Todavía no he dominado los 44 sonidos del idioma inglés. Hoy analizaremos 4 sonidos - emparejados | ʃ | – | ʒ | y | ʧ | – | ʤ |.
Para aquellos que leen la rúbrica por primera vez, les explicaré: seleccionamos varios sonidos similares y los comparamos con sus homólogos rusos. Después de eso, practicamos la pronunciación correcta en varias docenas de palabras, trabalenguas y ejemplos de canciones.
1. Consonante inglesa |ʃ| - pronunciación
Pronunciado en palabras: forma, ella, camisa y etc.
El sonido se parece al ruso | w |, pero hay una diferencia importante:
Preste atención al consejo "haga que el sonido sea más ruidoso". Debido a una posición diferente, la versión en inglés es más "silbando" (imagínese cuando usted o su amigo "silbaron" para que incluso escuche un silbido).
También es más ruidoso y “silbador”. Este “ruido” es perfectamente audible en la pronunciación del actor Jim Parsons, quien interpreta a Sheldon Cooper.
leonardo: que haces
Sheldon: Vamos a llegar tarde. soy pa C nervioso s mentira
Leonard: Estás trotando.
Sheldon: esto s i s como la fla sh Pensilvania ces.
Leonardo; Relájate, Sheldon.
sheldon: no lo soy Sh eldon yo soy la fla sh. Y ahora voy al Gran Cañón a s crema de frutas s tra ción. Volví.
ejercicios de sonidos en ingles
Entonces, descubrimos la pronunciación. Ahora perfeccionemos la habilidad en un conjunto de palabras. Ajustamos los órganos del habla a la posición deseada y procedemos:
ducha / ʃaʊər /
camarones / ʃrɪmp /
hombro / ʃəʊldər /
Trabalenguas para los sonidos del idioma inglés
- Sh e vende mar sh ells por el mar sh mineral. Él sh ells sh e vende son s urely mar sh ells Así que si sh yo vende sh ells en el mar sh mineral, soy s ure sh e vende mar sh mineral sh ells
- Sh irley tiene muy bien sh edwa sh esto sh reúnase en el wa sh en mamá ch ine.
- Sh aron-wa sh eddi sh es en un di sh Washington sh ejem, siguiente sh e wa sh educar sh ades en un wa sh en mamá ch ine. Sh antiguo sh e wa sh el di sh es en di sh Washington sh er, antes de wa sh ing el sh ades en el wa sh en mamá ch ine?
Y el último paso es una línea de una canción que se grabará en tu memoria auditiva. Me decidí por la inmortal canción “Shake Shake Shake” de KC & The Sunshine Band.
De 0:33 a 0:51
2. Consonante inglesa |ʒ| - pronunciación
Pronunciado en palabras: visión, habitual, beige, decisión y etc.
Difiere de la versión rusa | w | exactamente igual que su antecesor sordo.
Otro punto importante es el sonido inglés | ʒ | no aturdido al final de las palabras, por ejemplo: bei edad . Se vuelve más débil, pero sigue siendo sonora.
Ejemplos de palabras con |ʒ|
placer /pleʒər/
medida /ˈmeʒər/
tesoro /treʒər/
ocio /leʒər/
visión /vɪʒn/
decisión /dɪˈsɪʒn/
explosión /ɪkˈspləʊʒn/
invasión / ɪnˈveɪʒn /
habitual /juːʒuəl/
informal /kæʒuəl/
Asia / eɪʒə /
ocasión / əˈkeɪʒn /
conclusión /kənkluːʒn/
garaje / ɡærɑːʒ /
confusión /kənˈfjuːʒn/
espejismo /mɪrɑːʒ/
provisión /prəˈvɪʒn/
televisión / telɪvɪʒn /
masaje /mæsɑːʒ/
Trabalenguas en inglés para practicar el sonido |ʒ|
- Después de mucho persuadir si en tomó la decisión si para ver “Trea s ure Island” en televi si en lei s ura
- bei edad Lin gramo erie es más tu s igual que un z eres bi j tu, un z eres bi j tu eres menos tu s igual que bei gramo e-lin gramo erie
- Vi s revitalizante s ion de un fusela gramo e para corro s ion tu s oca s iones gara gramo e, camuflaje gramo e y demonta gramo e de la fusela gramo mi.
Canción de cierre: Argent, "Pleasure".
De 1:01 a 1:14.
3. Consonante |tʃ| - pronunciación de sonidos en inglés
Pronunciado en palabras en inglés: silla, barato, almuerzo, campeón etc. Me recuerda al sonido ruso | h |, pero no idéntico a él.
Para acostumbrarse a una versión en inglés más sólida y ruidosa, reprenda el ejercicio de contraste de palabras: queso - limpio, niño - té, tiza - Picar, elegir - sensible etc.
También decidí buscar un ejemplo de este sonido en la famosa serie de televisión. Esta vez "Amigos":
Palabras: silla, Chandler, Joey (versión con voz del sonido, pero más sobre eso a continuación).
Ejemplos de sin voz |tʃ| en Inglés
silla / tʃeər /
campeón / tʃæmpiən /
cambiar /tʃeɪndʒ/
pregunta /kwestʃən/
saludos /tʃɪəz/
capítulo / tʃæptər /
cereza / tʃeri /
pollo / tʃɪkɪn /
niño / tʃaɪld /
China / tʃaɪnə /
iglesia /tʃɜːtʃ/
Trabalenguas con el sonido |tʃ|
- Ch té rojo ch es ch niños en ch tu ch. Ch erry también ch ecks las habitaciones y hace ch minerales
- El té ch ejem ch angged la pregunta t ión en el ch desafiar Él ch alleners ch respondió las respuestas de la pregunta t ion.
- Ch Arlés es un ch erful ch asqueroso granjero. un poa ch er es lo que ch En g Ch Arlés ch da asco ch perder whi ch arrebatar ch, y ch se burla de la ch ance de un ch ojo ch asco de ch ew por su luna ch. Pero el ch ucklerea ch es Ch Arlés que ch ases la poa ch er y gato ch es él.
Como ejemplo de canción, el clásico “We Are The Champions” de Queen.
De 0:38 a 1:17
4. Consonante |dʒ| - pronunciación de sonidos en inglés
Pronunciado en palabras trabajo, mermelada, jazz, broma y otros ¡No hay análogos a este sonido en ruso!
Un error típico de los hablantes de ruso es pronunciar este sonido como una combinación | j |. En realidad suena | dʒ | - es solo una versión sonora del sonido anterior - | tʃ |, como en silla. No habrá problemas si ha aprendido a pronunciar la versión para sordos. Pero por si acaso, repitamos.
NOSOTROS RECOMENDAMOS: primero diga la palabra rusa hora y luego dígala con la punta de la lengua en la parte posterior de los alvéolos. Haga que el sonido sea un poco más sólido y ruidoso. El tercer paso es hacer que el sonido sea sonoro ⇒ obtendrás un sonido en inglés | dʒ | y algo asi como la palabra jazz 🙂
Para sentir el contraste entre el ruso |j| e inglés | dʒ |, comparar la pronunciación de las palabras jazz en Catherine Zeta-Jones y jazz de Larisa Dolina:
Si buscamos analogías en el idioma ruso, entonces | ʤ | recuerda bastante a la voz | h | en combinaciones de pronunciación confluentes: antes de cuyo _heroe, ne cuyo _panqueques, le cuyo _sí_ descansa.
Entonces, todo está claro con la pronunciación, pasemos al entrenamiento en palabras.
Pronunciación de |dʒ| en inglés: ejemplos de palabras
procedimiento /prəsiːdʒər/
celoso /dʒeləs/
juez /dʒʌdʒ/
Enero /dʒænjuəri/
Japón / dʒəˈpæn /
jeans /dʒiːnz/
gelatina /ˈdʒeli/
joyas /dʒuːəlri/
trotar /dʒɒɡɪŋ/
viaje /dʒɜːni/
Georgia /dʒɔːdʒə/
puente /brɪdʒ/
Patter |dʒ|
- j alegre j oggers j og j Oyosamente. j ames, j Oh, j Enny y j Ohy son j oggers
- Él gramo enérgico gramo ymnastas como oran gramo mi j jugo el oran gramo mi j uice hace el gramo ymnastas gramo completamente feliz.
- ¿Puedes ser yo? gramo ine una ima gramo mena inaria gramo erie maná gramo Eh, yo soy gramo maná entrante gramo ing un ima gramo mena inaria gramo erie?
Como ejemplo musical (además de la ya mencionada "All That Jazz") la canción de Ray Charles "Georgia On My Mind".
Para resumir: la pronunciación de las consonantes en inglés
- sonidos ingleses | ʃ | – | ʒ | más ruidosos, más fuertes y más suaves que sus contrapartes | sh | – | w |. Para su pronunciación a la vertiente posterior de los alvéolos debe elevarse punta de la lengua, y no su parte delantera, pronunciar con más ruido.
- sonido ingles | tʃ |, por otro lado, es más difícil que el ruso | h |. punta de la lengua vuelve a tocar la vertiente posterior de los alveolos.
- inglés | dʒ | no tiene análogo en ruso en absoluto. Este es par sonoro del sonido anterior– | tʃ |. En ningún caso no lo pronuncies como una combinación rusa | j |. Para configurar la pronunciación, primero practique el sonido sin voz anterior y luego hágalo con voz.
- No olvides ese sonoro sonido | ʒ | y | dʒ | no están aturdidos al final de una palabra! Se vuelven un poco más débiles, pero siguen siendo sonoras.
¡Te veo, amigo!
Después de eso, nos quedamos con 19 sonidos en inglés. Por lo tanto, hoy hay 19 - 4 = 15. La próxima vez, según la tradición, tomaremos varias vocales similares.
Consonante sorda ruidosa. suena a ruso [con] en la palabra Con Am, pero difiere en la articulación, además, el sonido en inglés es más fuerte y más largo.
1 al hablar [s] la punta de la lengua se eleva hasta los alvéolos. Un fuerte silbido es producido por un chorro de aire que pasa a través de un estrecho espacio entre la punta de la lengua y los alvéolos. La posición de los labios depende de los sonidos vecinos.
Y al pronunciar el sonido ruso [con] se baja la punta de la lengua, se forma un espacio para el aire entre la parte delantera de la lengua y los dientes. El sonido resultante es más débil y más corto que el inglés. [s].
2 sonido [s] siempre es larga, sobre todo en la posición final, y la longitud de la vocal anterior se reduce. A diferencia del sonido ruso, no se suaviza antes de las vocales frontales. :asiento[ S Jt] asiento, siéntate [ S Es] sentarse, decir [ S EI] habla, paso [ S Tep] paso, escritorio escritorio, vestido vestido, labios labios.
Estoy absolutamente seguro del éxito. - Estoy absolutamente seguro del éxito. |
(Sin calificaciones todavía)
Temas relacionados:
- Consonantes ranuradas [S] Consonante sorda. Se diferencia del sonido fuerte ruso [w] en suavidad. Similar al sonido suave de la palabra shili, si se pronuncia exactamente como se escribe, sin... ...
- Consonantes ranuradas [h] Consonante sorda. No hay tal sonido en ruso. Es una respiración ligera. 1 El sonido [h] ocurre solo antes de las vocales. La posición estándar de la lengüeta es ... ...
- Consonantes ranuradas [T] Sonido sordo ruidoso interdental. No hay análogo de este sonido en ruso. Este sonido será similar al ceceo [s] en la palabra Suk, si lo pronuncias con una punta... ...
- Consonantes hendidas [z] Consonante sonora ruidosa. Similar al sonido ruso [z] en las palabras HALL, Building, pero más débil y corto. 1 El sonido [z] se articula de la misma forma que ... ...
- Sonidos de vocales cortas [I] Un sonido corto similar al ruso [y] En las palabras para coser, Igra. Se pronuncia muy breve, brusca y fácilmente, sin tensión. 1 Al pronunciar el sonido [I], la punta de la lengua está ligeramente... ...
- Consonantes fricativas [D] Consonante sonora interdental. No hay análogo de este sonido en ruso. Este sonido será similar al ceceo [z] en la palabra ZONA, si lo pronuncias con tip... ...
- Vocales cortas [x] Semilargas (la más larga de las vocales cortas), sonido abierto tenso. No hay tal sonido en ruso. Como analogía aproximada, puede tomar el sonido ruso [e] en ... ...
- Detención de sonidos consonánticos [t] Sonido alveolar ruidoso (explosivo) sordo, similar al sonido duro ruso [t] en las palabras Takhta, shTuka. 1 La diferencia esencial es que al pronunciar ruso [t]... ...
- Consonantes hendidas [l] Sonante lateral alveolar. Parece el sonido ruso [l] en la palabra relámpago. 1 Al pronunciar el sonido [l], la punta de la lengua se presiona contra los alvéolos (y no contra los dientes, como ... ...
- Detener sonidos consonánticos [N] Posterior lingual detener sonante nasal. No hay análogo de este sonido en ruso. Lo principal es que al pronunciar este sonido, a diferencia de la anterior [n], la punta de la lengua no ... ...
La lección en video muestra cómo pronunciar el sonido correctamente. /s/ en el ejemplo de las palabras donde este sonido ocurre al principio, en el medio y al final de las palabras.
También compara dos consonantes similares: / s/ y /z/ .
Ejemplos de palabras con transcripción:
pronto— / sol / - pronto
señor— / 'mistə / - señor, señor
silbido— / su / - silbido, silbido
detener— / sí: s / - detener
Ejemplos para comparar sonidos / s/ y /z/ :
| Sonido /s/ | Sonido /z/ |
| silbido— / su / - silbido, silbido | su— / hola / - su, su |
| curso— / kɔ:s / - curso, ruta | causa— / kɔ:z / - razón, base |
| lugar — / Por favor / - colocar, poner | obras de teatro — / Pleiz / - play (tercera persona ch. to play) |
| bruto — / Grəus / - áspero, grande | crece — / gruza / - crecer (tercera persona cap. para crecer) |
chiste ingles
Una mujer subió a un autobús con un bebé en brazos.
El conductor del autobús dijo: "Ese es el bebé más feo que he visto".
Enfadada, la mujer tiró su billete en la caja de billetes y se sentó en el pasillo cerca de la parte trasera del autobús.
El hombre sentado a su lado sintió que estaba agitada y le preguntó qué le pasaba.
"El conductor del autobús me insultó", se enfureció.
El hombre simpatizó y dijo: "Bueno, él es un servidor público y no debería decir cosas para insultar a los pasajeros".
"Tienes razón", dijo ella. "Creo que volveré allí y le contaré lo que pienso".
"Esa es una buena idea", dijo el hombre. "Aquí, déjame sostener tu mono".
