praeitis tobula- būtasis tobulasis laikas. Jo ypatumas yra tas, kad jis nėra vartojamas kalboje atskirai ir būtinai yra susijęs su kitu veiksmu. Kam to reikia britams? Priežastis slypi jų meilėje tvarkai ir organizuotumui. Rusų kalboje tą patį laiką vartojame visiems praeities veiksmams išreikšti. Išvardijame keletą įvykių, tada grįžtame prie kito įvykio, kuris įvyko anksčiau nei visi kiti. Anglas savo kalboje tokio „chaoso“ niekada neleis. Jei jis pamiršo svarbų įvykį, kuris įvyko anksčiau nei visi kiti, jis praneš apie tai specialiai tam skirtu laiku - praeitis tobula.
Kaip formuojasi Tobuloji praeitis?
pareiškimas
Predikatas į praeitis tobula susideda iš dviejų dalių: pagalbinio veiksmažodžio turėjo ir trečioji pagrindinio veiksmažodžio forma (prie įprasto veiksmažodžio pridedame galūnę - red, o iš trečiojo stulpelio paimame netinkamos formos formą).
Neigimas
Neigiamame sakinyje tarp pagalbinio veiksmažodžio turėjo o dalelė pasirodo kaip pagrindinis veiksmažodis ne.
Kaip ir daugelį kitų kartų, praeitis tobula yra sutrumpintų formų, kurios vartojamos šnekamojoje kalboje. Teigiamame sakinyje turėjo derinamas su įvardžiu, neigiamame - su dalele ne. Pavyzdžiui:
- Aš padariau.
- Tu nusprendei.
- Aš nebuvau padaręs.
- Tu nenusprendei.
Klausimas
Tardomasis sakinys pradedamas pagalbiniu veiksmažodžiu turėjo, po kurio nurodomas dalykas ir pagrindinis veiksmažodis.
Norint nuosekliai mokytis praeitis tobula, visas jo funkcijas suskirstėme į tris lygius. Žaliame bloke rasite tai, ką reikia žinoti pradedantiesiems, geltoname bloke - vidutinio lygio, raudoname - pažengusiojo lygyje.
Naudojant Past Perfect
Pirmas lygis
praeitis tobula visada eina koja kojon su kitu veiksmu praeityje. praeitis tobula rodo veiksmą, įvykusį prieš kitą veiksmą arba konkretų momentą praeityje. Dažniausiai nurodomas kitas veiksmas praeityje Būtasis kartinis, o gali būti naudojami specialūs žodžiai: pateikė... (tam laikui / akimirkai), po to(po), prieš(prieš, anksčiau) kada(kada), anksčiau(prieš), Pirmas(pirma, pirma).
Į stotį atvykome 7.30, bet traukinys išvyko. Į stotį atvykome 7:30, bet traukinys jau buvo dingo. (iš pradžių traukinys išvyko, tada atvykome į stotį)
Jis buvoįprastas tarnautojas prieš jis tapo sėkmingu verslininku. - Jis buvo eilinis tarnautojas prieš tai, kaip tapo sėkmingu verslininku.
Dažnai praeitis tobula paaiškina priežastį: norime parodyti, kad veiksmas išreikštas praeitis tobula, sukėlė kitą veiksmą.
Jis buvo alkanas. Jis nebuvo valgęs aštuonioms valandoms. - Jis buvo alkanas. Jis nevalgė aštuonias valandas.
Ji negalėjo nusipirkti naujų batų, nes ji pati buvo praradęs jos kreditine kortele. Ji negalėjo nusipirkti naujų batų, nes prarado kreditine kortele.
Laikas praeitis tobula prasme panašus į Dovana Perfect su tuo skirtumu, kad veiksmo laikas įvyksta ne dabartyje (dabar), o praeityje (tada).
Jie nėra namie. Jie dingo apsipirkti. → Jie nebuvo namie. Jie dingo apsipirkti.
Juos Nr Namai. Jie yra dingo eiti apsipirkti. → Jų neturėjo Namai. Jie yra dingo eiti apsipirkti.
Kitas bendras bruožas Dovana Perfect Ir praeitis tobula- prieveiksmiai tiesiog(tiesiog), jau(jau), dar(jau, vis dar).
Jie persikėlė į kitą šalį, bet jie nebuvo pasakęs jų tėvai dar. – Jie persikėlė į kitą šalį, bet dar nesakė apie tai savo tėvams.
Dažniausiai daroma klaida su praeitis tobula- naudokite šį laiką ten, kur to nereikia, dažniausiai vietoj Būtasis kartinis. Pavyzdžiui, kai kalbame apie paprastą veiksmą, kuris įvyko seniai. Prisiminti, kad praeitis tobula veikia tik tada, kai yra du veiksmai.
aš išmoko Anglų kalba mokykloje. - Aš išmoko Anglų kalba mokykloje.
aš buvo išmokęs Anglų priešĮstojau į universitetą. - Aš išmoko Anglų prieš tai, kaipįstojo į Universitetą.
Kur dar galima rasti Past Perfect?
Vidutinis lygis
- praeitis tobula rodo, kad veiksmas prasidėjo praeityje ir tęsėsi iki tam tikro momento praeityje. Čia dažnai vartojami mums jau žinomi prielinksniai. dėl(per) ir nuo(nuo).
Jis nebenorėjo vairuoti to automobilio. Jis buvo vairavęs tai 30 metų. Jis nebenorėjo vairuoti to automobilio. Jis važiavo jai 30 metų.
Jos kalba buvo įspūdinga. Ji buvo dirbęs jame nuo pirmadienio. Jos kalba buvo įspūdinga. Ji dirbo nuo pirmadienio.
Ši funkcija nėra visiškai taikoma praeitis tobula ji priklauso teise Past Perfect Continuous. praeitis tobulašia prasme vartojamas su būsenos veiksmažodžiais (), ty veiksmažodžiais, kurie negali „tęsti“.
Prieš mums pasikalbant, Marija buvo sutrikęs tris dienas. Ji buvo verkęs visą šį laiką. Prieš mums pasikalbant, Marija buvo nusivylęs tris dienas. Ji verkė visą šį laiką.
- IN praeitis tobula, Kaip ir Dovana Perfect, yra funkcija, pagal kurią kalbame apie asmeninę patirtį. Skirtumas tas praeitis tobula mes naudojame kalbėdami apie savo patirtį praeityje.
Paskutinė mano atostogų savaitė buvo pati blogiausia savaitė turėjo kada nors turėjo. Paskutinė mano atostogų savaitė buvo pati blogiausia, kokią tik esu turėjusi. buvo.
Kol persikrausčiau į Dubliną, I buvo parašęs septynios knygos, o aš sunkiai dirbau prie aštuntos. – Kol persikrausčiau į Dubliną, aš rašė septynias knygas ir aktyviai dirbo prie aštuntosios.
Sudėtingi Past Perfect naudojimo atvejai
Aukštas lygis
- praeitis tobula naudojamas po jeigu trečiojo tipo sąlyginiuose sakiniuose (). Tokio tipo sąlyginės nuostatos rodo apgailestavimą dėl praeities. Galėjome ką nors padaryti praeityje, jei įvykdėme sąlygą, bet dabar jau nebegalime pakeisti situacijos.
Jeigu aš žinojo apie tavo problemą, būčiau tau padėjęs. - Jeigu aš žinojau apie tavo problemą, aš tau padėsiu.
Jeigu tu buvo skaitęs ryto laikraštį, būtum sutikęs su manimi. - Jeigu tu skaityti ryto laikraštis, sutiktumėte su manimi.
- praeitis tobula naudojami konstrukcijose vargu ar ... kada Ir ne anksčiau ... nei. Šios konstrukcijos rodo, kad vienas veiksmas įvyko iškart po kito. Ypatumas yra tas, kad jie naudoja atvirkštinę žodžių tvarką, kaip ir klausime. Tokie sakiniai į rusų kalbą verčiami žodžiais „kaip tik“, „neturėjau laiko“, „vos aš“.
hardy turėjo lėktuvas nusileido Majamio oro uoste, kada pradėjo lyti. - Vos lėktuvas nusileido Majamio oro uoste kaip pradėjo lyti.
Netrukus turėjo aš kramtyti mano sumuštinis nei kažkas pasibeldė į duris. - Neturėjo laiko aš kramtyti tavo sumuštinis kaip kažkas pasibeldė į duris.
- Šiuolaikine anglų kalba praeitis tobula vis dažniau pakeičiami Būtasis kartinis, ypač Amerikos anglų kalba. Galime naudoti Būtasis kartinis vietoj praeitis tobula jei įvykių seka aiški iš konteksto. Tokiuose sakiniuose yra žodžių po to(po), prieš(priekyje), anksčiau(prieš), Pirmas(pirmas, pirmas) ir kt.
Po to jis buvo baigęs remontuodamas automobilį, nusiprausė po dušu. = Po to jis baigtas remontuodamas automobilį, nusiprausė po dušu. - Po to ar jis baigtas sutaisė automobilį, jis nusiprausė.
Sutikau su ja susitikti, nors pykau ant jos kaip ir mes anksčiau susiginčijo. = Sutikau su ja susitikti, nors pykau ant jos kaip ir mes anksčiau. – Sutikau su ja susitikti, nors ir pykau ant jos, nes mes susimušė.
Ši taisyklė neveikia sąjungoje kada(kada): keičiantis laikui, gali pasikeisti viso sakinio reikšmė.
Kai grįžome namo, ji buvo viręs jau paruoštas vakarienė. (Past Perfect reiškia, kad vakarienė buvo pagaminta prieš mums grįžtant namo)
Kai grįžome namo, ji virti vakarienė. Kai grįžome namo, ji paruoštas vakarienė. (Past Simple rodo, kad pirmiausia mes grįžome namo, o tada ji gamino vakarienę)
Kuo sudėtingesnis laikas atrodo, tuo mažiau prasmės jis turi. Ši taisyklė galioja ir praeitis tobula. Svarbiausia atsiminti – šalia praeitis tobula praeityje turi būti dar vienas veiksmas. Norėdami geriau prisiminti šį laiką, atlikite testą ir atsisiųskite lentelę, kurioje visada galėsite žvilgtelėti ir atnaujinti savo žinias.
(*.pdf, 183 Kb)
Testas
Past Perfect – Past Perfect laikas anglų kalba
Mūsų dažnai klausia: kaip atrodo Anglų pokalbių klubo susirinkimai? Mes pasakojame :) Susitinkame ir kasdien po 3 valandas kalbamės angliškai. Pas mus linksma, jauku ir kultūringa – viskas, ko reikia norint praktikuoti anglų kalbą. Noriu prisijungti? Lengva – dirbame kiekvieną dieną, o pirmas susitikimas nemokamas. Tiesiog užsiregistruokite – per tvarkaraštį arba žemiau esančią registracijos formą.
Dažniausias klausimas, kurį potencialūs svečiai užduoda mums telefonu, yra maždaug toks: „What is your English Conversation Club? Štai, pavyzdžiui, vienas iš mūsų susitikimų „Coffeshop Company“. Sėdime, šnekučiuojamės, geriame kavą, aptariame aktualias problemas angliškai. Kaip? Prisijunkite prie mūsų susitikimų!
Ar lankotės pas mus pirmą kartą ir nežinote, kaip kavinėje rasti anglų kalbos klubo staliuką? Labai paprasta: ieškokite stalo, kur jie kalba angliškai! Štai, pavyzdžiui, vienas iš mūsų susitikimų „Coffeshop Company“. Mes visada įdomūs, linksmi ir kalbame tik angliškai. Kaip? Ateiti!!!
Ar manote, kad pradėti kalbėti angliškai yra labai baisu? 90% mūsų anglų kalbos pokalbių klubo svečių taip mano, bet... 15 minučių nuo susitikimo pradžios jie amžiams pamiršta kalbos barjerą!!! Juk pas mus visada pati draugiškiausia atmosfera ir geriausi moderatoriai, kurie padės ir pasufleruos!!!
Draugai, Klubo susirinkime visada yra moderatorius ir administratorius. Moderatorius organizuoja diskusiją, o administratorė registruoja svečius, užsako gėrimus ir sprendžia visus kitus techninius klausimus. Viskas, kad galėtumėte kalbėtis 3 valandas nesiblaškant!
Kiekvienas Anglų pokalbių klubo susitikimas trunka 3 valandas ir visą šį laiką kalbamės tam tikra tema. Susitikimų temos iš anksto skelbiamos pagrindiniame svetainės puslapyje, kad galėtumėte pasiruošti, jei norite. Pavyzdžiui, šiame susitikime buvo aptarta hipotetinių situacijų tema.
Kiekviename Anglų pokalbių klubo susirinkime 2 valandas kalbamės tam tikra tema. Turime įdomių klausimų, visi turi skirtingą nuomonę – niekada nenuobodu!!!
Dar nežinote, kas yra anglų kalbos klubas? Mes pasakojame :) Kiekviename Klubo susirinkime 3 valandas bendraujame angliškai. Ar norite praktikuoti savo anglų kalbą? Prisijunk dabar!
Tie, kurie pirmą kartą eina į mūsų anglų kalbos klubą, visada teiraujasi, kas ateina pas mus ir ar lengva įsilieti į mūsų kompaniją. Draugai, visi mūsų svečiai yra ne tik protingi ir įdomūs, bet ir labai draugiški žmonės!!! Pažiūrėk į nuotrauką, viską suprasi :)
Dauguma mūsų svečių atvyksta į anglų kalbos klubą, norėdami įveikti kalbos barjerą. O kai tai įveikiama - jie lieka pas mus praktikuoti anglų kalbos ir... tiesiog pabendrauti :)
Bičiuliai, Anglų kalbos klubo susirinkime, be vedėjo, visada yra pasiruošęs jumis pasirūpinti žmogus, mūsų administratorė. Administratorius pasitinka susitikimo pradžioje, registruoja svečius, išsprendžia visus klausimus. Štai, pavyzdžiui, Anastasija yra mūsų susitikimų trečiadieniais administratorė.
Jei manote, kad kavinė yra per triukšminga anglų kalbos pokalbių klubui, nesijaudinkite. Visuomet išgirsite kitus dalyvius, o gėrimas jau įskaičiuotas į vizito kainą – jums nereikės dėl to rūpintis.
Draugai, ar jūs kada nors buvote anglų kalbos pokalbių klube? Taip atrodo: visi sėdi, diskutuoja tema klausimais, vedėjas, jei reikia, dalyvius pataiso. Pas mus visada labai smagu, jauku ir kultūringa – apskritai atmosfera, kurios reikia anglų kalbos praktikai!
Kiekvienas Anglų pokalbių klubo susirinkimas turi moderatorių, kuris visus įtrauks į pokalbį, ištaisys mažas klaidas ir sustabdys per daug kalbančius (užsikabinti labai lengva!). Ar norite praktikuoti savo anglų kalbą? Prisijunk dabar!
Norintys pas mus atvykti pirmą kartą, dažnai klausia, kas pas mus lankosi. Atsakome: mūsų svečiai labai skirtingi žmonės pagal amžių, profesiją ir pan. Bet jie visi yra labai pozityvios asmenybės, nes žmonės nesimoko nuobodžių užsienio kalbų!
3 valandas kalbėti angliškai gali būti sunku, bet taip tik atrodo. Nes kiekviename susitikime yra diskusijų tema ir moderatorius, kuris ne tik padeda ir pataiso, bet ir sukuria atmosferą, kurioje nepastebimai praskrieja 3 valandos!!!
„Jei“ ir „kada“ sąlyginės sąlygos. Sąlyginiai sakiniai su „jei“ ir „kai“ anglų kalba.
Anglų kalboje, kaip ir rusų kalboje, yra paprastų ir sudėtingų sakinių. Sudėtiniai sakiniai yra tie, kurie susideda iš dviejų ar daugiau paprastų sakinių, kurių kiekvienas turi savo dalyką ir predikatą. Paprasti sakiniai gali būti derinami su sąjungomis, giminingais žodžiais arba be sąjungos. Anglų kalba sudėtingo sakinio dalys vadinamos „sąlygomis“. Jeigu nustatome, kad koks nors veiksmas atliekamas arba bus atliktas esant tam tikroms sąlygoms, tai kalboje vartojame sąlyginius sakinius, kurie dažniausiai prasideda jungtukais „jei (jei)“ ir „kada (kai – reikšme, jei)“. Pavyzdžiui:
Jei sekmadienį geras oras, visada einu pasivaikščioti į parką.
Jei sekmadieniais geras oras, visada einu pasivaikščioti į parką.
Dažnai aplankau Martiną, kai važiuoju į Londoną.
Dažnai aplankau Martiną, kai važiuoju į Londoną.
Tuo pačiu metu, jei pagrindinio sakinio veiksmažodis-predikatas yra būsimojo laiko arba liepiamojoje nuosakoje, o šalutinis sakinys yra esamojo laiko, tada šalutinio sakinio veiksmažodis-tarinys išreiškia būsimą veiksmą. Kitaip tariant, po sąjungų „if / kada“ sąlyginiuose sakiniuose būsimasis laikas anglų kalboje nevartojamas. Vietoj to naudokite esamąjį neapibrėžtą laiką. Palyginkite pavyzdžius:
Jei sekmadienį bus geras oras, eisiu pasivaikščioti į parką.
Jei sekmadienį bus geras oras, eisiu pasivaikščioti į parką.
Aš aplankysiu Martiną, kai vyksiu į Londoną.
Aš aplankysiu Martiną, kai vyksiu į Londoną.
Jei skaitysi lovoje, susigadinsi akis.
Jei skaitysi lovoje, susigadinsi akis.
Pasakykite jam viską, jei jis paprašys.
Pasakykite jam viską, jei jis paprašys.
specialius klausimus. Specialūs klausimai anglų kalba. Klausiamųjų sakinių sandara.
Jau sakėme, kad angliškame sakinyje žodžių tvarka yra griežtai fiksuota; taigi teigiamajame sakinyje pirmiausia dedamas subjektas, po to tarinys ir objektas. Ši žodžių tvarka vadinama tiesiogine, pavyzdžiui:
Dalyko predikato aplinkybė
Jis
labai gerai. Jis dabar namie.
Jie labai gerai kalba angliškai.
Klausimas visam sakiniui vadinamas bendruoju klausimu. Jis patikslina informaciją ir dažniausiai jam pateikiamas atsakymas „taip“ arba „ne“. Be to, anglų kalboje neužtenka tik žodžio „taip“ arba „ne“, atsakant turėtų skambėti pagalbinis veiksmažodis, toks pat kaip ir klausime, ir asmeninis įvardis, atitinkantis subjekto formą. Žodžių tvarka klausime taip pat griežtai fiksuota. Bendrajame klausime pirmiausia pateikiamas pagalbinis veiksmažodis (arba veiksmažodis „būti“ reikiama forma), po to – subjektas, tarinys (infinityvo formoje be dalelės „to“) ir objektas. Pavyzdžiui:
Ar jis laimingas? - Taip jis yra.
- Jis yra laimingas? – Taip.
Ar pažįsti vyrą? -Ne, aš ne.
- Ar pažįsti šį žmogų? - Ne.
Žodžių tvarka bendrame klausime:
1. pagalbinis veiksmažodis (arba veiksmažodžiai "būti, turėti").
2. dalykas.
3. predikatas (semantinis veiksmažodis).
4. tiesioginis papildymas.
5. netiesioginis papildymas.
6. vietos ir laiko aplinkybė.
Klausimas, susijęs tik su bet kuriuo sakinio nariu ir užduodamas siekiant gauti naujos konkrečios informacijos, vadinamas specialiuoju klausimu. Bet koks specialus klausimas visada prasideda klausimo žodžiu.
Klausiamieji žodžiai:
kas kas
ką - ką, ką
kieno – kieno
kam - kam, kam
kuris - kuris
kada - kada
kur - kur
kur - kur
kaip – kaip, kokiu būdu
kodėl kodėl
kiek – kiek
kiek – kiek
kiek laiko - kiek laiko
Tiriamasis visada atsako į klausimą „kas ar kas?“. Apibrėžimas – į klausimus „kas, kuris, kieno?“; atkreipkite dėmesį, kad angliškas žodis „what“ turi dvi reikšmes. Klausiamasis žodis „kas“ reiškia „kuris“, jei po jo yra daiktavardis, o „kas“, jei po jo yra pagalbinis veiksmažodis.
Kokie medžiai auga jūsų sode?
Kokie medžiai auga jūsų sode?
Kokia jo mėgstamiausia tema?
Kokia jo mėgstamiausia tema?
Ką žinote?
Ką žinote?
Pirmajame pavyzdyje buvo užduotas klausimas dėl apibrėžimo, antrajame - dėl subjekto, o trečiajame - dėl objekto. Papildymas – sakinio narys, stovintis po predikato ir papildantis veiksmažodžio reikšmę. Anglų kalboje, kaip ir rusų kalboje, skiriami tiesioginiai ir netiesioginiai objektai. Tiesioginis objektas išreiškiamas įvardžiu arba daiktavardžiu be prielinksnio ir atsako į galūnės klausimą „kas / kas?“.
Šią knygą jis skaito kiekvieną dieną.
Jis kasdien skaito (ką?) šią knygą.
Maikas mane labai myli.
Mike'as mane labai myli (kas?)
Netiesioginis objektas atsako į kitų atvejų klausimus ir gali būti išreikštas įvardžiu arba daiktavardžiu su linksniu arba be jo.
Aš daviau jam knygą.
Atidaviau (kam?) jam knygą.
Jis parodė nuotrauką savo draugams.
Paveikslą (kam?) parodė draugams.
Jei netiesioginis objektas išreiškiamas daiktavardžiu su linksniu, tai jis dedamas po tiesioginio objekto, o jei įvardžiu ar daiktavardžiu be linksnio, tai prieš tiesioginį objektą.
Knygą padovanojau mokiniui.
Padovanojau (ką?) knygą (kam?) mokiniui.
Atidaviau mokiniui knygą.
Atidaviau (kam?) mokiniui (kokiam?) knygele.
Aplinkybė rodo veiksmo ženklą ir seka paskui objektą, o jei objekto nėra – predikatą. Aplinkybė gali būti išreikšta prieveiksmiu arba daiktavardžiu su linksniu, pvz.:
Vakar nuėjau į vakarėlį.
Vakar nuėjau į vakarėlį.
Aš jį matau labai dažnai.
Su juo susitinku labai dažnai.
Vakarais einame į biblioteką.
Vakarais einame į biblioteką.
Tačiau specialiame klausime subjektui žodžių tvarka išlieka tokia pati kaip ir teigiamajame sakinyje, tik į pirmąją subjekto vietą dedame klausiamąjį žodį „kas / kas“, o po jo – predikatas ir objektas.
Meg padovanojo jam dovaną.
Meg padovanojo jam dovaną.
Kas jam padovanojo?
Kas jam padovanojo?
Kažkas priima sprendimus.
Kažkas priima sprendimus.
Kas priima sprendimus?
Kas priima sprendimus?
Taigi, norint užduoti klausimą subjektui, pakanka vietoje dalyko įdėti klausiamąjį žodį. Norėdami užduoti bendrą klausimą, prieš temą turite įdėti pagalbinį veiksmažodį. Specialusis klausimas savo struktūra panašus į bendrąjį, tik klausiamasis žodis vis dar dedamas prieš pagalbinį veiksmažodį. Palyginti:
Kažkas nori ją pamatyti.
Kažkas nori ją pamatyti.
Kas nori ją pamatyti?
Kas nori ją pamatyti? (klausimas temai)
Ji nori ką nors pamatyti.
Ji nori ką nors pamatyti
Ką ji nori pamatyti?
Ką ji nori pamatyti?
Dabartinis neapibrėžtas laikas. Esamasis neapibrėžtas laikas anglų kalba.
Jau sakėme, kad anglų kalbos laikų sistema yra daug sudėtingesnė nei rusų kalba. Jei rusų kalboje yra tik trys laikinos formos (esamasis, buvęs ir būsimasis laikas), tai anglų kalboje taip pat atsižvelgiama į tokius aspektus kaip užbaigtumas ir tęstinumas. Be to, norint teisingai suprasti ir vartoti veiksmažodžių formas, svarbu atsižvelgti į tai, kaip mus dominantis veiksmas yra susijęs su kalbos momentu: ar jis sutampa su juo, ar į jį neatsižvelgia, užbaigiamas kalbos laikas arba vis dar vyksta.
Pažintį su laikinosiomis anglų kalbos formomis pradėsime nuo paprastųjų arba neapibrėžtųjų laikų grupės - Neapibrėžtieji laikai (dabar jie dažniau vadinami paprastais laikais). Laikinosios šios grupės formos tiesiog apibūdina veiksmą, nenurodydami jo eigos pobūdžio.
Esamasis neapibrėžtas laikas – esamasis neapibrėžtasis laikas vartojamas kalbant apie įprastus, reguliariai kartojamus ar nuolatinius veiksmus, pavyzdžiui, kai kalbame apie kieno nors įpročius, kasdienybę, grafikus ir pan., t.y. Dabartis neapibrėžta reiškia veiksmus, kurie šiuo metu vyksta, tačiau jie nėra susieti su kalbos momentu. Pavyzdžiui:
Paskaitos institute prasideda 9 val.
Paskaitos institute prasideda 9 val.
Į institutą einu pėsčiomis.
Aš einu į koledžą pėsčiomis. (visada)
Petras gerai plaukia.
Petya gerai plaukia. (Apskritai)
Žemė sukasi aplink Saulę.
Žemė sukasi aplink saulę (nuolat)
Ann kiekvieną vasarą vyksta į pietus.
Ana kiekvieną vasarą keliauja į pietus. (pasikartojantis veiksmas)
Todėl su dabarties neapibrėžtiniais veiksmažodžiais dažnai vartojami tokie prieveiksmiai kaip visada - visada, dažnai - dažnai, retai - retai, paprastai - paprastai, niekada - niekada, kartais - kartais, kiekvieną dieną - kiekvieną dieną ir pan.
Kartais sutinku tavo tėvą stotyje.
Kartais sutinku tavo tėvą stotyje.
Mano tėvai visada atostogauja pajūryje.
Mano tėvai visada atostogauja pajūryje.
Du kartus per metus studentai laiko egzaminus.
Studentai laiko egzaminus du kartus per metus.
Kaip matyti iš pavyzdžių, paprastojo esamojo laiko teigiamoji forma formuojama po subjekto nustatant pirmąją veiksmažodžio formą (infinityvo be dalelės „į“). Tačiau jei subjektas yra vienaskaitos 3-iojo asmens forma (ty jei subjektas išreiškiamas įvardžiais „jis, ji, tai“ arba gali būti pakeistas šiais įvardžiais), tada priesaga „-s (-es)“ " pridedamas prie veiksmažodžio kamieno ", pavyzdžiui:
Mano draugas gyvena hostelyje.
Mano draugas gyvena hostelyje.
Mokslo metai prasideda rugsėjį.
Mokslo metai prasideda rugsėjį.
Ji vairuoja automobilį.
Ji vairuoja automobilį.
Priesagos „-s (-es)“ pridėjimo prie veiksmažodžio kamieno taisyklės yra lygiai tokios pačios kaip ir daugiskaitos priesagos „-s (-es)“ pridėjimo prie daiktavardžio kamieno taisyklės. Egzistuoja priešingų priesagų taisyklė (geras patarimas besimokantiems kalbos), t. y. daugiskaitos priesagos „-s (-es)“ buvimas dalyke neįtraukia veiksmažodžio galūnės „-s (-es)“. predikato ir atvirkščiai:
Mano broliai gyvena Minske.
Mano broliai gyvena Minske.
Mano brolis gyvena Minske.
Mano brolis gyvena Minske.
Dažnai būtent ši taisyklė leidžia lengvai nustatyti teigiamajame sakinyje veiksmažodį - tarinį paprasto esamojo laiko forma.
Norint sudaryti klausiamąją ir neigiamąją formą paprastu esamuoju laiku, reikalingas pagalbinis veiksmažodis „do“, o vienaskaitos trečiajame asmenyje galūnė „-s (-es)“ pridedama ne prie semantinės, o prie pagalbinio žodžio. veiksmažodis. Norėdami užduoti klausimą, prieš dalyką turite įdėti pagalbinį veiksmažodį „do(do)“, po kurio seka semantinis veiksmažodis (infinityvas be „to“). Pavyzdžiui:
Ar žaidi šachmatais?
Ar žaidi šachmatais?
Ar jis gerai kalba angliškai?
Ar jis gerai kalba angliškai?
Ar traukiniai sustoja šioje stotyje?
Ar traukiniai sustoja šioje stotyje?
Ar greit atplauks laivas?
Ar šis laivas greitai ateis?
Neigiama paprastojo esamojo laiko veiksmažodžių forma formuojama naudojant pagalbinį veiksmažodį „do (daro)“ ir neigimą „ne“, kurie dedami prieš semantinį veiksmažodį (infinityvo formoje be „to“), pvz.:
Mes nežaidžiame šachmatais.
Mes nežaidžiame šachmatais.
Į biblioteką mokiniai neina kasdien.
Mokiniai į biblioteką vaikšto ne kiekvieną dieną.
Jis nerūko.
Jis nerūko.
Šnekamojoje kalboje dažniausiai vartojama sutrumpinta „ne – ne“ t ir „ne – ne“ t forma.
Ledo ritulio nežaidžiu.
Ledo ritulio nežaidžiu.
Kompiuteris neveikia.
Kompiuteris neveikia.
Taigi schematiškai šį laiką galima pavaizduoti taip, jei raidė "V" žymi veiksmažodžio infinityvo kamieną, o "+ / - /?" atpažinti teigiamus, neigiamus ir klausiamuosius sakinius.
V1 (3 l.u.h + s)
Daryti/nedaryti V1
Daro/ Ar ... V1 + Jis gyvena Londone.
Jie gyvena Londone.
Jis negyvena Londone.
Jie negyvena Londone.
Ar jis gyvena Londone?
Taip, jis daro. Ne, jis to nedaro.
Ar jie gyvena Londone?
Taip, jie daro. Ne, jie to nedaro.
Praeities neapibrėžtas laikas. Būtasis neapibrėžtas laikas anglų kalba.
Praeitis neapibrėžta žymi veiksmus, kurie vyko praeityje ir kurių laikas jau pasibaigęs: pernai – pernai, prieš penkias dienas – prieš penkias dienas, vakar – vakar, 1945 metais – 1945 metais ir kt.
Eksperimentą pradėjome prieš tris dienas.
Eksperimentą pradėjome prieš tris dienas.
Vakar grįžau namo.
Vakar grįžau namo.
Danas dirbo gamykloje.
Danas dirbo gamykloje.
Neapibrėžtasis praeities laikas plačiai naudojamas pasakojime, apibūdinant vienas po kito einančius praeities įvykius.
Nuėjome į parką, nuėjome prie fontano ir atsisėdome ant akmeninės sėdynės.
Nuėjome į parką, priėjome fontaną ir atsisėdome ant akmeninio suoliuko.
V-ed (V2) Jis pamatė zebrą.
-nepadarė+V1
nematė = ne Jis nematė zebro.
? Ar... V1 Ar jis matė zebrą?
Taip, jis padarė.
Ne jis to nepadarė.
(Ne, jis to nepadarė.)
Pagal būtojo laiko formavimo būdą veiksmažodžiai skirstomi į taisyklingus ir netaisyklingus. Įprasti veiksmažodžiai sudaro teigiamąją būtojo neapibrėžtinio laiko formą, prie įnaginio kamieno pridedant galūnę „-ed“. Diagramoje jie pažymėti kaip "V-ed".
Pridedant priesagą „-ed“, laikomasi šių rašybos taisyklių:
- jei veiksmažodis baigiasi „priebalsio raide + y“, raidė „-y“ pasikeičia į „-i“;
- padvigubiname galutinį priebalsį, kad skiemuo būtų uždaras.
atidaryti - atidaryta
atidaryti - atidaryti
paklausti – paklausė
paklausk - paklausė
sustoti – sustojo
sustoti - sustojo
kepti - kepti
kepti - kepti.
Priesaga „-ed“ yra paprastojo būtojo laiko ženklas tik tuo atveju, jei veiksmažodis su šia priesaga sakinyje užima antrąją vietą, t.y. ateina po temos.
Per pusryčius jis mums pranešė apie savo planus.
Per pusryčius jis papasakojo apie savo planus.
Netaisyklingi veiksmažodžiai įvairiais būdais sudaro paprastąjį būtąjį laiką ir turėtų būti išmokti kaip sąrašas. Netaisyklingų veiksmažodžių lentelės pateikiamos bet kurio žodyno pabaigoje (ir šio vadovo pabaigoje).
Klausiamoji veiksmažodžių paprastojo būtojo laiko (tiek taisyklingo, tiek netaisyklingo) forma formuojama naudojant pagalbinį veiksmažodį „did“, kuris dedamas prieš subjektą, o po subjekto seka semantinis veiksmažodis (įgalinio kamieno forma be „į“).
Ar matei jį vakar? - Taip, aš padariau.
- Ar matėte jį vakar? – Taip.
Ar girdėjai naujienas? - Ne, aš ne.
- Ar girdėjai naujienas? - Ne.
Neigiama paprastojo būtojo laiko veiksmažodžių forma formuojama naudojant pagalbinį veiksmažodį „darė“ ir „ne“ neigimą, kurie įdėmių formoje dedami prieš semantinį veiksmažodį be „to“.
Vakar jo nemačiau.
Vakar jo nemačiau.
Šnekamojoje kalboje santrumpa ne – paprastai vartojama „t.
Vakar aš jo nemačiau.
Vakar jo nemačiau.
Veiksmažodis "būti" praeities neapibrėžtuoju laiku. Veiksmažodis „būti“ yra praeityje neapibrėžtasis laikas.
Veiksmažodis „būti“ būtajame neapibrėžtajame laike taip pat konjuguojamas, t.y. keičia savo formą asmenimis ir skaičiais. Tačiau paprastajame būtajame laike jis turi tik dvi formas: „buvo – buvo“ vienaskaitai ir „buvo – buvo“ daugiskaitai.
Būti (neapibrėžta praeitis)
Aš buvau Mes buvome
Jis buvo tu
Ji buvo Jie buvo
Tai buvo
Taip pat, kaip ir esamajame laike, veiksmažodis „būti“ nereikalauja pagalbinio veiksmažodžio, kad susidarytų klausiamoji ir neigiama forma. Norėdami užduoti klausimą, užtenka prieš dalyką įdėti veiksmažodį „būti“; o norint sudaryti neigiamą formą, po veiksmažodžio „būti“ reikia dėti neiginį „ne“.
Jis buvo studentas.
- Jis nebuvo studentas.
? Ar jis buvo studentas?
Taip, jis buvo. Ne, jis nebuvo. (Ne, jis nebuvo.)
Ateities neapibrėžtas laikas. Būsimasis neapibrėžtas laikas anglų k.
Paprastas ateities laikas reiškia veiksmus, kurie įvyks neapibrėžtoje ar tolimoje ateityje.
Paprastas ateities laikas paprastai naudojamas esant aplinkybėms: rytoj - rytoj, kitą savaitę (kitą vasarą, kitais metais, kitą pirmadienį, kitą semestrą ...) - kitą savaitę (kitą vasarą, kitais metais, kitą pirmadienį, kitą semestrą...) ), per dvejus metus (...dienų,...mėnesių...) - per dvejus metus (...dienų,...mėnesių..), 1997 metais - 1997 metais ir kt.
Paprastų būsimųjų veiksmažodžių patvirtinamoji forma formuojama naudojant pagalbinį veiksmažodį „shall“ (vienaskaitos ir daugiskaitos 1-ajam asmeniui mes, mes) arba „bus“ (visiems kitiems asmenims) ir semantinio veiksmažodžio įnagininko kamieną be „ į“ (V1) . Žodinėje kalboje vartojama sutrumpinta pagalbinių veiksmažodžių forma "shall - "ll / will - "ll". Pavyzdžiui:
tuoj ateisiu.
Greitai grįšiu.
Ji greitai sužinos rezultatą.
Ji greitai sužinos rezultatą.
Šiandien baigsime darbą.
Šį darbą baigsime šiandien.
Lėktuvas grįš po dviejų valandų.
Lėktuvas grįš po dviejų valandų.
Norint sudaryti klausiamąją formą, prieš dalyką dedami pagalbiniai veiksmažodžiai „shall / will“.
Ar pamatysiu tave rytoj?
Ar pamatysiu tave rytoj?
Ar paimsite knygą iš bibliotekos?
Ar skolinsitės šią knygą iš bibliotekos?
Ką veiksim rytoj?
Ką veiksim rytoj?
„Valia“ klausime su „tu“ gali reikšti mandagų prašymą:
Prašau atidaryti langą?
Prašome atidaryti langą.
Neigiamajai veiksmažodžių formai sudaryti paprastojo būsimojo laiko po pagalbinio veiksmažodžio dedama neiginys „ne“, žodinėje kalboje vartojama sutrumpinta forma „shall not – shan“ t, will not – won „t“.
Aš to nedarysiu.
Aš to nedarysiu.
Petras šįvakar neis į teatrą.
Petras šįvakar neis į teatrą.
Bus / bus + V1
Negalima / nebus + V1
Shall/Will ... V1 Jis parašys laišką.
Jis nerašys laiško.
Ar jis parašys laišką?
Taip, jis padarys. Ne, jis to nepadarys. (Ne, jis to nepadarys.)
Dabartinis tęstinis laikas. Esamasis tęstinis laikas anglų kalba.
Pagrindinis grupės „Tęstinis“ tikslas yra nurodyti veiksmus, vykstančius tiksliai nurodytu laiku arba tuo pačiu metu su kitu veiksmu. Papildomos tokių veiksmų savybės yra jų neužbaigtumas, dinamiškumas ir matomumas. Visų šios grupės laikų veiksmažodžiai susideda iš pagalbinio veiksmažodžio "būti" atitinkamo laiko ir semantinio veiksmažodžio formos "-ing" (vadinamoji veiksmažodžio "V-ing" forma, kuri susidaro prie įnagininko "V" kamieno pridedant galūnę "-ing"). Pavyzdžiui:
rašyti (rašyti) - rašau (rašau).
žiūrėti (žiūrėti) - Jis žiūri į mane (Jis žiūri į mane).
Pridedant priesagą „-ing“, laikomasi šių rašybos taisyklių:
- jei žodis baigiasi "-ie", tai prieš "-ing" galūnę jis bus pakeistas "-y": meluoti (meluoti) - Aš tau nemeluoju (tau nemeluoju) ;
- galūnės priebalsis uždarame skiemenyje padvigubinamas prieš "-ing": sėdėti (sėdėti) - Ji sėdi (Ji sėdi).
Dabartinis tęstinis laikas. Dabartis ilgą laiką.
Norint parodyti, kad veiksmas vyksta esamuoju momentu (kalbos momentu), veiksmažodžiai vartojami esamojo tęstinio (tęsinio) laiko forma. Veiksmažodžiai esamojo tęstinio laiko forma paprastai vartojami sakinyje su aplinkybėmis dabar - dabar, šiuo metu - šiuo metu, tačiau dažniausiai šios aplinkybės yra tik numanomos, nes jos visada yra akivaizdžios iš formos pats veiksmažodis.
Ką tu rašai? – Rašau laišką savo draugei.
- Ką tu (dabar) rašai? Rašau (dabar) laišką savo draugui.
Jie nedirba. Jie atostogauja.
Jie neveikia (dabar). Jie atostogauja.
Teigiama esamojo laiko forma susidaro iš pagalbinio veiksmažodžio "būti" atitinkamame esamojo laiko asmenyje (am, is, are) ir semantinio veiksmažodžio ing formoje (V-ing), einančio po subjekto. .
Jis skaito knygą.
Jis skaito knygą.
Laukiu skambucio.
Laukiu skambučio.
Esu
(be) yra + V raidė
yra
Norėdami užduoti klausimą esamuoju tęstiniu laiku, prieš dalyką turite įdėti veiksmažodį „būti“, semantinis veiksmažodis formoje „-ing“ eina po dalyko.
Ar jis skaito naują knygą?
Ar jis skaito naują knygą?
Laukiame autobuso?
Ar laukiam autobuso?
Neigiama forma formuojama po pagalbinio veiksmažodžio dedant neiginį „ne“.
Jie dabar nežaidžia futbolo.
Dabar jie nežaidžia futbolo.
Jie labai užsiėmę.
Jie labai užsiėmę.
Palyginti su dabartine neapibrėžta:
Jie visai nežaidžia futbolo.
Jie visai nežaidžia futbolo.
Ji stovi.
– Ji nestovi.
? Ar ji stovi?
Taip ji yra. Ne ji nėra. (Ne, ji nėra.)
Kad ką nors padarytum. Konstrukcija „to be going to do something“ anglų kalba.
Veiksmažodis eiti esamąja tęstine forma, po kurio seka infinityvas (būti eiti + infinityvas), perteikia ketinimą atlikti veiksmą, išreikštą infinityvu. Šiuo atveju būti eiti verčiama į rusų kalbą rinkti, ketinti.
Naudokite:
1. Ketinimas, planuojami veiksmai ateityje:
Ką veiksi šį vakarą?
- Ką veiksi vakare?
Aš ketinu aplankyti savo tėvus.
- Aš einu aplankyti savo tėvus.
2. Vietoj esamojo tęstinio būsimojo laiko reikšme:
Rytoj einu susitikti su draugais. (= Susitinku...)
- Rytoj susitiksiu su draugais.
3. Ateitis, kurios ženklai yra dabartyje.
Ji susilauks kūdikio.
- Ji turės vaiką.
Pažvelk į debesis! Bus lietus.
- Pažiūrėk į debesis. Dabar lis lietus.
Praeities nuolatinis laikas. Ilgasis praeities laikas anglų kalba.
Būtasis tęstinis laikas, kaip ir esamasis tęstinis laikas, formuojamas naudojant veiksmažodį „būti“ ir semantinį veiksmažodį ing formoje. Šiuo atveju veiksmažodis „būti“ vartojamas būtajame laike (buvo, buvo).
Ar buvo (aš, jis, ji)
+ V formos
buvome (mes, jūs, jie)
Aš skaičiau knygą.
Aš skaičiau knygą.
Jie žaidė šachmatais.
Jie žaidė šachmatais.
Jis rašė laišką.
Jis rašė laišką.
Pagrindinis „Past Continuous“ tikslas yra pažymėti veiksmus, kurie įvyko tiksliai nurodytu laiku praeityje:
Vakar Sue dirbo dešimtą valandą ryto.
Vakar Sue dirbo dešimtą valandą ryto. (t. y. dešimtą valandą ryto Sue dar nebuvo baigusi darbo).
Papildomos tokių veiksmų savybės yra jų neužbaigtumas, dinamiškumas ir matomumas. Akimirką, kai vyksta mus dominantis veiksmas, dažnai nurodo kitas trumpas veiksmas Past Simple.
Kai išėjau į gatvę, lijo.
Kai išėjau į lauką, lijo.
Įėjo mažoji Marija. Ji valgė ledus.
Įėjo mažoji Marija. Ji valgė ledus.
Mačiau tave vakar vakare.
Mačiau tave vakar vakare.
Jūs laukėte autobuso.
Jūs laukėte autobuso.
Aš numečiau krepšį, kai bėgau į autobusą.
Lėkdama paskui autobusą numečiau krepšį.
Važiuojant į darbą sugedo mano automobilis.
Važiuojant į darbą sugedo mano automobilis.
Valgydamas sumuštinį jam išlūžo dantis.
Valgydamas sumuštinį susilaužė dantį.
Veiksmažodis „būti“ (buvo, buvo) šiuo atveju yra funkcija ir tarnauja klausiamosios ir neigiamos formos formavimui. Norėdami užduoti klausimą „Past Continuous“, prieš temą turite įdėti veiksmažodį „būti“ (teisinga forma: buvo / buvo). O norint suformuoti neigiamą formą, po veiksmažodžio „būti“ reikia įdėti neigimą „ne“:
Jis žaidė 3 val.
- Jis nežaidė 3 valandą.
? Ar jis žaidė 3 valandą?
Taip, jis buvo. Ne jis nebuvo. (Ne, jis nebuvo.)
Ateities nuolatinis įtampa. Būsimasis tęstinis laikas anglų kalba.
Būsimosios ištisinės formos veiksmažodžiai išreiškia veiksmą, kuris įvyks tam tikru momentu ar laiku ateityje. Būsimojo tęstinio laiko formos veiksmažodžio ženklas yra pagalbinio veiksmažodžio "būti" būsimojo laiko (shall be, will be) derinys su semantinio veiksmažodžio V-ing forma.
Turi
+ būti + v-ing
valios
Lauksime jūsų 5 val.
Lauksime Jūsų 5 val.
Kitą mėnesį jie remontuos mokyklą.
Kitą mėnesį jie renovuos mokyklą.
Šį kartą sekmadienį maudysiuosi jūroje.
Šį kartą sekmadienį plaukiosiu jūroje.
Ji miegos.
- Ji nemiegos.
? Ar ji miegos?
Esamasis tobulas laikas. Esamasis tobulasis laikas anglų kalba.
Tobulieji laikai anglų kalboje reiškia veiksmus, kurie pasibaigė tam tikru momentu arba įvyko prieš kitus veiksmus dabartyje, praeityje ar ateityje. Šios grupės laikinoms formoms būdingi šie bendri bruožai:
1. Visų šios grupės laiko formų veiksmažodžiai susideda iš pagalbinio veiksmažodžio "turėti" atitinkamoje formoje ir semantinio veiksmažodžio trečiojoje formoje (II dalis).
Teisingas veiksmažodis dirbti
dabartis: dirbau
praeitis: jis dirbo
Ateitis: būsime dirbę
ateitis praeityje: turėjau dirbti
Netaisyklingas veiksmažodis rašyti
dabartis: parašiau
praeitis: Jis parašė
ateitis: būsime parašę
ateitis praeityje: turėjau parašyti
2. Klausiamojoje formoje prieš subjektą rašomas pagalbinis veiksmažodis:
Ar aš dirbau?
Ar aš dirbau?
Ar aš dirbsiu?
ka tu ten matai?
3. Neigimo formoje po pirmojo pagalbinio veiksmažodžio eina neigimas „ne“:
Aš nerašiau laiško.
Straipsnio nebuvau parašęs.
Neturėjau rašyti bandomojo darbo.
Esamasis tobulas laikas. Esamasis tobulas laikas.
Present Perfect Laikas reiškia veiksmą, kuris jau atliktas arba baigtas esamuoju laiku (šiemet, šią savaitę). Nors Present Perfect veiksmažodžiai dažnai verčiami į rusų kalbą būtuoju laiku, reikia atsiminti, kad Anglų kalba šie veiksmai suvokiami esamuoju laiku, nes šio veiksmo rezultatai yra susieti su dabartimi.
Savo prasme Present Perfect yra naudojamas išreikšti veiksmus, kurie suvokiami kaip baigti kalbos momentu. Šiuo atveju dėmesys sutelkiamas į patį veiksmą.
Nusipirkome naują televizorių.
Nusipirkome naują televizorių (turime naują televizorių).
Mokiniai išėjo iš kambario.
Mokiniai išėjo iš kambario (dabar kambaryje nėra mokinių).
Eik ir nusiplauk rankas.
Eik ir nusiplauk rankas.
Aš juos išploviau.
Aš juos išploviau (mano rankos švarios).
Nors Present Perfect veiksmažodžiai dažnai verčiami į rusų kalbą būtuoju laiku, reikia atsiminti, kad anglų kalboje šie veiksmai yra esamojo laiko veiksmai.
Present Perfect būdingi prieveiksmiai: jau, vis dar, dar, kada nors, tik, neseniai, niekada, šiandien, šią savaitę.
Naudokite:
1. Pažymėti veiksmus, kurie (ne)baigė iki kalbos (dažnai su "tik" - tik dabar, "dar" - dar ne ir pan.):
Ar baigei savo darbą?
- Ar baigei darbą?
Taip, turiu / Ne, neturiu.
- Ne visai.
Traukinys ką tik atvažiavo.
Traukinys ką tik atvažiavo.
Ji dar neparašė testo. Ji dar nebaigė testo.
2. Pažymėti veiksmus, kurie vyko praeityje, bet yra aktualūs dabartyje:
Ar išlaikei vairavimo egzaminą?
Ar jau išlaikei vairavimo egzaminą?
Negalime įeiti į kambarį. Aš pamečiau raktą.
Negalime patekti į (į) kambarį. Aš pamečiau raktą.
3. Apibūdinti veiksmus, kurie prasidėjo praeityje ir tęsiasi iki dabar (dažnai su "nuo" - su arba "už" - per):
Man jis visada patiko.
Jis man visada patiko (anksčiau ir dabar).
Pažįstu jį daug metų / nuo jaunystės / nuo 1990 m.
Pažįstu jį daug metų / nuo jaunystės / nuo 1990 m.
Jis yra parašęs apie šimtą romanų.
Jis parašė apie šimtą romanų.
Jis gyvas ir gali rašyti daugiau.
Jis gyvas ir gali rašyti daugiau.
bet:
Jis parašė apie šimtą romanų. (Jis yra miręs).
Jis parašė apie šimtą romanų. (Jo nebėra gyvas).
4. Nurodykite veiksmus, kurie buvo atlikti per nepasibaigusį laikotarpį (su tokiais posakiais kaip "šis rytas" / "popietė" / "savaitė" - šį rytą / popietę / šią savaitę ir pan.:
Ar paštininkas atėjo šį rytą?
Ar paštininkas atėjo šį rytą?
Šią popietę jis neskambino.
Šią popietę jis neskambino.
turėti
+ V3
turi (3l vnt.)
Jis pats apsirengė.
– Jis pats nėra apsirengęs.
? Ar jis pats apsirengė?
Taip jis turi. Ne, jis neturi. (Ne, jis neturi.)
Tobulasis praeities laikas. Tobulasis praeities laikas anglų kalba.
Tobulas praeities laikas reiškia veiksmą, įvykusį prieš tam tikrą laiką praeityje.
Turėjo + V3
Naudokite:
1. Kai yra nurodytas laikas, iki kurio baigėsi veiksmas praeityje:
Iki 9 valandos mes baigėme darbą.
Iki 9 valandos baigėme darbą.
Iki pietų ji buvo parašiusi tik du laiškus.
Iki pietų ji buvo parašiusi tik 2 laiškus.
2. Kai veiksmas praeityje buvo atliktas prieš kitą veiksmą:
Kai atėjai, jis ką tik išėjo.
Kai atėjai, jis ką tik išėjo.
Prieš išeidamas į pensiją, universitete jis dirbo trisdešimt metų.
Prieš išeidamas į pensiją, universitete dirbo 30 metų.
3. Netiesiogine kalba perteikti esamąjį tobulą ir paprastą praeities laiką:
Jis sakė, kad anglų kalbos mokėsi dvejus metus. (Jis pasakė: „Dvejus metus mokiausi anglų kalbos“.)
Jis sakė, kad dvejus metus mokėsi anglų kalbos.
Ji sakė, kad savo pirmąją istoriją paskelbė prieš 10 metų. (Ji sakė: „Pirmąją savo istoriją paskelbiau prieš 10 metų“.)
Ji sakė, kad savo pirmąją istoriją paskelbė prieš 10 metų.
Šeštadienį iki 5 valandos ji parašė laišką.
– Šeštadienį iki 5 valandos ji neparašė laiško.
? Ar jis parašė laišką iki šeštadienio 5 valandos?
Taip, jis turėjo. Ne, jis neturėjo. (Ne, jis neturėjo.)
Tobulas ateities laikas. Būsimasis tobulas laikas anglų k.
„Future Perfect Tense“ reiškia veiksmą, kuris bus baigtas tam tikru momentu ateityje.
Turi
+ turi + V3
valios
Ji bus baigusi.
- Ji nebus baigusi.
? Ar ji baigs?
Taip, ji padarys. Ne, ji to nepadarys. (Ne, ji to nepadarys.)
Tobulasis ateities laikas dažnai pakeičiamas paprasta ateitimi. Jis dažnai naudojamas esant aplinkybėms "iki to laiko" - iki to laiko, "iki ... val." - iki ... valandos, "iki pabaigos" - iki pabaigos:
Iki 2 valandos jau aptarsime visas problemas.
Iki antros valandos jau aptarsime visas problemas.
Dabartinis tobulas tęstinis laikas. Esamasis tobulas tęstinis laikas anglų kalba.
Present Perfect Continuous sudaromas naudojant pagalbinį veiksmažodį būti Present Perfect formoje (have been, has been) ir semantinio veiksmažodžio dalyvį I:
+
Aš (mes, jūs, jie) rašiau
Jis (ji, tai) rašė
-
Aš (mes, jūs, jie) nerašiau
Jis (ji, tai) nerašė
?
Ar aš (mes, jūs, jie) rašiau?
Ar jis (ji, tai) rašė?
Present Perfect Continuous naudojimas ir vertimas.
Present Perfect Continuous naudojamas:
1. Išreikšti veiksmą, kuris prasidėjo praeityje, tęsėsi tam tikrą laikotarpį iki dabar, ir tebevyksta šiuo metu. Šia prasme Present Perfect Continuous yra išverstas į rusų kalbą esamojo laiko veiksmažodžiu:
Ji čia dirba penkerius metus.
Ji čia dirba penkerius metus.
(Ji pradėjo dirbti prieš 5 metus (akcija prasidėjusi praeityje), dirba jau 5 metus (nurodantis laikotarpį, per kurį šis veiksmas tęsėsi) ir dirba šiuo metu.)
Kiek laiko jie gyvena Maskvoje?
Kiek laiko jie gyvena Maskvoje?
(Klausimas reiškia, kad jie kurį laiką gyveno Maskvoje iki dabar ir tebegyvena šiuo metu.)
Dniepro hidroelektrinė veikė nuo 1931 m.
Dniepro hidroelektrinė veikia nuo 1931 m.
(Dniepro hidroelektrinė pradėjo veikti 1931 m. (pradėta eksploatuoti praeityje), veikė nuo 1931 m. iki dabar (laikotarpis) ir veikia iki šiol.)
Kaip matyti iš aukščiau pateiktų pavyzdžių, naudojant Present Perfect Continuous, visada nurodomas arba numanomas laikotarpis, per kurį veiksmas truko nuo jo pradžios iki dabarties. Todėl Present Perfect Continuous dažniausiai naudojamas su laiko žymomis, tokiomis kaip ... minutės (valandos, savaitės, mėnesiai, metai ir tt) ... minutėms (valandoms, savaitėms, mėnesiams, metams ir pan.). ); nuo ... o "laikrodis nuo ... val., nuo vakar - nuo vakar, nuo 1950 m. nuo 1950 ir t.t.
Present Perfect Continuous, kaip ir Present Continuous, išreiškia veiksmą, kuris tęsiasi kalbos momentu. Todėl abi šios veiksmažodžių formos į rusų kalbą verčiamos esamojo laiko veiksmažodžiu. Skirtumas tarp jų yra tas, kad naudojant Present Perfect Continuous visada nurodomas arba numanomas laikotarpis, per kurį veiksmas tęsėsi iki dabartinės akimirkos. Palyginkite 2 sakinius:
Skaitau knygą dvi valandas.
Jau dvi valandas skaitau knygą.
(Šiuo metu skaitau knygą. Pradėjau skaityti anksčiau ir skaitau jau dvi valandas.)
Aš skaitau knygą. As skaitau knyga.
(Šiuo metu skaitau knygą. Pradėjau skaityti anksčiau, tačiau nenurodyta, kiek laiko skaičiau iki šiol.)
2. Present Perfect Continuous ir Present Perfect skirtumas yra tas, kad naudojant Present Perfect Continuous akcentuojamas veiksmo procesas, o naudojant Present Perfect veiksmo atlikimo faktas, išreiškiamas veiksmažodžiu:
Ketverius metus jis dirba su savo tema.
Prie savo temos jis dirba jau ketverius metus.
Aš čia gyvenu ketverius metus.
Aš čia gyvenu ketverius metus.
(Aš čia gyvenau ir gyvenu.)
2. Present Perfect Continuous taip pat vartojamas norint išreikšti tam tikrą laiką trukusį veiksmą, išreikštą ar numanomą, bet pasibaigusį iki kalbos momento. Todėl kalbos momentu veiksmas nebevyksta. Šia prasme Present Perfect Continuous yra išverstas į rusų kalbą veiksmažodžiu netobulos formos praeities laiku:
Kokius straipsnius iki šiol verčiate?
Kokius straipsnius iki šiol išvertėte?
Štai tu pagaliau! Aš tavęs ieškojau.
Štai tu pagaliau! Aš ieškojau tavęs.
Present Perfect Continuous nevartojamas su jausmus, suvokimą išreiškiančiais veiksmažodžiais, taip pat su veiksmažodžiais būti, priklausyti, sudaryti ir kai kuriais kitais. Vietoj Present Perfect Continuous šiais atvejais naudojamas Present Perfect, kuris verčiamas veiksmažodžiu esamuoju laiku:
Nebuvo čia nuo 6 valandos.
Jis čia nuo šeštos valandos.
Dvi valandas išbandytame bare nepastebėjome jokių pokyčių.
Dvi valandas bandymo juostoje nepastebime jokių pokyčių.
Tobulas praeities tęstinis laikas. Past perfect tęstinis laikas anglų kalba.
Past Perfect Continuous sudaromas naudojant pagalbinį veiksmažodį būti Past Perfect (had been) ir semantinio veiksmažodžio dalyvio I:
+
Aš (mes, jūs, jie, jis, ji, tai) rašiau
-
Aš (mes, tu, jie, jis, ji, tai) nerašiau
Ar aš (mes, jūs, jie, jis, ji, tai) rašiau?
Past Perfect Continuous naudojimas ir vertimas.
Past Perfect Continuous naudojamas:
1. Išreikšti praeities veiksmą, kuris praeityje tęsėsi tam tikrą laiką, išreikštas ar numanomas, ir pasibaigęs (arba dar gali tęstis) prasidėjus antrajam, vėliau buvusiam veiksmui. Šis antrasis, vėlesnis praeities veiksmas išreiškiamas Past Nedefinite. Past Perfect Continuous į rusų kalbą verčiamas būtojo laiko veiksmažodžiu, dažniausiai netobulu:
Jau dvi valandas rašiau savo pratimus, kai atėjo mano draugas.
Pratimus (buvęs veiksmas) rašiau dvi valandas (nurodydamas laikotarpį), kai atėjo mano draugas (antrasis, vėliau buvęs veiksmas, kurio pradžioje pirmasis veiksmas baigėsi arba dar galėjo tęstis).
Naujoji turbina veikė kelias valandas, kol jai suteikėme pilną apkrovą.
Naujoji turbina veikė (praėjęs veiksmas) keletą valandų (nurodant laikotarpį), kol mes jai suteikėme visą apkrovą (antrasis, vėliau buvęs veiksmas, kuriuo pirmasis veiksmas nesibaigė).
Naujasis siurblys jau veikė dvi valandas, kai jį sustabdėme apžiūrai.
Naujasis siurblys veikė (praėjęs veiksmas) dvi valandas (nurodydamas veiksmo trukmę), kai sustabdėme jį apžiūrai (antrasis, vėliau buvęs veiksmas, kai sustojo pirmasis veiksmas).
2. Past Perfect Continuous taip pat vartojamas norint išreikšti veiksmą, kuris truko tam tikrą laiką praeityje ir baigėsi (arba vis dar vyksta) šiuo momentu praeityje. Nurodant dabarties momentą praeityje, naudojamas prielinksnis:
Iki trečios valandos naujasis siurblys veikė dvi valandas.
Trečią valandą (nurodo esamą momentą praeityje) siurblys jau veikė (praėjęs veiksmas) dvi valandas (nurodydamas veiksmo trukmę).
Kaip matyti iš pavyzdžių, naudojant Past Perfect Continuous, paprastai nurodoma (arba numanoma), kiek laiko truko praeities veiksmas prieš prasidedant kitam praeities veiksmui ar momentui praeityje. Todėl „Past Perfect Continuous“ dažniausiai naudojamas su laiko žymomis, pavyzdžiui, už ... valandas (dienos, savaitės, mėnesiai, metai ir tt) ... valandoms (dienoms, savaitėms, mėnesiams, metams ir pan.). ); nuo 1960 m. ir kt.
„The Future Perfect Continuous Tense“. Ateities tobulas tęstinis laikas anglų k.
„Future Perfect Continuous“ sudaromas naudojant pagalbinį veiksmažodį būti „Future Perfect“ (shall have been, will have been) ir semantinio veiksmažodžio dalyvį I:
+
Aš (mes) turėjome rašyti
Jis (ji, tai, tu, jie) bus rašęs
-
Aš (mes) nebūčiau rašęs
Jis (ji, tai, tu, jie) nebus rašęs
?
Ar aš (mes) rašysiu?
Ar jis (ji, tai, tu, jie) rašė?
Future Perfect Continuous naudojimas ir vertimas.
Future Perfect Continuous naudojamas išreikšti būsimą veiksmą, kuris, pradedant ateityje, tęsis tam tikrą laikotarpį, kol įvyks kitas, vėliau būsimas veiksmas ar momentas:
Kol rytoj ryte naujoji mašina bus sustabdyta, ji veiks tris valandas.
Kol rytoj ryte nauja mašina bus sustabdyta, ji veiks tris valandas.
Iki kito pavasario penkerius metus mokysitės anglų kalbos.
Kitą pavasarį sukaks penkeri metai, kai mokaisi anglų kalbos.
Kasdienėje kalboje Future Perfect Continuous vartojamas retai ir dažniausiai jį pakeičia Future Perfect arba Future Indefinite.
Ateitis praeityje. Ateitis praeityje anglų kalba.
Anglų kalba turi specialias formas, skirtas išreikšti veiksmus, kurie, žvelgiant iš praeities, atrodo kaip ateitis. Jos vadinamos formomis „ateitis praeityje“ ir sudaromos naudojant pagalbinius veiksmažodžius „turėtų“ ir „būtų“ su atitinkamu infinityvu (be to):
1. Ateitis neapibrėžta – ateitis neapibrėžta praeityje
- (tiks / dirbs - turėtų / dirbs)
2. The Future Continuous – Ateitis nenutrūkstama praeityje
- (dirbs / dirbs - turėtų / dirbs)
3. Tobula ateitis – Tobula ateitis praeityje
- (turėjo / bus dirbęs - turėjo / būtų dirbęs)
Visos trys „ateities praeityje“ formos vartojamos tomis pačiomis reikšmėmis kaip ir įprastos būsimojo laiko formos, tik skirtumas tas, kad veiksmas šiuo atveju atrodo kaip ateitis, o ne nuo kalbos momento. dabartis, bet iš tam tikros akimirkos praeityje. Anglų kalbos veiksmažodžių gramatinė reikšmė formomis „ateitis praeityje“ rusų kalba perteikiama būsimojo laiko veiksmažodžiais:
Žinojome, kad turime kažkaip susitvarkyti.
Žinojome, kad mums kaip nors pavyks.
Tikėjausi, kad po vakarienės, kaip įprasta, išgersime kavos.
Maniau, kad po vakarienės, kaip įprasta, išgersime kavos.
Tikėjausi, kad ji bus paruošusi vakarienę, kol grįšime namo.
Tikėjausi, kad mums atvykus ji jau bus paruošusi mums vakarienę.
Ateitis praeityje naudojamas išreikšti būsimus veiksmus, kurie buvo aptarti praeities laiku.
Turėtų
+ V1
būtų
Jis kalbėtų.
- Jis nekalbėtų.
? Ar jis kalbėtų?
Taip, jis norėtų. Ne, jis to nedarytų. (Ne, jis to nedarytų.)
Laikų seka. Laikų derinimas anglų kalba.
Būdingas anglų kalbos bruožas yra vadinamasis. laiko susitarimas: šalutinio sakinio veiksmažodžio laikas priklauso nuo pagrindinio sakinio laiko. Ši „laikų derinimo“ taisyklė ypač sudėtinga, kai pagrindinio sakinio predikatas išreiškiamas veiksmažodžiu viena iš būtojo laiko formų. Šiuo atveju veiksmažodžių esamojo ir būsimojo laiko formos negali būti vartojami šalutiniuose sakiniuose, nors kalbame apie veiksmus, kurie atliekami dabartyje arba vyks ateityje.
Jei pagrindinio sakinio veiksmažodis yra viename iš būtųjų laikų, tai šalutinio sakinio veiksmažodis turi būti viename iš būtųjų laikų. Naudokite šią diagramą:
Reikšmės ir situacijos reikalaujamas laikas (tiesiogine kalba) Dabartis Neapibrėžta Dabartis Nepertraukiama Dabartis Tobula praeitis Neapibrėžta Praeitis Tobula ateitis Neapibrėžta
Laikas, iš tikrųjų naudojamas šalutiniame sakinyje (netiesioginėje kalboje) Praeitis Neapibrėžta Praeitis Nepertraukiama praeitis Tobula praeitis Tobula praeitis Tobula ateitis Neapibrėžta praeityje
Tokiais atvejais yra trys pagrindinės galimybės:
1. Šalutinio sakinio veiksmas vyksta kartu su pagrindinio sakinio veiksmu: šiais atvejais šalutinio sakinio veiksmažodis yra Paprastojoje praeityje arba Praeityje Tęstinis. (vienalaikiškumas)
Pavyzdžiui:
Žinojau, kad jis tenisą žaidžia kiekvieną dieną.
Žinojau (kad), kad jis kiekvieną dieną žaidžia tenisą.
Žinojau, kad jis žaidžia tenisą ir nenorėjau jo trukdyti.
Žinojau (kad) jis žaidžia tenisą ir nenorėjau jo trukdyti.
2. Šalutinio sakinio veiksmas yra prieš pagrindinio sakinio veiksmą: tokiais atvejais šalutiniame sakinyje vartojamas Past Perfect. (pirmybė)
Pavyzdžiui:
Žinojau, kad Bilas dar nespėjo perskaityti mano laiško.
Žinojau (kad) Billas neturėjo laiko perskaityti mano laiško.
3. Šalutinio sakinio veiksmas nurodo į būsimą laiką, o pagrindinio sakinio veiksmas – į praeitį; esant panašiai situacijai šalutiniame sakinyje, vadinamasis. ateitis praeityje Ateitis praeityje. (sekant)
Pavyzdžiui:
Žinojau, kad Bilas ateis pas mane po 22 val.
Žinojau (kad) Bilas ateis pas mane po 22 val.
Reikia turėti omenyje, kad modaliniai veiksmažodžiai būtajame laike gali ir gali turėti formas: galėtų, galėtų. Vardinių modalinių veiksmažodžių būtojo laiko formos turėtų būti vartojamos kaip predikatinio šalutinio sakinio dalis, jei pagrindinio sakinio veiksmažodis taip pat yra būtojo laiko.
Pavyzdžiui:
Jis pasakė, kad negali atvykti į vakarėlį.
Jis pasakė (kad) negali pažadėti atvykti į vakarėlį.
Laikų derinimo taisyklių laikomasi šalutiniuose sakiniuose, taip pat ir netiesioginėje kalboje. Atributiniuose, lyginamuosiuose, priežastiniuose ir kituose šalutiniuose sakiniuose jie neveikia.
Jimas sako (kad) tai įdomu (dabar).
buvo įdomu (vakar).
bus įdomu (rytoj).
Jimas pasakė (kad) buvo įdomu (dabar).
buvo įdomu (vakar).
būtų įdomu (rytoj).
Tiesioginė kalba Netiesioginė kalba
tai, tai
dabar
čia
šiandien
rytoj
poryt
vakar
užvakar
prieš tai, tie
tada, tą akimirką
ten
tą dieną
kitą dieną
po dviejų dienų
per dvi dienas
diena prieš
prieš dvi dienas
prieš
Aktyvūs ir pasyvūs balsai. Aktyvūs ir pasyvūs balsai anglų kalba.
Balsas yra veiksmažodžio forma, nurodanti, ar sakinio subjektas yra predikatu išreikšto veiksmo gamintojas, ar objektas. Kaip minėta aukščiau, anglų kalba yra du balsai: aktyvus balsas (aktyvus balsas) ir pasyvus balsas (pasyvus balsas).
Pasyvus balsas vartojamas, kai veiksmo atlikėjas yra akivaizdus ar nereikšmingas, arba kai veiksmas ar jo rezultatas yra įdomesnis už atlikėją. Pasyvus balsas formuojamas naudojant veiksmažodį būti atitinkamo laiko ir trečiąją veiksmažodžio formą (II dalyvis).
pasyvus balsas
Neribotas nuolatinis tobulas
pateikti
esu
yra + V3
yra
Esu
yra + yra + V3
yra
turi (turėjo) + buvo + V3
Praeitis
buvo
+ V3
buvo
buvo
+ yra + V3
buvo
buvo + buvo + V3
Ateities
turės
+ būti + V3
valios
Turi
+ buvo + buvo + V3
valios
Ateitis praeityje turėtų būti + V3
turėtų
+ buvo + buvo + V3
būtų
Klausiamoji forma formuojama perkeliant (pirmąjį) pagalbinį veiksmažodį į vietą prieš dalyką, pvz.:
Kada buvo atliktas darbas?
Ar darbas atliktas?
Neigiama forma formuojama neigiant not, kuri dedama po pirmojo pagalbinio veiksmažodžio, pvz.:
Praėjusią savaitę darbai nebuvo atlikti.
Rytoj darbai nebus atlikti.
Palyginkite aktyvų balsą su pasyviu:
Tomas pristato paštą.
Tomas pristato paštą.
Tomas pristatė paštą.
Tomas atsiuntė paštą.
Tomas pristatys paštą.
Tomas pristatys paštą.
Paštą pristato Tomas.
Paštą pristato Tomas.
Paštą pristatė Tomas.
Paštą pristatė Tomas.
Paštą pristatys Tomas.
Paštą pristatys Tomas.
Kaip ir rusų kalboje, daiktavardis, atliekantis objekto vaidmenį aktyviame sakinyje, dažniausiai tampa subjektu pasyviajame sakinyje. Jei veiksmo prodiuseris nurodomas frazėse pasyviu balsu, tai rusų kalboje jis žymimas instrumentiniu atveju, o anglų kalboje prieš jį rašomas prielinksnis. Įtempto žodžio vartojimas angliškame pasyviajame balse iš esmės nesiskiria nuo jo vartojimo aktyviame balse. Verčiant pasyvųjį balsą į rusų kalbą, galimos šios parinktys:
1. Trumpoji pasyviųjų dalyvių forma
Esu pakviestas į vakarėlį.
Esu pakviestas į vakarėlį.
2. Veiksmažodžiai, kurie baigiasi -sya-
Visus stebėjimus atliko žinomų mokslininkų komanda.
Visus stebėjimus atliko grupė žinomų mokslininkų.
3. Neribotai asmeniški sakiniai (šis vertimo būdas taikomas tik tais atvejais, kai veiksmo prodiuseris neminimas angliškuoju pasyviuoju balsu).
Mūsų buvo paprašyta atvykti kuo anksčiau.
Mūsų buvo paprašyta atvykti kuo anksčiau.
Modaliniai veiksmažodžiai ir jų atitikmenys. Modaliniai veiksmažodžiai ir jų atitikmenys anglų kalba.
Anglų kalboje yra veiksmažodžių grupė, kuri išreiškia ne veiksmus, o tik kalbėtojo požiūrį į juos. Jie vadinami modaliniais veiksmažodžiais. Jų pagalba kalbėtojas parodo, kad tas ar kitas veiksmas galimas ar neįmanomas, privalomas ar nereikalingas ir pan. Modaliniai veiksmažodžiai apima can, may, must, should, should, should, will, need.
Jis gali plaukti.
Jis gali plaukti.
Jis gali plaukti.
Aš privalau plaukti.
Aš privalau plaukti.
Turėtum plaukti.
Jis gali plaukti.
Jis gali plaukti.
Jis gali plaukti.
Jis gali plaukti (jam leidžiama).
Aš privalau plaukti.
Aš privalau plaukti.
Turėtum plaukti.
Privalai plaukti (rekomendacija).
Jai reikia plaukti.
Jai reikia plaukti (būtina).
Grynai modaliniai veiksmažodžiai yra ydingos (nepakankamos) formos, nes jiems trūksta daugybės gramatinių formų, pvz.: jie neturi esamojo laiko vienaskaitos 3-iojo asmens galūnės -s; jie neturi infinityvo, ingosios formos ir dalyvio; kai kurie iš jų neturi būtojo laiko formos (privalai, turėtų, turėtų, reikia). Tarp kitų modalinių veiksmažodžių ypatybių reikėtų paminėti:
1. Semantinio veiksmažodžio infinityvas vartojamas be dalelytės po visų modalinių veiksmažodžių, išskyrus turėtų, turėti ir būti.
2. Sakinių, kuriuose yra modalinių veiksmažodžių, klausiamoji ir neigiama forma sudaroma be pagalbinio veiksmažodžio daryti, išskyrus veiksmažodį turėti, pvz.:
Ar aš taip pat turiu ateiti?
Ar ir aš turėčiau ateiti?
Ji negali to padaryti šiandien.
Ji negali to padaryti šiandien.
Vietoj trūkstamų formų naudojami jų atitikmenys:
Praeitis Dabartis Ateitis
galėtų
turės
sugebėti ką nors padaryti
valios
turėjo ką padaryti
turės
turi padaryti ką
valios
Gali būti
turės
leisti ką nors padaryti
valios
Naudokite:
Gegužės + Present Infinitive išreiškia prašymą, leidimą, galimybę, prielaidą, abejonę. Gali – galios būtasis laikas taip pat išreiškia abejones – daugiau nei gali.
Can + Present Infinitive išreiškia galimybę arba gebėjimą. Could + Infinitive dažnai turi netikrumo atspalvį ir gali atitikti rusišką subjunktyvinę nuotaiką.
Turi + Present Infinitive teigiamaisiais ir klausiamaisiais sakiniais išreiškia būtinumą, pareigą, pareigą, taip pat patarimą, tvarką. Neigiama forma mustn "t (neturi) dažniausiai išreiškia draudimą (neįmanoma), ty yra priešinga veiksmažodžiui gali. Reikalingumo stoka (nebūtina, nebūtina) išreiškiama veiksmažodžiu needn" t (need not) .
Turi gali reikšti tik esamąjį ir kai kuriais atvejais būsimą laiką. Įpareigojimui išreikšti praeityje ir ateityje, o ne turi, naudojamas turi + Present Infinitive (atitinkama laiko forma).
Pavyzdžiui:
Jis turėjo sėsti taksi, kad laiku atvyktų į oro uostą.
Jis turėjo sėsti taksi, kad laiku atvyktų į oro uostą.
Rytoj turėsiu eiti į prekybos centrą.
Rytoj turiu eiti į prekybos centrą.
Vakar jis turėjo anksti keltis.
- Vakar jam nereikėjo anksti keltis.
? Ar jis vakar turėjo anksti keltis?
Taip, aš padariau. Ne, aš ne. (Ne, nedariau.)
turėjo daryti smth – praeities neapibrėžtuoju laiku
turės (turės) daryti smth – būsimuoju neapibrėžtuoju laiku
Need + Present Infinitive (Active arba Passive) vartojamas tik esamuoju laiku – dažniausiai neigiamuose ir klausiamuosiuose sakiniuose.
Veiksmažodžių formos turėtų ir veiktų ne tik kaip pagalbiniai veiksmažodžiai, bet yra vartojami ir kaip modaliniai veiksmažodžiai. Išreikštų kaip modalinis veiksmažodis:
1) veiksmo kartojimas praeityje;
2) prašymas;
3) intencija, noras.
Turėtų išreiškia (kaip modalinį veiksmažodį) nurodymą, raginimą, rekomendaciją, patarimą (išvertus į rusų kalbą – reikėtų, reikėtų, reikėtų, turėtų).
Oought to, skirtingai nei can, may, must, reikalauja semantinio veiksmažodžio infinityvo su dalelyte to. Tai dažnai reiškia moralinę pareigą, kalbėtojo pareigą. Ta pati vertė kaip turėtų, bet naudojama rečiau.
Orientacinės, imperatyvios ir pavaldinės nuotaikos. Orientacinės, liepiamos ir priesakinės nuotaikos anglų kalba.
Polinkis yra veiksmažodžio forma, parodanti veiksmo santykį su tikrove. Šį ryšį nustato kalbėtojas. Jis gali naudoti veiksmažodžio formą, kad pateiktų veiksmą kaip tikrą, probleminį, netikrą arba kaip prašymą ar komandą. Anglų ir rusų kalboje yra trys nuotaikos:
1. Orientacinė nuotaika.
Veiksmai, pateikiami kaip tikri, išreiškiami orientacinės nuotaikos forma (The Indicative Mood), kuri egzistuoja visų tų laikinųjų ir balso formų, kurios buvo aprašytos aukščiau, forma. Pavyzdžiui:
Tuo metu dirbau gamykloje.
Kai dirbau gamykloje.
Mes niekada apie tai negirdėjome.
Mes niekada apie tai negirdėjome.
Netrukus išvažiuosiu verslo reikalais.
Greitai vyksiu į komandiruotę.
2. Privaloma nuotaika.
Įsakomosios nuosakos formos veiksmažodžiai išreiškia impulsą atlikti veiksmą: įsakymą, pasiūlymą, prašymą ir pan. Tokiuose sakiniuose dalyko nėra, o predikatas vartojamas infinityvo forma be „į“. Paprastai užsakymas, pasiūlymas ar prašymas yra adresuojamas antrajam asmeniui (jums, jums) arba žmonių grupei, pavyzdžiui:
Ateikite čia prašau!
Ateikite čia prašau!
Atnešk man knygą.
Atnešk man knygą!
Vėdinkite kambarį!
Vėdinkite kambarį!
Norint išreikšti draudimą atlikti veiksmą, susijusį su 2-uoju asmeniu, prieš veiksmažodį įsakomosios nuosakos forma dedamas neigiamas „don“ t (= ne)“:
Nerūkykite čia!
Nerūkykite čia!
Nepereikite čia gatvės!
Nepereikite čia gatvės!
Kaip ir rusų kalba, užsakymas gali būti adresuojamas trečiajam asmeniui, pavyzdžiui:
Leisk Viktorui atidaryti langą.
Leisk Viktorui atidaryti langą.
Leisk vaikus namo.
Leisk vaikus namo.
Tegul Marija išplauna indus.
Tegul Marija nusiplauna.
Šiuo atveju noras veikti išreiškiamas naudojant tarnybinį veiksmažodį „leisti“, po kurio rašomas daiktavardis arba įvardis, nurodantis asmenį, į kurį šis potraukis susijęs, ir veiksmažodis infinityvo forma be „to“. Be to, įvardžiai vartojami netiesioginio atvejo forma (jis, ji, jie).
Leisk jai įeiti.
Leisk jai įeiti.
Leisk jam atidaryti langą.
Leisk jam atidaryti langą.
Kviečiant imtis bendrų veiksmų, po veiksmažodžio „leiskime“ vartojamas įvardis „us“ (leiskime \u003d tegul „s“, kuris iš rusų kalbos verčiamas kaip „tegul“). Kai kalbėtojas išreiškia norą pats atlikti veiksmą po to vartojamas veiksmažodis „leisk“, įvardis „aš“.
Žaiskime tinklinį!
Žaiskime tinklinį!
Šįvakar eikime į kiną.
Šįvakar eikime į kiną.
Leisk man pačiam tai padaryti.
Leisk man pačiam tai padaryti.
Norint išreikšti draudimą atlikti veiksmą, prieš tarnybinį veiksmažodį „leisti“ dedamas neigimas „don“ t (ne)“:
Neleisk mano broliui perskaityti laiško.
Tegul mano brolis neskaito (šio) laiško.
Neleisk jam čia rūkyti!
Tegul jis čia nerūko!
3. Subjunktyvinis.
Subjunktyvi nuotaika reiškia veiksmus, kurie gali įvykti įsivaizduojamose (nerealiose) situacijose.
Naudokite:
1. Šalutiniuose sakiniuose po veiksmažodžių pasiūlyti - siūlyti, reikalauti / reikalauti - reikalauti, primygtinai reikalauti, įsakyti - įsakyti ir pan. Forma sutampa su infinityvu be dalelės į (I subjunktyvas) arba išreiškiama deriniu: turėtų + infinityvas
Aš siūlau (pasiūliau) (kad) jis turėtų kreiptis į auditoriją.
Siūlau (pasiūliau) jam kreiptis į auditoriją.
Direktorius įsakė (turėtų) nedelsiant išsiųsti įrangą.
Direktorius liepė nedelsiant pakrauti įrangą.
2. Po būdvardžių pageidautinas – pageidautinas, abejotinas – abejotinas, esminis – esminis, svarbus – svarbus, būtinas – būtinas ir kt. statybose: Tai yra + adj. + tai
Svarbu (kad) jūs (turėtumėte) būti šalia.
Svarbu, kad jūs būtumėte.
Būtina (kad) įranga būtų (turėtų) būti suremontuota kuo greičiau.
Šią įrangą reikia kuo greičiau suremontuoti.
3. Po noro veiksmažodžių (norėti/norėti - norėti, palinkėti) ir po sąjungų tarsi, tarsi "tarsi, lyg" vartojamos Subjunktyvios II formos, sutampančios su paprastosios praeities formomis. tuo pačiu metu atlikti veiksmai su pagrindiniu sakiniu ir praeitis, atlikti ankstesniems sakiniams:
Norėčiau vėl būti jaunas.
Kaip norėčiau vėl būti jauna.
Norėčiau dabar būti pajūryje.
Kaip norėčiau dabar būti jūros pakrantėje. (nurodo dabartį, pumpuras.)
Tiesioginė ir netiesioginė kalba. Tiesioginė ir netiesioginė kalba anglų kalba.
Kieno nors teiginys gali būti perteiktas taip, kaip jis buvo ištartas (tiesioginė kalba), arba apibūdintas naudojant sudėtinį sakinį (netiesioginė kalba). Palyginti:
Tiesioginė kalba
- (Ką jis sako?) - Jis sako: "Turėsime paimti taksi".
– (Ką jis sako?) – Sako: „Turime važiuoti taksi“.
Netiesioginė kalba
Jis pasakė (kad), kad turėsime važiuoti taksi.
Jis pasakė, kad turėsime važiuoti taksi.
Keičiant tiesioginę kalbą į netiesioginę, laikomasi šių taisyklių:
1. Kablelis ir kabutės praleidžiamos.
2. Visi asmeniniai ir savininko įvardžiai kinta priklausomai nuo asmens, iš kurio kalbama. (1l. 3l., 2l. 1,3l.)
3. Sąjunga „ta“ yra įmanoma.
4.
a) Teigiamajame sakinyje liepiamosios nuotaikos veiksmažodis pakeičiamas infinityvu.
b) 1 neigiamame sakinyje veiksmažodžio forma pasikeičia į „ne“ + infinityvas.
5. Klausimuose laikomasi tiesioginės žodžių tvarkos.
6. Bendrieji klausimai įvedami žodžiais „jei, ar“.
7. Specialieji klausimai įvedami specialiais klausimo žodžiais.
8. Jei yra papildymas, tai sakyk - pasakyk, sako Olgai - sako Olga, sako Borisui - pasakė Borisas.
Jei tiesioginėje kalboje pagrindinio sakinio veiksmažodis yra būtojo laiko, tai paverčiant tiesioginę kalbą į netiesioginę kalbą, šalutinio sakinio laikas keičiasi pagal laikų sekos taisykles. Tai yra pagrindinis skirtumas tarp rusų ir anglų kalbos netiesioginės kalbos vartojimo.
Šiuo būdu:
- Vietoj dabarties naudojamas būtasis laikas (neapibrėžtas praeitis / tęstinis)
– Vietoj praeities naudojama praeitis. tobulas laikas (Past Perfect)
- Vietoj ateities vartojamas būtų + infinityvas ("ateitis praeityje")
Netaisyklingi anglų kalbos veiksmažodžiai. Netaisyklingi veiksmažodžiai.
N V1 V2 V3 Reikšmė
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
būti
turėti
tapti
pradėti
lenkti
įpareigoti
kąsti
kraujuoti
smūgis
pertrauka
veislė
atsinešti
statyti
deginti
pirkti
mesti
sugauti
pasirinkti
ateiti
kaina
supjaustyti
kasti
daryti
piešti
svajonė
gerti
vairuoti
valgyti
rudenį
maitinti
jausti
kovoti
rasti
vilnos
skristi
pamiršti
gauti
duoti
eik
augti
pakabinti
turėti
girdėti
paslėpti
laikykite
išlaikyti
žinoti
vadovauti
mokytis
palikti
paskolinti
leisti
šviesa
prarasti
padaryti
reiškia
susitikti
įdėti
skaityti
važiuoti
kilti
paleisti
pasakyti
matyti
parduoti
siųsti
rinkinys
purtyti
šviesti
šaudyti
Uždaryti
dainuoti
kriauklė
sėdėti
miegoti
kvapas
kalbėti
išleisti
sugadinti
plisti
pavasaris
stovėti
pavogti
streikuoti
siekiantis
dėvėti
plaukti
imti
mokyti
ašara
pasakyk
galvoti
mesti
suprasti
dėvėti
verkti
laimėti
vėjas
rašyti kilo
buvo, buvo
nuobodu
tapo
prasidėjo
sulenktas
surištas
šiek tiek
nukraujavo
pūtė
sulūžo
veisiami
atnešė
pastatytas
apdegė
nusipirkau
mesti
sugauti
pasirinko
atėjo
kaina
supjaustyti
lankas
padarė
nupiešė
svajonė
išgėrė
važiavo
valgė
nukrito
pamaitintas
jaučiamas
kovojo
rasta
pabėgo
skrido
Pamiršau
gavo
davė
nuvyko
augo
pakabintas
turėjo
išgirdo
paslėptas
vyko
laikomi
žinojau
vadovavo
išmoko
paliko
paskolino
leisti
liet
prarado
pagamintas
reiškė
susitiko
įdėti
skaityti
važiavo
rožė
bėgo
sakė
pamačiau
parduota
išsiųstas
rinkinys
supurtė
spindėjo
nušautas
Uždaryti
dainavo
nuskendo
sėdėjo
miegojo
stintų
kalbėjo
išleista
sugadintas
plisti
spruko
stovėjo
pavogė
smogė
stengėsi
prisiekė
plaukė
paėmė
mokė
suplėšė
pasakojo
maniau
metė
Supratau
nešiojo
verkė
laimėjo
žaizda
rašė atsirado
buvo
gimęs
tapti
prasidėjo
sulenktas
surištas
šiek tiek
nukraujavo
prapūsti
sulaužytas
veisiami
atnešė
pastatytas
apdegė
nusipirkau
mesti
sugauti
pasirinktas
ateiti
kaina
supjaustyti
lankas
padaryta
nupieštas
svajonė
girtas
vairuojamas
suvalgytas
nukritęs
pamaitintas
jaučiamas
kovojo
rasta
pabėgo
skrido
pamiršta
gavo
duota
dingo
užaugę
pakabintas
turėjo
išgirdo
paslėptas
vyko
laikomi
žinomas
vadovavo
išmoko
paliko
paskolino
leisti
liet
prarado
pagamintas
reiškė
susitiko
įdėti
skaityti
važinėjama
kylanti
paleisti
sakė
matytas
parduota
išsiųstas
rinkinys
supurtytas
spindėjo
nušautas
Uždaryti
dainavo
nuskendo
sėdėjo
miegojo
stintų
kalbama
išleista
sugadintas
plisti
spyruoklė
stovėjo
pavogtas
smogė
siekiantis
prisiekęs
plaukė
paimtas
mokė
suplyšusi
pasakojo
maniau
išmestas
Supratau
dėvėtas
verkė
laimėjo
žaizda
parašyta pakilti
būti, būti
pagimdyti
tapti, tapti
pradėti)
lenkti
įpareigoti
įkandimas)
kraujuoti
smūgis
pertrauka)
auklėti
atsinešti
statyti
deginti, deginti
pirkti
mesti
pagauti, paimti
rinktis
ateiti
kaina
supjaustyti
kasti, kasti
daryti
vilkti; piešti
sapnuoti; pamatyti sapne
gerti
vadovauti, vairuoti
valgyti, valgyti
rudenį
maitinti
jausti
kovoti, kovoti
rasti
bėgti; Pabegti
skristi
pamiršti
gauti; tapti
duoti
eiti, vaikščioti
augti, tapti
pakabinti, pakabinti
turėti
girdėti
paslėpti
Laikyti
laikyti, saugoti
žinoti
vadovauti
mokytis)
išeik, išeik
paskolinti
leisti
užsidegti
prarasti, prarasti
daryti
reikšti
susitikti
įdėti
Skaityti
važiuoti
Kelkis
pabėgti
pasakyti
matyti
parduoti
siųsti
įdėti; diegti
purtyti
spindi, spindi
Ugnis
Uždaryti
dainuoti
nardyti
sėdėti
miegoti
kvapas, kvapas
kalbėti
isleisti
sugadinti
paskirstyti
šokinėti
stovėti
pavogti; pagrobti
streikuoti
kovoti
prisiekti
plaukti
imti
mokyti
lūžti, plyšti
pasakyti
galvoti
mesti
suprasti
dėvėti, dėvėti
verkti
laimėti, laimėti
posūkis, vėjas (laikrodis)
rašyti
Tęsiame Future Simple temą.
Šiandien kalbėsime apie dažniausiai užduodamą klausimą: ar reikia dėti Will po tokių žodžių kaip: Kada, Kai tik, Jei, Po, Prieš? Jei reikia, kokiais atvejais. O kada Will įrašytas po If ir Kada angliškai?
PRISIMINTI: Nedėkite Will prieš šiuos žodžius:
Kada – kada
jei - jei,
Po - po
Prieš - prieš,
Kai tik – kai tik,
Kol – tol, kol,
Kol kas – kol kas
Iki / nebent - ne anksčiau, išskyrus
Tuo atveju – tuo atveju.
Pavyzdžiai – kai Will nenaudojamas po Kada, Jei, Kai tik, Prieš, Po
Kai išeisiu iš darbo, parašysiu tau žinutę.
Kai išeisiu iš darbo, parašysiu tau žinutę.
Kai grįšiu namo, jis jums atsiųs el. laišką.
Grįžęs iš darbo jis tau parašys /email/.
Prieš man išeinant iš namų, ji tau paskambins.
Ji jums paskambins prieš išeidama iš namų.
Kai tik grįšiu namo, tai padarysiu.
Kai tik grįšiu namo, tai padarysiu.
Pavyzdžiai, kada Will naudojamas po If ir Kada
1. Kai yra tam tikra pažado sąlyga:
Būsiu labai laimingas, jei atvyksite į mano vakarėlį.
Būsiu laimingas, jei ateisi į mano vakarėlį.
Turėtume anksti baigti darbą, jei Tedas mums padės.
Jei Tedas mums padės, turėtume anksti baigti darbą.
Jei būsite malonus, eisime į parką.
Jei elgsitės, eisime į parką.
2. Kai svarbu: - LI -.
Ar žinote, ar Ana eis su mumis?
Ar žinote, ar Ana ateis su mumis?
3. Kai sakinys reiškia atsakymą į klausimą "kas?"
Pasakysiu, kada Markas skris į Maskvą.
Pasakysiu kai Markas atvyks.
Aš pasakysiu ką? faktas – kai atvyks Markas.
4. Kai numanomas laikas:
Ar galėtumėte pasakyti, kada sužinosite rezultatus?
Ar galėtumėte pasakyti, kada /kokią valandą/ gausite rezultatus?
Palyginkite, tas pats sakinys be valios turi skirtingą reikšmę:
Ar galėtumėte man pasakyti, kai sužinosite rezultatus?
Praneškite man, kai gausite rezultatus.
Kitas pavyzdys, labai mūsų, rusiškas.
Mes paprastai sakome:
„Parašyk man, kai grįši namo“.
Tie. kai atvyksi - tai parašyk man, kad atvykai.
Angliškai tai skambės taip: Write me when you get home.
Bet jei parašysite šį sakinį užsieniečiui su valia: Parašyk kada grįši namo– „Parašyk man, kai atvyksi“, jis tau atsakys taip:
Namo grįšiu po dviejų valandų. Po dviejų valandų grįšiu namo.
Jis nesupras, kad jūs paprašėte jo jums parašyti, kad atvyko. Jis supras, kad jo klausiate: „Po kiek laiko grįši namo, prašau parašyk“.
O dabar mes pataisysime medžiagą.
1 pratimas
Įveskite veiksmažodžius teisinga forma.
Pasakykite šiuos sakinius rusiškai.
1. Einu pas odontologą, kai tik suskauda dantį.
2. Aš (grįžtu) namo, kai (baigiu) darbą.
3. Tavo sesuo (būk) pikta, kai ji (grįš).
4. Aš (būnu) namuose, kol tu man (paskambinsi).
5. Kai tik Tomas (netenka) darbo, jis (su)randa kitą.
Teisingi pratimo Nr. 1 atsakymai
1. Kai tik suskaus dantis, eisiu pas odontologą.
2. Aš grįšiu namo, kai baigsiu darbą.
3. Tavo sesuo supyks, kai grįš.
4. Liksiu namie, kol man nepaskambinsi.
5. Kai tik Tomas neteko darbo, susirado kitą.
1. Kai skaudės dantį, tada eisiu pas gydytoją.
2. Baigęs darbą grįšiu namo.
3. Kai tavo sesuo grįš, ji supyks.
4. Būsiu namie tol, kol man nepaskambinsi.
5. Kai Tomas neteko darbo, iškart susirado kitą.
2 pratimas
Pasirinkite teisingą sakinio pabaigą.
1. Padarysiu tai, kai tik ....
baigsiu valyti.
Baigiu valyti.
2. Turiu sutvarkyti kambarį prieš….
Ateis mano mama.
Ateina mano mama.
3. Aš ... jam apie tai, kai susitiksime.
Aš kalbėsiu.
Aš kalbu.
4. Aš atsisakau ten vykti, nebent tu... su manimi.
Tu ateisi.
ateini.
5. Jis pasiliks mūsų bute, kol…
Mes Maskvoje.
Būsime Maskvoje.
6. Paskambinsiu tau po...
jie sutaisė mano telefoną.
jie sutaisė mano telefoną.
7. Jei aš ... savo namuose, aš atostogausiu ilgai.
Jei parduosiu.
Jei parduosiu.
8. Turėtumėte atidžiai perskaityti sutartį prieš pradėdami...
Pasirašys.
pasirašykite.
9. Pakalbėsiu su juo apie tai, kai... jį.
Aš pamatysiu.
Matau..
10. Jei prarandu darbą, atrodau kitu.
Aš pradėsiu.
Aš pradedu.
Teisingi 2 pratimo atsakymai
1. Padarysiu, kai tik baigsiu valyti.
2. Turiu sutvarkyti kambarį prieš ateinant mamai.
3. Pakalbėsiu su juo apie tai kai susitiksime.
4. Aš atsisakau ten eiti, nebent tu ateisi su manimi.
5. Jis pasiliks mūsų bute, kol būsime Maskvoje.
6. Paskambinsiu tau, kai sutaisys mano telefoną.
7. Jei parduosiu namą, atostogausiu ilgai.
8. Prieš pasirašydami sutartį, turėtumėte atidžiai ją perskaityti.
9. Pakalbėsiu su juo apie tai, kai jį pamatysiu.
10. Jei prarasiu darbą, pradėsiu ieškoti kito.
3 pratimas
Sudarykite teisingus sakinius.
1. Mes ten pateksime. Atsiųsime žinutę. (netrukus po)
2. Norėčiau baigti. Sutems. (prieš)
3. Einame pailsėti. Mes atostogausime. (tuo metu)
4. Jis nesigailės. Ji pasitrauks. (iki)
5. Ar galite laistyti gėles? Išeisime iš namų. (kada)
6. Susisiekite su juo. Aš einu jam parašyti. (kaip tik)
7. Ateik pas mane. Jausitės vienišas. (kada)
8. Aš surasiu atidarytuvą. Aš atidarysiu butelį. (akimirka)
9. Eisime į parduotuvę. Mes vedžiosime šunį. (tuo metu)
10.Pamoką baigsiu iki pietų. Aš ateisiu. (po)
Teisingi 3 pratimo atsakymai
1. Netrukus po to, kai ten pateksime, išsiųsime žinutę.
2. Norėčiau pabaigti, kol dar nesutemo.
3. Kol atostogausime, ketiname pailsėti.
4. Jis nesigailės, kol ji neišsitrauks.
5. Ar galite palaistyti gėles, kai išeiname iš namų.
6. Susisiekite su juo, kai tik jam parašysiu.
7. Ateik pas mane, kai jautiesi vienišas.
8. Kai rasiu atidarytuvą, atidarysiu butelį.
9. Kol vedžiosime šunį, eisime į parduotuvę.
10. Kai baigsiu pamoką iki pietų, ateisiu.
2. Mes liksime čia, kol ji grįš.
3. Paskambinkite mums, kai atvyksite.
4. Nežinau kada prasidės vakarėlis.
5. Jis nuveš tave ten, kai tik prireiks.
6. Jis lauks tavęs, kol grįši.
7. Nesijaudink! Stebėsiu tave, kol maudiesi ežere.
8. Ar atpažinsite jį tą akimirką, kai jį pamatysite?
9. Ar žinote, kada parduotuvė atsidarys?
10. Aš būsiu su tavimi, kol lauki autobuso.
4 pratimas
Priešdėlis bus veiksmažodžiai, kur reikia.
Šį butą jis nuomojosi tol, kol gyvens Maskvoje.
Kai tik sutinki Janet, tu ją myli.
Iki aštuoniolikos metų nevairuojate automobilio.
Jei „Barcelona“ laimės rytoj, jie bus čempionai.
Aš ateisiu rytoj, nebent man reikės prižiūrėti vaikus.
Teisingi 4 pratimo atsakymai
Šį butą jis nuomosis tol, kol gyvens Maskvoje.
Kai tik sutiksi Janet, tu ją pamilsi.
Kol tau nėra aštuoniolikos, automobilio nevažiuosi.
Turite palaukti čia, kol ateis jūsų tėvas.
Jie ateina po vakarienės.
Jei „Barcelona“ laimės rytoj, jie bus čempionai.
Ateisiu rytoj, nebent reiks prižiūrėti vaikus.
Turbūt visi tai girdėjote po to JEI, KADA ir jų artimiausi giminaičiai (pvz tuo atveju, tuo tarpu, kuo greičiau, tol, kol ir tt) negalima kalbėti WILL net jei tai bus ateityje.
Pavyzdžiui: Jei tu baigti košė, aš tau nupirksiu šokolado. Jei baigsite savo košę, nupirksiu jums šokoladinį plytelę.
Kai mano draugas kinas dainuoja dainą, tu tuoj jį pamilsi. - Kai mano draugas kinas tau dainuos, tu jį iš karto pamilsi.
Daugelis iš mūsų tai puikiai žino. Bet pažiūrėkite į šiuos du sakinius ir pasakykite, ar juose yra klaidų:
man reikia žinoti jei Jonas eisĮ prancuziją.
man reikia žinoti kada tu būsi vėl Maskvoje.
Ar yra klaidų?
Na, nes tai buvo ką tik pasakyta PO ir KADA - NĖRA, kad, pavyzdžiui, yra? Bet iš tikrųjų viskas yra teisinga.
Pirma, apie IF.
Esmė ta, kad jei žodis gali turėti du vertybes.
Pirmoji vertė: "jei" . Kai žodis JEI reiškia „jei“, tada po jo tai uždraustaįdėti valios. Pavyzdžiui: Jei Zoja manęs paprašys paskolinti jai pinigų, aš į ją tiesiog nekreipsiu dėmesio. – Jei Zoja paprašys paskolinti pinigų, aš ją tiesiog ignoruosiu.
Antroji vertė: "ar". Pavyzdžiui: man reikia žinoti jeigu vištos turi dantis. - Turiu žinoti, kad yra ar vištos turi dantis.
Matyti? Jei rusiškame sakinyje yra „li“, tada 1) jis išverstas į anglų kalbą kaip jeigu.
2) tai jeigu dedamas prieš temą (bet rusiškai - po veiksmažodžio)
3) po tokių jeigu galime saugiai įdėti valios.
Kitas pavyzdys:
Noriu paklausti savo draugo žurnalisto, ar „Aquarium“ 2010 m. rodys daugiau laidų.– Noriu paklausti draugo žurnalisto, ar „Akvariumas“ dar koncertuos 2010 m.
Dabar apie KADA.
Pažvelkime į du rusiškus sakinius.
Vienas pasiūlymas: Noriu vykti į Milaną, kai ten baigsis išpardavimų sezonas.
Atidžiai pažiūrėkite: kokį klausimą natūralu užduoti po frazės „vykti į Milaną“? Natūralu, kad skamba klausimas „KADA“: „Noriu vykti į Milaną (KADA?) Kai sezonas ten baigsis ...“. Tačiau klausimas „KAS“ skambės nenatūraliai, pavyzdžiui: „Noriu į Milaną (KĄ?) Kai ten sezonas baigsis...“. Skamba beprotiškai, tiesa?
O dabar antras pasiūlymas: Man reikia žinoti, kada Milane baigsis išpardavimų sezonas.
Na, o čia kokį klausimą galima užduoti po frazės „reikia žinoti“? Klausimas „KAS“: „Man reikia žinoti (KAS?), kai Milane baigiasi išpardavimo sezonas“.
Taigi: jei frazė su žodžiu „kada“ atsako į klausimą „KAS?“, tai angliškame sakinyje įmanoma ir būtina kalbėti valios(Žinoma, jei kalbame apie ateitį).
Daugiau pavyzdžių:
Padavėjas pasakys, kada bus uždaryta Pikaso paroda.– Padavėjas pasakys (KAS?), kai užsidarys Pikaso paroda. (frazė atsako į klausimą „kas?“, todėl sakome valios).
Kai restoranas užsidarys, padavėjas jus išvarys. - Padavėjas jus išvarys (KADA?), kai restoranas užsidarys. (frazė atsako į klausimą „kada?“, todėl kalbame apie esamąjį laiką).
Taigi taisyklė PO JEI ir KADA – NEBUS tikrai turėtų skambėti taip:
Po JEI neturime WILL- jei IF reiškia „IF“.
Po JEI turime WILL- jei IF reiškia „LI“.
Po KADA mes neturime WILL- jei sakinys KADA atsako į klausimą „KADA“.
Po KADA mes turime WILL- jei sakinys KADA atsako į klausimą „KAS“.
Ir kodėl mes jo tokio neprisiminėme nuo pat pradžių? Bet todėl PO JEI ir KADA – NEBUS skamba trumpai ir aiškiai. Ir tai taikoma 90% atvejų.
Ilga taisyklė skamba pernelyg sudėtingai, tačiau atsižvelgiama tik į 10% daugiau atvejų.
Taigi turime eiti į kompromisą: pirmiausia išmokite trumpą taisyklę, žinodami, kad ji nėra tobula, bet lengva.
Ir tada, įvaldę lengvą taisyklę, jau galite suprasti subtilybes.
O dabar pratimas.
Įveskite veiksmažodį teisinga forma.
1. Kai lėktuvas (pakils), ką nors išgersiu.
2. Močiutė klausia tavęs, ar tu (likti) savaitgalį.
3. Močiutė nori pagaminti tris mėsos pyragus, jei (liksite) savaitgaliui.
4. Paliksiu tave, jei vėl (grįši) namo girtas.
5. Gal žinote, kada Monikai (bus) 25?
6. Gal galite paskambinti Monikai, kai jai (bus) 25?
7. Ar žinai, kad kiaulė tave įkąs, jei tu (bėgsi) paskui ją?
8. Jeigu tu (bėgsi) paskui kiaulę, aš tau nufotografuosiu.
9. Daktare, ar galite pasakyti, kada mano žiurkėnas (susilauks) kūdikių?
10. Daktare, ar galite pasakyti, ar mano žiurkėnas turi (turi) kūdikių?
Pratimo raktai -
