Hay varios casos en los que un estudiante puede necesitar una carta de recomendación. Primero, lo necesitas para completar tu pasantía. Su líder o supervisor de la dirección lo escribe en un formulario especial, que expone sus logros y cualidades personales. En segundo lugar, estas cartas son proporcionadas por universidades que distribuyen a los graduados después de la graduación. Consideremos las características principales de una carta de recomendación de un estudiante.
¿Qué indican en la carta?
El representante de la universidad anota cuándo ingresó, en qué se graduó, qué disciplinas básicas estudió y en qué se mostró. También caracteriza sus cualidades personales y concluye sobre su idoneidad profesional. De hecho, una recomendación se parece a una descripción, pero está escrita de forma más libre. El documento en sí está impreso en papel con membrete oficial, observando el diseño correcto del título y la firma. En cuanto al volumen, el texto suele ser pequeño, no más de mil caracteres. 1.Estudiante V.G. Ovechkin Graduado de la Universidad Estatal de San Petersburgo, Departamento de Economía Aplicada, Facultad de Economía. Durante sus estudios, se ha consolidado como un estudiante ejecutivo que busca mejorar su nivel de conocimientos y calificaciones. Obtuvo excelentes calificaciones en materias especializadas. Las relaciones con el equipo se estaban desarrollando bien, participé en eventos educativos y prácticos realizados por el departamento.
Recomiendo V.G. Ovechkin. como pasante en la rama regional del Ministerio de Desarrollo Económico de la Federación de Rusia en la ciudad de San Petersburgo.
Vicerrector adjunto de Asuntos Académicos, Doctor en Economía, Profesor Platonov A.V. (Fecha Firma)
2.
Estudiante M.N. Vlasova Estudió en el Departamento de Matemáticas Superiores de la Facultad de Ciencias Naturales de la Universidad Estatal de Moscú. Durante sus estudios participó activamente en seminarios, conferencias y mesas redondas. Ha elaborado tres informes y cinco artículos sobre el tema de su tesis. A nivel personal, se mostró exclusivamente en el lado positivo: ejecutiva, disciplinada, se toma en serio cualquier trabajo realizado.
Considero necesario inscribir a M.N. Vlasov. al personal de la unidad como investigador o ingeniero junior.
Jefe del Departamento de Matemáticas Superiores, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas, Profesor Zhdanov K.G.
para un graduado de 11 "a" clase MBOU "Escuela secundaria No. 1 Sosnovo-Ozerskaya" del distrito de Yeravninsky, la República de Buriatia
Dambayev Ardana Valerievich 23/02/1998 año de nacimiento, el lugar de nacimiento es el pueblo de Sosnovo-Ozerskoe, distrito de Yeravninsky, datos de pasaporte 8111 444331 emitidos por el TP del Servicio Federal de Migración de Rusia en la República de Bashkortostán en el distrito de Yeravninsky el 28.03.2012, con domicilio en la República de Bashkortostán, pueblo Sosnovo-Ozerskoye, Domninskaya str., 6a.
El Departamento de Educación del Distrito de Yeravninsky MO y la administración de Sosnovo-Ozerskoy Sosh No. 1 MBOU recomiendan a un graduado de la escuela Dambaev Ardan Valerievich para la admisión a una institución militar.
Dambaev Ardan Valerievich es un graduado actual de MBOU "Sosnovo-Ozerskaya Secondary School No. 1", un aspirante a una medalla de oro, tiene un certificado con honores de educación general básica.
Los éxitos de Ardan hablan por sí mismos; este es uno de los representantes más brillantes y significativos de los ex alumnos de 2015. En 2012, Ardan tomó cursos sobre el tema “ Internacional tecnologías de la comunicación y oratoria ”, cuenta con certificado de registro en registros de personal internacional, asistencia para la obtención de educación superior, incluso en el extranjero, así como orientación profesional en el campo de actividad internacional en el sistema de organizaciones no gubernamentales de la ONU, UNESCO, Ekaterimburgo. Con base en los resultados de este estudio, recibió un diploma de posgrado de la Academia de Verano de Líderes Juveniles Internacionales de la UNESCO por completar exitosamente el curso "Tecnologías Internacionales de Comunicación y Oratoria" con derecho a participar en acciones de carácter intergubernamental y no gubernamental. organizaciones de la ONU, UNESCO.
Este graduado tiene un alto impacto positivo de participación en Internacional, de toda Rusia y municipal Olimpiadas y actividades extraescolares:
Nivel internacional:
2012, certificado de participación en el Concurso Internacional de Ortografía
Nivel de toda Rusia:
2010, certificado de participación en el campeonato de materias juveniles de toda Rusia en la historia (quinto lugar)
Nivel regional:
2009, diploma del NPK interregional dedicado al centenario del cronista de Buriatia, uligershin, historiador local R.E. Erdineev
2010, diploma, por el 1er lugar en el concurso de palabras artísticas del NPK dedicado al centenario del nacimiento del trabajador honorable de la cultura Sh.N. Nimbuev
2010 Certificado de honor por el III lugar en el NPK Republicano de profesores y alumnos "Baligei tuyaa"
2010, diploma para el III lugar en las competiciones republicanas de minifútbol entre los equipos de las escuelas secundarias de la República de Bielorrusia
2010, certificado del participante del IV Concurso Republicano de la palabra artística "Maravilloso tesoro de Buriatia"
2010, certificado para la II plaza en el Festival de Mini-fútbol entre equipos de patio para la Copa de Diputados del Ayuntamiento
2011, carta de agradecimiento por la participación en la III conferencia republicana "Lecturas de Nimbuev"
2011, certificado de honor, por el VI lugar en el NPK republicano de profesores y alumnos "Baligei Tuyaa"
2011, certificado de participación en el concurso republicano "Gulamta" (décimo lugar en la república)
2011, los resultados de la participación en el concurso interdisciplinario republicano "Monitoreo de poliatlón" (el nivel alcanzado es suficiente)
2013, certificado de un participante en el NPK republicano "Paso hacia el futuro" sección "Lengua buriatia"
2013, diploma para el III lugar en la Olimpiada Republicana de BSU "Perspectiva Baikal"
2013, carta de agradecimiento por participación en el V NPK Republicano "Baligateuyaa"
2013, carta de agradecimiento por la participación en la Olimpiada interregional en idioma Buryat
2013, certificado de participante en la Olimpiada Interregional de Estudios del Baikal "
2013, certificado para el II puesto en el 20º torneo de fútbol republicano "Ulkhasa Cup"
Certificado del participante de la Olimpiada del complejo republicano "Lingua-2013"
2014, diploma del Complejo Científico y de Producción Republicano "Estrella de Oriente", en la nominación "Por el estudio de las tradiciones budistas"
2014, diploma por participación en el concurso de sandhi budista de Rusia "Ehe helen-nyutagay magtaal"
2014, certificado de participación en la competencia de juego interregional "British Bulldog" en inglés (2do lugar en la región)
2014, diploma por el III lugar en el XXI torneo republicano de minifútbol juvenil
2014, diploma para el II lugar de la región en la competencia interregional en inglés "British Bulldog"
Dambaev Ardan Valerievich demuestra un nivel suficientemente alto de conocimientos básicos necesarios para la educación continua, posee habilidades y habilidades educativas y temáticas generales, posee tecnologías informáticas modernas. El graduado es capaz de navegar en la situación educativa y social sobre la base del conocimiento de la materia dominada personalmente, el patrimonio cultural, las normas de comportamiento social y la comunicación interpersonal. Dambaev Ardan sabe sistematizar el material dentro del tema académico, es capaz de razonar, conoce las formas de trabajo racional, es capaz de aplicar sus conocimientos en la práctica. Se desarrolla la autoconciencia y la autoestima adecuada, la necesidad de autoconocimiento.
Dambaev Ardan es una personalidad desarrollada capaz de autodeterminación con una posición civil pronunciada y un sentido de patriotismo. El joven demuestra madurez social, responsabilidad por sus acciones, tiene cultura jurídica. Se distingue por la capacidad de defender sus puntos de vista y creencias, la capacidad de encontrar una solución no estándar en una situación de vida inesperada.
Dambaev Ardan lleva un estilo de vida saludable, trata conscientemente su salud. Es un participante indispensable en los eventos deportivos de la escuela y el distrito. Está involucrado en el círculo patriótico-militar de la escuela "Zorig", que le enseñó a utilizar los métodos más simples de primeros auxilios, para actuar en situaciones de emergencia.
En el aula de la escuela, es atento, disciplinado y preciso. El material explicado por el profesor se aprende de forma rápida y sencilla. El egresado sabe construir planes de formación adicional, para identificar el significado de sus actividades educativas. Siempre listo para las lecciones, utilizando material adicional en preparación. El egresado es capaz de argumentar sus conocimientos y los resultados obtenidos. Capaz de traducir los conocimientos adquiridos en formas de actividad espiritual y material. Dambaev Ardan es un participante repetido en las Olimpíadas de asignaturas en lengua y literatura Buryat. Posee un habla oral y escrita competente. Sabe planificar su trabajo y su tiempo libre. Dambaev Ardan es un interlocutor interesante, ya que es una persona original, no estándar y peculiar que tiene su propio punto de vista sobre la mayoría de los temas.
Si es necesario, sabe defender sus puntos de vista y posición, para determinar la situación de elección, mostrando firmeza y decisión.
En él se desarrolla un sentido de colectivismo, apoyo mutuo. Por su carácter sensible y receptivo, disfruta del respeto y la confianza entre sus camaradas. Realiza deberes en el aula de manera responsable y concienzuda. Se regocija con los éxitos de sus camaradas. Nunca se sale con la suya a expensas de los demás o en detrimento de ellos.
Amabilidad, modestia, capacidad de respuesta son los rasgos principales de su carácter.
Jefe de PA MO "Distrito Yeravninsky": ___________ / Shagdarova V.I. /
Director de SOSOSH # 1: ____________________ / Tyshkenova I.Yu. /
Este documento puede ser necesario en los siguientes casos: para una pasantía, admisión a una escuela de posgrado, a una universidad extranjera, etc.
Comienza con el título del documento.
Luego se indica por cuánto tiempo y en qué capacidad el árbitro estuvo familiarizado con el estudiante.
Después de eso, hay una evaluación de las fortalezas, habilidades del estudiante, su éxito durante sus estudios. Aquí puede hablar sobre su participación en Olimpiadas, diversas competiciones, concursos, sobre la disponibilidad de premios, certificados, lugares honoríficos, etc.
Estudiante de MTUCI Anokhina Inna Vladislavovna
La estudiante Anokhina I.V.en 2013 se graduó de la Universidad Técnica de Comunicaciones e Informática de Moscú, el departamento de organización de la producción, auditoría y contabilidad de la Facultad de Economía y Gestión.
Durante sus estudios, se ha consolidado como una estudiante capaz, esforzándose por mejorar constantemente su nivel de conocimientos. Ella es una ganadora del concurso "La mejor estudiante de la Universidad Técnica de Comunicaciones e Informática de Moscú". Disfrutaba del respeto y la autoridad en el equipo. Participó activamente en la vida social y cultural de la universidad. Tiene un carácter no conflictivo, se distingue por un alto nivel de responsabilidad y trabajo duro.
Para confirmar las cualidades personales y comerciales de los ciudadanos durante el empleo posterior, se redactan cartas de recomendación. Sin embargo, los estudiantes de instituciones educativas también pueden necesitar obtener dicho documento. Con el fin de caracterizar a los ciudadanos para el período de estudios, se redacta una carta de recomendación al estudiante.
Las cartas de naturaleza de recomendación son emitidas por funcionarios en cuya subordinación trabajaron o estudiaron los ciudadanos. Solo en este caso la caracterización de las cualidades personales y comerciales será objetiva y confiable. Para los estudiantes, dichos documentos son elaborados por los líderes del proceso educativo: el decano, el supervisor científico u otro curador en la etapa de formación.
- El nombre de la institución en la que se formó el estudiante;
- Datos personales del estudiante al que se le da la recomendación;
- Especialización en la que se desarrolló el proceso educativo del alumno;
- Cualidades personales y comerciales que el estudiante ha demostrado durante el período de estudios;
- Logros de carácter científico o social;
- Recomendación para futuros empleadores o profesores.
Este documento tiene la naturaleza de una carta comercial, por lo que todas las características y redacción deben ser claras y definidas. El listado de los logros del alumno debe ir acompañado de evidencia específica y una indicación de los hechos en los que se manifestó.
- Su puesto en la institución educativa;
- Descifrado completo de datos personales (apellido, nombre, patronímico);
- Información del contrato.
A una universidad extranjera en inglés
Si el estudiante va a continuar sus estudios en una institución educativa ubicada fuera de la Federación de Rusia, será necesario enviar una carta de recomendación en inglés. Su forma y contenido no diferirán de un documento similar en ruso, sin embargo, la presentación de un texto en un idioma extranjero puede presentar cierto problema.
- El idioma estándar de la comunicación empresarial es el inglés, por lo que las cartas de recomendación deben redactarse teniendo en cuenta este hecho;
- El documento se puede redactar inmediatamente en inglés si la institución educativa nacional cuenta con traductores calificados;
- El documento se puede redactar en ruso y la traducción será certificada y legalizada por un notario.
¡Nota! Si un documento se traduce al ruso, ambas versiones de las cartas de recomendación deben tener el mismo contenido. En caso de legalización notarial y traducción, este cumplimiento será establecido por notario.
De la información adicional que puede contener una carta de recomendación a una universidad extranjera, se puede destacar una indicación del nivel de conocimientos teóricos y prácticos de una o más lenguas extranjeras.
A la magistratura
Otra posible área donde se puede presentar una carta de recomendación es una maestría, que garantiza al estudiante la oportunidad de continuar el proceso educativo. Dado que aprobar una maestría no es un requisito previo para obtener una educación superior, una carta de recomendación puede tener un impacto en los resultados del concurso de admisión.
Un estudiante puede elegir un programa de maestría no solo de la universidad en la que estudió bajo el programa de licenciatura, por lo tanto, el contenido de la carta debe describir en detalle su actitud hacia el proceso educativo, así como información que le permita dar preferencia a este. estudiante en particular.
Si hay una inscripción en un programa de maestría de la misma institución educativa, las cartas de recomendación, como regla, son redactadas por supervisores científicos directos o curadores de capacitación. Solo estas personas tienen la oportunidad de evaluar la actitud personal del estudiante hacia el aprendizaje y recomendarlo para su educación superior.
Una carta de recomendación es un documento que se percibe de dos formas. En algunas empresas se trata como una reliquia del pasado, en algunas (sobre todo en Occidente) es un "boleto a la vida", por ejemplo, para un estudiante. De una forma u otra, este suplemento de currículum no será superfluo.
Característica
Un documento escrito en nombre del instructor podría tener este aspecto:
Yo, profesor asociado Aleksey Petrovich Petrov, - maestro Alekseev Aleksandr Dmitrievich en el período 2009-2013. en las disciplinas "Turismo internacional", "Ética", "Nuevas direcciones del turismo ruso". Durante la capacitación, noté el alto nivel de conocimiento de Alexander Dmitrievich: exámenes escritos y orales, aprobados con "excelente"; participación en conferencias de estudiantes de la ciudad con informes: "Perspectivas para el desarrollo del turismo en Murmansk", "Entrar en el nivel internacional del turismo regional", "Desarrollo del turismo extremo en la región"; aprobación exitosa de la práctica educativa e industrial en las agencias de viajes "Rusia-tour", "La vuelta al mundo" como gerente.
Alexander Dmitrievich es mi estudiante de posgrado, su proyecto "Turismo rural en la región de Murmansk: perspectivas de desarrollo" fue defendido por una evaluación unánime de "5". El estudiante realizó su investigación sobre la base de datos recopilados personalmente, encuestas, lo que le da a su trabajo un gran valor.
Estoy seguro de que Aleksandr Dmitrievich Petrov se mostrará como un empleado proactivo, responsable y creativo en su futuro lugar de trabajo.
- El alto estatus del referente, así como la mención de su relación personal con el presentador.
- Inclusión de opiniones "del exterior": compañeros de un alumno, profesores, decano.
- Ejemplos específicos de logros de los estudiantes: un mínimo de características elogiosas infundadas.
- Estos éxitos deben coincidir con los detalles del puesto deseado.
- Descripción de cualidades profesionales, comerciales y personales.
Una carta de recomendación es un documento que puede ayudar a una persona que busca empleo, especialmente en el extranjero. Su contenido significativo, estilísticamente correcto y bien fundamentado a menudo sirve como el factor principal para que un empleador tome una decisión.
