Hem Hjälpsamma ledtrådar John Cassian. Pastor John Cassianus den romerska De egyptiska fädernas samtal Pastor John Cassianus den romerska

John Cassian. Pastor John Cassianus den romerska De egyptiska fädernas samtal Pastor John Cassianus den romerska

(IV-talet - V-talet)

Biografi

Preliminär information

Biografisk information om den romerska Johannes Cassianus barndom och ungdom är extremt begränsad. Varken platsen eller det exakta datumet för hans födelse är känt.

Enligt den vanligaste åsikten var John Cassians födelseplats Scythia Minor (romersk provins; nu - Rumäniens territorium). Den ungefärliga födelsetiden anses vara perioden från det 360:e till det 365:e året.

Vi vet inte med säkerhet när och från vem han fick namnet Johannes. Enligt en version gavs den till honom vid dopet, enligt en annan, när han tonsurerades som en munk. Men det finns anledning att tro att han tog detta namn för sig själv, för att hedra sin lärare och biskop, helgon.

Samtidigt var fader Johannes upptagen med att skriva en avhandling mot kättaren Nestorius "Om Herrens inkarnation".

I slutet av sitt liv började munken John Cassianus den romerska tappa sin fysiska styrka. Asketens död kom omkring 435. Hans kropp begravdes i klostret St Victor.

Troparion till munken John Cassian the Roman, ton 8

Efter att ha renat dig med fasta, har du fattat visdom, / från öknen gudbärande fader har du lärt dig att hålla tillbaka passionerna. / För denna skull, skänk oss med dina böner / vårt kött till lydnadens ande: / du är en mentor, vördade Cassianus, / till alla som sjunga om Kristus ditt minne.

Kontaktion till munken John Cassianus den romerska, ton 4

Efter att ha varit en pastor, var du anförtrodd åt Gud, / och upplysande med goda åsikter, Cassians, / som solen sken med dig / med strålningen av dina gudomliga läror, / alltid upplysande hjärtan hos alla som ärar dig. / Men bed flitigt till Kristus, / för dem som prisar dig med kärlek och värme.

"De egyptiska fädernas samtal" av St. John Cassianus den romerska är ett enastående teologiskt, historiskt och litterärt monument från den patristiska eran, eran av fortfarande enad kristen kultur i öst och väst.

Munken Johannes, efter att ha tagit tonsur i den palestinska Betlehem-kaneln, reste han omkring år 390 till Egypten, monastikens hemland, där han tillbringade nästan tio år med att träffa och samtala med de stora egyptiska abbotarna, memorera och skriva ner deras berättelser om dåden. av ökenfäderna. Egyptisk klosterväsende vid den tiden var i sin storhetstid, och John Cassianus, efter att ha djupt och kreativt assimilerat den värdefulla andliga erfarenheten och de rikaste asketiska traditionerna i den ortodoxa öst, tillägnade han dem sitt berömda verk. Med extraordinärt allvar och överraskande uppriktighet ställer och löser konversationerna på ett briljant sätt de mest akuta frågorna om förekomsten av klosterväsende och indikerar sätten att omsätta det monastiska andliga idealet i praktiken - "hjärtats renhet, vilket är kärlek."

Ett speciellt tema, explicit och implicit närvarande i samtalen, är gåvan av andligt resonemang. Det är inte förvånande att vår heliga ortodoxa kyrka, för att skänka denna gåva, välsignade att be till munken John Cassianus den romerska. Förlagen uttrycker sin tilltro till att pastorns lysande verk, som i århundraden har varit en av de mest andligt användbara och mest lästa böckerna, kommer att bli en nådig vägledning till handling och till en riktig andlig förståelse av den kristna askesens väsen. För första gången i vår utgåva ges den fullständiga texten i innehållsförteckningen, vilket kommer att hjälpa läsaren att få en uttömmande uppfattning om innehållet och problemen i de egyptiska fädernas samtal.

John Cassianus the Roman - Samtal av de egyptiska fäderna

M. : Trosregel, 2016. 896 sid.

ISBN 978-5-94759-008-5

John Cassianus the Roman - Samtal av de egyptiska fäderna

Till läsarna

TIO SAMTAL AV FÄDERNA SOM STANNADE I SKETSKYÖKNEN

  • Förord ​​till biskop Leontius och Helladius
  • 1. DEN FÖRSTA DISKUSSIONEN AV ABBA MOSES Om en munks avsikt och slut
  • 2. DEN ANDRA DISKUSSIONEN AV ABBA MOESES Efter eget gottfinnande
  • 3. INTERVJU MED ABBA PAPHNUTIAS om världens tre försakelser
  • 4. DISKUSSION AV ABBA DANIEL Om kampen för köttet och anden
  • 5. INTERVJU MED ABBA SERAPION Om de åtta stora passionerna
  • 6. INTERVJU MED ABBA THEODOR Om de heligas förödelse
  • 7. DEN FÖRSTA DISKUSSIONEN AV ABBA SEREN Om själens inkonstans och om onda andar
  • 8. DEN ANDRA DISKUSSIONEN AV ABBA SEREN om furstendömen och makter
  • 9. FÖRSTA INTERVJU MED ABBA ISAAC FRÅN SKETSKY On Prayer
  • 10. DEN ANDRA INTERVJUEN AV ABBA ISAAC FRÅN SKETSKY On Prayer
  • 11. DEN FÖRSTA INTERVJUEN AV ABBA CHEREMON On Perfection
  • 12. DEN ANDRA INTERVJUEN AV ABBA CHEREMON On Purity
  • 13. DISKUSSION TRE AV ABBA CHERemon
  • 14. ABBA NESTEROYS FÖRSTA INTERVJU om andlig kunskap
  • 15. ABBA NESTEROYS ANDRA INTERVJU om gudomliga gåvor
  • 16. DEN FÖRSTA DISKUSSIONEN AV ABBA JOSEPH Om vänskap
  • 17. DEN ANDRA INTERVJUEN AV ABBA JOSEPH Om definitionen
  • 18. INTERVJU MED ABBA PIAMMON Om tre gamla munkfamiljer
  • 19. DISKUSSION AV ABBA JOHN (DIOLKOSSKY) Om syftet med coenobia och eremitage
  • 20. INTERVJU MED ABBA PINUFIUS Om tiden för upphörandet av omvändelse och tillfredsställelse för synder
  • 21. DEN FÖRSTA DISKUSSIONEN AV ABBA THEONA Om förmåner på pingst
  • 22. ANDRA SAMTAL AV ABBA THEONA On Night Temptations
  • 23. INTERVJU AV ABBA THEONA TREDJE Angående apostelns ord: om jag inte vill ha gott, så gör jag det, men om jag inte vill ont, så gör jag detta (Rom. 7:19)
  • 24. INTERVJU MED ABBA ABRAAM Om självmortifikation

Alfabetisk index över föremål som finns i boken av St. John Cassianus den romerska

John Cassianus the Roman - Samtal av de egyptiska fäderna - För läsare

Munken John Cassianus Romanus (Joannes Cassianus Romanus, | 435; medd. 29 februari/13 mars), en stor asket från öst och väst, föddes omkring år 360 i den romerska provinsen Scythia Minor (nuvarande Dobrogea i Rumänien) i en from kristen familj. John Cassian fick en utmärkt och på den tiden klassisk utbildning: han var flytande i latin och grekiska och var väl förtrogen med antik poesi, retorik och filosofi. Munken tvekade dock inte att lämna det lysande sekulära fältet som öppnade sig för honom för att tjäna Herren: han accepterade klosterväsendet, åkte till Palestina, till Betlehems kennel för detta. Omkring år 390 beslutade John, efter att ha hört om de egyptiska fädernas strikta livsstil och extraordinära bedrifter, tillsammans med en vän, munken Herman, att be om en välsignelse på en pilgrimsfärd till egyptiska kloster, te "den större nåden av fulländning."

Sammanlagt levde medmunkar på egyptisk mark i cirka tio år (ej en till, kortare vistelse, enligt detta löfte, i Betlehems kennel). När de vandrade genom den stora öknen, ägnade de palestinska munkarna all sin tid, förutom sin faktiska klostertjänst, åt möten och samtal med de berömda egyptiska abbasna, memorerande och, möjligen, nedskrivning av ovärderliga berättelser om den andliga upplevelsen av de asketer som bodde "land som är närmare upplyst av sanningens sol och vimlar av mogna dygdens frukter." Tyvärr störde de störningar som uppstod bland den egyptiska klosterväsendet i samband med de så kallade antropomorfiternas filosofier (kättersk och absurd lära att Gud och människan är kroppsligt lika) och orsakade en extremt smärtsam reaktion från de alexandrinska hierarkierna, det fredliga förloppet. öde livet och tvingade John och Herman att lämna Egypten. Munkarna fann sin tillflykt i Konstantinopel.

I huvudstaden introducerades vänner till St John Chrysostom. Snart vigde ärkepastorn Johannes till diakon och Herman, som den äldste i ålder, till presbyter. När Johannes Chrysostomos förföljdes skickades John och Herman, som en del av en speciell ambassad våren 405, till Rom med en begäran om att hjälpa den helige. Uppdraget lyckades inte, och John Cassian blev kvar i väst. Han ordinerades till presbyter och bosatte sig i staden Massilia (Massilia, nu Marseille, Marseille) i Gallien (Gallia Narbonensis eller Gallia Provincia, nu sydöstra Frankrike). Munken hade med rätta äran att bli fader till den galliska klosterväsendet, sedan han grundade i Massilia, efter modeller från egyptiska och palestinska kloster, två kloster, manliga och kvinnliga. År 435 vilade Johannes Cassianus den romerska i Herren och begravdes i klostret han grundade.

Alla Johannes skrifter som vi känner till är skrivna i Gallien. Två av dem, De coenobiorum institutes libri duodecim och de egyptiska fädernas samtal (Collationum XXIV collectio in tres partes divisa), skrevs inte bara för att bekanta gallisk klosterväsende med hög andlighet och strikt levnadssätt för egyptiska asketer, utan också, så att tala, med syftet att förverkliga - hie et nunc, här och nu, på västerlandets hårda land - den stora andliga upplevelsen i öst. Avhandlingen "Om Kristi inkarnation" ("De Incarnatione Christi contra Nestorium haereticum libri septem"), skriven på begäran av den blivande påven och St. Leo den store, ägnas åt kritik av nestorianismen. Om uppsatsen "Om cenobiternas dekret" var ett slags stadga för klosterlivet, väl anpassad till vardags- och klimatdragen i det norra landet, så blev "Samtal" med rätta en av de mest lästa uppbyggliga böckerna i västerländsk klosterväsende för århundraden.

Munken Benedictus av Nursia beordrade i sin "Regel" munkarna att läsa något från Johannes skrifter varje kväll. Den berömde Cassiodorus uppmanade bröderna i hans kloster att flitigt läsa och villigt lyssna på Cassianus. Men i öst var Johannes skrifter också högt värderade: till exempel hävdar munken Johannes av stegen själv, som kallar John Cassianus den store (Qiikyac,) att "Cassian är utmärkt och mycket hög i visdom." S:t Photius, patriark av Konstantinopel, som anser att John Cassianus verk är extremt användbara och nödvändiga för dem som har valt askesens väg, finner att hans skrifter präglas av makt och nästan gudomlighet. Det är inte förvånande att vår heliga ortodoxa kyrka välsignade att be för att förläna gåvan att resonera just på munken John Cassianus den romerska.

I själva verket, till skillnad från de välkända verken av Palladius och Rufinus, verk som är mycket själfulla och skrivna levande och underhållande, men ändå ganska romanistiska och moraliskt beskrivande, John Cassianus "samtal", klädda i det äldsta erotapokritiska ( fråga-svar) form, har, säger modernt språk, en uttalad teologisk diskurs. Denna uppsats är av hög praktisk visdom; det löser nådigt de mest smärtsamma, mest betydelsefulla frågorna som inte så mycket relaterar till vardagen (även om vardagen också), utan till förekomsten av monastik, det vill säga frågorna om att uppnå och implementera det monastiska andliga idealet - "hjärtats renhet, som är kärlek." Således fick den västerländska kristna asketiska läsaren först och främst en vägledning till handling, och inte en enkelhjärtat färgstark beskrivning av den egyptiska abbas mirakel och bedrifter. I kraft av sin natur är John Cassianus verk genomsyrat av intensivt distinkt didaktik. Skrivsättet hänger också ihop med denna didaktik: John är mångsidig, och även om hans latin är oklanderligt och rent, men ändlösa upprepningar och extremt krångliga och långa perioder gör det ibland svårt att förstå.

Detta är dock bara till fördel för en oberoende och seriös läsare, eftersom det uppmuntrar honom att gång på gång återvända till en svår fras, vilket naturligtvis bara bidrar till förståelsen av det han har läst och att tränga in i betydelsen: qui legit intelegat [Vem vet] (Ms. 13, 14). I Ryssland har munkens verk lästs åtminstone sedan 1400-talet (de äldsta bevarade listorna går tillbaka till 1400-talet). Författaren till den publicerade översättningen är biskop Peter (Ekaterinovsky, tl889), en mycket berömd kyrkoförfattare på sin tid. Översättningen av Vladyka Peter verkar nu något ålderdomlig, ändå fann förlagen det möjligt att få till enhetlighet och i enlighet med moderna standarder endast stavning och interpunktion (med vissa undantag, som till exempel "spets", "arrangerar", "välstånd", etc. liknande). Biskop Peters anteckningar har i stort sett bevarats, även om de har genomgått en viss innehållsmässig (till exempel vikt- och volymmått har omvandlats till det metriska systemet) och stilistiska korrigeringar. Det alfabetiska registeret, utarbetat av biskop Peter, genomgick också en mindre strukturell och stilistisk revidering. Förläggarna hoppas att St. John Cassianus enastående arbete i hög grad kommer att tjäna den andliga upplysningen för både ortodoxa kristna och alla älskare av patristisk teologisk tanke.

Philokalia. Volym II Corinthian Saint Macarius

John Cassianus romaren

John Cassianus romaren

Kort information om Saint John Cassian

Sankt Johannes Cassianus den romerska föddes (åren 350-360), troligen i den galliska regionen, där Marseille ligger, från ädla och rika föräldrar och fick en god vetenskaplig utbildning. Från en ung ålder älskade han ett välgörande liv och, brinnande av önskan att uppnå perfektion i det, gick han till öster, där han gick in i Betlehemsklostret och blev munk. Här, när han hörde om de egyptiska fädernas härliga asketiska liv, ville han se dem och lära av dem. För detta, överens med sin vän Herman, reste han dit omkring 390, efter en tvåårig vistelse i klostret Betlehem.

De tillbringade sju hela år där; och bekantade sig i detalj med det asketiska livet där, i alla dess nyanser. De återvände till sitt kloster 397; men samma år begav de sig åter till samma öde egyptiska länder och stannade där till år 400.

Lämnar Egypten den här gången, St. Cassianus och hans vän åkte till Konstantinopel, där de mottogs positivt av St. Chrysostomus, som St. Cassianus vigde en diakon och hans vän, som den äldste, till präst (år 400). När St. Chrysostomos dömdes till fängelse, hans anhängare skickade (år 405) i detta fall till Rom till påven Innocentius några förebedjare, bland vilka var St. Cassian med sin vän. Ambassaden slutade i ingenting.

S:t Cassianus återvände efter detta inte till östern, utan gick till sitt hemland och fortsatte där sitt asketiska liv, enligt egyptiska förebilder; blev berömd både för livets helighet och för sin undervisningsvishet och vigdes till präst. Lärjungarna började samlas till honom en efter en, och snart bildades ett helt kloster av dem. Efter deras exempel inrättades ett nunnekloster i närheten. I båda klostren infördes stadgan, enligt vilken munkarna levde och rymde i de östra och särskilt i de egyptiska klostren.

Förbättringen av dessa kloster i en ny anda och enligt nya regler, och de uppenbara framgångarna för dem som arbetade där väckte uppmärksamheten hos många hierarker och abbotar i klostren i den galliska regionen. De önskade upprätta sådana ordnar i sitt eget land, bad de St. Cassian skulle skriva till dem östliga klosterbrev som skildrar själva andan av askes. Han uppfyllde villigt denna begäran och beskrev allt i 12 dekretböcker och i 24 intervjuer.

Från dessa asketiska skrifter, St. Cassian, åtta böcker (5-12) om kampen med de åtta huvudpassionerna och en (andra) intervju om resonemang togs in i den tidigare Philokalia, båda i ett förkortat utdrag.

Det här är vad vi imiterar. Huvudupplåningen kommer att vara åtta böcker om kampen mot passioner i den mest kompletta översättningen, med tillägg på vissa ställen av artiklar och från intervjuer, där så är lämpligt. Men därutöver ansågs det nödvändigt att framför dem ställa åtskilliga utdrag ur samtalen, i vilka betydelsen av kampen mot passionerna i andligt liv eller dess plats i askesens lopp framgår av denna kamps nödvändighet. förtydligas och en allmän översikt över passionerna och kampen mot dem presenteras; och efter dem bifoga fler utdrag, i vilka de två andra striderna äro beskrivna, nämligen med tankar och sorger från bekymmer och olyckor, som bilaga till den föregående bilden av kampen med åtta tankar. Till sist tillfogas de nödvändiga instruktionerna i form av ett tillägg om flera ämnen, som, även om de talar om andligt liv i allmänhet, men nära anknyter till andlig krigföring, är följande: om nåd och vilja som ombud i produktionen av andligt liv - på bön, där de konvergerar - om graderna av det andliga livets fullkomlighet på impulser till det - och slutet på botarbetet. – Varför hindrar inte dessa tillägg oss från allt som utvinns ur skrifterna i St. Cassian heter så här: genomgång av andlig krigföring.

Således utdrag från St. Cassian kommer att gå under följande rubriker:

1. Syftet med och slutet av askesen.

2. När man tittar på detta mål är det nödvändigt att bestämma vad vårt avstående från världen bör vara.

3. Köttets och andens kamp.

4. Översikt över passioner och kamp med dem.

5. Bekämpa de åtta stora passionerna:

a) med frosseri

b) med otuktens ande

c) med en ande av kärlek till pengar

d) med en ande av ilska

e) med en anda av sorg

f) med en anda av förtvivlan

g) med en anda av fåfänga

h) med en anda av stolthet.

6. Kämpa med tankar och genom dem med onda andar.

7. Kämpa med alla typer av sorger.

8. Om gudomlig nåd och fri vilja som framställare av andligt liv.

9. Om bön.

10. Om ledarskap i andligt liv.

11. Om det andliga livets fullkomlighetsgrader på impulser till det.

12. Om slutet på botarbetet.

Från boken Task of Russia författare Veidle Vladimir Vasilievich

Från boken Ancient City. Religion, lagar, institutioner i Grekland och Rom författare Coulange Fustel de

Kapitel 16 ROMAREN. ATENIEN Samma religion som skapade samhället och styrde det under lång tid, formade människans karaktär och gav hennes tankar rätt riktning. Genom sina dogmer och ritualer utvecklade hon ett visst sätt hos grekerna och romarna

Från boken Stora lärare i kyrkan författare Skurat Konstantin Efimovich

Johannes Cassianus den romerske - Fader till livet i öst och väst "Johannes svarade med en suck: Jag gjorde aldrig min egen vilja, och jag lärde ingen vad jag inte gjorde själv." Från Abba Johns döende instruktion som presenteras av munken Cassianus [s. 66] Sankt Johannes

Från boken Bibliologisk ordbok författaren Men Alexander

JOHN CASSIAN THE ROMAN St. (c.360–c.435), latin. andlig författare och asket Rod. i Scythia Minor (numera Rumäniens territorium) och från en ung ålder ägnade sig åt en asket. liv. Vandrade genom österlandets mysterier, var i *Palestina, Egypten. I Konstantinopel träffade han St. * Johannes

Från boken Ryska helgon. December-februari författare författare okänd

KASSIAN Bezobrazov (Sergei Sergeevich Bezobrazov), biskop. (1892–1965), rysk. ortodox exeget, NT-översättare. Släkte. I Petersburg. 1914 tog han examen från det historiska. fakulteten vid Petrograds universitet och lämnades med honom för att förbereda sig för en professur. Samtidigt arbetade han inom det offentliga

Från boken Ryska helgon. juni augusti författare författare okänd

CASSIAAN John - se John Cassian.

Från boken Helighet och helgon i rysk andlig kultur. Volym II. Tre århundraden av kristendom i Ryssland (XII-XIV århundraden) författare Toporov Vladimir Nikolaevich

Macarius the Roman, Novgorodian, Saint Munken Macarius the Roman, Novgorodian, föddes i slutet av 1400-talet i Rom i en familj av rika och framstående medborgare. Hans föräldrar uppfostrade honom i religionens strikta lagar och gav honom en utmärkt utbildning. Skriftstudie och

Från boken Ryska helgon författare (Kartsova), nunna Taisia

Antonius romaren Underverkaren från Novgorod, munken Munken Antonius föddes 1067 i Rom i en familj av framstående och rika medborgare som höll sig till den ortodoxa bekännelsen. Från barndomen uppfostrades han av sina föräldrar i kristen fromhet och hängivenhet till det heliga

Från boken Explanatory Bible. Volym 10 författare Lopukhin Alexander

ANTONY THE ROMAN - Novgorod-helgonet i sitt "liv" När en viss text framstår som den enda eller inte den enda, utan huvudkällan till vad den rapporterar, är dess verklighet självförsörjande: dessutom är den "starkare" än helt otydlig och gissande verklighet, bakom detta

Från boken GOOD LOVE författare författare okänd

Saint Macarius the Roman (+ 1550) Hans minne firas den 15 augusti. på dödsdagen den 19 jan. på dagen för namne med St. Macarius den store, egyptisk (+ 390) och den 3:e veckan efter pingst, tillsammans med Novgorods heligas katedral. Macarius föddes i slutet av 1400-talet. i Rom, i en rik och

Från boken Full Yearly Circle of Brief Teachings. Volym I (januari - mars) författare Dyachenko ärkepräst Grigory

39. Sedan sökte de åter gripa honom; men han undvek deras händer, 40. och gick åter bortom Jordan, till den plats, där Johannes förut hade döpt, och stannade där. 41. Många kom till honom och sa att Johannes inte gjorde något mirakel, men allt som Johannes sa om honom var sant. 42. Och många är där

Från boken av böner på ryska av författaren

SAINT JOHN CASSIAN THE ROMAN Kort information om honom.St. John Cassianus den romerska föddes (350 - 360), förmodligen i den galliska regionen, där Marseille ligger, från ädla och rika föräldrar och fick en god vetenskaplig utbildning. Från en ung ålder älskade han det gudbehagliga livet och sorgen

Ur boken HISTORISK ORDBOK OM DE HELIGA HELGARNA I RYSKA KYRKAN författare Team av författare

Varv. Cassianus the Roman (Om att lämna världen för Gud) I. Rev. Cassianus, vars minne nu firas, levde i slutet av fjärde och första hälften av femte århundradet. I sin strävan efter andlig perfektion lämnade Cassian i sin tonårstid sina föräldrars hus och alla världens nöjen, lämnade

Från boken Patrologi. Post-Nicene period (300-talet - första hälften av 400-talet) författare Skurat Konstantin Efimovich

Anthony the Roman, pastor (+1147) Munken Anthony the Roman (ca 1067 - 3 augusti 1147) - Rysk-ortodoxt helgon, grundare av Novgorod Antoniev-klostret, Novgorod-helgon, pastor. Enligt helgonets liv, sammanställd i på 1500-talet föddes Anthony i

Från författarens bok

ANTONY, munken, den romerske underverkaren i Novgorod, föddes i Rom 1067. Hans föräldrar var anhängare av reglerna för de sju ekumeniska råden. Efter sina föräldrars död delade Anthony ut godset till de fattiga, tog slöjan under det 19:e året som munk och begav sig 1086 ut i vildmarken. År 1106 anlände han från

Från författarens bok

Varv. Johannes Cassianus den romerska - österns och västerlandets fader John svarade med en suck: Jag gjorde aldrig min vilja, och jag lärde aldrig någon vad jag själv inte gjorde (Från Abba Johns döende instruktion som presenterades av St.

Kompositioner

Sidnumret föregår texten på den.

Saint John Cassianus brev till Castor, biskop av Apt, om reglerna för cenobitiska kloster

Introduktion

Skriften säger att den viseste Salomo, som var ärad att ta emot sådan visdom från Gud att det enligt Herrens själv vittnesbörd inte fanns någon som han bland hans föregångare och inte ens kunde vara bland hans ättlingar, i avsikt att bygga Herrens tempel, bad om hjälp från kungen av Tyrus, och med hjälp av sonen till en änka som skickades av honom - Hiram - ordnade prakt i templet och dyrbara kärl (1 Kungaboken 4, 7). Så du, välsignade ärkepastor, avser att skapa ett sant, andligt och evigt tempel för Gud, som inte kommer att innehålla okänsliga stenar, utan en katedral av heliga män, och som vill helga åt Gud de dyrbaraste kärlen, som inte kommer att vara guld och silver, men heliga själar, lysande av mildhet, uppriktighet och kyskhet, du inbjuder mig, en obetydlig sådan, att hjälpa dig i detta heliga verk. Önskar att de cenobitiska klostren i din region ska organiseras enligt reglerna i de östliga, och särskilt de egyptiska klostren, trots att du själv är så perfekt i dygd och förnuft och i allmänhet är så rik på andliga gåvor att de som önskar perfektion kan få tillräcklig uppbyggelse inte bara från din lära, utan också från ett liv - av mig, fattig på ord och kunskap, kräver du en utläggning av de klosterregler som jag såg i Egypten och Palestina och om vilka

\\9// Jag hörde av fäderna, så att bröderna i ditt nya kloster kunde lära sig det sätt att leva som de heliga leder där. Jag vill verkligen uppfylla din önskan, dock lyder jag dig inte utan rädsla, för det första, därför att mitt levnadssätt inte alls är sådant att jag med mitt sinne skulle kunna fatta detta höga och heliga ämne; för det andra, därför att jag nu inte riktigt kan erinra mig de regler som jag kände till eller observerade när jag levde i min ungdom bland de österländska fäderna, eftersom sådana föremål bevaras i minnet genom att uppfylla dem; och för det tredje, för att jag inte vet hur jag ska förklara dem väl, även om jag kan komma ihåg några. Dessutom har män som utmärkte sig i intelligens, vältalighet och deras liv redan talat om dessa regler. Basilius den store, Hieronymus och andra, av vilka den förste svarade på brödernas frågor om de olika reglerna för det koenobitiska livet på grundval av den Heliga Skrift, och den andre inte bara publicerade sitt eget verk, utan också översatte de som publicerades på grekiska till latin. Efter dessa mäns vältaliga skrifter skulle min uppsats ha avslöjat min arrogans, om jag inte hade inspirerats av hoppet om din helighet och förtroendet för att mitt babbel behagar dig, och det nybyggda klostrets brödraskap kan vara till nytta. . Så, välsignade ärkepastor, bara inspirerad av dina böner, tar jag upp det arbete som du anförtror mig, och jag kommer att lägga fram för det nya klostret de regler som våra förfäder inte diskuterade, som vanligtvis bara skrev om vad de hörde, och inte om vad de själva gjorde. . Här kommer jag inte att tala om de underverk från fäderna som jag har hört talas om eller bevittnat, eftersom mirakel, som väcker förvåning, inte bidrar mycket till ett heligt liv. Så sanningsenligt som möjligt kommer jag att berätta om reglerna för klostret, om ursprunget till de åtta huvudlasterna och hur, enligt fädernas lära, dessa laster kan utrotas, för mitt mål är inte att berätta om miraklen av Gud, utan om hur vi korrigerar vår moral och lever våra liv. perfekt. Jag kommer att försöka uppfylla din förutsägelse, och om jag i dessa länder hittar något som inte motsvarar det gamla \\10// regler, då kommer jag att rätta till detta enligt de regler som finns i de forntida egyptiska och palestinska klostren, eftersom det inte kan finnas något nytt brödraskap i väst i landet Gallien bättre än de kloster som grundades av helgon och andliga fäder från början av den apostoliska predikan. Om jag märker att några av reglerna för de egyptiska klostren inte kommer att kunna tillämpas här på grund av luftens svårighetsgrad eller svårigheten och skillnaden i moral, då kommer jag att ersätta dem, så långt det är möjligt, med reglerna för den palestinska eller Mesopotamiska kloster, för om reglerna står i proportion till krafterna, kommer de att vara med ojämlika förmågor kan utföras utan svårighet.

Boka ett

OM RÅNANDET AV EN MONKSCH Kapitel 1

I avsikt att tala om klostrens regler tycker jag att det är lämpligast att börja med klosterkläderna, för endast genom att titta på deras yttre dekoration kan vi noggrant diskutera deras inre fromhet.

kapitel 2 Om munkens gördling

En munk, som en Kristi krigare alltid redo att slåss, måste ständigt vara omgjord. Från St. Historien vet att Elia och Elisa, som lade grunden till klostergraden i Gamla testamentet, hade gördeln, och Johannes, Petrus och Paulus i Nya. Så det är känt om Elia att bältet var hans utmärkande drag, eftersom Ahasja, Israels onde kung, kände igen honom på bältet. När de som hade skickats av Ahasja för att fråga Baal, Akkarons gud, om kungen skulle bli frisk, och återvände på Elias befallning, sade de att en lurvig man och ett läderbälte omgjordt om hans ländar sa till dem att kungen inte skulle resa sig upp. från sin sjukdomsbädd och förbjöd att gå till idolen, då sa Ahasja direkt att detta är Elia theosvitianen (2 Kungaboken 1). Om Johannes döparen, som utgör slutet på Gamla testamentet och början på det nya, säger evangelisterna att han hade en klänning av kamelhår och ett läderbälte runt länden. Och när Petrus släpptes ur fängelsehålan där Herodes fängslade honom, som ville döda honom, sade ängeln till honom att omgjorda sig och

\\12// ta på sig skor - vad ängeln inte skulle ha gjort om Petrus inte hade lossat sig på grund av nattens lugn (Apg 12). Aposteln Paulus, på väg till Jerusalem, förutspådde profeten Agav genom sitt bälte att judarna skulle sätta honom i bojor och binda hans händer och fötter med ett bälte. Han sa: Så säger den helige Ande: Mannen vars bälte det är, så skall de bindas i Jerusalem(Apostlagärningarna 21:11). Detta visar att aposteln Paulus ständigt bar ett bälte.

Kapitel 3 Om munkkläder

En munk bör ha kläder som bara täcker nakenhet och skyddar mot kyla, och undvika kläder som kan vara inbilska och stolta, som är färgglada, smarta kläder och sydda med speciell konst. . Men kläderna ska inte vara ostädda av slarv. Det borde vara annorlunda än lekmännens kläder, enhetligt med de kläder som alla Guds tjänare bär. Bland Guds tjänare anses det vara överflödigt eller en källa till stolthet, fåfänga och därför skadligt, eftersom inte alla använder det, utan bara en eller ett fåtal. För vad de gamla helgonen inte hade eller vår tids fäder inte har, som inte bryter mot gamla seder, ska inte accepteras som överflödigt och värdelöst. På denna grund accepterade inte fäderna säckväv som alltför iögonfallande, genom vilket det inte bara inte ger någon nytta för anden, utan också kan återuppliva arrogans och göra en munk oförmögen till sina gärningar. När det gäller det faktum att några kända män bar det, bör man inte härleda en allmän klosterlag från detta och man bör inte bryta mot de heliga fädernas gamla idéer. För man kan inte föredra en privat handling framför ett generalavtal. Vi måste utan tvekan lyda inte de regler och stadgar som bestäms av ett fåtal, utan de som har funnits sedan forntiden //

\\13// gånger och godkänd av många heliga fäder. Därför kan det inte tjäna som en lag för oss att Israels kung bar säckväv (2 Kungaboken 6), eller att nineviterna, efter att ha hört av profeten Jona om den avrättning han planerat, klädde sig i säckväv (Jona 3); ingen skulle ha sett Israels konungs säckväv om han inte hade slitit sönder hans ytterkläder och nineviterna klädde sig i säckväv när ingen kunde skryta med denna klädsel.

kapitel 4 Om egyptiernas gökar

Egyptierna, för att ständigt komma ihåg att de måste bevara oskulden och den barnsliga oskulden, bär små ögonmusslor dag och natt. Därför, när de föreställer sig att de är barn i Kristus, sjunger de ständigt: Gud! Mitt hjärta var inte uppblåst och mina ögon var inte upplyfta, och jag gick inte in i det stora och otillgängliga för mig. Har jag inte ödmjukat och lugnat min själ, som ett barn taget från sin moders bröst?(Ps 130, 1, 2).

Kapitel 5 Om de egyptiska kolonierna

För att visa sin främlingskap från det världsliga och gemenskap med jorden, bär de ärmlösa linne (colobia) tunikor som knappt når armbågarna, så att deras armar är helt bara. Detta plagg för tankarna till apostelns ord: döda dina lemmar på jorden. Ty du är död och ditt liv är dolt med Kristus i Gud(Kol 3, 5, 3); världen är korsfäst för mig, och jag för världen(Gal 6:14).

Kapitel 6 Om snören

Munkarna bär också två snören vävda av ylletrådar. De kastar dem på bakhuvudet och sänker dem under armhålorna och binder om sig för att få mer frihet i handling. 14// som önskade att fullborda budet från aposteln, som säger att hans händer tjänade hans behov och behoven hos dem som var med honom (Apg 20:34), och att han inte åt bröd från någon förgäves, utan tillbringade natten och dag i arbete och prestation, så att det inte belastar någon och om någon inte vill arbeta, så ät inte(2 Tess 3, 8, 10).

Munken föddes i det kristna västerlandet, men han kallade det ortodoxa östern sitt andliga hemland. Helgonet accepterade klosterväsendet i Betlehemsklostret, som låg inte långt från de platser där Jesus Kristus föddes. Johannes den romerska reste mycket och försökte inspireras av kristna asketers erfarenheter. Traditionellt betraktad som en asketisk författare, teolog och pionjär inom västerländsk monastik.

Skriftliga bevis på detta helgons liv är extremt små: information finns bevarad i texterna av G. Marseilles, patriarken Palladius, påven Gregory I, Cassiodorus och andra.

Helgonets liv

Helgonets ursprung är fortfarande en stor fråga, och inget definitivt svar kan hittas. Vissa forskare föreslog att han föddes i Gallien, andra - i Palestina eller Aten. G. Marselsky, som den mest auktoritativa källan, hävdar att John var en skyter, därför är det vanligt att tala om det moderna Dobrujas territorium (norra delen av Balkanhalvön) när han nämner födelseorten.

Cassianus beskrev själv sitt hemland som ett skogbevuxet och kallt land, belastat med spridning av kätterska åsikter och utan några kloster.

  • Det antas att namnet Johannes helgonet fick vid eller under tonsuren. Namnet Cassianus nämns inte i asketen själv, utan används av kyrkoförfattare som är engagerade i hans biografi. Smeknamnet Roman, som tilldelats honom på Rysslands och Bysans territorium, finns hos St. Photius, som föreslog att Johannes var född i Rom. Men här är den närmaste hypotesen att Cassianus var en latinsk författare, inte en grekisk.
  • Helgonet föddes i en rik kristen familj och uppfostrades enligt kyrkans kanoner. I sina skrifter nämnde John endast en syster som tog klosterorder i ett kloster som grundades av Cassianus själv. Han fick sin utbildning genom en hemlärare som undervisade i den klassiska litteraturen i Grekland och Rom. Helgonet kunde båda språken perfekt, litteratur och kommunikation var lätt för honom.
  • År 380 bestämmer sig John, tillsammans med en nära vän Herman, för att åka till det heliga landet. Här blir de munkar och går in i Betlehemsklostret, som ligger inte långt från Frälsarens födelsegrotta. Medan han var i Palestina bekantade sig Cassian med strukturen hos ett asketiskt vandrarhem och fick erfarenhet av askes. Snart får John och Herman tillåtelse att åka till Egypten för att lära sig mer om rutinerna i de lokala klostren. Det finns ett antagande att de kom till detta steg efter att ha träffat en egyptisk asket vid namn Pinufius, abboten i ett stort kloster i staden Manefis (El-Manzala).
På en notis! John Cassius anses vara en asketisk teolog, en vetenskapsman som lyckades systematisera och popularisera den ortodoxa religionen i det kristna västerlandet. Hans läror om organiseringen av kloster, livet för asketer och kontemplationen av det gudomliga gav romaren stor berömmelse.

Men helgonet lade också stor vikt vid dogmatiska åsikter. Han övervägde problemen med samtida teologi, frågor om själens tillstånd efter syndafallet, den frälsande rörelsen av fri vilja för frälsning, såväl som läran om innebörden av den frälsning som Messias gjorde. Kärnan i hans övervägande var en kontrovers med olika kätterier.

Bo i Egypten, Konstantinopel och Rom

Till sjöss nådde John och Herman hamnen i Tanis, som ligger i den östra delen av Nildeltat. Snart anlände de till abboten Panufios kloster, där de mötte eremiter som bodde på kullarna nära saltsjöarna. Efter en stund besökte de öknen, som kallades Skit. Här träffade helgonen många asketer, besökte de äldste och ställde religiösa frågor till dem, lyssnade på instruktioner och utförde daglig bön tills de kom in i samhället.

Ikon av St John Cassianus den romerska

  • Först efter sju år av svår asketisk prövning återvände John och Herman, som utlovat, till Betlehem. Men efter en tid åkte de igen till Egypten, där de tillbringade flera år. Cassian samlade mycket material till sina egna skrifter.
  • I början av 400-talet utbröt tvister i Egypten om Origenes skrifter. Alla helgon som sympatiserade med den antika teologen tvingades lämna landet och klaga över kejsarens och patriarken av Konstantinopel I. Chrysostomos. John och Herman var bland de munkar som fördrevs från Egypten.
  • Patriarken av Konstantinopel tog hjärtligt emot de landsförvisade och gav dem skydd och skydd. Snart inkluderade Johannes några av munkarna i prästerskapet, han gjorde Herman till präst och Cassianus till diakon. Den senare accepterade motvilligt rangen, eftersom han här såg något slags hinder för kontemplation. Därefter visade romaren enorm respekt och lyfte fram sina dygdiga egenskaper och litterära talanger.
  • Snart anklagades patriarken av Konstantinopel för ekonomiskt övergrepp och skickades i exil. Cassianus och Herman åkte till Rom, där de försökte bevisa helgonets oskuld inför kejsaren genom att överlämna ett brev och en inventering av skattkammaren. Här tillbringade de 12 år, John fick rang av presbyter och övertog tjänsten som rådgivare åt biskopen.
På en notis! Johannes den romerska blev mest känd i det kristna västern på 1000-talet. Helgonet presenterade sig själv som grundaren av västerländsk monastik och skyddshelgon för klostret St Victor, som en gång var stor, men föll i händerna på vandaler.

Vissa författare hävdar att Cassianus tog hit relikerna från Betlehemsbarnen och de första vittnena till Messias framträdande. Påven Urban, välgörare av klostret St Victor, placerade Johannes hederliga huvud i en silver och rikt dekorerad ark. Delar av romarens reliker förvarades bakom huvudaltaret. Johannes kropp begravdes i en marmorsarkofag, som placerades i kyrkans krypta.

gallisk tid

Munken Cassianus strävade efter ensamhet och slog sig ner i staden Massilia (Marseille), där han fick biskop Proculus förtroende. Efter ett tag grundade John två kloster i de galliska länderna. Det kvinnliga klostret, som förväntat, skapades av romaren för sin syster, och det manliga eremitaget ligger på toppen av berget, bredvid St Victors grav. Cassian använde erfarenheten av att vara i det kristna östern och skapade en välorganiserad klostergemenskap.

John Cassianus romaren

  • Helgonet kännetecknades av askes och förmågan att ge trogna andliga råd; i södra Gallien förvärvade han kolossal auktoritet. De lokala abbotarna vände sig till romaren med en begäran om att han skulle hjälpa till med att organisera klostersamfundet och utarbeta en skriftlig guide. I början av 500-talet skrev Cassianus sina huvudverk, som påverkade bildandet av asketiskt liv inte bara i södra Gallien utan i hela det kristna västerlandet.
  • De regler som anges i böckerna hade rötter från forntida tider, Gamla testamentets tider, Frälsaren och lärjungarna. Dessa lagar observerades ofelbart av asketer under fyra århundraden. Författaren framträdde som en direkt ledare för den asketiska läran som skapades av ökenfäderna och bekräftades av deras erfarenhet.
  • Enligt vissa uttalanden deltog Johannes romaren år 426, medan han var upptagen med att skriva sitt verk "Konversationer", i den halv-pelagianska kontroversen med tanke på frågor om gudomlig nåd och försyn. Cassianus förde en hemlig kamp mot doktrinen, vilket ledde till ett visst förnekande av den senare i de galliska regionerna.
  • Samtidigt motsatte sig romaren Nestorius avhandlingar med hjälp av sin bok Om Herrens inkarnation. Denna uppsats syndar med dogmatiska felaktigheter och brister i skrivandet, vilket är förknippat med Cassians höga ålder och hans dåliga hälsa vid den tiden. John dog i Massalia omkring 435, den katolska kyrkan helgonförklarade inte Cassianus officiellt, men han är hedrad som Marseille-helgon.

Andra helgons liv:

I sin undervisning erkänner Johannes den romerska det Enfödde Ordet och Jesus Kristus som identiska. Sann tro ligger i bekräftelsen att Guds Son alltid är en. Allt detta hände efter att Gud förenat sig med människan, och det kan inte antas att Ordet och Guds Son var separata enheter. Den mänskliga naturen är så kompatibel med Herren att det är omöjligt att skilja den ena från den andra i tid och lidande.

Utifrån hans resonemang kan vi säga: Människosonen steg ner från himlen, och den stora härlighetens Herre korsfästes. Enligt Cassius inträffade föreningen i ögonblicket av befruktningen av Jungfru Marias Helige Ande.

Vädelse i den kristna öst

Bland ortodoxa munkar fick Johannes den romers asketiska verk en respektfull attityd. I Palestina erkändes han genom sammanfattningar. Den helige Photius, som hade rangen som patriark av Konstantinopel, nämnde fyra böcker på grekiska.

  • Gudstjänster för att hedra munken hölls först i Bysans, initiativtagarna var munkarna i Palestina. Namnet Cassianus finns i monumenten i Konstantinopel på 1000-talet. Helgonet var förutbestämt ett kyrkodatum - 29 februari, han är vördad som en biktfader, en lärare i fredlig kontemplativ bön. Vid gudstjänsterna ägnas mycket uppmärksamhet åt hans huvudverk. Den första fullfjädrade legenden om Johns liv dök upp 1431.
  • I den ortodoxa kyrkan är Cassianus vördad genom ikonografi, bilder hittades i kloster på 1200-talet. På de bevarade bilderna framträder helgonet med ett grått skägg, trekantigt till formen, i klosterkläder. På den ena ikonen är han med en huvudbonad, på den andra - utan den. I det kristna västerlandet är fler ikoner som föreställer Johannes den romerska kända.
  • Minnet av honom dök upp i Monthly Books publicerade i den ryska huvudstaden 1689. Uppsatserna kompletterades med information hämtad från latinska böcker, forskare påpekade att munken var en elev av I. Chrysostom. Det stod också här: Cassianus skrev en text som motbevisade Nestorius läror och organiserade även två kloster.
  • I början av den 21:a återupplivades vördnaden i Rumänien, som inkluderar helgonets hemland - Lillscythia. 2001 organiserades ett kloster för att hedra Cassian, en plats för byggnation valdes nära staden Tyrgushor.

Munken Johannes blev berömmelse som en vördad asketisk teolog, som lyckades systematisera de gamlas läror, som satte kanonerna för klostergemenskapen. Munken levde i länderna i det kristna öst och väst, vilket hjälpte honom att sammanföra världsbilden för de två delarna av en religion. Han kännetecknades av rättfärdighet i beteende och önskan att utveckla idén om kloster.

Viktig! Idag är John Cassianus namn förhärligat, gudstjänster tilldelas honom, och hans skrifter har stor vikt bland prästerskapet.

Pastor John Cassianus den romerska

Nytt på plats

>

Mest populär