Agosto es una época fértil para la cosecha, en el calendario popular se asocian tres días festivos con este período a la vez: tres Spas: Honey Spas siempre se celebra el 14 de agosto, Apple Spas el 19 de agosto, el tercer Spas - Walnut - se celebra en agosto 29
La palabra eslava "Spas" (Salvador) es uno de los nombres teológicos de Jesucristo. Los ortodoxos en estos días celebran otros eventos que no tienen nada que ver con la cosecha.
Balnearios de miel
Honey Spas también se llama First Spas, Spas on the Water, Poppy Spas, Poppy.
El salvador de la miel se llama así porque los panales de las colmenas ya están llenos en ese momento y los apicultores comienzan a recolectar miel. Se creía que si el apicultor "no rompe el panal", las abejas vecinas sacarán toda la miel. Según la tradición, desde ese día se permitía comer miel, habiéndola consagrado previamente en la iglesia.
En los Primeros Spas, se ora por los "pecados de la mujer": se cree que a las mujeres se les perdonan todos sus pecados que no perdonan.
"Salvador en el agua" miel Salvador se llama en honor a la pequeña bendición del agua. Anteriormente en Rusia, los pozos fueron consagrados y limpiados en este día, y también hicieron una procesión para bendecir el agua. Después de la procesión, se bañaban en esta agua y bañaban al ganado para lavar el pecado y estar más sanos.
Nuestros antepasados consideraban este día como el último tramo del verano: está menguando, el agua está "floreciendo", los pájaros están en silencio, las abejas no usan tarifas, los grajos se juntan en bandadas y se preparan para volar. Por eso existía la costumbre en los Balnearios de Miel de llevar a la iglesia para su consagración una parte de casi todas las existencias de la cosecha agrícola. Por regla general, las mujeres lo hicieron.
Según la tradición popular, en Honey Spas, las amas de casa horneaban galletas magras de masa de trigo, vertiendo miel espesa mezclada con semillas de amapola trituradas encima. Además, se prepararon pasteles de miel y semillas de amapola, las famosas semillas de amapola.
Balnearios de manzana
Los ortodoxos celebran la Fiesta de la Transfiguración del Señor en honor al hecho de que en este día los discípulos aprendieron que Jesucristo es el hijo de Dios.
En la tradición popular, en el Segundo, o Apple Spas, se consagran manzanas, la fruta más común en Rusia, así como otras frutas de la nueva cosecha, que recién comienzan a madurar. Se cree que las manzanas de la nueva cosecha no se pueden comer antes de esta fecha.
Por cierto, llevar los frutos de la primera cosecha a la iglesia es una costumbre que se remonta a los tiempos del Antiguo Testamento. Sin embargo, se cree que estos dones son de importancia secundaria, solo los creyentes expresan simbólicamente su gratitud al Creador. La principal expresión de gratitud, desde el punto de vista de la iglesia, debe ser el arrepentimiento y la oración.
Según las creencias, después de la consagración, las manzanas adquieren algún poder mágico, y si pides un deseo mordiendo la primera pieza, seguramente se hará realidad.
Según las creencias populares, la Manzana Salvadora (también llamada "primer otoño") significa el inicio del otoño y la transformación de la naturaleza. Generalmente se acepta que las noches después del Salvador se vuelven más frías.
También hay muchos signos "meteorológicos" asociados con este día: cuál es el segundo Salvador, tal es enero; un día seco en Apple Savior presagia un otoño seco, un día lluvioso, uno húmedo y uno claro, un invierno duro.
balnearios de nuez
En el Tercer Salvador, la iglesia celebra el traslado de Edesa a Constantinopla de la Imagen de Jesucristo No Hecha a Mano, que tuvo lugar en el año 944.
Según la leyenda, el príncipe de Edesa, Avgar, enfermó de lepra. Fue tratado durante bastante tiempo, pero todo fue en vano, hasta que oyó hablar de un hacedor de milagros de Palestina. fue Jesucristo. El príncipe le envió un mensajero. Cristo, después de lavarse, se secó la cara con una toalla, en la que estaba impresa su cara. El mensajero llevó esta toalla al príncipe, y solo un toque a esta toalla alivió el sufrimiento del paciente y luego lo sanó.
La toalla (ubrus) de Cristo se convirtió en un estandarte en la torre de la puerta de Edesa, ya que salvó al señor. Así nació la costumbre de proteger las torres de las puertas de las ciudades cristianas con imágenes de Cristo, iconos del Salvador (Salvador). Por lo tanto, la torre de la puerta del Kremlin de Moscú se llama Spasskaya.
Entre la gente, este Salvador tiene varios nombres a la vez. En primer lugar, nuez. El hecho es que para este día las nueces (avellanas) simplemente maduran en el bosque y comienza su recolección masiva. En el mismo período, el trabajo de cosecha del pan está llegando a su fin. De ahí el segundo nombre - Khlebny Spas.
En este día, era costumbre hornear pasteles con la harina de la nueva cosecha, así como sembrar centeno de invierno: "El Tercer Salvador ha almacenado pan".
El pueblo celebró este día como un día de acción de gracias al Señor por el pan de cada día.
Otro nombre popular para el Tercer Salvador, Canvas (Salvador sobre lienzo), se le dio porque en esta fiesta se realizaban ferias, donde se vendían lienzos y lienzos. Se creía que en este día necesitas comprar al menos algo, de lo contrario pasarás todo el año en la pobreza.
El plato principal de la fiesta, por supuesto, es el pan consagrado de la nueva cosecha, así como las nueces.
La sencilla adivinación "nuez" era tradicional el 29 de agosto. Las chicas pidieron un deseo, eligieron una nuez y la rompieron. Si la nuez estaba llena y sabrosa, significaba éxito y que todo lo planeado se haría realidad. Y viceversa, cuando una nuez se encontraba vacía, negra, seca e insípida, entonces el deseo no estaba destinado a hacerse realidad.
Muchos signos populares están asociados con Nut Savior. Entonces, se creía que si las grullas se iban volando, habría escarcha en Pokrov. Pero el atronador agosto es presagio de un largo y cálido otoño.
También existe una superstición interesante de que cada bruja prepara una varita mágica para Nut Spas. La gente decía que las varitas mágicas estaban hechas de avellano, que en este día está lleno de un poder especial.
Y la gente común hizo escobas de baño de nogal en este día. Se creía que una escoba de este tipo ayudaría a curar cualquier enfermedad, incluso las más graves, pero no podían secarse y almacenarse junto a escobas atadas a las ramas de otros árboles.
¿Detectó un error tipográfico o un error? Seleccione el texto y presione Ctrl+Enter para contarnos sobre él.
En el último mes de verano, se celebran a la vez tres fiestas especialmente veneradas y queridas. Las tradiciones de los August Spas se originaron en la antigüedad y se observan todos los años.
Tres balnearios de verano se dedicaron originalmente a la cosecha y, después de la adopción del cristianismo, se programaron para que coincidieran con las celebraciones de la iglesia. Por lo tanto, cada Salvador - Miel, Manzana y Nuez - corresponde a una de las fiestas ortodoxas llamadas a glorificar al Salvador, lo que explica el origen del nombre. Una serie de Balnearios combinaron costumbres cristianas y populares, que durante varios siglos se entrelazaron y se hicieron inseparables unas de otras. Las antiguas tradiciones son veneradas hasta el día de hoy.
Balnearios de Miel en 2017
Honey Savior se celebra todos los años el mismo día, el 14 de agosto. La Iglesia en esta fecha celebra el Origen de los árboles honestos de la Cruz vivificante. La palabra "origen" en este caso tiene un significado inusual: significa "éxodo", "eliminación". El hecho es que la fiesta se originó en Constantinopla hace varios siglos y estaba dedicada a la extracción del tesoro real de un trozo de la cruz en la que fue crucificado el Salvador. En ese momento, azotaban epidemias de enfermedades graves, y los creyentes, confiando en la ayuda divina, besaron la cruz. Y hoy, la culminación del servicio de la iglesia es la remoción de la Cruz al centro del templo, para que cada creyente pueda tocar el santuario. También este día es el comienzo del ayuno de la Dormición.
En el calendario popular, esta fiesta está dedicada a la recolección de miel. Se cree que es en este momento cuando las celdas se llenan al máximo. La delicadeza recolectada ciertamente está consagrada en la iglesia, y las anfitrionas en un día festivo intentan cocinar la mayor cantidad posible de platos con miel. Tampoco se olvidan de las amapolas: en algunas localidades, los Balnearios de Miel se llaman Makovei, porque la amapola madura en este día, y el 14 de agosto es el día de la memoria de los santos mártires de los Macabeos, cuyo nombre en la mente popular se identifica con el nombre de la planta.
Balnearios Apple en 2017
El segundo August Spas cae el 19 de agosto. Los creyentes en este día celebran la Transfiguración del Señor, una gran fiesta cristiana dedicada a la memoria de la aparición de la esencia divina del Salvador. Según el relato evangélico, durante la oración, junto con los discípulos, Cristo fue iluminado con una luz sobrenatural, y se escuchó la voz del Señor desde el Cielo, anunciando que éste era Su Hijo.
En Apple Spas empezaron a despedir el verano y a prepararse para el otoño. Hasta ese momento, por lo general no se comían manzanas: esto se consideraba un mal augurio, y las frutas no tenían las mismas propiedades gustativas que adquirieron el 19 de agosto. En este día, era costumbre consagrar manzanas y todo lo que la tierra regalaba en la iglesia.
Según la tradición, en este día prepararon platos de cuaresma a partir de manzanas, comenzaron a hacer preparaciones para el invierno. Las jóvenes realizaron un pequeño ritual en las vacaciones: le pidieron al manzano belleza, rubor y larga juventud.
Balnearios de nueces en 2017
La Nuez del Salvador se celebra el 29 de agosto, día siguiente a la festividad de la Asunción de la Virgen. El Tercer Balneario marca la transición final del verano al otoño: en este momento, se completó el trabajo de campo de agosto y se sembraron los cultivos de invierno. El 29 de agosto, por primera vez, se horneó pan de una nueva cosecha de granos, por lo que la fiesta también se llama "Pan Salvador". En ese momento, las avellanas, que fueron recolectadas y consagradas durante el servicio de la iglesia, finalmente estaban madurando. Según el clima, adivinaron cómo sería el otoño, así nacieron muchos signos y tradiciones del Salvador Nut.
Mirando el calendario de la iglesia para 2017, no se perderá las fechas de celebraciones importantes. Que la buena suerte te acompañe en todos tus asuntos.
Hace 950 años, el Príncipe Andrei Bogolyubsky estableció la celebración de tres grandes Spas: Miel, Manzana y Nuez. Desde entonces, los cristianos ortodoxos celebran estas fiestas todos los años.
Manzanas en la mesa, miel en un tarro, pan recién hecho allí mismo, pasteles calientes, avellanas... Todo esto no son más que símbolos de los bellos Balnearios. Las fiestas del Salvador son especiales, porque se nombran en honor a nuestro Salvador, Jesucristo.
Salvador es otro nombre para Jesucristo. No es frecuente que haya fuentes que llamen a Jesús por este nombre. Pero los Balnearios de Miel, Manzana y Nueces, que en 2017 se celebrarán en agosto, tienen su origen precisamente en uno de los nombres del Salvador.
Cada año, la Iglesia Ortodoxa celebra tres Spas: Miel, Manzana y Nuez. Estas fiestas son intransferibles, es decir, de año en año se celebran en las mismas fechas.
El salvador ortodoxo de miel se celebrará el 14 de agosto de 2017. Este es el primero de tres Spasov. También se le llama el Salvador sobre el agua y Makovey. Se cree que Honey Spas es el final del verano. A partir de este día comienzan los preparativos para el invierno. Uno de los productos que se acostumbra cosechar para uso futuro es la miel.
El 14 de agosto, debe ir al templo para un servicio, así como para consagrar miel fresca. Después de que la miel ha sido consagrada en el templo, se puede comer.
El Segundo Balneario es Apple. También se le llama Medio o Grande. Como es habitual, en 2017, los ortodoxos celebrarán la Manzana Salvadora el 19 de agosto. En este día, las manzanas recién cosechadas se consagran en los templos. Después de lo cual se les permite comer.
Según la tradición, en este día se organizan festividades, se preparan una variedad de golosinas a partir de manzanas. Los pasteles de manzana se sirven a los pobres.
Tercer Salvador - Nut .. Nut Savior no es celebrado por la gente tan ampliamente como Honey o Apple. Esto probablemente se deba al hecho de que cae en el pico de la cosecha.
En Nut Spas también es costumbre ir a la iglesia. Las nueces recién cosechadas y los platos preparados con ellas se consagran en este día. En este día, los cristianos agradecen a Dios por una rica cosecha. Es costumbre dejar parte de los platos consagrados en la iglesia, y el resto, llevándolo a casa, se come en una cena familiar festiva.
La tradición de celebrar los Balnearios de Miel, Manzana y Nuez en agosto tiene su origen en la antigüedad y ha llegado hasta nuestros días.
Cada uno de los tres Salvadores tiene sus propias tradiciones. Una de las tradiciones es preparar platos para las fiestas utilizando productos simbólicos. En Honey Spas, los platos se preparan con miel. En Apple Savior preparan pasteles con manzanas. Y en Nut Savior, las nueces ciertamente se agregan a los platos.
Como cualquier festividad de la iglesia, los spas de miel, manzana y nuez deben recibirse con un alma pura.
En la primera quincena de agosto comienzan los Spasovki o Balnearios, es durante este período que se realizan tres Balnearios, que se dan los nombres de estas fiestas en honor a Jesucristo Salvador (Salvador).
Honey Savior se correlaciona con la fiesta ortodoxa del Origen de los árboles honestos de la Cruz que da vida. Honey Spas: el primer Spas, comienza el 14 de agosto, el segundo Apple, el 19 de agosto y el tercero Nut, el 29 de agosto.
Anteriormente, fue en este día que nuestros antepasados comenzaron a recolectar miel de los colmenares, los panales en las colmenas generalmente ya están llenos en este momento. Luego, todos se reunieron en los embalses, comieron miel, cantaron canciones y, en general, pasaron tiempo juntos. Además, asegúrese de hornear productos con semillas de amapola.
Se creía que si el apicultor no sacaba los panales, las abejas vecinas sacarían toda la miel. Los apicultores eran muy supersticiosos y se acercaban con cuidado a la cosecha, teniendo todo un rito.
Honey Spas también se llama Makoney, razón por la cual los panqueques se hornean con semillas de amapola y miel. Este día se llama Makovei en honor a la memoria de los siete mártires del Antiguo Testamento Macabeos, que murieron en el año 166 a. mi. Su martirio se describe en la Biblia en el Segundo y Cuarto Libro de los Macabeos, que no están incluidos en el canon bíblico. Sin embargo, entre la gente se replanteó la etimología de la fiesta y se la asoció con la amapola, que recién madura a mediados de agosto.
La gente consagraba las llamadas "flores de amapola" en la iglesia. Este es un ramo de tomillo, caléndulas, ruda, menta, acianos, caléndulas y otras flores de jardín. Se le añadieron cabezas de girasoles y amapolas. En este día, se llevan a cabo servicios solemnes en los templos. Los sacerdotes realizan un rito de pequeña bendición de agua y bendicen las canastas con los dones de la naturaleza, que son traídos por los creyentes.
En el día de Makovey, los jóvenes bailaron bailes redondos con canciones, con bailes redondos lúdicos. Las niñas bañaron a los niños con amapolas.
Se creía que en Makovey, todos los pecados se perdonan a una mujer si le pregunta a su ángel de la guarda al respecto.
El verano acaba en los Balnearios de Miel, por lo que el 14 de agosto no se puede nadar, al igual que el día de Ilyin, ya que se puede ahogar o enfermar. Por razones lógicas, las noches ya empezaban a refrescar, por lo que el agua comenzó a “florecer”, lo que podría provocar diversas enfermedades.
En este día, comienza un estricto ayuno de Asunción, por lo que debe seguir las reglas de nutrición.
No puedes hablar en voz alta sobre Makovei, celebrar ruidosamente, ya que las abejas reaccionan mal (y el mismo día recolectaron miel).
No puedes pelear, jurar o desear daño a nadie en Makovei, de lo contrario, lo negativo volverá como un boomerang.
Qué poner en una cesta para la consagración en los Balnearios de Miel
Cada producto tiene un significado simbólico, cuyo significado sagrado es importante conocer.
Según la tradición, miel o panales (como símbolo de prosperidad en la casa), pan (símbolo del hogar y la familia), rábano picante (símbolo de perseverancia en la fe), sal (símbolo de preparación para la vida), varios pasteles con miel se colocan en la canasta de Spasov.
Además, ¡no te olvides del amuleto-makoveychik!
Según la tradición popular, en este día se consagran amuletos de amapola: ramos de flores y hierbas. El makoveychik debe incluir:
- viburnum - un símbolo de belleza y feminidad;
- girasol - un símbolo de esperanza y fe;
- caléndulas y Chernobrivtsy - un símbolo de salud;
- la menta es un símbolo de paz mental y paz;
- el ajenjo es un símbolo de reconciliación;
- las cabezas de amapola son un símbolo de fertilidad.
Las velas pueden complementar la canasta (traiga fósforos), verduras fragantes (menta, tomillo, Chernobrivtsi). La vegetación viva simboliza la alegría y la fe en la vida inmortal.
Y lo más importante en este día brillante, recuerda, Salvador, en primer lugar, es una fiesta del alma.
Como todos los años, en 2017 agosto nos traerá vacaciones junto con regalos naturales: 14 de agosto de 2017 - Spas de miel, 19 de agosto - Spas de manzana, 29 de agosto - Spas de nuez.
Honey Spas (Poppy Spas, First Spas)- una de las vacaciones de verano favoritas de los eslavos orientales y marca el comienzo de la Cuaresma de la Asunción, que dura dos semanas. Se celebra siempre el 14 de agosto.
El Primer Salvador es interesante porque en este día se celebran varios eventos, de ahí los varios nombres de la fiesta: Día de los Siete Santos Mártires Macabeos, Salvador sobre el Agua, Fiesta de la Miel, Fiesta de la Abeja, Maccobeus.
historia de las vacaciones
Este día en la historia de la Iglesia Ortodoxa, la Fiesta del Origen de los Árboles Honestos de la Cruz del Señor que da vida, se estableció por primera vez en el siglo IX en Constantinopla. Dado que agosto es el mes más caluroso del año, las enfermedades infecciosas son especialmente activas durante este período, las personas intentaban tocar la Cruz en la que Cristo fue crucificado, beber agua bendita y, por lo tanto, recibir curación.
De ahí el origen popular del significado de la palabra "salvado", de "ser salvado", es decir, salvarse a sí mismo, sobrevivir comiendo algo, a saber: miel, manzanas, pan. En este día comienza el Ayuno de la Dormición, que no es menor en significado religioso y dura dos semanas.
Además, el 14 de agosto también saludan a los siete mártires de los macabeos del Antiguo Testamento, que sufrieron por su fe y fueron martirizados. Su maestro, el anciano Eleazar, de noventa años, no tuvo miedo de resistir la profanación del templo de Jerusalén por la estatua de Zeus y murió en agonía. Su maestro fue apoyado por los siete hermanos Macabeos y su madre Salomón, quienes también siguieron a la vida eterna en el Reino de Dios.
Se dice que la festividad macabea recibió su nombre por la consonancia con la amapola, que madura en este momento, y el apellido de los siete mártires y su madre.
Otro evento que tuvo lugar en 1164 es mencionado por la Iglesia. Esta es la victoria de Andrei Bogolyubsky sobre los búlgaros, que se hizo posible debido al hecho de que el príncipe, una persona profundamente religiosa, ordenó a dos clérigos que trajeran el ícono de la Reina del Cielo de Kiev frente a su ejército. Los búlgaros fueron derrotados y, según la leyenda, del icono salieron enormes rayos de fuego. En memoria de la victoria y el milagro, con la bendición de las autoridades eclesiásticas, se instituyó una fiesta para el Salvador Misericordioso y la Santísima Madre de Dios.
Cómo celebrar los Balnearios de Miel en 2017
14 de agosto - inicio. Como todos los años, en este día se consagran agua, amapola, flores y diversas pociones verdes, que se convirtieron en un talismán en la casa. Los ramos de flores de caléndulas, dalias, ásteres, claveles, bígaros y diversas hierbas, en los que se requieren cabezas de amapola maduras, se denominan popularmente "semillas de amapola". Cada flor en tal composición tiene su propio significado. Después de su consagración, permanecieron detrás de los íconos hasta la primavera y luego se dispersaron por el jardín.
Durante el Ayuno de la Dormición, se recomienda el consumo moderado de alimentos y bebidas cuaresmales para fortalecer tanto la naturaleza física como espiritual de una persona. Los lunes, miércoles y viernes de ayuno comen alimentos secos, es decir, pan, agua y legumbres secas.
Los alimentos hervidos, sin aceite, solo se permiten los martes y jueves. El sábado y el domingo, la Iglesia permite el vino y el aceite. Se recomienda utilizar verduras y frutas frescas de nueva cosecha, por lo que el Ayuno de Asunción se considera el más aceptable y ligero, ya que la base de la dieta incluye patatas nuevas, champiñones, verduras y frutas frescas.
Desde la mañana, los creyentes tratan de no comer nada hasta que beben agua bendita.
Tradiciones y rituales del Salvador de Miel
The First Spas marca la maduración de los primeros frutos: miel y amapola. Los apicultores, firmando la señal de la cruz sobre la colmena, comenzaron a cosechar, la miel se podía comer solo después de que fuera consagrada en la iglesia. Asimismo, se repartía miel consagrada en la iglesia a todos los necesitados y hambrientos. En este día, se recomendó santificar el agua (reservorio), en la que se sumergían las personas, luego el ganado, para estar más sanos y limpios.
Las amantes de Honey Spas cocinaban panqueques con miel, panecillos horneados, pan con semillas de amapola, y existía la creencia de que la primera cucharada de miel consagrada en la iglesia tenía un significado mágico: quien la comía pedía un deseo que se haría realidad. Además, en este día, las mujeres suplicaron diligentemente el perdón en la iglesia, ya que se creía que era en el Salvador de Miel donde se perdonaban todos los pecados.
Con Makovey comenzó la despedida del verano y desde ese día nadie se bañó. Muchos signos relacionados con el Salvador de Miel han llegado hasta nosotros. Entre ellos:
- En el primer Salvador, pozos sagrados, bañar caballos en el río, pellizcar guisantes, preparar una era, arar bajo el invierno.
- El primer Salvador tiene todo reservado: lluvia, sol y viento.
- La grulla se va volando a Spas.
- Las amapolas se cosechan en Macabeos.
- Lluvia sobre Macabeo: hay pocos incendios.
- La amapola para hornear debe recolectarse exactamente el 14 de agosto, luego tendrá propiedades medicinales.
- Hasta un mendigo probará miel por miel.
- En el primer Salvador, pozos santos.
- Recoge la amapola para la amapola.
- Al principio, santos pozos salvados, santas coronas de pan.
