Igor Smirnov.¡Hola!
Agente de viajes. Hola, pasa, por favor. ¿Puedo ayudarte?
Igor Smirnov. Nos gustaría obtener información sobre los recorridos por Londres.
Agente de viajes. Oh Dios. Tenemos muchos lugares interesantes de interés aquí en Londres. ¿Qué pasa con el recorrido turístico por la ciudad?
Igor Smirnov.¿Y que lugares visitaremos?
Agente de viajes.¡Oh, los lugares más maravillosos de Londres, lo prometo! El Big Ben, las Casas del Parlamento, Trafalgar Square, la Columna de Nelson, la Torre de Londres y muchos otros. Será un recorrido inolvidable, ¡créanme!
Igor Smirnov.¿Y cuánto dura la gira?
Agente de viajes. Aproximadamente tres horas.
Igor Smirnov.¿Cuánto cuesta?
Agente de viajes. Solo 20 libras.
Igor Smirnov.¿De dónde parte el tour?
Agente de viajes. Desde Piccadilly Circus.
Igor Smirnov. Bueno ... Ok, lo tomaremos.
Agente de viajes.¿Podría firmar aquí, por favor? Gracias. ¡Adiós y espero que disfrutes de tu recorrido turístico por Londres!
Traducción
Igor Smirnov.¡Buen día!
Trabajador de agencia de viajes. Buenas tardes, por favor pasa. ¿Le puedo ayudar en algo?
Igor Smirnov. Nos gustaría conocer los tours por Londres.
Trabajador de agencia de viajes. Oh, genial. Hay muchos lugares interesantes en Londres. ¿Qué tal un recorrido turístico por la ciudad?
Igor Smirnov.¿Qué lugares visitaremos?
Trabajador de agencia de viajes.¡Oh, los lugares más hermosos de Londres, te lo prometo! El Big Ben, las Casas del Parlamento, Trafalgar Square, el Monumento a Nelson, la Torre y muchos más. Este será un recorrido inolvidable, ¡créeme!
Igor Smirnov.¿Cuánto dura este tour?
Trabajador de agencia de viajes. Aproximadamente tres horas.
Igor Smirnov.¿Cuánto cuesta?
Trabajador de agencia de viajes. Solo 20 libras.
Igor Smirnov.¿De dónde parte este tour?
Trabajador de agencia de viajes. Desde Piccadilly Circus.
Igor Smirnov. Bueno ... Está bien, lo tomaremos.
Trabajador de agencia de viajes.¿Puedes firmar aquí? Gracias. ¡Adiós! ¡Espero que disfrutes de este recorrido turístico por Londres!
- Guten Tag, ¿fue kann ich für Sie tun?
- Ich möchte gern eine Reise machen.
- Wohin möchten Sie fahren?
- Das weiß ich noch nicht genau, da gibt es so interessante Lände. Vielleicht können Sie mich etwas beraten.
- Habt Ihr schon beschlossen, wann Sie fahren wollen?
- Ja, ich meine, dass Juni die beste Zeit des Jahres ist.
- Mögen Sie die Wärme?
- Ich mag Wärme, aber nach Ägypten oder Tunesien darf ich im Juni nicht fahren. Es ist sehr heiß.
- ¿Wie finden Sie Griechenland?
- ¡Das ist wunderbar! Griechenland ist sehr schön. Aber ich war schon einmal en Griechenland.
- ¿Waren Sie schon mal en Rusia?
- Ich habe über Russland nie gedacht. Aber es klingt verlockend. Können Sie mir etwas vorschlagen?
- ¡Mit großem Spaß! Wir habe verschieden Führungen en “Mütterchen” Moskau, das Herz aller russischen Städte, nannte man liebevoll Moskau en Rusia. Moskau ist eine sehr alte Stadt.
- Kann ich Sehenswürdigkeiten besichtigen?
- Da kommt es nicht en Frage. Zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten Moskaus gehören viele Bau und Geschichtsdenkmäler. Der Kreml nimmt unter ihnen einen besonderen Platz ein.
- Na ja, ich habe gehört ein alten Spruch: Über Moskau gibt es den Kreml und über dem Kreml nur noch Gott.
- Sie können auch den Roten Platz mit der Basilius-Kathedrale und dem Historischen Museum besuchen. También wollen Sie diese Reise unternehmen?
- Mehr möchte ich nicht! ¡Danke!
En una agencia de viajes (agencia)
- Buenas tardes, ¿cómo puedo ayudarte?
- ¡Buen día! Me gustaría hacer un viaje.
- ¿Dónde te gustaría ir?
- No lo sé con certeza, porque hay muchos países interesantes en el mundo. Quizás puedas aconsejar algo.
- ¿Ya has decidido cuándo quieres ir?
- Sí, supongo que junio es la mejor época del año.
- ¿Te gustan los países cálidos?
- Me gustan los países cálidos, pero no iré a Egipto ni a Túnez en junio. Demasiado caliente.
- ¿Qué opinas de Grecia?
- ¡Es genial! Grecia es muy hermosa. Pero una vez ya estaba en Grecia.
- ¿Has estado ya en Rusia?
- Nunca pensé en Rusia. Pero suena tentador. ¿Puedes sugerirme algo?
- ¡Con mucho gusto! Ofrecemos una variedad de excursiones alrededor de la "Madre" Moscú, el corazón de todas las ciudades rusas, como se le llama cariñosamente en Rusia. Moscú es una ciudad vieja.
- ¿Puedo hacer turismo?
- No hay problema. Los numerosos lugares de interés de Moscú incluyen monumentos arquitectónicos y monumentos históricos. El Kremlin ocupa un lugar especial entre ellos.
- Sí, escuché un viejo dicho: Por encima de Moscú está el Kremlin, y solo Dios está por encima del Kremlin.
- También puede visitar la Plaza Roja con la Catedral de San Basilio y el Museo Histórico. ¿Quieres emprender ese viaje?
- ¡Ni siquiera puedes soñar con más! ¡Gracias!
¡Nos alegra verte en las páginas de nuestro blog, viajero!
Viaje. Cuántas expectativas, positivas y placenteras hay en esta palabra ... Islas paradisíacas de arena blanca, montañas nevadas y esquí, un viaje en autostop por Europa - a cada uno le aparecen de inmediato lo suyo. Los viajes a diferentes países brindan no solo impresiones positivas, muchos momentos inolvidables capturados en fotos, nuevos conocidos, sino que también desarrollan habilidades de comunicación, especialmente cuando se trata de la práctica de un idioma extranjero. Diálogo de viaje en inglés- nuestro nuevo tema, que también incluye diálogo en inglés en el aeropuerto y diálogos en inglés en el hotel. Además, este artículo será de utilidad para todos aquellos que viajan con frecuencia al extranjero en viajes de negocios, también los invitamos a visitarnos.
Inglés conversacional para viajar
Aquí está: unas vacaciones tan esperadas. La primera pregunta es con quién, la segunda es adónde ir. Una larga elección, reseñas, dudas ... Cuéntanos todos los pros y contras de tal o cual lugar y aconseja qué tipo de voucher pueden llevarse los operadores de viajes. Recurriendo a su ayuda, aprendamos algunas palabras y frases relacionadas con los viajes que pueden resultar útiles:
- ¡Vámonos de viaje juntos! - ¡Hagamos un viaje juntos!
- ¿A dónde vamos? - ¿A donde iremos?
- Quiero relajarme junto al mar. - Quiero relajarme junto al mar.
- Quiero ir a la montaña. - Quiero ir a la montaña.
- Vamos a acampar. - Vamos a acampar con carpas.
- Siempre quise hacer un crucero por el mar. - Siempre quise hacer un crucero por el mar.
- Tengo miedo de volar. Cojamos el bus. - Tengo miedo de volar. Vayamos al autobús.
- ¿Dónde recomendarías ir en invierno? - ¿Dónde recomiendas ir en invierno?
- ¿Cuáles son las mejores estaciones de esquí para principiantes? - ¿Cuáles son las mejores estaciones de esquí para principiantes?
- ¿Qué hotel es el mejor? - ¿Qué hotel es el mejor?
- ¿Este hotel está cerca del mar? - ¿El hotel está cerca del mar?
- ¿Qué lugares visitaremos? - ¿Qué atractivos turísticos visitaremos?
- Es muy caro. ¿Tienen tours más baratos? - Es muy caro. ¿Tienen tours más baratos?
Y ahora un ejemplo: un diálogo en una agencia de viajes en inglés:
- ¡Hola! ¿Le puedo ayudar en algo? - ¡Hola! ¿Le puedo ayudar en algo?
- Me gustaría reservar una gira a Egipto. - Me gustaría reservar una gira a Egipto.
- ¿Cuándo te gustaría irte? - ¿Cuando te quieres ir?
- ¿Vas solo? - ¿Comerás solo?
- No. Necesito un viaje para dos. - No, necesito un boleto para dos.
- ¿Planea quedarse en Hurghada o Sharm El Sheikh? - ¿Quieres quedarte en Hurghada o Sharm el-Sheikh?
- En Hurghada. - En Hurghada.
— Déjame recomendarte el mejor hotel de 5 estrellas. Es nuevo, cómodo y está ubicado cerca de la playa de arena. ¿Estás buscando un viaje de una o dos semanas? - Déjame recomendarte el mejor hotel de 5 estrellas. Es nuevo, cómodo y está ubicado cerca de la playa de arena.
- Bien. Estaba pensando en una gira del 14 al 22 de enero. - Bien. Estaba pensando en la gira del 14 al 22 de enero.
- El tour Todo incluido por una semana tendrá un costo de 300 $. - El tour todo incluido por una semana tendrá un costo de $ 300.
- OK. Dime, por favor, ¿sobre el hotel? - OK. Por favor, cuéntenos sobre el hotel.
- Es un hotel en el centro de Hurghada. Ofrece acceso directo a la playa y 2 zonas de piscina al aire libre. Para la relajación, el hotel cuenta con un club de salud con sauna y hammam. También hay tiendas que venden recuerdos y joyas. Aquí hay fotos. - Este hotel está en el centro de Hurghada. Ofrece acceso directo a la playa y dos piscinas al aire libre. Para relajarse, el hotel cuenta con un club de salud con sauna y hammam. También hay tiendas de souvenirs y joyerías. Aquí hay una foto.
- Excelente. ¡Me gusta esto! - Multa. ¡Me gusta!
- OK. Verifiquemos si hay boletos disponibles para estos vuelos en los días que mencionaste. - Bien, veamos si hay boletos disponibles para vuelos en los días que mencionaste.
Compró - voló.
¿SUEÑAS CON HABLAR EN INGLÉS?
Inglés de viaje: aeropuerto
Afortunadamente, cualquiera que no tenga pereza en hacerlo puede comprar un billete de avión por su cuenta y planificar sus vacaciones: busque vuelos baratos, pequeños hostales y excursiones gratuitas. Aquí Algunas palabras en inglés para viajar ayudarán en una conversación con un empleado del aeropuerto:
- vuelo, vuelo - vuelo;
- boleto de adulto - tarifa de adulto;
- boleto de niño - tarifa de niño;
- billete de ida y vuelta - billete de ida y vuelta;
- billete de ida - billete de ida;
- vuelo sin escalas - viaje directo;
- tripulación - tripulación;
- azafata - azafata, azafata;
- embarque - embarque;
- salida al avión - puerta.
- Aeropuerto internacional de Boryspil. Mi nombre es Kateryna. ¿Le puedo ayudar en algo? - Aeropuerto Internacional de Boryspil. Mi nombre es Katerina. ¿Cómo puedo ayudar?
- ¡Hola Kateryna! Quiero saber qué vuelos a Londres tienes. - ¡Hola, Katerina! Quiero saber cuáles son los vuelos a Londres.
- Solo hay un vuelo a la semana, el lunes a las 8:00 de la mañana. - Solo hay un vuelo a la semana, el lunes a las 8 am.
- ¿Es ese un vuelo directo? - ¿Es este un vuelo directo?
- No, es con transferencia en Moscú. - No, con transferencia en Moscú.
- ¿Cuánto tiempo dura el vuelo? - ¿Cuánto dura este vuelo?
- Diez horas con el traslado. - 10 horas con traslado.
- Oh, es demasiado largo, pero ¿qué puedo hacer? Tomaré un boleto de ida y vuelta. - Oh, es tan largo. Pero que puedo hacer. Tomaré un boleto de ida y vuelta.
- Dígame, por favor, su nombre y apellidos para la emisión del billete. - Indique su nombre y apellido para que pueda reservar un boleto.
Una característica importante de estudiar en Native English School es un horario de clases gratuito y el enfoque del curso en los objetivos y necesidades de cada cliente. ¡Aprenda cuando más le convenga y obtenga solo información útil!
Diálogo en inglés sobre viajes: ¿dónde alojarse?
¿Y qué decir si quieres reservar un hotel por tu cuenta o cuando sucedió que tienes que buscar urgentemente un lugar para dormir? Conversaciones en inglés para turistas que se encuentran en tales situaciones, así como expresiones sobre el tema Hotel - a continuación:
- ¿Tiene alguna vacante? - ¿Tiene alguna vacante?
- Reservé una habitación. - Tengo una reserva.
- Me gustaría alquilar una habitación. - Me gustaría hacer una reservación.
- ¿Cuánto cuesta una noche? - ¿Cuál es el precio por noche?
- Quisiera una habitación con vista al mar. - Quisiera una habitación con vista al mar.
- ¿Esta habitación tiene internet? - ¿Tiene la habitación acceso a internet?
- ¿Dónde está el restaurante? - ¿Donde está el restaurante?
- Tomo este número. - Me lo llevo.
- ¿Podríamos dejar nuestro equipaje en alguna parte? - ¿Tiene algún lugar donde podamos dejar nuestro equipaje?
Algunos ejemplos:
- ¡Buenas noches! ¿Tiene alguna vacante? - ¡Buenas noches! ¿Tienen habitaciones disponibles?
- ¡Buenas noches! Sí, disponemos de habitaciones individuales y dobles vacías. - ¡Buenas noches! Sí, disponemos de habitaciones individuales y dobles.
- Necesito una habitación individual. ¿Cuánto cuesta? - Necesito una habitación individual. ¿Cuánto cuesta?
- 60 $ por noche. - $ 60 por noche.
- Excelente. - Multa.
- ¿Cuánto tiempo te quedarás? - ¿Cuánto tiempo planeas quedarte en el hotel?
- Solo por esta noche. Mi vuelo es mañana a las 9:00 de la mañana. - Solo esta noche. Mi vuelo es mañana a las 9 am.
- ¡Buenas tardes! - ¡Buen día!
- ¡Hola! ¿Puedo ayudarte? - ¡Hola! ¿Puedo ayudarle?
- Sí, me gustaría registrarme. Tengo una reservación. - Sí, me gustaría vivir. Hice una reservación.
- ¿Su nombre, señorita? - ¿Su nombre, señorita?
- Mi nombre es Kate Ross. - Mi nombre es Keith Ross.
- Sí, tu habitación está lista. El número de habitación es 123. Aquí está la clave. Sí, su habitación está lista. Habitación número 123. Aquí tienes tu llave.
- ¡Gracias! ¿A qué hora abre el restaurante para cenar? - ¿A qué hora abre el restaurante para cenar?
- La cena se sirve entre las 6 p.m. y 21.30 h. - La cena se sirve de seis a nueve y media.
- ¡Gracias! - ¡Gracias!
Antes de un viaje largo al extranjero, siempre es útil mejorar tus conocimientos de inglés: por ejemplo, puedes aprobar. Tiempo mínimo - conocimiento máximo. Y para estar convencido de la eficacia de nuestra capacitación, visite una lección de prueba gratuita. Simplemente puedes registrarte
Travel Dialogue en inglés te ayudará a prepararte para hablar inglés en diversas situaciones y enriquecerá tu vocabulario con nuevas palabras y expresiones que te serán útiles durante tus viajes. Echemos un vistazo a los diálogos que pueden tener lugar durante el vuelo, durante el check-in en el hotel, así como al explorar nuevas áreas.
Vea qué tipo de diálogo en una agencia de viajes puede ocurrir en inglés entre un cliente (cliente) y un empleado de una agencia de viajes (empleado de la agencia de viajes).
Empleado de la agencia de viajes: Buenos días, ¿qué puedo hacer por usted?
Cliente: Buenos días. Quiero viajar a Seúl, Corea del Sur, y quiero obtener más información sobre los hoteles.
T: Claro, uno de nuestros clientes vino recientemente de Seúl y recomendó mucho el hotel en el que se hospedó. No es muy grande y muy acogedor.
C: Genial, ¿puedes decirme cuánto cuesta el hotel por noche?
T: Cuesta unos 75 dólares la noche.
C: Gracias por su ayuda, me quedaré en este hotel cuando llegue a Seúl.
Agencia de viajes: Buenos días, ¿en qué puedo ayudarlo?
Cliente: Buenos días. Me gustaría viajar a Seúl, Corea del Sur y me gustaría obtener más información sobre hoteles.
T: Por supuesto, uno de nuestros clientes regresó recientemente de Seúl y recomendó mucho el hotel en el que se hospedaba. No es muy grande y muy acogedor.
K: Genial, ¿podría decirme cuánto cuesta una habitación por noche?
T: La habitación costará alrededor de $ 75 por noche.
K: Gracias por su ayuda, me quedaré en este hotel cuando llegue a Seúl.
Palabras del dialogo
- Para averiguarlo, para averiguarlo.
- Recientemente, recientemente.
- Recomendar - recomendar.
- Para quedarse dentro - para parar.
- Acogedor es acogedor.
- Llegar - llegar.
Consejo: cuando se usa el verbo llegar con un destino: ciudades, pueblos, países, la preposición en se usa con mayor frecuencia. Si estamos hablando, por ejemplo, de un edificio, entonces es mejor usar la preposición en.
Puede preguntar al empleado de la agencia de viajes sobre el precio del hotel. - Puede preguntar al agente de viajes sobre el precio en el hotel.
En el avión
Las próximas conversaciones pueden ocurrir entre un pasajero y un asistente de vuelo.
Pasajero: lo siento. ¿Puedo traer un vaso de agua? Tengo sed.
Auxiliar de vuelo: Por supuesto, señor. ¿Algo más?
P: Sí, ¿y podría traerme una manta, por favor? Tengo frío.
F: ¿Le gustaría una almohada también?
P: Sí, por favor. Y una cosa más. ¿Sería tan amable de prestarme un bolígrafo? Tengo que completar este formulario de inmigración.
F: Claro, te traeré todo en un minuto.
P: Muchas gracias por su ayuda.
Pasajero: ¿Puedo tomar un vaso de agua? Tengo sed.
Azafata: Por supuesto, señor. ¿Algo más?
P: Sí, ¿podría traerme una manta? Estoy congelado.
S: ¿Quizás también quieres una almohada?
P: Sí, por favor. Y algo más. ¿Sería tan amable de prestarme un bolígrafo? Necesito completar un formulario de migración.
S: Por supuesto, te traeré todo en un minuto.
P: Muchas gracias por su ayuda.
Vocabulario de diálogo
- Tener sed - sentir sed.
- Manta - manta.
- Almohada - almohada.
- Prestar - pedir prestado.
- Bolígrafo - un bolígrafo.
- Para llenar - llenar.
Tenga en cuenta que el verbo to get es muy multifacético y su significado debe interpretarse en función del contexto. Algunos de sus significados son obtener, traer, obtener.
El asistente de vuelo está sirviendo comida y bebidas. - La azafata trae comida y bebidas.
En el hotel
Si ha reservado una habitación de hotel, el siguiente diálogo puede tener lugar entre usted y la recepcionista:
Invitado: Buenas tardes, tengo una reserva para hoy, mi nombre es Johnson.
Empleado del hotel: Buenas tardes, señor, déjeme comprobarlo. Si, todo esta correcto. ¿Cuánto tiempo te vas a quedar?
G: Me quedaré 5 noches. Por cierto, ¿puedes decirme por favor, dónde puedo cambiar dinero por aquí?
H: Seguro, señor. Puede cambiar dinero en el banco, que se encuentra cerca del hotel.
G: Excelente. ¿Puedes pedirle a alguien que me ayude con mi equipaje? No podré llevarlo solo a mi habitación.
G: Es mi primera vez aquí y no sé cómo llegar al centro de la ciudad.
H: No hay problema, señor, llamaré un taxi por usted.
Invitado: Buenas tardes. Tengo una habitación reservada para hoy. Mi nombre es Johnson.
Recepcionista: Buenas tardes. Por supuesto señor, lo comprobaré ahora. Sí, todo está correcto. ¿Cuanto tiempo te quedarás?
H: Me quedaré 5 días. Por cierto, ¿podría decirme dónde puedo cambiar dinero?
P: Por supuesto, señor. Puede cambiar dinero en un banco ubicado cerca del hotel.
H: Genial. ¿Podrías pedirle a alguien que me ayude con mi equipaje? No puedo llevarlo a mi habitación yo mismo.
P: Por supuesto.
H: Esta es mi primera vez aquí y no sé cómo llegar al centro de la ciudad.
P: No hay problema señor, le pediré un taxi.
Vocabulario del diálogo
Aquí hay algunas palabras de este diálogo, léalas y recuérdalas.
- Reserva - reserva.
- Para comprobar - comprobar.
- Correcto es correcto.
- Cambiar - cambiar.
- Estar situado - estar situado.
- Muy muy lejos.
- Equipaje equipaje.
- Para llamar a un taxi, llame a un taxi.
Escuche el diálogo que se produce entre el cliente y el empleado de la agencia de viajes:
Leer simple diálogos en inglés para turistas y vea lecciones de inglés en video para sentirse más seguro mientras viaja.
Video lección de inglés | En el café | En el cafe
Mesa. Diálogo para turistas en inglés
|
1: Todavía tenemos tiempo. ¿Quizás deberíamos comer algo? |
1: Todavía tenemos tiempo. ¿Vamos a comer algo? |
|
2: Mira allí, este café es lindo. |
2: Mira, el café es bueno. |
|
3: ¿Quieres café? |
3: ¿Quieres café? |
|
4: Lo sé, estoy bromeando, no bebes café. |
4: Lo sé, es broma. No bebes café. |
|
5: ¿Qué tal el pastel de zanahoria? |
5: ¿Qué pasa con el pastel de zanahoria? |
|
6: Ah, tú y tu gusto por lo dulce ... |
6: Oh, goloso. |
|
7: ¿Puedo tomar un batido, un sándwich de jamón y queso y un pastel de zanahoria? |
7: Para mí, por favor, un batido, un bocadillo de jamón y queso y una tarta de zanahoria. |
|
8: Y esa galleta también, por favor. |
8: Y esa galleta de allí. |
|
9: ¿Quieres un capuchino grande, mediano o pequeño? |
9: ¿Quieres un capuchino grande, mediano o pequeño? |
|
10: Un medio, por favor. |
10: Medio por favor. |
|
11: serán las 13.50 |
11: Contigo trece cincuenta. |
|
12:10, 13 y 0.50: aquí está la cantidad exacta |
12: Diez, trece y cincuenta. ¡Gracias por ningún cambio! |
|
13: De hecho, gracias por el cambio exacto. |
13: Sí, eso es correcto. Gracias por ningún cambio. |
En el aeropuerto.Registrándose. | En el aeropuerto. Registrarse.
Buenos dias. ¿Me puede dar su boleto, por favor?
Gracias. ¿Le gustaría fumar o no fumar?
No fumes, por favor.
¿Quieres un asiento junto a la ventana o en el pasillo?
Un asiento en el pasillo, por favor.
¿Tienes algún equipaje?
Sí, esta maleta y este bolso de mano.
Aquí está su tarjeta de embarque. Buen vuelo.
Control de pasaportes | Control de pasaportes
Buenos dias. ¿Puedo ver su pasaporte?
Muchísimas gracias. ¿Es usted un turista o por negocios?
Eso está bien. Que tengas una estancia agradable.
En un hotel | En un hotel
Buenas noches. ¿Puedo ayudarte?
Sí, por favor. Me gustaría una habitación para pasar la noche.
¿Quiere una habitación individual o una habitación doble?
Una habitación individual, por favor. ¿Cuánto cuesta la habitación?
Cuesta $ 67 por noche.
¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
Ciertamente. Aceptamos Visa, Master Card y American Express. ¿Podrías rellenar este formulario, por favor?
Seguro. ¿Necesitas mi número de pasaporte?
No, solo una dirección y su firma.
- (llena el formulario) Aquí tienes.
