Toponimet e tokës amtare vepër krijuese. Projekti i orientuar nga praktika kërkimore “Studimi i toponimisë së tokës amtare si mjet për të promovuar bukurinë e fjalës popullore, fjalës amtare. Informacione për origjinën

Faqe 21

Në konferencën rajonale të kërkimit të korrespondencës

NOMINIMI:

TOPONIMIA

"Toponimia e atdheut"

Klochkova Olga Vladimirovna,

Nxënës i MBOU "Novoselskaya OOSh", klasa e 6-të.

Shtëpia. adresa: 607358 Rajoni i Nizhny Novgorod,

Rrethi Voznesensky,

S. Novoselki,

rr. Kooperativa, v. 8

Tel: 8-831-78-72-3-48

mbikëqyrës:

Pervushkina Antonina Vasilievna,

mësues i gjuhës dhe letërsisë ruse i kategorisë së parë

MBOU "Novoselskaya OOSh"

Adresa e OS: 607358 Rajoni i Nizhny Novgorod, rrethi Voznesensky,

S. Novoselki, rr. Shkolnaya, d. 1a

MBOU "Novoselskaya OOSh"

Novoselki, 2012

Unë . Hyrje..................................................3

II . Toponimia e rrethinës së fshatit Novoselki ………………………………………………5

II.1 Lokaliteti i shpërndarjes së toponimeve. …………………………………pesë

II .2. Toponimet e njohura dhe interpretimi i tyre…………………………………….5

II .3. Toponimet vendase dhe interpretimi i tyre……………………………………. pesë

II .3.1. Emri i lumenjve dhe vendeve të lumenjve ……………………………………….6

II .3.2. Emrat e fshatrave dhe fshatrave. ….. ………………………………………..6

II .3.3. Emri i rrugëve të fshatit Novoselki…………………………………………… 8

II .3.4. Emrat e pyjeve dhe vendeve në pyll………………………………9

II .3.5. Emrat e maleve dhe grykave………………………………………………………………………………………………………………

II .3.6. Emrat e kënetave………………………………………………………………………………………

II .3.7. Emrat e kositjes, livadheve, arave ……………………. ……………………njëmbëdhjetë

II .3.8. Emrat e vaskave dhe burimeve, pellgjeve………………………………………11

III .Përfundimi…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………13

Burimet……………………………………………………………………………… 15

Lista e Aplikimeve………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………

Prezantimi

Çdo vendbanim në Rusi, qoftë një fshat i vogël apo një qytet i madh, ka emrin e vet. Këta emra u dhanë atyre nga një burrë: njëri - në antikitetin më të thellë, tjetri - në ditët tona. Ato, si rregull, pasqyrojnë ose vendndodhjen gjeografike të vendbanimit, ose profesionet tradicionale të njerëzve që jetojnë atje, ose terrenin. Si lindi ky apo ai emër gjeografik? Toponimia i përgjigjet kësaj pyetjeje. Toponimia (nga greqishtja topos - "vend" dhe onima - "emër") është shkenca e origjinës së emrave gjeografikë (toponimeve).
Unë jetoj me. Novoselki të rrethit Voznesensky, kështu që u interesova të mësoja për origjinën e emrit të fshatit tim dhe fshatrave më të afërt, si dhe emrat e rrugëve nga Novoselka dhe disa toponime të rajonit tonë. Më ndihmoi shumë në kërkimin tim nga muzeu ynë i njohurive lokale, në arkivat e të cilit më lejuan të punoja. Qëllimi i kësaj pune - Filloni të mbledhni emrat e zonës sonë duke pyetur njerëz të ditur dhe përpiquni të zbuloni historinë dhe kohën e shfaqjes së tyre. Toponimet e zonës sonë ruajnë historinë e rajonit tonë dhe ne duhet t'i ruajmë ato, e disa të harruara, të mësojmë nga të vjetrit.

Subjekti kërkimet e mia janë veçoritë e formimit të toponimeve, pasqyrimi në to i dukurive gjuhësore, historike e shoqërore.

Nje objekt kërkimore – toponimet dhe mikrotoponimet f. Novoselki dhe fshatrat dhe fshatrat përreth, rrethinat e tyre.

Objektivat e kërkimit:

1. Studimi i literaturës për temën e kërkimit dhe të dhënave arkivore;
2. Mbledhja dhe regjistrimi i mikrotoponimeve në rrethinën e fshatit. Novoselki;
3. Interpretimi i mikrotoponimeve, analiza e formimit të këtyre fjalëve;
4. Gjurmimi i pasqyrimit në mikrotoponimet e historisë dhe jetës së trevës.

Në punën time kam përdorur metodat e marrjes në pyetje, vëzhgimit dhe fiksimit të objekteve të studiuara, analizës dhe krahasimit të të dhënave të marra.

Ky studim është pjesë e një studimi gjithëpërfshirës të kulturës materiale dhe shpirtërore të atdheut. Të gjitha materialet e studimit gjithëpërfshirës ruhen në muzeun e fshatit me. Novoselki dhe përdoren në punë të tjera kërkimore të studentëve.

Rëndësia praktike e punës sonë qëndron në fiksimin e toponimeve vendore, identifikimin e modeleve të dialektit vendas në formimin e toponimeve, të cilat mund të jenë me interes shkencor për çdo studiues të kësaj fushe dijeje.

II . Toponimia e rrethinës me. Novoselki

II . 1. Zona e shpërndarjes së toponimeve

Mbledhja e informacionit u krye në mesin e banorëve të fshatit. Novoselki dhe me. Rrethi Knyazhevo Voznesensky. Këto vendbanime i bashkon afërsia territoriale. Novoselki dhe Knyazhevo - në të kaluarën, dy prona në kufi me njëra-tjetrën, kultura e të cilave mund të gjurmohet në monumentet historike. D. Novoselki i përkiste ardhjes së kishës së Zonjës në fshat. Knyazhevë, këto dy fshatra kanë pasur një varrezë të përbashkët në të kaluarën.

II .2. Toponimet e famshme dhe interpretimi i tyre

Disa nga toponimet që kam regjistruar janë mjaft të zakonshme në rusisht. Këta emra gjenden shpesh në harta dhe libra referimi.

Novoselki - "fshat i ri" (kështu mund ta quanin fshatin kolonët e vendeve të tjera).

Buchilo - në rastin tonë, kuptimi i këtij toponimi lidhet me fjalën "rrezik" (një bocha shumë e thellë me ujë të ftohtë, në të cilën është e rrezikshme të notosh). Një shpjegim tjetër për "buchila" është nga fjala "butit" (ujë). U ndërtua një digë mbi lumë, u futën grumbuj, kështu që uji u “baltësua”.

II .3. Toponimet vendase dhe interpretimi i tyre

II.3.1. emrat e lumenjve

Një person rus, duke emërtuar një lumë, para së gjithash i kushtoi vëmendje shenjave të tij. Këto shenja mund të lidhen si me cilësitë e saj natyrore ashtu edhe me qëndrimin e një personi ndaj saj. Për shembull, emrat tregojnë ngjyrën e ujit, shijen e tij, erën, rrymën, thellësinë, natyrën e brigjeve, kanaleve, florën dhe faunën përreth.

Vedyazh - dega e djathtë e Moksha. Vjen nga rrënjët fino-ugike "sepse (wad)" - "ujë" dhe -sha / -zha - një hidromant, që tregon se emri i përket një lumi të vogël.

Barnaba - nga fshati Varnaevo, emriqë kthehet në foljen "varnakat", "varnakat". Megjithatë, fjala në dialekte të ndryshme kishte kuptime të ndryshme. Pra, në dialektet Ryazan dhe Kursk, Barnabas quhej dikush që flet shumë dhe më kot, në siberiisht - një i dënuar, në Perm - një endacak. Pseudonimi Barnaba gjithashtu mund t'i jepej një personi të zhurmshëm.

Moksha - dega e djathtë e Okës. Moksha është emri i një pjese të popullit Mordovian (mord. moksa), pra tat. myshk "Mordvin" Ky hidronim mund të shpjegohet edhe nga gjuha sllave (krh. mokosha, e lagësht), por për këtë rajon, të vendosur vonë nga sllavët lindorë, ka më shumë gjasa një origjinë e huaj. Nga moksha e prodhuar nga moksha( pamje e varkës në lumë), është gjithashtu e mundur Makshan, që do të thotë "një person i ngathët, një bezdi dembel". Nga këtu ka ardhur edhe mbiemri. Mo (a) kshanova, i përhapur në fshatrat tona.

Origjina e disa hidronimeve është e vështirë të shpjegohet. Vendasit nuk e dinë interpretimin e tyre. Më pas, gjurmojmë zinxhirët fjalëformues të këtyre fjalëve. (shih aplikacionin. I, II)

II .3.2. Emrat e fshatrave dhe fshatrave

Shumë emra vendbanimesh rrjedhin nga emrat dhe mbiemrat e kolonëve të parë. Abashevë në emër të Abash-Shabash, Alomasovo në emër të Mordvin Anomas, Shigaevo në emër të kolonës-migrantit të parë nga fshati Butakovo Shigaya,emër fshati Antonovka dha lirinë Antonovka në fshat Criusha , nga ku u dëbuan disa oborre për kundërvajtje para “botës”. Bakhtyzino nga zotërimi i princave tatarë Bakhtygozins x, Butakovo emëruar pas pronarëve Iseniya dhe Divey Mokshev, fëmijë të Butakovëve (Tatar Murzas), Knyazhevo - pasuri familjare e princave tatarë Mansyrev, në shekullin e 16-të. u quajt fshatiMansyrevo e vjetër, nga shekulli i 18-të Knyazhikha, Knyazhukha, Knyazhevo. Devletyakovo (më parë Devletovka, Devlyatkovo) është emëruar pas pronarëve-Murz Devletyakovs. Maryino Ai u emërua pas kolonës së parë të fisnike Marya, e cila, sipas legjendës, u internua nga Ivan The Terrible në pyjet e taigës Murom gjatë oprichnina. ujk- tani Sarma i përkiste pronarit të tokës Volkova, i cili sillej mizorisht me fshatarët, për të cilin njerëzit e quanin ujk, ky pseudonim kaloi në fshat.

Disa emra fshatrash u formuan duke shtuar fjalë. Veshcherka- nga dy fjalë mordoviane: "vishka" (i vogël) dhe "erke" (liqen); do të thotë "liqen i vogël". Ilev - nga fjala Mordoviane "vele" (vendbanim) dhe Mari "ilem" (banesë). dhi - Emri mordovian, i formuar nga fjalët "kuz" (bredh) dhe "ley" (lum), do të thotë "lum bredh". Tumleyka - nga dy Fjalët mordoviane: "tumo" (lisi) dhe "lei" (lum), do të thotë "lum lisi". Motizley- nga dy fjalë mordoviane: "matiz" (gozhduar, i ulët) dhe "lei" (lum), do të thotë "lum me brigje të ulëta", ekziston një interpretim tjetër: "motyz" (glade), "ley" (lum) - një lëndinë. në lumenj. bukalei - nga dy fjalë mordoviane "ahu" (dem) dhe "ley" (lum), do të thotë "lum demi".

Në emër të fshatrave ka luajtur rol edhe peizazhi, vetë zona sugjeronte këtë apo atë emër. fshati Pirunët ndodhet aty ku takohen tre lugina të mëdha, së bashku duken si një katran. Emri i fshatit Sundimtar gjoja vjen nga rrugë të drejta, madje (një nga versionet). Deri në vitin 1786 fshati quhej Sakaevsky Maidan. Në pyllin pas grykave të thepisura Krutoy dhe Studenets kishte dy fshatra: Studentët dhe krutetët, duke u bashkuar më pas në një, duke lënë emrin e asaj që ishte më e madhe.

Novoselki (fshati i ri) zyrtarisht u emëruan që nga viti 1603 si Pinizlei i Vogël. Në shekullin e 17-të, ky vendbanim quhej tashmë Mordovian Novoselki. Dhe vetëm në fillim të shekullit të 20-të - vetëm Novoselkami.

II .3.3. Emrat e rrugëve me Novoselki

Ndërtimi i fshatit ishte i ngjashëm me ndërtimin e qytetit të Shën Petërburgut, sepse shumica e njerëzve tanë shkuan për të punuar në Shën Petërburg, ku morën pjesë në ndërtim, natyrisht, si punëtorë ndihmës. Prandaj, rruga kryesore u ndërtua për herë të parë në fshat. Kjo është rruga Sovetskaya, ish e gjate, rruga më e gjatë në fshat, si në Shën Petersburg, Nevsky Prospekt dhe të gjitha rrugët e tjera largohen prej saj. Një ndërtim i tillë quhej korrekt, jo kaotik, nuk do të humbisni kurrë këtu dhe është e lehtë të gjesh ndonjë rrugë dhe shtëpi. Në këtë rrugë u ndërtua një dyqan, me një këshill, një zyrë të fermës kolektive, kishte edhe spitalin e rrethit me 8 shtretër, maternitetin e tij. Ata ndërtuan një ndërtesë për një çerdhe dhe një klub (kjo është një ndërtesë dykatëshe në qendër të fshatit). U ndërtuan shtëpi prej druri, por kishte edhe shumë shtëpi me tulla. aty ishte një shtëpi me tulla fshati, e cila ruhej nga Volkovët - njerëz shumë të pasur. Ata ndërtuan shtëpi prej guri për të gjithë fëmijët e tyre dhe këto shtëpi ende qëndrojnë në rrugët Sovetskaya dhe Sadovaya edhe sot e kësaj dite. Ata që ishin më të pasur në fshat dhe familja e të cilëve përbëhej kryesisht nga djem, ndërtuan shtëpi me tulla. Tulla u soll nga një korije lisi. Tullat i nxirrnin me kalë, dhe kuajt ishin në çdo shtëpi, përveç nëse i kishin të varfërit, por nuk ishin ndërtuar në rrugët kryesore, nuk ngjiteshin, siç thonë në “rreshtin kallashni”. Pronarët e vërtetë jetonin në shtëpi me tulla - Matyushins, Volkovs, Mishanovs, Pyshkins, Vasyanins, Rufevs.

Rruga e gjelbër, rruga e dikurshme Ruzanovka , që mban emrin e banorit të parë që ndërtoi një shtëpi në këtë rrugë. Shtëpia e parë është ndërtuar në këtë rrugë nga Ruzankovët, pastaj nga Pyshkins.

Rruga Sadovaya, rruga e mëparshme I pasur. Këtu u vendosën njerëzit më të begatë, ose ata që tashmë ishin ndarë nga familjet e tyre. Shtëpitë këtu janë të ndërtuara tërësisht me tulla. Jetuan Avdoninët, Vasyaninët, Safronovët, Volkovët, Petrukhinët, Stepinët, Tyapavët. Të gjithë ata kishin shumë hektarë tokë dhe punëtorë ditor. Mishanovët kishin kopshtet e tyre, një mulli, një furrë buke, një furrë gjalpi dhe Vasyaninët kishin një gromësirë.

Rruga Kooperativnaya, rruga e mëparshme 4 , i ndërtuar i katërti në radhë. Këtu më të pasurit dhe më të prosperuarit ishin Kuzlyavs dhe Antonovs.

Rruga e Re dhe mbeti i ri. Para revolucionit, familjet e pasura ndanë djemtë e tyre dhe ata ndërtuan shtëpi me tulla në rrugën Novaya. Kuzlyavs ndanë djalin e tyre Yegor, Alyokhins, Antonovs, Volkovs, Chebotarevs, Dunyashins, Lenins. Këto shtëpi janë ndërtuar me një ndryshim më të madh se më parë, dukeshin si shtëpi të tipit urban, tashmë kishte një sistem dhomash dhe kuzhina ishte e ndarë nga dhomat kryesore.

Rruga e fushës, ish Ajo-ujk , rruga e fundit e fshatit, ishte afër pyllit dhe banorët e kësaj rruge kishin gjithmonë frikë nga ujqërit, të cilët atëherë ishin mysafirë të shpeshtë.

Kishte edhe dy rrugë të tjera me emrin Mukhanovka dhe Klyachevka, i kujtojnë të vjetërit. Nga Mukhanovka mbeti vetëm skeleti i një shtëpie. Kështu ata e quajtën këtë rrugë Mukhanovka pas distilerisë Mukhanovsky, e cila ndodhej në Mordovia.

Rruga Klyachivka u emërua pas Klyachin. Më të varfërit, pa kuaj, pijanecët u vendosën në këtë rrugë - dhe shtëpitë duhej t'u përshtateshin atyre - kasolle. Në këtë rrugë ka mbetur vetëm një shtëpi, por ajo është ndërtuar pas luftës.

Rrugët ishin gjithmonë të pista, veçanërisht në pranverë dhe në vjeshtë kur binte shi.

Shkolla rruga e ka marrë emrin nga shkolla tetëvjeçare e ndërtuar në vitin 1982. Këtu ferma kolektive ndërtoi apartamente për qumështoret dhe operatorët e makinerive.

II .3.4. Emrat e zonave pyjore

Zona dominohet nga pyje të vegjël gjetherënës dhe të përzier. Secili prej tyre ka një emër.

Dubnik - një pyll në të cilin rriten kryesisht drurë lisi. Ekziston edhe një pyll me thupër, i cili në të kaluarën quhej park dhish - vend ku kulloste një tufë dhish. Më vonë ka pasur të ashtuquajturat thyerje - pyje të vegjël që mbulojnë tokat e fermave kolektive të papunuara.

II .3.6. Emrat e maleve dhe përrenjve

mali Fadeeva - një mal shumë i thepisur, mbi të cilin njerëzit zbrisnin me kalë vetëm në verë. Emri i malit lidhet me familjen Fadeev, të shpronësuar dhe të vendosur në pyll. Emri tjetërPchelnikova Gora ose Kuzlyava GoraAta janë të lidhur me familjen e pasur të shpronësuar të Kuzlyavs, të cilët gjithashtu shkuan të jetonin në pyll dhe ishin të angazhuar në bletari. Krahas rrugës malore verore ka edhe një rrugë dimërore, bypass dhe më të butë. Ky mal quhet në popull Zimnik. Nuk është e sigurt të zbresësh nga një mal i tillë.. Dhe në Malin e Zi ju mund të zgjidhni boronica. Përroi binjakë emërtuar sepse ndan tokat e dy fshatrave: Novoselok dhe Bakhtyzino.

II .3.7. Emrat e kënetave të vogla.

Kënetës Matryushinonë emër të Matron.

këneta Utyashevo- një ultësirë ​​në të cilën ndodhej një fermë rosash para Luftës së Madhe Patriotike. Pas luftës dhe sot, fshatarët gjuajnë rosat e egra në këtë vend.

moçal alder ndodhej në brigjet e lumit Barnaba dhe e ushqente me ujë.

Emrat e kënetave lidhen me emrat dhe mbiemrat e njerëzve që kultivonin tokën ose kositnin sanë aty pranë. Këto parcela i ishin caktuar më parë një familjeje të caktuar. Fillimisht mund të kishte një fushë të kultivuar nga familja dhe më pas kositje. Në vitet 50. pushoi së punuari tokën me kuaj. Traktori nuk kaloi në disa vende dhe për këtë arsye ata filluan të kositnin sanë atje.

II .3.8. Emrat e kositjes, livadheve, fusha.

Ponysleyka- livadhe të përmbytura, të vendosura përgjatë fundeve, gryka, të papërshtatshme për kositje me pajisje, kështu që njerëzit duhej të kositnin "bezdi" të tilla me dorë.

Tatar - Livadhet pyjore Novoselsky dhe knyazhevsky të destinuara për kullotat e bagëtive.

II .3.11. Emrat e vaskave dhe burimeve, pellgjeve

Vendet e larjes mes njerëzve kishin edhe emrat e tyre, të cilët vinin nga emrat dhe mbiemrat e fshatarëve që banonin pranë këtij vendi. Banjat quheshin pishina. Pishina Akimkin (në emër të Akim), pishina Kuzkin (në emër të Kuzmës). U konsiderua vendi më i thellë dhe në të njëjtën kohë i rrezikshëm i banjës Buçilo ose Në mulli. Kur shtyheshin grumbuj nën digë, ata "fusnin" ujë në shishe. Në fillim, këtu u ndërtua një mulli,më vonë ka pasur një hidrocentral, e cila furnizonte me energji elektrike derrat dhe disa pjesë të fshatit. I larë gjithashtunë lumin e zi(emërtuar sipas shtratit të vjetër të lumit)në lumin e kuq(emri ka ardhur, ka shumë të ngjarë, nga bregu me rërë, i cili ishte djegur nga dielli).

Aktualisht, këta emra nuk përdoren nga banorët vendas, sepse. lumi është bërë i cekët dhe nuk ka vend për larje e aq më tepër për vorbulla. Vendi i vetëm i banjës në lumë është Buchilo (shih më lart). Dy vite më parë lumi u bë i cekët edhe në këtë vend.

Ka edhe disa pellgje në fshatin Novoselki. Tsarev (emërtuar pas pseudonimit të një prej banorëve të fshatit, Vanka Tsar, shtëpia e të cilit ndodhej pranë pellgut) pellg - në rrugën Bogata . Peshqit gjenden këtu, kështu që gjatë verës entuziastët e peshkimit shpesh ulen me shufra peshkimi. Maidanov (i quajtur me pseudonimin Maidan) pellg në rrugë Së katërti. Ky është një vend mjaft i thellë ku mund të notosh gjatë verës.

III.Përfundim

Rezulton se kjo është një detyrë interesante dhe e vështirë - të zbulosh historitë e emrave të njohur që nga fëmijëria. Disa i lexova në fjalorë të trashë, disa u shfaqën kohët e fundit, të tjerat u treguan nga të rriturit, dhe emrat e fshatrave mësova nga libri "Atdheu" i V. I. Loginov. Sigurisht, disa emra kërkojnë sqarime dhe kërkime serioze, por më pëlqeu shumë mbledhja e emrave të vendeve tona, veçanërisht nëse ka një lloj historie të emrit.

Shtojcat paraqesin një analizë fjalëformuese të mikrotoponimeve të regjistruara nga unë. (shih aplikacionin. I, II ) Bazuar në studimin, bëra përfundimet e mëposhtme:

1. Toponimet më të lashta formohen me ndihmën e formantëve -А, -НЯ, -ISCHE, -ША (-ЖА);

2. në toponimet e mëvonshme -ISCHE do të thotë “diçka e madhe”;

3. një formant relativisht i ri -KA, formimi i fjalëve me ndihmën e këtij formanti ndodh në kohën tonë;

4. Në formimin e toponimeve, një rol të rëndësishëm luan emri për veçori dhe transferim nga afërsia, një rol më të vogël luan emri nga afërsia me diçka, nga veçoritë funksionale dhe nga përkatësia në një grup të caktuar shoqëror.

5. Shumica e toponimeve rrjedhin nga emrat e përveçëm, emërtojnë objektet më të vogla (ara ose kositje që u caktohen familjeve individuale ose njerëzve të caktuar, ose kënetave që ndodhen pranë këtyre objekteve etj.).

6. Objektet më të mëdha (lumenjtë Vedyazha, Moksha, Varnava) emërtohen sipas karakteristikave të tyre natyrore dhe, ndoshta, këta janë emrat më të lashtë të zonës.

Kështu, në formimin e toponimeve moderne të një zone të caktuar, mënyra e emërtimit të një vendi nga emri (mbiemri) i një personi luan një rol të rëndësishëm.

LISTA E LITERATURËS SË PËRDORUR

1. V.I. Loginov. toka e babait. Toka Voznesenskaya: e kaluara dhe e tashmja: skica historike dhe gjeografike - Nizhny Novgorod: Qendra Humanitare Nizhny Novgorod, 1994

2. N.V. Kogan, V. F. Polyakov. Toka amtare midis Moksha dhe Tesha - Nizhny Novgorod: Shtëpia Botuese Litera, 1998

3. Në tokën e Ngjitjes. Komp. N. A. Shemyakov. – Arzamas, 2009

4. Likhachev D.S. Toka amtare. M. 1983. s.49-80

5. Uspensky L.V. Libri i klasikëve: "Emri i detyrës suaj". Ese mbi toponimia . - Moskë, 2002 f. 189-267

6. Fjalor enciklopedik gjuhësor. M. 1990. s.515-516

7. Zakharova O., Doronina D. Etnoekologji. Udhëzues metodologjik për kryerjen e kërkimeve etnoekologjike. M. 2008. faqe 79-93

8. Ushakov. Fjalor shpjegues i gjuhës ruse. M.

9. Vasmer E. Fjalor etimologjik i gjuhës ruse. M.: Terra, 2000.

Lista e aplikacioneve

Unë . Analizë fjalëformuese e mikrotoponimeve

II . Pasaportat e informatorëve dhe fotografitë e objekteve

SHTOJCA I

ANALIZA FJALËFORMUESE E MIKROTOPONIMEVE

emrat më të vjetër.

Barnaba- (formant -a)

Moksha- (formant -a)

Vedyazha- (formant -zha)

Binjakët - (formant -nya)

Vlerat e formatit:

–A – më i vjetri në toponimet e studiuara;

–НЯ - cakton emrin sipas ndonjë veçorie të objektit që nuk lidhet me veprimtarinë ose praninë e një personi (zona ranore ose fundi, drejtimi i lumit);

ISCHE - tregon mbetje (ose ka kuptimin "diçka e madhe" në emrat e mëvonshëm);

ICHI - i cakton një vend një familjeje ose komuniteti.

ZHA - dëshmon për një lumë të vogël e të cekët.

PASAPORTA E INFORMATORËVE

Milovanova Galina Ivanovna!952g.r., ka lindur në me. Novoselki i rrethit Voznesensky të rajonit të Nizhny Novgorod. Prindërit : babai - Ivan Frolovich Klochkov (1930), nëna - Claudia Ivanovna Klochkova (1931). Në vitin 1972 u martua me Vasily Ivanovich Milovanov (l. 1949), në vitin 1979 u diplomua në shkollën kulturore dhe arsimore Bor. Nga viti 1974 e deri më sot punon në një bibliotekë rurale. Fëmijët: Marina dhe Vladimir. Nipërit: Ksenia (17 vjeç), Maxim (5 vjeç), Polina (2 vjeç).

“Sipas legjendës, Novoselki e gjurmojnë historinë e tyre nga Car Ivan i Tmerrshëm, që nga viti 1533. Në atë kohë kishte luftëra me tatarët. Gjatë marshimit të trupave të Ivanit të Tmerrshëm në Kazan, trupat kaluan nëpër zonën tonë dhe shkuan në shtëpinë e Mordvin Paradey. Vendi ku jetoi Paradey me vëllain e tij Safron quhej Ponizleyka. Pra nga këta emra dalin mbiemrat Paradeevs, Safronovs në fshatin tonë.

Përreth ishin pyje dhe ligatina të padepërtueshme. Paradey doli vullnetarë për ta udhëhequr atë nëpër kënetat përgjatë shtegut të njohur vetëm për të. Si shpërblim mbreti i dha tokë pyjore për vendbanimin dhe një letër që ky vendbanim nuk është bujkrobër, pronë e askujt, pra pronë e shtetit.

Nuk kishte djem apo pronarë tokash në vendbanim, ata iu bindën të moshuarit - personi më ekonomik dhe më i respektuar. Vendbanimi që në fillim quhej Mordovian i Ri. Në këtë zonë u internuan njerëz që nuk iu bindën policëve vendas, pronarë të shtëpive, të kundërshtuar nga autoritetet. Fshati i ri ishte Mordovian, ndonjëherë banorët tanë quhen ende "mordovianë" për prirjen e tyre kokëfortë edhe sot e kësaj dite.

Në ato kohë të largëta, fshati ishte vetëm gjysmë kilometër larg lumit. Me kalimin e kohës, lumi ndryshoi rrjedhën e tij, dhe rrjedha e vjetër quhet "Lumi i Zi". Ky kanal i vjetër është i dukshëm në Ponysleyka. Njerëzit erdhën në Paradey, u vendosën në këtë zonë, prenë pyjet, kulluan kënetat. Këtu kishte mordovianë, tatarë, rusë. Ky i fundit rezultoi të ishte shumicë. Gradualisht, Mordovianët u tërhoqën më tej në Moksha, nuk u bashkuan me karakterin e pabindur të kolonëve të lirë.

Vendbanimi nuk ishte skllavëruar dhe e gjithë kjo ishte për shkak të punës së udhërrëfyesit Paradeus.

Rusët merreshin me bujqësi, gjueti dhe peshkim. Një rol të rëndësishëm luajti bletaria. Në shumë familje, ky profesion ishte i trashëguar. Edhe sot e kësaj dite, vendin në pyll ku ndodhej bletari e quajnë "bletar Kuzlyav". Por para luftës gjithçka ishte e shkatërruar.

Kishte shumë ferma të forta: Volkovs, Antonovs, Vasyanins, Matyushins, Kuzlyavas. Ata ruanin mullinjtë e tyre, dyqanet e tullave.

Volkovët kishin shtëpinë e tyre me tulla, e cila ndodhej jashtë fshatit, të gjitha shtëpitë prej guri në fshat ishin bërë nga kjo tullë.

Vasyaninët kishin mullirin e tyre të vajit. Disa u larguan nga fshati ynë për të punuar në qytetet e mëdha - në Moskë, Shën Petersburg, Kiev, ku qëndruan, krijuan familje të reja. Atje ata punonin si portierë, dhëndër, ndërtuan dhe gratë - si dado, si shërbëtore. Punoi në Voznesensky në shkritoren e hekurit "

Ponomarev Ivan Ivanovich, i lindur në 1927, me origjinë nga Novoselka, rrethi Voznesensky, rajoni i Nizhny Novgorod.

banon në me. Novoselki, në rrugë. Sadovoy, 32

Prindërit : babai - Ponomorev Ivan Ivanovich, nëna - Ponomareva Vasilisa Grigorievna.

i martuar në vitin 1949 në Ponomareva Anna Ivanovna, një vendase nga fshati. Novoselki.

Fëmijët : Galina (lindur 1951), Larisa (lindur 1952), Tatiana (! 956), Valentina (lindur 1963)

Punoi shofer, përgjegjës i brigadës së bujqësisë në terren, llogaritar i brigadës së traktorëve, nënkryetar i fermës kolektive Novoselsky që nga viti 1955. Arsimi - 6 klasa.

Regjistruar më 5 shkurt 2012

“Mbaj mend që mbanin një stallë derrash pranë lumit Barnaba. Aty ishte edhe shtëpia e një kujdestari. Aty ishte një mulli uji. Sa bukur ishte. Një rrotë e madhe mulliri u kthye nga uji. Dhe mielli u blua, meli dhe hikërror u pastruan. Derrat kullosnin atje në pyllin e dushkut, hanin lis.

Dhe në 1965 ata filluan të shkurtojnë Olkhovo moçal, i cili ndodhej buzë lumit, pranë mullirit. Pylli ishte i gjallë, lumi ishte gjithashtu i gjallë. Dhe ajo u bë menjëherë e cekët, mulliri pushoi së rrotulluari rrotën e tij, pastaj gjithçka u prish dhe u shkatërrua. Dhe derrraca u transferua në fshat, ku ai nuk zgjati shumë.

Safronova Ekaterina Trofimovna

ka lindur në 1931 në fshatin Novoselki, rrethi Voznesensky, rajoni i Nizhny Novgorod.

banon në me. Novoselki, rr. Sadovaya, 14

Prindërit : babai - Pervushkin Trofim Fedotovich, nëna - Pervushkina Agafya Egorovna.

Vysha u martua në 1950 me Petr Petrovich Safronov.

Fëmijët Njerëzit: Safronov Nikolai Petrovich (1953), Safronov Vasily Petrovich (1956), Safronov Alexander Petrovich (1959), Troitskaya Tatyana Petrovna (1963), Zharkova Pelageya Petrovna (1965), Safronov Valery Petrovich (1969 Marsova 0), Arbuz .

Punoi qumështore në fermën kolektive "Novoselsky" nga 1943 deri në 1991.

Arsimi - fillor.

Ortodoks, besimtar.

Regjistruar më 20.01.2012

"Kuzlyavs kishin një bletërit të madh, nga i cili, pas shpronësimit, emri i vendit në pyll mbeti.

Antonovët kishin edhe një bletërit, por jo aq të madh sa Kuzlyavët, një kopsht të madh, mullirin e tyre. Kuzlyavët kishin një shtëpi të madhe me tulla, sepse familja kishte shumë fëmijë, dhe pas shpronësimit, e gjithë familja me fëmijë të vegjël u hodhën fjalë për fjalë nga shtëpia në rrugë dhe shtëpia iu dorëzua një sallë leximi kasolle, e cila kishte tre vjet atje. Pastaj kjo shtëpi u shpërbë dhe aktualisht ka një dyqan në këtë faqe. Pronari, Fjodor Safronov, u internua nga nuk u kthye, por u dëbua sepse dinte të punonte pa u lodhur, grumbulloi një ekonomi të madhe me gungën e tij dhe doli të ishte armik i popullit. Dhe një familje me foshnja u dëbua në të ftohtë në dimër, kush ishte në çfarë. Ata përjetuan shumë, u strehuan, u endën nga një kasolle në tjetrën derisa blenë shtëpinë e tyre të shkatërruar. Dhe vetëm në 1997, Fedor Safronov u rehabilitua - u shpall i pafajshëm, u konsiderua si një gabim i asaj kohe, dhe kishte shumë gabime të tilla në fshat - 70 familje u shpronësuan. Fëmijët që mbijetuan morën dëmshpërblim nga shteti për dëmin e shkaktuar në shumën prej 1800 rubla për secilin. Po! Sa i paguan shteti ynë popullit të tij për vuajtjet?

Dhe në këtë rrugë, në Mukhanovka, u vendosën ushtarë, të veja dhe ata ishin të angazhuar në shitjen e dritës së hënës, kishte shumë taverna, këtu mund të bësh edhe një abort nëntokësor.

Tabela e përmbajtjes

Hyrje………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Kapitulli I. Origjina e emrit të qytetit dhe rrugëve të tij…………………………..4

1.1 Origjina e emrit të qytetit……………………………………..4

1.2 Çfarë thonë emrat e rrugëve të qytetit……………………………………….4

Kapitulli II. Origjina e emrave të vendbanimeve………………………8

përfundimi……………………………………………………………………………………………………………………………………………

Lista e literaturës së përdorur………………………………………………………………………………………

Aplikimet…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Prezantimi

Emrat gjeografikë na rrethojnë që në fëmijëri. Që në vitet e para të jetës sonë, ato hyjnë përditë dhe vazhdimisht në ndërgjegjen tonë, duke filluar me emrin e qytetit, fshatit, rrugës ku ndodhet shtëpia jonë. Është e pamundur të imagjinohet bota moderne pa emra gjeografikë.

Dhe ata u ngritën në kohët e lashta; origjina e tyre është në shoqërinë primitive. Për mijëra vjet që u grumbulluan, numri i tyre u rrit.

Praktikisht nuk ka emra të pakuptimtë, sepse procesi i emërtimit është një proces i artit popullor.

Siç tha shkrimtari K. Paustovsky, "emrat flasin për karakterin e njerëzve, historinë e tyre, prirjet dhe veçoritë e tyre të jetës". Emrat dhe emrat gjeografikë jetojnë për një kohë të gjatë, duke ruajtur kujtesën e njerëzve që i kanë dhënë, prandaj ka kaq shumë interes për kuptimin e tyre.

Figura e njohur publike e shekullit të 19-të Nadezhdin N.I. shkroi:

“Toka është një libër ku historia njerëzore është shkruar në nomenklaturë gjeografike”. Nuk është rastësi që shkenca e përfshirë në sqarimin e origjinës dhe zhvillimit të emrave gjeografikë, formën e tyre, shoqërimin semantik nga dizajni gramatikor, shënohet pikërisht me fjalën greke "toponimi", e cila bazohet në topos - "vend, zonë", dhe -onyma "emër".

Qëllimi i punës: studimi i toponimisë së rajonit Serpukhov.

Në përputhje me qëllimin e studimit, u vendosën detyrat e mëposhtme:

Objekti i studimit: qyteti i Serpukhov dhe rrethi Serpukhov.

Lënda e studimit: origjina e emrave të rrugëve të qytetit dhe vendbanimeve të rajonit Serpukhov.

Kjo punë ka një rëndësi të madhe për njerëzit që erdhën për herë të parë në Serpukhov, sepse. qyteti përbëhet nga shumë vende me emrat e tyre, "popullore".

Kapitulli Unë. Origjina e emrit të qytetit dhe rrugëve të tij

1.1 Origjina e emrit të qytetit

Serpukhov është një qytet i Federatës Ruse, rajoni i Moskës, i vendosur në pjesën jugore të fushës Oka-Moskvoretskaya, mbi lumin. Nara, pranë bashkimit të saj me lumin. Oka, 99 km në jug të Moskës. Popullsia e qytetit është 129.3 mijë njerëz.

Duka i Madh i Moskës Ivan Danilovich Kalita në letrën e tij shpirtërore i la trashëgim djalit të tij më të vogël Andrei, qytetin e Serpukhov, që ndodhet në tokat e rajonit të sotëm jugor të Moskës. Pra, Serpukhov në 1339 u përmend për herë të parë në dokumentet historike. Pas tij, prona i kaloi djalit të tij Ivan. Dhe pas vdekjes së tij, ai u pasua nga më i famshmi nga princat Serpukhov, Vladimir Andreevich.

Princi Vladimir Andreevich mori pjesë në fushatat e Dukës së Madhe të Moskës Dmitry Ivanovich Donskoy (tani i lavdëruar si shenjtor) në Lituani, Tver dhe Rzhev. Në 1380, në betejën në fushën e Kulikovës, goditja e regjimentit të pritës, e komanduar nga ai dhe guvernatori i Volyn, vendosi rezultatin e betejës. Që nga ajo kohë pas tij është forcuar titulli respektues i Trimit.

Burimet kronike thonë se në vitin 1374 "shtroi qytetin e Serpokhov". Serpokhov përmendet gjithashtu në Kronikën e Suzdalit nën 1382. Më vonë, emri i qytetit gjendet vazhdimisht në 11 shkronjat princërore, shpirtërore dhe në kronikat, dhe në burimet e shekujve XIV-XVI, varianti Serpokhov përdoret 40 herë, dhe Serpukhov vetëm 4 herë (të gjitha në të dytën gjysma e shekullit XIV). Duke filluar nga shekulli i 17-të. shpërndarja merr emrin e qytetit të qytetit në formën e Serpukhov.

M. Vasmer e lidh origjinën e emrit të qytetit me emrin e bimës Serpuh (bar afër mbjelljes së gjembaçit). Sidoqoftë, emrat e bimëve barishtore zakonisht nuk përdoren drejtpërdrejt si bazë.

V.A. Nikonov e konsideron formimin e Serpukhov më të mundshëm nga emri i lumit të vogël Serpeika (Lp Nara), në grykëderdhjen e të cilit dikur u ngrit qyteti. Sidoqoftë, në këtë rast, do të pritej formimi i jo Serpokhov, por Serpeisk.

Është më realiste të shpjegohet Serpokh si një derivat i emrit personal kanonik Serapion.

1.2 Çfarë thonë emrat e rrugëve të qytetit për ...

Pothuajse të gjitha rrugët e qytetit kanë ndryshuar emrin, disa prej tyre disa herë.

Kanë mbetur vetëm disa emra origjinalë Serpukhov: rrugët Moskovskaya, Tulskaya, Seletskaya, Gonchars, korsi Vysotsky. Shumë rrugë të qytetit tonë mbajnë emrat e luftëtarëve dhe komandantëve, të cilët arritën në fushëbetejën e tyre të fundit vdekjeprurëse. Ekziston një shesh i Ushtrisë së 49-të në Serpukhov, rrugët e Milicisë Popullore, Partizanët e Kuq, Zakharkin, Lavrinenko, Litvinov, Firsov, Kadomsky, Rakov, Shvagirev, Oleg Stepanov, Sivtsov, Garda, Radchuk.

Rrugët e Gorky, Chernyshevsky, Lermontov, Gaidar, Pushkin janë emëruar sipas shkrimtarëve të famshëm.

Ne kemi rrugë, emrat e të cilave pasqyrojnë jetën industriale të Serpukhov - Rruga Khimikov, Rruga Sitzenabivnaya, Rruga Motozavodskoy, Rruga e Kondensatorit.

Serpukhov përbëhet nga shumë vende me emrat e tyre, "popullorë". Vetëm një Serpukhov i vërtetë do të kuptojë se çfarë do të thotë shprehja "live në MTSe" ose "takohuni pranë Meat-Ski".

1. Gjëja e parë që sheh një mysafir i Serpukhov është sheshi i rinovuar i stacionit. Meqenëse banorët vendas priren të shkurtojnë "gjithçka dhe gjithçka", i gjithë territori (si vetë stacioni, ashtu edhe sheshi dhe shtëpitë afër) përshtaten me emrin "Stacion". "Unë jetoj në stacion" nuk do të thotë fare se para jush është një bukë. Thjesht një person jeton në rrugët Voroshilov dhe Sovetskaya, të vendosura afër. Nga rruga, vetë ndërtesa e stacionit është një ndërtesë para-revolucionare. (Shtojca 1)

2. E njëjta histori me ata që jetojnë në zonën e qendrës tregtare Korston. Dikur këtu ndodhej tregu kryesor i qytetit, ku mund të blije gjithçka, gjithçka, gjithçka, nga qumështi dhe mishi i freskët, te këpucët, shamitë dhe lodrat e fëmijëve. Po, dhe stacioni i autobusit ende quhet "Tregu". Prandaj, e zakonshmja për vendasit "po, unë jetoj në treg" shkakton vetëm shikime të hutuara nga vizitorët, e ndonjëherë edhe simpati. (Shtojca 2)

3. Një nga më të njohurit në qytet ishte emri i një dyqani të vogël në rrugën Sovetskaya 96. ski "askush nuk thërret. Edhe brezi i ri iu nënshtrua kësaj tradite, megjithëse nuk e dinë se nga erdhi ajo. Edhe pse ka një departament mishi në katin e poshtëm të dyqanit, ata nuk qëndrojnë afër me ski atje. Dhe një herë, në vitet '60, në dritaret e xhamit të katit të parë kishte mbishkrimet "Mishi", dhe e dyta - "Ski". Që atëherë, ka qenë. (Aneksi 3)

4. Duke u kthyer majtas në rrugët Gorky dhe Voroshilov, mund të shihni katër ndërtesa të larta identike. Serpukhovichi i quan ata "bullgarë". Jo, kjo nuk do të thotë aspak se këtu jetojnë vetëm vëllezër sllavë. Fakti është se në vitet e 90-ta, ndërtuesit bullgarë punuan në ndërtimin e tyre. Prandaj emri. (Aneksi 4)

5. Dhe nëse kthehesh djathtas, i ftuari i Serpukhov shkon në "kënetë". Nuk ka nevojë të rezervoni çizme dhe tuta: ky është emri i një prej lagjeve të qytetit. Duket se emri i gëzuar - Rruga e Pranverës - nuk mund të forcohej në kujtesën e banorëve të qytetit. Para se të ndërtoheshin ndërtesa banimi shumëkatëshe disa dekada më parë, këtu ishte një zonë moçalore. (Shtojca 5)

6. Dikur qendra e qytetit ishte Sheshi Lenin, ku, në fakt, lideri ende kapardiset. Këtu është ndërtesa e ish-Gostiny Dvor. Tani dyqani Serpukhovichi quhet thjesht dhe pa pretendime - "Round". (Shtojca 6)

7. Dhe banorët e Serpukhov kanë një mall për pushime nga puna. Kështu spitali i qytetit me emrin N.A. Semashko, një nga mjekët dhe shtetarët më të famshëm të shekullit të kaluar, u bë thjesht "Semashka". (Shtojca 7)

8. Vendasit e quajnë “gardh” një nga vendet historike të qytetit. Kjo përfshin disa rrugë të vendosura në zonën e Manastirit Vysotsky dhe parkun me emrin Oleg Stepanov. Të vjetrit thonë se nja dy shekuj më parë një mikrodistrikt i vogël, ose, siç thoshin ata, një periferi, ndodhej "Mbi Bor". Në fakt, tani nuk ka asnjë gjurmë të tij. Sipas të njëjtit parim, Serpukhoviches i quajnë mikrodistriktet që ndodhen përtej lumit Nara - "Zanarye".

9. Në periferi të qytetit është Manastiri Vladychny, dhe mikrodistrikti që ndodhet aty pranë quhet zyrtarisht Vladychnaya Sloboda. Serpukhoviches e quajnë atë thjesht "Sloboda". Kështu quheshin vendbanimet disa shekuj më parë, përfshirë edhe ato monastike, të përjashtuara nga pagimi i taksave.

10. Në dhjetëshen e parë janë dy nga manastiret më të famshme të qytetit. Manastiri Vladychny, i vendosur në Rrugën Oktyabrskaya dhe Vysotsky, i vendosur në Bolshoi Vysotsky Lane. Në popull ato quhen thjesht "femër" dhe "mashkull". Pse nuk është e vështirë të merret me mend. Nga rruga, deri në 1806 Manastiri Vladychny ishte gjithashtu për burra. Deri më tani, midis banorëve të qytetit ekziston një legjendë për birucat e manastirit, sikur kalimi nëntokësor lidh Kremlinin Serpukhov, një fragment i të cilit ndodhet në Kodrën e Katedrales, Manastirin Vysotsky dhe Manastirin Vladychny. (Shtojca 8)

11. Por njerëzit Serpukhovichi e quajnë gjithashtu malin e Katedrales "Krasnaya Gorka" ose "Soborka". Në këtë mal filloi historia e qytetit të Serpukhov, dhe këtu është ruajtur edhe një fragment i Kremlinit Serpukhov.

12. Në të njëjtën pjesë të qytetit ndodhet një nga urat e Serpukhovit mbi lumin Nara. Ai kalon në rrugën Leninskogo Komsomol. Emri historik i urës quhet "Varginsky", lokali "Iron". Edhe pse pas rikonstruksionit në fillim të dekadës, aty thuajse nuk kishte mbetur asnjë hekur.

13. Një tjetër emër mashtrues për turistët është stacioni i autobusit të Ura e Kuqe. Të ftuarit e hutuar të qytetit dalin nga transporti, por nuk vëzhgojnë asnjë urë, sidomos atë të kuqe. Puna është se pas 500 metrash është me të vërtetë, dhe kalon nëpër shinat hekurudhore në mikrodistriktin Nogin. Ura e Kuqe me pamjen aktuale është ndërtuar në vitin 1983. Dhe paraardhësi i tij ishte lyer me ngjyrë të kuqe, prandaj emri. (Aneksi 9, 10)

15. Në përgjithësi, Serpukhovichi pëlqen ta pagëzojë vendbanimin e tyre me ndonjë fjalë të çuditshme. Pra, disa njerëz jetojnë në një "shesh" - një kompleks banimi në autostradën Borisovskoye, shtëpitë e të cilit janë rregulluar në formën e një sheshi. Ka edhe nga ata që jetojnë në Gazik - kjo është një pjesë e qytetit që ndodhet pranë Mosoblgaz Serpukhovmezhraygaz, pak më tej në autostradën Borisovskoye. Edhe në popull ky vend quhet “Gorgaz”. Dhe në qendër të Serpukhov ka një mikrodistrikt të pashprehur që bashkon rrugët e pasazhit Veseniya, Lunacharskogo dhe Mishin. Mban emrin e uzinës Metalist që ndodhet këtu.

Kapitulli II. Origjina e emrave të vendeve

Mund të dallohen disa kategori nga të cilat varet zgjedhja e emrit të vendbanimit: 1. Historia e vendbanimit. 2. Vendndodhja e vendbanimit në raport me objektet natyrore (lumenj, pellgje, lugina, liqene), emri i të cilit shpesh i jepet vetë fshatit. 3. Shpeshherë emri ose mbiemri i pronarit ose personit që ka luajtur një rol të madh në jetën e vendbanimit kalon në emrin e vendbanimit. 4. Emri varet edhe nga prania e ndonjë objekti të shquar në vendbanim ose fshat (kisha, kalama, rrugë tregtare etj.). 5. Shpesh vendbanimet bashkohen me vendbanime më të mëdha dhe marrin emrat e një vendbanimi më të madh. 6. Ndonjëherë fshati emërtohet sipas ndonjë ngjarjeje të jashtëzakonshme që ka ndodhur në të.

Historia e vendbanimit në lumin Nara sipas dëshirës së pronarit të saj A.P. Nashchokin mori emrin e pronarit tipik sentimental Paradise. Pas kësaj, emrat e vjetër dhe të rinj filluan të shkruhen në kombinime të ndryshme: në listën e 1862, tregohet Semenovskoye (Parajsa), në librin e referencës së fillimit të shekullit tonë, Semenovskoye - Parajsë, pastaj Rai - Semenovskoye dhe tani. Raisemenovskoye.

Vendndodhja e vendbanimit në raport me objektet natyrore (lumenj, pellgje, lugina, liqene), emri i të cilit shpesh i jepet vetë fshatit. Një shembull është emri i fshatit Podmoklovo, në burime emri gjendet si Podmokloe. Në zemër të gjuhës ruse, i lagësht është "i lagësht, i lagësht, i ngopur me lagështi" (Dal). Shfaqja e emrit lidhet me vendndodhjen e fshatit në brigjet e Okës, i cili “gjatë vërshimit të pranverës vërshon ndërtesat e fshatit të emërtuar”.

Në emër të vendbanimeve përdoret shpesh emri ose mbiemri i pronarit ose personit që ka luajtur një rol të madh në jetën e vendbanimit. Këtu mund të jepni historinë e emrit të fshatit Simonovo. Emri i fshatit vjen nga mbiemri Simonov. Pronarët e tokave Simonov janë të njohur në shekujt XIV-XVII. në Serpukhov dhe rrethin Serpukhov.

Shpesh vendbanimet bashkohen me vendbanimet më të mëdha dhe marrin emrat e vendbanimit më të madh. Fshati proletar. Në vitin 1870, me s. Gorodenka, e njohur edhe si Gorodenki, Gorodoki, Pochinki, u themelua një fabrikë rrobash, e cila u quajt "Proletari" nën regjimin Sovjetik. Vendbanimi që u ngrit në fabrikë në 1928 u klasifikua zyrtarisht si vendbanim i punëtorëve dhe mori emrin Proletarsky. Në vitin 1960, Gorodenka u përfshi në strukturën e saj, e cila deri në atë kohë ishte bërë tashmë një fshat.

Shumë shpesh, vendbanimet emërtohen sipas ndonjë ngjarjeje të jashtëzakonshme që ka ndodhur në të. Fshati Turovo është shumë i lashtë. Ajo ekzistonte tashmë në 1380, kur ushtria e Dmitry Donskoy kaloi nëpër të në fushën e Kulikovës. Titulli përcakton qartë bazën turne dhe prapashtesë –ov, por lashtësia e saj lejon një shpjegim të dyfishtë. Me shumë mundësi, emri rrjedh nga emri ose pseudonimi Tur, dikur mjaft i zakonshëm. Për shembull, në "Fjala e Fushatës së Igorit" përmendet "buoy Tur Vsevolod". Por lashtësia e emrit të këtij fshati na lejon të pranojmë mundësinë e një lidhjeje të drejtpërdrejtë me banimin e dikurshëm në pyjet Oka të aurokëve të demit të egër të zhdukur. Siç dihet, në periudhën parafeudale, toponimet me prapashtesën -ov mund të pasqyronin jo vetëm përkatësinë, por edhe tiparet karakteristike të zonës. Meqenëse turnetë e fundit vdiqën vetëm në shekullin e 17-të, ato mund të ishin një tipar i atyre vendeve.

Fshati Sharapova Okhota mori emrin e tij nga pasuria Konti Pyotr Evgenievich Sharapov. Origjina e kësaj familjeje të qarkut ende nuk është sqaruar. Historianët shkruajnë se Konti Sharapov ishte një gjahtar i pasionuar, kishte në fshat shtëpi e vogël me tulla"në stil barok i vonë”, i cili la amanet disi kusherinj te larget. Por hija nxitonte të dilte në të djathtë trashëgimia, sepse këto vende kishin një reputacion të keq të gjatë: dhe grabitës në pyll mashtrohen dhe thonë diku mbledhur këtu në besëlidhjen e shtrigave.

Kështu mund të dallohen disa kategori, nga të cilat varet zgjedhja e emrit të vendbanimit. Por me saktësi 100% askush nuk mund të thotë pse fshati apo fshati i caktuar është emërtuar kështu.

konkluzioni

Gjatë shkrimit të kësaj pune kërkimore, qëllimi ishte të studiohej toponimia e rajonit të Serpukhov.

Dhe në përputhje me qëllimin e punës, u zbatuan detyrat e mëposhtme:

Thelloni njohuritë për historinë e Atdheut tuaj të Vogël;

Zbuloni: kur dhe si u shfaq emri, pse ky vend është emërtuar kështu dhe jo ndryshe;

Në lidhje me çfarë ngjarje apo personash historikë u shfaq.

Toponimia kënaq në masë të madhe interesin për historinë e atdheut. Duke shpjeguar origjinën e emrave të qyteteve, rrugëve, lumenjve, bën të mundur zbulimin e së shkuarës dhe të tashmes së zonës suaj.

Rezulton se kjo është një detyrë interesante dhe e vështirë - të zbulosh historitë e emrave të njohur që nga fëmijëria. Disa i lexova në fjalorë të trashë, disa u shfaqën kohët e fundit, si emërtimi i rrugëve me emrat e bashkatdhetarëve tanë, të tjerë u treguan nga të rriturit. Sigurisht, kjo kërkon sqarime dhe kërkime serioze, por më pëlqeu shumë mbledhja e emrave të vendeve tona, veçanërisht nëse ka një lloj historie të emrit.

Lista e literaturës së përdorur

Një artikull nga Anton Petrov në gazetën "Bota e emrave dhe titujve" Data e botimit 07.05.2011

Artikulli "TOP-15 toponimet e Serpukhov" Smitanka - Lajme nga jeta!

Karamzin N.M. Historia e Qeverisë Ruse

Nikonov V. A. Fjalor i shkurtër toponimik. - M.: Librokom, 2010. - 512 f.

Pospelov, 2001. Emrat gjeografikë të botës: Fjalori toponimik. - M: AST. Pospelov E.M. – 2001.

Aneksi 1. Sheshi i Stacionit Hekurudhor

Shtojca 2. Tregu Serpukhov

Shtojca 3. "Meat-ski"

Shtojca 4. Shtëpitë “bullgare”.

Shtojca 5. "Këneta"

Shtojca 6. Dyqani "Round"

Shtojca 7. Spitali me emrin N.A. Semashko

Shtojca 8. Manastiri Vladychny

Aneksi 9. Ndalesa "Ura e Kuqe"

Aneksi 10. Ura mbi shinat hekurudhore në mikrodistriktin Nogin.

MOU "Shkolla bazë gjithëpërfshirëse Savinskaya"

Rrethi Parfenevsky i rajonit të Kostroma

Projekt i orientuar nga praktika kërkimore

“Studimi i toponimisë së tokës amtare si mjet propagande

bukuria e fjalës popullore, fjala amtare "

letërsi, mësuese e kategorisë së parë

Savino 2011

Pasaporta e projektit

emri i projektit

Studimi i toponimisë së tokës amtare si mjet për të promovuar bukurinë e fjalës popullore, fjalës amtare.

Smirnova Olga Alekseevna, mësuese e gjuhës dhe letërsisë ruse, mësuese e kategorisë së parë të institucionit arsimor komunal "Shkolla bazë gjithëpërfshirëse Savinskaya" e rrethit Parfenevsky të rajonit Kostroma

Bashkekzekutuesit e projektit

Konstantinov Viktor Ivanovich, anëtar i Unionit të Shkrimtarëve të Rusisë, studentë të Shkollës Gjithëpërfshirëse Bazë Savinsk

Klienti i projektit

Institucioni arsimor komunal "Shkolla bazë gjithëpërfshirëse Savinskaya" e rrethit Parfenevsky të rajonit Kostroma

Qëllimi dhe objektivat e projektit

Zhvillimi i interesave njohëse të studentëve, promovimi i bukurisë së fjalës popullore, fjalës amtare, futja e dashurisë

në një shtëpi të vogël

Rezultatet e punës

Botimi i Fjalorit të toponimeve të tokës amtare

Afati kohor i zbatimit të projektit

Shtator 2009 - Dhjetor 2011

Kontroll mbi zbatimin e projektit

Këshilli metodologjik i shkollës dhe këshilli koordinues i projektit

II Argumentimi i rëndësisë së projektit

A.T. Tvardovsky shkroi: "Për shumicën e njerëzve, ndjenja e atdheut në kuptimin e gjerë - atdheu, atdheu - plotësohet nga ndjenja e atdheut të atdheut të vogël, origjinal, në kuptimin e vendeve amtare, atdheut, rrethit. , qytet ose fshat. Ky atdhe i vogël me pamjen e tij të veçantë, me bukurinë e tij - edhe pse më modeste dhe jo modeste - i shfaqet njeriut në fëmijëri, në kohën e përshtypjeve të përjetshme të një shpirti fëmijëror, dhe bashkë me të, ky atdhe i veçantë dhe personal. , ai vjen me kalimin e viteve tek ai i madhi Mëmëdheu që përqafon të gjitha të voglat - dhe në tërësinë e tij të madhe - është një për të gjithë.

Një tjetër person i njohur tha këtë: “Ndjenja e Atdheut nuk mund të mësohet, por është e pamundur të mos mësosh. Kjo është e ngjashme me mësimin e të shkruarit ose aftësive artistike: mësuesi mund të mos e dijë nëse krijuesi i kompozimeve të shkëlqyera do të dalë nga nxënësi i tij, por ai është në gjendje t'i ngulitë atij një dëshirë për të bukurën, ai beson në të dhe është i fiksuar pas saj. . Gur pas guri, ne po ndërtojmë së bashku një ndërtesë, emri i së cilës është dashuria për Rusinë.

Ne jetojmë në një vend të mrekullueshëm, në Savino, i cili ndodhet në territorin e rrethit Parfenevsky të rajonit Kostroma. Fati i rajonit tonë është i njëjtë me fatin e shumë të tjerëve në hartën e Rusisë. Dalëngadalë po vdesim. Fshatrat pushojnë së jetuari një nga një. Gjatë dy viteve të fundit, në këtë listë janë shtuar fshatrat Gorzheninovo dhe Zavrazhye.

Shumë vendbanime janë zhdukur pa lënë gjurmë. Në vend të tyre shihen vetëm gëmusha me shkurre dhe në disa vende tuma shtëpish të rrënuara.

Pyetjet mes fshatarëve dhe nxënësve të shkollave për të kuptuar nivelin e njohurive të toponimisë vendase dhanë rezultate dëshpëruese. Nëse 73% e të rriturve ishin në gjendje të lidhnin toponimin me realitetin, atëherë vetëm 19% e fëmijëve ishin në gjendje të shpjegonin diçka fare. Nga ana tjetër, 91% e të rriturve dhe 90% e fëmijëve deklaruan dëshirën për t'u njohur me toponiminë e vendlindjes. Pra, kishte një urdhër shoqëror për projektin.

Ne e duam atdheun tonë të vogël. Emrat e bukur të qosheve të saj na kënaqin veshët, ndaj duam që ato të ruhen jo vetëm në kujtesën tonë, por edhe fëmijët tanë mund t'i dëgjojnë.

Vendosëm të krijojmë një Fjalor toponimesh të vendbanimit rural Savinsky dhe ta botojmë atë. Disa nga toponimet pasqyrojnë historinë shekullore të trevës sonë. Ka emra vendbanimesh që janë më shumë se tre shekuj, dhe ka emra më pak të qëndrueshëm të pyjeve, kënetave, lumenjve, përrenjve, si dhe fushave, livadheve, rrugëve, shtigjeve, vendeve me kërpudha e manaferra. E gjithë kjo krijon një hapësirë ​​të larmishme emrash të rinj e të vjetër, zyrtarë e jozyrtarë, që zbukurojnë fjalimin tonë.

Jemi përpjekur të shpjegojmë origjinën e disa toponimeve.

Risia e projektit është se tema e deklaruar shkon përtej fushëveprimit të kurrikulës shkollore.

Anët pozitive

aktivitetet para projektit

Negativ

momentet e aktivitetit

Identifikimi i problemit

interesi për temën që studiohet.

Material i pasur për kërkime.

Krijimi i një marrëdhënie të ngushtë me një anëtar të Unionit të Shkrimtarëve të Rusisë V.I. Konstantinov.

1. Mungesa e kohës për kërkime.

2. Numri i vogël i nxënësve.

Toponimia nuk studiohet në shkollë.

Studimi u vonua pak, pasi kishin mbetur shumë pak vjetërsorë.

Niveli i ulët i trajnimit në analizën etimologjike të fjalëve.

III. Qëllimet dhe objektivat e projektit

Qëllimi strategjik i projektit- rrënjosjen e dashurisë për mëmëdheun e vogël nëpërmjet promovimit të bukurisë së fjalës popullore, fjalës amtare.

Qëllimet taktike të projektit:

1. Formimi i një ideali moral tek fëmijët (ideja për t'i shërbyer shkencës, përfitimet e zbulimeve shkencore, riprodhimi i një kampioni gjuhësor).

2. Përvetësimi i teknikave të analizës etimologjike nga fëmijët; formimi i aftësisë së nxënësve të shkollës për të përdorur fjalorë gjuhësorë.

3. Zgjerimi i njohurive të nxënësve të shkollës për marrëdhëniet midis zhvillimit të gjuhës dhe historisë, kulturës së popullit.

Qëllimi operativo-taktik- krijimi i Fjalorit të toponimeve të tokës amtare.

Objektivat e projektit:

Të studiojë punime shkencore dhe metodologjike për problemin e kërkimit.

Për t'u njohur me veçoritë e toponimisë së trevës sonë.

Të identifikojë faktorët e ndikimit të realitetit në emrat toponimikë të fshatit Savino dhe rrethinave të tij.

Të klasifikojë grupet e toponimeve.

Shpjegoni kuptimet e toponimeve në fshatin Savino dhe rrethinat e tij.

IV. Lënda, objekti, metodat e kërkimit

Lënda e studimit - procesi i formimit të emrave gjeografikë (toponimeve) në territorin e vendbanimit Savinsky, funksionimi, kuptimi, origjina, zona e shpërndarjes, zhvillimi dhe ndryshimi i tyre me kalimin e kohës.

Objekti i studimit - fjalim i gjallë popullor.

Gjatë punës u formulua hipotezakërkimore: emrat toponimikë të fshatit Savino dhe rrethinave të tij varen drejtpërdrejt nga realitetet e realitetit.

Metodat e hulumtimit:

teorike;

diagnostike;

historike;

dizajni;

eksperiment;

përshkruese;

marrja në pyetje;

analiza e dokumentacionit.

V. Rezultatet e pritshmezbatimin e projektit

1) Hapja e mundësisë për nxënësit për të ndjerë ngjyrën dhe origjinalitetin e fjalës amtare, për të kuptuar proceset e thella që ndodhën dhe po ndodhin në gjuhë, për të kuptuar vendin dhe rolin e saj në formimin e kulturës kombëtare.

2) Përmirësimi i sistemit të mësimdhënies së nxënësve bazuar në përdorimin e TIK-ut.

3) Plotësimi i bazës së informacionit të mbështetjes metodologjike të kursit

"Gjuha ruse rajonale".

4) Publikimi i materialeve të projektit në Fjalorin e toponimeve të tokës amtare.

VI.Synimiekipet e projektit

1) nxënës të klasave 4-7 dhe banorë vendas që marrin pjesë në anketë;

2) Nxënësit e klasave 8-9 të cilët merren me punë kërkimore;

3) mësues të gjuhës ruse, gjeografisë, historisë, të cilët mund të përdorin materiale për toponiminë të marra gjatë zbatimit të projektit në procesin arsimor;

4) Lexues të bibliotekës rurale, të cilët mund të familjarizohen me materialet e Fjalorit të toponimeve të vendlindjes.

Lëndët e veprimtarisë së projektit

Prindërit dhe vendasit

nxënësit e shkollës

Mësues i gjuhës ruse

Bibliotekat rurale dhe rajonale

Zbatimi i qëllimeve të projektit

Departamenti i Gjuhës Ruse, KSU me emrin N.A. Nekrasov

Mësuesit - mësues lënde

VII. Baza teorike e projektit

Baza teorike për zbatimin e këtij projekti ishin parimet e metodologjisë së gjuhës ruse, të propozuara nga shkencëtarët A.V. Dudnikov dhe L.P. Fedorenko:

1. Zhvillimi i të folurit të studentëve (parimi kryesor i mësimit të gjuhës ruse).

2. Uniteti i zhvillimit të të folurit të studentëve me aktivizimin e veprimtarisë së tyre mendore, zhvillimin e aftësive mendore të nxënësve të shkollës.

3. Zhvillimi i të folurit të nxënësve nëpërmjet zbulimit të funksionit estetik të gjuhës, nëpërmjet zbulimit të rëndësisë figurative dhe estetike të elementeve gjuhësore;

4. Parimi i përdorimit preferencial të induksionit si mënyrë të menduari në procesin e studimit të dukurive dhe kategorive individuale.

5. Parimi i vëmendjes ndaj çështjes së gjuhës.

6. Parimi i të kuptuarit të kuptimeve gjuhësore.

7. Parimi i studimit të zërave të fjalorit.

Projekti zbaton qasjet aktuale të të nxënit të orientuara drejt personalitetit dhe komunikativo-njohës, që shprehet në vendosjen e marrëdhënieve ndërmjet procesit mësimor dhe procesit të përdorimit të gjuhës, në integrimin e aktiviteteve edukative dhe jashtëshkollore.

Ky projekt propozon të caktohen fjalët toponimike si temë kërkimi, sepse çdo student që njihet me onomastikën rajonale përfshihet në jetën e vendlindjes, hyn në historinë e tij, përfaqëson të ardhmen e tij. Puna kërkimore e historisë lokale e studentëve ju lejon të motivoni me të vërtetë aktivitetet e tyre, pasi fëmijët marrin një produkt të dukshëm dhe domethënës të punës së tyre.

Puna kërkimore do të mundësojë një analizë të pjesshme të onomastikonit të objektit gjeografik në studim, e cila përfshin përdorimin e një metode përshkruese (metodat e vëzhgimit, përgjithësimin, interpretimin), metodat sociolinguistike të pyetjeve dhe pyetjeve, si dhe metodën historike.

Identifikimi i karakteristikave të toponimeve do të mundësojë klasifikimin e tyre sipas kategorive (komonime, argonime, oronime, dromonime, hidronime, gjeolonime), për të zbuluar funksionin sociolinguistik që motivon emrin e një objekti gjeografik.

Hartimi i Fjalorit të toponimeve të tokës amtare, një përzgjedhje materiali ilustrativ.

Paraqitja kompjuterike dhe printimi i botimit.

Prezantimi i punës në konferencën komunale të fëmijëve të veprave arsimore dhe kërkimore "Hapat e rritjes" dhe në konferencën e parë shkencore dhe praktike "Shkathtësia e krijimtarisë së SV Maksimov dhe roli i tij në kulturën dhe shkencën moderne shpirtërore" në Bibliotekën Shkencore Rajonale të Kostroma .

Unë X. Fazat e zbatimit të projektit

1. Faza përgatitore (shtator-nëntor 2009) Ndërgjegjësimi për urgjencën e problemit. Studimi dhe analiza e informacionit. Përcaktimi i detyrave dhe ekzekutuesve të projektit. Përkufizimi i partnerëve për ndërveprim. Përcaktimi i vendit të projektit në sistemin arsimor të shkollës. Identifikimi i burimeve të financimit.

2.Faza praktike (dhjetor 2009-dhjetor 2010) Në këtë fazë krijohen grupe, hartohet një plan pune, mblidhen informacione, analizohen dhe përmblidhen nga burime të ndryshme, fëmijët shkëmbejnë mendime. Puna e pavarur aktive në grup e pjesëmarrësve të projektit kryhet sipas planit të hartuar, regjistrimi i materialeve të mbledhura, konsultimi me mësuesin.

3 .Faza analitike (2011)

Përgjithësimi i materialeve të projektit. Ekzaminimi dhe përshkrimi i rezultateve të projektit. Përkufizimi i perspektivave të projektit.

X. Programi i Zbatimit të Projektit

Rezultati i vlerësuar

Përgatitore

Studimi dhe analiza e informacionit mbi organizimin e aktiviteteve të projektit.

1. Përdorimi i "Internetit" - burimeve.

   Përdorimi i burimeve të shtypura.

   Krijimi i një baze të dhënash për këtë temë.

shtator-tetor 2009

Krijimi i bazës së të dhënave

Përcaktimi i objektivave të projektit

1. Prezantimi i idesë pedagogjike para stafit pedagogjik dhe studentëve.

   Pyetje e banorëve lokalë dhe nxënësve të shkollës për interesim për realizimin e projektit.

Nëntor 2009

Përcaktimi i vendit të projektit në sistemin arsimor të shkollës

Nëntor 2009

Identifikimi i partnerëve të projektit

Nëntor 2009

Krijimi i një grupi pune

Praktike

Përgatitja e një plani pune

dhjetor 2009

Mbledhja dhe studimi i materialeve

Gjatë vitit 2010

Dizajnimi dhe faqosja kompjuterike e materialeve të mbledhura

Gjatë vitit 2010

Pjesëmarrja e një përfaqësuesi nga bashkëekzekutuesit e projektit në konferencën e III të punimeve arsimore dhe kërkimore të nxënësve të shkollave të arsimit të përgjithshëm të rrethit Parfenevsky

"Hapat e rritjes"

mars 2010

Punë kërkimore me rezultate të ndërmjetme të projektit

Botimi prej 10 kopjesh i Fjalorit të toponimeve të atdheut

tetor-dhjetor 2010

Rimbushja e fondit të librave në bibliotekat rurale dhe ato shkollore

analitike

Përmbledhja e materialeve dhe vendosja e tyre në faqet e faqes së internetit të shkollës

Disponueshmëria e informacionit për të gjithë përdoruesit e internetit

Vendosja e materialeve në koleksionin e veprave kushtuar përvjetorit të S.V. Maksimov, i cili po përgatitet për botim në Bibliotekën Rajonale

Shtator-Dhjetor 2011

Transferimi i materialeve në Departamentin e Gjuhës Ruse të KSU me emrin N.A. Nekrasov

tetor 2011

Vendosja e materialeve në fjalorin rajonal

Fjalimi në konferencën I shkencore-praktike "Shkathtësia e krijimtarisë së S.V. Maksimov dhe roli i tij në kulturën dhe shkencën moderne shpirtërore" në Bibliotekën Shkencore Rajonale të Kostroma.

tetor 2011

Artikull kërkimor

XI. Programi i Menaxhimit të Zbatimit të Projektit

11.1 Mekanizmi i zbatimit të projektit

Zbatimi Projekti është projektuar për periudhën nga shtatori 2009 deri në dhjetor 2011.

Klienti Projekti është administrimi i institucionit arsimor komunal "Shkolla bazë gjithëpërfshirëse Savinskaya" e rrethit Parfenevsky të rajonit Kostroma. Gjatë gjithë periudhës së zbatimit të projektitklient harton akte normative brenda kompetencave të veta; zhvillon një listë të treguesve të synuar për të kontrolluar ecurinë e projektit; kontrollon përdorimin efektiv të fondeve të akorduara për zbatimin e tij.

Në mënyrë qëtërheqin publike për menaxhimin e zbatimit të projektit të krijuarkëshilli koordinues . Ai përbëhet nga përfaqësues të komunitetit mëmë, klienti, anëtar i Unionit të Shkrimtarëve të Rusisë V.I. Konstantinov.

Menaxhimi i përditshëm i zbatimit të projektit kryhet nga këshilli metodologjik i shkollës, i cili monitoron rezultatet e projektit; qartëson objektivat për aktivitetet e programit.

Zbatimi i aktiviteteve të projektit kryhet nga Smirnova O.A. në faza në konsultim me administratën e shkollës.

11.2 Burimet e projektit

Të dhënat statistikore për sigurimin e burimeve të projektit janë paraqitur në tabelë

Lista e burimeve

Mbështetja burimore e projektit

Mbështetje ligjore

1. Programi i zbatimit të projektit është rënë dakord me administratën e shkollës.

2. Nxjerr urdhra dhe udhëzime për zbatimin e projektit.

Burimet Organizative

1. Është krijuar një sistem kontrolli mbi zbatimin e projektit.

2. Është përzgjedhur një grup bashkëekzekutues të projektit.

Burimet materiale dhe teknike

1. Disponueshmëria e pajisjeve kompjuterike, multimediale, pajisje kopjimi.

2. Disponueshmëria e fjalorëve dhe librave referencë.

Burimet financiare

Projekti financohet nga administrata e qarkut, drejtoria e arsimit, shkollat ​​dhe sponsorët.

XII. Konkluzionet e Projektit

Një analizë e gjithanshme e mikrotoponimeve tregoi se toponimia e rrethinës së Savinit u formua nën ndikimin e disa faktorëve jashtëgjuhësorë: gjeografikë, etnokulturorë, historikë.

Më shpesh, emri i objektit realizohet me lidhje shoqëruese: lugina Pochinochny (sipas kujtimeve të të vjetërve, karrocat shpesh prisheshin në këtë vend, nga fjala Te rregullosh), Malet e Dhelprave (shumë vrima dhelprash), Lapatniki, Kulishki, Mifonihi, Tavëll.

Grupi i dytë i madh i mikrotoponimeve tregon një lidhje me mbiemrat ose nofkat e rrugëve të banorëve: pylli Bazylev në afërsi të fshatit Artemovo, Basargi. Gryka Olennik ose Dreri (sipas V.I. Konstantinov, toponimi erdhi nga emri Alyon), lugina e Kukushkinit (nga emri i pronarit të territorit Kukushkin), pellgu i Kotovit, pellgu Sidorovnin, pellgu i Grafov.

Grupi i tretë, me emrin e vet, thekson aktivitetet bujqësore të banorëve. Për shembull, Derti (një pyll i prerë deri në rrënjë), Dolgovskiye Dirty, Goreletskiye Dirty. Na pëlqeu veçanërisht ky emër - derti i Maryashka. Doli se Maryans janë rryma gropë. Prandaj, ky drymonim nënkupton vendin e rrymës së pulës. Dhe në Savina ka një pyll të quajtur Derby. Ky është derivat i fjalës lot; Periferi (Suburb) - një vend periferik për kullotje.

Grupi i katërt i mikrotoponimeve pasqyron veçoritë e relievit, vendndodhjen gjeografike të objektit. Për shembull, emra të tillë si Zapolitsa, Kazikha (sipas V.I. Konstantinov - një vend i errët, i tmerrshëm), Mezhniki - një pyll midis fushave, Lobanikha - një vend i hapur (nga fjala ballë). Borkovoy - një luginë në një pyll të vogël (nga fjala borok), Chistogory (vend i pastër) Përroskë e gjerë, gyp, male guri (pasojat e akullnajave) Noviny (fushat e reja), Dolgovoy, Polko, Dresvische, Utin, këmbë Meledinsky. Mukhino (një vend i ulët që nuk ngrohet nga dielli - prandaj ka shumë mushka dhe miza), Hendeku - një burim në fshatin Tataurovo.

Grupi më i vogël i toponimeve rezultoi të ishte, emrat e të cilëve pasqyrojnë historinë e vendbanimit të zonës apo jetën private të fshatarëve: Për shembull, bashkënomia Savino.

Fshati mori emrin e tij nga emri i riparimit të themeluesit Savva. Dacha e Popov është një pyll në vendin e një kopshti të mëparshëm që i përkiste kishës, Gunga e Vezëve (një emër i lidhur me festën e Pashkëve). Budalla (tokë e pandarë).

Projekti i arriti qëllimet e tij: fëmijët ndjenë përfshirjen e tyre në historinë e atdheut të tyre të vogël, ata ishin në gjendje të kuptonin bukurinë e fjalës popullore; stafi mësimor i shkollës realizoi qëllimet e edukimit shpirtëror dhe moral nëpërmjet zbatimit të projektit; mësuesi pati mundësinë të përdorë materialet e grumbulluara në mësimin e gjuhës ruse rajonale.

Materialet e projektit janë në dispozicion të çdo subjekti të interesuar për çështjet e toponimisë dhe onomastikës.

Lista e literaturës së përdorur

1. Belorukov D.F. Fshatrat, fshatrat dhe qytetet e rajonit të Kostroma: materiale për historinë. Kostroma: Fondacioni Kulturor Publik Kostroma, Qendra Rajonale Kostroma për Teknologjitë e Reja të Informacionit "Eureka-M", 2000.-f.536

2. Konstantinov V.I. Besoni apo jo. Seria "Parfenjevo letrare". Kostroma, 2004. -f.36

3. Fjalor etimologjik i gjuhës ruse Vasmer Max, version online. Fjalori etimologjik i gjuhës ruse nga Max Fasmer është një nga fjalorët etimologjikë më autoritativë të kohës sonë. Ai përmban 18000 hyrje. Autori i fjalorit - etimologu-sllavist më i madh - jep një përmbledhje të studimeve etimologjike të fjalorit rus që rreth vitit 1960. Përkthimi i fjalorit u krye në vitet 1964-1973. Materiali i pa marrë parasysh nga autori, për aq sa ishte e mundur, u përfshi në fjalor në formën e shtesave të bëra nga përkthyesi, Anëtari korrespondues i Akademisë Ruse të Shkencave ON Trubachev. Faqja e internetitklasat. sq- Mënyra e hyrjes pa pagesë. - Zagl. nga ekrani.

Shtojca 1

Toponimet e vendlindjes

Nga përpiluesit

Ne jetojmë në një vend të mrekullueshëm, në Savino, i cili ndodhet në territorin e rrethit Parfenevsky të rajonit Kostroma. Fati i rajonit tonë është i njëjtë me fatin e shumë të tjerëve në hartën e Rusisë. Dalëngadalë po vdesim. Fshatrat pushojnë së jetuari një nga një. Gjatë dy viteve të fundit, në këtë listë janë shtuar fshatrat Gorzheninovo dhe Zavrazhye. Ne e duam atdheun tonë të vogël. Emrat e bukur të qosheve të saj na kënaqin veshët, ndaj duam që ato të ruhen jo vetëm në kujtesën tonë, por edhe fëmijët tanë mund t'i dëgjojnë.

Ne sjellim në vëmendjen tuaj një fjalor toponimesh të vendbanimit rural Savinsky. Disa prej tyre pasqyrojnë historinë shekullore të rajonit tonë. Ka emra vendbanimesh që janë më shumë se tre shekuj, dhe ka emra më pak të qëndrueshëm të pyjeve, kënetave, lumenjve, përrenjve, si dhe fushave, livadheve, rrugëve, shtigjeve, vendeve me kërpudha e manaferra. E gjithë kjo krijon një hapësirë ​​të larmishme emrash të rinj e të vjetër, zyrtarë e jozyrtarë, që zbukurojnë fjalimin tonë.

Jemi përpjekur të shpjegojmë origjinën e disa toponimeve. Për këtë na ndihmoi V.I.Konstantinov, anëtar i Lidhjes së Shkrimtarëve të Rusisë.

Agapitovo. Një fshat në brigjet e lumit Vokhtoma. I njohur që nga viti 1617.

Alekseevskoye. Fshati midis Rogovit dhe Gorzheninov

Ananino. Fshati ngjitur me Agapitov

Artyomovo fshati. I njohur që nga viti 1617.

Askesh. Lumi afër fshatit Sholomya.

Pylli Bazylev. Parcela jashtë fshatit Artyomovo. Me emrin e pronarëve.

Basargi. Zonë pyjore jashtë fshatit Panino. Më parë, kërpudhat rriteshin atje

I paditur. Fushat në fshatin Ivanovskoye. Tokë e pandashme.

Borkova. Një përroskë pas fshatit Zavrazhye. Me sa duket nga vendndodhja.

Vasyutinka. Një lumë në pellgun e lumit Vokhtoma.

Volik. Një përrua pranë fshatit Holm.

Hinkë. Livadh me luleshtrydhe jashtë fshatit. Emërtimi sipas formës së objektit.

Vokhtom. Lumi me origjinë pas fshatit Panino. Gjenerimi i jetës.

Djegëse. fshati. I njohur që nga viti 1728. E themeluar në vendin e një zjarri.

Gorzheninovo. fshati. I njohur që nga viti 1620.

Goryaevo. Fushat jashtë fshatit Fonvizino.

Gransky. Fushat jashtë fshatit Fonvizino.

Counts Pond. Në fshatin Artyomovo. Ndodhej pranë shtëpisë së Grafovëve.

Foto nga Yu.Stepanova Village Artyomovo

Derbi. Fushat jashtë fshatit Savino drejt Rogovit. Vend i lirë

Dollgovë. Fshati mbi një kodër. I njohur që nga viti 1646. Kishte një kishë prej druri të Shndërrimit Larg (i gjatë) në sy.

Borxh. Fusha nga Rodini në Savin. emërtuar sipas formës.

Dolgov mut. Fusha.(Ka dhe nje fushe me derte Gorelets) Vend i pastër.

prerje druri. Fusha.

Erdashka. Lumi afër fshatit Ivanovskoye . Ujë në lëvizje.

ulluqe. Një burim në fshatin Tataurovo.

Fabrika. Pyll jashtë fshatit Panino. Ai u rrit në vendin e një sharrash.

Zavrazhye. fshati. I njohur si Pochinok pas luginës që nga viti 1678. Në këtë fshat ka lindur artisti i famshëm Sergey Sergeevich Rumyantsev.

Zavrasky. Kështu që njerëzit e thjeshtë e quajtën fshatin Pochinok Fedorov. Pas luginës.

Zapolitsa. Vend me kokrra (boronicë). E vendosur në pyllin pas fushës.

I Artë. Një lumë jashtë fshatit Sholomya në pellgun e lumit Vokhtoma.

Ivanovskoe. fshati. I njohur që nga viti 1616.

armiku i Ivanovit. Një përrua jashtë fshatit Shostino.

stoker. Përroi. Nga këneta (këneta)

malet e gurta. Një përroskë midis fshatrave Khvostilovo dhe Zavrazhye. Shumë gurë të mëdhenj, ndoshta gjurmë akullnajash.

Fshati Gorzheninovo

Lumi Vokhtoma Foto nga N. Zakharov

Kezhdoba. Një përrua në kufi me rrethin Chukhlomsky. Pellgu i lumit Vokhtoma

Keshova. Një lumë jashtë fshatit Gorzheninovo. Pellgu i lumit Vokhtoma

Kinel. Një përrua midis fshatrave Rodino dhe Zavrazhye. Ajo që përmban ujë variante të fjalëve kanal, hendek .

Kozikha. Vend kokrrash jashtë fshatit Rodino.Nga fjala duket (vend i tmerrshëm).

Fuçi kali. Rruga nga Levini në Rogovë.

pellg për macet . Pellg në fshatin Artemovë.Me emrin e pronarëve.

Kosharovë. (Në D.F. Belorukov Kashkarovo). Fshati afër Gorzheninovo.

Kosheret. Lumi jashtë fshatit Alekseevskoye. Pellgu i lumit Vokhtoma.

Lugina e Kukushkinit. Në fshatin Artemovë. Vendi i preferuar për qyqe.

Kulishki. Gladi jashtë fshatit Zavrazhye. Nga fjala kuliga - pastrim në pyll për bërjen e barit.

Kunakovë. fshati. I njohur që nga viti 1616. Ekzistojnë tre versione të emrit të këtij fshati: kunak - në tatarisht mik, klun - hambar për tharjen e duajve, kolo - diell, rreth (nga paganizmi)

Levino. fshati.

Foto nga N. Zakharov

malet e dhelprës. Bregu i pjerrët i lumit Soeg. Shumë vrima dhelprash.

Lobanikhi. Fusha. Vend i hapur.

Lopataxhinj. Një fushë në fshatin Zavrazhye. Lopatina - vend pelte

River Soeg Foto nga G. Zvereva

Lokhovik. Përroi jashtë fshatit Artemovë

Makarikovë.(Në D.F. Belorukov Makarshikovo) një fshat pranë oborrit të kishës Trinity.

Masllovë. fshati.

Uzina e naftës. Një pyll jashtë fshatit Savino. Për qëllime bujqësore.

Pellgu i Mayorov. Në fshatin Artemovë. Me emrin e pronarit

mut Maryashka. Prerja e pyjeve jashtë fshatit Dollgovë. Maryana - pulë e zezë

Ariu. Lumi midis Tatarov dhe Gorzheninov.

Mezhniki. Një fushë në fshatin Savino. Fusha është e ndarë nga pylli.

Meledino. fshati. Vendlindja e P.N. Ukhov, themeluesi i Galerisë së Arteve Parfeniev.

Këmba meledan. Fusha dhe cepi i pyllit. Emri sipas formës.

Mirskoy Pond. Një pellg në mes të fshatit. Gjeneral, për të gjithë botën.

Mitkino. fshati. Ky fshat ishte vendlindja e Smirnov LN, fitues i shumëfishtë dhe fitues i çmimit të konkursit rajonal të mjeshtërve të pylltarisë.

Mithonoks. Fusha.

mokrets. Lumi i pellgut të lumit Soeg. Nga fjala laget

Urë. Një përrua pranë fshatit Panino.

Mukhino. Një vend me moçal në një rrugë pyjore. Nga fjala miza, mushka

dreri. Një përroskë afër fshatit Zavrazhye. Ndoshta Alennik, nga Alena

Parenka. Një lumë afër fshatit Masllovë.

Panino. fshati.

Penka. Një lumë afër fshatit Agapitovo

Tavëll. Fusha në fshatin Gorelets Nga fjala hi

Mezhniki Foto nga O. Smirnova

Utin Foto nga M. Komarova

Përmbysja. Vendoseni në pyll përgjatë rrugës. Nga fjala kthesë

Podory. Pyll (kamion)

Polko. Fusha në fshatin Meledino. Nga madhësia

Shtëpia e Popovës. Vendoseni në pyll. Më parë, në vendin e këtij pylli kishte një kopsht kishe, një belveder

Portomoi. Vendi në lumë. Ata lanë rrobat atje.

Pochinok. Vendoseni në pyll. Vendi ku ka qenë fshati

Riparimi i luginës. Karrocat dhe sajët e kuajve shpesh prisheshin atje dhe kërkoheshin riparime.

Periferi. Vendoseni në pyll .Më parë kështu quhej pjesa e pyllit, e rrethuar për kullotje

Rodino. Fshati u themelua në vitin 1760. Në këtë fshat jeton V.I.Konstantinov, anëtar i Lidhjes së Shkrimtarëve të Rusisë.

Savino. Fshati mori emrin e tij nga emri i riparimit të themeluesit Savva. Savino ndodhej në rrugën tregtare që kalonte nga veriu përmes Soligalich, Sudai, Parfeniev dhe më tej në qytetin e Unzha. Në shekullin e 17-të, Savino ishte pjesë e volostit Vokhtomskaya të rrethimit të Chukhloma. Në mesin e shekullit të 18-të, fshati Savino u bë qendra e pasurisë Savino, e cila i përkiste M.V. Dmitriev-Mamonov.

i shenjtë. fshati. (Në librin e D.F. Belorukov oborri i kishës së Trinisë) Në fshat kishte një kishë në emër të Trinisë, e cila në 1845 u zëvendësua nga një gur, më vonë u çmontua.

Fox Mountains Foto nga M. Komarova

Kor. Lumi. Pellgu i lumit Vokhtoma. Nga fjalët ujë, lagështi, lëng

Bilbili. Vendi në lumin Vokhtoma (Omut dhe bregdet). Nga emrat e pronarëve të mullirit

Sosnega. Fusha pas Artemov. Nga fjala pishë

Fushat me pisha. Në fshatin Panino. Nga fjala pishë

Foto e pyllit Bazylev nga Komarova M.

Partner. Përroi afër fshatit Masllovë. afër lumit të madh

Tataurovo. fshati. Në një kohë, fshati i përkiste stërgjyshit të Decembrists - Sergei dhe Ivan Pavlovich Shipov.

Injeksion. Pyll. Vendi i manaferrave. Sipas vendndodhjes.

Utin. Një fushë në kufirin e fshatrave Ivanovskoye dhe Meledino. tokë e papunuar

Fatjukovo. Një livadh në brigjet e Vokhtoma në vendin e një fshati të dikurshëm.

Florenka. Lumi midis Agapitov dhe Dolgov.

Fonvizino. fshati. (Në popullin e thjeshtë të Kanfisinos).Themeluar në fillim të shekullit të 19-të. I përkiste nënës së shkrimtarit D.I. Fonvizin

Khvostilovë. fshati. Nga fjala mburrje ose nga fjala kamxhik

Kodrën. fshati.

Khorlovë. fshati.

E zezë. Lumi. Nga ngjyra e ujit

Grykë e gjerë. Midis fshatrave Rodin dhe Levin. Sipas formës.

Sholomya. Fshati (Në D.F. Belorukov Shalom). I njohur që nga viti 1617

Shostino. fshati. Nga fjala lëng, lagështi

Gunga e vezëve. Pyll midis përrenjve. Emri lidhet me Pashkët

Në materialet punuan nxënës të shkollës gjithëpërfshirëse bazë Savinskaya MOU Zvereva Galina, Komarova Marina, Lukashov Roman, Smirnova Augusta, Smirnova Daria dhe mësuesja e gjuhës dhe letërsisë ruse Smirnova O.A. Falenderojmë V.I. për bashkëpunimin dhe ndihmën. Konstantinov.

Institucion arsimor buxhetor komunal

"Shkolla e mesme nr 17"

Hulumtimi

"Toponimia e atdheut"

Kireeva Ulyana

Nxënëse e klasës së 6-të

Mbikëqyrësi:

Shipulina Tatyana Yurievna

mësues i gjuhës dhe letërsisë ruse

MBOU "Shkolla e mesme nr. 17"

2013

qytet Dita e Majit

TABELA E PËRMBAJTJES

1. Hyrje………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3

2. Çfarë studion shkenca e toponimisë?

3. Llojet e toponimeve……………………………………………………………………...6

4. Ikonimet e vendlindjes…………………………………………………………………………

5. Godonimet………………………………………………………………………….12

6. Hidronimet……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

7. Hulumtimi sociologjik……………………………………………..16

8. Përfundimi……………………………………………………………………………………………………………………………………………

9. Lista e burimeve dhe literatura e përdorur………………………..18

10. Aplikimi…………………………………………………………………….19

PREZANTIMI

Hidhini një sy hartës gjeografike, e gjitha është e mbushur me emrat e vendeve, deteve, ishujve, lumenjve, liqeneve, qyteteve, fshatrave. Dhe kjo është vetëm një pjesë e vogël e toponimeve ekzistuese. Objektet shumë të vogla kanë edhe emrat e tyre: pyje, livadhe, fusha, këneta, kthesa dhe prapambetura lumenjsh, kodra e gropa, trarë, pjesë fshatrash dhe fshatrash. Emra të tillë, si rregull, nuk regjistrohen në gazeta dhe rrallë gjenden në dokumente të shkruara; vetëm banorët vendas i njohin mirë. Në çdo fshat, zakonisht mund të shkruani dhjetëra emra të tillë.

Të gjithë emrat gjeografikë kanë kuptimin e tyre. Asnjë popull nuk e quajti një lumë, liqen apo fshat "tamam ashtu", me një kombinim të rastësishëm tingujsh. Emrat mund të tregojnë për zakonet e lashta, për atë që kanë bërë paraardhësit tanë dhe si kanë jetuar. Nga emrat mund të mësoni gjithashtu se si ishte natyra e një zone të caktuar në shekujt e kaluar, çfarë pemësh dhe barishte u rritën këtu, çfarë kafshësh dhe zogjsh u gjetën në pyll.

Pas çdo fjale fshihen histori mahnitëse, shpesh legjenda dhe ndonjëherë kuriozitete.

Ne jetojmë në fshatin 1 maj, rrethi Balakhna. Ky është vendlindja jonë, atdheu ynë i vogël, ndaj pyeta veten: “Çfarë fshihet pas emrave gjeografikë të 1 Majit dhe Kepit të Kuq me rrethinat e tyre, d.m.th. toponime"?

Tema e punës sime kërkimore është “Historia e fshatit tim në toponimi”. Rëndësia e temës, mendoj, është e qartë, sepse çdo person duhet të dijë për vendin ku ka lindur dhe jeton tani. Në çdo vend, çdo person ka një cep të vogël - një fshat, një rrugë, një shtëpi ku lindi dhe u rrit. Kjo është shtëpia e tij e vogël. Dhe Atdheu ynë i përbashkët i madh përbëhet nga shumë qoshe të tilla të vogla vendase.

…Atdheu fillon në pragun e shtëpisë tuaj. Ajo është e madhe dhe e bukur. Atdheu është gjithmonë me ju, kudo që jetoni. Dhe të gjithë kanë një. Si është nëna juaj.

Ne e duam Atdheun. Dhe të duash Atdheun do të thotë të jetosh një jetë me të.

Dhe kështu doja shumë të dija se çfarë mund të tregojnë emrat e qosheve të veçanta të fshatit tonë për historinë e atdheut tim të vogël.

E di që fshati ynë është shfaqur shumë kohë më parë, por kur është shfaqur saktësisht dhe pse është quajtur kështu, nuk e di. Për ta bërë këtë, unë do të bëj kërkimin tim të vogël.

Unë sugjerova që përmes emrave të rrugëve, lumenjve, vendeve individuale të fshatit, të zbuloni historinë e atdheut tim të vogël.

Qëllimi i punës kërkimore:

Mblidhni dhe studioni toponimet e rrethinave të fshatit 1 Maji, historia e origjinës dhe kuptimit të tyre.

Detyrat:

1. Të studiojë bazat teorike të shkencës së toponimisë.

2. Studioni historinë e fshatit.

3. Studimi hartografik dhe burime të tjera informacioni.

4. Kryerja e një ankete sociologjike mes studentëve për të identifikuar njohuritë mbi këtë temë.

Hipoteza e punës: toponimet pasqyrojnë veçoritë e objekteve gjeografike.

1. ÇFARË STUDON SHKENCA E TOPONIMISË.

Kuptimi, origjina, ndryshimi i emrave gjeografikë studiohet nga shkenca e toponimisë.

Përkufizimi figurativ i toponimisë i përket gjuhëtarit rus, kritikut Nikolai Ivanovich Nadezhdin (1804–1856), i cili shkroi: “Faqja e parë e historisë duhet të jetë një hartë peizazhi gjeografik, nuk duhet të jetë vetëm një mjet ndihmës për të ditur se ku ka ndodhur. por si një arkiv i pasur i vetë dokumenteve, burimeve”.

Toponimia (nga greqishtja τόπος (topos) - vend dhe ὄνομα (ōnoma) - emër, emër) është një shkencë që studion emrat gjeografikë, origjinën, zhvillimin, gjendjen aktuale, drejtshkrimin dhe shqiptimin e tyre. Toponimia është një disiplinë integrale shkencore që ndodhet në kryqëzimin e tre fushave të dijes: gjeografisë, historisë dhe gjuhësisë.

Toponimia është e lidhur ngushtë me gjeografinë: ju mund të studioni emrat e objekteve vetëm kur i imagjinoni qartë këto objekte. Lidhja e toponimisë me historinë është e padyshimtë: popujt largohen, lëvizin, por emrat e maleve, lumenjve, liqeneve të dhëna prej tyre mbeten në kujtesën e atyre popujve që i zëvendësuan, kujtimet e ngjarjeve historike ruhen në shumë emra gjeografikë. Vetë toponimia është një degë e një shkence më të gjerë - onomastikës, e cila është një nga shkencat e gjuhës dhe studion emrat e përveçëm.

Onomastika, onomatologji (nga ὀνομαστική, onomasticë - shkencë që studion emrat e përveçëm të të gjitha llojeve dhe origjinën e tyre. Nga ὄνομα, onoma- emri, titulli dhe λέγω, lego- zgjidhni, flisni, raportoni) - një seksion që studion historinë e shfaqjes dhe transformimit të tyre si rezultat i përdorimit të zgjatur në gjuhën burimore ose në lidhje me huazimin nga gjuhët e tjera të komunikimit. Në një kuptim më të ngushtë, onomastika janë emra të përveçëm të llojeve të ndryshme (fjalor onomastik).

Toponimia - një grup emrash në çdo territor.

Mikrotoponimia është një përmbledhje e emrave gjeografikë lokalë për objekte të vogla të njohura vetëm për banorët vendas.

Kuptimi dhe qëllimi kryesor dhe kryesor i një emri gjeografik është fiksimi i një vendi në sipërfaqen e tokës.

2. LLOJET E TOPONIMEVE

Ndër toponimet dallohen klasa të ndryshme si:

Hidronimet janë emrat e trupave ujorë (nga greqishtja hydros - ujë).

Oronimet - emrat e maleve, kodrave (nga greqishtja oros - mal).

Urbanonime janë emrat e objekteve të brendshme (nga lat. urbanus - urban).

Godonimet - emrat e rrugëve (nga greqishtja hodos - shteg, rrugë, rrugë, kanal).

Agoronimet janë emra zonash (nga greqishtja agora - zonë).

Dronimet janë emrat e rrugëve të komunikimit (nga greqishtja dromos - vrapim, lëvizje, rrugë).

Makrotoponimet janë emrat e objekteve të mëdha të pabanuara (nga greqishtja makros - i madh).

Mikrotoponimet janë emrat e objekteve të vogla të pabanuara (nga greqishtja mikros - i vogël).

Antropotoponimet janë emrat e objekteve gjeografike që rrjedhin nga një emër personal (nga greqishtja antropos - një person).

3. OIKONIMET E TOKËS AMENDARE

Oikonimet janë emrat e vendeve të banuara (nga greqishtja oikos - banesë, banesë).

Sigurisht që ka vende më të mira

Por fshati im është i dashur për mua.

Secili prej nesh do të thotë këtë:

Është i mirë në verë dhe dimër.

Ajo qëndron, duke përqafuar thupër,

Larë nga Pyra - lumi.

Dhe të gjitha, nga fundi në fund,

Për ne, njerëzit e 1 Majit, ai është vendas.

Fshati 1 Maj ndodhet 30 km në veriperëndim tëNizhny Novgorod, në pjesën juglindore të rajonit Balakhna, 10 km. në jug të qendrës së rrethit të Balakhna dhe 15 minuta larg saj.

Lidhja e vendbanimit me qendrat rajonale dhe rajonale kryhet me hekurudhë - N.Novgorod-Zavolzhye, me rrugë komunale dhe lokale, si dhe me autostradën federale Nizhny Novgorod-Ivanovo - Shopsha.

Lumi Pira e ndan fshatin në dy pjesë. Në qendër të fshatit ndodhet një liqen piktoresk, dhe nga të gjitha anët është i rrethuar nga një pyll me pisha.

Nga punonjësit e administratës së formacionit komunal "Vendbanimi punues Maloye Kozino" mësova se sipërfaqja e vendbanimit është 206.05 hektarë.

Pse një vendbanim dhe jo një fshat apo fshat?

Një vendbanim është një nga llojet e vendbanimeve në Rusi.
Në fjalorin e redaktuar nga D. Ushakov, “vendbanim është një vendbanim, kryesisht një vendbanim i sapo krijuar, vendbanime që janë shkëputur nga fshati ose qyteti kryesor, një ndërtesë e re. Vendbanimet shfaqen në mënyra të ndryshme: një ndërmarrje industriale ndërtohet afër qytetit - shfaqet një vendbanim pune, i cili përfundimisht mund të bëhet pjesë e qytetit; në Rusinë para-revolucionare në Siberi, u shfaqën vendbanime në të cilat ata u vendosën kundër vullnetit të tyre - ata u internuan; Qytetarëve u pëlqen të pushojnë në natyrë - shfaqen vilat verore.

Ndryshe nga vendbanimet e tjera, vendbanimi mund të jetë i tipit rural ose urban. Rrjedhimisht, në llogaritjet statistikore, popullsia e vendbanimeve të tipit rural përfshihet në popullsinë rurale, dhe vendbanimet e tipit urban në popullsinë urbane.

Në vendbanimet që ekzistojnë sot, bujqësia nuk është më aktiviteti kryesor. Njerëzit që jetojnë në qytete priren të jenë më afër popullsisë urbane. Ata nuk janë të bashkuar nga traditat, sepse ata erdhën nga vende të ndryshme, dhe secili jeton më vete, duke i kushtuar pak vëmendje se si jetojnë të tjerët.

Pra, më 6 shtator 1991, pasi shqyrtoi propozimet e Presidiumit të Këshillit të Deputetëve të Popullit të Qytetit Balakhna, Presidiumi i Këshillit Rajonal të Deputetëve të Popullit vendosi:

Atribuoni vendbanimet e Lukinos dhe 1 majit të këshillit të vendbanimit Malokozinsky në kategorinë e vendbanimeve të punëtorëve, duke ruajtur emrat e tyre të mëparshëm.

Versione për emrin e fshatit.

Fshati ynë mban emrin e festës së pranverës dhe punës - 1 maj, kështu që unë u interesova për historinë e kësaj feste.

Festa 1 maj, Dita e Majit, Dita e Pranverës dhe e Punës (në Federatën Ruse), Dita e Solidaritetit Ndërkombëtar të Punëtorëve (në BRSS).

Nuk është rastësi që Dita e Majit u quajt Dita e Punës, festa ka një origjinë pagane. Shumë kohë më parë, 3 mijë vjet më parë, banorët e Italisë së Lashtë adhuronin perëndeshën Maya, mbrojtësen e tokës dhe pjellorisë. Për nder të Majave u emërua muaji maj dhe në ditën e parë të muajit maj ishte zakon që të organizoheshin festa, në mënyrë që mundi i lërimit të tokës dhe mbjelljes të mos ishte i kotë dhe të kurorëzohej me të korra.

Gjithçka ka ndryshuar në botën moderne. 1 Maji hyri në histori si një rast për një takim punëtorësh, një rast për demonstrata dhe mitingje kundër kushteve të vështira të punës, kundër shtypjes së masave nga punëdhënësit.

Në Rusi, Dita e Solidaritetit Ndërkombëtar të Punëtorëve u festua për herë të parë në 1890. Një vit më pas, Dita e parë e Majit u zhvillua në Shën Petersburg - një takim i paligjshëm i punëtorëve, që zakonisht organizohet jashtë qytetit në këtë ditë. Dhe që nga viti 1897, Ditët e Majit filluan të kishin natyrë politike dhe u shoqëruan me demonstrata masive vjetore në qendrat e mëdha industriale. Në vitin 1917, 1 maji u festua hapur për herë të parë. 1 maji u bë festa zyrtare e shtetit të ri rus. Në të gjitha qytetet e vendit miliona punëtorë dolën në rrugë me parullat e Partisë Komuniste “I gjithë pushteti sovjetikëve”, “Poshtë ministrat kapitalistë”. Dhe parada e parë e Ditës së Majit të Ushtrisë së Kuqe u zhvillua në 1918 në fushën Khodynka. Që atëherë është bërë zakon t'i dërgojmë njëri-tjetrit urime për 1 majin në prozë dhe më vonë shumë poetë filluan të kompozojnë dhe t'i dërgojnë njëri-tjetrit urime për 1 majin në poezi dhe madje edhe këngë. 1 Maji u bë një "festë masive" në BRSS. Dhe me të vërtetë ishte një festë për punëtorët që morën dy ditë pushim shtesë.

Festimet e majit u mbajtën në të gjithë vendin. Në këtë ditë, njerëzit marshuan së bashku për të demonstruar me pankarta dhe lule. Një atribut i detyrueshëm i Ditës së Majit ishte një tryezë festive.

Në vitin 1992, 1 Maji humbi konotacionin e saj politik dhe u riemërua në një festë jopolitike, mbarëkombëtare "Pranverë dhe Dita e Punës". Siç mund ta shihni, gjithçka është kthyer në normalitet. Njerëzit përsëri filluan të adhurojnë perëndeshën Maya - mbrojtësen e tokës dhe pjellorisë. Më pëlqen që 1 maji ka pushuar të ketë konotacion politik. Është për të mirën!

Kepi ​​i Kuq

Kolonët e parë në Kepin e Kuq u shfaqën në vitin 1926, kur fshati 1 maj nuk ekzistonte fare. Dhe në vendin e fshatit kishte kopshte. Çfarë do të thotë fjala "kep"?

pelerinë(sipas fjalorëve shpjegues të Dahl, Ushakov, Kuznetsov, Efremova, BES) -

1. Pjesë e tokës, e shquar në një kënd të mprehtë në det, liqen ose lumë.

2. Pikë e shquar, pjesë e diçkaje.

pelerinëgjini. n.-a, kep guri, pranë Arsenit. Një të tillë. 118 (1651), blr. pelerina "qoshe (tavolinë)". Mos e qartë. Krahasimi me ind. múkham "gojë, surrat", Gr. μυχός "brenda, thellësi; gji, gji", krah. mχem (*muχem) "Unë zhytem" (Bugge, KZ 32, 20; Uhlenbeck, Aind. Wb. 226, pa fjalën ruse)

pelerinë - [në shumicën e Evropës Perëndimore. gjuhët -kapak (Kap anglisht, gjermanisht Kar, italisht Saro, kapak francez nga latinishtja caput - "kokë"), ndër racat arabe ("kokë"), midis Scand. popujve Nas ("hundë"), spanjisht. Punta ("pika"), turqisht burug ("hundë") etj.] - emri i pjesëve të tokës, me një kënd të mprehtë që del në det, liqen, lumë.

E kuqe- kuptimi i fjalës sipas fjalorëve shpjegues të Ushakovit

Duke pasur ngjyrën e njërës prej ngjyrave kryesore të ylberit - ngjyra;

Nderi, i vlefshëm, i dashur;

Mbiemër, në kuptim, i lidhur me revolucionar, komunist;

I pashëm, elegant, i dekoruar (poet i vjetëruar dhe poet popullor)

I qartë, i ndritshëm (nar.-poet.)

E kuqe ) - e bukur, ukrainase e kuqe "e bukur", lavdi e vjetër i kuq ὡραῖος, speciosus, περικαλλής, rerrulcher, τερπνός, iucundus, amoenus, λευχείμων, Bolg. e kuqe "e bukur", Serbohorv. krasan (krȃsan), krasna (krȃsna) f. "e bukur, e mrekullueshme", sllovake. krásǝn, çek. krásný "e bukur", slvt. krasny - i njëjtë, polak. krasny "e bukur, e pashme", v.-puds. krasny "e bukur", n.-pud. kšasny - e njëjta gjë. Vlera "E kuqe" është dytësore ndaj "e bukur, e bukur".

Kuptimi i tretë dhe i katërt pasqyrojnë më së miri kuptimin e emrit - Kepi i Kuq, sepse fshati ndodhet me të vërtetë në një zonë piktoreske, dhe u formua në 20 vitet e vështira revolucionare.

Aktualisht fshati Krasny Mys është bërë rruga e fshatit 1 maj dhe ky emër ka mbetur vetëm në emër të stacionit të autobusit.

4. HODONIMET

“Epoka ngjall emra të rinj vendesh. Sa më të thella të jenë proceset e vazhdueshme në jetën socio-ekonomike dhe politike të vendit, aq më të forta janë zhvendosjet në toponimi”, tha A.M. Selishçev. Në lidhje me reforma të ndryshme (paraqitja e vendbanimeve në vend të këshillave të fshatrave, në lidhje me zgjerimin e vendbanimeve, për të hartuar një pasaportë të vendbanimeve), shoqërohet shfaqja e emrave të rrugëve. Këtu punëtorët e administratës së fshatit arritën më pak humbje në toponimi.

Fshati ynë ka 7 rrugë: rr. Pesochnaya, rr. Svoboda (ku jetoj), rr. Zarechnaya, rr. Sadovaya, rr. Mira, rr. Beregovaya, rr. 1 maj.

Dua të flas për këto rrugë dhe emrat e tyre.

Rruga Pesochnaya ndodhet në rërën e larë një herë nga liqeni.

Rruga Svoboda, si dhe rrugët e 1 majit dhe të Paqes, janë emëruar pas Ditës së Majit.

Rruga Zarechnaya nga qendra e fshatit ndodhet përtej lumit.

Rruga Sadovaya është quajtur kështu sepse kopshtet e mëparshme ishin vendosur në këtë vend.

Rruga e Paqes mban emrin e Ditës së Majit.

Rruga Beregovaya ndodhet në brigjet e lumit Pyra.

Rruga 1 Maji, si dhe emri i fshatit, lidhen me festën e Pranverës dhe të Punës - Ditën e Majit.

5. HIDRONIMET

Lumi luajti një rol të rëndësishëm në jetën e të parëve tanë. Prandaj, njerëzit janë përpjekur prej kohësh të vendosen pranë lumit.

Pira- lumi në, rrjedh nëpër territorin e rrethit urban dhe. Gryka e lumit ndodhet 2253 km përgjatë bregut të djathtë të lumit. Gjatësia e lumit është 36 km, pellgu ujëmbledhës është 155 km².

Pas shkarkimit nga diga pranë pellgut Kozinsky, rrjedha e lumit është shumë e shpejtë. Prandaj, nuk ngrin në dimër edhe në ngrica të rënda, dhe ka polinja të mëdha pranë gojës.

) - pyra "rotozei", novgor. (Dal). Afrohet Matzenauer (LF 15, 162) me tslav. përhap "përhap". Mos e qartë. Fjalor etimologjik i gjuhës ruse. - M.: Progresi Pyra Enciklopedia e Madhe Sovjetike

rotozeum- ROTOS "HE, rotozeya, mashkullore (neod. bisedore). Shperndare, e shkujdesur,.

përhapur

përhapet -ryu, -rish; splayed; -ren, -a, -o; përhapja dhe përhapja;St. (NSV. gjithashtu stomp). çfarë.Razg. Shpërndani në mënyrë të ngathët, shtyni larg (krahët, këmbët, krahët, etj.).R. gishtat. <...

Ryu, -rish; -renny;soe., që (folje). Rregulloni, shtyni, drejt. R. gishtat. R. krahët. II kryer. përhap, -ay, -ayesh.

SHTOJCA

Rezultati i anketës së studentëve

po

Nr

pyetja 1

Pyetja 2

Pyetja 3

Pyetja 4

Pyetje:

1. A e dini se çfarë do të thotë toponimi, toponimet?

2. A e dini se çfarë do të thotë emri i fshatit tonë?

3. A e dini emrin e rrugës ku jetoni dhe çfarë do të thotë ky emër?

4. A i dini emrat e lumenjve, liqeneve që ndodhen në territorin e fshatit tonë dhe pse janë quajtur kështu?