើវាសរសេរយ៉ាងដូចម្តេច?
តើ​វា​ឆ្ងាយ​អត់? ឆ្ងាយ?
តើវាថ្លៃទេ? វា​មាន​តម្លៃ​ថ្លៃ?

តាមពិត នោះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់រស់នៅ។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់​បញ្ជី​របស់​ខ្ញុំ​នៃ​អ្វី​ដែល​មាន​ប្រយោជន៍​ពី​វិស័យ​ទេសចរណ៍​ភាសា​អង់គ្លេស - មូលដ្ឋានមិនរួមបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើន ប៉ុន្តែជាមួយវា អ្នកនឹងអាចរុករកក្នុងស្ថានភាពស្តង់ដារ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់រៀនឃ្លាផ្សេងទៀត សូមណែនាំពួកគេនៅក្នុងមតិយោបល់ - យើងនឹងរីករាយក្នុងការបន្ថែមអត្ថបទនេះជាមួយនឹងជំនួយរបស់អ្នក!

បើចង់ដឹងភាសាអង់គ្លេសកាន់តែច្បាស់ ស្វែងយល់ពីខ្លឹមសារនៃភាសា ពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់ពីភាពស្រស់ស្អាតរបស់វា រៀនពីរបៀបបញ្ចេញគំនិតរបស់អ្នកនៅក្នុងនោះ ស្វែងយល់ពីគំនិតរបស់អ្នកដ៏ទៃ ហើយក៏អាចចូលទៅក្នុងវប្បធម៌នៃប្រទេសដែលវាមានលក្ខណៈផ្លូវការផងដែរ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងរីករាយដែលបានជួបអ្នកក្នុងចំណោមអ្នកអាន ភ្ញៀវ ឬអ្នកជាវ។

នៅទីនេះអ្នកតែងតែអាចស្វែងរកសម្ភារៈ មេរៀន ការអនុវត្ត និងទ្រឹស្តីជាច្រើនដោយឥតគិតថ្លៃ ដែលខ្ញុំរីករាយក្នុងការបង្កើតសម្រាប់អ្នក!

ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំចង់អញ្ជើញអ្នកឱ្យសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យ!

និយាយអីញ្ចឹង ថ្មីៗនេះសម្រាប់អ្នកអានរបស់ខ្ញុំ និងសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់ដែលខិតខំដើម្បីកម្ពស់ថ្មី ខ្ញុំបានសរសេរអត្ថបទដែលមានប្រយោជន៍បំផុតចំនួន 2៖

ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងចង់ដឹងចង់ឃើញ

នៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយ

ការរៀនភាសាបរទេសមាន nuances និង subtleties ផ្ទាល់ខ្លួន។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើអ្នករៀនភាសាអង់គ្លេសច្រើនជាងមួយថ្ងៃ អ្នកប្រហែលជាដឹងថាវាត្រូវបានណែនាំឱ្យរៀនមិនមែនពាក្យបុគ្គលទេ ប៉ុន្តែឃ្លាពេញនិយមជាភាសាអង់គ្លេស។ មានតែវិធីសាស្រ្តនេះទេដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យសិស្សនិយាយភាសាបរទេសយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

ហើយនៅក្នុងសម្ភារៈនេះ យើងនឹងបង្ហាញនូវពាក្យ និងឃ្លាទូទៅទាំងនេះ ដែលត្រូវតែមាននៅក្នុងឃ្លាំងសំភាសន៍របស់មនុស្សសម័យទំនើបណាមួយ ពីព្រោះភាសាអង់គ្លេសសព្វថ្ងៃនេះពិតជាភ្ជាប់ប្រជាជននៃពិភពលោកទាំងមូល។ ដូច្នេះ ចូរ​យើង​រៀន​ឃ្លា និង​កន្សោម​ចាំបាច់​បំផុត​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​តាម​ប្រធាន​បទ រួម​ទាំង​ការ​ចងចាំ​អក្ខរាវិរុទ្ធ​របស់​ពួកគេ និង​ធ្វើការ​លើ​ការបញ្ចេញសំឡេង។ តោះ​ចាប់​ផ្ដើម!

ការប្រាស្រ័យទាក់ទងណាមួយ និងសូម្បីតែការសន្ទនាអាជីវកម្ម ឬសំបុត្រក៏ដោយ តែងតែចាប់ផ្តើមដោយការស្វាគមន៍ដោយគួរសម។ ដូច្នេះមេរៀនរបស់យើងនឹងត្រូវបានបើកដោយឃ្លាស្តង់ដារសម្រាប់ការចាប់ផ្តើម និងបញ្ចប់ការសន្ទនា។ កន្សោមទាំងនេះមានប្រយោជន៍មិនគួរឱ្យជឿ សាមញ្ញ និងងាយស្រួលក្នុងការរៀន ដូច្នេះពួកវាគឺសមរម្យមិនត្រឹមតែសម្រាប់ការបង្រៀនមនុស្សពេញវ័យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសម្រាប់បង្រៀនកុមារនៅសាលា ឬនៅពេលរៀនភាសាអង់គ្លេសជាមួយកុមារនៅផ្ទះផងដែរ។

ដូចដែលបានកត់សម្គាល់រួចមកហើយនៅក្នុងចំណារពន្យល់ បន្ថែមពីលើការទន្ទេញដោយខ្លួនវា យើងនឹងអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវនៃឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេស ដូច្នេះពាក្យទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់ដោយការចម្លង និងការបកប្រែជាភាសារុស្សី។

ជំរាបសួរ និងលាជាភាសាអង់គ្លេស
ឃ្លា	ប្រតិចារិក	ការបកប្រែ
សួស្តី		ជំរាបសួរ
អរុណ​សួស្តី (ពេលរសៀល/ល្ងាច/យប់)	[ɡʊdˈmɔːnɪŋ] (ˌɑːftəˈnuːn/ˈiːvnɪŋ/naɪt)	អរុណ​សួស្តី (ថ្ងៃ/ល្ងាច/យប់)
សួស្តី		សួស្តី
ខាន​ជួបគ្នា​យូរហើយ		ខាន​ជួបគ្នា​យូរហើយ
តើជីវិតយ៉ាងម៉េចដែរ?		មានរឿងអី?
លាហើយ (លាហើយ)	[ɡʊdbaɪ]	ពីមុនលាហើយ(លាហើយ)
ជួបគ្នាឆាប់ៗ (ជួបគ្នា)		ជួបគ្នាឆាប់ៗនេះ (លាហើយ)
រហូតដល់​ពេល​យើង​ជួបគ្នា​ម្តង​ទៀត	[ənˈtɪl wi miːt əˈɡen]	លាហើយ
ថែរក្សា		ថែរក្សា
មានថ្ងៃល្អ។		សូម​ឱ្យ​មាន​ថ្ងៃ​ល្អ
សំណាងល្អ	[ɡʊd lʌk]	សំណាងល្អ
រីករាយ​ថ្ងៃ​ចុង​សប្ដាហ៍		រីករាយចុងសប្តាហ៍
ធ្វើដំណើរបានល្អ		លា
រហូតដល់ បន្ទាប់ ពេលវេលា		រហូតដល់​ពេលក្រោយ
និយាយសួស្តីទៅ…		និយាយថាជំរាបសួរ ... (ដើម្បី smb ។ )
ផ្ញើក្តីស្រលាញ់មក…		ផ្ញើជូនដោយក្តីគោរព... *ប្រើតែក្នុងគ្រួសារ ឬទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ

ឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ

ឥឡូវនេះ ចូរយើងសិក្សាផ្នែកធំមួយដែលមានវាក្យសព្ទប្រចាំថ្ងៃ។ សរុបមក ការប្រមូលនេះគឺដូចជា "1000 ឃ្លាភាសាអង់គ្លេសទូទៅបំផុត" ឬម្តងទៀតនៅក្នុងពាក្យដែលនិយាយជាភាសាអង់គ្លេស "1000 ឃ្លាសម្រាប់គ្រប់ឱកាសទាំងអស់"។ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកហៅវា ទាំងនេះគឺជាឃ្លាជាមូលដ្ឋាននៃភាសាអង់គ្លេសដែលអ្នកត្រូវរៀនទំនាក់ទំនងដោយសេរីជាមួយជនបរទេស។

អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ

កន្សោមលើប្រធានបទនេះគឺប្រហែលជាឃ្លាដែលពេញនិយមបំផុតមិនត្រឹមតែជាភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាភាសាផ្សេងទៀតនៅលើភពផែនដីផងដែរ។ យើងសួរសំណួរស្រដៀងគ្នានៅក្នុងរាល់ការសន្ទនា ហើយចំណុចនៅទីនេះមិនមែនជាការចង់ដឹងចង់ឃើញដោយទំនេរទេ៖ ដើម្បីសួរពីរបៀបដែលអ្នកសន្ទនាកំពុងធ្វើ ឬអារម្មណ៍ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទម្រង់ដ៏ល្អ និងជាសញ្ញានៃការអប់រំត្រឹមត្រូវ។ ពិចារណាបញ្ជីឃ្លាភាសាអង់គ្លេសលើប្រធានបទនេះ។

តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ in English
ឃ្លា	ប្រតិចារិក	ការបកប្រែ
អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ?		អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ?
យ៉ាង​ម៉ិ​ច​ហើយ?		តើ​អ្នក​សុខសប្បាយជាទេ?
តើ​មាន​រឿង​អ្វី​កើតឡើង?		តើមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងជីវិត?
តើវាព្យួរដោយរបៀបណា?		អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ? យ៉ាង​ម៉ិ​ច​ហើយ? អញ្ចឹងតើអ្នកសុខសប្បាយទេ? * ឃ្លាគឺធម្មតាសម្រាប់តែរចនាប័ទ្មសន្ទនាប៉ុណ្ណោះ។
តើមានអ្វីថ្មី?		អ្វីម៉ាក​ថ្មី?
តើ​អ្នក​សុខសប្បាយជាទេ?		ម៉េចទៅរបស់អ្នក។កិច្ចការ?
តើ​អ្នក​មាន​អារ​ម្ម​ណ៏​យ៉ាងណា?		តើ​អ្នក​មាន​អារ​ម្ម​ណ៏​យ៉ាងណា? *សំណួរនេះត្រូវបានសួរតែក្នុងករណីដែលមនុស្សម្នាក់ឈឺ ឬមិនមានអារម្មណ៍ល្អនៅថ្ងៃមុន។
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?	[ɑːr ju wel]	តើ​អ្នក​មិន​អី​ទេ​ឬ?
យ៉ាងម៉េច​ហើយ?		យ៉ាងម៉េច​ហើយ?
តើអ្នកបានធ្វើអ្វី?		តើ​អ្នក​បាន​ធ្វើអ្វី? * មានន័យថាអ្វីដែលថ្មីបានកើតឡើងចាប់តាំងពីការប្រជុំចុងក្រោយ
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?		តើ​អ្នក​កំពុង​ធ្វើអ្វី? *នៅ​ពេល​នេះ
ចុះ​អ្នក​វិញ?		ប៉ុន្តែអ្វីនៅអ្នក?
ហើយអ្នក?	[ənd ju]	ហើយ​អ្នក​សុខសប្បាយជាទេ?
ហេ! តើស្រោមជើងចាស់យ៉ាងម៉េចដែរ?		ហេ យាយចាស់ សុខសប្បាយជាទេ? * ការបញ្ចេញមតិជាផ្លូវការណាស់។ បកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "សុខសប្បាយជាទេ ស្រោមជើងចាស់" ដូច្នេះការប្រើប្រាស់គឺអាចធ្វើទៅបានតែជាមួយមិត្តភាពជិតស្និទ្ធប៉ុណ្ណោះ។
មានរឿងអី?		តើវាទៅជាយ៉ាងណា? យ៉ាងម៉េច​ហើយ? មានរឿងអី? * កន្សោមពាក្យស្លោក ប្រើតែក្នុងទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការប៉ុណ្ណោះ។
សុខសប្បាយ​, អរគុណ		ល្អណាស់ សូមអរគុណ
ល្អ​ណាស់	[ˈveri wel]	ល្អ​ណាស់
ល្អ​គួរសម	[ˈprɪtiɡʊd]	ល្អ​គួរសម
មិនអាក្រក់​ទេ		មិនអាក្រក់​ទេ
ដូច្នេះ		អញ្ចឹង
ខ្ញុំបានប្រសើរជាង		ខ្ញុំបានប្រសើរជាង
ចាស់ដូចគ្នា ចាស់ដដែល		អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចគ្នា អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចគ្នា។
ដូច​ធម្មតា	[əzˈjuːʒuəl]	ដូច​ធម្មតា
គ្មានអ្វី​ច្រើន​ទេ	[ˈnʌθɪŋ mʌtʃ]	គ្មានអ្វីថ្មីទេ។
មិនសូវ​ល្អ		មិនល្អ (ដូចដែលខ្ញុំចង់បាន)
ខ្ញុំកំពុងព្យួរនៅទីនោះ		គ្មានអ្វីទេខ្ញុំកំពុងកាន់ (នៅពេលដែលអ្វីៗខុស) * រចនាប័ទ្មការសន្ទនា

សូមអភ័យទោស និងអរគុណ

និង​ទម្រង់​គួរ​សម​មួយ​ទៀត ដោយ​មិន​ត្រូវ​ធ្វើ​ក្នុង​ការ​សន្ទនា​ណា​មួយ​ឡើយ។ ពិចារណាឃ្លាទូទៅបំផុតនៃការសុំទោស និងការដឹងគុណជាភាសាអង់គ្លេស។ ដោយវិធីនេះ សម្ភារៈនេះនឹងមានប្រយោជន៍មិនត្រឹមតែសម្រាប់ការសិក្សាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសម្រាប់ការបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសដល់កុមារផងដែរ។ យ៉ាងណាមិញ ឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ និងប្រតិចារឹកដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងតារាងនឹងបង្រៀនកុមារមិនត្រឹមតែជាភាសាបរទេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាវប្បធម៌ទូទៅនៃការទំនាក់ទំនង និងអាកប្បកិរិយាផងដែរ។

សូមអភ័យទោសជាភាសាអង់គ្លេស និងសូមអរគុណ
ឃ្លា	ប្រតិចារិក	ការបកប្រែ
សុំទោស	[ˈsɒri]	ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំសុំទោស *សូមអភ័យទោសចំពោះទង្វើខុសឆ្គង
អត់ទោស	[ɪkˈskjuːs miː]	សុំទោស * អាសយដ្ឋានគួរសមមុនពេលស្នើសុំ smth ។
ខ្ញុំរត់ការសុំទោសរបស់អ្នក។		ខ្ញុំ​សុំ​ទោស
ខ្ញុំ​ពិតជា​សុំទោស		ខ្ញុំ​សូមទោស
សុំទោស ខ្ញុំមានន័យល្អណាស់	[ˈsɒri aɪ ment wel]	ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំចង់បានអ្វីដែលល្អបំផុត
ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំមិនអាចទេ។		ជាអកុសលខ្ញុំមិនអាចទេ។
គ្មាន​បញ្ហា		គ្មាន​បញ្ហា
មិន​អី​ទេ	[ðæt របស់ əʊˈkeɪ]	មិន​អី​ទេ វា​អស់​ហើយ។
កុំនិយាយវា។		សូមកុំលើកឡើង
កុំបារម្ភអំពីវា។		កុំបារម្ភពីវា កុំបារម្ភ
សូមអរគុណ	[θæŋk ju]	សូមអរគុណ (សូមអរគុណ)
មិន​អី​ទេ		មិនបាច់​គួរសម​ទេ
អរគុណ​ច្រើន	[θæŋk ju ˈveri mʌtʃ]	អរគុណ​ច្រើន
មិនមែនទាល់តែសោះ		សម្រាប់គ្មានអ្វី
សូមអរគុណ	[θæŋk ju ˈeniweɪ]	ទោះ​យ៉ាងណា​ក៏​សូម​អរគុណ
វា​ជា​ប្រភេទ​របស់​អ្នក​ណាស់។	[ɪt's ˈveri kaɪnd əv ju]	វា​គឺ​ជា​ប្រភេទ​របស់​អ្នក​ខ្លាំង​ណាស់​
សូម​អរគុណ​ជាមុន	[θæŋk ju ɪn ədˈvɑːns]	អរគុណ​យ៉ាង​ជ្រាលជ្រៅ
វាផ្តល់ឥណទានដល់អ្នក	[ɪt dʌz ju ˈkredɪt]	វាផ្តល់ឥណទានដល់អ្នក

បញ្ចេញមតិ

យើងទាំងអស់គ្នាចាប់ផ្តើមរៀនភាសាអង់គ្លេស ដើម្បីទំនាក់ទំនងយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញជាមួយមនុស្សជុំវិញពិភពលោក។ ប្រធានបទណាមួយត្រូវបានចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងការសន្ទនា ប៉ុន្តែការសន្ទនាដ៏កម្រមិនមានឃ្លាប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិទេ ពីព្រោះការសន្ទនាជាញឹកញាប់មានរឿងរ៉ាវអំពីអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ជីវិតមួយចំនួន។ ដូច្នេះហើយ ឥឡូវនេះ យើងនឹងពិចារណាជម្រើសសម្រាប់ឃ្លាផ្សេងៗសម្រាប់ការបញ្ចេញគំនិត និងយោបល់ជាភាសាអង់គ្លេស។

យើងបញ្ចេញមតិ និងអាកប្បកិរិយារបស់យើងជាភាសាអង់គ្លេស
ឃ្លា	ប្រតិចារិក	ការបកប្រែ
ខ្ញុំ​គិត​ថា		ខ្ញុំ​គិត​ថា
ក្នុង​គំ​ណិ​ត​របស់ខ្ញុំ (នៅក្នុង​គំនិត​ងាយ​របស់ខ្ញុំ)	[ɪn maɪ əˈpɪnjən] (ɪn maɪ ˈhʌm.bl əˈpɪnjən)	ក្នុង​គំ​ណិ​ត​របស់ខ្ញុំ (នៅក្នុង​គំនិត​ងាយ​របស់ខ្ញុំ) * ពីកន្សោមទីពីរទៅជាអក្សរកាត់ទូទៅ IMHO
ខ្ញុំប្រាកដ		ខ្ញុំប្រាកដ
ខ្ញុំមានភាពវិជ្ជមាន		ខ្ញុំដឹងច្បាស់
ខ្ញុំ​ភ្នាល់		ខ្ញុំភ្នាល់ថាខ្ញុំសុខចិត្តភ្នាល់
គ្មាន​ការ​សង្ស័យ		គ្មានការសង្ស័យ គ្មានការសង្ស័យ
ខ្ញុំប្រាកដណាស់។		ខ្ញុំប្រាកដណាស់។
វាហាក់ដូចជាខ្ញុំ	[ɪt siːms tə miː]	វាហាក់ដូចជាខ្ញុំ
តាម​ដែល​ខ្ញុំ​ដឺ​ង	[əz fɑː(r) əz aɪ nəʊ]	តាម​ដែល​ខ្ញុំ​ដឺ​ង
ខ្ញុំ​ទាយ		ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំគិតថា វាហាក់ដូចជាខ្ញុំ
ដល់ចិត្តខ្ញុំ		នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ
អ្នកឃើញ		អ្នកឃើញ
ខ្ញុំឃើញចំណុចរបស់អ្នក ប៉ុន្តែ		ខ្ញុំយល់ពីទស្សនៈរបស់អ្នក ប៉ុន្តែ
តាមរបៀបមួយ។ (ក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយ)	[ɪnəweɪ] (təəˈsɜːtnɪkˈstent)	ដល់កម្រិតខ្លះ កម្រិតខ្លះ ដល់កម្រិតខ្លះ
ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។		ខ្ញុំ​មិន​គិត​អញ្ចឹង​ទេ
ប្រហែល	[ˈmeɪbi]	ប្រហែល (ប្រហែល) *កន្សោមក្នុងតង្កៀបគឺមានលក្ខណៈផ្លូវការជាង ហើយភាគច្រើនជាតួយ៉ាងសម្រាប់ការឆ្លើយឆ្លងជាភាសាអង់គ្លេស
ប្រហែល	[ˈprɒbəbli]	ប្រហែល
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មួយ។		របៀបដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូច
តាមខ្ញុំចាំ	[əz fɑː(r) əz aɪ rɪˈmembə(r)]	ដរាបណាខ្ញុំចាំ
ស្មោះត្រង់		ដោយស្មោះត្រង់
ដើម្បី​ប្រាប់​អ្នក​ពី​សេចក្តី​ពិត		ប្រាប់អ្នកពីការពិត

យល់ព្រម / មិនយល់ស្រប, បដិសេធ

ជួនកាលមានស្ថានភាពនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់មិនទាន់ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ដើម្បីយល់ព្រមលើលក្ខខណ្ឌណាមួយ ឬទទួលយកការផ្តល់ជូនរបស់អ្នកសន្ទនា។ ក្នុងករណីនេះ វានៅសល់តែអរគុណចំពោះការចាប់អារម្មណ៍ដែលបានបង្ហាញ ហើយបដិសេធដោយសមរម្យនូវប្រតិបត្តិការដែលបានស្នើឡើង។ ជារឿយៗវាមានសារៈសំខាន់ផងដែរក្នុងការសន្ទនាដើម្បីបង្ហាញពីការជំទាស់របស់បុគ្គលម្នាក់ ឬឧទាហរណ៍ដើម្បីប្រកាសកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយគូប្រជែងនៅក្នុងជម្លោះមួយ។ ឃ្លាភាសាអង់គ្លេសខាងក្រោមនឹងជួយអ្នកនិយាយបានត្រឹមត្រូវ និងគួរសម លើប្រធានបទនៃការបដិសេធ កិច្ចព្រមព្រៀង និងការមិនយល់ស្រប។

យល់ព្រម មិនយល់ស្រប និងបដិសេធជាភាសាអង់គ្លេស
ឃ្លា	ប្រតិចារិក	ការបកប្រែ
បាទ		បាទ
ទេ		ទេ។
កិច្ចព្រមព្រៀង		ទៅ, យល់ព្រម, ប្រគល់
ពិតប្រាកដ​ណាស់	[əv kɔːs]	ពិតប្រាកដ​ណាស់
ច្បាស់ណាស់	[ˈdefɪnətli]	ប្រាកដ​ជា​ប្រាកដ​ជា​ប្រាកដ
ខ្ញុំចូល		ខ្ញុំសម្រាប់ (ភ្លឺ។ ខ្ញុំនៅក្នុងហ្គេម) * ឆ្លើយតបទៅនឹងសំណូមពរ។ ធ្វើឬកន្លែងណាមួយ។ ទៅ
ល្អ​ណាស់	[ˈveri wel]	ល្អ​ណាស់
ហេតុអ្វីមិន?		ហេតុអ្វីបានជាមិនមាន
ខ្ញុំគិតថាអញ្ចឹង		ខ្ញុំ​គិតថា​ត្រូវ
មិនដឹងទេ។		ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំគ្មានគំនិតទេ។
គ្មានអ្វីទៅទេ។	[ˈnʌθɪŋ ˈɡəʊ.ɪŋ]	វានឹងមិនដំណើរការ វាមិនអាចទៅរួចទេ
គ្មានអ្វីប្រភេទទេ។	[ˈnʌθɪŋ əv ðə kaɪnd]	គ្មាន​អ្វី​ដូច​វា គ្មាន​អ្វី​ដូច​វា​ទេ។
គ្មានរឿងបែបនេះទេ។		គ្មានអ្វីដូចនេះទេ។
មិនមែនបន្តិចទេ។		មិនមែនទាល់តែសោះ មិនមែនទាល់តែសោះ
តើអ្វីទៅជាគំនិតនៃ		អ្វី​ដែល​មិន​សម​ហេតុ​ផល, អ្វី​ដែល​មិន​សម​ហេតុ​ផល
អ្នកត្រូវតែនិយាយលេង		អ្នកត្រូវតែនិយាយលេង
ពិតទេ?	[ˈriːəli]	ពិត​ជា​ការ​ពិត
គ្មានផ្លូវទេ	[ˈnəʊweɪ]	គ្មានផ្លូវ គ្មានផ្លូវ មិនមែនទាល់តែសោះ
មិនមែនមួយភ្លែតទេ។		មិនដែល
មិនមែនជាគំនិតល្អណាស់		មិនមែនជាគំនិតល្អបំផុតទេ។
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងឆ្លងកាត់		ខ្ញុំគិតថាវាប្រសើរជាងបើគ្មានខ្ញុំ
ខ្ញុំខ្លាចអ្នកខុស		ខ្ញុំខ្លាចអ្នកខុស
គ្មានកន្លែងណានៅជិតទេ។	[ˈnəʊweə(r) nɪə(r)]	ហើយមិនជិត
មិនទំនងបំផុត។		មិនទំនង
ខ្ញុំសង្ស័យ		ខ្ញុំសង្ស័យ
វាស្ទើរតែមិនអាចដូច្នេះទេ។	[ɪt kæn ˈhɑːdli bi səʊ]	វាស្ទើរតែមិនពិត
ភាគ​ច្រើន​ទំនង		ទំនងណាស់មើលទៅ
អញ្ចឹង		ត្រូវ​ណាស់
ខ្ញុំជឿដូច្នេះ		ខ្ញុំគិតថាអញ្ចឹង
ខ្ញុំ​យល់​ស្រប​នឹង​អ្នក		ខ្ញុំ​យល់​ស្រប​នឹង​អ្នក
អ្នក​ត្រូវ​ហើយ		អ្នកនិយាយត្រូវ
ខ្ញុំមិនអាចយល់ស្របទៀតទេ		ខ្ញុំយល់ស្របនឹងអ្នកទាំងស្រុង ខ្ញុំមិនអាចជួយបានទេ ប៉ុន្តែយល់ព្រម

រក្សាការសន្ទនា

ផ្នែកនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការធ្វើការជាមួយកន្សោមបឋមដែលជួយចាប់ផ្តើមការសន្ទនា ភ្ជាប់ការនិយាយរបស់អ្នកយ៉ាងស្រស់ស្អាត ឆ្លើយតបទៅនឹងអ្វីដែលអ្នកសន្ទនាបាននិយាយ។ល។ យើងអាចនិយាយបានថាទាំងនេះគឺជាឃ្លាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់រាល់ថ្ងៃ ព្រោះវាស្ថិតក្នុងចំណោមពាក្យដែលគេប្រើច្រើនបំផុត។ ទោះបីជាពួកគេមិនបង្ហាញពីប្រធានបទសំខាន់នៃការសន្ទនាក៏ដោយ សំណង់ទាំងនេះគឺជាអប្បបរមាចាំបាច់សម្រាប់ការចងក្រងខ្សែភ្ជាប់នៃការសន្ទនា។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ពួកគេបម្រើសោភ័ណភាពនៃការនិយាយច្រើនជាងពួកគេផ្ទុកនូវអត្ថន័យ។ ដូច្នេះ ចូរចាប់ផ្តើមរៀនពាក្យភាសាអង់គ្លេស ដើម្បីបន្តការសន្ទនា។

ការគាំទ្រការសន្ទនាភាសាអង់គ្លេស
ឃ្លា	ប្រតិចារិក	ការបកប្រែ
តើ​មាន​រឿង​អ្វី​កើតឡើង?		អ្វីវា​បាន​កើតឡើង?
មាន​បញ្ហា​អ្វី?		តើ​មាន​រឿង​អ្វី​កើតឡើង?
យ៉ាងម៉េចដែរ?		អញ្ចឹងម៉េចដែរ? តើ​អ្វីៗ​បាន​ទៅ​ដោយ​របៀប​ណា?
តើ​អ្នក​ចង់…?		តើ​អ្នក​ចង់…?
តោះ		តោះទៅ តោះទៅ * អំពាវនាវឱ្យធ្វើសកម្មភាព
ចុះ​ចំណែក…?		អំពី​អ្វី…?
តើខ្ញុំអាចផ្តល់ជូនអ្នកបានទេ…?		ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នក...?
ខ្ញុំ​អាច​សុំ​សួរ​សំនួរ​មួយ?		ខ្ញុំ​អាច​សុំ​សួរ​សំនួរ​មួយ?
អ្នក​គួរតែ		អ្នក​គួរតែ
ខ្ញុំណែនាំអ្នក។		ខ្ញុំនឹងណែនាំអ្នក។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិន…?		ហេតុអ្វីបានជា​អ្នក​មិន…?
ប្រសិនបើ​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក	[ɪf aɪ wɜːr ju]	ប្រសិនបើខ្ញុំនៅកន្លែងរបស់អ្នក ...
កុំយកវាទៅបេះដូង		កុំយកវាទៅបេះដូង
វាមិនសំខាន់ទេ។	[ɪt ˈdʌz.ənt ˈmætə(r)]	វា​មិន​អី​ទេ
វាថ្មីសម្រាប់ខ្ញុំ	[ɪtɪz njuː tə miː]	នេះជាដំណឹងសម្រាប់ខ្ញុំ
ដឹង​អី!		អ្នកណាគិត!
អូ! នោះពន្យល់វា។	[əʊ ðæt ðæt ɪkˈspleɪns ɪt]	នោះហើយជាវាដែលពន្យល់អ្វីៗទាំងអស់។
នោះហើយជាកន្លែងដែលបញ្ហាកើតឡើង		ដូច្នេះ​ហើយ​ជា​បញ្ហា
សូមអភ័យទោស ខ្ញុំមិនបានស្តាប់ទេ។	[ˈsɒri aɪ ˈwɒz.ənt ˈlɪs.ənɪŋ]	ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំមិនបានឮទេ។
តើខ្ញុំយល់ត្រូវទេ?		តើខ្ញុំយល់អ្នកត្រឹមត្រូវទេ?
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនច្រឡំទេ។	[ɪf aɪm nɒt mɪˈsteɪkən]	ប្រសិនបើខ្ញុំមិនច្រឡំទេ។
សំណាងហើយ!	[ˈlʌki ju]	អ្នក​មាន​សំណាង!
អស្ចារ្យ		ប្រឌិត
អស្ចារ្យ	[ɡreɪt]	អស្ចារ្យ
ខ្ញុំរីករាយណាស់សម្រាប់អ្នក		ខ្ញុំ​ពិតជា​សប្បាយចិត្ត​ជួស​អ្នក​ណាស់
ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​វា		ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត
រឿងកើតឡើង	[θɪŋsˈhæpən]	វាកើតឡើង វាកើតឡើង
ខ្ញុំសុំទោសចំពោះរឿងនោះ។		ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយចំពោះរឿងនេះ
អួ​ព្រះ​ជួយ!	[əʊ maɪ ɡɒd]	ព្រះជាម្ចាស់!
វា​ជា​រឿង​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ភ័យខ្លាច	[ɪtsˈterəbl]	នេះ​ជា​រឿង​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​រន្ធត់
តើ​អ្នក​ចង់​មានន័យថា​យ៉ាងម៉េច?		អ្វី​ដែល​អ្នក​មាន​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត? តើ​អ្នក​ចង់​មានន័យថា​យ៉ាងម៉េច?
សូមឱ្យយើងសង្ឃឹមថាល្អបំផុត		ចូរយើងសង្ឃឹមថាល្អបំផុត
សំណាងលើកក្រោយ		សំណាងល្អ​នៅ​ពេលក្រោយ
តើអ្នកចូលចិត្តយ៉ាងណា…?		ដូច​ដែល​អ្នក​ចូលចិត្ត…?
រកឯណាបាន...?		រកឯណាបាន...?
ម្យ៉ាងវិញទៀត	[ɒn ðə wʌn hænd]	ម្ខាង
ម្យ៉ាង​វិញទៀត	[ɒn ðə ˈʌðə(r) hænd]	ម្យ៉ាង​វិញទៀត
ដូច​ចែង​ក្នុង​ច្បាប់	[əzə ruːl]	ជាធម្មតា
ដូចគ្នា​ទាំងអស់	[ɔːlðə seɪm]	ដូចគ្នា, មិនខុសគ្នាទេ។
ហើយដូច្នេះនៅលើជាដើម។	[ənd səʊ ɒn ənd səʊ fɔːθ]	ហើយដូច្នេះនៅលើជាដើម។
ក៏ដូចជា	[əzweləz]	ក៏ដូចជា
តើយើងនៅឯណា?		តើយើងបានចាកចេញទៅណា?
ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំមិនបានចាប់អ្នកទេ។		ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំមិនបានទទួលចំណុចរបស់អ្នកទេ។

សៀវភៅឃ្លាអ្នកធ្វើដំណើរ

ឃ្លាដែលមានប្រយោជន៍ទាំងនេះជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់មនុស្សដែលកំពុងរៀនភាសាគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ស្រួលពេលធ្វើដំណើរ។

Phrasebook គឺជាវគ្គសិក្សាបន្ថែម និងមានឃ្លាភាសាអង់គ្លេសប្រហែល 100 សម្រាប់ការរស់រានមានជីវិតនៅបរទេស។ ដោយមានជំនួយពីការបញ្ចេញមតិទាំងនេះ អ្នកទេសចរនឹងបង្កើតទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃក្នុងប្រទេសបរទេសណាមួយ៖ i.e. ពួកគេ​នឹង​អាច​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​សេរី ឧទាហរណ៍​នៅ​ក្នុង​ហាង​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស ឬ​នៅ​តាម​ផ្លូវ​ក្នុង​សណ្ឋាគារ ការដឹកជញ្ជូន​ជាដើម។

ជាការពិតណាស់ យើងកំពុងនិយាយអំពីការសន្ទនាបែបវប្បធម៌ ដូច្នេះពាក្យប្រមាថ និងពាក្យស្លោកសម័យទំនើបនឹងមិនត្រូវបានគេលើកឡើងនោះទេ។ ជាទូទៅ ការសិក្សាទំនាក់ទំនងអាសអាភាស និងពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេស មិនមែនជាគំនិតដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរនោះទេ។ ទីមួយ វាមិនសមស្របទាំងស្រុងសម្រាប់ជនបរទេសក្នុងការបង្ហាញខ្លួនឯងតាមរបៀបនេះទេ ហើយទីពីរ វាមានហានិភ័យនៃការយល់ខុស និងកំពុងមានបញ្ហា។

ដូច្នេះ ខាងក្រោមនេះជាឃ្លាភាសាអង់គ្លេសពេញនិយមទាំង 100 សម្រាប់អ្នកទេសចរ។ តារាងមានប្រយោគជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែទៅជាភាសារុស្សី និងប្រតិចារឹក ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមិនធ្វើឱ្យមានកំហុសក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ត្រឹមត្រូវ។

ការ​ទំនាក់ទំនង

ឃ្លា	ប្រតិចារិក	ការបកប្រែ
តើអ្នកមានពេលមួយនាទីទេ?		តើអ្នកមាននាទីទំនេរទេ?
តើ​អ្នក​អាច​ជួយ​ខ្ញុំ​បាន​ទេ?		តើ​អ្នក​អាច​ជួយ​ខ្ញុំ​បាន​ទេ?
តើអ្នកចេះភាសាអង់គ្លេសទេ?		អ្នក​និយាយ​អង់គ្លេស?
ខ្ញុំ​និយាយ​ភាសាអង់គ្លេស​បាន​តិចតួច		ខ្ញុំនិយាយភាសាអង់គ្លេសបន្តិច
ខ្ញុំមិននិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ។		ខ្ញុំមិននិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ។
ខ្ញុំ​មកពី…		ខ្ញុំមកពី…
សូមនិយាយយឺតជាងនេះ។		សូមនិយាយយឺតជាង
ខ្ញុំ (មិន) យល់		ខ្ញុំ​មិន​យល់​ទេ
តើអ្នកអាចធ្វើវាម្តងទៀតបានទេ?		តើអ្នកអាចធ្វើវាឡើងវិញបានទេ?
តើ​អ្នក​និយាយ​វា​ជា​ភាសា​រ​អង​គ្លេ​ស​យ៉ាងម៉េច?		របៀបនិយាយជាភាសាអង់គ្លេសអំពី...

សំណួរ

ឃ្លា	ប្រតិចារិក	ការបកប្រែ
តើ​នេះ​ជា​អ្វី?		ស្អី​គេ​ហ្នឹង?
តើនេះហៅថាអ្វី?		ដូចម្តេចដែលហៅថា?
តើ​ខ្ញុំ​អាច…?		តើខ្ញុំអាច…?
តើខ្ញុំអាចប្រើបានទេ?		តើខ្ញុំអាចប្រើ...?
តើអ្នកអាច…?		តើអ្នកអាច…?
តម្លៃប៉ុន្មាន...?		យ៉ាងម៉េច…?
មាន​បញ្ហា​អ្វី?		មាន​អ្វី​ខុស?
គ្រប់យ៉ាងមិនអីទេ?	[ɪz ˈɛvrɪθɪŋ ˈəʊˈkeɪ]	អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ?

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទៅដល់…

ឃ្លា	ប្រតិចារិក	ការបកប្រែ
តើខ្ញុំទៅដោយរបៀបណា…?		តើខ្ញុំត្រូវទៅ…
តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំពីរបៀបដើម្បីទៅដល់ ... ?		តើអ្នកអាចណែនាំពីរបៀបទៅ ...
នៅឯណា...?		ឯណា…?
ដឹង​ទេ​ថា​កន្លែង​…?		ដឹង​នៅ​ណា​ទេ...?
តើចម្ងាយប៉ុន្មាន…?		ឆ្ងាយ​ប៉ុណ្ណា…?
ខ្ញុំ​កំពុង​ស្វែងរក…		ខ្ញុំ​កំពុង​ស្វែងរក…
តើអ្នកអាចបង្ហាញខ្ញុំនៅលើផែនទីបានទេ?		អ្នកអាចបង្ហាញខ្ញុំនៅលើផែនទី
វាជាវិធីនេះ។	[ɪts ðɪs weɪ]	នៅទីនេះ
វាជាវិធីនោះ។	[ɪts ðæt weɪ]	នៅទីនោះ
ទៅមុខ​ត្រង់		ទៅ​ត្រង់
យកវេនទីមួយ		យកវេនទីមួយ
យកផ្លូវនេះ។		ដើរតាមផ្លូវនេះ។
បត់ឆ្វេង/ស្តាំ		បត់ឆ្វេង/ស្តាំ
បត់នៅផ្លូវបំបែក		រមៀលឡើងនៅផ្លូវបំបែក
បន្តទៅមុខត្រង់		បន្តទៅត្រង់
បន្តទៅមុខទៀត…		តាមដានបន្ទាប់
វានឹងនៅខាងឆ្វេង/ស្តាំរបស់អ្នក។	[ˈɪtl biː ɒn jɔː lɛft/raɪt]	វានឹងនៅខាងឆ្វេង / ស្តាំរបស់អ្នក។

នៅក្នុង​ហាង

ឃ្លា	ប្រតិចារិក	ការបកប្រែ
តើ​អ្នក​ចូលចិត្ត​អ្វី?		តើ​អ្នក​ចូលចិត្ត​អ្វី?
តើអ្នកចូលចិត្តមួយណា?		តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វី?
ខ្ញុំ​ត្រូវការ...		ខ្ញុំ​ត្រូវការ…
សូមបង្ហាញខ្ញុំនេះ។	[ʃəʊ miː ðɪs, pliːz]	សូមបង្ហាញវាមកខ្ញុំ។
តើខ្ញុំអាចសាកល្បងវាបានទេ?		តើខ្ញុំអាចសាកល្បងបានទេ?
បន្ទប់ផ្លាស់ប្តូរ	[ˈʧeɪnʤɪŋ ruːm]	បន្ទប់​ផ្លាស់​សំលៀកបំពាក់
ទំហំ		ទំហំ
រលុង		ធំទូលាយ, រលុង
តឹង		តឹង, តឹង
ធំ		ធំ
តូច		តូច
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តរឿងនេះទេ។		ខ្ញុំ​មិន​ចូលចិត្ត។
ខ្ញុំចង់បានពណ៌ផ្សេងទៀត។		ខ្ញុំចង់បានពណ៌ផ្សេង។
ខ្ញុំ​នឹង​យក​វា		ខ្ញុំយក។
តើ​នេះ​តម្លៃ​ប៉ុន្មាន?		តើតម្លៃនេះប៉ុន្មាន?
ថ្លៃ	[ɪksˈpɛnsɪv]	ថ្លៃ
ថោក	[ʧiːp]	ថោក
តើអ្នកអាចសរសេរតម្លៃបានទេ?		តើអ្នកអាចសរសេរតម្លៃបានទេ។
ខ្ញុំត្រូវការបង្កាន់ដៃ		ខ្ញុំត្រូវការពិនិត្យ
នេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក។		ការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក។

នៅ​ក្នុង​សណ្ឋាគារ​មួយ

ឃ្លា	ប្រតិចារិក	ការបកប្រែ
តើអ្នកមានកន្លែងទំនេរទេ?		តើអ្នកមានបន្ទប់ទំនេរទេ?
មួយយប់តម្លៃប៉ុន្មាន?		តើថ្លៃប៉ុន្មានក្នុងមួយយប់?
ខ្ញុំ​មាន​ការ​កក់​ទុក		ខ្ញុំមានការកក់ទុក
លេខបន្ទប់របស់អ្នក…		លេខ​បន្ទប់​របស់​អ្នក​គឺ…
តើ​សណ្ឋាគារ​នេះ​មាន​កន្លែង​ហាត់ប្រាណ​ទេ​?		តើ​សណ្ឋាគារ​នេះ​មាន​កន្លែង​ហាត់ប្រាណ​ទេ​?
តើភោជនីយដ្ឋាននៅឯណា?		តើភោជនីយដ្ឋាននៅឯណា?
តើអាហារពេលព្រឹកម៉ោងប៉ុន្មាន?		តើអាហារពេលព្រឹកម៉ោងប៉ុន្មាន?
តើអ្នកអាចហៅខ្ញុំថាតាក់ស៊ីបានទេ?		តើអ្នកអាចហៅខ្ញុំថាតាក់ស៊ី

ទ្រនិច

ឃ្លា	ប្រតិចារិក	ការបកប្រែ
បើក	[ˈəʊpən]	បើក
បិទ		បិទ
កក់ទុក		បានកក់ទុក
រុញ		រុញ
ទាញ		ចំពោះខ្លួនខ្ញុំ
ច្រកចូល	[ˈɛntrəns]	ច្រកចូល
ចេញ	[ˈɛksɪt]	ចេញ
ច្រកចេញសង្គ្រោះបន្ទាន់	[ɪˈmɜːʤənsi ˈɛksɪt]	ច្រកចេញសង្គ្រោះបន្ទាន់
គ្មានការចូល		គ្មានការចូល
ហួស​លំដាប់		មិន​ដំណើរការ
ឯកជន	[ˈpraɪvɪt]	តំបន់ឯកជន
ហាម​ជក់បារី		កុំ​ជក់បារី
បន្ទប់ទឹក	[ˈdʌblju(ː)-siː]	បង្គន់
គ្រោះថ្នាក់	[ˈdʌblju(ː)-siː]	គ្រោះថ្នាក់
ហាម​ចត		កុំចត
ថ្នាំលាបសើម		លាប

គ្រាអាសន្ន

ឃ្លា	ប្រតិចារិក	ការបកប្រែ
តើមានអ្វីកើតឡើង?		តើមានអ្វីកើតឡើង?
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?	[ɑː juː ˈəʊˈkeɪ]	អ្នក​មិន​អី​ទេ​ឬ?
ខ្ញុំជាជនបរទេស		ខ្ញុំជាជនបរទេស
ជំនួយ		ជំនួយ
ខ្ញុំ​មាន​បញ្ហា		ខ្ញុំមានបញ្ហា
ខ្ញុំ​ត្រូវការ​គ្រូពេទ្យ		ខ្ញុំ​ត្រូវការ​គ្រូពេទ្យ
ខ្ញុំបានធ្វើបាបខ្ញុំ…		ខ្ញុំធ្វើបាបខ្លួនឯង ...
ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ប្រហារ ...		ខ្ញុំត្រូវបានវាយប្រហារ
ហៅរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់		ហៅរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់
ហៅ​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​ប៉ូ​លី​ស		ហៅ​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​ប៉ូ​លី​ស
ហៅទៅកងពន្លត់អគ្គីភ័យ		ហៅទៅកងពន្លត់អគ្គីភ័យ
ខ្ញុំ​វង្វេង		ខ្ញុំ​វង្វេង
ទៅ​ឆ្ងាយ		ទៅ​ឆ្ងាយ
ត្រូវ​ប្រុងប្រយ័ត្ន		ត្រូវ​ប្រុងប្រយ័ត្ន
ខ្ញុំរកមិនឃើញ...		ខ្ញុំ​មិន​អាច​រក​ឃើញ …
របស់ខ្ញុំ ... ត្រូវបានគេលួច		របស់ខ្ញុំ…. គឺលួច
ខ្ញុំបានបាត់លិខិតឆ្លងដែន		ខ្ញុំបានបាត់លិខិតឆ្លងដែន
មានឧបទ្ទវហេតុមួយ។	[ðeəz biːn ən ˈæksɪdənt]	វាជាគ្រោះថ្នាក់មួយ។
មានភ្លើង	[ðeəzəˈfaɪə]	មានភ្លើង
មិត្តរបស់ខ្ញុំបាត់		មិត្ត​របស់​ខ្ញុំ​បាន​បាត់​បង់​
នេះ​ជា​ការ​យល់​ខុស	[ðɪs ɪz ə ˌmɪsʌndəˈstændɪŋ]	វា​ជា​ការ​យល់​ខុស

យើងបានពិនិត្យឃ្លាទំនាក់ទំនងពេញនិយមបំផុតជាភាសាអង់គ្លេស។ សម្រាប់ការទន្ទេញចាំប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព រៀនមិនលើសពី 15 កន្សោមក្នុងមួយមេរៀន ហើយប្រើឃ្លាដែលបានរៀនឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនាដោយខ្លួនឯង។ ដូច្នេះ វាក្យសព្ទរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានបំពេញបន្ថែមយ៉ាងសកម្មជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើពិពិធកម្មការនិយាយរបស់អ្នកឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយ យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកសិក្សាជម្រើសនៃពាក្យស្លោកជាភាសាអង់គ្លេស ឬសម្រង់ពេញនិយមពីសៀវភៅ ចម្រៀង និងភាពយន្ត។

យើងក៏ណែនាំអ្នកឱ្យសិក្សាសម្ភារៈដែលមានប្រយោជន៍អំពី 1000 ពាក្យជាភាសាអង់គ្លេសដែលអ្នកត្រូវដឹង វាពិតជាមានប្រយោជន៍នៅពេលរៀនវាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស។

សូមសំណាងល្អហើយជួបគ្នាឆាប់ៗ!

វាគ្មានអាថ៌កំបាំងទេដែលភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៅក្នុងសង្គមសម័យទំនើបគឺភាសាអង់គ្លេស។ ប្រសិនបើអ្នកជាម្ចាស់វា អ្នកនឹងត្រូវបានយល់នៅក្នុងប្រទេសភាគច្រើននៃពិភពលោក។

វាកើតឡើងថាអ្នកទេសចរមិនចេះភាសាអង់គ្លេសគ្រប់គ្រាន់ឬមិនចេះទាល់តែសោះ។ ជាធម្មតានៅក្នុងករណីនេះមុនពេលធ្វើដំណើរត្រូវបានទិញ វចនានុក្រមរុស្ស៊ី - អង់គ្លេស.

នៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយ

វាត្រូវបានសន្មត់ថាដើម្បីជួយមនុស្សម្នាក់ឱ្យរុករកក្នុងស្ថានភាពស្តង់ដារនៃការទំនាក់ទំនង។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវស្វែងរកឃ្លាដែលសមរម្យ ហើយអានវាដោយផ្ទាល់ពីសៀវភៅ។ ប៉ុន្តែតើវាពិតជាដូច្នេះមែនឬ?

វចនានុក្រមរុស្ស៊ី - អង់គ្លេស៖ អាគុយម៉ង់សម្រាប់និងប្រឆាំង

អ្នកធ្វើដំណើរដែលមានបទពិសោធន៍អះអាងថា ទេ សូម្បីតែបញ្ជីឃ្លាដែលពេញនិយមបំផុតជាភាសាអង់គ្លេស នឹងជួយសង្រ្គោះអ្នកក្នុងស្ថានភាពនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងពិតប្រាកដជាមួយជនបរទេស។ ពួកគេណែនាំអ្នកឱ្យបុកផ្លូវជាមួយឃ្លាតែមួយ ៖ "សុំទោស ខ្ញុំមិនចេះនិយាយភាសាអង់គ្លេស"(សូមទោស ខ្ញុំមិនចេះនិយាយភាសាអង់គ្លេស)។ ពិចារណាអំណះអំណាងរបស់ពួកគេ៖

នេះមិនមានន័យថា អ្នកគួរបោះបង់ចោលទាំងស្រុងការទិញសៀវភៅឃ្លានោះទេ។ វានឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក៖

• ដើម្បីឱ្យមានអារម្មណ៍ជឿជាក់ជាងមុន។ អ្នកដំណើរជាច្រើនដែលចេះភាសាអង់គ្លេសល្អ យកសៀវភៅបែបនេះ "គ្រាន់តែក្នុងករណី"។ វាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ពួកគេក្នុងការផ្តួចផ្តើមការសន្ទនាជាមួយប្រជាជនក្នុងតំបន់ដោយដឹងថាមានសន្លឹកបន្លំមួយនៅក្នុងដៃ។ ភ្លេចពាក្យឬការរចនា - បើក, ចារកម្ម។
• ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ។ វាគឺនៅដំណាក់កាលនេះដែលសៀវភៅឃ្លារុស្ស៊ី-អង់គ្លេសនឹងមិនអាចខ្វះបានព្រោះវាមានឃ្លាទូទៅបំផុត។ អានការសន្ទនាឱ្យឮៗ យកចិត្តទុកដាក់លើសំណង់ និងពាក្យដែលបានប្រើ។ រៀនដោយបេះដូងនូវឃ្លាដែលទំនងជាត្រូវការបំផុត។ ហើយ​ពេល​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ជន​បរទេស អ្នក​មិន​ត្រូវ​ព្រឺ​សម្បុរ​និង​រវើរវាយ​តាម​ទំព័រ​នោះ​ឡើយ។

យើងជ្រើសរើសដោយប្រាជ្ញា

ប្រសិនបើអ្នកពិតជាប្រើសៀវភៅឃ្លា នោះគុណភាព។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើចំណុចដូចខាងក្រោម:

1. ឆ្នាំនៃបញ្ហា. ភាសាផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលា ការពិតថ្មីលេចឡើង ដូច្នេះសូមជ្រើសរើសកំណែទំនើប។
2. មាតិកា. វាកាន់តែងាយស្រួលប្រសិនបើកន្សោមពាក្យសំដីត្រូវបានដាក់ជាក្រុមតាមគោលការណ៍ប្រធានបទ។ ដូច្នេះអ្នកអាចរុករក និងបើកទំព័រដែលចង់បានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
3. វត្តមាននៃការចម្លងក៏ដូចជាព័ត៌មានខ្លីៗអំពីការឆ្លើយឆ្លងនៃសំឡេងរុស្ស៊ី និងអង់គ្លេស វេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេស ច្បាប់នៃការអាន។
4. ការធ្វើដំណើរគឺល្អជាង សៀវភៅឃ្លាពីរ. ពួកវាមានទាំងការបកប្រែពីភាសារុស្សីទៅជាភាសាអង់គ្លេស និងការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីបញ្ច្រាស។
5. ព័​ត៍​មាន​បន្ថែម. ការបោះពុម្ពដាច់ដោយឡែកអាចរួមបញ្ចូលកំណត់ចំណាំអំពីអាកាសធាតុ ទេសភាព ទំនៀមទម្លាប់ និងច្បាប់នៃប្រទេសផ្សេងៗ។
6. ស៊ីឌី​ជាមួយ​ការ​សន្ទនា​ជា​សំឡេង. តាមរយៈការចម្លងសុន្ទរកថារបស់អ្នកនិយាយ អ្នកនឹងរៀនពីរបៀបបញ្ចេញសំឡេងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងស៊ាំនឹងសំឡេងនៃភាសាបរទេស។

មុនពេលធ្វើដំណើរ

ដោយបានទិញសៀវភៅឃ្លាជាមុន សូមសិក្សាវាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ មុនពេលធ្វើដំណើរ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យទុកពេល 1 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃសម្រាប់ថ្នាក់ភាសាអង់គ្លេស។ ប្រសិនបើ​ពេល​ទំនេរ​តឹងតែង​ទុក​ឱ្យ​៣០​នាទី ប៉ុន្តែ​ជា​រៀងរាល់ថ្ងៃ​។ នៅចុងសប្តាហ៍វាត្រូវបានណែនាំឱ្យបង្កើនពេលវេលានៃថ្នាក់។

ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់បានជួបភាសាអង់គ្លេសពីមុនមកទេ សូមចាប់ផ្តើមដោយការរៀនអក្ខរក្រម និងប្រតិចារិក។ ការចម្លងតាមសូរសព្ទគឺជាតំណាងក្រាហ្វិកនៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យមួយ។ វាចាំបាច់ក្នុងការដឹងពីវាព្រោះថាពាក្យជាច្រើននៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសមិនត្រូវបានអានដោយយោងទៅតាមច្បាប់។ វា​ជា​ប្រតិចារឹក​ដែល​នឹង​ជួយ​អាន​ពាក្យ​មិន​ច្បាស់​ក្នុង​សៀវភៅ​ឃ្លា ឬ​វចនានុក្រម​បាន​ត្រឹមត្រូវ។

ជំហានបន្ទាប់គឺត្រូវចងក្រងបញ្ជីឃ្លានីមួយៗ និងពាក្យដែលត្រូវការសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ។ ជាការពិតណាស់ មានសំណុំមូលដ្ឋានជាក់លាក់មួយ៖ ការសួរសុខទុក្ខ អាសយដ្ឋានស្តង់ដារទៅកាន់មនុស្ស កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា លេខ ការទិញវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ ការបញ្ជាទិញអាហារ។ នៅសល់នឹងអាស្រ័យលើផែនការរបស់អ្នក។

យល់ព្រម វិស្សមកាលនៅមាត់សមុទ្រ និងរមណីយដ្ឋានជិះស្គី - វាមានភាពខុសគ្នាខ្លាំង. ដូច្នេះហើយ សូមគិតអំពីកន្លែងដែលអ្នកនឹងទៅលេង សរសេរវាក្យសព្ទចាំបាច់ជាភាសារុស្សី បន្ទាប់មកស្វែងរកភាសាអង់គ្លេសរបស់វានៅក្នុងវចនានុក្រម ឬសៀវភៅឃ្លា។ អ្នកអាចបង្កើតកាត និងរៀនកន្សោមដោយប្រើជំនួយរបស់ពួកគេ។

ត្រូវប្រាកដថាទន្ទេញពាក្យដែលទាក់ទងនឹងការសុំជំនួយ។ ក្នុងស្ថានភាពដែលមិននឹកស្មានដល់ អ្នកនឹងមិនមានពេលវេលាដើម្បីរអ៊ូរទាំតាមរយៈសៀវភៅនោះទេ ពួកគេគួរតែបញ្ចេញសំឡេងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

វិធីផ្សេងទៀតដើម្បីកែលម្អភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងឆាប់រហ័ស

ប្រសិនបើអ្នកចង់រៀបចំដំណើរកម្សាន្តរបស់អ្នកឱ្យបានលម្អិតបន្ថែម។ មានវិធីជាច្រើនក្នុងការចោលរបស់អ្នក។.

នៅបរទេសដោយគ្មានភាសា

ប្រសិនបើជើងហោះហើរថ្ងៃស្អែក ហើយយឺតពេលក្នុងការរៀនភាសាអង់គ្លេស កុំភ័យស្លន់ស្លោ។ ជាការពិតណាស់ សៀវភៅឃ្លានៅទីនេះនឹងមិនរក្សាទុកទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ អ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតនឹងមកជួយសង្គ្រោះ ដែលអាចទាញយកទៅទូរសព្ទ ឬថេប្លេតរបស់អ្នក។ ការពេញនិយមបំផុតក្នុងចំណោមពួកគេគឺអ្នកបកប្រែ Google និង Yandex ។ ទាំងពីរអាចដំណើរការដោយគ្មានអ៊ីនធឺណិត។ ដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេ អ្នកអាចបកប្រែឃ្លាដោយផ្ទាល់ក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនា។ អវិជ្ជមានតែមួយគត់គឺថាការបកប្រែជាញឹកញាប់មើលទៅដូចជាសំណុំនៃពាក្យបុគ្គល ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែយល់ស្របជាមួយនេះ។

អ្នកសង្គ្រោះជីវិតមួយផ្សេងទៀតអាចជា ការរៀបចំធ្វើនៅផ្ទះ. អ្នកចិត្តសាស្រ្តធានាថាសូម្បីតែឃ្លាមួយដែលនិយាយជាភាសាបរទេសនឹងផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់ជនបរទេសចំពោះអ្នកឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។ ដូច្នេះសូមចំណាយពេលទន្ទេញឃ្លាទាំង ១៥ ខាងក្រោម៖

កាយវិការ ការពន្យល់ម្រាមដៃ គំនូរនៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា - ទាំងអស់នេះក៏នឹងជួយអ្នកឱ្យយល់បានក្នុង 99% នៃករណី។ ប៉ុន្តែច្បាប់សំខាន់គឺ ញញឹមរាក់ទាក់. រួមផ្សំជាមួយនឹងអនុសាសន៍ដែលនៅសល់ វានឹងធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើររបស់អ្នកកាន់តែរីករាយ ហើយអ្នកឆ្លើយឆ្លងគ្នាធម្មតា - កាន់តែឆ្លើយតប។