, participio en ingles tiene las propiedades del verbo yo.
Formas de participios en inglés
Las formas más importantes de participios son:
- Presente participio- participio presente (en voz activa).
- Pasado participio- pasado participio.
Por lo general, el estudio de los participios se reduce al estudio de solo estas dos formas, como las más importantes. En este artículo, los veremos primero y luego regresaremos a otros formularios.
Formas de participio básico: participio presente y participio pasado
En otras fuentes, puede encontrar los nombres Participio I y Participio II; esto es lo mismo que Participio presente y Participio pasado.
Participio presente - participio presente
A pesar del nombre, el participio presente puede referirse no solo al tiempo presente, sino que denota una acción que ocurre simultáneamente con la acción del predicado. Es decir, si el predicado está en tiempo presente, entonces el participio se refiere al presente, si está en el pasado, luego al pasado, etc.
El participio presente se forma con -En g al final de una palabra: esperando, viviendo, pensando.
Presente participio utilizado en los siguientes casos:
1. Para la educación a largo plazoveces
Es decir, de todos los tiempos del verbo Continuous y Perfect Continuous
yo soy espera para ti. - Te estoy esperando.
he estado espera para ti. -Te estaba esperando.
2. Antes de un sustantivo como adjetivo
El participio define un sustantivo, muestra un signo, como un adjetivo.
Era un increíble película. - Fue una película asombrosa.
Estaba atrapado dentro del incendio casa. - Estaba atrapado dentro de una casa en llamas.
3. Para indicar acciones simultáneas
Cuando dos acciones ocurren simultáneamente y son realizadas por la misma persona u objeto, una de las acciones puede ser expresada por el participio.
Silbido para sí mismo, bajó por el novillo. - Silbando, caminó por la calle.
Se sentó en el banco leyendo un periódico.- Se sentó en un banco leyendo un periódico.
Además, la primera acción puede ser expresada por el participio si la segunda, realizada por la misma persona u objeto, ocurrió inmediatamente después de la primera.
Goteante el arma, puso sus manos en el aire. Dejó caer la pistola y levantó las manos.
Aumento su abrigo, salió de la casa. - Poniéndose el abrigo, salió de la casa.
Si es necesario enfatizar que una acción sucedió antes que otra, se usa la forma Participio perfecto (ver más abajo)
4. Expresar las circunstancias del motivo.
El participio se puede usar en lugar de una razón que comienza con conjunciones. como, desde, porque... En este caso, la frase de participio explica el motivo de la acción.
Ser pobre, no gastó mucho en ropa. - Como era pobre, no gastaba mucho dinero en ropa.
Conocimiento que venía su madre, limpió el piso. “Sabiendo que vendría su madre, limpió el apartamento.
5. En circulaciónObjeto complejocon verbos de percepción
Participio Pasado - participio pasado
El participio pasado se forma:
- Verbos regulares: con -ed al final de una palabra: bailaron, gustaron, vivieron, invitaron.
- Para verbos irregulares: de forma especial, consulte.
El participio pasado se usa:
1. Por la educación de los tiemposPerfecto
Es decir, los tiempos de los verbos Perfect y Perfect Continuous
yo tengo leer el libro. - Leí el libro.
Tenemos decidido dejar. - Decidimos irnos.
2. Para la formación de formas de voz pasiva
yo soy dado una misión. - Me dieron una tarea.
he estado de confianza con un gran secreto. - Se me confió un gran secreto.
3. Como parte nominal de un predicado compuesto
En este caso, el predicado consiste en el verbo to be + Participio Pasado
Mi corazón es roto... - Mi corazón esta roto.
El problema es tomado cuidado de. - Se solucionó el problema.
4. Como definición de un sustantivo
Antes de un sustantivo, el participio se usa como adjetivo:
A comprado El artículo puede ser devuelto. - El artículo comprado se puede devolver.
Ellos arreglaron el roto taza. “Arreglaron la taza rota.
Después del sustantivo, el participio reemplaza la definición de la cláusula subordinada con el verbo en voz pasiva:
Esta es la carta recibió esta mañana (que fue recibida esta mañana) - Esta es la carta recibida esta mañana.
Un hombre traicionado por su amigo (que es traicionado por sus amigos) - Una persona que fue traicionada por amigos.
5. Expresar la circunstancia de tiempo o razón.
En este caso, el recambio participial reemplaza la cláusula-circunstancia con el verbo en voz pasiva.
Aterrado por el gato, mi cachorro se escapó. - Asustado por el gato, mi cachorro se escapó.
Pedido en busca de ayuda, Jim llamó a la policía. “Cuando se le pidió ayuda, Jim llamó a la policía.
Estas oraciones se pueden reemplazar con cláusulas similares con cláusulas:
Como mi cachorro estaba asustado por el gato, se escapó. - Como mi cachorro estaba asustado por el gato, se escapó.
Cuando le pidieron ayuda, Jim llamó a la policía. “Cuando se le pidió ayuda, Jim llamó a la policía.
Otras formas del participio presente
El participio presente tiene cuatro formas:
| Activo | Pasivo | |
| Presente participio | Escribiendo | Siendo escrito |
| Participio perfecto | Habiendo escrito | Habiendo sido escrito |
Ya hemos considerado la forma principal y más importante: está tachada en la tabla. Considere por qué se necesita el resto.
Participio presente pasivo
Esta forma se forma de acuerdo con el esquema: being + Participio Pasado; siendo retenido, siendo llevado, aplastado etc.
Esta usado:
1. Como definición
Como definición, esta forma de participio se usa en frases participiales correspondientes a oraciones relativas-definiciones con un verbo en voz pasiva.
El coche siendo remolcado(que está siendo remolcado) es mío. - El coche que remolcan es mío.
La casa siendo demolido(que está siendo demolido) está encantada. “La casa que se está demoliendo está habitada por fantasmas.
2. Expresar la razón y el tiempo.
Esta forma se utiliza como circunstancia en frases de participio, donde expresa la razón y el tiempo. Estos giros son equivalentes a las cláusulas relativas de la causa y tensos con el verbo en voz pasiva.
Quedarse solo, el cachorro se sintió solo. - Dejado solo, el cachorro se sintió solo.
Ser preguntado para una explicación, no se negó a responder. - Cuando se le pidió que explicara, no se negó a responder.
Participio perfecto activo \ pasivo
Comunión en forma Participio perfecto en la voz activa o pasiva expresa una acción que ocurrió antes que la acción en el predicado.
Esquema educativo:
- Voz activa: tener + participio pasado
- Voz pasiva: habiendo sido + Participio Pasado
Este formulario se utiliza
1. Expresar las circunstancias del motivo.
Habiendo trabajado en la empresa durante diez años, tenía buenas conexiones. “Después de trabajar para la empresa durante diez años, tenía buenas conexiones.
Habiendo sido herido, le pidió a alguien que llamara a la ambulancia. - Al estar herido, pidió a alguien que llamara a una ambulancia.
2. Expresar las circunstancias del momento.
Habiendo terminado la pintura, abrió una botella de vino. - Terminada la pintura, abrió una botella de vino.
Habiendo sido empacado, mis libros fueron enviados a la biblioteca. - Después de empacar, mis libros fueron enviados a la biblioteca.
¡Amigos! Actualmente no soy tutor, pero si necesitas profesor te recomiendo este maravilloso sitio- hay profesores de idiomas nativos (y no nativos) para todas las ocasiones y para cualquier bolsillo 🙂 ¡Yo mismo pasé por más de 80 lecciones con los profesores que encontré allí!
Puedes encontrar el Participio en Inglés aquí.
EL PARTICIPIO
1. Un participio es una forma impersonal de un verbo que tiene las características de un verbo, adjetivo y adverbio. En ruso, tanto el participio como los gerundios corresponden al participio inglés.
Como el verbo, el participio en inglés tiene formas de tiempo (y el participio de verbos transitivos también tiene formas pasivas) y puede ser determinado por un adverbio:
Una mujer bien educada no hace nada que haga que la gente hable de ella.
Una mujer educada no hace nada para que la gente hable de ella (discuta sobre ella).
Como un adjetivo, un participio puede servir como definición y predicado en una oración:
A la primera Conferencia Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear celebrada en marzo de 1981 asistieron médicos de 11 países.
A la Primera Conferencia Internacional sobre Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear, celebrada en marzo de 1981, asistieron médicos de 11 países.
Formas de comunion
El Participio Presente, Participio I
2. El participio presente se forma agregando el sufijo -ing al infinitivo del verbo sin la partícula a:
Antes del sufijo -ing, una consonante, si viene después de una vocal acentuada corta, se duplica:
conseguir conseguir - conseguir
correr correr - correr
obligar - convincente
preferir preferir - preferir
En los verbos morir, morir, mentir mentir, atar, atar la letra i antes de que el sufijo -ing entre en y:
morir-morir - morir, morir
mentir-mentir - mentir, mentir
atar-atar - atar, atar
El participio presente se traduce al ruso por el participio actual del tiempo presente o por el participio verbal.
El participio pasado, Participio II
3. El participio pasado de los verbos regulares se forma agregando el sufijo -ed al infinitivo del verbo sin la partícula to. Este sufijo se lee de la misma manera que el sufijo -ed del pasado indefinido de los verbos regulares.
para terminar terminar -acabado terminado
civilizar civilizar civilizar civilizar
El participio pasado de los verbos irregulares a menudo se forma cambiando la raíz de la vocal o la raíz completa del verbo:
escribir escribir - escrito escrito
para ver ver - visto visto
enseñar enseñar - enseñar formado
En los diccionarios, después de la forma indefinida de los verbos irregulares, se suelen dar las formas del pasado indefinido y del participio pasado.
El participio pasado generalmente se traduce al ruso mediante un participio pasivo de la forma perfecta o imperfecta.
El Participio Perfecto
4. El participio perfecto expresa la acción que precede a la acción expresada por el verbo predicado. Se forma a partir del participio presente del verbo tener - tener y el participio pasado del verbo semántico.
El participio perfecto a menudo se traduce al ruso por el participio perfecto.
decir hablando - habiendo dicho habiendo dicho
escribir para escribir - haber escrito escribir
Funciones de los participios en una oración.
5. El participio presente se puede usar en una oración en las siguientes funciones:
una. La parte nominal del predicado:
Miré la estantería: faltaba un libro.
Miré la estantería: faltaba un libro.
B. Definiciones:
Mujeres de 111 países y pertenecientes a 132 organizaciones nacionales participaron en la reunión de Praga en 1986.
En el encuentro, que tuvo lugar en Praga en 1986, participaron mujeres pertenecientes a 132 organizaciones nacionales de 111 países.
C. Circunstancias:
Sabiendo bien el inglés, pudo leer esta revista.
Sabiendo bien el inglés, pudo leer esta revista.
D. En combinación con las formas del verbo auxiliar to be, el participio presente forma tiempos continuos:
En un salón grande, cálido y ricamente amueblado, estaban sentadas dos mujeres.
Dos mujeres estaban sentadas en una sala de estar grande, sofocante y ricamente amueblada.
6. El participio pasado se puede usar en una oración en las siguientes funciones:
una. La parte nominal del predicado:
El clima de Rusia es tan variado como su paisaje.
El clima de Rusia es tan variado como el paisaje.
B. Definiciones:
El profesor no exageró cuando habló del interés generalizado suscitado por su nuevo experimento psicofisiológico.
El profesor no estaba exagerando cuando habló del interés generalizado en su nuevo experimento psicofisiológico.
C. Circunstancias:
Cuando se debatió en la reunión, adoptó el Llamamiento a todas las mujeres del mundo.
Después de que la congregación discutiera el "Llamamiento a todas las mujeres del mundo", fue aceptado.
D. En combinación con las formas del verbo auxiliar to be, el participio pasado forma las formas pasivas:
El piso de Hercule Poirot estaba amueblado con un estilo moderno.
El apartamento de Hercule Poirot ha sido amueblado con un estilo moderno.
mi. En combinación con las formas del verbo auxiliar to have, el participio pasado forma tiempos perfectos:
Europa ha sido dos veces este siglo el escenario de una guerra destructiva que se ha extendido a proporciones globales.
Durante este siglo, Europa ha sido dos veces escenario de una guerra devastadora que se ha extendido por todo el mundo.
7. El participio perfecto se usa en una oración en función de las circunstancias:
Habiendo hecho los ejercicios de preguntas y respuestas, los estudiantes comenzaron a escribir una composición.
Después de completar los ejercicios de preguntas y respuestas, los estudiantes comenzaron a escribir un ensayo.
Traducción al inglés de gerundios de verbos lanzar(especie imperfecta), renunciar(vista perfecta):
| lanzamiento ( forma imperfecta) |
throwing (Participio Presente Activo) |
|
Los chicos se pararon en la orilla lanzamiento piedras en el agua. |
Los chicos se pararon en la orilla lanzamiento piedras en el agua. |
|
dejando(Perfecto) |
1.
haber arrojado (Participio Perfecto Activo) |
|
1. Lanzamiento la pelota en el agua (= Desde que el niño arrojó la pelota al agua), el niño no pudo alcanzarla. |
Habiendo tirado la pelota en el agua, el niño no pudo recuperarla. |
|
2. Lanzamiento conducir por segunda vez, estableció un nuevo récord. |
a) Lanzamiento el disco por segunda vez, estableció un nuevo récord. |
El gerundio perfecto en función de la circunstancia temporal se traduce mediante un gerundio con la preposición después o (con menor frecuencia) mediante Participio Perfecto Activo, cuando se quiere enfatizar que la acción expresada por el verbo en la forma personal precede a la acción del verbo en la forma personal, o cuando existe una brecha entre estas acciones, como así como cuando el verbo viene después del verbo en la forma personal:
Despues de completar su asignación, regresó a casa.
1. Después de cumplir su tarea regresó a casa.
2. Habiendo cumplido su tarea, regresó a casa.
Salió de la habitación dejando carta al fuego.
1. No salgas de la habitación después de tirar la carta al fuego.
2. Salió de la habitación haber tirado la carta al fuego.
El participio adverbial perfecto en función de circunstancias acompañantes se traduce al inglés mediante el participio presente activo. El participio perfecto, por regla general, expresa la acción anterior. Sin embargo, en función de las circunstancias concurrentes y las circunstancias del curso de acción, se borra el significado de precedencia.
Envíenos un correo electrónico de inmediato, indicando precio del producto.
Escríbanos de inmediato declarando el precio de la mercancía.
El lo dijo habiendo mirado enojado con ella.
No dije esto buscando a ella con enojo.
El participio adverbial perfecto en función de las circunstancias del curso de acción es traducido al inglés por el participio presente activo cuando responde a la pregunta. ¿cómo?. Cuando es la pregunta ¿como? se puede reemplazar con una pregunta de que manera, se traduce al inglés mediante un gerundio con la preposición por:
Se levantó, Apoyado contra a la pared. (¿cómo se puso de pie? - apoyado contra la pared)
No se paró propensión contra la pared.
Mejorarás tu artículo, cambiando el fin. (¿cómo, de qué manera mejorarás tu artículo? - cambiando el final)
Mejorarás tu artículo cambiando el fin.
Me ayudaste mucho, donación yo mis notas. (¿cómo, de qué manera ayudaste? - dándome tus notas)
Me has ayudado mucho al dar me tus notas.
Mediante gerundio con preposición por traducido en casos similares y gerundios imperfectos:
Mejoró su pronunciación, leyendo en voz alta todos los días. (¿cómo, de qué manera mejoró su pronunciación? - leyendo en voz alta)
Ha mejorado su pronunciación leyendo en voz alta todos los días.
Nota. A veces, un participio adverbial perfecto (en función de las circunstancias del curso de acción) con las palabras relacionadas con él se puede reemplazar de manera significativa con un cambio que comienza con una preposición. Con... En este caso, la rotación adverbial se traduce al inglés mediante la rotación con + sustantivo + Participio Pasado:
Se sentó a la mesa inclinándose cabeza sobre el libro. (= con la cabeza inclinada sobre el libro)
No te sientes a la mesa con la cabeza inclinada sobre un libro.
Se levantó, cruce brazos(= con los brazos cruzados).
No se paró con los brazos cruzados.
Se levantó, Levantando alto cabeza... (= con la cabeza en alto)
No se paró con la cabeza levantada alto.
Negación no con gerundios como circunstancia causas traducido al inglés por partícula no:
No entendiendo de esta regla (= Dado que ella no entendía esta regla), le pidió a la maestra que se la explicara nuevamente.
No entendiendo la regla (= Como no entendía la regla) le pidió a la maestra que se la explicara una vez más.
Cuando el adverbio se usa como circunstancia Curso de acción y circunstancias acompañantes, luego un participio negado no traducido al inglés por un gerundio con una preposición sin que:
Él fue no cojo.
No caminó sin cojear.
Salió de la habitación sin decir ni una palabra.
No te vayas, la habitación sin decir una palabra.
Se fue de moscú, sin informar ellos al respecto.
No salió de Moscú sin informar ellos de ella.
Nota. ¿Debería traducirse la negación? no con partícula de gerundios no con participio o gerundio con preposición sin que prácticamente se puede definir de la siguiente manera:
Si la negación no con un participio verbal - sin informar, sin decir, etc. - tiene el mismo significado que la combinación - sin comunicar, sin decir, etc. - al traducir, debes usar el gerundio con la preposición sin que:
Se fue de moscú, Sin irse (= sin tener déjales tu dirección.
No salió de Moscú Sin irse ellos su dirección,
Cuando la negación no con un participio adverbial no tiene este significado, entonces la partícula debe usarse al traducir no con participio:
Sin ver ella durante muchos años, no la reconoció al principio. ( Sin ver no quiere decir sin ver.)
No haber visto ella durante muchos años, no la reconoció al principio.
.Participio inglés, según el contexto, corresponde al participio (¿qué? ¿qué está haciendo?) y los gerundios (¿qué está haciendo? ¿qué se hace?) en ruso.
- ¿Haciendo qué?(como participio ruso)
- Siempre canto mientras limpio la casa. - Siempre canto cuando limpio la casa.
- ¿Cual?(como un participio ruso)
- He leído una historia escrita por mi hijo. - Leí una historia escrita por mi hijo.
Partícula no poner siempre antes comunión a la que pertenece.
- No ser capaz para nadar, Ann tenía miedo de meterse en el agua.- Sin saber nadar, Anne tenía miedo de meterse en el agua.
- Ella estaba mirando por la ventana no pago atención a nuestra conversación.- Miró por la ventana, sin prestar atención a nuestra conversación.
Formas de comunion
Presente participio
Presente participio(Participio presente o Participio 1) tiene dos formas de aspecto en la voz activa y pasiva. Se forma añadiendo la terminación -ing a los verbos semánticos o auxiliares. ser - estar, tener.
Indefinido participio(Participio indefinido I) en la voz activa y pasiva expresa una acción que ocurre simultáneamente con otra acción, que es expresada por el verbo predicado. También puede indicar una acción, cuyo tiempo se desconoce o no es importante.
- Voz activa
- Quien es este niño llorando? - ¿Quién es este chico que llora?
- Mientras Al escuchar sus historias, Kate no pudo evitar reír. Kate no pudo evitar reír mientras escuchaba sus historias.
- Voz pasiva
- Al estar escrito a lápiz, el texto era difícil de leer.- Fue difícil leer el texto ya que estaba escrito a lápiz.
- Al quedarse sola en la casa, Ann no sabía qué hacer.- Anne, que se quedó sola en casa, no supo qué hacer.
Comunion perfecta(Participio Perfecto I) en voz activa y pasiva expresa una acción que ocurrió antes de otra acción expresada por el verbo predicado.
- Voz activa
- Nancy y Mark, tras lavarse las manos, se sentaron a la mesa.- Nancy y Mark, después de lavarse las manos, se sentaron a la mesa.
- Habiendo sido amigos en la escuela, todavía nos mantenemos en contacto.- Éramos amigos en la escuela y todavía nos mantenemos en contacto. (literalmente: ser amigos en la escuela ...)
- Voz pasiva
- Habiendo sido engañado una vez, Michael no confía en nadie.- Como Michael ya ha sido engañado una vez, no se fía de nadie. (literalmente: una vez engañado ...)
- Al no haber sido informado de antemano, no sabía cuándo asistir a la reunión.- Como no me avisaron con antelación, no supe cuándo acudir a la reunión. (literalmente: sin estar informado ...)
Indefinido participio usado en lugar de sacramento perfecto con los verbos de percepción y movimiento, incluso si esta acción expresa precedencia otra acción.
- Al llegar al hotel pudimos relajarnos por fin.- Al llegar al hotel, finalmente pudimos descansar.
- Al escuchar a alguien venir, Jack se apresuró a esconder su diario.- Al enterarse de que venía alguien, Jack se interrumpió para esconder su diario.
- Al entrar en la tienda, Clark se paró un poco en la puerta y luego se dirigió al cajero.- Al entrar en la tienda, Clark se paró en el pasillo durante un rato y luego se dirigió al cajero.
Pasado participio
Pasado participio(Participio Pasado o Participio II) tiene una sola forma y no se divide en voz activa y pasiva.
El participio pasado de los verbos regulares se forma agregando la terminación -. Para los verbos irregulares, se usa la tercera forma del verbo de la tabla de verbos irregulares.
- Ella es una niña amado por todos.- Ella es la chica que todos aman.
- La tarea hecho por Matt estuvo lleno de errores.- La tarea de Matt estaba llena de errores.
- El libro escrito por Hugh se convirtió en un éxito de ventas.- El libro, escrito por Hugh, se convirtió en un éxito de ventas.
Usando los participios
Para la educación de tiempos y responsabilidades
Presente participio(Participio I) se utiliza para formar Presente Continuo, Pasado Continuo, Futuro Continuo, así como Presente Perfecto Continuo, Pasado Perfecto Continuo y Futuro Perfecto Continuo.
- Jack es estudiando ahora.- Jack está estudiando ahora.
- Ella será ser trabajando a las 8 a.m. mañana.- Mañana a las 8 de la mañana trabajará.
- Nosotros tener estado viviendo aquí desde hace 10 años.- Llevamos 10 años viviendo aquí.
Pasado participio(Participio Pasado o Participio II) se usa para formar las formas temporales Presente Perfecto, Pasado Perfecto y Futuro Perfecto y la voz pasiva (esta es la tercera forma del verbo).
- I tener Terminé mi trabajo hace mucho tiempo.- Terminé mi trabajo hace mucho tiempo.
- Mi taza es roto, ¿puedo usar el tuyo?- Mi taza está rota, ¿puedo tomar la tuya?
- Ella dijo ella haría tener escrito ese artículo el martes.“Dijo que escribiría el artículo el martes.
Como una definicion
Comunión en una oración puede actuar como una definición de un sustantivo o pronombre. Pueden pararse tanto antes de la palabra a la que se refieren como después de ella. Esta función utiliza con mayor frecuencia participio indefinido tiempo presente en voz activa y pasado participio.
- Presente participio
- El autobús que se acercaba ya estaba lleno.- El autobús que se acerca ya estaba atascado.
- Aquellos los hombres que trabajan parecen cansados.“Esos trabajadores parecen cansados.
- Tomamos el camino que lleva al castillo.- Seguimos el camino que lleva al castillo.
- Pasado participio
- Hojas marchitas cubrían mi jardín.- Hojas marchitas cubrieron mi jardín.
- Tiró la silla rota por mí. Tiró la silla que había roto.
- El problema discutido en la reunión estaba relacionado con nuestro departamento.- El tema discutido en la reunión se refería a nuestro departamento.
Como circunstancias
Comunión Puede actuar en una oración como circunstancias de tiempo, razón, comparación. Usado sin uniones presente participio, así como sus formas perfectas y pasivas.
- Habiendo terminado la tarea, Jack podría irse a casa.- Después de completar la tarea, Jack podría irse a casa.
- Al leer un periódico, no prestó atención a sus hijos.- Al leer el periódico, no prestó atención a sus hijos.
- Habiendo sido roto en varios lugares, el jarrón fue tirado.- El jarrón se tiró porque estaba roto en varios lugares.
Pasado participio actúa como una circunstancia en una oración cuando se coloca después de los sindicatos Cuándo(Cuándo), mientras(mientras), Si(Si), como si(como si), como sin embargo(como si) sin embargo(a pesar de que).
- Se cayó como si golpeado por alguien.- Cayó como si le hubieran golpeado.
- Cuándo Al preguntarle sobre su novio, Kate se sonrojó. Cuando se le preguntó por su novio, Kate se sonrojó.
- Me contó su secreto que, Si descubierto por otros, destruiría su vida.- Me contó su secreto, que arruinará su vida si otros se enteran de él.
Predicado compuesto
Comunión en una oración puede actuar como la parte nominal de un predicado compuesto. Esta función se utiliza en voz activa y pasado participio... En este caso participio presente indefinido utilizado con poca frecuencia, al ruso, principalmente traducido mediante adjetivos.
- Pasado participio
- La puerta es bloqueado.- La puerta está cerrada.
- No tengo dinero. I "metro roto.- No tengo dinero. Estoy arruinado.
- Presente participio
- Esta situación es simplemente aterrador!- ¡Esta situación es simplemente terrible (aterradora)!
- Todo el día posee estado humillante.“Todo este día fue humillante.
“El inglés es más fácil”, dijeron. “Que intenten aprender ruso”, dijeron.
De hecho, el inglés parece mucho más sencillo. Solo recuerde la imagen, que compara las palabras "ejecutar" y "ejecutar" con la misma raíz.
Donde, correr puede ser un sustantivo, un verbo y un adjetivo ... ¿Cómo no confundirse? ¡¿Y por qué es más sencillo ?!
O toma la palabra pidiendo... En una oración, puede ser un sujeto, una definición, una circunstancia o una parte de un predicado ... Todas estas variantes se traducirán al ruso de diferentes formas. Es mas facil
Es hora de ir al grano: el participio presente en inglés
Pidiendo Es un participio presente simple. Se trata de los sacramentos de los que hablaremos hoy. Un participio en inglés puede ser:
Por ahora, nos centraremos solo en el primer participio simple en inglés: Participio presente simple (columna dorada).
Prepararse: te espera un artículo difícil pero muy útil. Después de leer, sabrá exactamente qué significa exactamente el mismo “preguntar” en diferentes casos, en qué parte de una oración es correcto ponerlo y por qué.
1. A modo de comparación: el participio en ruso
2. Presente Participio simple. Voz activa
3. Presente Participio simple. Voz pasiva
4.
Para el calentamiento: comunión en ruso
Para hablar el mismo idioma, recordemos dos conceptos del idioma ruso. Esto nos será de utilidad.
Comunión en ruso- una parte del discurso o una forma de un verbo (punto controvertido), que denota una característica de un objeto en acción y responde a las preguntas: ¿cuál? ¿Qué es el hacedor / hizo / hizo / hizo?
Esto es algo entre un verbo y un adjetivo: como un adjetivo, un participio denota un signo SUJETO, y en una oración sirve como definición:
niña sonriente (¿qué niña?)
El participio puede ser válido cuando el propio objeto realiza la acción:
explorando el mundo Humano
Puede ser pasivo (pasivo) cuando la acción se realiza POR ENCIMA del objeto:
humano explorado paz
El inglés también tiene promesas- voz activa (voz activa) y voz pasiva (voz pasiva). Pero más sobre eso más adelante.
Participio alemán en ruso- una parte del discurso que denota una acción adicional y responde a las preguntas: ¿cómo, qué hacer / qué hacer?
Esto es algo entre un verbo y un adverbio. Como un adverbio, un adverbio denota un signo de ACCIÓN (cómo, cuándo, por qué razón se realiza una acción), y en una oración juega el papel de una circunstancia:
subió bailando (subió como, ¿qué estás haciendo?)
Las funciones del participio en inglés. Participio Presente Simple. Voz activa
Entonces, el participio en inglés es algo entre un participio y un geruch. Dependiendo del contexto y la ubicación, puede ser tanto una definición (¿qué?) Como una circunstancia (¿cómo? ¿Cuándo? ¿Por qué motivo?).
Pero antes de pasar a la definición y circunstancia, recordemos en pocas palabras que el primer participio, más conocido como la forma ing-ov del verbo, también debemos todos los tiempos a Continuous. (Estoy leyendo)... También forma un predicado nominal compuesto con un verbo de enlace. (El libro es interesante).
Participio en el rol de definición y circunstancia en inglés
Entonces, el verdadero sacramento puede hacer dos funciones en una oración: definición y circunstancia, como participio y gerundios en ruso, respectivamente.
Compara oraciones en ruso:
Una niña sonriente se me acercó.
El participio "sonriendo" responde a la pregunta "¿cuál?" y caracteriza la palabra "niña".
Sonriendo, se acercó a mí.
El participio "sonriendo" responde a la pregunta "¿cómo, haciendo qué?" y define la acción "abordada".
Entonces, en inglés, ambas versiones se traducirán con un participio: sonriendo.
Contestaré: como recordará, el orden de las palabras rige en inglés. Si el participio esta vez es una definición o una circunstancia depende de su lugar en la oración. Sabrá esta "tontería": su idea se entenderá correctamente.
Primero: participio en el papel de definición, responde a la pregunta "¿qué?"
Significado: El participio presente muestra que la palabra que se define SELF realiza la acción: agua hirviendo, bailarina etc.
Lugar en la oferta: el participio se coloca directamente delante de la palabra designada.
No importa qué más haya en la propuesta. Lo principal es que la definición de participio está antes de la palabra que caracteriza. Ejemplo:
Tierra del ascendente sol Es Japón.
Participio ascendente (ascendente) caracteriza un sustantivo sol, por lo que está justo frente a él.
¡PERO! Si el participio no es uno, pero tiene palabras dependientes y formas participativo en inglés - se coloca DESPUÉS de la palabra que se define.
veo sol, elevándose sobre el horizonte.
Dondequiera que esté la palabra que se define, la definición de participio la seguirá estrictamente.
Si no se sigue esta regla, el significado de toda la oración puede cambiar:
Esta es la hermana de mi amigo viviendo al lado mío.
Esta es la hermana de un amigo mío que vive en el apartamento de al lado.
Estos son mis amigos hermana viviendo al lado mío.
Esta es la hermana de mi amigo que vive en el apartamento de al lado.
A diferencia del idioma ruso, las definiciones de frases participiales generalmente no están separadas por una coma.
IMPORTANTE: las acciones del participio y el verbo principal deben coincidir en tiempo.
Puedes ver el chico bailando¿con tu hermana?
¿Ves al chico bailando con tu hermana? (Y bailando y ve- ahora, al mismo tiempo).
El tiempo no tiene por qué ser real. Si el verbo principal está en pasado, entonces el participio está en pasado.
Los chicos lanzamiento piedras en el estanque Se rió fuerte.
Los muchachos que tiraban piedras al estanque se rieron a carcajadas. (Y Se rió y arrojó- en el pasado).
Si desea traducir una oración rusa al inglés, donde el participio y el verbo principal están en diferentes capas de tiempo, traduzca con cláusulas subordinadas con palabras de unión quién, de quién, cuál / eso, dónde, por qué.
I desear para hablar con la persona que rompió esa taza.
Quiero hablar con quien rompió esta taza. (Lo rompí en el pasado, pero ellos quieren hablar ahora, por lo tanto, no puede usar la frase de participio).
Segundo: el participio en el papel de circunstancia, responde a la pregunta "¿cómo?"
Significado: si en el papel de definición el participio se refiere a un sustantivo, entonces como circunstancia se refiere a un VERBO. Y es precisamente el verbo el que caracteriza: ¿cómo se realiza la acción?
Lugar en la oferta: se puede encontrar al principio o al final de una oración. Y aunque caracteriza al verbo, no está ligado a él ni a ninguna otra palabra en cuanto a ubicación.
La frase de participio aparece al final de la oración:
Marcos entró, llevando tu maleta.
El participio aparece al principio de una oración:
Llorando ella regresó A casa.
El participio está al principio de la oración.
Caminando en el parque, yo reunió sus amigos.
Etc.
IMPORTANTE: podemos jugar con el último ejemplo.
Imagina lo que dices: Conocí a mis amigos caminando por el parque.
¿Qué será: una definición o una circunstancia? Poco claro, ya que puedes traducir:
- Conocí a mis amigos paseando por el parque (ya que la frase está justo después del sustantivo amigos y puede ser su determinante).
- Me encontré con mis amigos mientras caminaba por el parque (la rotación está al final de la oración y bien puede ser una circunstancia).
En este caso, la coma antes del turno nos ayudará a distinguir. Si este es el caso, ponga una coma. Si la definición, no incluya una coma.
Conocí a mis amigos, paseando por el parque.
Conocí a mis amigos mientras caminaba por el parque. (ahora no se hacen preguntas: hay una coma, tenemos una circunstancia)
El participio o participio puede ser tres tipos de circunstancias: circunstancia del tiempo (¿cuándo?), razones (¿por qué?), modo de acción (¿cómo?).
1 vez:
Viajando por la India, vi muchas cosas interesantes.
Viajando por la India, vi muchas cosas interesantes. (Vi cuando? Cuando viajé a la India)
A menudo introducido por las conjunciones cuando y mientras:
Al tomar la decisión cometió un error.
Al tomar esta decisión, cometió un error.
2. Razones:
Con la esperanza de tomar el avión, tomamos un taxi.
Con la esperanza de tomar este avión, tomamos un taxi. (¿Cogiste un taxi para qué? Con la esperanza de llegar al avión).
A menudo, la circunstancia de la razón es el participio formado a partir de los verbos del pensamiento, las emociones: saber, recordar, esperar, etc., así como ser (ser) y tener (tener):
Al estar allí, podía verlo todo.
Mientras estaba allí, podía ver todo.
3. Modo de acción:
Se paró junto a la ventana, pensando en su vida.
Se paró junto a la ventana, reflexionando sobre su vida.
Participio Presente Simple. Pasivo
Formado por ser - estar en la forma de ser y participio pasado (tercera forma del verbo) ⇒ ser preguntado.
También puede ser una definición (pedido) o circunstancia (ser preguntado).
Primero: el participio pasivo como definición
Significado: ahora la acción se realiza SOBRE la palabra que se está definiendo. En el papel de definición, solo se pueden usar VOLÚMENES participiales.
Lugar en la oferta: la renovación del participio sigue a la palabra que se está definiendo.
casa, en construcción en nuestra calle, muy bien.
Segundo: el participio pasivo como circunstancia
Significado: puede indicar una razón o un momento.
Lugar en la oferta: ya sea al principio o al final de una oración.
Desde que fue invitado (siendo invitado) a la conferencia, él izquierda en Nueva York.
Conclusión: participio 1, ejemplos, uso
- El participio presente simple es una mezcla entre nuestro participio y gerundios. Por ejemplo, la palabra bailando se puede traducir al ruso y "bailar" y "bailar".
- Una vez que se usa la misma palabra, la diferencia es visible en el orden de las palabras.
- Si tenemos ante nosotros la definición (bailando), luego el sencillo - lo ponemos antes de la palabra definida, el participio - lo ponemos después de la palabra definida.
- Si tenemos una circunstancia (bailando), luego lo ponemos al principio de la oración o al final.
¡Es una locura cuánto escribieron!
Pero lo más interesante es que esto no es todo. Participio Presente Simple con Participio Presente Perfecto.
