През и 1994г. През 1997 г. излиза второ преработено издание. След това многократно стереотипно препечатван.

Нов голям англо-руски речник
Главна информация
автор	екип от автори
Предишна	Голям англо-руски речник
Тип	Книга
жанр	речник
Място на публикуване	М.
издателство	"Руски език"
Годината на издаване	-
Превозвач	хартия
ISBN	5-200-01848-X

История

NBARS е по-нататъшно развитие на двутомния „Голям англо-руски речник“, публикуван за първи път през 1972 г. под редакцията на И. Р. Галперин (работата по речника започва през 1958 г.), съдържащ около 150 хиляди речникови записи.

През 1993-1994 г. речникът (съдържа около 250 хиляди речникови статии) е публикуван под общото ръководство и редакция на акад. Ю. Д. Апресян и професор Е. М. Медникова.

В края на 90-те години на миналия век руската компания MediaLingua пусна електронния речник MultiLex, чийто английски модул беше цифрова версия на NBARS. Една от последните издадени версии, съдържащи NBARS, е многоезичната "MultiLex Deluxe 6.4" (2007).

Издания

Първо

• Е. М. Медникова и Ю. Д. Апресян. - М.: Руски език, 1993. - Т. 1: А-Ф. - 832 стр. - ISBN 5-200-01848-X, ISBN 5-200-01849-8.
• Нов голям англо-руски речник: в 3 тома Около 250 000 думи = Нов англо-руски речник / Апресян Ю. Д., Медникова Е. М. Петрова А. В. и др.; Под общо ръце Е. М. Медникова и Ю. Д. Апресян. - М.: Руски език, 1993. - Т. 2: G-Q. - 828 стр. - ISBN 5-200-01954-0.
• Нов голям англо-руски речник: в 3 тома Около 250 000 думи = Нов англо-руски речник / Апресян Ю. Д., Медникова Е. М. Петрова А. В. и др.; Под общо ръце Е. М. Медникова и Ю. Д. Апресян. - М.: Руски език, 1994. - Т. 3: Р-З. - 824 стр. - ISBN 5-200-01955-9.

второ

• Нов голям англо-руски речник: в 3 тома Около 250 000 думи = Нов англо-руски речник / Апресян Ю. Д., Медникова Е. М. Петрова А. В. и др.; Под общо ръце Е. М. Медникова и Ю. Д. Апресян. - 2-ро изд., поправено. - М.: Руски език, 1997. - Т. 1: A-F. - 832 стр. - ISBN 5-200-02328-9.
• Нов голям англо-руски речник: в 3 тома Около 250 000 думи = Нов англо-руски речник / Апресян Ю. Д., Медникова Е. М. Петрова А. В. и др.; Под общо ръце

Голям Английско-руски речник. авт.-стат. Адамчик Н.В.

Минск: Литература, 1998. - 1168 с.

Речникът съдържа 100 000 думи и изрази на съвременен английски, общоанглийски и американски речник, голям брой специална лексика, фразеология, пословици и поговорки, думи, появили се в съвременния английски през последните десетилетия, имена на места и имена.

Речникът е предназначен за читатели с различна степен на подготовка.

Забележка:

Голям "хартиен" речник.

Относно персонализираните спецификации:

1) Всички думи с фонетична транскрипция.

2) Речникът се зарежда в обикновен инструмент за преглед на djvu (вижте връзката по-долу) невероятно бързо, почти мигновено и ви позволява незабавно да навигирате през всичките 1168 страници без най-малко забавяне.

3) Има и удобна навигация вляво, в лентата със съдържание, по букви и дори по първите три букви на думата. Това е, което тя трябва да използва.

Резюме: трябва да има (ако няма обикновени големи хартиени речници под ръка).

Формат: djvu

размер: 22,2 MB

Гледайте, изтегляйте:drive.google

От предговора:

Това издание на Големия англо-руски речник е предназначено за преводачи, учители, студенти, ученици, изследователи и специалисти.

Напоследък речникът и лексикалният състав на съвременния английски език бяха значително попълнени със значителен брой нови думи и изрази. В съответствие с това авторите на речника си поставят за цел да подберат и включат в речника най-често срещаните думи и изрази, които формират основата на речника на английския език.

Речникът съдържа съвременна обществено-политическа, разговорна, малко използвана лексика, както и специална терминология.
Основните източници на речника са най-добрите литературни произведения на английски език, както и съвременните периодични издания. За попълване на речника с общ терминологичен речник са използвани редица научнопопулярни периодични издания и книги. Използвани са приложения към последните издания на английски тълковни речници, както и речници на неологизми.

Легендарният речник на В. К. Мюлер, издържал десетки преиздавания. Това издание е преработена и значително разширена версия. Речникът е обогатен със съвременна лексика, включително разговорна и жаргонна, основни термини, свързани с интернет, терминология от области като бизнес и финанси, политика, съвременна наука и технологии, масови комуникации. В англо-руската част главните думи са снабдени със съвременна транскрипция. Речникът е предназначен за всички, които се занимават активно с английския език, за студенти от училища и висши учебни заведения, журналисти и преводачи.

Творбата принадлежи към жанра Речници. Публикувана е през 2016 г. от AST. Книгата е част от поредицата "Английски с Мюлер". На нашия уебсайт можете да изтеглите книгата "Най-пълният англо-руски руско-английски речник със съвременна транскрипция. Около 500 000 думи" във формат fb2, rtf, epub, pdf, txt или да прочетете онлайн. Оценката на книгата е 3,48 от 5. Тук, преди да прочетете, можете да се обърнете и към рецензиите на читатели, които вече са запознати с книгата, и да разберете тяхното мнение. В онлайн магазина на нашия партньор можете да закупите и прочетете книгата на хартиен носител.

Новият Голям англо-руски речник в три тома съдържа около 250 хиляди думи и е най-пълният от съществуващите англо-руски речници. Речникът е създаден от голям авторски екип на базата на Големия англо-руски речник, редактиран от И.Р. Галперин.
Речникът е предназначен за специалисти в областта на английския език, преводачи, лица, работещи с английски език и четене на англоезична литература в оригинал, както и за чуждестранни специалисти, изучаващи руски език.

Р.
заек1 1 wl. 1) зоол. заек (Oryctolagus cuniculus) 2) заешка козина 2. 1) отворен. заек, зайче 2) страхливец; = страхлив като заек; да тичам като начинаещ, лош играч (в крикет, тенис) 4. амер. sl. зелена салата (също ~ храна) 5. 1) пневматичен или хидропощенски контейнер 2) спец. jarg. радиоактивен контейнер
About Welsh ~ виж Welsh II About; да се размножават като ~s

бяс ["raebid] a 1) луд, разярен; болен от хидрофобия; ~ куче лудо куче 2) лудо, яростно, неистово; бесен, известен; ~ омраза бясна омраза; ~ глад, мъчителен глад; ~ враг на нещо. известен враг of smth.; ~ реакционери бесни реакционери; ~ трезвенник пламенен привърженик на забраната на алкохолните напитки.

Безплатно изтегляне на електронна книга в удобен формат, гледайте и четете:
Изтеглете книгата Нов голям англо-руски речник, около 250 000 думи, том 3, Апресян Ю.Д., Медникова Е.М., Петрова А.В., 1993 - fileskachat.com, бързо и безплатно изтегляне.

• Нов голям англо-руски речник, около 250 000 думи, том 2, Апресян Ю.Д., Медникова Е.М., Петрова А.В., 1993 г.
• Нов голям англо-руски речник, около 250 000 думи, том 1, Апресян Ю.Д., Медникова Е.М., Петрова А.В., 1993 г. - Новият голям англо-руски речник в три тома съдържа около 250 хиляди думи и е най-пълният от съществуващи англо-руски речници. … Англо-руски, руско-английски речници
• Англо-руски синонимичен речник, Апресян Ю.Д., Вотякова В.В., Латишева Т.Е., 1979 - Речникът съдържа около 350 синонимични серии на английски език. Всеки запис в речника дава интерпретация на общото значение на реда на руски ... Англо-руски, руско-английски речници
• Активен речник на руския език, Апресян В.Ю., Апресян Ю.Д., Бабаева Е.Е., том 1, 2014 г.

Следните уроци и книги:

• Английско-руски железопътен речник, Чернухин Л.Е., 1958 г. - Английско-руски железопътен речник съдържа съвременна терминология за електрификация, подвижен състав, коловоз, сигнализация и комуникации, експлоатация и икономика на железопътния транспорт. Речник … Англо-руски, руско-английски речници
• Английско-руски корабостроителен речник, Favorov P.A., 1967 г. - Речникът съдържа около 30 000 термина, съкращения и символи за дизайн на кораби, корабни системи и устройства, механизми и електрическо оборудване, ... Англо-руски, руско-английски речници
• Най-пълният англо-руски руско-английски речник със съвременна транскрипция, Около 500 000 думи, V.K. Muller, 2016 - V.K. Мюлер, издържа на десетки препечатки. А сградата е преработена и съществено допълнена версия. Речникът е обогатен със съвременен речник, ... Англо-руски, руско-английски речници
• Руско-английски речник на образните думи и изрази, Брускина Т.Л., Шитова Л.Ф., 2008 - На вниманието на читателите се предлага фразеологичен речник от нов формат. За първи път включва не само фрази, но и отделни думи, които са открити ... Англо-руски, руско-английски речници

Предишни статии:

• Нов англо-руски банков и икономически речник, Федоров Б.Г., 2006 - Б.Г. Федоров, доктор по икономика, два пъти вицепремиер, два пъти министър на финансите, ръководител на Държавната данъчна служба, член на Надзорния съвет на Сбербанк, не се нуждае от специални ... Англо-руски, руско-английски речници
• Омофони, справочник по английски език, Kuryachiy P.G., 2003 - Справочникът съдържа около 700 от най-разпространените омофони, подредени по азбучен ред. Статиите от справочника (изградени на принципа на сравнение) не лаят ... Англо-руски, руско-английски речници
• Английско-руски тълковен речник на оптичните системи, Kochergin V.I., 2018 - Книгата е допълнение към деветтомния речник на автора (Kochergin V.I. Голям англо-руски обяснителен научен и технически речник на компютърните информационни технологии и радиоелектроника: ... Англо-руски, руско-английски речници
• Английско-руски и руско-английски речник-справочник за поддържането на живота и безопасността на функционирането на обитаеми запечатани обекти, Василиев М.А., Шибанов Г.П., Широкова Т.К., том 2, 2005 г. - Първият том съдържа: основни думи от английския-руски речник , термини и понятия; съкращение и основна символика, възприети в англоезичната техническа документация за ... Англо-руски, руско-английски речници

Тази статия няма въведение. Моля, попълнете въвеждащ раздел, описващ накратко темата на статията ... Wikipedia

Този термин има други значения, вижте Думата (значения). „Словото“ Разработчици на софтуер на Библията Костас Стерджиу. Версия 3.0x ... Уикипедия

Уикипедия има статии за други хора с това фамилно име, вижте Апресян. Юрий Дереникович Апресян ... Уикипедия

Юрий Дереникович Апресян (роден през 1930 г.) руски езиковед, академик на Руската академия на науките (1992 г.), професор (1991 г.), доктор по филология. Работи в областта на лексикалната семантика, синтаксиса, руската и английската лексикография, историята на лингвистиката, машината ... ... Wikipedia

- (роден през 1930 г.) руски езиковед, академик на Руската академия на науките (1992 г.), професор (1991 г.), доктор на филологическите науки. Работи в областта на лексикалната семантика, синтаксиса, руската и английската лексикография, историята на лингвистиката, машинния превод и др. Един от ... ... Wikipedia

Готфрид Вилхелм Лайбниц Готфрид Вилхелм Лайбниц ... Wikipedia

Да завържа? СУБРОГАЦИЯ прехвърля на застрахователя, изплатил застрахователното обезщетение, правото да иска обезщетение от лицето, отговорно за причинените на застрахования вреди. Субсидиарна отговорност H право на възстановяване на несъбран дълг от друг ... ... Wikipedia

Този термин има други значения, вижте Пощенска кутия (значение). Пощенска кутия с монограма на кралица Виктория в града ... Wikipedia

- (р. 1930), лингвист, академик на Руската академия на науките (1992). Работи в областта на семантиката, синтаксиса, лексикографията, структурната и математическа лингвистика, машинния превод и др. * * * АПРЕСЯН Юрий Дереникович АПРЕСЯН Юрий Дереникович (р. 2 февруари 1930 г., Москва) ... енциклопедичен речник

Този термин има други значения, вижте Кучешки валс (значения). Кучешкият валс е малко и непретенциозно произведение за пиано. Първата му част, поради нейната лекота, понякога се научава от хора, които не могат да играят нищо друго... Wikipedia

Книги

• Нов голям англо-руски речник (комплект от 3 книги), Апресян Ю. Д., Медникова Е. М., Петрова А. В. и др. е най-пълният от съществуващите англо-руски речници. Речникът е създаден от голям авторски екип на базата на ...
• Нов голям англо-руски речник на нефт и газ. В 2 тома. Около 250 000 термина, Коваленко Евгений Григориевич. Речникът съдържа около 250 000 термина, комбинации, еквиваленти и значения, както и 2250 съкращения, свързани с нефтената и газовата индустрия. Речникът съдържа терминология за някои...