ប្រកាសវចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ វចនានុក្រម Orthoepic ។ វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធក្រដាស

នៅក្នុងវចនានុក្រមរបស់ Sergei Ozhegov និង Natalia Shvedova យើងអានថា "អ័រធូភីគឺជាច្បាប់នៃការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្រ។ ការបញ្ចេញសំឡេងយ៉ាងខ្លាំង។ ដោយសារមិនមានច្បាប់ស្ត្រេសនៅក្នុងភាសារុស្សី វានៅតែត្រូវបានដឹកនាំដោយទិន្នន័យពីវចនានុក្រម orthoepic ។ កុំភ្លេចថាបទដ្ឋាននៃភាសារុស្ស៊ីផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលាដូច្នេះអនុសាសន៍នៃវចនានុក្រមផ្សេងៗគ្នាអាចខុសគ្នា។

នៅក្នុងអ៊ីនធឺណិត

• ពិនិត្យមើលភាពតានតឹងលើ "ធម្មនុញ្ញ" ។

• ភាពតានតឹងពាក្យសំដីរបស់រុស្ស៊ីលើ "Akademik" ។

វចនានុក្រមក្រដាស

ច្បាប់ចម្លងនៃបញ្ជីពីគេហទំព័រ Gramota.ru

• Ogienko I. I. ភាពតានតឹងផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ទី 2 ed ។ ១៩១៤។
• Avanesov R.I. ការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ M. , 1950; ទី 5 ed ។ M. , 1972 ។
• ការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនិងភាពតានតឹង / Ed ។ R. I. Avanesova, S. I. Ozhegova ។ M. , 1955; ទី 2 ed ។ M. , ឆ្នាំ 1960 ។
• Ageenko F. L., Zarva M.V. វចនានុក្រមសង្កត់សំឡេងសម្រាប់កម្មករវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍ / Ed ។ K. I. Bylinsky ។ M. , 1960; ទី 6 ed ។ ត្រឹមត្រូវ។ និងបន្ថែម អេដ។ D.E. Rosenthal ។ M. , 1985 ។
• Vorontsova V. L. ភាពតានតឹងផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី XVIII - XX ។ ទម្រង់នៃការឆ្លង។ M., 1979. (សទ្ទានុក្រមដ៏ទូលំទូលាយមួយដែលមានមតិយោបល់ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយអក្សរកាត់) ។
• Ageenko F. D. ការសង្កត់សំឡេងនៅក្នុងឈ្មោះទីក្រុងម៉ូស្គូនិងនៅក្នុងឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនៃតំបន់ម៉ូស្គូ: វចនានុក្រម - សៀវភៅយោង។ M. , 1983 ។
• Borunova S. N. និងអ្នកដទៃ វចនានុក្រម Orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ី៖ ការបញ្ចេញសំឡេង ភាពតានតឹង ទម្រង់វេយ្យាករណ៍។ យល់ព្រម។ 63500 ពាក្យ / Ed ។ R. I. Avanesova ។ M. , 1983 ។
• Khryslova R.V. វចនានុក្រមនៃភាពតានតឹងនៃភាសារុស្ស៊ី។ ទីក្រុង Minsk ឆ្នាំ ១៩៨៦។
• Ageenko F.L., Zarva M.V. វចនានុក្រមនៃភាពតានតឹងនៃភាសារុស្ស៊ី៖ វចនានុក្រមប្រហែល ៧៦,០០០ ឯកតា។ M. , 1993 ។
• Kalenchuk M.L., Kasatkina R.F. វចនានុក្រមនៃការលំបាកក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងរបស់រុស្ស៊ី៖ យល់ព្រម។ 15000 ពាក្យ។ M. , 1997 ។
• Gorbachevich K.S. វចនានុក្រមនៃការលំបាកក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង និងភាពតានតឹងជាភាសារុស្សីទំនើប៖ ១២០០ ពាក្យ។ SPb., 2000. វចនានុក្រមរួមបញ្ចូលពាក្យដែល ជាលទ្ធផលនៃការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្ត មាននៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់យើងជាពីរកំណែ៖ នៅក្នុងពាក្យចាស់ និងថ្មី ក៏ដូចជាពាក្យថ្មី ការបញ្ចេញសំឡេងដែលមិនទាន់ត្រូវបានបង្កើតឡើង។
• Ivanova T.F., Cherkasova T.A. សុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ីនៅលើអាកាស។ សៀវភៅណែនាំទូលំទូលាយ។ M. , 2000 ។
• វចនានុក្រមនៃភាពតានតឹងនៃភាសារុស្ស៊ី: វចនានុក្រម 82500 / Ed ។ M.A. សិស្ស។ M., 2000. វចនានុក្រមរួមបញ្ចូលករណីពិបាកនៃភាពតានតឹងទាំងក្នុងនាមទូទៅ និងក្នុងនាមត្រឹមត្រូវ។ ជម្រើសនៃការសង្កត់សំឡេង និងការបញ្ចេញសំឡេងស្មើគ្នាដែលមាននៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើប វាតែងតែផ្តល់ជម្រើសតែមួយគត់។
• វចនានុក្រម Orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ី៖ ការបញ្ចេញសំឡេង ភាពតានតឹង ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ / Ed ។ R. I. Avanesova ។ M. , 1983; ទី 5 ed ។, rev ។ និងបន្ថែម M. , 1989; ទី 8 ed ។, rev ។ និងបន្ថែម M., 2000. វចនានុក្រមត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការពិនិត្យឡើងវិញរ៉ាឌីកាល់នៃសៀវភៅ "ការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនិងភាពតានតឹង" កែសម្រួលដោយ R. I. Avanesov និង S. I. Ozhegov (M., 1955) - វចនានុក្រមរុស្ស៊ីដំបូងនៃប្រភេទ orthoepic ។ "វចនានុក្រម Orthoepic នៃភាសារុស្សី" ត្រូវបាននាំមុខដោយសៀវភៅដែលបានបោះពុម្ពមុន "ការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី" ដោយ R. I. Avanesov (5th ed. M., 1972) ។
• Verbitskaya L.A. និងអ្នកផ្សេងទៀត ចូរនិយាយឱ្យត្រូវ! ភាពលំបាកនៃការបញ្ចេញសំឡេង និងភាពតានតឹងរបស់រុស្ស៊ីសម័យទំនើប៖ វចនានុក្រមយោងសង្ខេប។ M. , 2003 ។
• Vvedenskaya L.A. វចនានុក្រមនៃការសង្កត់សំឡេងសម្រាប់អ្នកផ្សាយវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍។ M. , 2003 ។

ដើម្បីទទួលបានការចម្លងតាមសូរសព្ទនៃពាក្យ។ មាន​ការ​លើក​លែង orthoepic ដែល​មិន​បាន​រួម​បញ្ចូល​ក្នុង​ បញ្ជីនៃការជំនួសសូរសព្ទ (ច្បាប់)(ឧទាហរណ៍, ធ អំពីនឹង[w], ខោទ្រនាប់ជិះ អ៊ី [អ៊ី])។

ការជំនួសសូរសព្ទបង្ហាញជាគូ {អក្សរ} —[សំឡេងក្លែងក្លាយ] . ឧទាហរណ៍, -វ៉ោ​វ[-អំពី ក្នុងអំពី] ( នៅក្នុង genus ករណី; ធំ អំពីទី), -stsk-[-ជាមួយ៖ ទៅ-] ( បន្ថែមទៀតនៅក្នុង និងរុស្សី), -ពាក់​ក​ណ្តា​ល- [sch:] (នៅប្រសព្វនៃឫសនិងបច្ច័យ; ខុសគ្នា អំពី schik).

ប្រសិនបើមានបំរែបំរួលនៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យមួយ នោះមានតែពាក្យសាមញ្ញបំផុតប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងវចនានុក្រម ( ឃ អំពីរង់ចាំ[ឃ អំពីផ្លូវដែក"] , ប៉ុន្តែទេ។[ពីមុន w":] ; ខុសគ្នា អំពី schik [ភាពខុសគ្នា អំពីsch:ហ៊ី], ប៉ុន្តែមិនលែងប្រើទេ។ [ភាពខុសគ្នា អំពីshhហ៊ី]).

សម្រាប់ពាក្យដែលបំពាន ភាពតានតឹងត្រូវបានកំណត់ដោយ វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍ហើយអាចមានជម្រើស ( ព្រហ្មចារី និងប្រហែល — ឃ អ៊ីអនុ).

ម៉ាស៊ីនបង្កើតប្រតិចារិកដំបូងស្វែងរកពាក្យនៅក្នុង វចនានុក្រម Orthoepicហើយជំនួសវាដោយទម្រង់ pseudosonic ដែលត្រូវគ្នា។ បញ្ជីនៃការជំនួសដែលបានផ្គូផ្គងត្រូវបានប្រើលុះត្រាតែរកមិនឃើញពាក្យនៅក្នុងវចនានុក្រម។ បន្ទាប់មកលំដាប់ pseudosonic លទ្ធផលត្រូវបានបំប្លែងទៅជាសូរសព្ទយោងទៅតាមច្បាប់នៃសូរសព្ទរុស្ស៊ី។ ការបង្រួបបង្រួមស្រៈ ការបន្ទន់-រឹងនៃព្យញ្ជនៈ ការបញ្ចេញសំឡេង-ស្រឡះនៃព្យញ្ជនៈ ការកាត់បន្ថយស្រៈ និងការបំប្លែងមួយចំនួនទៀតត្រូវបានអនុវត្តជាដំណាក់កាល។

កំណែ​បច្ចុប្បន្ន​នៃ​ក្បួន​ដោះស្រាយ​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ទទួល​បាន​ការ​ចម្លង​នៃ​ឃ្លា​សូរសព្ទ (ឧទាហរណ៍ ពាក្យ​ផ្សំ​ជាមួយ​ការ​សង្កត់​សំឡេង​ជា​ច្រើន)។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រសិនបើភាពតានតឹងតែមួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងពាក្យមួយ នោះការចម្លងតាមសម្មតិកម្មនៃពាក្យតែងតែអាចទទួលបានពីច្បាប់នៃសូរសព្ទ ទោះបីជាពាក្យខ្លួនឯងមិនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍.

ការចម្លងតាមសូរសព្ទនៅក្នុងគំរូ។

ការសម្គាល់សូរសព្ទ

ការសម្គាល់តាមសូរសព្ទគឺនៅជិតនឹងពាក្យដែលប្រើជាប្រពៃណីដើម្បីពិពណ៌នាអំពីសំឡេងនៃភាសារុស្ស៊ី។ វា​រួម​បញ្ចូល​ស្រៈ ១១ យ៉ាង៖ មិន​កាត់ [ ក] , [អូ] , [អ៊ី >] , [អំពី] , [និង] , [ស] , [នៅ/ y] និងកាត់បន្ថយ [b] , [a ъ] , [ និង e ] , [s ъ] ។ សំឡេង [b] - កណ្តាលរវាង [ ស] និង [ ក] , pronounced, ឧទាហរណ៍, ជំនួសអក្សរ អំពីនិង កនៅក្នុងព្យាង្គមុនភាពតានតឹងទីពីរ និងក្រោយភាពតានតឹង។ ក្នុង​ចំណោម​ព្យញ្ជនៈ យើង​កត់​សម្គាល់​សំឡេង [ w ’ ] តំណាងដោយលិខិតមួយ។ sch; បើកសំឡេង [th ^] ; ក៏ដូចជាសំឡេងនៅជិតវា [j] តំណាងដោយអក្សរ ទីឬរួមបញ្ចូលនៅក្នុងស្រៈ iotated ( អ៊ី, យូ, យូ, អាយ).

លើសពីនេះ ប្រតិចារិកប្រើអក្សរធំ និងអក្សរតូច និងអក្សរបន្ថែម ដែលបង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេសខាងក្រោមនៃសំឡេង៖

ប្រភព

1. M.V. Zarva, ភាពតានតឹងពាក្យរុស្ស៊ី។ វចនានុក្រមនៃឈ្មោះទូទៅ - M.: ENAS, 2001 ។
2. S. N. Borunova, V. L. Vorontsova, N. A. Eskova, វចនានុក្រម Orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ី / អេដ។ R. I. Avanesova- ទី 9 ed ។ - អិមៈ ភាសារុស្សី ឆ្នាំ ២០០១។
3. M. L. Kalenchuk, R. F. Kasatkina, វចនានុក្រមនៃការលំបាកការបញ្ចេញសំឡេងរុស្ស៊ី- លើកទី 2 ។ - អិមៈ ភាសារុស្សី ឆ្នាំ ២០០១។
4. អិល អិល កាសាតឃីន, សូរសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ីទំនើប- M. : MGU, 2003 ។
5. L.V. Zlatoustova, S.V. Kodzasov, O.F. Krivnova, I.G. Frolova, ក្បួនដោះស្រាយសម្រាប់បំប្លែងអត្ថបទអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ីទៅជាសញ្ញាសូរសព្ទ- អិមៈ MSU ឆ្នាំ 1970 ។

ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវការវចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ?

មនុស្សគ្រប់រូបនៅពេលតែមួយជួបប្រទះការលំបាកក្នុងការបញ្ចេញពាក្យជាក់លាក់មួយ។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់មិនអាចដាក់ភាពតានតឹងបានត្រឹមត្រូវទេ ដែលជាលទ្ធផលដែលគាត់មានភាពរញ៉េរញ៉ៃ ឬគ្រាន់តែចង់ជំនួសពាក្យនេះដោយពាក្យមានន័យដូចដែលមិនតែងតែត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងល្អ។

វាជាឡូជីខលក្នុងការសន្មតថាវចនានុក្រម orthoepic គឺទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងវិទ្យាសាស្ត្រនៃភាសាដូចជា orthoepy ។ តើនាងតំណាងឱ្យអ្វី?

Orthoepy ទាក់ទងនឹងបទប្បញ្ញត្តិនៃបទដ្ឋាននៃការបញ្ចេញសំឡេង។ លើសពីនេះ អ្នកស្រី​ផ្តល់​ការពន្យល់​សម្រាប់​ការ​បង្កើត​របស់​ពួកគេ និង​បង្ហាញ​ភស្តុតាង​ដល់​ពួកគេ។

ហេតុអ្វីបានជាត្រូវការវចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ?

វចនានុក្រម​នេះ​មាន​បំណង​ប្រើ​ជា​សៀវភៅ​ដែល​មាន​ព័ត៌មាន​ចែក​ជា​អត្ថបទ​ដែល​តាម​លំដាប់​ដោយ​ប្រធានបទ​ឬ​ចំណងជើង។

គោលបំណងសំខាន់នៃវចនានុក្រម orthoepic គឺផ្តល់ឱ្យអ្នកទំនាក់ទំនងនូវព័ត៌មានទាក់ទងនឹងការបញ្ចេញសំឡេង ការបង្កើត និងភាពតានតឹងនៃពាក្យជាក់លាក់ណាមួយដែលមានការលំបាក។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវចនានុក្រម orthoepic មានតាំងពីសតវត្សទី 17 នៅពេលដែលដំណើរការដ៏យូរនៃការក្លាយជាភាសាកំណើតបានចាប់ផ្តើម។ ដោយមិនសង្ស័យ ធាតុធម្មតានៃភាសាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងយុគសម័យមុន ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនប៉ះពាល់ដល់ការនិយាយផ្ទាល់មាត់តាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។ រួមជាមួយនឹងការបង្កើតភាសាជាតិ សារៈសំខាន់នៃឯកភាពក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យបានចាប់ផ្តើមកើនឡើង។ សញ្ញា orthoepic ដំបូងបំផុតដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងវចនានុក្រមនៃសតវត្សទី 17 គឺភាពតានតឹង។ វាបានរកឃើញការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់វានៅក្នុងវចនានុក្រមរុស្ស៊ីស្លូវេន និងការបកស្រាយឈ្មោះ។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងវចនានុក្រមនៃបណ្ឌិត្យសភារុស្ស៊ីបន្ថែមលើភាពតានតឹងព័ត៌មានក៏ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យផងដែរអំពីការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យផ្សេងៗ។ វាជាការសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាបទដ្ឋាននៃសូរសព្ទនៅពេលនោះមិនទាន់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឡើយទេ។ ដូច្នេះ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ វចនានុក្រមថ្មីកាន់តែច្រើនឡើងៗបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយនឹងកំណត់ចំណាំថ្មី និងការបន្ថែម។ នេះជារបៀបដែល orthoepy របស់រុស្ស៊ីនិងបទដ្ឋានរបស់វាត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ជាមួយនឹងវចនានុក្រមថ្មីនីមួយៗ មនុស្សបានទទួលចំណេះដឹងកាន់តែច្រើនឡើងអំពីភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។

ហេតុអ្វី​បាន​ជា​វា​សំខាន់​ដើម្បី​ដាក់​ការ​សង្កត់ធ្ងន់​ឱ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវ?

ភាពតានតឹងនៅក្នុងពាក្យគឺចាំបាច់ដើម្បីអាចបញ្ចេញពាក្យបានត្រឹមត្រូវដោយមិនបំភ្លៃអត្ថន័យនិងអត្ថន័យដើមរបស់វា។ យើងទាំងអស់គ្នាដឹងថាតើភាសារបស់យើងសម្បូរបែបប៉ុណ្ណា ហើយតើមានបទដ្ឋាន និងច្បាប់ប៉ុន្មានដែលវាមាន។ អ្នកនិយាយដើមគួរតែដឹង និងអនុវត្តច្បាប់ទាំងអស់នេះនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់។

ដោយមានជំនួយពីភាពតានតឹង យើងរំលេចព្យាង្គមួយក្នុងចំណោមព្យាង្គនៅក្នុងពាក្យដោយសារតែសំឡេងរបស់យើងផ្ទាល់។ នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី ភាពតានតឹងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់។ ដោយមានជំនួយរបស់វាការសង្កត់ធ្ងន់ត្រូវបានដាក់លើមេនិងអនុវិទ្យាល័យលើសពីនេះទៀតវាអាចផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងនូវអត្ថន័យនៃពាក្យដែលបាននិយាយ។ ឧទាហរណ៍ ប្រាសាទ​ជា​ប្រាសាទ។

នេះបង្ហាញថាភាពតានតឹងមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ជាពិសេសនៅក្នុងស្ថានភាពដែលពាក្យត្រូវបានប្រកបដូចគ្នា ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យខុសគ្នា។ ដូច្នេះ ការមិនគោរពតាមបទដ្ឋាន orthoepic យើងធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់ការនិយាយផ្ទាល់មាត់មិនអាចទៅរួចនោះទេ។ អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នានឹងមិនអាចយល់បានត្រឹមត្រូវអំពីគំនិតដែលពួកគេចង់នាំមកជូនពួកគេ។ ដោយមិនគោរពតាមបទដ្ឋាននៃ orthoepy នោះការនិយាយក្លាយទៅជាមិនអាចយល់បាន ស្រពិចស្រពិល និងមិនអាចចូលទៅដល់មនុស្សផ្សេងទៀត។

ចំណេះដឹងផ្នែកឆ្អឹង។ តើពួកគេត្រូវការទេ?

នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់មានចំណេះដឹងផ្នែក orthoepic ទូលំទូលាយ សង្គមរបស់គាត់កើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដូចខាងក្រោមៈ

ទីមួយ មនុស្សបែបនេះមិនប្រថុយនឹងការយល់ខុស ឬយល់ខុសទាល់តែសោះ។

ទីពីរ គាត់មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការប្រកាសពាក្យជាក់លាក់នោះទេ ពីព្រោះគាត់ដឹងពីរបៀបដាក់ភាពតានតឹងក្នុងពួកគេឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ហើយគាត់មិនព្យាយាមស្វែងរកពាក្យដែលអាចជំនួសអ្វីដែលគាត់ចង់និយាយនោះទេ។

ហើយ​ទី​៣ មនុស្ស​ដែល​ចេះ​អាន​បាន​ល្អ​នឹង​មាន​ការ​និយាយ​ដូច​គ្នា។ ហើយ​នាង​គឺ​ជា​ការ​រីករាយ​ខ្លាំង​ណាស់​ក្នុង​ការ​ស្តាប់​ហើយ​មិន​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​ឆាប់​ខឹង​ជា​ការ​ឆ្លើយ​តប​ពី​អ្នក​ដទៃ​។

ដូច្នេះវាប្រែថាអក្ខរកម្មគឺជាភស្តុតាងដ៏ល្អបំផុតដែលថាមនុស្សម្នាក់ត្រូវបានអានបានល្អចេះអក្សរនិងការអប់រំ។ ហើយទោះបីជាមិនមានគ្រូល្អនៅក្នុងសាលា ឬមានការពិបាកក្នុងការសិក្សាក៏ដោយ អ្នកគួរតែចងចាំជានិច្ចថា ការអប់រំខ្លួនឯងមិនមានព្រំដែនទេ។ លើសពីនេះ យើងរស់នៅក្នុងសម័យមួយដែលអ៊ីនធឺណិតអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់សម្ភារៈអប់រំផ្សេងៗដោយឥតគិតថ្លៃ។ វចនានុក្រម សៀវភៅ សៀវភៅការងារជាច្រើនឥឡូវនេះមានសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដោយឥតគិតថ្លៃ។ ដូច្នេះហើយ អ្នកមិនគួរបដិសេធឱកាសបែបនេះដើម្បីកែលម្អការនិយាយរបស់អ្នកនោះទេ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយវានឹងនាំមកនូវផលប្រយោជន៏តែប៉ុណ្ណោះ។

ការប្រើប្រាស់វចនានុក្រមតាមអ៊ីនធឺណិតបានក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។ វចនានុក្រម orthoepic មិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ សូមស្វាគមន៍!

វចនានុក្រម Orthoepic ត្រូវបានអំពាវនាវឱ្យផ្តល់ចម្លើយចំពោះសំណួរទាំងនោះដែលអ្នកនិយាយអាចមានទាក់ទងនឹងការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យនេះ ជាមួយនឹងការដាក់ភាពតានតឹងនៅក្នុងវា។ ជាពិសេសជាញឹកញាប់សំណួរកើតឡើងទាក់ទងនឹងការដាក់ភាពតានតឹងក្នុងទម្រង់វេយ្យាករណ៍ជាក់លាក់ដែលត្រូវបានពន្យល់ដោយការចល័តនៃភាពតានតឹងរុស្ស៊ី។ លក្ខណៈ Accentological គឺជាសមាសធាតុចាំបាច់នៃវចនានុក្រម orthoepic ទាំងអស់។ វចនានុក្រម Orthoepic ដោយកត់សម្គាល់ពីចំណូលចិត្តនៃវ៉ារ្យ៉ង់មួយឬផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រភេទជាក់លាក់នៃការនិយាយឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពខុសគ្នានៃបទដ្ឋាននៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើប។ ការយកចិត្តទុកដាក់របស់សង្គមចំពោះបញ្ហានៃវប្បធម៌នៃការនិយាយពន្យល់ពីការពង្រីកវិសាមញ្ញនៃវចនានុក្រមប្រភេទនេះ រួមទាំងការអប់រំផងដែរ។

វចនានុក្រម orthoepic ពិសេសដំបូងគេអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាវចនានុក្រមយោង "ការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនិងភាពតានតឹង" កែសម្រួលដោយ R.I. Avanesova និង S.I. Ozhegova ដែលមានពាក្យដែលចាំបាច់ត្រូវកំណត់ពីផ្នែកនៃការបញ្ចេញសំឡេង ភាពតានតឹង ក៏ដូចជាការបង្កើតទម្រង់ គឺអាចប្រឈមនឹងការប្រែប្រួលនៃការបញ្ចេញសំឡេងផ្ទាល់ បង្ហាញពីទំនោរងាកចេញពីបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រ។ វចនានុក្រមផ្តល់ការណែនាំដែលព្រមានប្រឆាំងនឹងការបញ្ចេញសំឡេងមិនធម្មតានៃពាក្យ និងទម្រង់មួយចំនួន។

ការអនុញ្ញាត និងទូលំទូលាយក្នុងការគ្របដណ្តប់នៃសម្ភារៈនៅតែជា "វចនានុក្រម Orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ី" ដែលកែសម្រួលដោយ R.I. Avanesov ។ សារៈសំខាន់ជាមូលដ្ឋានគឺការឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងវចនានុក្រមនៃនិន្នាការទំនើបក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ការបញ្ចេញសំឡេង និងបទដ្ឋានសូរស័ព្ទ។ សម្រាប់ភាពពេញលេញនៃព័ត៌មានអំពីសំឡេងពិតនៃទម្រង់ពាក្យនីមួយៗ ប្រភេទនៃ "គំរូតាមសូរសព្ទ" ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងវចនានុក្រម (គំរូទាំងនោះត្រូវបានកត់សម្គាល់ដែលការផ្សំនៃសំឡេងមួយចំនួនកើតឡើង ឧទាហរណ៍ ពាក្យ សិល្បករ ទម្រង់នៃករណីបុព្វបទត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាពិសេស អំពីសិល្បករ ដើម្បីបង្ហាញពីការបន្ទន់ assimilative) ។ អ្នកចងក្រងបានបង្កើតប្រព័ន្ធនៃគោលការណ៍ណែនាំដែលមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងច្បាស់តាមផ្នែកនៃការប្រើប្រាស់ ហើយក៏បានណែនាំនូវសញ្ញាហាមឃាត់ផងដែរ។ ការវាយតម្លៃនៃជម្រើសត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងវចនានុក្រមដោយប្រព័ន្ធនៃស្លាកសញ្ញា៖ 1) ជម្រើសស្មើគ្នាត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសហជីព និង 2) ជម្រើសត្រឹមត្រូវត្រូវបានអមដោយស្លាក។ បន្ថែម។ ("អនុញ្ញាត") ឬ បន្ថែម។ លែងប្រើ (“លែងប្រើដោយអនុញ្ញាត”) ៣) វ៉ារ្យ៉ង់ដែលនៅក្រៅបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងសញ្ញាហាមឃាត់ដែលហៅថា៖ មិនមែនទន្លេទេ។ ("មិនត្រូវបានណែនាំ"), មិនត្រឹមត្រូវ, ("មិនត្រឹមត្រូវ") ។ សរសេរអ្នកចងក្រងវចនានុក្រមក្នុងបុព្វបទថា "ព្រំដែនរវាងជម្រើសមិនត្រឹមត្រូវ និងមិនត្រូវបានណែនាំគឺមិនមែនដាច់ខាត" ។ - សំរាម មិនមែនទន្លេទេ។ និង មិនត្រឹមត្រូវ, គួរតែត្រូវបានគេយកយ៉ាងសាមញ្ញថា 'ខុសតិច 44' និង 'ខុសជាង 44 (ជម្រើសវាយតម្លៃដោយសញ្ញាទីមួយ ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ សម្របសម្រួលការនិយាយរបស់អ្នកនិយាយដើមតិច ទោះបីជាគាត់ចង់ឱ្យសុន្ទរកថារបស់គាត់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគំរូក៏ដោយ គាត់គួរតែជៀសវាងវា) . នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួន៖

ហ្គ្រេនឌី មិនមែនទន្លេទេ។ ហ្គ្រេនឌឺ; កន្ត្រាក់, មិនមែនទន្លេទេ។ jagged; ខូច មិនមែនទន្លេទេ។ ខូច; រូបតំណាង, មិនមែនទន្លេទេ។ រូបតំណាង; ឆ្ងល់, មិនមែនទន្លេទេ។ ងឿងឆ្ងល់; ពាក្យជេរ, មិនមែនទន្លេទេ។ vulgarization; ជូនដំណឹង, មិនមែនទន្លេទេ។ ជូនដំណឹង; សាកសួរ មិនមែនទន្លេទេ។ សាកសួរ; អ្នកធានា, មិនមែនទន្លេទេ។ អ្នកធានា; អ្នកធានា, មិនមែនទន្លេទេ។ អ្នកធានា; ប្រេនឌែល មិនមែនទន្លេទេ។ brindle; ម្ជុល, មិនមែនទន្លេទេ។ ម្ជុល; ស្តីបន្ទោស, មិនត្រឹមត្រូវ, ស្តីបន្ទោស; colander, មិនត្រឹមត្រូវទេ។ colander; ស្ទះ, មិនត្រឹមត្រូវ, ស្ទះ; ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល, មិនត្រឹមត្រូវ, ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល; ដើម មិនត្រឹមត្រូវ, អ៊ីកូនី; ផលប្រយោជន៍ខ្លួនឯង, មិនត្រឹមត្រូវ, ផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន; ផ្ទះបាយ, មិនត្រឹមត្រូវទេ។ ផ្ទះបាយ។

អ្វី​ដែល​ផ្ទុយ​នឹង​ច្បាប់​ភាសា ឬ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ទទួល​យក​តាម​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​សាធារណៈ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ។ វចនានុក្រមផ្តល់ការណែនាំលម្អិតអំពីបញ្ហាស្មុគស្មាញទាំងអស់នៃការបង្កើតទម្រង់រុស្ស៊ី។ ភាពទូទៅចាំបាច់មាននៅក្នុងអត្ថបទដែលមានសមត្ថភាពដោយ N.A. Yeskova "ព័ត៌មានលើទម្រង់វេយ្យាករណ៍" ដែលដាក់នៅចុងបញ្ចប់នៃវចនានុក្រម។ វាបង្ហាញពីវិធីសាស្រ្តថ្មីក្នុងការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈធម្មតាបើប្រៀបធៀបទៅនឹងវចនានុក្រមមុនៗ យោងទៅតាមភាពខុសប្លែកគ្នាត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាបាតុភូតធម្មជាតិនៃភាសា។ មាត្រដ្ឋានប្រែប្រួលត្រូវបានបង្កើតឡើង (ជម្រើសស្មើគ្នា ជម្រើសដែលអាចទទួលយកបាន ជម្រើសលែងប្រើដែលអាចទទួលយកបាន)។ វចនានុក្រមគឺជាឧបករណ៍យោងដ៏មានតម្លៃបំផុតដែលចាំបាច់សម្រាប់ការកែលម្អវប្បធម៌នៃការនិយាយ ទោះបីជាអនុសាសន៍មួយចំនួនរបស់វាត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអ្នកជំនាញថាហួសសម័យក៏ដោយ។

"វចនានុក្រម Orthoepic ធំនៃភាសារុស្ស៊ី: ការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្រនិងភាពតានតឹងនៅដើមសតវត្សទី 21: បទដ្ឋាននិងវ៉ារ្យ៉ង់របស់វា" M.L. Kalenchuk, L.L. Kasatkina, R.F. Kasatkina មានបំណងមិនត្រឹមតែដើម្បីឆ្លើយសំណួរអំពីការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យដែលបានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងដើម្បីបង្ហាញពីសក្ដានុពលនៃបទដ្ឋាន orthoepic ផងដែរ។ អ្នកនិពន្ធបានធ្វើការលើវចនានុក្រមអស់រយៈពេល 15 ឆ្នាំហើយបានបន្តពីការពិតដែលថារៀងរាល់ 25 ឆ្នាំម្តងមានការផ្លាស់ប្តូរ "ជំនាន់ភាសា" ដែលត្រូវតែយកមកពិចារណាដោយអ្នកចងក្រងវចនានុក្រមថ្មី។ វចនានុក្រមមាន neologisms ជាច្រើន; គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងការបង្ហាញនៃបទដ្ឋាន orthoepic ។ អ្នកចងក្រងណែនាំគំនិតនៃការនិយាយយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ ដោយផ្អែកលើការពិតដែលថា បទដ្ឋាននៃការនិយាយតាមមាត់ខុសពីបទដ្ឋាននៃការនិយាយជាសាធារណៈផ្ទាល់មាត់។

បទដ្ឋាននៃការសង្កត់សំឡេងនៅក្នុងទម្រង់ដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អបំផុតត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងវចនានុក្រមនៃការសង្កត់សំឡេងសម្រាប់បុគ្គលិកវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍ដោយ F.L. Ageenko និង M.V. ហ្សាវ៉ា។ វចនានុក្រមនេះនៅក្នុងអនុសាសន៍របស់វា ផ្ទុយទៅនឹងអ្វីដែលបានពិភាក្សាខាងលើ ព្យាយាមគេចចេញពីភាពខុសគ្នានៃភាពតានតឹងដែលបានសង្កេតនៅក្នុងការអនុវត្តការនិយាយ។ វាបង្ហាញពីផ្នែកពីរនៃពាក្យដែលពិបាកពីទស្សនៈនៃការបញ្ចេញសំឡេង និងផ្នែកខ្លះនៃពាក្យ៖ 1) នាមទូទៅ; 2) ឈ្មោះត្រឹមត្រូវ (ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ នាមត្រកូល និងឈ្មោះរដ្ឋបុរស អ្នកនយោបាយ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកនិពន្ធ សិល្បករ ឈ្មោះសរីរាង្គសារព័ត៌មានបរទេស។ល។)។

វចនានុក្រមសង្ខេប-យោង L.A. Verbitskaya, N.V. Bogdanova, G. N. Sklyarevskaya “តោះនិយាយត្រូវ! ភាពលំបាកនៃការបញ្ចេញសំឡេង និងភាពតានតឹងជាភាសារុស្សីទំនើប” មានបំណងផ្តល់ចម្លើយចំពោះសំណួរដែលសួរញឹកញាប់បំផុតអំពីភាពតានតឹង និងការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ ដើម្បីការពារ និងកែកំហុសឆ្គងធម្មតានៃឆ្អឹងកង។ កន្លែងដ៏ធំមួយនៅក្នុងវចនានុក្រមត្រូវបានកាន់កាប់ដោយការខ្ចីបរទេសដែលបណ្តាលឱ្យមានការលំបាកក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង ឬកំហុសក្នុងការសង្កត់សំឡេងជាប់លាប់ ក៏ដូចជាទម្រង់នៃនាម គុណនាម និងកិរិយាស័ព្ទដែលប្រើជាទូទៅ (ការលំបាកពិសេសត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចល័តនៃភាពតានតឹងរបស់រុស្ស៊ី)។ អ្នកអានស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃបានឮឧទាហរណ៍នៃកំហុសទូទៅពីបបូរមាត់របស់អ្នកនយោបាយ មន្ត្រី ពិធីករទូរទស្សន៍ និងឥស្សរជនវប្បធម៌។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលនៅក្នុងវចនានុក្រមនេះកន្លែងពិសេសមួយត្រូវបានកាន់កាប់ដោយពាក្យដែលមានសញ្ញាហាមឃាត់ មិនត្រឹមត្រូវទេ។ ! (ឧប្បត្តិហេតុ - មិនត្រឹមត្រូវទេ។ ! ឧប្បត្តិហេតុ; យ៉ាងខ្លាំង - មិនត្រឹមត្រូវទេ។ ! យ៉ាងខ្លាំង; ប្រាក់កម្ចី - ខុស-

វីឡា ប្រាក់កម្ចី; ដួលរលំ - មិនត្រឹមត្រូវទេ។ ! ដួលរលំ; ការ​ស្នើសុំ - មិនត្រឹមត្រូវទេ។ ! ញត្តិ; អ្នកជំនាញ - មិនត្រឹមត្រូវទេ។ ! អ្នកជំនាញ) ។ ការប្រើប្រាស់ខុសត្រូវបានរំលេចនៅក្នុងប្រអប់មួយនៅចុងបញ្ចប់នៃធាតុវចនានុក្រម ហើយត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយឧទាហរណ៍ធម្មតាដែលយកចេញពីអត្ថបទប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ សុន្ទរកថារបស់អ្នកនយោបាយ អ្នកកាសែត និងបុគ្គលសាធារណៈ។ លទ្ធភាពប្រើប្រាស់អតិបរមានៃភាសាលោហៈនៃវចនានុក្រមធ្វើឱ្យវាក្លាយជាឧបករណ៍យោងដែលទាក់ទងនឹងអ្នកអានទូទៅ។

ការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងគឺ "វចនានុក្រម Orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ី" ដោយ I.L. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Reznichenko សមាសភាពនៃវាក្យសព្ទនៃវចនានុក្រមនេះនិងអនុសាសន៍ជាក់ស្តែងមួយចំនួនមិនល្អឥតខ្ចោះទេ [Kozyrev, Chernyak 2009] ។

តម្រូវការជាក់ស្តែងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដ៏ធំទូលាយត្រូវបានឆ្លើយដោយ E.A. Okuntsova, "វចនានុក្រមនៃភាពតានតឹងរុស្ស៊ីគំរូ" M.A. អ្នកសិក្សា។

"វចនានុក្រមនៃការបញ្ចេញសំឡេងនិងភាពលំបាកនៃភាពតានតឹង" ដោយ K. S. Gorbachevich បង្ហាញពាក្យដែលមាននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបនៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងឬបំរែបំរួលការសង្កត់សំឡេងពីរ។ ការចង្អុលបង្ហាញវចនានុក្រម "អាចទទួលយកបាន", "មិនត្រូវបានណែនាំ", "តាមលំដាប់", "លែងប្រើ", "លែងប្រើ" ផ្តល់ការណែនាំសម្រាប់ការជ្រើសរើសទម្រង់ដែលចង់បាន។ ឆ្លើយតបទៅនឹងដំណើរការថាមវន្តនៅក្នុងការនិយាយភាសារុស្សី វចនានុក្រមផ្តល់នូវការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ និងបំរែបំរួលភាពតានតឹងដែលមិនត្រូវបានណែនាំដោយការបោះពុម្ព lexicographic ពីមុន (ឧទាហរណ៍ នៅថ្ងៃពុធ និងអាចទទួលយកបាន។ នៅថ្ងៃពុធ)។

សៀវភៅ F.L. Ageenko "ឈ្មោះត្រឹមត្រូវនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី" តំណាងឱ្យភាពតានតឹងតាមបទដ្ឋាននៅក្នុងឈ្មោះនិងនាមត្រកូលរបស់មនុស្សល្បី ៗ (ពីបុរាណរហូតដល់បច្ចុប្បន្ន) និងឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ វចនានុក្រម orthoepic ជាច្រើនដែលមានទំហំផ្សេងៗគ្នាបានលេចចេញមក ដែលត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់សិស្សសាលា។ ឧទាហរណ៍ "វចនានុក្រម Orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់សិស្សសាលា" ដែលចងក្រងដោយ O. A. Mikhailova គ្របដណ្តប់វាក្យសព្ទទូទៅបំផុតនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រនិងអក្សរកាត់អក្សរមួយចំនួន។ វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រនៃភាពតានតឹង និងការបញ្ចេញសំឡេង មានព័ត៌មានអំពីការបង្កើតទម្រង់វេយ្យាករណ៍ក្នុងភាសារុស្សីទំនើប ហើយក៏ផ្តល់នូវបញ្ជីនៃនាមដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ការកំណត់ភេទដែលបង្កឱ្យមានការលំបាកជាពិសេស។

Ageenko F.L. វចនានុក្រមនៃឈ្មោះត្រឹមត្រូវនៃភាសារុស្ស៊ី៖ ភាពតានតឹងការបញ្ចេញសំឡេងការបំភាន់ [ប្រហែល 16,000 ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួននិងនាមត្រកូល, ច្រើនជាង 21,000 ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ, ច្រើនជាង 1,000 ឈ្មោះត្រឹមត្រូវផ្សេងទៀត] ។ M.: Mir i obrazovanie, 2010. 880 ទំ។

Ageenko F.L. ឈ្មោះត្រឹមត្រូវនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី៖ វចនានុក្រមនៃភាពតានតឹង [ប្រហែល 15,000 ឈ្មោះនិងនាមត្រកូលរបស់មនុស្សល្បី ៗ (ពីបុរាណរហូតដល់បច្ចុប្បន្ន) ប្រហែល 20,000 ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ] ។ M. : ENAS, 2001.373 ទំ។

Ageenko F.L. ការសង្កត់សំឡេងនៅក្នុងឈ្មោះផ្លូវនៅទីក្រុងម៉ូស្គូនិងនៅក្នុងឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនៃតំបន់ម៉ូស្គូ: សៀវភៅយោងវចនានុក្រម / ed ។ D.E. រ៉ូសិនថល ទី 2 ed ។ បន្ថែម។ M. [ខ. i.], 1983. 111 ទំ។ .

Ageenko F.L. ., Zarva M.V. វចនានុក្រម​ស្ត្រេស​សម្រាប់​បុគ្គលិក​វិទ្យុ​និង​ទូរទស្សន៍​ [ប្រហែល 75,000 វាក្យសព្ទ​] / ed ។ D.E. រ៉ូសិនថល ទី 6 ed ។, ster ។ M. : ភាសារុស្សី ឆ្នាំ ១៩៨៥ ៨០៨ ទំ។ .

Ageenko F.L., Zarva M.V. វចនានុក្រមស្ត្រេសរុស្ស៊ី៖ ៨២.៥០០ ឯកតាវាក្យសព្ទ។ M.: Iris press: Rolf, 2000. 807 ទំ។

វចនានុក្រម orthoepic ធំ៖ 100,000 ពាក្យ ទម្រង់ពាក្យ និងឃ្លា / កុំព្យូទ័រ។ E.N. Zubov ។ M. : House of the Slavonic Book, 2011. 927 ទំ។

Bugaeva I.V. វចនានុក្រមនៃភាពតានតឹងនៃវាក្យសព្ទសាសនា។ វចនានុក្រមនៃអក្សរកាត់នៃវាក្យសព្ទសាសនា៖ ភាសារុស្សី គ្រិស្តអូស្សូដក់ [សៀវភៅណែនាំអប់រំ និងឯកសារយោងលើភាសារុស្ស៊ី និងវប្បធម៌នៃការនិយាយ] ។ M.: Krug, 2009. 224 ទំ។

Burtseva V.V. វចនានុក្រម orthoepic ថ្មីនៃភាសារុស្ស៊ី៖ ការបញ្ចេញសំឡេង ភាពតានតឹង ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ [ប្រហែល 40,000 ពាក្យ] ។

ទី 3 ed ។, ster ។ អិមៈភាសារុស្ស៊ី - ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឆ្នាំ ២០០៦ ។

Verbitskaya L.A., Bogdanova N.V. ., Sklyarevskaya G.N. តោះនិយាយត្រូវ! ភាពលំបាកនៃការបញ្ចេញសំឡេង និងភាពតានតឹងរបស់រុស្ស៊ីសម័យទំនើប៖ វចនានុក្រមយោងខ្លី។ ទី 6 ed ។, ster ។ SPb ។ ៖ ហ្វីល ហ្វាក។ សាំងពេទឺប៊ឺគ។ រដ្ឋ un-ta, 2008. 146 ទំ។ .

Vvedenskaya L.A. វចនានុក្រមនៃការសង្កត់សំឡេងសម្រាប់អ្នកផ្សាយវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍។ ទី 3 ed ។ M.: ម៉ាត; Rostov n / D. , 2006. 351 ទំ។ .

Gaibaryan O.E. វចនានុក្រមសាលានៃភាពតានតឹង។ រ៉ូស្តូវ អត់ ៖ ទីក្រុង Phoenix

2010. 222 ទំ។ (វចនានុក្រមអប់រំ) ។

Gorbachevich K.S. វចនានុក្រម​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង​និង​ការ​លំបាក​ស្ត្រេស​នៅ​ក្នុង​ភាសា​រុស្ស៊ី​ទំនើប​។ SPb ។ : Norint, 2000. 304 ទំ។

Gorbachevich K.S. វចនានុក្រម orthoepic សម័យទំនើបនៃភាសារុស្ស៊ី: ការលំបាកទាំងអស់នៃការបញ្ចេញសំឡេងនិងភាពតានតឹង [ប្រហែល 12,000 ក្បាលក្បាល] ។ M.: ACT: Astrel, 2010. 476 ទំ។

Gridina G.A., Konovalova N.I. វចនានុក្រម orthoepic សាលានៃភាសារុស្ស៊ី [ច្រើនជាង 4000 ពាក្យ] ។ M.: ACT i [dr.], 2011. 414 ទំ។

Gridina T.A., Konovalova I.I ., Burtseva V.V. វចនានុក្រម orthoepic ថ្មីនៃភាសារុស្ស៊ី។ M.: ACT, 2013. 639 ទំ។

Zarva M.V. ភាពតានតឹងពាក្យរុស្ស៊ី: វចនានុក្រម [ប្រហែល 50,000 ពាក្យ] ។ M.: ENAS, 2001.594 ទំ។

Ivanova T.F. វចនានុក្រម orthoepic ថ្មីនៃភាសារុស្ស៊ី [ប្រហែល 40,000 ពាក្យ] ។ ទី 7 ed ។, ster ។ M.: Bustard: ភាសារុស្សី - ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ,

2011. 892 ទំ។ .

Ivanova T.F. ., Cherkasova T.A. សុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ីនៅលើអាកាស៖ ការណែនាំដ៏ទូលំទូលាយ។ ទី 6 ed ។, ster ។ M. : ភាសារុស្សី 2007. 345 ទំ។ .

Kalenchuk M.L., Kasatkin L.L., Kasatkina R.F. វចនានុក្រម orthoepic ធំនៃភាសារុស្ស៊ី: ការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្រនិងភាពតានតឹងនៃការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី XXI: បទដ្ឋាននិងវ៉ារ្យ៉ង់របស់វា / ed ។ អិល.អិល. កាសាតគីន; រស់. អាកាដ។ វិទ្យាសាស្រ្ត, វិទ្យាស្ថាននៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ឡាង ពួកគេ។ V.V. Vinogradova ។ M. : AST-Press Book, 2012. 1001 ទំ។ (វចនានុក្រមមូលដ្ឋាន) ។

Kalenchuk M.L., Kasatkina R.F. វចនានុក្រមនៃការលំបាកនៃការបញ្ចេញសំឡេងរុស្ស៊ី [ប្រហែល 15,000 ពាក្យនៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប] ។ . M. : Astrel [et al.], 2006. 485 ទំ។ .

វចនានុក្រមហោប៉ៅនៃការសង្កត់សំឡេងធម្មតា [ច្រើនជាង 33,000 ពាក្យ] / ed.- comp ។ O.I. Druzhbinsky ។ ទី 2 ed ។ បន្ថែម។ M. : ការអប់រំសាធារណៈ៖ វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវបច្ចេកវិទ្យាសាលា ឆ្នាំ ២០១១ ២១០ ទំ។ .

Lekant P.A., Ledeneva V.V. វចនានុក្រម orthoepic សាលានៃភាសារុស្ស៊ី។ ទី 5 ed ។ M. : ការអប់រំ, 2013. 167 ទំ។ [ដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៨ ជាមួយនឹងចំណងជើងរង៖ ការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យ] ។

Lvov V.V. វចនានុក្រម orthoepic សាលានៃភាសារុស្ស៊ី។ ទី 7 ed ។, ster ។ M. : Drofa, 2010. 270 ទំ។ (វចនានុក្រមសាលានៃភាសារុស្ស៊ី) ។

Mikhailova O A. ហោប៉ៅវចនានុក្រម orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ី: 20,000 ពាក្យ។ M.: Astrel, 2012. 314 ទំ។ (Lingua) ។

វចនានុក្រម orthoepic សាលាចុងក្រោយបំផុតនៃភាសារុស្ស៊ី / កុំព្យូទ័រ។ E.N. Zubov ។ M.: Dom slavyanskoi knigi, 2012. 639 ទំ។

Novinskaya I I. វចនានុក្រម Orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ី [ប្រហែល 18,000 ពាក្យ] ។ ទី 5 ed ។ Rostov n / D .: Phoenix, 2009. 329 ទំ។

Okuntsova E.A. ភាពតានតឹង។ អ្នកប្រកាស, សាស្ត្រាចារ្យ, វាគ្មិន, គ្រូ, សិស្ស : វចនានុក្រម-សៀវភៅយោង។ ទី 2 ed ។ M.: Izd-vo Moek, un-ta, 2013. 118 ទំ។ .

វចនានុក្រម Orthoepic / ed ។ T.N. ហ្គីរីវ៉ា។ M. : Mir knigi, 2003. 399 ទំ។

វចនានុក្រម Orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ី / ed.-comp ។ E.D. Goncharova ។ M.: Bustard: ភាសារុស្សី - ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ, 2009. 622 ទំ។

វចនានុក្រម Orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ី / កុំព្យូទ័រ។ នៅក្នុង និង។ ក្រពើ។ សាំងពេទឺប៊ឺគៈ ជ័យជំនះ៖ Victoria plus, 2008. 318 ទំ។

វចនានុក្រម Orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់សិស្សសាលា [ប្រហែល 10,000 ពាក្យ] / កុំព្យូទ័រ។ O.A. មីខាឡូវ។ Ekaterinburg: U-Factoria, 2002. 416 ទំ។

វចនានុក្រម Orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ី [ប្រហែល 40,000 ពាក្យ] / ed ។ B.A. Zilbert ។ M. : Mir knigi, 2004. 399 ទំ។ (សព្វវចនាធិប្បាយនៃភាសារុស្ស៊ី) ។

វចនានុក្រម Orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ី: ការបញ្ចេញសំឡេង, ភាពតានតឹង, ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ [ប្រហែល 63,500 ពាក្យ] / កុំព្យូទ័រ។ S.N. Borunov, V.L. Vorontsova, N.A. អេសកូវ៉ា; ed ។ R.I. Avanesov ។ ទី 8 ed ។, ster ។ M. : ភាសារុស្សី ឆ្នាំ ២០០០ ៦៨៤ ទំ។ .

Pedchak E.P. វចនានុក្រមបញ្ចេញសំឡេង។ រ៉ូស្តូវ អត់ : Phoenix, 2001. 351 ទំ។ (វចនានុក្រមនៃសតវត្សទី XXI) ។

ភីហ៊ូទីណា V.I. ភាពខុសប្លែកគ្នានៃសូរស័ព្ទជាភាសារុស្សី៖ (លើឧទាហរណ៍នៃនាម)៖ បទពិសោធន៍នៃវចនានុក្រមយោង៖ ជា ២ ភាគ / ក្រោមទូទៅ។ ដៃ L.G. សាម៉ូទីក។ Krasnoyarsk: Krasnoyar ។ រដ្ឋ ped ។ un-t, 2006. លេខ 1-2 ។

សរសេរ និងនិយាយបានត្រឹមត្រូវ៖ វចនានុក្រមយោង។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ: Astrea - 2000, 2003. 255 ទំ។

Reznichenko I.L. វចនានុក្រម Orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ី [ប្រហែល 25,000 ពាក្យ] ។ បោះពុម្ពលើកទី 2, ប។ M.: Astrel: ACT, 2009. 1182 ទំ។ (ហោប៉ៅបណ្ណាល័យនៃវចនានុក្រម) ។ .

Reznichenko I.L. វចនានុក្រមនៃភាពតានតឹងនៃភាសារុស្ស៊ី [ប្រហែល 10,000 ពាក្យ] / Ros ។ អាកាដ។ វិទ្យាសាស្ត្រ។ M. : AST-Press, 2010. 943 ទំ។ (វចនានុក្រមនៃសតវត្សទី XXI) (វចនានុក្រមតុនៃភាសារុស្ស៊ី) ។ [ដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ 2004, 2007, 2008] ។

Reznichenko I.L. វចនានុក្រមទំនើបនៃភាសារុស្ស៊ី៖ ភាពតានតឹងការបញ្ចេញសំឡេងអ័រតូប [ប្រហែល ២៥,០០០ ពាក្យ] ។ M. : ACT: Astrel, 2010. 832 ទំ។ (វចនានុក្រមទំនើប) ។

ការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី និងភាពតានតឹង៖ វចនានុក្រមយោង [ប្រហែល 52,000 ពាក្យ] / ed ។ R.I. Avanesov និង S.I. Ozhegov ។ M. : រដ្ឋ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពវចនានុក្រម ឆ្នាំ ១៩៥៩ ៧០៩ ទំ។ .

Semushkina L.N. វប្បធម៌នៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់របស់រុស្ស៊ី៖ សៀវភៅយោងវចនានុក្រម។ ទី 2 ed ។ M.: Iris-press, 2007. 346 ទំ។

វចនានុក្រមនៃការលំបាកក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង និងភាពតានតឹងជាភាសារុស្សីទំនើប [ប្រហែល 43,000 ពាក្យ] / កុំព្យូទ័រ។ A.Yu. យូរីវ។ M. : Center-polygraph, 2009. 525 ទំ។

សូឡូវីវ៉ា N.N. និយាយត្រូវយ៉ាងម៉េច? ៖ បទដ្ឋាន orthoepic នៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី [វចនានុក្រម-យោង] ។ M. : Oniks: Mir i obrazovanie, 2008. 94 ទំ។ (យើងនិយាយ និងសរសេរបានត្រឹមត្រូវ)។ ភាពតានតឹងជាភាសារុស្សី៖ (ករណីពិបាក)៖ វចនានុក្រម [ប្រហែល ៥០០០ ពាក្យ] / កុំព្យូទ័រ។ I.S. បុគ្គល។ M. : គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃសាកលវិទ្យាល័យ Ros ។ អាកាដ។ ការអប់រំ, 2000. 140 ទំ។

Fedorova T.L., Shcheglova O.A. វចនានុក្រម Orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ី: 60,000 ពាក្យ។ M.: LadKom, 2013. 575 ទំ។ [ដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ ២០០៩, ២០១២]។ ការវិភាគសូរសព្ទ។ ការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ [ច្រើនជាង 10,000 ពាក្យ] / comp ។ សង់​ទី​ម៉ែ​ត។ Snarskaya; ed ។ I.A. បូកដាណូវ។ សាំងពេទឺប៊ឺគៈ Norint, 2003. 283 ទំ។ (វចនានុក្រម-សន្លឹកបន្លំ) ។

អ្នកសិក្សា M.A. វចនានុក្រមនៃភាពតានតឹងរុស្ស៊ីគំរូ: 17,000 ពាក្យ។ ទី 6 ed ។ M.: Iris-press, 2009. 568 ទំ។ .

វចនានុក្រមភាសាដែលផ្តល់នូវការបញ្ចេញសំឡេងតាមបទដ្ឋាននៃពាក្យ។ [GOST 7.60 2003] ប្រធានបទនៃការបោះពុម្ពផ្សាយ ប្រភេទ និងធាតុសំខាន់ៗ EN ការបញ្ចេញវចនានុក្រម DE orphoepisches Wörterbuch ... សៀវភៅណែនាំអ្នកបកប្រែបច្ចេកទេស

វចនានុក្រមបញ្ចេញសំឡេង- វចនានុក្រម orthoepic: វចនានុក្រមភាសាដែលផ្តល់នូវការបញ្ចេញសំឡេងស្តង់ដារនៃពាក្យ។ ប្រភព៖ GOST 7.60 2003៖ ប្រព័ន្ធស្តង់ដារសម្រាប់ព័ត៌មាន បណ្ណាល័យ និងអ្នកបោះពុម្ព... វចនានុក្រម - សៀវភៅយោងនៃលក្ខខណ្ឌនៃបទដ្ឋាននិងឯកសារបច្ចេកទេស

វចនានុក្រមបញ្ចេញសំឡេង- Rus: pronuncing dictionary Deu: orphoepisches Wörterbuch Eng: pronouncing dictionary វចនានុក្រមភាសាដែលផ្តល់នូវការបញ្ចេញសំឡេងស្តង់ដារនៃពាក្យ។ GOST 7.60 ... វចនានុក្រមព័ត៌មាន បណ្ណាល័យ និងការបោះពុម្ព

វចនានុក្រមបញ្ចេញសំឡេង- វចនានុក្រមដែលមានពាក្យនៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្រស្តង់ដារត្រឹមត្រូវ ... វចនានុក្រមបកប្រែពន្យល់

សូមមើលវចនានុក្រមភាសាវិទ្យា...

វចនានុក្រមបញ្ចេញសំឡេង- ការបោះពុម្ព Lexicographic ឆ្លុះបញ្ចាំងពីបទដ្ឋាននៃការបញ្ចេញសំឡេង និងភាពតានតឹងនៃពាក្យ។ វា​អាច​មាន​ព័ត៌មាន​វេយ្យាករណ៍​ក៏ដូចជា​ព័ត៌មាន​អំពី​លក្ខណៈ​នៃ​អត្ថន័យ​និង​ការ​បង្កើត​ពាក្យ... វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា T.V. ហ្វូល

វចនានុក្រមដែលផ្តល់ការពន្យល់អំពីអត្ថន័យ និងការប្រើប្រាស់ពាក្យ (ផ្ទុយពីវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយដែលផ្តល់ព័ត៌មានអំពីការពិតពាក់ព័ន្ធនៃវត្ថុ បាតុភូត ព្រឹត្តិការណ៍)។ វចនានុក្រមគ្រាមភាសា (តំបន់) ។ វចនានុក្រម​ដែល​មាន ...... វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា

វាក្យសព្ទ-វចនានុក្រម 1) វាក្យសព្ទ វាក្យសព្ទនៃភាសា គ្រាមភាសា ក្រុមសង្គមណាមួយ អ្នកនិពន្ធបុគ្គល។ល។ 2) សៀវភៅយោងដែលមានពាក្យ (ឬ morphemes ឃ្លា idioms ។ វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភាសា

- ... វិគីភីឌា

ពិនិត្យអព្យាក្រឹតភាព។ ទំព័រពិភាក្សាគួរតែមានព័ត៌មានលម្អិត... វិគីភីឌា

សៀវភៅ

• វចនានុក្រម Orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់សិស្សសាលា។ វចនានុក្រមនៃសទិសន័យ និងពាក្យផ្ទុយ, Mikhailova O.A. , សៀវភៅនេះគឺជាសៀវភៅត្រឡប់, វចនានុក្រម 2 ក្នុងមួយ: ដែលរួមបញ្ចូលវចនានុក្រម orthoepic និងវចនានុក្រមនៃសទិសន័យនិង antonyms នៃភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់សិស្សសាលានិស្សិតនៃ lyceums, មហាវិទ្យាល័យ, អ្នករាល់គ្នា, ... ប្រភេទ៖ វចនានុក្រមភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់សិស្សសាលា ស៊េរី៖ បណ្ណាល័យវចនានុក្រមហោប៉ៅ (រឹង) អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ៖ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព AST,
• វចនានុក្រមនៃសទិសន័យ និងសទិសន័យ។ វចនានុក្រម Orthoepic, O. A. Mikhailova, សៀវភៅនេះគឺជាសៀវភៅត្រឡប់ វចនានុក្រម 2 ក្នុងមួយ: ដែលរួមបញ្ចូលទាំងវចនានុក្រម orthoepic និងវចនានុក្រមនៃពាក្យមានន័យដូចនិងអនាមិកនៃភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់សិស្សសាលានិស្សិតនៃ lyceums, មហាវិទ្យាល័យ, អ្នករាល់គ្នា, .. ប្រភេទ៖