Տուրիստական ​​ընկերությունում թեմայի շուրջ երկխոսություն: Երկխոսություն տուրիստական ​​գործակալությունում. Բառապաշար երկխոսություններից

Իգոր Սմիրնով.Ողջու՜յն!

Տուրիստական ​​գործակալ.Հեյ, ներս արի, խնդրում եմ: Կարող եմ օգնել Ձեզ?

Իգոր Սմիրնով.Մենք կցանկանայինք որոշ տեղեկություններ Լոնդոնի շուրջ շրջագայությունների մասին:

Տուրիստական ​​գործակալ.Օ, լավ. Մենք շատ հետաքրքիր տեսարժան վայրեր ունենք այստեղ՝ Լոնդոնում: Ինչ վերաբերում է քաղաքի տեսարժան վայրերին:

Իգոր Սմիրնով.Իսկ ի՞նչ վայրեր ենք այցելելու։

Տուրիստական ​​գործակալ.Օ՜, Լոնդոնի ամենահիասքանչ վայրերը, ես խոստանում եմ: Բիգ Բենը, խորհրդարանի շենքերը, Թրաֆալգարի հրապարակը, Նելսոնի սյունը, Լոնդոնի աշտարակը և շատ ուրիշներ: Դա կլինի անմոռանալի շրջագայություն, հավատացեք ինձ:

Իգոր Սմիրնով.Իսկ որքա՞ն է տևում շրջագայությունը:

Տուրիստական ​​գործակալ.մոտ երեք ժամ։

Իգոր Սմիրնով.Ինչ արժե?

Տուրիստական ​​գործակալ.Ընդամենը 20 ֆունտ:

Իգոր Սմիրնով.Որտեղի՞ց է մեկնում շրջագայությունը:

Տուրիստական ​​գործակալ.Պիկադիլի կրկեսից.

Իգոր Սմիրնով.Դե… Լավ, մենք կվերցնենք:

Տուրիստական ​​գործակալ.Կարո՞ղ եք ստորագրել այստեղ, խնդրում եմ: շնորհակալություն. Ցտեսություն, և հուսով եմ, որ դուք կվայելեք ձեր Լոնդոնի տեսարժան վայրերը:

Թարգմանություն

Իգոր Սմիրնով.Բարի օր!

Տուրիստական ​​գործակալության աշխատակից.Բարի երեկո, խնդրում եմ ներս մտեք: Ինչպես կարող եմ օգնել քեզ?

Իգոր Սմիրնով.Ցանկանում ենք հետաքրքրվել Լոնդոնի շրջագայությունների մասին։

Տուրիստական ​​գործակալության աշխատակից.Օ՜, հիանալի: Լոնդոնում շատ հետաքրքիր վայրեր կան։ Ինչ կասեք քաղաքի տեսարժան շրջագայության մասին:

Իգոր Սմիրնով.Ի՞նչ վայրեր ենք այցելելու։

Տուրիստական ​​գործակալության աշխատակից.Օ՜, Լոնդոնի ամենագեղեցիկ վայրերը, ես ձեզ խոստանում եմ: Բիգ Բենը, խորհրդարանի շենքերը, Թրաֆալգարի հրապարակը, Նելսոնի հուշարձանը, աշտարակը և շատ ավելին: Դա կլինի անմոռանալի շրջագայություն, վստահեք ինձ:

Իգոր Սմիրնով.Որքա՞ն է տևում այս շրջագայությունը:

Տուրիստական ​​գործակալության աշխատակից.Մոտ երեք ժամ։

Իգոր Սմիրնով.Որքա՞ն արժե այն:

Տուրիստական ​​գործակալության աշխատակից.Ընդամենը 20 ֆունտ:

Իգոր Սմիրնով.Որտեղի՞ց է մեկնում այս շրջագայությունը:

Տուրիստական ​​գործակալության աշխատակից. Piccadilly Circus-ից.

Իգոր Սմիրնով.Դե... Լավ, կվերցնենք:

Տուրիստական ​​գործակալության աշխատակից.Կարող եք ստորագրել այստեղ: Շնորհակալություն։ Ցտեսություն! Հուսով եմ, որ դուք վայելեք Լոնդոնի այս տեսարժան շրջագայությունը:

Guten Tag, kann ich fur Sie tun?

— Ich möchte gern eine Reise machen.

— Wohin mochten Sie fahren?

— Das weiß ich noch nicht genau, da gibt es so interessante Lände. Vielleicht können Sie mich etwas beraten.

— Habt Ihr schon beschlossen, ուզու՞մ եք, արդյոք, wollen Sie fahren:

- Ja, ich meine, dass Juni die beste Zeit des Jahres ist.

— Mögen Sie die Wärme?

— Ich mag Wärme, aber nach Ägypten oder Tunesien darf ich im Juni nicht fahren. Էս իստ սեհր հեիս.

- Wie finden Sie Griechenland?

Դաս վանդերբար է: Griechenland ist sehr schön. Aber ich war schon einmal in Griechenland.

— Waren Sie schon mal Ռուսաստանում։

- Ich habe über Russland nie gedacht. Aber es klingt verlockend. Konnen Sie mir etwas vorschlagen?

- Միտ Գրոսեմ Սպաս: Wir habe verschieden Führungen in “Mütterchen” Moskau, das Herz aller russischen Städte, nannte man liebevoll Moskau in Russland. Moskau ist eine sehr alte Stadt.

Kann ich Sehenswürdigkeiten besichtigen?

— Da kommt es nicht in Frage. Zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten Moskaus gehören viele Bau und Geschichtsdenkmäler. Der Kreml nimmt unter ihnen einen besonderen Platz ein.

— Na ja, ich habe gehört ein alten Spruch՝ Über Moskau gibt es den Kreml und über dem Kreml nur noch Gott.

— Sie können auch den Roten Platz mit der Basilius-Kathedrale und dem Historischen Museum besuchen. Նաեւ wollen Sie diese Reise unternehmen?

— Mehr mochte ich nicht! Դանկե!

Տուրիստական ​​գրասենյակում (գործակալություն)

-Բարի կեսօր, ինչպե՞ս կարող եմ օգնել ձեզ:

- Բարի օր! Ես կցանկանայի գնալ ճամփորդության։

- Ուր եք ուզում գնալ?

- Ես հստակ չգիտեմ, քանի որ աշխարհում շատ հետաքրքիր երկրներ կան: Միգուցե դուք կարող եք ինչ-որ բան խորհուրդ տալ:

Արդեն որոշե՞լ եք, թե երբ եք ուզում գնալ։

Այո, կարծում եմ, որ հունիսը տարվա լավագույն ժամանակն է:

-Սիրու՞մ եք տաք երկրներ:

-Ես սիրում եմ տաք երկրներ, բայց հունիսին Եգիպտոս կամ Թունիս չեմ գնա։ Չափազանց շոգ.

- Ինչպե՞ս եք վերաբերվում Հունաստանին:

- Հրաշալի է! Հունաստանը շատ գեղեցիկ է։ Բայց մի անգամ արդեն Հունաստանում էի։

- Արդեն եղե՞լ եք Ռուսաստանում:

«Ես երբեք չեմ մտածել Ռուսաստանի մասին. Բայց դա գայթակղիչ է հնչում: Կարո՞ղ եք ինձ ինչ-որ բան առաջարկել:

- Հաճույքով! Մենք առաջարկում ենք մի շարք էքսկուրսիաներ «Մայրիկ» Մոսկվա՝ Ռուսաստանի բոլոր քաղաքների սիրտը, ինչպես այն սիրով ասում են Ռուսաստանում: Մոսկվան հին քաղաք է.

-Կարո՞ղ եմ գնալ տեսարժան վայրեր:

- Ոչ մի խնդիր. Մոսկվայի բազմաթիվ տեսարժան վայրերը ներառում են ճարտարապետական ​​և պատմական հուշարձաններ: Դրանց մեջ առանձնահատուկ տեղ է գրավում Կրեմլը։

- Այո, ես լսել եմ մի հին ասացվածք. Մոսկվայից վեր՝ Կրեմլը, իսկ Կրեմլից վեր՝ միայն Աստված։

- Կարելի է այցելել նաև Կարմիր հրապարակ Սուրբ Վասիլի տաճարով և պատմական թանգարանով: Կցանկանայի՞ք գնալ նման ճանապարհորդության։

- Ավելի շատ չես կարող երազել: Շնորհակալություն

Մենք ուրախ ենք տեսնել ձեզ մեր բլոգի էջերում, ճանապարհորդ:

Ճամփորդություն. Որքան ակնկալիքներ, դրական և բերկրանք կա այս բառի մեջ... Դրախտային կղզիները սպիտակ ավազով, ձյունածածկ լեռներով և դահուկներով սահելը, ավտոստոպով շրջագայությունը Եվրոպայում անմիջապես ներկայացվում են՝ յուրաքանչյուրին իր սեփականը: Տարբեր երկրներ կատարած ուղևորությունները ոչ միայն դրական տպավորություններ են թողնում, լուսանկարում ֆիքսված բազմաթիվ անմոռանալի պահեր, նոր ծանոթություններ, այլ նաև զարգացնում են հաղորդակցման հմտությունները, հատկապես երբ խոսքը վերաբերում է օտար լեզվով զբաղվելուն: Ճանապարհորդության մասին երկխոսություն անգլերենովմեր նոր թեման է, որը ներառում է նաև երկխոսություն օդանավակայանում անգլերենով և անգլերեն երկխոսություն հյուրանոցում: Բացի այդ, այս հոդվածը օգտակար կլինի բոլոր նրանց, ովքեր հաճախ են արտասահման մեկնում գործուղումների, հրավիրում ենք նաև այցելել։

Անգլերեն խոսել ճանապարհորդության համար

Ահա և երկար սպասված արձակուրդը: Առաջին հարցը՝ ում հետ, երկրորդը՝ ուր գնալ։ Երկար ընտրություն, ակնարկներ, կասկածներ… Պատմեք որոշակի վայրի բոլոր դրական և բացասական կողմերի մասին և խորհուրդ տվեք, թե որ տուրօպերատորները կարող են գնալ: Նրանց օգնությամբ եկեք սովորենք Ճամփորդության հետ կապված մի քանի բառ և արտահայտություն, որոնք կարող են օգտակար լինել.

• Եկեք միասին գնանք ճանապարհորդության: - Եկեք միասին ճանապարհորդենք:
• Ուր ենք գնում? -Որտե՞ղ ենք գնալու:
• Ես ուզում եմ հանգստանալ ծովի մոտ: - Ես ուզում եմ հանգստանալ ծովի մոտ:
• Ես ուզում եմ գնալ սարեր. - Ես ուզում եմ գնալ սարեր:
• Գնանք վրաններով ճամբարի։ -Արի գնանք վրաններով ճամբարի։
• Ես միշտ ցանկացել եմ ծովային նավարկության գնալ: - Ես միշտ ցանկացել եմ ծովային նավարկության գնալ:
• Ես վախենում եմ թռչել: Եկեք ավտոբուսով նստենք։ - Ես վախենում եմ թռչել: Եկեք գնանք ավտոբուսով:
• Որտե՞ղ խորհուրդ կտաք գնալ ձմռանը: -Ո՞ւր եք խորհուրդ տալիս գնալ ձմռանը:
• Որոնք են լավագույն լեռնադահուկային հանգստավայրերը սկսնակների համար: – Որո՞նք են լավագույն լեռնադահուկային հանգստավայրերը սկսնակների համար:
• Ո՞ր հյուրանոցն է լավագույնը: - Ո՞ր հյուրանոցն է լավագույնը:
• Այս հյուրանոցը գտնվում է ծովին մոտ: - Հյուրանոցը գտնվում է ծովին մոտ:
• Ի՞նչ տեսարժան վայրեր ենք այցելելու։ - Ի՞նչ զբոսաշրջային վայրեր ենք այցելելու:
• Դա շատ թանկ արժե։ Ունե՞ք ավելի էժան տուրեր: -Շատ թանկ է: Ունե՞ք ավելի էժան տուրեր:

Եվ հիմա օրինակ է երկխոսությունը տուրիստական ​​գործակալությունում անգլերենով.

Բարեւ! Ինչպես կարող եմ օգնել քեզ? - Բարեւ! Ինչպես կարող եմ օգնել քեզ?

— Կցանկանայի շրջագայություն պատվիրել դեպի Եգիպտոս: Ես կցանկանայի պատվիրել շրջագայություն դեպի Եգիպտոս:

- Ե՞րբ կուզենայիք հեռանալ: - Ե՞րբ եք ուզում հեռանալ:

Ինքներդ գնում եք? -Մենա՞կ ես գնում։

— Ոչ։ Ինձ երկու հոգու ճամփորդություն է պետք։ -Չէ, ինձ երկուսի տոմս է պետք։

Նախատեսու՞մ եք մնալ Հուրգադայում կամ Շարմ Էլ Շեյխում: – Ցանկանու՞մ եք մնալ Հուրգադայում կամ Շարմ Էլ Շեյխում:

— Հուրգադայում։ - Հուրգադայում:

— Թույլ տվեք ձեզ խորհուրդ տալ լավագույն 5 աստղանի հյուրանոցը: Այն նոր է, հարմարավետ և գտնվում է ավազոտ լողափի մոտ։ Փնտրու՞մ եք մեկ կամ երկշաբաթյա ճանապարհորդություն: – Թույլ տվեք ձեզ խորհուրդ տալ լավագույն 5 աստղանի հյուրանոցը: Այն նոր է, հարմարավետ և գտնվում է ավազոտ լողափին մոտ։

Լավ. Մտածում էի հունվարի 14-ից մինչև 22-ը շրջագայության մասին: -Լավ։ Մտածում էի հունվարի 14-ից 22-ը կայանալիք շրջագայության մասին։

– All inclusive շրջագայությունը մեկ շաբաթվա համար կարժենա $300: – All Inclusive շրջագայությունը մեկ շաբաթվա համար կարժենա $300:

- Լավ. Ասա ինձ, խնդրում եմ, հյուրանոցի մասին: - ԼԱՎ. Խնդրում եմ, կպատմե՞ք հյուրանոցի մասին:

- Դա հյուրանոց է Հուրգադայի կենտրոնում: Այն առաջարկում է ուղիղ մուտք դեպի լողափ և 2 բաց լողավազան: Հանգստի համար հյուրանոցն ունի առողջարանային ակումբ՝ սաունայով և համամով: Կան նաև հուշանվերների և ոսկերչական իրերի խանութներ։ Ահա լուսանկարներ. – Այս հյուրանոցը գտնվում է Հուրգադայի կենտրոնում: Այն առաջարկում է ուղիղ մուտք դեպի լողափ և երկու բացօթյա լողավազաններ: Հանգստի համար հյուրանոցն ունի առողջարանային ակումբ՝ սաունայով և համամով: Կան նաև հուշանվերների և զարդերի խանութներ։ Ահա մի լուսանկար.

- Հոյակապ: Ինձ դուր է գալիս! -Լավ: Ես հավանում եմ!

- Լավ. Եկեք ստուգենք, թե ձեր նշած օրերին կա՞ն տոմսեր այս թռիչքների համար: – Լավ, տեսնենք՝ ձեր նշած օրերին թռիչքների տոմսեր կա՞ն:

Գնել - թռավ:

ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ Ե՞Ք ԽՈՍԵԼ ԱՆԳԼԵՐԵՆ:

Անգլերեն ճանապարհորդության համար. օդանավակայան

Բարեբախտաբար, յուրաքանչյուր ոք, ով այնքան էլ ծույլ չէ դա անել, կարող է ինքնուրույն գնել ինքնաթիռի տոմս և պլանավորել իր արձակուրդը. փնտրել էժան թռիչքներ, փոքրիկ հոսթելներ և անվճար էքսկուրսիաներ: Այստեղ Որոշ անգլերեն բառեր ճամփորդության համար կօգնեն օդանավակայանի աշխատակցի հետ խոսելիս.

• թռիչք, թռիչք - թռիչք;
• մեծահասակների տոմս - մեծահասակների ուղեվարձ;
• մանկական տոմս - երեխայի ուղեվարձ;
• շրջագայության տոմս - շրջագայության տոմս;
• միակողմանի տոմս - միակողմանի տոմս;
• առանց կանգառ թռիչք - ուղիղ ճանապարհորդություն;
• անձնակազմը - անձնակազմ;
• բորտուղեկցորդուհի - օդային տանտիրուհի, բորտուղեկցորդուհի;
• ինքնաթիռ նստել - նստել;
• ելք դեպի ինքնաթիռ - դարպաս.

— Բորիսպիլի միջազգային օդանավակայան։ Իմ անունը Կատերինա է։ Ինչպես կարող եմ օգնել քեզ? – Բորիսպիլի միջազգային օդանավակայան։ Իմ անունը Կատերինա է։ Ինչպես կարող եմ օգնել?

Բարև Կատերինա: Ես ուզում եմ իմանալ, թե ինչ թռիչքներ ունեք դեպի Լոնդոն: Բարև, Քեթրին: Ես ուզում եմ իմանալ, թե որո՞նք են չվերթները դեպի Լոնդոն:

— Շաբաթական միայն մեկ չվերթ է լինում՝ երկուշաբթի առավոտյան ժամը 8:00-ին։ – Շաբաթական միայն մեկ չվերթ կա՝ երկուշաբթի առավոտյան ժամը 8-ին:

Արդյո՞ք դա ուղիղ չվերթ է: - Սա ուղիղ չվերթ է:

- Ոչ, դա Մոսկվայում տեղափոխությամբ է: – Ոչ, Մոսկվայի փոփոխությամբ։

Որքա՞ն ժամանակ է տևում թռիչքը: Որքա՞ն է տևում այս թռիչքը:

— Տասը ժամ փոխանցումով։ – 10 ժամ փոխանցումով։

Օ,, դա շատ երկար է, բայց ինչ կարող եմ անել: Ես կվերցնեմ մեկ ուղեգիր: -Օ՜, այսքան ժամանակ է անցել: Բայց ինչ կարող եմ անել։ Ես կվերցնեմ մեկ ուղեգիր:

-Ասա, խնդրում եմ, տոմսերի թողարկման համար քո անունն ու ազգանունը։ -Խնդրում եմ, ասա քո անունն ու ազգանունը, որ տոմս պատվիրեմ։

Native English School-ում սովորելու կարևոր հատկանիշը դասերին հաճախելու անվճար գրաֆիկն է և դասընթացի կենտրոնացումը յուրաքանչյուր հաճախորդի նպատակների և կարիքների վրա: Իմացեք, երբ դա ձեզ հարմար է և ստացեք միայն օգտակար տեղեկատվություն:

Անգլերեն երկխոսություն ճանապարհորդության մասին. որտե՞ղ մնալ:

Իսկ ի՞նչ ասել, եթե ցանկանում եք հյուրանոց պատվիրել ինքնուրույն, կամ երբ այնպես է ստացվել, որ շտապ պետք է մնալու տեղ փնտրել։ Անգլերեն երկխոսություններ նման իրավիճակներում հայտնված զբոսաշրջիկների համար, ինչպես նաև Հյուրանոց թեմայի վերաբերյալ արտահայտություններ՝ ստորև.

• Թափուր աշխատատեղեր ունե՞ք։ -Թափուր աշխատատեղեր ունե՞ք։
• Ես սենյակ պատվիրեցի։ -Ես վերապահում ունեմ:
• Ես կցանկանայի սենյակ պատվիրել: – Կցանկանայի վերապահում անել.
• Որքա՞ն արժե մեկ գիշերը: - Որքա՞ն է մեկ գիշերվա գինը:
• Ես կցանկանայի սենյակ ծովի տեսարանով։ - Ես կցանկանայի մի սենյակ ծովի տեսարանով:
• Այս սենյակում ինտերնետ կա՞: - Սենյակը ինտերնետ կապ ունի՞:
• Որտե՞ղ է ռեստորանը: - Որտեղ է ռեստորանը?
• Ես վերցնում եմ այս համարը: - Ես կվերցնեմ այն.
• Կարո՞ղ ենք ինչ-որ տեղ թողնել ուղեբեռը: - Ունե՞ք որևէ տեղ, որտեղ մենք կարող ենք թողնել մեր ուղեբեռը:

Մի քանի օրինակ.

- Բարի երեկո! Թափուր աշխատատեղեր ունե՞ք։ - Բարի երեկո! Հասանելի սենյակներ ունե՞ք։

- Բարի երեկո! Այո, ունենք ազատ մեկտեղանոց և երկտեղանոց սենյակներ։ - Բարի երեկո! Այո, ունենք մեկ և երկտեղանոց սենյակներ։

- Ինձ մեկտեղանոց սենյակ է պետք: Ինչ արժե? - Ինձ մեկտեղանոց սենյակ է պետք: Որքա՞ն արժե այն:

— $60 մեկ գիշերվա համար: - $60 մեկ գիշերվա համար:

- Հոյակապ: -Լավ:

- Որքա՞ն ժամանակ եք մնալու: - Որքա՞ն ժամանակ եք նախատեսում մնալ հյուրանոցում:

- Միայն այս գիշերվա համար: Իմ թռիչքը վաղը առավոտյան 9:00-ին է: «Միայն այս գիշեր. Իմ թռիչքը վաղը առավոտյան 9-ին է:

- Բարի օր! - Բարի օր!

Բարեւ! Կարող եմ օգնել Ձեզ? - Բարեւ! Ես կարող եմ օգնել քեզ?

Այո, ես կցանկանայի մուտք գործել: Ես վերապահում ունեմ. Այո, ես կցանկանայի բնակություն հաստատել: Ես վերապահում արեցի.

- Ձեր անունը, օրիորդ: - Անունդ ի՞նչ է, օրիորդ:

Իմ անունը Քեյթ Ռոսն է: Իմ անունը Քեյթ Ռոսն է:

Այո, ձեր սենյակը պատրաստ է: Սենյակի համարը 123. Ահա բանալին.-Այո, ձեր սենյակը պատրաստ է: Սենյակ թիվ 123. Ահա ձեր բանալին:

- Շնորհակալություն! Ո՞ր ժամին է ռեստորանը բաց ընթրիքի համար: Ո՞ր ժամին է բացվում ռեստորանը ընթրիքի համար:

— Ընթրիքը մատուցվում է երեկոյան 6-ի սահմաններում: և ժամը 21.30 Ընթրիքը մատուցվում է վեցից ինն անց կես:

- Շնորհակալություն! - Շնորհակալություն!

Արտասահմանյան երկար ճանապարհորդությունից առաջ միշտ օգտակար է բարելավել անգլերենի իմացությունը. օրինակ՝ կարող եք անցնել: Նվազագույն ժամանակ՝ առավելագույն գիտելիքներ։ Իսկ մեր թրեյնինգի արդյունավետությունը տեսնելու համար այցելեք անվճար փորձնական դաս: Դուք կարող եք հեշտությամբ գրանցվել դրա համար

Անգլերեն ճանապարհորդական երկխոսությունը կօգնի ձեզ պատրաստվել տարբեր իրավիճակներում անգլերեն խոսելուն և հարստացնել ձեր բառապաշարը նոր բառերով և արտահայտություններով, որոնք հարմար կլինեն ճանապարհորդելիս: Եկեք նայենք երկխոսություններին, որոնք կարող են տեղի ունենալ թռիչքի ժամանակ, հյուրանոցում գրանցման ժամանակ, ինչպես նաև նոր տարածքներ ուսումնասիրելիս:

Տեսեք, թե տուրիստական ​​գործակալությունում ինչպիսի երկխոսություն կարող է տեղի ունենալ անգլերեն լեզվով հաճախորդի (հաճախորդի) և տուրիստական ​​գործակալության աշխատակցի (գործավարություն տուրիստական ​​գործակալությունում) միջև:

Տուրիստական ​​գործակալության աշխատակից. Բարի լույս, ի՞նչ կարող եմ անել ձեզ համար:

Հաճախորդ: Բարի լույս: Ես ուզում եմ մեկնել Սեուլ, Հարավային Կորեա և ցանկանում եմ ավելի շատ տեղեկություններ իմանալ հյուրանոցների մասին:

T: Իհարկե, մեր հաճախորդներից մեկը վերջերս եկավ Սեուլից և մեծապես խորհուրդ տվեց այն հյուրանոցը, որտեղ նա մնաց: Այն շատ մեծ չէ և շատ հարմարավետ:

C: Հիանալի է, և կարո՞ղ եք ինձ ասել, թե որքան արժե հյուրանոցը մեկ գիշերվա համար:

T: Այն արժե մոտ 75 դոլար մեկ գիշերվա համար:

C: Շնորհակալություն ձեր օգնության համար, ես կմնամ այս հյուրանոցում, երբ ժամանեմ Սեուլ:

Տուրիստական ​​գործակալություն. Բարի լույս, ինչպե՞ս կարող եմ օգնել ձեզ:

Հաճախորդ: Բարի լույս: Ես ուզում եմ մեկնել Սեուլ, Հարավային Կորեա և կցանկանայի ավելի շատ տեղեկություններ հյուրանոցների մասին:

T: Իհարկե, մեր հաճախորդներից մեկը վերջերս վերադարձավ Սեուլից և բարձր խորհուրդ տվեց այն հյուրանոցը, որտեղ նա մնաց: Այն շատ մեծ չէ և շատ հարմարավետ։

K: Հիանալի, կարո՞ղ եք ինձ ասել, թե որքան արժե սենյակը մեկ գիշերվա համար:

T: Սենյակը կարժենա մոտ $75 մեկ գիշերվա համար:

K: Շնորհակալ եմ ձեր օգնության համար, ես կմնամ այս հյուրանոցում, երբ ժամանեմ Սեուլ:

Խոսքեր երկխոսությունից

• Պարզել – պարզել։
• Վերջերս - վերջերս:
• Խորհուրդ տալ - խորհուրդ տալ:
• Ներս մնալ - կանգ առնել:
• Հարմարավետ - հարմարավետ:
• Հասնել – Հասնել։

Հուշում. arrive բայը նպատակակետով - քաղաքներ, քաղաքներ, երկրներ օգտագործելիս, ամենից հաճախ օգտագործվում է նախադրյալը in: Եթե ​​մենք խոսում ենք, օրինակ, շենքի մասին, ապա ավելի լավ է օգտագործել նախադրյալը at.

Հյուրանոցի գնի մասին կարող եք հարցնել տուրիստական ​​գործակալության աշխատակցին: – Դուք կարող եք ճամփորդական գործակալին հարցնել հյուրանոցի գնի մասին

Ինքնաթիռում

Հաջորդ մի քանի երկխոսությունները կարող են տեղի ունենալ ուղևորի (ուղևորի) և բորտուղեկցորդուհու (ուղեկցորդուհու) միջև:

Ուղևոր. Ներողություն եմ խնդրում: Կարո՞ղ եմ մի բաժակ ջուր ստանալ: Ես ծարավ եմ.

Բորտուղեկցորդուհի. Իհարկե, պարոն: Որեւէ այլ բան?

P: Այո, և կարո՞ղ եք ինձ վերմակ բերել, խնդրում եմ: ես մրսում եմ։

F: Կցանկանայի՞ք նաև բարձ:

P: Այո, խնդրում եմ: Եվ ևս մեկ բան. Դուք այդքան բարյացակամ կլինե՞ք ինձ գրիչ տրամադրել. ես պետք է լրացնեմ այս ներգաղթի ձևը:

F: Իհարկե, ես ձեզ ամեն ինչ կստանամ մեկ րոպեի ընթացքում:

P: Շատ շնորհակալ եմ ձեր օգնության համար:

Ուղևոր. Կարո՞ղ եմ մի բաժակ ջուր խմել: Ես ծարավ եմ.

Բորտուղեկցորդուհի – Իհարկե, պարոն: Որեւէ այլ բան?

P: Այո, խնդրում եմ, կարո՞ղ եք ինձ վերմակ բերել: Ես սառել եմ։

S: Դուք նույնպես բարձ կցանկանայիք:

P: Այո, խնդրում եմ: Եվ ևս մեկ բան. Կլինե՞ք այնքան բարի, որ ինձ գրիչ տրամադրեք. պետք է լրացնե՞մ միգրացիոն ձևաթուղթ:

S: Իհարկե, ես ձեզ ամեն ինչ կբերեմ մեկ րոպեից:

P: Շատ շնորհակալ եմ ձեր օգնության համար:

Բառապաշար երկխոսություններից

• Ծարավ լինել – Ծարավ զգալ։
• Վերմակ – վերմակ։
• Բարձ – բարձ։
• Պարտ տալ - պարտք տալ։
• Գրիչ – գրիչ։
• Լրացնել – լրացնել։

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ ստանալ բայը շատ բազմակողմանի է, և դրա իմաստը պետք է մեկնաբանվի համատեքստից ելնելով: Նրա որոշ իմաստներ են՝ ստանալ, բերել, ստանալ:

Բորտուղեկցորդուհին սնունդ և խմիչք է մատուցում։ – Բորտուղեկցորդուհին սնունդ և խմիչք է բերում

Հյուրանոցում

Եթե ​​դուք հյուրանոցի համար եք պատվիրել, ապա ձեր և ընդունարանի աշխատակցի միջև կարող է տեղի ունենալ հետևյալ երկխոսությունը.

Հյուր. Բարի օր, ես այսօրվա համար վերապահում ունեմ, իմ անունը Ջոնսոն է:

Հյուրանոցի աշխատակից. Բարի օր, իհարկե, պարոն, թույլ տվեք ստուգել: Այո, ամեն ինչ ճիշտ է։ Որքա՞ն ժամանակ եք մնում:

G: Ես մնում եմ 5 գիշեր: Ի դեպ, կարո՞ղ եք ասել, խնդրում եմ, որտեղի՞ց կարող եմ գումար փոխանակել այստեղ:

Հ: Իհարկե, պարոն: Դուք կարող եք գումար փոխանակել բանկում, որը գտնվում է հյուրանոցից ոչ հեռու։

G: Գերազանց: Կարո՞ղ եք որևէ մեկին խնդրել, որ օգնի ինձ իմ ուղեբեռի հարցում: Ես ինքս չեմ կարողանա այն բերել իմ սենյակ։

Գ- Առաջին անգամ եմ այստեղ և չգիտեմ, թե ինչպես հասնել քաղաքի կենտրոն:

Հ- Խնդիր չկա, պարոն, ես ձեզ համար տաքսի կկանչեմ:

Հյուր: Բարի օր: Այսօրվա համար սենյակ ունեմ պատվիրված: Իմ անունը Ջոնսոն է:

Փորթեր: Բարի օր: Իհարկե, պարոն, ես հիմա կստուգեմ։ Այո, ամեն ինչ ճիշտ է: Որքա՞ն ժամանակ եք կանգ առնելու:

Գ- Ես 5 օրով կդադարեմ: Ի դեպ, կարո՞ղ եք ասել, թե որտեղ կարող եմ գումար փոխել:

Պ: Իհարկե, պարոն: Դուք կարող եք գումար փոխել հյուրանոցի մոտ գտնվող բանկում:

G: Հիանալի: Կարո՞ղ եք որևէ մեկին խնդրել, որ օգնի ինձ իմ ուղեբեռի հարցում: Ես ինքս չեմ կարող այն տանել իմ սենյակ:

Պ: Իհարկե:

G: Ես առաջին անգամ եմ այստեղ և չգիտեմ, թե ինչպես հասնել քաղաքի կենտրոն:

Պ: Խնդիր չկա, պարոն, ես ձեզ համար տաքսի կպատվիրեմ:

Բառապաշար երկխոսությունից

Ահա մի քանի բառ այս երկխոսությունից, կարդացեք և մտապահեք դրանք:

• Reservation - ամրագրում.
• Ստուգել – ստուգել։
• Ճիշտ - ճիշտ:
• Փոխել – փոխել։
• Գտնվել – Գտնվել։
• Շատ շատ հեռու.
• Բագաժ – ուղեբեռ։
• Տաքսի կանչել - տաքսի կանչել:

Լսեք երկխոսությունը, որը տեղի է ունենում հաճախորդի և տուրիստական ​​գործակալության աշխատակցի միջև.

Կարդացեք պարզ երկխոսություններ անգլերենով զբոսաշրջիկների համարև դիտեք անգլերենի վիդեո դասեր՝ ճանապարհորդելիս ավելի վստահ զգալու համար:

Անգլերենի տեսադաս | Սրճարանում | Սրճարանում

Աղյուսակ. Զբոսաշրջիկների համար երկխոսություն անգլերենով

1: Մենք դեռ ժամանակ ունենք: Միգուցե մենք պետք է ուտե՞նք։	1: Մենք դեռ ժամանակ ունենք: Միգուցե մենք կարող ենք ուտել?
2. Նայեք այնտեղ, այս սրճարանը գեղեցիկ է:	2: Տեսեք, սրճարանը լավն է:
3: Սուրճ ուզու՞մ եք:	3: Սուրճ կխմե՞ք:
4. Գիտեմ, կատակում եմ, դու սուրճ չես խմում։	4: Գիտեմ, ուղղակի կատակում եմ: Դուք սուրճ չեք խմում։
5. Ինչ կասեք գազարով տորթի մասին:	5: Իսկ գազարով տորթը:
6: Ահ, դու և քո քաղցր ատամը..	6. Օ՜, քաղցր ատամ:
7. Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ ուտել կաթնային կոկտեյլ, խոզապուխտով և պանրով սենդվիչ և գազարով տորթ:	7. Խնդրում եմ, ես կցանկանայի կաթնային կոկտեյլ, խոզապուխտով և պանրով սենդվիչ և գազարով տորթ:
8: Եվ այդ թխվածքաբլիթը նույնպես, խնդրում եմ:	8. Եվ այդ թխվածքաբլիթը այնտեղ:
9. Կցանկանա՞ք մեծ, միջին կամ փոքր կապուչինո:	9. Կցանկանա՞ք կապուչինո մեծ, միջին կամ փոքր:
10. Միջին, խնդրում եմ:	10: Միջին, խնդրում եմ:
11: Դա կլինի 13.50	11. Ձեզանից տասներեք հիսուն.
12: 10, 13 և 0.50 - ահա ճշգրիտ գումարը	12. Տասը, տասներեք և հիսուն: Շնորհակալություն չհանձնվելու համար:
13. Իսկապես, շնորհակալություն ճշգրիտ փոփոխության համար:	13: Այո, այդպես է: Շնորհակալություն չհանձնվելու համար:

Օդանավակայանում.Ստուգում. | Օդանավակայանում. Գրանցվել.

Բարի առավոտ. Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ վերցնել ձեր տոմսը:

շնորհակալություն. Ցանկանում եք ծխել, թե չծխել:

Չծխել, խնդրում եմ:

Ցանկանում եք պատուհան կամ միջանցքի նստատեղ:

Միջանցքի նստատեղ, խնդրում եմ:

Ունե՞ք ուղեբեռ:

Այո, այս ճամպրուկը և այս պայուսակը:

Ահա ձեր նստեցման կտրոնը: Հաճելի թռիչք:

Անձնագրային հսկողություն | Անձնագրային հսկողություն

Բարի առավոտ. Կարո՞ղ եմ տեսնել ձեր անձնագիրը:

Շատ շնորհակալություն. Դուք զբոսաշրջիկ եք, թե բիզնես:

Դա լավ է: Հաճելի հանգիստ անցկացրեք:

Հյուրանոցում | Հյուրանոցում

Բարի երեկո. Կարող եմ օգնել Ձեզ?

Այո խնդրում եմ. Ես կցանկանայի սենյակ գիշերելու համար:

Ցանկանու՞մ եք մեկտեղանոց, թե երկտեղանոց սենյակ:

Մեկտեղանոց սենյակ, խնդրում եմ: Որքա՞ն է սենյակը:

Մեկ գիշերվա համար՝ $67:

Կարո՞ղ եմ վճարել կրեդիտ քարտով:

Անշուշտ։ Մենք ընդունում ենք Visa, Master Card և American Express: Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք լրացնել այս ձևը:

վստահ. Ձեզ պետք է իմ անձնագրի համարը:

Ոչ, պարզապես հասցեն և ձեր ստորագրությունը:

-(լրացնում է ձևը) Ահա դու: