Руската поезия е немислима без една от основните й теми - темите за природата. Литературата на 19 век ни остави живописни, лирични, трогателни, прочувствени скици на очарователни кътчета на природата, пълни с чар и душевност. Нека ги докоснем със сърцата си и ние, пътувайки през сезоните и страниците на любимите си томове с поезия.
О, ти зима-зима!
Един от създателите на известния Козма Прутков - Алексей Жемчужников - в кратък ред изрази общото си възхищение от приказната красота на руската зима: "Значи този първи сняг ми е сладък ...". Поезията на родната природа, нейния блясък и блясък, също е нарисувана от Пушкин за нас в 5-та глава на Евгений Онегин. Спомняте ли си сцената "Утрото на Татяна", когато тя се събужда, поглежда през прозореца и с радост вижда варосания двор, покривите, мразовитите и кожени палта на дърветата, "брилянтните килими" в полетата?
Заедно със своята героиня, поетесата се радва на весел дух, творческо вдъхновение. Това време на годината е скъпо на руското сърце, принуждавайки кръвта да кипи, събуждайки жизненост. Поезията на родната природа, представена в творчеството на Некрасов, Полонски, Майков, Фет, Бунин и много други майстори на художественото слово, е съзвучна с линиите на Пушкин. Те ни оставиха своите невероятни стихотворения, от които лъха мразовита свежест и сила, ясно се усеща весело, жизнеутвърждаващо начало. Освен това поезията на родната природа е поезия на одухотворена красота и сила, величие и дълбоко философско съдържание. Така се появява зимата в добре познатия фрагмент от стихотворението на Некрасов „Мразночервен нос“ – „Не вятърът бушува над гората...“. Пухкави върхове на борове, блясък на лед по реките, разноцветни светлинки-снежинки в блясъка на студеното зимно слънце - ето я, ослепителната красота, която възхвалява поезията на родната природа.
Зелен шум
Забавлението на майката зима е радостно за руския народ. Но заедно с него се отваря нова страница в живота ни. И родната природа в руската поезия на пролетта се появява пред нас в своя различен, девствен чар. Ф. И. Тютчев изобразява пролетта в образа на млада чаровна жена, палава подигравка, която не се страхува от злата зимна вещица и завладява всички със своето съвършенство. И заедно с нейното пристигане започват да звънят чучулигите в небесата, „зеленият шум“ върви и бръмчи по земята, цъфтят градини, земята цъфти и човешката душа цъфти. Н. А. Некрасов пише за това в едноименната си поема. Прощават се обидите, забравят се трудностите, душата копнее за обновление, радост, любов. Не напразно в съзнанието ни пролетта се свързва с младост, смели планове, светли надежди. Затова един от най-често използваните художествени техники от авторите е персонификацията, която подчертава единството на живата природа и човека.
Ах, лятото е червено!
Поезията на родната природа в стиховете на руски поети от 19 век, посветени на лятото, е пропита с ликуването на радостта, благодарността на щедростта на земята. Ето радостта на Тютчев пред неукротимите гръмотевични бури и буйния цъфтеж на полета на Лермонтов, когато „пожълтялото царевично поле се вълнува“, а малиновите сливи изпълват въздуха със сладък опияняващ аромат. Поезията на лятото е одухотворена, изпълнена с живот, движение, цветове, звуци, миризми.
А.И.Бунин свързва това време на годината с детството, наситено със слънцето, щастието да бъдеш, безгрижието, когато гората изглежда безкраен дворец, пясъкът, като гореща коприна, гали краката, а кората на боровете се затопля с топлина, като нежна, изтъркана, мазолиста бащина длан ... Поетите подчертават, че ние, нейните деца, трябва да се учим на доброта и хармония от природата.
Очарованието на очите...
И накрая, есента. Това е любимият сезон за повечето ни текстописци, което изобщо не е изненадващо! Пушкин например призна, че се „радва само за нея“. Есенният цвят, крехката, ярка красота, последният прилив на жизнените сили на природата преди дълъг зимен сън - всичко това Тютчев много фино и точно нарече кротка усмивка на избледняване. И летящи паяжини, и ясна усмивка на слънчев лъч през тежки облаци, и лекота на прозрачни вечери, и тъжна осиротяла земя - всичко е красиво, трогателно, безкрайно скъпо за нас.
Руските поети се характеризират с популярната идея за есента - времето на прибиране на реколтата, обобщаване, небързано възхищение на околния свят, разбиране на слабостта на всичко земно, мъдро, смирено приемане на законите на природата.
Слайд 2
Помислете за родината и родната природа в стихотворенията на такива руски поети като:
Никитин Иван Саввич Тютчев Федор Иванович Суриков Иван Захарович
Слайд 3
Биография на Никитин Иван Саввич.
Никитин Иван Саввич е известен поет. Роден на 21 септември 1824 г. във Воронеж, в семейството на търговец. През 1839 г. Никитин постъпва във Воронежската семинария. До 1857 г. Никитин е напълно определен като поет. В неговата поезия се заемаха: социални мотиви, лични преживявания, природа, народен живот. От детството Никитин се влюби в природата, знаеше как да се слее с нея, да почувства душата й и даде редица нейни красиви картини („Вечер след дъжд“, „Буря“, „Утро“, „19 октомври“ и др. ). Иван Саввич умира през 1861 г.
Слайд 4
Родна природа и родина в стихотворението на И. Никитин „Утро”. Под умелото перо на поета в стихотворението „Утро” природата постепенно живее: звездите угасват и угасват; наоколо все още тишина – пустош; чувствителна тръстика дреме, листа замръзнали, покрити със сребриста роса; отвъд езерото слабо се виждат водни ливади, над тях в лек воал се разстила мъгла, бяла като пара. Патиците минаха с шум и изчезнаха. Въздухът е изпълнен със звуци и миризми. Започва нов работен ден, рибарите се събудиха, свалиха мрежите от стълбовете, птиците пеят песни; усмихва се на пробуждащата се гора. Излязъл на полето орач с рало. В стихотворението силата на утрото плавно расте. С първите слънчеви лъчи започва движението в заобикалящата природа. Човекът е подчинен на природата. Стихотворението е пронизано и от копнеж, и от радост. Копнеж се чува в редовете: „Ти не си душата на болката! Отпуснете се от притесненията." Но въпреки това той завършва стихотворението не с оплакване, а с поздрав към всички живи същества: "Здравей, слънцето и утрото е весело!" Последните редове съдържат цялата енергия, цялата доблест на руски човек, който се радва на красотата на сутринта. Поетът харесва всичко в Русия, възхищава се от нея, от нейните звуци и красота, от нейния народ.
Слайд 5
Биография на Фьодор Иванович Тютчев. (1803 - 1873) Фьодор Иванович е роден в с. Овстуг, Орловска губерния. Произхожда от старо, но не богато семейство. И както беше обичайно в знатните семейства, Тютчев получи отлично образование у дома. Животът му е необичаен и той съчетава страстта си към поезията с външната политика. Дълги години живее в чужбина. Поезията на Тютчев е много многостранна. Поетът в своите стихотворения съчетава политика и любов. Ф. И. Тютчев е поет на мисълта, той не само, например, ни изобразява пейзаж в стихотворения, но показва отношението си към света, родината си.
Слайд 6
Родната природа в стихотворението на Ф.И. Тютчев "Очарователна зима". Заглавието на това стихотворение е доста необичайно. В началото може да си помислите, че думата зима излиза на преден план, но това не е така. Авторът нарече зимата магьосница, а магьосничеството е магия. И тъй като тази дума въвежда някаква интрига, все пак магьосничеството е на преден план. За да създаде усещането за приказка и мистерия, Тютчев използва различни художествени средства: епитети - лека верига от пух, прекрасен живот и др .; олицетворения - магьосница, гората спи, омагьосана от вълшебен сън и т.н. Стихотворението празнува зимното спокойствие. Мълчанието те кара да мислиш за човешкия живот. В крайна сметка зимата е сезонът, който е противоположен на лятото. Ако хората работят през лятото, те почиват през зимата.
Слайд 7
Авторът показва спокойствие с белите тонове, които използва в стихотворението. Фьодор Иванович Тютчев изобразява природата като живо същество, което живее и се променя. Поетът показва колко тясно е свързана природата с човешкия живот.
Слайд 8
Биография на Иван Захарович Суриков. (1841 - 1880) Това е самоук руски поет. Роден в село Новоселово, живял в селото с майка си в Ярославска губерния. Баща ми имаше малък магазин в Москва. Семейството живееше в бедност. Когато Иван беше на 10 години, той се премести в Москва. Тук той помогна на баща си в магазина. Той издава първата си стихосбирка на 16-годишна възраст. В стихове той показа трудния селски живот. Стихотворенията му се отличаваха с мелодичност и мелодичност. И явно затова много от стиховете му се превърнаха в народни песни.
Слайд 9
Родна природа и родина в стихотворението на И.З. Суриков "Зима". В това стихотворение поетът изобразява красотата на зимната природа, предава радостно настроение. Стихотворенията говорят за настъпването на зимата. Стихотворението „Зима” представя жив образ на зимата. Авторът използва различни художествени средства, за да изобрази зимата (Сравнения: „че се покри с чудна шапка“, „сякаш всичко го покри с саван“; персонификации: „гората се покри“, „заспа“; епитети: „прекрасна шапка“). Настъпването на зимата в стихотворението чакаше природата и хората. В първата част на стихотворението природата (поле, гора) очаква зимата, а във втората хората също чакат зимата (децата с радост строят снежни планини).
Слайд 10
Изход. Много поети от 19 век се стремят в творчеството си да покажат красотата на родната си природа, да ни предадат дълбокото чувство, което имат към Родината. В руската природа няма показна красота, тя е скромна и проста, но в същото време е пълна със спокойствие и простор, гравитация и величие. Ако художникът предава красотата на природата с помощта на бои и четка, тогава поетът - с помощта на думите.
Вижте всички слайдове
Ф.И. Тютчев „Зимата е ядосана с причина“, „Колко весел е ревът на летните бури“, „Има в началната есен“; A.N. Плещеев "Пролет", I.S. Никитин "Утро", "Зимна нощ в провинцията"; A.N. Майк "Лястовички"; ОТ. Суриков "Зима". изразително четене на стихотворения.
Теория на литературата. Поетичният ритъм като средство за предаване на емоционално състояние, настроение.
От литературата на XX век.
Иван Алексеевич Бунин.Кратка история за писателя.
"Косачки".Възприятие за красота. Естетично и етично в историята. Сродството на героите с безкрайните простори на руската земя, духовния склад на песни и приказки. Разказът „Косачи” като поетичен спомен за Родината.
Владимир Галактионович Короленко... Кратка история за писателя.
"В лошо общество."Животът на децата от проспериращи и неравностойни семейства. Тяхната комуникация. Добротата и състраданието на героите на историята. Образът на сив сънлив град. Безразличието на хората около тях към бедните. Вася, Валек, Маруся, Тибурций. Баща и син. Отражения на герои. Взаимното разбирателство е в основата на семейните отношения.
Теория на литературата. Портрет. Композиция на литературно произведение.
Сергей Александрович Есенин.Разказ за поета. Стихотворение „Син май. Топлина на зората..." - поетично изобразяване на родната природа. Особеността на езика на лириката на Есенин.
Павел Петрович Бажов.Кратка история за писателя.
„Господарка на Медната планина“.Реалност и фантазия. Честност, съвестност, трудолюбие и талант на главния герой. Ангажимент за съвършенство. Тайните на изработката. Оригиналността на езика, интонацията на приказката.
Теория на литературата. Приказката като литературен жанр. Приказка и приказка (общи и различни).
Константин Георгиевич Паустовски... Кратка история за писателя.
"Топъл хляб", "Заешки лапи".Доброта и състрадание, истински и фантастични в приказките на Паустовски.
Самуил Яковлевич Маршак.Кратка история за писателя.
"Дванайсет месеца"- пиеса-приказка. Добри и лоши герои. Победата на доброто над злото е традиция на руските народни приказки. художествени особености на приказната пиеса.
Теория на литературата. Драмата като вид литература. Пиесата е приказка.
Андрей Платонович Платонов... Кратка история за писателя.
Никита.Измислица и фантастика. Главният герой на историята, единството на героя с природата, одухотворяването на природата във въображението му - животът като борба между доброто и злото, смяната на радостта и тъгата, страданието и щастието. Оптимистично възприемане на околния свят.
Виктор Петрович Астафиев.Кратка история за писателя.
"Васюткинско езеро".Безстрашие, търпение, любов и разбиране към природата, находчивост в екстремни обстоятелства. Поведението на героя в гората. основните черти на характера на героя. „Откриването“ на Васютка на ново езеро. Формирането на характера на млад герой чрез изпитания, преодоляване на трудни житейски ситуации.
Теория на литературата. Автобиографията на едно литературно произведение.
Стихотворения за войната.Отечествени подвизи през Великата отечествена война. К.М. Симонов "Майорът докара момчето на лафета"; A.T. Твардовски Историята на танкист“. Войната и децата е трагична и героична тема на произведенията за Великата отечествена война.
Творби за Родината и родната природа.
И. Бунин "Спомням си дълга зимна вечер ..."; А. Прокофиев "Альонушка"; Д.Кедрин "Альонушка"; Н. Рубцов "Родно село"; Дон Аминадо "Градове и години". Специфични пейзажни скици за обобщен образ на Русия.
Саша Черни."Кавказки пленник", "Игор-Робинзон". Образи и сюжети на литературна класика като теми на произведения за деца.
Теория на литературата. хумор.
Юлий Черсанович Ким.Кратка история за писателя.
"кит"... Стихотворение за шега.
Теория на литературата. Стихотворения-песни. Шеговити песни. Фентъзи песни.
От чужда литература.
Робърт Луис Стивънсън... Кратка история за писателя.
"Хедър мед".Подвигът на героя в името на запазването на традициите на своите предци. Теория на литературата. Балада.
Даниел Дефо.Кратка история за писателя.
"Робинзон Крузо".Животът и необикновените приключения на Робинзон Крузо, героят на героя. Химн на неизчерпаемите възможности на човека.
Ханс Кристиан Андерсен.Кратка история за писателя.
"Снежната кралица".Символичното значение на фантастичните образи и художествените детайли в приказката. Кай и Герда. Помощниците на Герда.
Жорж Санд — За какво говорят цветята. Спорът на героите за красивото. Речеви характеристики на героите.
Марк Твен.Кратка история за писателя.
"Приключенията на Том Сойер".Том и Хък. Приятелство на момчета. Игри, забавление, находчивост, предприемчивост. Характерните черти на Том, разкрити в отношенията с приятели. Том и Беки, тяхното приятелство. Вътрешният свят на героите на М. Твен.
Джак Лондон... Кратка история за писателя.
"Легендата за Киш"- легенда за израстването на тийнейджър, който е принуден да получава храна, да се грижи за старейшините. Уважение към възрастните. Характерът на момчето - смелост, смелост, изобретателност, изобретателност, самочувствие - е опора в трудни житейски обстоятелства. Майсторството на писателя в поетично изобразяване на живота на северните хора.
IV. Учебно-тематичен план
| п / стр | Съдържание на раздели | Брой часове | Тестови документи | ||
| Готино есе | Домашно есе | Тест | |||
| Въведение | |||||
| фолклор. Руски народни приказки | |||||
| От старата руска литература | |||||
| Литературата на 18 век | |||||
| литература от 19 век | |||||
| Поети от 19 век за родината и родната природа. | |||||
| Руската литература на 20 век | |||||
| Поети за Втората световна война | |||||
| Писатели и поети на 20 век за родината | |||||
| Писателите се усмихват | |||||
| Чуждестранна литература | |||||
| ОБЩА СУМА |
Календарно-тематично планиране
Описание на презентацията за отделни слайдове:
1 слайд
Описание на слайда:
2 слайд
Описание на слайда:
3 слайд
Описание на слайда:
Зимата е прекрасно, вълшебно, прекрасно време на годината. Възхищаваме се на снега, който прилича на меко, пухкаво одеяло, сребърни дървета, уникални шарки по прозорците, наслаждаваме се на мразовит въздух. Поетите не можеха да не забележат удивителната красота на зимната природа.
4 слайд
Описание на слайда:
И. Крайнова "Мека зима в гората" Е. Балакшин "Зимни забавления" И. И. Шишкин "Зима в гората"
5 слайд
Описание на слайда:
И. Ф. Аненски (1855-1909) Руски поет, драматург, преводач, критик, изследовател на литературата и езика, директор на мъжката гимназия в Царско село. Природата се появява в поезията му в полутонове, преливания и избледняващи цветове.
6 слайд
Описание на слайда:
„Зимен романс“ Тревожният живак замръзна, И вятърът е непоносим през нощта... Но, ако сте чули, забравете Скърцането на счупените борове! Гледайки черното стъкло, Едно, зад мрачна свещ, Не мисли за изминалото; Изобщо не мислете, ако можете! Зимата няма да се откаже: тя е твърда! Ще се помирят, или нещо такова ... Време е! Или лирата на часовника не беше същата да се люлее над нас тогава?
7 слайд
Описание на слайда:
Пролетта е ... Оказва се, че едно явление може да се разкаже по различни начини: художникът предава свежестта и великолепието на пролетта с цветове, поетът използва изразни средства на езика, композиторът предава пролетното настроение на човек, неговото възхищение за красотата на природата със звуци. И тези картини, като мозайка, допълват една голяма и ярка картина на живота на природата, където можете да видите не просто извора, а Извора на светлината, Извора на водата, Извора на първата зеленина, Пролетта на човека!
8 слайд
Описание на слайда:
9 слайд
Описание на слайда:
А. Н. Майков (1821-1897) руски поет, член-кореспондент на Петербургската академия на науките. Световете на природата и човека в Майков са слети, обединени. Характеристиката на природата се превръща в човешка черта.
10 слайд
Описание на слайда:
„Пролет! първият кадър е изложен ... „Пролет! първият кадър е изложен - И шумът нахлу в стаята, И евангелието на близкия храм, И приказките на хората, и тракането на колелото. Живот и воля вдъхнаха в душата ми: Виж - синя далеч се вижда... И аз го искам в полето, в широко поле, Където, марширувайки, пролетта ръси цветя!
11 слайд
Описание на слайда:
Н. П. Огарев (1813-1877) руски поет, публицист, революционер. Природата в стиховете му е пълна с мистерии и неразбираемо величие. Но човек не се губи в него, не се чувства незначителен и жалък, напротив – величието на природните явления извисява душата му.
12 слайд
Описание на слайда:
„На пролет” скитам из гората по камениста пътека; Треперещи и блестящи в клонистите висини Зелени листа под росната влага, И свежият и смолист дух на младите борове В пролетен въздух ми вее радостно; Пчелата бръмчи, а ранният лъч на жребеца се посреща с песни от ликуващите птици. Слизам на брега на мъхестия ръб на бързеите, гледам - отдолу реката бълбука и шумоли, Зад нея са спокойни равнини със зимна зима С младежката си зеленина... Всички нежни картини! И толкова щастлива и толкова ясна гледка, Че като гледам весело всичко живо, усещам в себе си млада шир.
13 слайд
Описание на слайда:
А. К. Толстой (1817-1875) руски писател, поет, драматург от семейство Толстой. Член-кореспондент на Петербургската академия на науките от 1873 г. Родна природа, придружаваща човек през всички етапи от живота му, чувствителна към неговите радости и страдания. Природата на Толстой е красива, а красотата има тенденция да утешава, лекува, „изправя“ човек.
14 слайд
Описание на слайда:
"Сега се топи последният сняг в полето..." Сега, последният сняг в полето се топи, Топла пара се издига от земята, И синята кана цъфти, И жеравите се викат един друг. Млада гора, облечена в зелен дим, Чакаща нетърпеливо топли гръмотевични бури; Всички извори се стоплят от дъх, Наоколо и обича и пее; Сутрин небето е ясно и прозрачно, Нощем звездите светят толкова светли; Защо е толкова тъмно в душата ти И защо ти е тежко на сърцето? Трудно ти е да живееш, приятелю, знам, И тъгата ти е разбираема: Ако отлетяш в родната си земя И няма да съжаляваш за земната пролет... О, чакай, почакай още малко, Нека аз отивам там с теб ... По-лесно ни е пътят ще изглежда - Нека лети ръката й с ръка! ..
15 слайд
Описание на слайда:
Лятото е времето на годината, когато природата е в буйство от цветовете си: много зеленина, билки, цветя, природата щедро ни дарява с подаръци: горски плодове, гъби, зеленчуци и плодове - на всичко това можем да се насладим само през лятото.
16 слайд
Описание на слайда:
17 слайд
Описание на слайда:
И.З. Суриков (1841 - 1880) Талантлив самоук поет. Той вярвал, че само природата със своята изначална простота може да излекува човека от всички болести (както психически, така и физически).
18 слайд
Описание на слайда:
"След дъжда" Гръмотевица заглъхна, гръмотевична буря премина, - И във висините светло синьо Небесата изглеждат по-прозрачни, - И по мократа настилка Тътненето на колело става все по-силно. Отворени прозорци вкъщи - Пролетният въздух е свеж и чист; Накъдето и да погледнеш, тук-там блести измитото от дъжда листо. 1869 г
19 слайд
Описание на слайда:
П. А. Вяземски (1792-1878) руски поет, литературен критик, историк, преводач, публицист, мемоарист, държавник. В своите стихотворения той философски интерпретира подобни моменти и явления от живота на човека и природата.
20 слайд
Описание на слайда:
"Бреза" Сред избраните дървета бреза Не изглежда поетично; Но в нея - родната проза на душата говори на Жив диалект. Мили от всички сладко звучащи песни От съседите добри новини, Поне няколко думи в собствената ми ръка, Където сърцето има много за четене. Пощенският фактор в чужда земя Ние всички сме скъпи приятели; В гората, той про? Сек, ключът е в пустинята, Ние сме водач в чужда страна. Кой би могъл хладнокръвно да види руската марка? Ние сме тук и ти, бреза, като писмо от скъпа майка.
21 слайд
Описание на слайда:
Лятото отмина и стана по-студено. Но началото на есента също е много красиво. Никой не може да не забележи чудесата, които се случват с настъпването на есента. Това прекрасно време на годината привлече вниманието на руските поети и художници. Те видяха и чуха есента по различен начин. Есента в стихове е мрачна и тъжна, лирична и загадъчна. Стихотворения за есента в произведенията на руски поети тихо предават настроението на уморената природа. Това са стихотворения за падащи листа, нежни слънчеви дни на индийското лято, стихотворения за есенен дъжд. Тъга и копнеж, радост и разочарование, всичко е преплетено в есенното настроение. Думите в стихотворенията за есента подчертават красотата на руската природа и дълбочината на руската поезия.
22 слайд
Описание на слайда:
23 слайд
Описание на слайда:
Н. И. Гнедич (1784-1833) руски поет, член-кореспондент на Петербургската академия на науките. Превежда произведения на Ф. Шилер, Волтер, В. Шекспир. През 1829 г. той публикува превод на Омировата Илиада.
24 слайд
Описание на слайда:
"Есен" Буйни дъбови горички, къде са дрехите ти? Къде са твоите прелести, за хълмовете и нивите, Ропот на ключове, ухание на цветя? Къде е твоята красота, прекрасна земя? Къде се скриха пернатите хорови певци, Кой живяха горите със своята хармония? Защо напуснаха убежището на своите мирни дни? И всичко е мрачно наоколо – гори, долини, планини! Поривен вятър шуми между голите дървета И, извивайки жълто листо, ветрове далече, - Така всичко върви тук, явление за миг: Така гордият син на земята цъфти и изчезва! На крилете на мълчаливото време лети И старостта и зимата, бурята на самата природа; Те, безмилостни и бързи, ще се втурнат, Като цветя през пролетта, имаме млади години! Но какво тогава? ти се въртиш с тази мрачна съдба, ти, чиито ниски надежди и желания Само се пълзиш над тленната земя, И духът ти ще бъде затворен в ковчези без надежда. Но който е зад тъмен ковчег с възвишена душа, Със свята надежда протяга ясен поглед, С презрение гледа живота, гледа мрачния свят И се усмихва на превратностите на земята. Пролетта няма да се върне, за да украси света? А слънцето падна ли на вечния си залез? Не! изток ще пламне с нова пурпура, И в нова пролет дъбовите гори ще шумолят. И аз ще остана потънал в нищожност, Как всемогъщият пръст дава цвете на живот? Като червей, този жител на деня, събуден от смърт, На златни крила пак ще полети към живот! Променете времената, превъртете се във вечността, години! Но веднъж постоянната пролет ще слезе! Бог е жив, душата е жива! и, цар на земната природа, Човекът ще възкръсне: Бог няма мъртви!
Описание на слайда:
"Отечество" Природата е бедна родна страна! Скъпа си на тъжната ми душа; Някога, в дните на моята бързаща пролет, Привлича ме към чужда земя, далечен бряг... И пламенна мечта, някога, пред мен Рисува всички брилянтни картини: Виждам небесния свод прозрачно синьо, назъбени върхове на огромни планини... Изглеждаше, че мирта, чинари и маслини ме зовеха под сянката на разпръснатите клони, И розите ми кимат мълчаливо... Това бяха дните, когато духът ми, сред ежедневната съблазън , дори не мислех за целта на съществуването ... И, несериозно, аз изисквах само удоволствие от живота. Но бързо това време изчезна безследно, И скръбта внезапно ме посети... И много, на което душата беше чужда, Изведнъж й стана скъпа и сладка. Тогава напуснах заветната мечта За вълшебната и далечна страна... И в родината си видях красота, Невидима за суетното око... Изкопани ниви, класове жълти ниви, Обширност на степите, безмълвно величествена; През пролетта, понякога широки реки се разливат, Тайнствено шумолящи дъбови гори; Светото мълчание на бедните села, където труденикът, съкрушен от беди, Молеше се към небесата да се издигне над него нов, по-добър ден - великият ден на свободата. Тогава те разбрах; и толкова близо до сърцето ми.Изведнъж стана песента на моята родна страна.Или дълбока меланхолия прозвуча в тази песен,Или се чу неудържим гуляй. Отечество! няма да плениш чуждия поглед. Но ти си сладък със суровата си красота на Онзи, който сам жадуваше за свобода и пространство, Чиито дух носеше потискащи окови...
28 слайд
Описание на слайда:
